Die Frage, ob Röhre oder Transistor, haben die bei

Test & Technik Vor-/End-Kombis
Immer die Richtige
Der anglo-amerikanische Hersteller AMC hat
klangstarke und gar nicht teure Röhrenund Transistor-Endstufen im Programm – also
wie gemacht für Bi- und Tri-Amping?
D
ie Frage, ob Röhre oder
Transistor, haben die beiden AMC-Macher, Peter Bart
und Namensgeber Amcli Lin,
für sich längst beantwortet: beides, aber mit eindeutiger Vorliebe für die Röhrentechnik.
24
9/12 stereoplay.de
Und weil man sich – als man
noch OEM-Zulieferer für NAD
war – dem bezahlbaren HiFi
verschrieben hat, sind alle Komponenten zwischen 600 und
1250 Euro günstig. „Röhre“ ist
für AMC Teil der Firmenphilo-
sophie. Aber nicht, weil die Macher auf den klassisch-schummerigen Röhren-Sound stehen,
sondern weil sie der gleichen
These folgen wie stereoplay:
Endstufen-Röhren mit den dazugehörigen Ausgangs-Über-
tragern sind weniger anfällig
für die sogenannte Gegen-EMK,
also die auf die Endstufen zurückinduzierte Spannung sich
bewegender Bass-Membranen.
Viele Transistor-Konzepte, vor
allem die stark gegengekop-
pelten, spielen unter EMK-­
Beschuss weit unter ihren
­Möglichkeiten.
Die hier vorgestellten Komponenten gibt es vom Konzept
her schon seit vielen Jahren,
aber alle vier wurden von AMC
kürzlich zur Mk2-Version überarbeitet. Die Röhren-Vorstufe
CVT 1030 Mk2 arbeitet mit
der bekannten ECC 82 und ist
gegenüber ihrer Vorgängerin
endlich mit stabilen Röhren­
sockeln ausgestattet, die auch
den Austausch deutlich ver­
einfachen. Die Schaltung läuft
in weiten Teilen im Class-ABetrieb, und die CVT 1030 hat,
wie bei AMC üblich, eine sehr
ordentliche Phonostufe (MM)
an Bord. Doch auch hier ­brechen
neue Zeiten an. Denn wer kein
Analog hört, kann eine
24-Bit/192-kHz-D/A-Wandlerplatine einsetzen (Eingang per
koaxialem SP/DIF). Die Quellenwahl erfolgt über ein motorgetriebenes Poti, weil Amcli Lin
9/12 stereoplay.de
25
Test & Technik Vor-/End-Kombis
Immer die Richtige
Der anglo-amerikanische Hersteller AMC hat
klangstarke und gar nicht teure Röhrenund Transistor-Endstufen im Programm – also
wie gemacht für Bi- und Tri-Amping?
D
ie Frage, ob Röhre oder
Transistor, haben die beiden AMC-Macher, Peter Bart
und Namensgeber Amcli Lin,
für sich längst beantwortet: beides, aber mit eindeutiger Vorliebe für die Röhrentechnik.
24
9/12 stereoplay.de
Und weil man sich – als man
noch OEM-Zulieferer für NAD
war – dem bezahlbaren HiFi
verschrieben hat, sind alle Komponenten zwischen 600 und
1250 Euro günstig. „Röhre“ ist
für AMC Teil der Firmenphilo-
sophie. Aber nicht, weil die Macher auf den klassisch-schummerigen Röhren-Sound stehen,
sondern weil sie der gleichen
These folgen wie stereoplay:
Endstufen-Röhren mit den dazugehörigen Ausgangs-Über-
tragern sind weniger anfällig
für die sogenannte Gegen-EMK,
also die auf die Endstufen zurückinduzierte Spannung sich
bewegender Bass-Membranen.
Viele Transistor-Konzepte, vor
allem die stark gegengekop-
pelten, spielen unter EMK-­
Beschuss weit unter ihren
­Möglichkeiten.
Die hier vorgestellten Komponenten gibt es vom Konzept
her schon seit vielen Jahren,
aber alle vier wurden von AMC
kürzlich zur Mk2-Version überarbeitet. Die Röhren-Vorstufe
CVT 1030 Mk2 arbeitet mit
der bekannten ECC 82 und ist
gegenüber ihrer Vorgängerin
endlich mit stabilen Röhren­
sockeln ausgestattet, die auch
den Austausch deutlich ver­
einfachen. Die Schaltung läuft
in weiten Teilen im Class-ABetrieb, und die CVT 1030 hat,
wie bei AMC üblich, eine sehr
ordentliche Phonostufe (MM)
an Bord. Doch auch hier ­brechen
neue Zeiten an. Denn wer kein
Analog hört, kann eine
24-Bit/192-kHz-D/A-Wandlerplatine einsetzen (Eingang per
koaxialem SP/DIF). Die Quellenwahl erfolgt über ein motorgetriebenes Poti, weil Amcli Lin
9/12 stereoplay.de
25
Test & Technik Vor-/End-Kombis
1
Relais klanglich für nicht gut
genug hält.
Günstige Verstärkung
2
3
Kühle Vorstellung: Die Röhren-Endstufe
2100 (oben) mit quer liegenden Leistungsröhren 6550 (1) und die Vorstufe 1030 Mk2
basieren beide auf dem CVT-(Cool Valve Technology-)Prinzip,
das per Ventilator (2) die Hitze reguliert und so die Röhren
verzerrungsfreier spielen lässt. Die Transistor-Endstufe 2100
Mk2 (unten) benötogt weniger Kühlung; ihren Sanken­Transistoren (3) reichen die Kühlrippen gegen Überhitzung.
26
9/12 stereoplay.de
Die kleinste der hier vorgestellten Endstufen ist die AMC 2100
Mk2. Sie ist das einzige Transistor-Modell im Test und bietet
die Möglichkeit, die Kanäle per
Knopfdruck zu brücken. Aus
200 Watt pro Kanal werden
dann mono 400 Watt. Für den
Test aber beließen wir sie im
Stereo-Modus. Wie auch die
kleineren Transistor-Verstärker
verfügt sie über eine Art ChokeNetzteil: Falls gefordert, kann
sie kurzfristig mehr Strom
­liefern. Dieser Umstand hilft
besonders im Betrieb von Lautsprechern mit stark schwankender und niedriger Impedanz.
Solch anspruchsvolle Lautsprecher sollte man der CVT
2030 Mk2 nicht zumuten. Mit
ihren vier EL 34 bringt sie es
nur auf 30 Watt. Bei ihr liegen
die Röhren quer und sind im
Gehäuse versteckt. AMC folgt
hier eher Sicherheitsaspekten
denn dem schönen Schein.
­Damit es im Gehäuse nicht zu
warm wird, sitzt unter jedem
Röhren-Paar ein Ventilator.
Die CVT 2100 Mk2 ist von
der 2030 optisch kaum zu unterscheiden. Vom Gewicht und
der Röhrenbestückung her aber
sehr wohl. Das 6550er-Quartett
der 2100 sorgt – in Verbindung
mit den deutlich kräftigeren
Ausgangsübertragern – für immerhin 80 Watt; die Übertrager
erhöhen das Gewicht um fünf
Kilo. Wie auch bei der kleineren
2030 fließt das Signal zur CVT
2100 Mk2 über Cinch-Stecker,
die aber optional gegen XLR
ersetzt werden können.
Das klingt in der Regel nicht
besser, es sei denn, es sind sehr
weite Kabelstrecken zu überbrücken. Im Hörtest beließen
wir es bei den klassischen RCA-
Verbindungen – und waren vom
ersten Moment an überrascht
von dem Schmelz und der Substanz der Vorstufe. Chöre hatten
Kraft, Aufnahmen eine beeindruckende Tiefe. Die CVT 1030
betört nicht mit aufgesetztem
Glanz, sondern mit Natürlichkeit und erdigen Klangfarben.
Für das Geld ein Hammer.
Das gilt auch für die kleine
Transistor-Endstufe. Souverän
pflügte sie durch bassintensive
Aufnahmen wie „The Expert“
von Yello, um dann in Kari
Bremnes’ „Reise“ zu zeigen,
dass sie auch die zarten Töne
beherrscht. Vielleicht fehlte ihr
ein wenig Offenheit und Luft
nach oben. Aber die Folgeseiten
zeigen, dass man ihre Bass­
qualitäten womöglich noch
­gezielter einsetzen kann.
Die Leichtigkeit und ­Agilität,
die der AMC 2100 Mk2 noch
fehlte, bekamen die Tester dann
mit der CVT 2030 Mk2 fast
schon im Übermaß. Stimmen
oder Gitarren brachte sie mit
so viel Spielfreude und Abbildungsschärfe, dass man kaum
glauben konnte, hier eine Endstufe unter 1000 Euro zu hören.
Bei der 2030 war die Leistung
der limitierende Faktor. Wurde
es laut, fiel das strahlende
Klangbild in sich zusammen.
Für Freunde des moderaten
­Pegels aber ein heißer Tipp. Das
letzte fehlende Pfund bei hohen
Pegeln brachte dann die CVT
2100 Mk2. Kraftvoll und satt,
aber auch sehr genau in der Abbildung zeichnete sie Klangbilder von erhabener Größe und
Schönheit. Wie bei der Vorstufe gab es auch hier nur ein Urteil: Highlight.
Klanglich harmonierte die
kleinere CVT 2030 Mk2 besser
mit der Vorstufe. Aber vielleicht
macht es ja Sinn, beide AMCs
zu kaufen – siehe nächste Seite.
Holger Biermann ■
AMC CVT 1030 Mk2
900 Euro (Herstellerangabe)
AMC 2100 Mk2
600 Euro (Herstellerangabe)
AMC CVT 2030 Mk2
1000 Euro (Herstellerangabe)
AMC CVT 2100 Mk2
1300 Euro (Herstellerangabe)
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 6,5 kg
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 9,4 kg
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 14 kg
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 19 kg
Frequenzgänge
Frequenzgänge
Frequenzgänge
Frequenzgänge
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
15dB
6dB
6dB
6dB
15dB
3dB
3dB
3dB
0dB
0dB
0dB
-3dB
-3dB
-3dB
12dB
9dB
-6dB
6dB
3dB
0dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
-6dB
-6dB
-9dB
-9dB
-9dB
-12dB
-12dB
-12dB
-15dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
-15dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
-15dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
Leichter Höhenabfall (Line), leichte
Brillanzbetonung bei Phono (grün)
Ausgewogen, aber an niederohmiger
Last (2 Ohm) weniger breitbandig
Ausgewogen und breitbandig; wenig
Pegelverlust an niederohmiger Last
Ausgewogen und breitbandig; kaum
Pegelverlust an niederohmiger Last
Klirrspektrum Cinch
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
0dBV
0dBV
0dBV
0dBV
-20dBV
-20dBV
-20dBV
-20dBV
-40dBV
-40dBV
-40dBV
-40dBV
-60dBV
-60dBV
-60dBV
-60dBV
-80dBV
-80dBV
-80dBV
-80dBV
-100dBV
-100dBV
-100dBV
-100dBV
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
Relativ hoher Klirr mit günstig
abfallendem Spektrum
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
Nur die geradzahligen Klirr­
komponenten laufen linear
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
Perfekter Verlauf und a
­ bgestufte
Klirr-Komponenten; und das u
­ na
bhängig vom Lastwechsel!
stereoplay Leistungsprofil
Außer bei sehr hoher Leistung
perfekter Verlauf und abgestufte
Klirr-Komponenten
stereoplay Leistungsprofil
xxx
Hohes und recht stabiles Musikleis­
tungs-Niveau von bis zu 208 Watt an
4 Ohm; an komplexer Last weniger
Gutes Leistungs-Niveau von 40 Watt
an 3 Ohm; an komplexer Last kaum
Veränderungen
Für Röhrenverstärker ungewöhnlich
hohes Leistungsprofil – bis zu
108 Watt an 4 Ohm
Musikleistung an 4 Ω
k = 1 %:
Rauschabstand
208 W
111 dB
Sinusleistung an 4 Ω-Klemme
k = 1 %:
42/33 W
Rauschabstand Line
94 dB
Musikleistung an 8-Ω-Klemme
k = 1 %:
98/58 W
Rauschabstand
101 dB
Verbrauch Standby/Betrieb–/ab18 W
Verbrauch Standby/Betrieb –/155 W
Verbrauch Standby/Betrieb –/173 W
Klirr-Analyse k2 bis k5
stereoplay Leistungsprofil
-30dBV
-50dBV
-70dBV
-90dBV
-110dBV
-130dBV
-150dBV
20mV
50mV 0,1V 0,2V
0,5V
1V
Günstig abgestufter Klirr mit perfekt
verlaufender Klirrkomponente K2
2V
Rauschabst. RCA
84 dB
Rauschabst. Phono (MM-Sy.) 77 dB
Ausgangswid. RCA
1020 Ω
Verbrauch Standby/Betrieb
–/19 W
Bewertung
Bewertung
Klang
0
10
51
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
7
Praxis
7
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Bewertung
Klang
0
10
43
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
7
Praxis
7
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Bewertung
Klang
0
10
49
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
7
Praxis
6
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Klang
0
10
50
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
8
Praxis
6
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Günstige Röhren-Vorstufe mit
den klanglichen Vorzügen ihrer
Spezies. Sie klingt warm-seidig
und bringt eine erstaunlich gute
(Transistor-)MM-Phonostufe
mit, die optional einem D/AWandler-­Modul weicht.
Günstige und einfach brückbare
Transistor-Endstufe mit pegelbaren Eingängen. Klanglich
dynamisch und offen. Schlägt
sich auch an Lautsprechern mit
schwierigem Impedanzverlauf
recht gut.
Günstige Röhren-Endstufe
mit EL-34-Bestückung und
30 Watt Leistung. Klingt bis zu
mittleren Pegeln be­stechend
räumlich, offen, transparent. Im
Bi-Amping-Betrieb besonders
gut für den Hochton geeignet.
Spartanisch ausgestattete
Röhren-Endstufe mit 6550Bestückung und stattlichen
80 Watt Leistung. Klingt
­wunderbar kraftvoll und fein.
Im Bi-Amping-Betrieb für Bassund Hochton-Zweig geeignet.
stereoplay Testurteil
stereoplay Testurteil
stereoplay Testurteil
stereoplay Testurteil
Klang
Klang
Klang
Klang
Spitzenklasse
Gesamturteil
gut – sehr gut
Preis/Leistung
51 Punkte
71 Punkte
überragend
Spitzenklasse
43 Punkte
gut
63 Punkte
Gesamturteil
Preis/Leistung
sehr gut
Spitzenklasse
49 Punkte
gut
68 Punkte
Gesamturteil
Preis/Leistung
sehr gut
Spitzenklasse
Gesamturteil
gut – sehr gut
Preis/Leistung
50 Punkte
70 Punkte
überragend
9/12 stereoplay.de
27
Test & Technik Vor-/End-Kombis
1
Relais klanglich für nicht gut
genug hält.
Günstige Verstärkung
2
3
Kühle Vorstellung: Die Röhren-Endstufe
2100 (oben) mit quer liegenden Leistungsröhren 6550 (1) und die Vorstufe 1030 Mk2
basieren beide auf dem CVT-(Cool Valve Technology-)Prinzip,
das per Ventilator (2) die Hitze reguliert und so die Röhren
verzerrungsfreier spielen lässt. Die Transistor-Endstufe 2100
Mk2 (unten) benötogt weniger Kühlung; ihren Sanken­Transistoren (3) reichen die Kühlrippen gegen Überhitzung.
26
9/12 stereoplay.de
Die kleinste der hier vorgestellten Endstufen ist die AMC 2100
Mk2. Sie ist das einzige Transistor-Modell im Test und bietet
die Möglichkeit, die Kanäle per
Knopfdruck zu brücken. Aus
200 Watt pro Kanal werden
dann mono 400 Watt. Für den
Test aber beließen wir sie im
Stereo-Modus. Wie auch die
kleineren Transistor-Verstärker
verfügt sie über eine Art ChokeNetzteil: Falls gefordert, kann
sie kurzfristig mehr Strom
­liefern. Dieser Umstand hilft
besonders im Betrieb von Lautsprechern mit stark schwankender und niedriger Impedanz.
Solch anspruchsvolle Lautsprecher sollte man der CVT
2030 Mk2 nicht zumuten. Mit
ihren vier EL 34 bringt sie es
nur auf 30 Watt. Bei ihr liegen
die Röhren quer und sind im
Gehäuse versteckt. AMC folgt
hier eher Sicherheitsaspekten
denn dem schönen Schein.
­Damit es im Gehäuse nicht zu
warm wird, sitzt unter jedem
Röhren-Paar ein Ventilator.
Die CVT 2100 Mk2 ist von
der 2030 optisch kaum zu unterscheiden. Vom Gewicht und
der Röhrenbestückung her aber
sehr wohl. Das 6550er-Quartett
der 2100 sorgt – in Verbindung
mit den deutlich kräftigeren
Ausgangsübertragern – für immerhin 80 Watt; die Übertrager
erhöhen das Gewicht um fünf
Kilo. Wie auch bei der kleineren
2030 fließt das Signal zur CVT
2100 Mk2 über Cinch-Stecker,
die aber optional gegen XLR
ersetzt werden können.
Das klingt in der Regel nicht
besser, es sei denn, es sind sehr
weite Kabelstrecken zu überbrücken. Im Hörtest beließen
wir es bei den klassischen RCA-
Verbindungen – und waren vom
ersten Moment an überrascht
von dem Schmelz und der Substanz der Vorstufe. Chöre hatten
Kraft, Aufnahmen eine beeindruckende Tiefe. Die CVT 1030
betört nicht mit aufgesetztem
Glanz, sondern mit Natürlichkeit und erdigen Klangfarben.
Für das Geld ein Hammer.
Das gilt auch für die kleine
Transistor-Endstufe. Souverän
pflügte sie durch bassintensive
Aufnahmen wie „The Expert“
von Yello, um dann in Kari
Bremnes’ „Reise“ zu zeigen,
dass sie auch die zarten Töne
beherrscht. Vielleicht fehlte ihr
ein wenig Offenheit und Luft
nach oben. Aber die Folgeseiten
zeigen, dass man ihre Bass­
qualitäten womöglich noch
­gezielter einsetzen kann.
Die Leichtigkeit und ­Agilität,
die der AMC 2100 Mk2 noch
fehlte, bekamen die Tester dann
mit der CVT 2030 Mk2 fast
schon im Übermaß. Stimmen
oder Gitarren brachte sie mit
so viel Spielfreude und Abbildungsschärfe, dass man kaum
glauben konnte, hier eine Endstufe unter 1000 Euro zu hören.
Bei der 2030 war die Leistung
der limitierende Faktor. Wurde
es laut, fiel das strahlende
Klangbild in sich zusammen.
Für Freunde des moderaten
­Pegels aber ein heißer Tipp. Das
letzte fehlende Pfund bei hohen
Pegeln brachte dann die CVT
2100 Mk2. Kraftvoll und satt,
aber auch sehr genau in der Abbildung zeichnete sie Klangbilder von erhabener Größe und
Schönheit. Wie bei der Vorstufe gab es auch hier nur ein Urteil: Highlight.
Klanglich harmonierte die
kleinere CVT 2030 Mk2 besser
mit der Vorstufe. Aber vielleicht
macht es ja Sinn, beide AMCs
zu kaufen – siehe nächste Seite.
Holger Biermann ■
AMC CVT 1030 Mk2
900 Euro (Herstellerangabe)
AMC 2100 Mk2
600 Euro (Herstellerangabe)
AMC CVT 2030 Mk2
1000 Euro (Herstellerangabe)
AMC CVT 2100 Mk2
1300 Euro (Herstellerangabe)
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 6,5 kg
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 9,4 kg
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 14 kg
Maße: B: 43 x H: 11,2 x T: 28,8 cm
Gewicht: 19 kg
Frequenzgänge
Frequenzgänge
Frequenzgänge
Frequenzgänge
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
Vertrieb: Audium, Berlin
Telefon: 030 / 61 34 74 0
www.audium.com
–
Auslandsvertretungen siehe Internet
Messwerte
15dB
6dB
6dB
6dB
15dB
3dB
3dB
3dB
0dB
0dB
0dB
-3dB
-3dB
-3dB
12dB
9dB
-6dB
6dB
3dB
0dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
-6dB
-6dB
-9dB
-9dB
-9dB
-12dB
-12dB
-12dB
-15dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
-15dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
-15dB
10Hz
100Hz
1kHz
10kHz
100kHz
Leichter Höhenabfall (Line), leichte
Brillanzbetonung bei Phono (grün)
Ausgewogen, aber an niederohmiger
Last (2 Ohm) weniger breitbandig
Ausgewogen und breitbandig; wenig
Pegelverlust an niederohmiger Last
Ausgewogen und breitbandig; kaum
Pegelverlust an niederohmiger Last
Klirrspektrum Cinch
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
Klirr-Analyse (k2 bis k5 vs. Leistung)
0dBV
0dBV
0dBV
0dBV
-20dBV
-20dBV
-20dBV
-20dBV
-40dBV
-40dBV
-40dBV
-40dBV
-60dBV
-60dBV
-60dBV
-60dBV
-80dBV
-80dBV
-80dBV
-80dBV
-100dBV
-100dBV
-100dBV
-100dBV
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
Relativ hoher Klirr mit günstig
abfallendem Spektrum
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
Nur die geradzahligen Klirr­
komponenten laufen linear
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
-120dBV
0,01W
0,1W
1W
10W
100W
1kW
Perfekter Verlauf und a
­ bgestufte
Klirr-Komponenten; und das u
­ na
bhängig vom Lastwechsel!
stereoplay Leistungsprofil
Außer bei sehr hoher Leistung
perfekter Verlauf und abgestufte
Klirr-Komponenten
stereoplay Leistungsprofil
xxx
Hohes und recht stabiles Musikleis­
tungs-Niveau von bis zu 208 Watt an
4 Ohm; an komplexer Last weniger
Gutes Leistungs-Niveau von 40 Watt
an 3 Ohm; an komplexer Last kaum
Veränderungen
Für Röhrenverstärker ungewöhnlich
hohes Leistungsprofil – bis zu
108 Watt an 4 Ohm
Musikleistung an 4 Ω
k = 1 %:
Rauschabstand
208 W
111 dB
Sinusleistung an 4 Ω-Klemme
k = 1 %:
42/33 W
Rauschabstand Line
94 dB
Musikleistung an 8-Ω-Klemme
k = 1 %:
98/58 W
Rauschabstand
101 dB
Verbrauch Standby/Betrieb–/ab18 W
Verbrauch Standby/Betrieb –/155 W
Verbrauch Standby/Betrieb –/173 W
Klirr-Analyse k2 bis k5
stereoplay Leistungsprofil
-30dBV
-50dBV
-70dBV
-90dBV
-110dBV
-130dBV
-150dBV
20mV
50mV 0,1V 0,2V
0,5V
1V
Günstig abgestufter Klirr mit perfekt
verlaufender Klirrkomponente K2
2V
Rauschabst. RCA
84 dB
Rauschabst. Phono (MM-Sy.) 77 dB
Ausgangswid. RCA
1020 Ω
Verbrauch Standby/Betrieb
–/19 W
Bewertung
Bewertung
Klang
0
10
51
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
7
Praxis
7
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Bewertung
Klang
0
10
43
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
7
Praxis
7
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Bewertung
Klang
0
10
49
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
7
Praxis
6
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Klang
0
10
50
20
Messwerte
30
40
50
60
■■■■■■■■■■
70
8
Praxis
6
Wertigkeit
6
■■■■■■■■■■
■■■■■■■■■■
Günstige Röhren-Vorstufe mit
den klanglichen Vorzügen ihrer
Spezies. Sie klingt warm-seidig
und bringt eine erstaunlich gute
(Transistor-)MM-Phonostufe
mit, die optional einem D/AWandler-­Modul weicht.
Günstige und einfach brückbare
Transistor-Endstufe mit pegelbaren Eingängen. Klanglich
dynamisch und offen. Schlägt
sich auch an Lautsprechern mit
schwierigem Impedanzverlauf
recht gut.
Günstige Röhren-Endstufe
mit EL-34-Bestückung und
30 Watt Leistung. Klingt bis zu
mittleren Pegeln be­stechend
räumlich, offen, transparent. Im
Bi-Amping-Betrieb besonders
gut für den Hochton geeignet.
Spartanisch ausgestattete
Röhren-Endstufe mit 6550Bestückung und stattlichen
80 Watt Leistung. Klingt
­wunderbar kraftvoll und fein.
Im Bi-Amping-Betrieb für Bassund Hochton-Zweig geeignet.
stereoplay Testurteil
stereoplay Testurteil
stereoplay Testurteil
stereoplay Testurteil
Klang
Klang
Klang
Klang
Spitzenklasse
Gesamturteil
gut – sehr gut
Preis/Leistung
51 Punkte
71 Punkte
überragend
Spitzenklasse
43 Punkte
gut
63 Punkte
Gesamturteil
Preis/Leistung
sehr gut
Spitzenklasse
49 Punkte
gut
68 Punkte
Gesamturteil
Preis/Leistung
sehr gut
Spitzenklasse
Gesamturteil
gut – sehr gut
Preis/Leistung
50 Punkte
70 Punkte
überragend
9/12 stereoplay.de
27