Spezial Overijssel - Wassersport - Friesland
Transcription
Spezial Overijssel - Wassersport - Friesland
WasserSport Extra-Ausgabe 2012/2013 Niederlande-Informationen für deutschsprachige Wassersportler Extra-Ausgabe Overijssel Zirkus & Co Rent a Sloep „Bruin Café“ ist Kult Schöne Häfen Overijssel: Die andere Schönheit www.wassersport.nl Cover.indd 1 18.05.2012 12:54:45 Verstecktes Fahrgebiet Im Nordwesten von Overijssel, zwischen Drenthe und Friesland, befindet sich ein prächtiges Fahrgebiet: WaterReijk Weerribben Wieden. Neben schönen und naturnahen Bootstörns können Sie endlos wandern und Fahrrad fahren, herrlich shoppen und das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen besuchen. Machen Sie in einem Hafen der Region fest, gehen Sie auf Entdeckungsreise. Direkt vom Hafen aus auf das Fahrrad oder zu Fuß entlang von Deichen, durch eine wasserreiche Landschaft und durch ausgedehnte Wälder. Das WaterReijk ist reich an Natur und Geschichte, die Städtchen und Dörfer sind gesellig und die Menschen gastfreundlich. Herzlich willkommen in WaterReijk ZIELHAFEN ERREICHT Hafenmeister Hafenmeister Hafenmeister Hafenmeister Hafenmeister Hafenmeister +31(0)651 50 83 22 +31(0)521 36 23 12 +31(0)620 65 89 79 +31(0)622 74 56 22 +31(0)651 50 83 22 +31(0)622 74 56 22 Herrliche Aussichten am Hafenkolk in Blokzijl Romantische Bootstour durch Giethoorn Kultur erleben in Vollenhove Gemütlich shoppen in Steenwijk Entspannen in Oldemarkt Die Natur genießen bei der Dreiwegeschleuse • • • • • • Häfen WaterReijk ist eine Initiative der Stiftung WaterRecreatie Steenwijkerland. Mail [email protected] Cover.indd 2 WaterreijkSteenwijkerland0212.in1 1 18.05.2012 12:54:58 18.05.2012 11:44:16 Edition Erasmus Verlag, Internationales Pressebüro De Warren 17 NL-8551 MR Woudsend Tel: 0031 514 59 21 62 e-mail: [email protected] www.wassersport.nl Chefredaktor: Hans J. Betz, Journalist B.R. Ständige Mitarbeiter: Kapitän Sijbe Sijbesma, Fachberatung Berufsfahrt Herbert W. Vetter, Publizist, Köln Layout, Fotographie, DTP: Beatrice Betz-Tobler Inserate: Verkauf über den Verlag. Gratis erhältlich bei über 300 Verteilstellen in den niederländischen Wassersportgebieten und auf Wassersport- und Urlaubsmessen sowie bei großen Einkaufszentren im deutschsprachigen Raum. Abonnement gegen Versand- und Portoersatz (€ 20,.- für 4 Ausgaben) möglich. Erscheinungsweise vier Mal jährlich jeweils im Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter. Alle Nachrichten werden nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr veröffentlicht. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge drücken nicht unbedingt die Meinung der Redaktion aus. Für unverlangt eingesandte Artikel und Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck oder Vervielfältigung darf nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages erfolgen. Inhalt Extra-Ausgabe Impressum Extra-Ausgabe 2012/2013 Thema: Die andere Schönheit 5 Kilowatt: Kraft aus der Steckdose 6 Museum: Zirkus & Co 8 Friese Merenproject: Wer war Linthorst Homan 10 Move: Rent a Sloep 12 Törntipp: Zwei Routen für kleinere Boote 14 Report: Schleusenfieber 16 Personen: Schepenkring landesweit aktiv 18 Landgang: Das „Bruin Café“ ist Kult 20 In Fahrt: Eine Runde Overijssel 21 Hafen: De Kluft, Molenwaard und De Driesprong 26 Vor Ort: Donnerstag ist Meppeltag 28 Service: Galerie für Jachten 29 Werft: Meisterklasse 30 Charter: Empfehlenswerte Vermieter 32 Titelbild: Die Schleuse in Blokzijl ist auch für „Landratten“ immer wieder ein interessantes Ausflugsziel. Vor allem in der Hochsaison kommt nicht selten Hektik auf. Die Zuschauer kommentieren dann das Geschehen meist mit humorvollen Sprüchen. WasserSport in Nederland 3 Inhalt.indd 1 18.05.2012 12:51:04 yachtversicherungen Bootsversicherungen von Weltklasse! Lemmer (NL) T +31-514563655, Deutschland T 04343-499991 www.eerdmans.de Friesland, die besondere Wassersportprovinz Die Friesischen Seen sind nun noch sauberer und stiller Friesland möchte zum Wassersportzentrum von West-Europa heranwachsen. Damit dieses Ziel erreicht wird, müssen wir mit unseren Seen sorgsam umgehen. Nachhaltigkeit ist deshalb besonders wichtig. Mit sauberem Wasser, sauberen Stränden und sauberer Energie sorgen wir für dauerhaft saubere Seen. Eine wichtige Rolle spielen dabei Elektroantriebe, denn mit Strom fahren hat Zukunft! Stille ist der Faktor damit Ruhe und Natur noch näher kommen. Was tun wir noch mehr? s %RWEITERUNGDER3CHLEUSE3TAVOREN s "EFAHRBARMACHENDERNÚRDLICHEN%LFSTEDENROUTE s -EHR0ASSANTEN,IEGEPLËTZE s -EHR%INRICHTUNGENFàR&AMILIEN s &ÚRDERUNG@%LEKTRISCH&AHREN Neugierig? 3URFEN3IEEINFACHZUWWWFRIESEMERENNL$ENNEUESTEN %NTWICKLUNGENIM2AHMENDES&RIESISCHEN3EENPROJEKTSKANN MANUNTER FRIESEMEREN?NLAUF4WITTERFOLGEN Mehr Informationen finden Sie auf www.friesemeren.nl 4 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 2 18.05.2012 12:51:06 Thema Die andere Schönheit Die Provinz Overijssel, vor allem der nördliche an Friesland angrenzende Teil, ist ein populäres und abwechslungsreiches Wassersportgebiet. Doch nicht nur vom Wasser aus, sondern auch an Land kann man viel sehen und erleben. Erleben Sie eine Region mit liebenswerten Menschen und einer hervorragenden Infrastruktur für Boote aller Art. Wer Wassersporturlaub in den Niederlanden plant, wird sich erst im zweiten Anlauf mit der Provinz Overijssel befassen. Dies ist nicht zuletzt auf nicht vorhandene deutschsprachige Publikationen für diese Zielgruppe zurückzuführen Auch René Jorna, Jachtmakler bei Schepenkring Giethoorn und Direktor der Stiftung „Waterrecreatie Steenwijkerland“ sowie Ilse Boers, Geschäftsführerin von „WaterReijk Weerribben Wieden“ konstatierten, dass entsprechende deutschsprachige Publikationen fehlen. Eine Zusammenarbeit mit Edition Erasmus war die logische Folge und innerhalb weniger Wochen konnte durch das Engagement von allen Beteiligten eine spezielle Ausgabe von WasserSport in Nederland realisiert werden. Die Wassersportwirtschaft und die landseitig interessierten Betriebe haben überdies als Inserenten mit dazu beigetragen, dass diese informative Broschüre ohne subsidiäre Mittel überhaupt erscheinen konnte. Tatsächlich ist der Kopf von Overijssel mit den Naturschutzgebieten Weerribben Wieden, dem Steenwijkerland, der Kalenbergergracht, der Blauen Hand, den prächtigen Seen rund um Giethoorn, und nicht zuletzt dem IJsseldelta, die andere Schönheit unter den Wassersportgebieten. Kleine und überschaubare Städtchen und Städte wie Blokzijl, Vollenhove und Steenwijk laden zum Landgang ein. Giethoorn, Zwartsluis oder das weit in die Provinz Overijssel hineinragende und zu Drenthe gehörende Meppel sind weitere Stationen die zum Verweilen einladen. Selbst kleine Orte wie Ossenzijl oder Kalenberg lohnen das Festmachen. Die Infrastruktur in den vorgenannten Gebieten ist nicht nur für große Jachten hervorragend. Vielmehr beleben auch Kanus, Ruder- und Elektroboote beinahe das gesamte Revier. Wer über kein eigenes Wasserfahrzeug verfügt, kann praktisch überall ein selbst für Anfänger/innen geeignetes Boot mieten. Vor allem mit den sogenannten Flüsterbooten ist es möglich Gebiete zu befahren, die für Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren absolut tabu sind. Diese Fahrzeuge vom Typ „Punter“ verfügen über leistungsfähige Elektromotoren. Auf verschwiegenen Wasserwegen ist man dann der Natur besonders nah, kann Fauna und Flora in Echtzeit erleben. Da und dort kreuzen Enten mit ihren vorwitzigen Kindern laut quakend den Fahrweg. Dann wieder Stille, unterbrochen nur durch ein in der Ferne ratternden Trecker, der aber schon bald wieder verstummt. Plötzlich lugt eine Kuh zwischen hochgewachsenem Reet hervor und muht die Vorbeifahrenden an. Zu guter Letzt hilft nur noch die Wasserkarte, um aus dem Gewirr der schmalen Kanäle herauszufinden. Auch das ist die andere Schönheit eines Gebietes das für Wassersportler eine echte Herausforderung darstellt. Ob mit der Jacht, mit dem Kanu oder dem Flüsterboot, ob in Ossenzijl, Zwartsluis oder Steenwijk, überall sind Wassersportler herzlich willkommen. Auf den folgenden Seiten finden Sie zahlreiche Tipps über ein einzigartiges Wassersportgebiet mit viel Charme und besonderer Schönheit. Hans J. Betz Chefredaktor WasserSport in Nederland 5 Inhalt.indd 3 18.05.2012 12:51:06 Kilowatt Kraftstoff aus der Steckdose Seit über 100 Jahren gelangen Bleiakkumulatoren zur Anwendung. Was heute beispielsweise von der Automobilindustrie als innovative und zukunftsträchtige Energiequelle propagiert wird, diente bereits unseren Urgroßvätern als zuverlässige Kraftpakete. Automobile, Akkulokomotiven, Elektrokarren und auch Boote wurden schon um 1900 von Elektromotoren angetrieben, die durch schwere Bleiakkus gespiesen wurden. Das große Problem dabei war in der Vergangenheit das hohe Gewicht der Batterien. Obwohl leistungsfähiger und kompakter geworden, sind Akkus noch immer relativ schwer und benötigen viel Raum. Zudem stellt sich die Frage, ob in Zukunft auch genügend Strom zur Verfügung steht? Zweifel sind durchaus berechtigt, denn durch Atomausstieg und Energiewende (was für ein Unwort) könnten vor allem in Deutschland die Lichter schon bald einmal ausgehen. Wasserfahrzeuge sind voll im Trend. Nebst den – vor allem in der Provinz Overijssel – weit verbreiteten Booten mit elektrischen Außenbordern, gibt es inzwischen auch stattliche Motorjachten die elektrisch angetrieben werden und sogar gemietet werden können. Auch für Schaluppen (Sloepen) eignen sich Elektroantriebe bestens. Diese Bootstypen sind außerordentlich populär und Elektrosowie Hybridsysteme sind auch hier voll im Trend. Im Naturschutzgebiet Weerribben Wieden gibt es zudem verschwiegene Wasserwege die keinesfalls mit durch Verbrennungsmotoren angetriebene Fahrzeuge befahren werden dürfen. „Fluisterboten“ (Flüsterboote) werden die urigen Gefährte vom Typ „Punter“ genannt, die für relativ wenig Geld gemietet werden können. Diese Bedenken scheint man in den Niederlanden nicht zu haben, denn elektrisch angetriebene Ob klein oder groß, Elektroboote- und Jachten sind ▲ „Punter“ werden diese urigen Boote genannt. Sie können schon für wenig Geld gemietet werden und haben in der Regel elektrische Außenborder. leise und verursachen kaum Geräusche. Einzig das Geplätscher des Wassers ist hörbar und lässt auf längeren Törns Rudergänger und Crew schläfrig werden. Apropos längere Törns: Je nach Bootstyp, Akkubestückung und gefahrene Geschwindigkeit sind ununterbrochene Fahrzeiten bis zu 10 Stunden durchaus möglich. Mittlerweile hat sich in den Niederlanden eine eigentliche Industrie für elektrisch angetriebene Boote entwickelt. Nebst Anbietern wie beispielsweise Mastervolt die ihre Systeme vor allem an Werften liefern, ist De Stille Boot in Heeg auf dem Endverbrauchermarkt federführend. Das Unternehmen hat ein eigenes Bootsprogramm mit Alu- und Polyesterfahrzeugen und bietet auch kompakte Antriebseinheiten für kleinere Boote an. Elektroantriebe sind überdies unterhaltsarm und die Energiekosten halten sich in engen Grenzen. So- ▲ Diese Duetvlet in Hybridversion ist ein schwimmendes Feriendomizil mit viel Komfort. Yachtcharter Sneek vermietet Diesel- und Hybridboote. 6 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 4 18.05.2012 12:51:11 ▲ Stille Boot gehört zu den Pionieren für Fahrzeuge mit Elektroantrieb. Das in Heeg ansässige Unternehmen hat Bootstypen in Alu- und GFK-Bauweise im Programm. gar eingefleischte Anhänger von Verbrennungsmotoren sind nach einer Probefahrt voll des Lobes über die Elektrofraktion und nicht abgeneigt - zumindest mietweise – auf einen „Stromer“ umzusteigen. Wann steigen Sie ein? Komfortabler Jachthafen in Terherne ▲ Auch Yachtcharter Wetterwille in Terherne vermietet eine Hybridjacht. Das Boot vom Typ Kent 27 ist nicht nur still und leise, sondern auch zuverlässig und komfortabel. 100 Liegplätze von 8 bis 14 m Tiefgang 2 m Steganlagen mit Strom und Wasser Drahtloses Internet im gesamtem Jachthafen Luxuriöse Toiletten (mit diversen „Badzimmerchen”) Waschmaschine und Wäschetrockner Bootslift bis 20 t Trailerhelling Winterlager Picknicktische Eigene Reparaturwerkstatt www.schiffart-watersport.nl Koailan 6 - 8493 LA Terherne [email protected] WasserSport in Nederland 7 Inhalt.indd 5 18.05.2012 12:51:15 Museum Zirkus & Co Totgesagte leben länger, denn trotz Spielkonsolen und anderen elektronischen Unterhaltungsgeräten freuen sich Kinder und Erwachsene noch immer gleichermaßen, wenn der Zirkus Einzug hält. Dasselbe gilt für die Kirmes mit den abenteuerlichen Fahrgeschäften und dem damit verbundenen Budenzauber. In Steenwijk befindet sich ein Museum das sich mit den vorgenannten Themen befasst. Hereinspaziert, hereinspaziert... ... das „Kermis- und Circusmueseum“ in Steenwijk freut sich auf Ihren Besuch. Beinahe in der Stadtmitte, nur unweit des Marktes, an der Onnastraat 3 befindet sich der Eingang dieser durch zwei fest angestellte und zahlreiche freiwillige Mitarbeiter/innen betreuten Institution. Das Museum besteht aus zwei Gebäuden und einem Innenhof mit einem über 70 Jahre alten Kettenkarussell. In einem Gebäude ist die Zirkusabteilung untergebracht. Zahlreiche Attribute aus der Welt der fahrenden Unterhaltung geben sich hier ein Stelldichein. Darunter historische Plakate, Kostüme und weitere Utensilien die aus verschiedenen Zirkusdynastien stammen. Prunkstück ist ein beleuchtetes Modell des Zirkus Krone mit Viermast-Chapiteau, Wohn- und Gerätewagen sowie den erforderlichen Stallungen. Einsteigen bitte, einsteigen bitte... ... die nächste Fahrt geht gleich los, denn liebevoll gestaltete Karussells laden zur nächsten Runde ein. Vom Riesenrad aus haben die kleinen Fahrgäste einen herrlichen Überblick über den Rummelplatz mit den schnellen aber auch gemächlichen Fahrgeschäften. Buden, Wohn- und Materialwagen fehlen ebenfalls nicht. Die Besucher können die verschieden Attraktionen mittels Knopfdruck in Bewegung setzen. In der ersten Etage kann man überdies viel über verschie- 8 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 6 18.05.2012 12:51:23 Ihr deutscher Ansprechpartner Neu- und Gebrauchtjachten Vermittlung Jachthäfen, Liegeplätze und Schiffshäuser Finanzierung und Jachtversicherungen Werftrepräsentant für: Vriezenveen ▲ Kettenflieger und Riesenrad sowie weitere Fahrgeschäfte sind voll funktionsfähig und können mittels Knopfdruck in Bewegung gesetzt werden. Steenwijk Sneek dene Theaterbereiche wie Puppentheater oder Varieté erfahren. Zudem gibt es Wechselausstellungen und ein kleiner Kiosk bietet themenbezogene Souvenirs an. Toni Boltini... ... mit bürgerlichen Namen Willem Marinus Antonius Akkerman, steuerte viel Material an das Museum bei. Dem berühmten Zirkusunternehmer kam denn auch die Ehre zu, das Museum 1986 zu eröffnen. Boltini entwickelte anfangs der 60er Jahre des vergangenen Jahrhunderts ein Zirkuszelt für 7000 Zuschauer, das durch eine ausgeklügelte Hydraulik in nur zwei Stunden auf- und wieder abgebaut werden konnte. Auch Henk Volkers aus Steenwijk hat mit vielen in über 60 Jahren gesammelten Gegenständen aus der Zirkus- und Schaustellerwelt dazu beigetragen, dass das Museum zu einer weit über die Grenzen von Overijssel bekannten und beliebten Attraktion wurde. Ein Besuch lohnt sich nicht nur als Schlechtwetteralter- STEWALT Yachtvermittlung Zum Tal 42 D-45731 Waltrop [email protected] Tel: +49(0)2309 - 78 52 34 Fax: +49(0)2309 - 78 52 35 http://stewalt.de ▲ Die Zirkusabteilung vermittelt viel Wissenswertes über die Zirkuswelt. native, sondern ist auch ein echter Anrater wenn bei Kindern auf dem Boot die Langeweile Einzug hält und die Weiterfahrt unterbrochen werden sollte. Info: www.kermisencircusmuseum.nl „Recreatiecentrum de Kluft“ bendet sich im Nationalpark Weerribben-Wieden. Unser Jachthafen ist der ideale Ausgangpunkt für herrliche Tagesausüge oder einen Kurzurlaub mit verschiedene Möglichkeiten: ● Jachthafen ● Campingplatz ● Snackbar ● Hotel – Restaurant ● Supermarkt ● Picknick- und Grillplatz ● Bäckerei ● Gruppenunterkünfte ● Tagesarrangements Vermietung von: ● Blockhütten ● Weerribbenlodges ● Fahrrädern ● Kanus ● Elektrobooten ● Motorschaluppen ● Schwimmen und schen möglich Hoogeweg 26 - 8376 EM Ossenzijl Tel: 0031 (0)561 47 73 70 - Fax: 0031 (0)561 47 73 67 [email protected] - www.dekluft.nl www.dekluft.nl WasserSport in Nederland 9 Inhalt.indd 7 18.05.2012 12:51:26 Friese Merenproject Zwischen zwei Provinzen Wer nicht ortskundig ist, wird den Übergang von Friesland nach Overijssel kaum bemerken, obwohl ein markantes Bauwerk die Grenze zwischen den beiden Provinzen markiert. Allerdings müssen zwei Schleusentore und eine Brücke bewegt werden, damit man mit dem Boot hin und her pendeln kann. Kennen Sie Linthorst Homan? Das Flüsschen Linde bildet die natürliche Grenze zwischen Friesland und Overijssel. Damit drei verschiedene Niveaus überwunden werden konnten, entstand 1927 bei Nieuwetrijne die „Driewegsluis“ (Dreiwegeschleuse). Dieser Schleusentyp verfügt über drei Tore und ist auch an drei Wasserwege angeschlossen. Von Ossenzijl aus gelangt man über die Linde in die Schleuse. Von hier aus besteht die Möglichkeit in Richtung Wolvega oder über die „Jonkers of Helomavaart“ nach Echtenerbrug und weiter auf die Friesische Seenplatte zu gelangen. Die „alte“ Dreiwegeschleuse versah jedoch nur bis 1973 ihren Dienst. Sie wurde außer Dienst gestellt und durch die Linthorst Homanschleuse ersetzt. Bei Wassersportlern ist der Name der 60 m langen und 8 m breiten Schleuse relativ unbekannt, denn im Volksmund wird auch dieses Bauwerk einfach „Driewegsluis“ genannt. Dabei wäre der heutige Schiffsverkehr mit über 30’000 Fahrzeugen pro Jahr mit der alten Schleuse kaum mehr zu bewältigen. Trotzdem wurde 1994 beschlossen das Bauwerk zu restaurieren. Bereits ein Jahr später, im Juni 1995, konnte die historische Dreiwegeschleuse durch Königin Beatrix wieder feierlich in Betrieb genommen werden und entlastet seitdem in der Hauptsaison die große Linthorst Homanschleuse. Linthorst Homan war zwischen 1929 und 1935 Advokat, danach DirektionsAssistent bei Philips und während dem 2. Weltkrieg in der Widerstandsbewegung. Als ihm 1942 die Verhaftung drohte, musste er über Belgien, Frankreich und Spanien nach England flüchten und gehörte bis Kriegsende der niederländischen Exilregierung in London an. Obwohl aus Drenthe stammend, war Homan 25 Jahre lang Kommissar der Königin in der Provinz Friesland. Er starb im Alter von 83 Jahren. Overijssel ist besser erreichbar Seit über 10 Jahren sorgt das bis 2015 laufende Friesische Seenprojekt für strukturelle Verbesserungen an und auf den friesischen Wasserwegen. Zahlreiche Häfen und Ufer wurden bereits renoviert oder neu angelegt. Für Elektroboote gibt es über 250 Aufladepunkte, weitere 250 sollen folgen. Damit, vor allem auf sekundären und wenig befahrenen Wasserwegen das Fahren auch für größere Boote möglich ist, wurden und werden Brücken erhöht und an vielen Stellen Baggerarbeiten verrichtet. Durch den Bau von 5 Aquädukten konnten überdies verschiedene Engpässe zwischen Land und Wasser beseitigt werden. Allerdings sorgt das Friesische Seenprojekt nicht nur für Verbesserungen der Infrastruktur in der eigenen Provinz, sondern auch für Maßnahmen die die benachbarte Provinz Overijssel für Wassersportler noch attraktiver macht, denn man ist quasi grenzüberschreitend tätig. Beispiele dafür sind der neue Passantehafen bei der „Driewegsluis“ mit Sanitärgebäude und einem Raum für den Hafenmeister, einer Schmutzwasserstation und Campingplätze. Es sind von hier aus auch attraktive Landausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad möglich. Eine weitere Verbesserung ist die beweglich gemachte Fußgängerund Radfahrerbrücke. Diese muss von Hand bedient und kann auch von Segelbooten mit stehendem Mast passiert werden. Auch an der nach Overijssel hineinragende Torfroute konnten zu Lande und zu Wasser verschiedene Verbesserungen vorgenommen werden, die auf Initiative des Friesischen Seenprojekts entstanden sind. An der Route nach Overijssel liegen Echtenerbrug und Delfstrahuizen. Die beiden, durch den Pier Christiaansloot getrennten Dörfer erfahren eine wahre Metamorphose, denn die bereits erfolgten Arbeiten an beiden Ufern sind unübersehbar. Mit den vorgenannten und zahlreichen weiteren Maßnahmen sorgt das Friesische Seenprojekt somit auch dafür, dass Wassersportler den Weg in die Nachbarprovinz auf möglichst angenehme Weise buchstäblich „erfahren“ können. 10 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 8 18.05.2012 12:51:32 Fahr auf sicher Sie können Ihre Schaluppe erst dann sorgenfrei genießen, wenn Sie dafür eine gute Versicherung haben. Durch unsere über 65-jährige Erfahrung in Yachtversicherungen, sind wir Ihre Spezialisten auf diesem Gebiet! Möchten Sie eine maßgeschneiderte Offerte? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Website www.kuiperyachtversicherungen.com. Wir haben eine spezielle Versicherung für Schaluppen und Vletten. Postfach 116 Tel. +31 (0)513 61 44 44 NL-8440 AC Heerenveen Fax +31 (0)513 62 37 42 W ir verkaufen Ihr Schiff DAS KOMPLETTE ANGEBOT FINDEN SIE AUF WWW.SCHEPENKRING.NL Beratung und weitere Informationen erhalten Sie in unserem Verkaufshafen De Kranerweerd Het Oude Diep 5-7, 8064 PN Zwartsluis, T. 0031 (0)521-36 14 45 1_2Schepenkring0212.indd 1 Inhalt.indd 9 damit fahren Sie gut! 14.05.2012 16:10:47 WasserSport in Nederland 11 18.05.2012 12:51:33 Move Rent a Sloep Schaluppen (Sloepen) haben in den vergangenen 20 Jahren in den Niederlanden einen wahren Boom erlebt. Scheinbar ist der Markt nunmehr gesättigt und die Verkäufe bewegen sich auf einem niedrigeren Niveau. Trotzdem, Schaluppen sind noch immer populär und im Mietsektor zu einer festen Größe geworden. Nordwest-Overijssel ist mit seiner Vielzahl an Wasserwegen geradezu ideal für Kurztrips auf dem Wasser. Man muss auch nicht mit dem eigenen Boot anreisen, um die herrliche Gegend im Dreieck zwischen Zwartsluis, Steenwijk und der Provinzgrenze zu Friesland zu erkunden. Vielmehr gibt es mittlerweile einige Vermieter von Schaluppen, die schöne und zuverlässige Boote zu akkuraten Preisen anbieten. Diese führerscheinfreien Fahrzeuge eignen sich nicht nur für die großen und viel be- fahrenen Kanäle und Seen, sondern sind auch für das Befahren von sekundären, teils sogar verwunschenen Gewässern geeignet. Die meisten Boote bieten 6 bis 8 Personen bequeme Sitzplätze, sind mit Diesel- oder Elektromotoren ausgerüstet, haben einen geringen Tiefgang und nicht zuletzt eine niedrige Durchfahrtshöhe. Kurzum, mit einer Schaluppe oder Vlet hat man beinahe unbegrenzte Möglichkeiten, kann bei Städten und Dörfern ebenso anlegen, wie auch an verschwiegenen Stellen in freier Natur. Es versteht sich von selbst, dass Wasservögel nicht gestört werden sowie Fauna und Flora unbehelligt bleiben. Insgesamt stehen über 400 Kilometer Fahrwege zur Verfügung. Wir wünschen gute Fahrt! Sloepvaren.nl, Vollenhove Dieser Vermieter mit Basis Vollenhove hat komfortable Schaluppen in GFK-Bauweise die sich für bis zu 8 Personen eignen. Sparsame und leise Dieselmotoren inbegriffen. Vollenhove ist ein idealer Ausgangspunkt für abenteuerliche Fahrten durch Overijssel. Von Vollenhove aus ist man auch schnell einmal auf dem Nordostpolder oder in Lemmer. Sloepvaren.nl bietet zudem vom Picknickkorb bis hin zu erlebnisreichen Themenarrangements verschiedene interessante Zusatzleistungen an. Beispiele dafür sind Workshops mit Pralinen, Gourmetfahrten oder spezielle Angebote für Fahrten mit Kindern. Für 12 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 10 18.05.2012 12:51:35 € 90,- kann man bereits 4 ½ Stunden Fahrspaß erleben. Info: www.sloepvaren.nl, +31 (0) 6 24 75 70 70 Yachtcharter Turfskip, Echtenerbrug Turfskip vermietet nicht nur stattliche Motorjachten für einen erlebnisreichen Urlaub auf dem Wasser, sondern auch robuste Tourvletten in Stahlbauweise die von zuverlässigen Dieselmotoren angetrieben werden. Diese 6 m langen Fahrzeuge mit Spritzverdeck sind für 6 Personen zugelassen und eignen sich hervorragend als „Beiboot“ zum Ferienhaus. Auch für Fischer sind die Tourvletten ideal. Die Miete ist ab einem halben Tag möglich und der Einstiegspreis beginnt bereits bei € 60,-. Echtenerbrug ist das Tor zu Overijssel und es gibt verschiedene Möglichkeiten für interessante Törns. Info: www.turfskip.com, +31 (0) 514 54 14 67 Jachthafen Steenwijkerdiep, Steenwijk Steenwijk ist eine hervorragende Ausgangsbasis für einen halb- oder ganztägigen Bootsausflug. Giethoorn, das Venedig des Nordens ist nicht fern, die Kalenbergergracht liegt nur 10 km entfernt und die Wasserwege im Nationalpark De Weerribben die nur mit Elektrobooten befahren werden dürfen sind ebenfalls leicht zu erreichen. Hervorragend dafür geeignet sind die leistungsfähigen Elektro- Schaluppen die im Jachthafen Steenwijkerdiep gemietet werden können. Die robusten Alu-Boote sind 5 m lang und eignen sich für 6 Personen. Auch hier ist ein Spritzverdeck vorhanden. Pro Tag beträgt die Miete € 125,-, eine Stunde kostet € ▲ Sloepvaren.nl vermietet Boote in GFK-Bauweise. Sie sind mit leisen Dieselmotoren ausgerüstet. Der Vermieter bietet auch Zusatzleistungen wie Workshops etc. an. ▲ Bei Turfskip in Echtenerbrug können sogenannte Tourvletten gemietet werden. Von Echtenerbrug aus hat man zahlreiche Fahrmöglichkeiten. 25,00. (Miete ab 2 Stunden möglich). www.jachthavensteenwijkerdiep.nl, Telefon +31 (0) 521 520 400 ▲ Beim Jachthafen Steenwijkerdiep kann man Aluminiumboote mieten die mit Elektroantrieben ausgerüstet sind. WasserSport in Nederland 13 Inhalt.indd 11 18.05.2012 12:51:37 Törntipp 1 Auf verschlungenen Wegen ◄ Die Kalenbergergracht gehört zu den schönsten Wasserwegen des Landes. Eine Fahrt über die Kalenbergergracht mit einer Schaluppe (Sloep) ist ein Erlebnis für sich. Kaum hat man beispielsweise die Contessa Marina in Ossenzijl verlassen, begibt man sich in eine Welt voller Romantik. Schon nach wenigen Augenblicken erreicht man den alten Schleusenkolk und anschließend die Klappbrücke. Der Brückenwächter kann ruhig sitzen bleiben, denn mit den relativ niedrigen Durchfahrtshöhen von 80 bis 100 cm kommt man mit den meisten Schaluppen problemlos unter dieser Brücke hindurch. Links beginnt der Kanal Steenwijk-Ossenzijl, der auf diesem Kurztörn im wahrsten Sinne des Wortes links liegen gelassen wird. Hier beginnt auch die Kalenbergergracht. Sie wird von vielen Wassersportlern zu den malerischsten Routen des Landes gezählt. Mit Recht, denn zwischen Ossenzijl und Muggenbeet trifft man nebst einer farbenprächtigen Naturlandschaft auf viele Häuser, die man selbst gerne besitzen möchte. Kleine putzige Häuschen im Zuckerbäckerstil wechseln sich mit prächtigen Villen ab. Auf der rechten Seite befinden sich einige niedrige Brücken mit unter 0,90 m Durchfahrtshöhe. Sie sind beweglich, müssen jedoch allesamt von den Crews selbst bedient werden. Die Zufahrt in das Naturgebiet ist jedoch nur für kleinere Boote möglich. Zudem sind einige Trajekte für Boote mit Verbrennungsmotoren gesperrt. Bei dem kleinen Dörfchen Kalenberg macht der Kanal eine 90 Grad Biegung nach links. Von nun an heißt das Fahrwasser Heuvengracht. Eine weitere Biegung führt in De Wetering. Von diesem Kanal zweigt das Steenwijkerdiep ab. Via das Giethornse Meer geht es in Richtung Blokzijl. Auf halber Strecke zwischen dem vorgenannten See und Blokzijl befindet sich auf der rechten Seite - etwas verborgen - die Zufahrt zum Roomsloot. Die Fahrwassertiefe beträgt etwa 1,00 m und die niedrigste Brücke hat eine Durchfahrtshöhe von 2,00 m. Nach einiger Zeit gelangt man auf einen kleinen See der von Reet umgeben ist. Dieser See ist mit der Heer van Diezenvaart verbunden die in der Nähe von Kalenberg wieder in die Heuvengracht führt. Die gesamte Strecke vom Roomsloot bis zur Heuvengracht ist außerordentlich romantisch. Es gibt zahlreiche Wasservögel, schöne Pflanzen und viel Reet. Auf halber Strecke durchfährt man eine kleine Siedlung. Hier ist das Kreuzen praktisch unmöglich, denn das Fahrwasser ist sehr eng. Das gesamte Gebiet ist von Kanälen durchzogen die durch den Torfabbau entstanden sind. Torf war bis in die 20er Jahre des vergangenen Jahrhunderts in den Niederlanden ein sehr wichtiges Brennmaterial. Torf wird mittlerweile nicht mehr abgebaut. Reet hingegen wird noch stets geschnitten und dient als Dachbedeckung. Über die Kalenbergergracht geht es zurück nach Ossenzijl. Die benötigte Fahrzeit für diesen Mini-Törn beträgt etwa 5 Stunden. Auf der Strecke findet man einige Cafés und Restaurants wo man problemlos anlegen kann. ▼ Zahlreiche mit Reet gedeckte Dächer säumen die Ufer. Auch Störche scheinen sich hier wohl zu fühlen. 14 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 12 18.05.2012 12:51:40 Törntipp 2 Ein spannender Tagesausflug ◄ Die Rundschleuse von Kuinre am linken Bildrand. Diese Rundreise lässt sich spielend im Rahmen eines Tagessausflugs bewältigen. Allerdings sollte die Durchfahrtshöhe des Bootes nicht mehr wie 2,5 m betragen, da die niedrigste feste Brücke auf dieser Rundfahrt auf der Wasserkarte mit 2,6 m vermerkt ist. Ideal sind Schaluppen (Sloepen) oder kleinere Motorjachten. Wer kein eigenes Boot besitzt, kann führerscheinfreie Schaluppen an verschiedenen Ausgangspunkten mieten. Wir beginnen diesen Törn bei der Mündung des Flüsschen Tjonger in den Pier Christiaansloot. Jeder andere Abfahrtort an der Route ist selbstverständlich auch möglich. Zuerst fährt man in Richtung Schoterzijl unter einer Brücke hindurch und passiert anschließend den kleinen See Het Wijd. Links kommt das Dorf Langelille (km 2,5) in Sicht und etwas weiter südlich überspannt ein Steg das Fahrwasser. Beim Weiler Schoterzijl (km 5,5) befindet sich ein kleiner Jachthafen, eine Brücke sowie eine offenstehende Schleuse. Nunmehr heißt der Fahrweg Tusschen Linde und wenig später Nieuwe Kanaal. In Kuinre (km 9,6) befinden sich eine Rundschleuse und drei Brücken. Es folgt eine Spitzkehre und man fährt auf der anderen Dorfseite während einiger Zeit wieder in Richtung Norden. Die Strecke auf dem Flüsschen Linde bis zum Ossenzijlersloot ist lieblich. Büsche, Reet sowie Gras säumen die Ufer und Kühe schauen verwundert den vorbeifahrenden Booten nach. Kurz vor der Einmündung zum Ossenzijlersloot (km 16,5) befindet sich die niedrigste feste Brücke auf dieser Rundfahrt. Es geht weiter auf der Linde bis zur Linthorst Homanschleuse (km 18,9). Bei der Schleuse befindet sich eine bewegliche Brücke, es gibt schöne Passanten-Liegeplätze und ein Restaurant mit Terrasse. Das Fahrwasser heißt nunmehr Jonkers oder Helomavaart. Auf diesem Trajekt befinden sich die Oldetrijnster- und ▼ die Oldelamsterbrücke. Sie sind klappbar und werden fernbedient. Eine Kamera erfasst die ankommenden Boote und die Durchfahrt wird durch Lichtsignale geregelt. Nach etwa 25,9 Kilometer abwechslungsreicher Fahrt ist man wieder am Ausgangspunkt zurück. Die Fahrzeit beträgt etwa 5 Stunden. Wer sich für einige Stunden den Wind um die Nase wehen lassen möchte, sollte sich diesen Rundkurs nicht entgehen lassen. Die erste Etappe über Kuinre bis zum Ossenzijlersloot bietet Ruhe, Romantik und viel Natur. Auf der zweiten Etappe bis zum Ausgangspunkt begegnet man auch großen Jachten und in der Hochsaison geht es manchmal recht hektisch zu. Dieser Minitörn bietet somit viel Abwechslung und Fahrspaß pur. Kühe schauen den vorbeifahrenden Booten nach. WasserSport in Nederland 15 Inhalt.indd 13 18.05.2012 12:51:42 Report Schleusenfieber Dem beginnenden Freizeitkapitän treibt allein der Gedanke an eine Schleuse Schweißperlen auf die Stirn. Wie war das noch beim Skipper-Stammtisch in Castrop-Rauxel, wo man als wassersportliches Greenhorn erstmals mit dabei sein durfte? Erzählte da der erfahrene und mit allen „Schleusenwassern“ gewaschene Skipper Karl-Heinz nicht etwas von Furcht einflößenden Bauwerken am Oberrhein, worin seine Jacht mit dem klangvollen Namen Tröte II - umgeben von mächtigen Berufsschiffen - 20 Meter in die Tiefe befördert wurde? Da war doch auch noch der smarte Sven mit seiner Trude, der an der Saar beinahe das Wehr mit der Schleusekammer verwechselte und auch die wild sprudelnden Kanalschleusen in Frankreich als potentielle Gefahr für Trude betrachtete. Trude war jedoch nicht Svens Frau, sondern eine gleichnamige und neue Stahljacht, die bereits in der ersten Saison schleusenbedingt zahlreiche Macken abbekam. Unser beginnender Freizeitkapitän bekam durch all diese schauerlichen Geschichten bereits bei der Törnplanung weiche Knie und Schleusenfieber, als er auf der Wasserkarte die Symbole für die Niveau ausgleichenden Bauwerke sah. In der Realität stellte sich die Angelegenheit weitaus harmloser dar, denn der freundliche Schleusenmeis- ter nahm die Leine entgegen, die von der mittleren Klampe über den landseitigen Poller zurück zum Schiff geviert wurde. Die Schleusentore wurden geschlossen und nach wenigen Minuten und wenigen Dezimetern Höhenunterschied gingen die Tore bereits wieder auf. Langsam fahrend konnte die Kammer wieder verlassen werden. Und das wars auch schon. Tatsächlich sind die Schleusen in Overijssel eine harmlose Angelegenheit und ▲ Eine Motorjacht fährt in die Schleuse von Blokzijl ein. Der Höhenuntrschied ist gering. 16 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 14 18.05.2012 12:51:46 wand und Schleusemauer. Wenn nicht gerade eine Leiter oder Treppe in der Nähe ist, gestaltet sich eine Bergung ziemlich schwierig. Niemals versuchen ein schweres Stahlschiff mit einem Bootshaken von einer Kaje oder Schleusenwand wegzudrücken. Schwere Bauchverletzungen können die Folge sein. Bootshaken eignen sich für das Wegdrücken von leichten Booten und als Angelgeräte für verlorene Fender. Wer diese wenigen Ratschläge beherzigt, wird kaum Schleusenfieber bekommen, sondern jeder Schleuse entgegenfiebern und diese als kleine wassersportliche Herausforderung betrachten. ▲ Sportboote fahren immer hinter Berufsschiffen in eine Schleuse ein. Vor allem in den Wassersportgebieten von Overijssel herrscht kein dichter Berufsverkehr. ▲ Auch so können Höhenunterschiede überwunden werden, wie dieses Beispiel des Schiffshebewerks in Artzwiller (Frankreich) zeigt. ▲ Schachtschleusen für große Niveauunterschiede wie beispielsweise an der Saar, findet man in Overijssel nicht vor. Berufsschiffe sind, vor allem auf Wasserwegen die durch Freizeitskipper/innen benutzt werden, relativ selten. Wichtig ist, dass genügend Fender und diese auf der richtigen Höhe ausgebracht werden. Es genügt in der Regel auch vollkommen, wenn nur eine Leine über die mittschiffs angebrachte Klampe oder den entsprechenden Poller zum Einsatz gelangt. Es ist überdies darauf zu achten, dass die Hände nicht zwischen Schiff und Schleusenmauer eingeklemmt werden. Keinesfalls hastig mit einer Leine in der Hand von Bord an Land springen. Das Tau kann sich verheddern, man stolpert und gerät unter Umständen zwischen Bord- WasserSport in Nederland 17 Inhalt.indd 15 18.05.2012 12:51:50 Personen Schepenkring: Landesweit aktiv! Schepenkring ist eine landesweit vertretene Organisation von Jachtmaklerinnen und Jachtmaklern. René und Marie-Sophie Jorna betreiben die Niederlassungen in Zwartsluis und Warten. WasserSport in Nederland konnte in einem interessanten Gespräch viel Wissenswertes in Erfahrung bringen. Es gibt in den Niederlanden wohl kaum Wassersportler/innen, die dem Namen „Schepenkring“ noch nicht begegnet sind. Die als Verein fun- gierende Organisation verfügt – nebst den bereits erwähnten Niederlassungen – über Verkaufshäfen in Kortgene, Zeewolde, Lathum, Herten bei Roermond und Lelystad. Alle diese Geschäftsstellen sind unabhängig voneinander. Einzig Zwartsluis und Warten gehören zusammen. Gründungsmitglied der SchepenkringVereinigung war übrigens Loe Krekelberg, der Vater von Marie-Sophie Jorna. Die mittlerweile traditionsreiche Organisation wurde bereits 1985 in Roermond ins Leben gerufen, wo sich 1988 René und Marie-Sophie Jorna ihre ersten Sporen im Maklergeschäft abverdienten. Beide sind seit 1994 vereidigte Jachtmakler. Auch die Geschäftspartner Willem Beekhuis und Sander Hennipman (Warten) verfügen über die entsprechenden Diplome. Der erste eigene Verkaufshafen konnten die Jorna’s 1995 in Giethoorn eröffnen. Später erfolgte ein Umzug in die Marina Steenwijkerdiep und ab Mitte 2012 ist das Unternehmen im Jachthafen „De Kranerweerd“ in Zwartsluis zu finden. Das Angebot umfasst Motor- und Segeljachten in verschiedenen Preisklassen. Dazu René Jorna: „An der Preisfront zeichnen sich ◄ Marie-Sophie und René Jorna sind vereidigte Jachtmakler. 18 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 16 18.05.2012 12:51:55 gegenwärtig Dinge ab, die man durchaus als verrückt bezeichnen kann. Einerseits werden durch Notverkäufe gewisse Bootstypen unter Wert angeboten. Andererseits sind ältere Gebrauchtschiffe auf dem Markt die in Euro mehr kosten sollen, wie vor 30 Jahren in Gulden. Und Marie-Sophie Jorna doppelt gleich nach: „Nicht selten überschätzen Eigner den Wert ihres Bootes massiv. Wer etwa einen 11,2 m langen Taiwan Trawler Baujahr 1974 für € 116’000,-, oder ein gleiches und nur 5 Jahre jüngeres Modell für € 145’000,- anbietet, wird lange auf einen Käufer warten müssen.“ Im weiteren Gespräch wurden verschiedene Themen angesprochen, die sowohl für den Verkäufer wie auch für den Käufer wichtig sind. Da ist einmal das Vertrau- ensverhältnis zwischen den beiden Parteien und dem Makler. So sollte der Verkäufer auch auf Mängel hinweisen die nicht auf den ersten Blick ersichtlich sind. Ein Sachverständiger der meist vom Käufer beigezogen wird, wird diese ohnehin aufdecken. Zudem sollte der Verkaufspreis nicht unvernünftig hoch angesetzt werden. Verkäufer und Verkäufer muss auch klar sein, dass ein Jachtmakler nur Vermittler ist. Ohne Zustimmung des Eigners darf der Makler auch keinen Vertrag abschließen und der Verkaufspreis muss auf ein Drittgeldkonto entrichtet werden. Schepenkring sorgt deshalb mit klaren Verträgen dafür, dass Verkäufer sowie Käufer auf der sicheren Seite sind. Etwa 500 gute Gebrauchtschiffe warten bei www.schepenkring.nl auf neue Eigner. In der Sluiszicht erwartet Sie immer eine leckere Tasse Kaffee und wir haben zu jeder Tageszeit eine passende Mahlzeit für Sie. Verweilen Sie in Blokzijl, genießen Sie die schöne Aussicht von unserer geselligen Terrasse aus. Zuiderstraat 2-4 - Blokzijl - 0031 (0)527-29 14 55 Qualität hat einen Namen... ...Pollard Jachtbouw ▲ Sander Hennipman betreut die Niederlassung in Warten. ▲ Willem Beekhuis ist ebenfalls vereidigter Jachtmakler. www.pollardjachtbouw.nl Silence 43 OK Silence Cabrio 36 OK Coastliner 38 OK Pollard Jachtbouw - Elzenbroek 7 - 8331 VD Steenwijk Tel: 0031 (0)521 520 180 - Mobil: 0031 (0)6 274 327 67 [email protected] WasserSport in Nederland 19 Inhalt.indd 17 18.05.2012 12:51:58 Landgang Das „Bruin Café“ ist Kult Die sogenannten „Braunen Cafés“ gehören zum Land wie Windmühlen und Tulpen. Allerdings werden sie immer seltener, müssen oftmals sterilen Schickeria Läden weichen. In Blokzijl trifft man beim Landgang noch immer auf ein Lokal, das die Tradition des „Bruin Cafés“ pflegt. Bei der Schleuse in Blokzijl ist immer etwas los, denn von Saisonbeginn bis in den Herbst hinein ist Hochbetrieb angesagt. Der freundliche Schleusenmeister der zugleich die Klappbrücke bedient, versieht seinen Job routiniert und mit sichtbarem Spaß an seiner Arbeit. Wer das Treiben bei der Schleuse (Breite 6,8 m, Länge 39,0 m) hautnah erleben möchte, sitzt auf der Terrasse von Café-Restaurant Sluiszicht in der ersten Reihe. Das urige Lokal wird von Demi und Anita Klos geführt. Ein junges und professionelles Team unterstützt die Gastgeber vor und hinter den Kulissen. Wenn das Tagesgeschäft vorbei ist, Lunch, Kaffee und Appeltaart in den Hintergrund rücken, findet man auf der Speisekarte herrliche Leckereien die jeden Abend zum Erlebnis werden lassen. Später trifft man sich unweigerlich an der langen Theke, um den Tag Revue passieren zu lassen. Wenn Wände sprechen könnten, würde dabei viel Seemannsgarn noch einmal gesponnen. Das Lokal selbst ist noch ein echtes „Bruin Café“. Alte Musikinstrumente und andere Attribute aus vergangenen Tagen zieren den Gastraum. In diesem Rahmen kommt unweigerlich Stimmung auf und manch ein Skipper ist länger geblieben wie ursprünglich geplant. Das ist weiter nicht schlimm, denn der Jachthafen befindet sich nur unweit von der geselligen Kneipe entfernt, einer Kneipe die urgemütlich ist und zu längerem Verweilen geradezu einlädt. 20 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 18 18.05.2012 12:52:01 In Fahrt Eine Runde Overijssel Der sogenannte Kopf von Overijssel ist bei Freizeitkapitänen sehr beliebt. Auch die wasserbezogene Infrastruktur kann mit anderen Revieren durchaus mithalten und einmal an Land gibt es überall etwas zu sehen. „Erfahren“ Sie mit uns eines der schönsten und interessantesten Wassersportgebiete des Landes. Eine große Provinz Overijssel, im Osten des Landes gelegen, ist eine der größeren Provinzen in den Niederlanden. Die IJssel formt im Südwesten die natürliche Grenze zur Provinz Gelderland. Im Osten wiederum lehnt sich Overijssel an Deutschland an und Drenthe ist der nördliche Nachbar. Der Nordostpolder von Flevoland markiert die westliche Grenze und der Kopf von Overijssel lugt ein kleines Stück in die Provinz Friesland hinein. Hauptstadt ist Zwolle. Die gesamte Provinz verfügt zwar über zahlreiche schöne und befahrbare Wasserwege, jedoch konzentriert sich das Geschehen auf dem Wasser hauptsächlich im Norden der Provinz. Unsere Fahrt beginnt beinahe am nördlichsten Punkt von Overijssel und tangiert im Uhrzeigersinn verschiedene sehenswerte Orte und führt auch durch herrliche Landschaften. WasserSport in Nederland 21 Inhalt.indd 19 18.05.2012 12:52:04 In Fahrt ◄ Die Linthorst Homanschleuse ist das Tor zu Overijssel. der Forstverwaltung, das viel Wissenswertes über Flora und Fauna, insbesondere aber über die Torfgewinnung und den Reetabbau vermittelt. Das anschließende Naturgebiet Weerribben-Wieden ist vor allem mit dem Boot ein besonderes Erlebnis. Vor Ort werden Kanus und Elektroboote vermietet. Der Name Ossenzijl soll übrigens von einer Familie Osse stammen, die eine Schleuse (Zijl) bediente. Die Schleuse ist zwar nicht mehr vorhanden, jedoch sind die alten Schleusenmauern noch deutlich zu erkennen. Das Tor zu Overijssel Von Friesland her kommend erreicht man über die Jonkersvaart, einem Wasserweg der auch den Namen Helomavaart trägt, die Linthorst Homansluis die oft mit der Driewegsluis (Dreiwegeschleuse) verwechselt wird. Die vor einiger Zeit restaurierte Driewegsluis befindet sich jedoch unmittelbar neben der großen Schleuse. Sie kann zur Entlastung der Linthorst Homansluis beitragen. regelt aber auch die Niveaudifferenz zum Flüsschen Linde. Sobald man die Schleusenkammer der großen Schleuse verlassen hat, befindet man sich bereits in der Provinz Overijssel. Bei der Schleuse gibt es auch einen Passantehafen der durch die Stiftung „Waterrecreatie Steenwijkerland“ betrieben wird. Wer hier keine Pause einlegen möchte, fährt gemächlich auf der Linde in Richtung Os- ▲ Die schön gelegene Contessa Marina in Ossenzijl. senzijl weiter. Kurz vor dem kleinen Dorf wird die Linde verlassen, um über Backbord in den Ossenzijlersloot einzubiegen. Auf der rechten Seite kommt schon bald die schön gelegene Contessa Marina in Sicht. Ebenfalls markant sind die Hallen der Vri-Jon Werft. Das Dorfzentrum befindet sich nur wenige Schritte von der Contessa Marina entfernt. Eine gute Adresse ist auch der Jachthafen De Kluft der sich kurz nach der Klappbrücke befindet. Von hier aus ist es auch nicht weit in das örtliche Informationszentrum ▲ Die markante Halle der VriJon Werft. Auf nach Steenwijk Die Hogewegsbrug am Ortsausgang von Ossenzijl wird auf Abstand bedient und die Boote werden mit Kameras erfasst. Der Kanal SteenwijkOssenzijl ist nur 12 km lang. An der Biegung in Richtung Giethoorn, etwas außerhalb von Steenwijk, befindet sich der Jachthafen Steenwijkerdiep der über eine moderne Infrastruktur verfügt und alle Dienstleistungen rund um das Boot anbietet. Bei- ▲ Ossenzijl aus der Vogelperspektive. 22 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 20 18.05.2012 12:52:08 Der Jachthafen von Steenwijk. ► nahe im Stadtzentrum hat der Jachthafen der Stiftung „Waterrecreatie Steenwijkerland“ sein Domizil. Der Hafen wurde vor einigen Jahren neu angelegt. Er verfügt über moderne und saubere Sanitäranlagen. Im Jahr 2005 konnte Steenwijk 750 Jahre Stadtrechte feiern. Imposant ist der 87 m hohe St. Clemensturm der das Stadtbild ebenso prägt, wie die noch gut erhaltenen Festungsmauern. Eine besondere Attraktion ist das örtliche Schaustellerund Zirkusmuseum. Zudem sind noch einige historische Gebäude in der Altstadt gut erhalten geblieben. Vor Ort gibt es zudem gute Einkaufsmöglichkeiten und eine gesellige Gastronomie. Venedig des Nordens Auf dem BeulakerwijdeSteenwijk-Kanal gelangt man nach Giethoorn, das zahlreiche Grachten aufweist und deshalb auch Venedig des Nordens genannt wird. Die Kanäle entstanden durch Torfabbau, ein Erwerbszweig der in früheren Tagen sehr wichtig ▲ Jachthafen Steenwijkerdiep ist modern, gepflegt und hat eine gute Infrastruktur. war. Heute ist der Tourismus von großer Bedeutung und alljährlich wird das Dorf von etwa 1 Million Tagesausflügler in Besitz genommen. Das weit verzweigte Kanalnetz kann mit führerscheinfreien Flüsterbooten (Elektrobooten) befahren werden die praktisch vor jeder Haustüre gemietet werden können. Es soll in Giethoorn etwa 600 dieser Flüsterboote geben. Eine größere Anzahl Rundfahrtboote steht zudem für Gäste bereit, die nicht selbst Kapitän spielen möchten. Die ersten Siedler kamen um 1230 in diese Gegend und stammten wahrscheinlich aus der Mittelmeerregion. Sie fanden eine große Anzahl von Hörnern von wilden Geißen/Gieten (Ziegen) vor, die in der St. Elisabethenflut von 1170 umgekommen sind. Deshalb der Name Giethoorn. Eine gute Adresse ist der Jachthafen De Zuiderkluft der Stiftung „Waterrecreatie Steenwijkerland“ der über alle Annehmlichkeiten verfügt und nur 500 m von Dorfzentrum entfernt liegt. Das Zentrum selbst kann übrigens mit großen Jachten nicht befahren werden. ▲ Blick von oben auf den idyllisch gelegenen Jachthafen De Zuiderkluft Giethoorn. Zwartsluis und Genemuiden Von Giethoorn kommend grüßt schon bald an Steuerbord die Beulakerwijde, gefolgt von der etwas kleineren Belterwijde. Die beiden Binnenseen haben teilweise herrliche Sandstrände und sind beliebte Naherholungsgebiete für stressgeplagte Stadtmenschen. Es folgt die Beukersgracht deren Ende die gleichnamige Schleuse bildet und die den ▲ Die malerischen Grachten von Giethoorn kann man mit dem Boot erleben. WasserSport in Nederland 23 Inhalt.indd 21 18.05.2012 12:52:24 In Fahrt ◄ Zwartsluis ist noch immer ein wichtiger Standort für Schiffswerften. früheren Tagen viele Heuballen die mittels Brettern vor Funkenflug geschützt werden sollten. Trotzdem kam es immer wieder zu Bränden und 1868 brannte beinahe ganz Genemuiden ab. 105 Familien verloren damals ihre Häuser. Bereits früher wurden in Genemuiden Teppiche hergestellt. Viele davon aus Kokosgarn. Vor Ort gibt es sogar ein Teppichmuseum und 60% der niederländischen Spannteppichproduktion erfolgt noch immer in Genemuiden. Zugang zum Meppelerdiep gewährleistet. An diesem Wasserweg liegt auch der Full Service Jachthafen De Kranerweerd mit schönen Liegeplätzen und dem bei Wassersportlern beliebten Hafen-Restaurant ’t Kraantje. Zwartsluis selbst befindet sich im Dreieck von Meppelerdiep, dem Zwarte Water sowie der Arembergergracht und war früher Festungsstandort (Fortress Zwartsluys). Der Ort zählt heute etwa 4700 Einwohner und ist für die Freizeit- und Berufsschifffahrt von großer Bedeutung. Es gibt Werften für Binnenschiffe, Motor- und Segeljachten. Auch gute Einkaufsmöglichkeiten und einige gemütliche Lokale für gesellige Stunden machen Zwartsluis zu einer beliebten Zwischenstation. Schon bald heißt es Leinen los und es geht weiter in das nahe gelegene Genemuiden. Am Rand von Zwartsluis, auf der Steuerbordseite, befindet ▲ Im Jachthafen De Kranerweerd Zwartsluis macht man immer wieder gerne fest. sich die Basis von Jachtcharter Panorama. Dieser Betrieb hat eine reiche Auswahl an gepflegten Motorjachten. Darunter befinden sich Boote mit niedriger Durchfahrtshöhe, moderne Kreuzer und sogar ein schön restaurierter Klassiker. Der Gemeindehafen von Genemuiden verfügt über eine gute Infrastruktur. Direkt bei der Einfahrt pendelt auch eine Autofähre hin und her die es zu beachten gilt. Bereits 1275 erhielt der Ort von Jan von Nassau die Stadtrechte verliehen. Am Achterweg lagerten in ▲ Die Basis von Jachtcharter Panorama am Rande von Zwartsluis. Wieder nordwärts Eingangs wurde erwähnt, dass dieser Törn im Uhrzeigersinn erfolgt. Bei Genemuiden hat man deshalb „6 Uhr“ erreicht und der Zeiger geht langsam wieder nach oben. Die Fahrt nach Vollenhove führt ein kurzes Stück über die Zwolse Vaart. Beim Sektoren-Leuchtfeuer geht es über Steuerbord in Richtung Kadoelermeer. Kurz nach diesem schmalen ▲ In Genemuiden kann man gut anlegen. 24 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 22 18.05.2012 12:52:36 Binnensee kommt auf der linken Seite die Voorstersluis in Sicht. Sie ist das Tor zum Nordostpolder mit anschließenden Fahrmöglichkeiten nach Marknesse, Emmeloord, Urk und Lemmer. Schon bald kommen auch schon die markanten Hallen der Royal Huisman Werft in Sicht und der idyllisch gelegene Jachthafen ist auch nicht mehr weit. Dieser Hafen wird ebenfalls von der Stiftung „Waterrecreatie Steenwijkerland“ betreut. Er verfügt über schöne Liegeplätze und zeitgemäße Sanitäranlagen. Erstmals urkundlich erwähnt wurde Vollenhove bereits im Jahr 944. Während Jahrhunderten war Vollenhove ein wichtiger Fischereistützpunkt. Diese Position ging durch den Abschlussdeich (1932) verloren und durch den Nordostpolder hat die Stadt auch keinen direkten Zugang mehr zum IJsselmeer. Es gibt verschiedene historische Bauten wie etwa die Grote- oder St. Niklaskerk, eine spätgotische Hallenkirche die um 1500 erbaut wurde, die Liev Vrouwenkerk aus 1434 mit dem 1461 angebauten Turm und nicht zuletzt das aus dem Jahr 1621 stammende Stadthaus. Alle Geschäfte sind vom Stadthafen aus leicht erreichbar und decken mehr als nur den täglichen Bedarf ab. Blokzijl ist nur ein Katzensprung von Vollenhove entfernt. Auch hier liegt man inmitten von historischen Gebäuden, geschützt wie in Abrahams Schoß. Der Name Blokzijjl soll auf eine Familie Blok zurückzuführen sein, bei deren Haus im 15. Jahrhundert eine kleine Schleuse (Zijl) erbaut wurde. Auch heute gibt es eine Schleuse in Blokzijl. Sie verleiht Zugang zum Noorderdiep und weiter zur Kalenbergergracht. Doch davon später. In früheren Jahren gab es vor Ort Sägereien, Kalkbrennereien, Schiffswerften und Salzsiedereien. Zudem wurde Torfabbau betrieben. Heute sind der Tourismus- und Wassersportsektor wichtige Einnahmequellen für die kleine Stadt. Es gibt gute Restaurants und einen Supermarkt mit einem großen Sortiment. Der Betrieb des Jachthafens wird ebenfalls von der Stiftung „Waterrecreatie Steenwijkerland“ gewährleistet. Die Sanitäranlagen sind sauber und gepflegt, liegen jedoch etwas versteckt in einer Seitenstraße nur unweit vom Hafen. ▲ Blokzijl war früher Festungsstadt. Dies ist aus der Luft noch gut ersichtlich. Rechts im Bild sieht man der alte Festungswall. Sahnestück oder Leckerbissen? Nach der Schleuse von Blokzijl gelangt man über das Noorderdiep und Valse Trog zum Giethoornse Meer. Es folgt Muggenbeet, Wetering und Heuvengracht, um schließlich bei Kalenberg die gleichnamige Gracht zu erreichen. Links und rechts des manchmal sehr schmalen Fahrwegs grüßen putzige Häuschen im Zuckerbäckerstil und nicht selten auch schöne Villen die vorbeifahrenden Schiffe. Wer hier residiert ist privilegiert, denn man kann sich kaum eine schönere Wohnlage vorstellen. Ja, das sind Sahnestückchen und Leckerbissen zugleich. Auch der nahegelegene Nationalpark WeerribbenWieden trägt zur Attraktivität der gesamten Gegend bei. In Ossenzijl, ist man wieder am Anfang der Reise durch den Kopf von Overijssel angelangt. Weil es so schön war, machen viele Wassersportler diesen attraktiven Törn gleich noch einmal, ja nicht selten Jahr für immer Jahr wieder. ▲ Vollenhove verfügt über einen schön gelegenen Jachthafen mit guten Sanitäranlegen. Im Zentrum kann man zudem alles für den täglichen Bedarf einkaufen. ▲ Am Ende der Reise fährt man durch die idyllische Kalenbergergracht. Sie gehört mit zu den schönsten Wasserwegen des Landes. WasserSport in Nederland 25 Inhalt.indd 23 18.05.2012 12:52:51 Hafen Einzigartig: De Kluft bei Ossenzijl Hafen Schöne Lage: De Molenwaard Hasselt Jachthafen De Kluft hat eine bevorzugte Lage, denn die Anlage liegt im Nationalpark Weerribben-Wieden. Dieser 10’000 ha große Park wurde vor einiger Zeit zum schönsten Flecken Erde in den Niederlanden ausgerufen. Tatsächlich befindet sich der Hafen in einer einzigartigen und abwechslungsreichen Landschaft von Wasser, Reet Am Rand der historischen Stadt Hasselt befindet sich in schönster Umgebung der Jachthafen De Molenwaard. Die Anlage verfügt über 300 Liegeplätze mit Boxen bis zu 17 m Länge. Der Hafen und Niedermoor. Man trifft zahlreiche Pflanzenarten an und verschiedene Tiere haben hier ihre Brutplätze. De Kluft ist jedoch nicht nur ein schön gelegener Jachthafen mit einer hervorra- hat moderne, beheizte Sanitäranlagen mit Waschmaschine/Wäschetrockner die den Wassersportlern ganz- gender Infrastruktur, sondern eine Urlaubsdestination die man sich merken sollte. So umfasst die Anlage einen Campingplatz, ein Hotel mit Restaurant, Wanderhütten sowie Gruppenunterkünfte. Neu sind die sogenannten Weerribbenlodges. Dabei handelt es sich um direkt am Wasser gelegene Holzchalets mit viel Komfort für 4 oder 6 Personen und eigenem Bootsliegeplatz. Sinnvoll ergänzt wird das Angebot mit Mietbooten und Mietfahrrädern. Außerdem findet man vor Ort die Kanuschule Herbie Bird. Info: www.dekluft.nl jährig zur Verfügung stehen. Die Steganlagen sind gut beleuchtet und zeitgemäße Wasser- und Elektroanschlüsse gibt es ebenfalls. Das Dienstleistungsangebot umfasst auch einen Ship Shop, Voll-Service rund um das Boot, Winterlager in der Halle und im Freien, eine Fäkalien-Absaugstation, eine Helling und ein 23 t Bootswagen mit einem schweren John Deere Traktor sowie eine Tankstelle für Diesel und Benzin. Die nahe Stadt Hasselt ist ebenfalls einen Besuch wert und der Hafen ein idealer Ausgangspunkt für kurze oder lange Törns. Info: www.molenwaard.nl 26 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 24 18.05.2012 12:52:59 Hafen Willkommen bei De Driesprong Beinahe auf der Provinzgrenze zwischen Friesland und Overijssel liegt der Jachthafen De Driesprong Langelille. Hier hat auch der gleichnamige Charterbetrieb seine Basis. Und diese kann sich durchaus sehen lassen, denn es ist alles vorhanden was anspruchsvolle Freizeitkapitäne benötigen. Dazu gehört nicht zuletzt das moder- ne Empfangsgebäude mit sauberen Sanitäranlagen, einem Geschäft für Angelund Bootszubehör sowie einem kleinen Supermarkt. Eine leistungsfähige 45 t Krananlage und eine große Halle für Reparaturen und Schiffsbau ergänzen die Anlage. Winterlagermöglichkeiten gibt es ebenfalls. De Driesprong Yachtcharterrs wiederum verfügt über moderne Motorjachten für bis zu 12 Personen die bereits ab 2 Tagen – Verfügbarkeit vorausgesetzt – gemietet werden können. Der vor einiger Zeit erweiterte Jachthafen hat noch einige schöne Liegeplätze frei die zu günstigen Konditionen bezogen werden können. Info: www.driesprong.net Skipper Guide Friesland/Overijssel Viele Wassersportorte von Dokkum bis Kampen aus der Luft. ● Neu: 20 Seiten Overijssel aus der Vogelperspektive! ● Neue Routenvorschläge ● Tipps für Landgänge ● Jachthäfen, Brücken, Schleusen, Berufsschiffahrt ● Gastronomie, Museen und Attraktionen ● Integriertes Wörter- und Logbuch ● Alles in Farbe, 184 Seiten Inhalt ● Preis € 14,80 zzg. Versandkosten Bestellen [email protected] WasserSport in Nederland 27 Inhalt.indd 25 18.05.2012 12:53:11 Vor Ort Donnerstag ist Meppeltag Das Drentsche Meppel lugt vorwitzig in die Provinz Overijssel hinein. Die quirlige Kleinstadt erreicht man über das Meppelerdiep. Hoogenveense Vaart und Drentse Hoofdvaart haben hier ebenfalls ihren Anfang. Und noch etwas: Donnerstag ist Meppeltag! Deshalb nichts wie hin. Im Jahr 1141 wurde Meppel erstmals urkundlich erwähnt. Früher war die Stadt ein wichtiger Umschlagsplatz für Torf sowie für andere Handels- güter und noch immer sind zahlreiche Binnenschiffe in Meppel registriert. Die Ha- fenanlagen können mit 110 m langen Frachtern mit einer Ladekapazität von bis zu 3000 t angelaufen werden. Bei vielen Besuchern ist die Stadt nicht zuletzt durch die vielen Aktivitäten beliebt die vor allem im Sommer stattfinden. Seit 53 Jahren gibt es in den Monaten Juli und August jeweils an einem Donnerstag die Meppeltage. Dann tanzt der Bär und auf allen Plätzen und Gassen ist Feststimmung angesagt. Die Programme sind vielseitig. Musik, Theater und Umzüge wechseln sich mit Kleinkunst und anderen Attraktionen ab. Der historische und gut erhaltene Stadtkern sowie die guten Einkaufsmöglichkeiten sind weitere Gründe, um Meppel einen Besuch abzustatten. Einst hatte die Stadt 20 Mühlen. Doch leider sind nur 5 dieser imposanten Bauwerke erhalten geblieben. Seit alters her spielt die Druckindustrie eine wichtige Rolle. Vor Ort gibt es deshalb ein Druckereimuseum das Aufschluss über die verschiedenen Drucktechniken gibt. Die Stadt hat etwas über 32’000 Einwohner. Im Kern wurden leider in den 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts einige Grachten zugeschüttet. Heute hat man die Fehler der Vergangenheit erkannt und beginnt mit dem Rückbau, sodass Meppel noch mehr an Attraktivität gewinnt. 28 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 26 18.05.2012 12:53:18 Service Galerie für edle Jachten In einer globalen Welt haben „Einzelkämpfer“ kaum mehr eine Chance, um auf allen wichtigen Märkten präsent zu sein. Die Zusammenarbeit verschiedener Unternehmen kann deshalb durchaus Sinn machen und Synergieeffekte können ebenfalls nicht ausgeschlossen werden. Drei namhafte Betriebe haben 2011 unter der Bezeichnung Yacht-Gallery einen Zusammenarbeitsverband ins Leben gerufen. Dabei handelt es sich um De Kranerweerd Jachtmakelaardij in Zwartsluis, Chesa Yacht in Düsseldorf sowie Imperial-Motoryachts mit Niederlassungen in Southampton und London. Ziel und Zweck ist die Bündelung der Kräfte, damit man in Zukunft auch auf dem internationalen Parkett bestehen kann. In den vergangenen Jahren hat sich das Kaufverhalten – nicht zuletzt durch neue Medien – stark verändert. Potentielle Käufer pendeln nicht mehr mit einem Gebrauchtbootblatt unter dem Arm zwischen Makler und Werft hin und her. Auch der Kundenempfang im Blaumann mit anschließendem Werftrundgang ist gemäß YachtGallery nicht mehr zeitgemäß. Bootshandel ist mehr denn je zu einem anspruchsvollen Metier geworden, das sehr viel Fachkenntnis erfordert. Deshalb ist der Ruf nach einem Verkaufskanal der Jachtbauer entlastet mittlerweile unüberhörbar. So können sich Jachtbauer wieder ihrem eigentlichen Beruf widmen und hochwertige Jachten bauen, während sich hoch motivierte Fachleute um den Verkauf kümmern. Johan Schoppert und Han Tybout von Yacht-Gallery im Jachthafen De Kranerweerd in Zwartsluis bieten diese Dienstleistung nunmehr an und füllen damit eine Marktlücke. ▲ Von links nach rechts: Dieter Wauer (Deutschland), Han Tybout und Johan Schoppert (Niederlande), Beryl und Michael Miller (Großbritannien). Die Herren Schoppert und Tybout verfügen über viele Jahre Erfahrung im Verkauf von neuen Schiffen und sind zudem vereidigte und zertifizierte Jachtmakler. Durch den Verkauf von neuen sowie von guten Gebrauchtschiffen werden nicht zuletzt Synergien erzielt. Mit diesem Wissen haben Han Tybout und Johan Schoppert unter dem Namen Yacht-Gallery ein neues Konzept entwickelt. Durch den Zusammenarbeitsverband entsteht eine Angebot mit über 200 hochwertigen Gebrauchtjachten. Außerdem vertreten diese Firmen Werften mit hervorragenden neuen Schiffen und bearbeiten zusammen den weltweiten Markt. Weitere Infos findet man unter: www.yacht-gallery.com ▲ Yacht-Gallery hat ein vielseitiges Angebot mit hervorragenden Neu- und Gebrauchtschiffen. WasserSport in Nederland 29 Inhalt.indd 27 18.05.2012 12:53:21 Werft Meisterklasse Jachtbau Pollard fertigt hochwertige Motorjachten in Stahlbauweise. Innerhalb von 10 Jahren gelang es dem Steenwijker Unternehmen in die Meisterklasse vorzudringen. Das Programm umfasst inzwischen verschiedene Bootstypen zwischen 11 und 15 m Länge. Vor 10 Jahren legten die Gebrüder Herman und Jan Pollard den Grundstein für eine Werft, die inzwischen im heiß umkämpften Markt für Stahlschiffe einen ausgezeichneten Ruf genießt. Produziert wird in einer modernen Halle in einem Industriequartier nahe dem Steewijkerdiep. Von der Kiellegung über den Kaskobau bis hin zur fertigen Jacht erfolgen sämtliche Arbeitsschritte unter dem eigenen Dach. In der mit modernsten Maschinen versehenen Tischlerei beispielsweise, werden von Fachleuten sowohl klassische als auch moderne Inneneinrichtungen gefertigt. Auch alle technischen Installationen erfolgen direkt vor Ort. Dadurch kann ein hohes Qualitätsniveau garantiert werden. Knick-, Multiknick- und Rundspant Stahljachten werden bei Pollard Jachtbau ebenso hergestellt wie Schiffe in Alu-Bauweise. Auf der Werft arbeiten 8 Personen die jährlich etwa 8 bis 10 Fahrzeuge fertigen. Die einzelnen Modelle: Die Silence Li- nie umfasst Boote in den Längen zwischen 11,00 m und 14,80 m. Diese sind als Cabrio’s oder als OK-Versionen erhältlich. OK steht für „open kuip“, also für offene Plicht. Kennzeichnend für die Silence Modelle sind die fließenden Linien, die den Fahrzeugen eine sportliche Note verleihen. Im umfangreichen Coastliner Programm wiederum findet jeder Freizeitkapitän sein Traumschiff, denn zwischen 11,50 m und 13,50 m gibt es verschiedene Ausführungen mit offener Plicht und kombiniertem Salon/ Steuerhaus, aber auch mit klassischer Achterkajüte sowie als Hardtop-Ausführung mit kurzem Ruderhaus. Bei diesen Schiffstypen macht der zurückgezogene Bugbereich eine besonders gute Figur und verleiht allen Coastlinern ein bärenstarkes Aussehen. Eine weitere Variante ist die Avenger 1260, ein klassischer Kreuzer mit Achterkajüte der jedoch durch seine fließenden Linien sehr modern wirkt. Das jüngste Kind aus dem Hause Pollard ist die Pollux 1500. In Rundspant-Bauweise gefertigt und als OK oder AK Version erhältlich sind diese Jachten nicht nur für 30 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 28 18.05.2012 12:53:24 Lemmer Friesland Nederland eIhr Osmloiss t Spezia Brekkenweg 10 - 8531 PM Lemmer Tel. +31 (0)514 56 21 15 - Fax: +31 (0)514 56 42 95 [email protected] ▲ Pollard Motorjachten machen auf allen Gewässern eine gute Figur. www.molenwaard.nl w w w. o s m o s e c e n t r u m . i n f o JACHTHAFEN D E M O L E N WA A R D Nahe Zentrum Hasselt, in schöner und ruhiger Umgebung gelegen. 300 Liegeplätze • Komfortable Boxen bis zu 17 Meter Länge • Sanitäranlagen im Winter beheizt • Tankstelle für Benzin und Diesel • Fäkalien Absaugstation • Ship-Shop • Slipanlage • 23 t Hydraulikwagen • Waschmaschine, Wäschetrockner und Bügelstation Yachthafen “de Molenwaard” • Van Nahuysweg 151 • 8061 EZ HASSELT (Overijssel) Telefon: +31(0)38 - 477 16 51 • [email protected] Luxuriöse Schaluppen ab Vollenhove ▲ Blick in die mit modernsten Maschinen ausgestattete Tischlerei. Fahrten auf allen europäischen Wasserwegen ausgelegt, sondern durch Komfortstufe 1 auch für einen langen Verbleib an Bord geeignet. Der Innenausbau und die Inneneinteilung aller Schiffe erfolgt, soweit schiffstechnisch möglich, nach Kundenwunsch. Eingebaut werden Motoren von namhaften Herstellern und auch im Elektronikbereich werden ausschließlich bewährte Geräte installiert. Pollard Jachtbau ist auch Ansprechpartner für Schiffselektrik und Refit. Die Werft unterhält zudem ein Winterlager in der Halle und im Freien. Weitere Infos unter: www.pollardjachtbouw.nl Gerne organisieren wir für Sie einen High-Tea oder einen gepegten Lunch in einem Restaurant. Sloepvaren.nl Vollenhoverweg 48 8316 PZ Marknesse (Vollenhove) Tel. 0031 (0)6 24 75 70 70 [email protected] Blokzijl Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 07:30 - 18:00 h Freitag: 07:30 - 20:00 h Samstag: 07:30 - 17:00 h Sonntag geschlossen. Hier kauft der Smutje ein!! Vermietung und Verkauf von ElektroSchaluppen. Verkauf von elektrischenAntriebssystemen. It Bûtlân 9, 8621 DV Heeg Tel: 0031 (0)515 44 44 28 WasserSport in Nederland 31 Inhalt.indd 29 18.05.2012 12:53:26 Bei den Premium Jachtcharter Betrieben mieten Sie qualitativ hochwertige Motor- und Segeljachten für ungetrübten Wassersporturlaub in den Niederlanden. Charterunternehmen die in WasserSport in Nederland inserieren haben ausschließlich per1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Anjum Warten Grou Makkum Sneek Terherne Uitwellingerga Workum Heeg Heerenveen Woudsend Koudum Stavoren Echtenerbrug Lemmer Langelille Zwartsluis Cuijk fekte Motorund/oder Segeljachten und bieten 1 2 3 4 5 8 12 6 7 9 10 11 13 14 15 16 17 18 6 Unser Flotte besteht aus eleganten, durch renommierte Werften gebaute Jachten. Alle Schiffe sind geschmackvoll eingerichtet und perfekt unterhalten. Yachtcharter Heerenveen Postadresse: Beurtschip 1 - 8447 CL Heerenveen Tel. (+31) (0)653 720025 - [email protected] Adresse Basis: Brakel Watersport - Jelle-paad 7 - 8493 RG Terherne w w w. y a c h t c h a r t e r h e e r e n v e e n . n l erstklassigen Service. Deshalb die Bezeichnung“ Premium Jachtcharter”. Auf allen Charteranzeigen befinden sich rote Nummern. Diese Nummern finden Sie auch auf der nebenstehenden Karte. So können Sie feststellen in welchem Landesteil sich die jeweiligen Betriebe befinden. Wir wünschen Ihnen einen schönen und erlebnisreichen Wassersporturlaub an Bord einer Premium Charterjacht. Für Jachten bis zu 15,00 Meter Länge und mit einer Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h benötigt man in den Niederlanden keinen Bootsführerschein. Einige Vermieter verlangen jedoch für gewisse Bootstypen oder für einige Fahrgebiete einen Erfahrungsnachweis. (Größe der Schiffe, Fahrgebiete wie IJsselmeer, Watt oder Rhein und Waal). w w w . h o s p e s . n l Premium Jachtcharter Willkommen an Bord! Luxuriöse Motorjachten Segeljachten für 2 - 6 Personen 5 Hospes Yachtcharter Jachthavenstraat 51 - 8605 BV SNEEK Tel. +31(0)515 41 25 94 - Mobiel 06 15032526 Mobiel 06 13190741 - [email protected] 32 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 30 18.05.2012 12:53:34 Fahrvergnügen 17 11 Jachtcharter Klompmaker vermietet exklusive Kutterjachten. Das sind kräftige, robuste Motorjachten mit seetüchtiger Ausstrahlung. Sie sind gewiss keine typischen Mietjachten und auch nicht als solche zu erkennen. kann man mieten! In wenigen Stunden sind Sie mitten im geselligen Zentrum der Wassersportorte Sneek oder Lemmer und etwas erfahrenere Wassersportler können schöne Touren auf dem IJsselmeer unternehmen. www.motorbootmietenholland.de Jachtcharter Klompmaker De Zwaan 20 - 8551 RK Woudsend E-mail [email protected] Tel. 0031 (0)514 56 44 47 - Fax. 0031 (0)514 56 48 69 HOLLAND - Zwartsluis, tel.: 0031 38 38 67 108 e-mail: [email protected] J De Jong Jachtbemiddeling Warten NEU! Vermietung von De Jongkruiser und Jaco Kruiser ab Warten. NEU! Fahrspaß pur! Unsere Flotte besteht ausschließlich aus gepegten Aquanaut Motorjachten. De Jongkruiser Baujahr 2009 7 Personen Ein erlebnisreicher und erholsamer Bootsurlaub beginnt in unserem Wassersportzentrum. Jaco Kruiser 6 Personen Ohne Bootsführerschein Yachtcharter De Brekken Midsbuorren 24 - 9003 LB Wartena Tel: 0031 (0)58 2551362 [email protected] www.jachtbemiddelingdejong.nl Brekkenweg 10 - 8531 PM Lemmer Tel. 0031 (0)514 56 44 11 - Fax: 0031 (0)514 56 42 95 [email protected] - www.brekken.nl EE Woudsend JD 15 2 WasserSport in Nederland 33 Brekken0110.indd 1 Inhalt.indd 31 20.03.2010 10:29:18 18.05.2012 12:53:37 9 7 Van der Veer Yachting It Swee 8 8621 EB Heeg Tel: 0031 (0)515 442 140 Mobile: 0031 (0)6 533 31 960 [email protected] L ADY JACQU ELYIN Ohne Bootsführerschein Bruijs 33 Vermietung von luxuriösen Motorjachten Vermietung von Liegeplätzen Winterlager & Unterhalt L ADY M ATH ILDE Moderne und gepegte Flotte! Ace 34 www.vanderveeryachting.nl Van der Veer Yachting steht für Qualität, Sorgfalt, professionellen Service und persönlicher Beratung. Echtenerbrug, das Tor zu Friesland und11:58:10 27.03.2012 Overijssel ist der ideale Ausgangspunkt für unvergesslichen Wassersporturlaub. VdVeer011208.indd 1 14 ● Royal-Class Boote ● Laufend neue Modelle ● Eigene Jachtwerft ● Lebensmittel an Bord ● Vermietung von Schaluppen Lytse Sudein 7 - NL-8624 TS Uitwellingerga Tel. +31 (0)515 55 93 16 - Fax +31 (0)515 55 94 16 [email protected] - www. nauticayachtcharter.nl 3 Grou Yacht Charter Jister 13A 9001 XX Grou Tel. +31 (0)566 62 40 62 Fax: +31 (0)566 62 40 49 [email protected] Wir machen Ihren Urlaub schöner! Ohne Bootsführerschein w w w . g j s - c h a r t e r. n l Ohne Bootsführerschein Watersportbedrijf Turfskip Turfkade 15 - NL 8539 SV Echtenerbrug Tel. 0031 (0)514 54 14 67 - Fax: 0031 (0)514 54 16 06 [email protected] - www.turfskip.com Edition Erasmus, Woudsend 34 WasserSport in Nederland Inhalt.indd 32 18.05.2012 12:53:40 2 11:44:16 5 6 Vermietung von einfachen bis zu luxuriösen Motorjachten von 2 bis 12 Personen im Herzen des schönen friesischen Seengebietes. Jelle-paad 8 ● 8493 RG Terherne Tel. 0031 (0)566-688812 ● Fax 0031 (0)566-688610 E-mail [email protected] WWW.WETTERWILLE.NL 16 2 Qualität, Komfort und Service, das ist unser Leitmotiv! B Ohne hein! ersc ootsführ Yachtcharter Sytze Heegstra Hoofdstraat 66a - 9003 LL Warten Tel: +31 (0)58 255 25 46 - Fax +31 (0)58 255 28 58 [email protected] www.yachtcharterheegstra.nl Cover.indd 3 18.05.2012 12:55:00 3UHIHUUHGVXSSOLHUVRITXDOLW\WLPH 0%9;)671))6 º! 0%9;)671))6 2-)9;&39;0):)6-2+.90-4/<1 291%6-2)´74368 291%6-2)´*0= 291%6-2)´,%6(834 2-)9;&39;<1 2-)9;&39;<1 2-)9;&39;<1 7)6-397=%',87 7)6-397=%',87+)280=03;&6-(+) 7)6-397=%',87*%78 2-)9;&39;<1 0):)6-2+.92- 2-)9;&39;<1 &-22)2/368-2%%2&39; 2-)9;&39;<1 43;)6)(&=/6%2)6;))6( 34();)&7-8)&-)()2;-.'%/;%0-8)-87.%',8)28)6:)6/334)2;-.>-.2(336+%%2(34>3)/2%%6+3)(32()6,39()2 7',)4)28)6&)1-(()0-2+-2*361))62%%632>)%%286)//)0-./):336;%%6()2 .SLER7GLSTTIVX ,ER8]FSYX,IX3YHI(MIT42>[EVXWPYMW8)SJ½GI$]EGLXKEPPIV]GSQ;[[[]EGLXKEPPIV]GSQ Serious Yachts Cover.indd 4 [ [ [ ] E G L X K E P P I V ] G S Q 18.05.2012 12:55:03