Januar 2015
Transcription
Januar 2015
__________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ Ausgabe Nr. 1 Januar 2015 19. Dezember 2014 ________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ Ausgabe Nr. 1 Ausgabe Nr. 1Januar Januar 2015 Ausgabe 1 Ausgabe Nr. 1 Nr. 2015 Januar 2015 Januar 2015 19. Dezember Januar 2015 2014 Januar 2015 Ausgabe 19. Nr. Dezember 1 2014 19. Dezember 2014 Dezember 2014 19. Dezember 2014 19. 19. Dezember 2014 Januar 2015 __________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________________ Ausgabe Nr. 1 Januar 2015 19. Dezember 2014 Foto: Hermann Heinickel __________________________________________________________________________________________________________________________________ Foto: Hermann HeinickelHeinickel Foto: Hermann Foto: Hermann Heinickel Hermann Heinickel Foto: Hermann Heinickel Foto:Foto: Hermann Heinickel Foto: Hermann Heinickel Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern hen allenallen Mitbürgerinnen und Mitbürgern Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ünschen Mitbürgerinnen und Mitbürgern Wir wünschen allen Mitbürgerinnen u Wir wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest rohes, gesegnetes Weihnachtsfest ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest ein frohes, gesegnetes Weihna ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein glückliches und friedvolles 2015 sowie ein glückliches und friedvolles n glückliches und friedvolles Jahr 2015 sowie ein glückliches und friedvolles Jahr 2015und friedvolle sowie ein glückliches und friedvolles 2015 wie ein glückliches und friedvolles Jahr 2015 sowie Jahr einJahr glückliches sowie ein glückliches und friedvolles Jahr 2015 Ihre Bürgermeister Ihre Bürgermeister Ihre Bürgermeister Ihre Bürgermeister Ihre Bürgermeister Ihre Bürgermeister Ihre Bürgermeister Rosi Schraud Joachim Sadler Rosi Schraud Joachim Sadler Joachim SadlerSadler Gerhard Knorz Knorz Rosi Schraud Joachim Sadler Rosi Schraud Joachim Sadler Joachim Gerhard Rosi Schraud Rosi Schraud Joachim Sadler 1. Bürgermeisterin 2.Bürgermeister Bürgermeister 1. Bürgermeisterin 2.Bürgermeisterin Bürgermeister Bürgermeister 1.2.Bürgermeisterin 2.3.Bürgermeister 1. 2.2.Bürgermeister Bürgermeister 1. Bürgermeisterin 3. Bürgermeister 1. Bürgermeisterin 2. Bürgermeister Ihre Bürgermeister Gerhard Knorz Gerhard Knorz Gerhard Knorz Gerhard Knorz Joachim Sadler Gerhard Knorz 3. Bürgermeister Bürgermeister 3. Bürgermeister 3. Bürgermeister 2. 3. Bürgermeister Ihre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: hre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: Ihre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: Ihre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: Ihre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: Ihre Gemeinderätinnen und Gemein Ihre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: Ihre Gemeinderätinnen und Gemeinderäte: Jens Dietzsch, Silvia Fischer, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Galm, Günther Grimm, er, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Galm, Günther Grimm, Jens Dietzsch, Silvia Fischer, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Galm, Günther Grimm, Jens Dietzsch, Silvia Fischer, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Galm, Günther Grimm, Fischer, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Jens Dietzsch, Galm, Günther Silvia Fischer, Grimm, Andreas Förster, Verena Fülle Jens Dietzsch, Silvia Fischer, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Günther Grimm, Jens Dietzsch, Silvia Fischer, Andreas Förster, Verena Füller, Rainer Galm, Günther Grimm, Siegfried Krieger, Matthias Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Roth, Silke Scheller, Britta satthias Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Roth, Silke Scheller, Britta Siegfried Krieger, Matthias Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Roth, Silke Scheller, Britta U Siegfried Krieger, Matthias Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Roth, Silke Scheller, Britta Siegfried Krieger, Matthias Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Roth, Silke Scheller, Britta Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Siegfried Roth, Silke Krieger, Scheller, Matthias Britta Pfister, Johannes Pietschmann, Siegfried Krieger, Matthias Pfister, Johannes Pietschmann, Ulrike Roth, Silke Scheller, Britta Schneider, Johannes Streit, Albin Wolz Schneider, Johannes Streit, Albin Wolz Albin Wolz Schneider, Johannes Streit, Albin Wolz Schneider, Johannes Streit, Albin Wolz Streit, Albin Wolz Schneider, Johannes Streit, Albin Wolz Schneider, Johannes Streit, Albin Wolz Ein fröhliches Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2015! Geschäftsstelle Günter Schraud e. K. 0 Estenfeld Untere Ritterstr. 7, 9723 09305 987885 Tel 09305 987886, Fax .de guenter.schraud@ergo rgo.de d.e rau ch r.s www.guente 2 3 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, D er Abreißkalender ist dünn geworden. Es ist nur noch kurze Zeit, dann feiern wir Weihnachten und stehen an der Schwelle zu einem neuen Jahr. Dies ist die Zeit der Besinnung, aber auch die Zeit, um rückblickend auf das alte Jahr zu schauen und einen Ausblick auf das neue Jahr zu wagen. Weihnachten ist für die meisten Menschen in dieser Welt das wichtigste und schönste Fest des Jahres. Es gibt uns Gelegenheit auch einmal über unseren alltäglichen Horizont hinauszublicken auf die Dinge, die wirklich wichtig sind. Gesundheit lässt sich z.B. nicht in Geschenkpapier wickeln und unter den Christbaum legen. Auch Glück kann man nicht kaufen. Dennoch sind Gesundheit, Zufriedenheit und ein Leben in Frieden Geschenke, für die wir selbst nicht dankbar genug sein können. Gerade im Hinblick auf die vielen Menschen, die durch Kriege aus ihren Heimatländern vertrieben wurden und bei uns Aufnahme suchen. In diesen Tagen gilt mein besonderer Dank den Mitbürgerinnen und Mitbürgern in unserer Gemeinde, die nicht im Kreise von Familie oder Freunden Weihnachten feiern, sondern ihre Zeit und Arbeitskraft in den Dienst der Allgemeinheit stellen, bei der Feuerwehr, der Polizei, im Rettungsdienst, in den Krankenhäusern und in sozialen Einrichtungen. Das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel möchte ich auch zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die daran mitgearbeitet haben, die Gemeinde Estenfeld und ihren Ortsteil Mühlhausen lebens- und vor allem liebenswert zu gestalten. Mein Dank gilt besonders den Bürgerinnen und Bürgern, die sich auf karitativem, sportlichem und kulturellem Gebiet in Kirchen, Vereinen, Verbänden, Institutionen und Initiativen beruflich oder ehrenamtlich engagiert haben. Nicht zuletzt danke ich den Mitgliedern des Gemeinderates und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde recht herzlich für die gute Zusammenarbeit. Ich danke für ihr Mitdenken, ihr Mitwirken und ihr Mitarbeiten. Ü ber das Engagement derer, die sich um Spenden für die Vergrößerung des Beachvolleyballplatzes gekümmert haben, habe ich mich besonders gefreut. Ausdrücklich hervorheben möchte ich auch den Arbeitskreis Agenda 21, der in seinem Jubiläumsjahr mit dem 1. Estenfelder Energieforum und dem Jubiläumsspaziergang zwei weitere Höhepunkte in seinem 15-jährigen Wirken gesetzt hat. Doch es gab auch weitere Vereinsjubiläen. So feierte der Musik- 4 verein Estenfeld sein 30., der AWO Ortsverband Estenfeld sein 50. und der Katholische Deutsche Frauenbund 2014 sein 85. Jubiläum. All diese Jubiläen wären ohne ehrenamtliches Engagement nicht möglich. Ein Höhepunkt in der Gemeinde ist auch der alle zwei Jahre statt findende „Tag der Vereine“, der immer wieder viele Besucher anzieht. Ein umfangreiches Ferienprogramm konnte auch in diesem Jahr für Kinder und Jugendliche angeboten werden, dieses Jahr erstmals mit Mittagsbetreuung. Es war nur realisierbar, weil sich junge Menschen an dieser alljährlichen Aktion beteiligten. Stellvertretend für das Engagement aller Ehrenamtlichen nenne ich abschließend den Einsatz der Bürgerbusfahrer. Ein wichtiger Faktor für ein gesundes Gemeinwesen ist daher unbestritten ehrenamtliches Engagement. D och es hat sich noch mehr getan in der Gemeinde Estenfeld. So konnte das neue Baugebiet „Am Triebweg III“ im Rahmen einer feierlichen Stunde seiner Bestimmung übergeben werden. Damit wurden für viele Bauwillige optimale Voraussetzungen in einer Toplage geschaffen. Die meisten Bauplätze sind schon verkauft. Dies liegt wohl auch an der guten Infrastruktur von Estenfeld sowie der herausragenden Lage - stadtnah und doch ländlich geprägt. Darüber hinaus wurden 2014 das neue „Gewerbegebiet an der A7“ und der dortige Kreisverkehr eingeweiht. Bereits jetzt haben sich hier z.B. mit der Firma Porsche oder der Firma Haas namhafte Firmen angesiedelt. Zahlreiche Sanierungs- und Erhaltungsmaßnahmen konnten abgeschlossen oder auf den Weg gebracht werden. Der Antrag zur Aufnahme in das Städtebauförderungsprogramm ist gestellt. Neu präsentiert sich auch die Homepage der Gemeinde Estenfeld mit immer aktuellen Daten. Ebenso ist eine neue Ortsbroschüre mit den wichtigsten Informationen rund um die Gemeinde Estenfeld und ihren Ortsteil Mühlhausen herausgekommen. Liebe Estenfelder und Mühlhäuser Bürgerinnen und Bürger, vor uns liegt nun ein weiteres Jahr mit vielen Hoffnungen, Wünschen und guten Vorsätzen. Ich wünsche Ihnen von Herzen erholsame und besinnliche Weihnachten, einen guten Jahreswechsel und ein friedliches, erfolgreiches neues Jahr und vor allem Gesundheit. Ihre Rosalinde Schraud 1. Bürgermeisterin Diese humanitäre Herausforderung war und ist nur zu bewältigen, wenn alle mithelfen: die zuständigen Abteilungen im Landratsamt, die Städte und Gemeinden, die Unterkünfte zur Verfügung stellen, caritative und kirchliche Einrichtungen und die vielen Bürgerinnen und Bürger, die ehrenamtliche Unterstützung anbieten. Grußwort von Landrat Eberhard Nuß Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bald wird in unseren Kirchen wieder die Herbergssuche der Heiligen Familie aufgeführt. In einem weit verbreiteten Singspiel ruft ein Wirt: „Wer klopfet an?“ und Maria und Josef antworten: „O zwei gar arme Leut´. O gebt uns Herberg heut´!“ Diese weihnachtliche Szene hat im Jahr 2014 weit mehr als symbolischen Charakter. Sie ist nun auch in unserem Land zur Wirklichkeit geworden. Tausende von Kriegsflüchtlingen klopfen bei uns an, in Deutschland, in Bayern, in unserem Landkreis, in unseren Dörfern und Städten. Sie suchen Schutz und Herberge, weil sie in ihrer Heimat nicht mehr leben können. Derzeit sind im Landkreis Würzburg rund 400 Flüchtlinge untergebracht. Wie sich die Lage entwickeln wird, weiß niemand. Der Winternotfallplan der Regierung wurde vom Landratsamt umgesetzt; wir konnten gut 200 Unterkünfte finden, die im Notfall sofort bereit stehen. Derzeit werden uns wöchentlich 20 bis 30 Menschen von der Regierung von Unterfranken zugewiesen, für deren „Herberge“ wir zuständig sind. Es sind hauptsächlich Frauen, Kinder, Männer aus Syrien und dem Irak, die vor dem schrecklichen Krieg in ihrer Heimat zu uns fliehen. ACHTUNG Es wird darauf hingewiesen, dass die Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld am Freitag, 2. Januar 2015 und Montag, 5. Januar 2015 geschlossen ist. Ab Mittwoch, 7. Januar 2014 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da! Der Bereitschaftsdienst des Bauhofes ist im Notfall unter Tel. 0175/8715968 zu erreichen. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung und bedanken uns für Ihr Verständnis. Keine Frage, der Blick nach Syrien und in den Irak, in die Ukraine oder nach Afrika zeigen, es gibt viele akute Krisenherde, sehr viel menschliches Leid. Unter diesem Eindruck relativiert sich manches, was uns für unser gesichertes Leben im Landkreis Würzburg wichtig erscheint. Wir leben in Frieden und in Freiheit. Das allein sollte uns mit Dankbarkeit erfüllen, gerade mit Blick auf den 25. Jahrestag des Mauerfalls. Eine friedliche Revolution hat Deutschland die Einheit gebracht und ein Regime beendet, das für viele Unfreiheit, Unterdrückung und auch Tod bedeutete. Mir bleibt am Ende dieses Jahres, Dank zu sagen: Allen, die sich für unser Gemeinwohl in den Städten und Gemeinden des Landkreises einsetzen, die sich bei den Kommunalwahlen im Frühjahr der Verantwortung für unsere Demokratie gestellt haben. In diesem Jahr danke ich besonders jenen, die für eine gelebte Willkommenskultur eintreten, für Kinder, Frauen und Männer, die bei uns anklopfen und unserer Hilfe bedürfen. Ein Lied aus Haiti beschreibt es so: Wenn einer dem anderen Liebe schenkt, / wenn die Not des Unglücklichen gemildert wird, / wenn Herzen zufrieden und glücklich sind, / steigt Gott herab vom Himmel und bringt das Licht: / Dann ist Weihnachten. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches Neues Jahr 2015. Ihr Landrat Eberhard Nuß In dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes finden Sie Ihren Abfallkalender für 2015! MÜLLABFUHRTERMINE Sa. 20.12.Restmüllabfuhr Mo.22.12. Papier-Container Mo.29.12. Biomüllabfuhr Mo. 29.12. Gelbe Säcke Mo.05.01. Restmüllabfuhr Do.08.01.Papiertonne Sa. 10.01. Gelbe Säcke Mo. 12.01. Biomüllabfuhr Mo.19.01. Restmüllabfuhr Mi. 21.01. Gelbe Säcke Mo.26.01. Biomüllabfuhr Mo.26.01. Papier-Container 5 Tel.: 09367/988717 Fliesen Heinrich INC. Friedrich-Ebert-Straße 22 97230 Estenfeld 6 Fl i ve ese rle nN gu at n ur g s Ko tei n sa mp l ni et er t. un g MEISTERBETRIEB Telefon 0 93 05 / 86 16 Telefax 0 93 05 / 17 11 Mobil 01 71 / 2 87 27 19 AUS DER ARBEIT DES GEMEINDRATES N E U: Bürgermeister-Jourfix Termin: 21. November 2014 Teilnehmer: 1. Bürgermeisterin Rosi Schraud, 2. Bürgermeister Joachim Sadler und 3. Bürgermeister Gerhard Knorz 28. November 2014 Teilnehmer: 1. Bürgermeisterin Rosi Schraud, 2. Bürgermeister Joachim Sadler und 3. Bürgermeister Gerhard Knorz 5. Dezember 2014 Teilnehmer: 1. Bürgermeisterin Rosi Schraud und 3. Bürgermeister Gerhard Knorz ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Willkommen in Estenfeld: Bürogemeinschaft Klafke Kommunikation und Symbion Bürgermeisterin Rosi Schraud begrüßt Ersoy Karakoc, Vorstand der Symbion AG und Daniel Klafke, geschäftsführender Gesellschafter der Klafke Kommunikation GmbH in ihrer Bürogemeinschaft in der Würzburger Straße 23. Klafke Kommunikation GmbH, die aus der Klafke & Klafke Werbeagentur hervorging, wurde im August diesen Jahres gegründet. Das Unternehmen hat 5 Mitarbeiter und kümmert sich um A wie Architekturfotografie bis Z wie Zeitungsanzeigen – kurz gesagt um Werbung „mit allem für alles“. Die Symbion AG Fraktionsgespräch: 5. Dezember 2014 Teilnehmer: 1. Bürgermeisterin Rosi Schraud, 3. Bürgermeister Gerhard Knorz, GR Albin Wolz, GR Günther Grimm und GR Jens Dietzsch Voraussichtlicher Termin für die nächste Gemeinderatssitzung: 13. Januar 2015 Änderungen entnehmen Sie bitte den Aushängen. ACHTUNG Bitte beachten Sie ab 1. Februar 2015 die neuen Öffnungszeiten im Rathaus Estenfeld Montag mit Freitag Dienstag Donnerstag Montag Nachmittag Mittwoch Nachmittag von 08.00 – 12.00 Uhr von 14.00 – 18.00 Uhr von 14.00 – 16.30 Uhr geschlossen geschlossen Bei Stellung von Rentenanträgen ist eine vorherige Terminvereinbarung (Telefon 0 93 05 / 888-13) erforderlich. Bei Gewerbean-, Gewerbeum- oder Gewerbeabmeldungen ist eine Terminvereinbarung (Telefon 0 93 05 / 888-50) von Vorteil. Bei Beratung zu Bauanträgen ist ebenfalls eine vorherige Terminvereinbarung (Telefon 0 93 05 / 888-17) notwendig. Bitte beachten Sie: Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben flexible Arbeitszeiten. Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Vereinbarung von Terminen. wurde im Februar 2013 gegründet und begleitet mittelständische Unternehmen bei Veränderungen und Weiterentwicklungen. Die beiden Inhaber, die in Estenfeld auch zu Hause sind, schätzen die Anbindung an das Verkehrsnetz, die ideale Infrastruktur in Estenfeld und nicht zuletzt den kurzen Weg zur Arbeit. Die beiden Firmen verbindet nicht nur ein Bürogebäude, sondern sie arbeiten auch als Partner zusammen und haben gemeinsame Kunden. Bürgermeisterin Rosi Schraud wünscht den beiden mit einem Zitat von Henry Ford weiterhin viel Erfolg: „Zusammenkommen ist ein Anfang, Zusammenbleiben ist ein Fortschritt, und Zusammenarbeiten ist Erfolg.“ ACHTUNG Es wird darauf hingewiesen, dass das Einwohnermeldeamt im Rathaus am Montag, 19. Januar 2014 ganztägig wegen Fortbildung geschlossen ist. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis! 7 Allen, die unseren lieben Onkel Herrn Alfred Weberbauer auf seinem letzten Weg begleitet haben, ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, sagen wir herzlichen Dank. Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Bayer, Herrn Dr. Baumann mit Praxisteam, der Fahnenabordnung der Soldatenkameradschaft und dem Obstund Gartenbauverein. Maria Pfeuffer Freddy Kowalyk mit Familien Estenfeld, im November 2014 SANITÄR · HEIZUNG HEISENBERGSTRASSE 8 97230 ESTENFELD TEL. 09305/8187 MOBIL 0170/2344407 E-MAIL [email protected] Herzlich willkommen im HANS-SPONSEL-HAUS Langzeitpflege Vollstationäres Wohnen www.hans-sponsel-haus.de Bei der AWO geht´s mir gut! Frankenstr. 195 97078 Würzburg Tel. 09 31/20 98-0 www.hans-sponsel-haus.de Ihr Ansprechpartner im Trauerfall für Bestattungen in Estenfeld Abschied GmbH 97072 Würzburg, Annastraße 16 Telefon: 09 31 / 1 30 87 Grabherstellung / Trägerdienst / Überführungen / Trauerdruck Bestattermeisterin Alexandra Geist Anzeigen im „Estenfelder Mitteilungsblatt“ sind preiswert und erreichen jeden Haushalt in der Gemeinde Estenfeld und Mühlhausen 8 „Manitou“ hebt Turmkugel aufs Dach Scheunen und Hausdächer brannten damals in Estenfeld ab. Noch heute kann man die Brandspuren an dem über 200 Jahre alten Dachstuhl des Wirtschaftshauses der Kartause erkennen. Restauriertes Patriarchenkreuz der Kartause ist zurück an seinem alten Platz Das alte Kreuz stammte vermutlich aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg, da es aus verzinktem Stahlblech gefertigt war und sich keine historischen Dokumente in der Kugel befanden. Ein Sommergewitter beschädigte es im Jahr 2013 so stark, dass die Gemeinde Estenfeld daraufhin die Kugel hatte abnehmen lassen. Das vergoldete Turmkreuz der Kartause Engelgarten in Estenfeld ist wieder auf dem ehemaligen Wohnhaus von Engelbert Pfeuffer aufgerichtet worden. Möglich wurde dies auf Initiative des Freundeskreises der Kartause Estenfeld e. V. und mit der Unterstützung von vielen Spendern. Text: Jochen Jörg / Foto: Matthias Wolz Als Gemeinschaftsleistung von erfahrenen Experten und Handwerkern wurde die neue Turmkugel mit dem Patriarchenkreuz in Kupferblech erstellt und vergoldet. Dabei hat Peter Walter den Korpus nach der alten Vorlage exakt rekonstruiert, Altbürgermeister Heinz Bär hat den konischen Schaft aus Holz passgenau erstellt. Josef Konrad hob das Kreuz mit einer fahrbaren Arbeitsbühne, dem „Manitou“, zielgenau auf das Dach. Die Kugel, die zuvor mit aktuellen Dokumenten gefüllt worden war, wurde dann von den Vorstandsmitgliedern des Freundeskreises, Dr. Michael Baumann, Matthias Wolz und Joachim Iwanowitsch, auf den Schaft aufgesetzt (im Bild). Es weihnachtet am Kreisel Das Doppelkreuz ist das Symbol der Dorfherrschaft der Mönche in der Kartause. Von 1700 bis 1810 befand sich eine Klosterkirche neben dem Kartäusertor. Im Zuge der Säkularisation wurde das Inventar verkauft und der Kirchenbau niedergerissen. Ein Bild aus der Dorfchronik von 1969 mit dem Wirtschaftshaus der Kartause, dem Engelgarten und dem See zeigt zwei Kreuze an beiden Seiten des Walmdaches. Im April 1944 wurde im Unterdorf von Estenfeld großer Schaden bei gezielten Luftangriffen von angeschossenen Flugzeugen angerichtet, die ihre restliche Bombenlast abwarfen. Viele IMPRESSUM Herausgegeben von der Verwaltungsgemeinschaft Estenfeld Telefon 0 93 05 / 888-0 Verantwortlich: Redaktionsausschuss und Bürgermeisterin Rosalinde Schraud Ausgab e Nr. Epsum Druck: Megatype GmbH, Würzburg Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Freitag, 30. Januar 2015 Anzeigenschluss: Mittwoch, 14. Januar 2015 8 factoria August l non Dep 2014 osit quid Protium 29. August est! 2014 Den Kreisel, der die Gewerbegebiete von Estenfeld und Kürnach erschließt, schmückt seit einigen Tagen eine Fichte. Sie soll ein vorweihnachtlicher Willkommensgruß sein und das gute Miteinander der beiden Nachbargemeinden nach außen hin dokumentieren. Damit der Baum bei Dunkelheit gut zu sehen ist, wurde er mit energiesparenden LED-Lämpchen ausgestattet. Die 90 Birnen verbrauchen insgesamt lediglich 18 Watt pro Stunde. Da sie ins gemeindliche Beleuchtungsnetz integriert wurden, gehen sie zusammen mit den Straßenlaternen an und aus. Die ungefähr 15 Meter hohe Fichte ist einer der schönsten und stattlichsten Bäume aus dem Estenfelder Wald. Geschlagen wurde sie vom gemeindlichen Waldbetreuer Klaus Wolz. Im Bild (von links): Bauhofleiter Jürgen Fottner, Bürgermeisterin Rosi Schraud (beide Estenfeld) und Bürgermeister Thomas Eberth (Kürnach). Brennholz aus dem Gemeindewald Die Zeit des Holzeinschlages beginnt wieder. Baumspitzen zum Aufarbeiten sind bald wieder erhältlich. Ab sofort gibt es die Möglichkeit, Brennholz in Durchforstungsflächen (Fichtenund Douglasienbestände) zu bekommen. Bitte wenden Sie sich an unseren Waldbetreuer Herrn Klaus Wolz, Untere Straße 17, Tel. 0171 / 9 67 34 56. 9 Teil 1 Im neuen Jahr wird manches anders … Erweiterte Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe im Landkreis Würzburg Wir, das team orange, arbeiten ständig daran, unseren Service für Sie noch weiter zu verbessern. Deshalb haben wir im neuen Jahr die Öffnungszeiten unserer Wertstoffhöfe ausgeweitet. Ab sofort sind wir zu folgenden Zeiten für Sie da (außer am 15. August, 24. und 31. Dezember): Wertstoffhöfe: Eibelstadt Mainparkring 1 Wertstoffhof Südliches Maintal Di 14-18 Uhr, Do 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Gelchsheim* Bahnhofstraße 4 Wertstoffhof Gaubahn Di 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Höchberg Otto-Hahn-Straße 7 Wertstoffhof Matzenhecke Mi 14-18 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Kist* An der Kläranlage Wertstoffhof Malteserkreuz Mi 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Kürnach*** Industriepark 4 Wertstoffhof Wachtelberg Di 9-18 Uhr, Mi 7-12 Uhr, Do 9-18 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Ochsenfurt*** Am Ladehof 21 Wertstoffhof Bärental Di 9-18 Uhr, Mi 7-12 Uhr, Do 9-18 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Reichenberg Gewerbegebiet Klingholz Wertstoffhof Klingholz Di 9-18 Uhr, Mi 7-12 Uhr, Do 9-18 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Rimpar* Kettelerstraße 74 Wertstoffhof Scheuerberg Mi 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Röttingen* Neubronner Straße Wertstoffhof Taubertal Mi 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Rottendorf** Wöllried 3 Wertstoffhof Wöllrieder Hof Mi 14-18 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Uettingen* In der Au Wertstoffhof Aalbachtal Mi 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Veitshöchheim*** Robert-Bosch-Straße 3 Wertstoffhof Schleehof Di 9-18 Uhr, Mi 7-12 Uhr, Do 9-18 Uhr, Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Waldbüttelbrunn*** Wertstoffhof Kiesäcker Di 9-18 Uhr, Mi 7-12 Uhr, Do 9-18 Uhr, Industriestraße 9 Fr 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr Zell am Main Fahrmannstraße Wertstoffhof Nördliches Maintal Di 14-18 Uhr, Do 14-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr * Keine Annahme von Monitoren / Fernsehgeräten, Leuchtstofflampen und Kühlgeräten ** Keine Annahme von Grüngut – bitte nutzen Sie das Kompostwerk Würzburg, www. wuerzburger-kompost.de, Tel. 0931 / 27092 0 *** Grüngutannahme bis zu 5 Kubikmeter team orange · Das Kommunalunternehmen des Landkreises Würzburg · Abfallwirtschaftsbetrieb Am Güßgraben 9 · 97209 Veitshöchheim · www.team-orange.info KundenCenter Mo - Do 8 -16 Uhr / Fr 8-12 Uhr · Tel. & Fax 0931 / 6156 400 10 Jan. 2015 Ausführliche Informationen zum Annahmespektrum der Wertstoffhöfe erhalten Sie auch • auf unserer Internetseite www.team-orange.info • über unsere team-orange-App (verfügbar für alle Smartphones (Apple, Android, WindowsPhone) sowie Tablet-PCs, iPads und den iPod touch) • in unserem KundenCenter in Veitshöchheim: Tel. & Fax 0931 / 6156 400 · E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Do 8-16 Uhr, Fr 8-12 Uhr Räum- und Streupflicht Wegen der bevorstehenden Winterzeit darf wiederum auf die Räum- und Streupflicht hingewiesen werden. Während der Wintermonate drohen neben den Gefahren im Straßenverkehr weitere Gefahren durch Schnee und Eisglätte. Zur Verhütung derartiger Unfälle bitten wir Sie um Ihre Unterstützung. Zahlreiche Winterunfälle können vermieden werden, wenn die Haus- und Grundstückseigentümer bei Schnee und Eisglätte rechtzeitig ihrer Anliegerpflicht nachkommen und die Gehwege von Schnee räumen oder bei Glatteis streuen. Die Gemeindeordnung über die Räum- und Streupflicht bei Schnee und Glatteis verpflichtet den Eigentümer von bebauten und unbebauten Grundstücken, die an öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen angrenzen, ohne besondere Aufforderung die an ihre Grundstücksgrenze angrenzenden Gehwege oder Gehbahnen bei Schnee und Glatteis 1 m breit auf eigen Kosten in sicherem Zustand zu halten. Die Sicherungsfläche (Gehbahn) ist an Werktagen ab 7.00 Uhr und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab 8.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee, Reif- oder Eisglätte mit Sand oder anderen geeigneten Mitteln zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen und ist bis 20.00 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesundheit, Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass hinsichtlich des Räum- und Streudienstes durch die Gemeinde Estenfeld die Streupflicht innerhalb der geschlossenen Ortslage und hier nur an verkehrswichtigen und gefährlichen Stellen besteht. Verkehrswichtige Stellen sind Straßen mit stärkerem Verkehrsaufkommen. Gefährliche Stellen sind insbesondere scharfe Kurven, Straßenverengungen, Gefällstrecken, Kreuzungen und Einmündungen. Eine Räumpflicht durch die Gemeinde für reine Wohnstraßen besteht deshalb nicht. Auch im Interesse der entstehenden Umweltbelastung durch Salz wird um Verständnis gebeten, dass die reinen Wohnstraßen nur bei akuter Schnee- und Glatteisgefahr geräumt werden. Desweiteren wird auf die Straßenreinigungspflicht hingewiesen. Vor allem werden die Anlieger dringend gebeten, den auf der Straße zusammen gekehrten Unrat nicht in die Straßeneinläufe zu kehren, da diese sonst verstopfen und zeitraubend durch die Gemeindearbeiter sauber gemacht werden müssen. Damit unser Dorf noch schöner wird Agenda 21-Arbeitskreis will „Estenfeld 2020“ mitgestalten 15 Jahre ist es her, dass der Estenfelder Agenda 21-Arbeitskreis gegründet wurde. Seither waren die Bürger, die sich dafür ehrenamtlich engagieren, an vielen Entwicklungen im Ort entscheidend beteiligt. Der Einkaufsbus, der Grillplatz am Ostring, der Bildband „Kleinode in Dorf und Flur von Estenfeld / Mühlhausen“ - alles sind Projekte, die der Arbeitskreis angestoßen hat und die inzwischen verwirklicht wurden. Bei der jüngsten Veranstaltung, zu der die „Agenda 21“ eingeladen hatte, ging es jedoch nicht darum, in die Vergangenheit zu blicken, sondern in die Zukunft – genauer gesagt ins Jahr 2020. Die Bürger sollten Wünsche äußern, wie Estenfeld und Mühlhausen in sechs Jahren aussehen sollten. Der Agenda 21-Beauftragte Bernhard Strümper bat um „finanzierbare Ideen und Vorstellungen“. Diese dürften „schon ambitioniert“ sein, aber „keine Luftschlösser, welche viel Zeit und Aufwand erfordern, Kapazität binden und im Verlauf Frust erzeugen, weil sie letztlich doch nicht machbar sind“. Es kamen viele Anregungen zusammen, die dann den drei Agenda-Arbeitsgruppen zugeordnet wurden. Dort sollen sie gewichtet und weiter ausgearbeitet werden. Die wichtigsten Ideen im Einzelnen: Arbeitsgruppe Familie – Soziales – Jugend: - Dorfwirtschaft bzw. Café als „sozialer Treffpunkt“ - „virtuelle Bürgerversammlungen“ (Bürger sollen ihre Anliegen im Internet äußern können) - regelmäßige Dorfführungen - stärkere Einbindung der Jugend in allen Bereichen - großes Dorffest mit allen Vereinen - Veranstaltungen für die Generation „55plus“ - unbürokratische Hilfe durch die Gemeinde bei einem Notfall wie Brand oder Wasserschaden (Raum für Übernachtung, Versorgung der Betroffenen usw.) - „Tag des Sports“ (Sportvereine näher kennen lernen, Turnhalle/Mehrzweckhalle) - „Mehrgenerationen-Dorf“ (verstärktes Miteinander von jungen und älteren Menschen, evtl. unter einem Dach) - Jugendraum und Freizeitplatz für Mühlhausen Arbeitsgruppe Wirtschaft und Verkehr: - höhere Busfrequenz an der Haltestelle Triebweg im Hinblick auf das neue Baugebiet - Verwirklichung einer Haltestelle „Maidbronner Straße“ (auf Höhe Campingplatz, für Anwohner und Gäste) - Begrüßungstafeln an den Ortseingängen - einheitliche Dorfwegweiser - Erweiterung der Spielstraße „Kurzes Roth“ bis kurz vor der tegut-Kreuzung - Rad- und Wanderwegenetz mit Beschilderung Arbeitsgruppe Energie – Umwelt – Landwirtschaft („EULE“): - Ansiedlung eines Biomarktes und/oder Biobäckers Lesen Sie weiter auf Seite 13 11 Riemenschneiderstraße 20 97230 Estenfeld Tel: 09305/212 Fax: 1624 Internet: www.metzgereiwolz.de Email: [email protected] 15.12.2014 – 24.12.2014 Reh oder Wildschwein (direkt vom Jäger) Wildschweinbratwurst 100 gr. Leberklößchen für Ihre Suppe 100 gr. Rinderroulade (natur oder gefüllt) 100 gr. Gefüllte Schweinelende (versch.Sorten) 100 gr. Entenbrust 100 gr. Putenfilet (natur / mit Frischkäse) 100 gr. Wurstaufschnitt 100 gr. Schinkenaufschnitt (roh/gekocht) 100 gr. 100 gr. Wiener Würstchen oder Putenwiener Heiße Theke Fleischküchle oder Allgäuer Bergtaler 100 gr. Montag, 22.12.2014 Lasagne „Bolognese“ mit italienischem Salat Dienstag, 23.12.2014 Schweineschnitzel mit Kroketten und Brokkoliröschen an Pfefferrahm 1,19 € 0,89 € 1,39 € 1,19 € 1,69 € 1,19 € 0,99 € 1,55 € 0,95 € 0,95 € 5,00 € 5,00 € 27.12.2014 – 03.01.2015 Zartes Roastbeef (am Stück oder Steak) Bratwurst (grob oder fein) Goldgelb geräuchertes Kasseler Putensteak (natur oder mariniert) Schaschlikpfanne oder Gyros Salamiaufschnitt Farmerschinken Weißwürste oder Knacker Hausgemachter Eiersalat 3 x Dosenwurst a 400 gr. nach Wahl Heiße Theke Hähnchenschlegel Montag, 29.12.2014 Currywurst mit Pommes frites Dienstag, 30.12.2014 Kasseler mit Kartoffeln und Dämpfkraut Freitag, 02.01.2015 Kaiserschmarrn mit Apfelbrei 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 100 gr. 2,59 € 0,75 € 0,89 € 0,89 € 0,79 € 1,99 € 1,55 € 0,89 € 0,89 € 8,00 € Stück 1,30 € 3,80 € 5,00 € 4,80 € Top-Angebote 18.12.– 24.12.2014 Schweinebraten (natur oder Jäger-, Zigeuner-, Cordon bleu, Weihnachtsbraten) 27.12.– 31.12.2014 Fonduefleisch (Schweinefilet, Putenfilet, Rinderhüfte – gemischt ) Rippchen (gekocht) Schweinebauch (roh od.gesalzen) 05.01.2015 – 17.01.2015 Zarter Rinderbraten oder Sauerbraten 100 gr. Schweinekamm (am Stück oder Steak) 100 gr. 100 gr. Gemischtes Gulasch 100 gr. Bierschinken/Jagdwurst/Tiroler 100 gr. Fleischwurst 100 gr. Polnische oder Pfefferpeitschen Heiße Theke Leberkäse od.knuspriger Schweinebauch 100 gr. Montag, 05.01.2015 Hähnchenschenkel mit Pommes frites Mittwoch, 07.01.2015 Krautwickel mit Kartoffelbrei Donnerstag, 08.01.2015 Kotelett mit Kartoffeln und Wirsing Freitag, 09.01.2015 Herzhafte Gulaschsuppe mit Rindfleisch und Kartoffeln und Steinofenbrot Montag, 12.01.2015 Tortellini mit Ricotta an Rucolasahne Dienstag, 13.01.2015 2 Schnitzel mit hausgemachtem Kartoffelsalat Mittwoch, 14.01.2015 Rahmgeschnetzeltes mit frischen Champignons und Eierspätzle 1,19 € 0,75 € 0,79 € 0,99 € 0,79 € 0,99 € 0,75 € 3,80 € 4,80 € 5,50 € 4,50 € 4,80 € 3,80 € 19.01.2015 – 24.01.2015 Schweizer Lende 100 gr. Cordon bleu (natur oder paniert) 100 gr. Wokpfanne mit Putenfleisch 100 gr. 100 gr. Geflügelwurst (grob oder fein) 100 gr. Bacon (deftiger Brotzeitbauch) 100 gr. Leberwurst (grob oder fein) Heiße Theke ½ Schweinhaxe Stück Montag, 19.01.2015 Saftiger Spanferkelbraten mit Eierspätzle Dienstag, 20.01.2015 2 Rippchen oder 2 Knöchli mit Sauerkraut Mittwoch, 21.01.2015 Putensteak überbacken mit Tomate-Mozzarella an Tagliatelle und Tomatensauce Donnerstag, 22.01.2015 Rindfleisch mit Nudeln und Meerrettich Freitag, 23.01.2015 Hausgemachter Erbseneintopf mit Bockwurst u.Brot Donnerstag, 15.01.2015 Rinderroulade mit Klößen und Blaukraut Freitag, 16.01.2015 Frisches Lachsfilet mit Rosmarinkartoffeln und Zitronen-Limettensauce 5,00 € All unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2015 12 7,55 €/kg 18,90 €/kg 6,99 €/kg 4,55 €/kg 1,09 € 0,95 € 0,89 € 0,99 € 0,95 € 0,89 € 3,00 € 4,80 € 3,80 € 5,00 € 5,90 € 4,50 € 5,90 € 5,90 € Fortsetzung von Seite 11 - Unterstützung von Landwirten, die auf Bio-Anbau setzen - weitere Biotope in Estenfeld - Blumenwiese zum Selbstpflücken - energieneutrales Estenfeld (im Ort soll so viel Energie erzeugt werden, wie dort verbraucht wird) - Streuobstflächen mit Bäumen unterschiedlicher Arten und Sorten Für das Konzept „Estenfeld 2020“ hat sich Agenda-Beauftragter Strümper ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Bis zu den Pfingstferien 2015 soll es stehen und dann dem Gemeinderat vorgestellt werden. Vorher haben aber auch noch alle, die bei der Auftaktveranstaltung des Agenda-Arbeitskreises nicht dabei waren, die Gelegenheit, ihre Ideen einzubringen. Deshalb geht an Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, der Aufruf: Schreiben Sie kurz auf, was in Estenfeld getan werden sollte, damit unser Dorf noch schöner wird! Ihre Vorschläge schicken Sie per E-Mail an den AgendaBeauftragten: [email protected] Lebensgefahr! Zu oft ist in der St.-Mauritiusstraße zu sehen, wie Kinder und Kleinkinder mit hohem Tempo auf ihren Kinderfahrzeugen bergab sausen. Mit dem Gesicht gegen eine gerade sich öffnende Autotür wäre Wahnsinn! In der dort meistens vorhandenen AutoParkreihe ist die Sicht für einen aussteigenden Beifahrer schlecht und er muss nicht damit rechnen, dass sich auf dem Gehsteig ein Kind mit Fahrrad o.ä. dermaßen schnell nähert. Die Erziehungsberechtigten werden gebeten, hierauf zu achten. Karl Müller, St.-Mauritius-Str. 13 Universitätsbund Würzburg Vortrag von Herrn Prof. Dr. Guido Fackler, Institut für deutsche Philologie, Professor für Museologie zum Thema: „Der Main: Vom Verkehrsweg zum Ausflugsziel“ am Dienstag, 13. Januar 2015, um 20.00 Uhr in der Hauptschule Estenfeld Notdienst der Apotheken 1. Jan. Rats-Apotheke, 0 93 65 / 98 50 Niederhofer Str. 7, Rimpar, 2. Jan. Mainau-Apotheke, 09 31 / 4 29 80 Weißenburgstr. 5, Würzburg, 3. Jan. Kronen-Apotheke, 09 31 / 5 01 53 Domstr. 21, Würzburg, 4. Jan. Sonnenapotheke, 0 93 67 / 9 82 04 62 Wachtelberg 18, Kürnach, 5. Jan. City-Apotheke, 09 31 / 1 73 33 Haugerpfarrgasse 1, Würzburg, 6. Jan. Michaelis-Apotheke, 0 93 67 / 14 40 Heinrich-Brüning-Str. 1, Kürnach, 7. Jan. Hubertus-Apotheke, 09367/90660 Oberpleichfelder Str. 4, Bergtheim, 8. Jan. Bären-Apotheke, 09 31 / 27 14 48 Werner-von-Siemens-Str. 100, Würzburg, 9. Jan. Stern-Apotheke, 09 31 / 2 19 70 Brücknerstr. 9a, Würzburg, 10. Jan. Echter-Apotheke, 09 31 / 5 41 77 Juliuspromenade 64, Würzburg, 11. Jan. St.-Mauritius-Apotheke, 0 93 05 / 4 22 St.-Mauritius-Str. 21, Estenfeld, 12. Jan. Tännig-Apotheke, 0931/286028 Versbacher Str. 176, Würzburg, 13. Jan. Rats-Apotheke, 0 93 65 / 98 50 Niederhofer Str. 7, Rimpar, 14. Jan. Apotheke im real, 09 31 / 2 99 46 96 Nürnberger Str. 12, Würzburg, 15. Jan. Röntgen-Apotheke, 09 31 / 5 69 05 Juliuspromenade 58, Würzburg, 16. Jan. Sonnenapotheke, 0 93 67 / 9 82 04 62 Wachtelberg 18, Kürnach, 17. Jan. Vitasano-Apotheke, 09 31 / 35 98 64 64 Semmelstr. 31, Würzburg, 18. Jan. Michaelis-Apotheke, 0 93 67 / 14 40 Heinrich-Brüning-Str. 1, Kürnach, 19. Jan. Hubertus-Apotheke, 0 93 67 / 9 06 60 Oberpleichfelder Str. 4, Bergtheim, 20. Jan. Ludwig-Apotheke, 09 31 / 1 79 77 Ludwigstr. 10 1/3, Würzburg, 21. Jan. Neue Grombühl-Apotheke, 09 31 / 2 87 70 11 Brücknerstr. 3, Würzburg, 22. Jan. Neue Apotheke Lengfeld, 09 31 / 35 95 00 Industriestr. 7, Würzburg, 23. Jan. St.-Mauritius-Apotheke, 0 93 05 / 4 22 St.-Mauritius-Str. 21, Estenfeld, 24. Jan. Mathilden-Apotheke, 09 31 / 2 11 02 Robert-Koch-Str. 34-36, Würzburg, 25. Jan. Rats-Apotheke, 0 93 65 / 98 50 Niederhofer Str. 7, Rimpar, 26. Jan. Kronen-Apotheke, 09 31 / 5 01 53 Domstr. 21, Würzburg, 27. Jan. Hirsch-Apotheke, 09 31 / 5 20 23 Juliuspromenade 2, Würzburg, 28. Jan. Sonnenapotheke, 0 93 67 / 9 82 04 62 Wachtelberg 18, Kürnach, 29. Jan. St.-Anna-Apotheke, 09 31 / 2 36 29 Wagnerplatz 3-4, Würzburg, 30. Jan. Michaelis-Apotheke, 0 93 67 / 14 40 Heinrich-Brüning-Str. 1, Kürnach, 31. Jan. Hubertus-Apotheke, 0 93 67 / 9 06 60 Oberpleichfelder Str. 4, Bergtheim, 13 Dankt Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit Tel. 0931- 99 13 64 64 [email protected] www.muth-schroeder.de 97070 WÜRZBURG – EICHHORNSTR. 21 Achtung: Neue E-Mail-Adresse im Bauhof: [email protected] Eine besinnliche Weihnacht, besinnliche Weihnacht, einEine zufriedenes Nachdenken über Eine besinnliche Weihnacht, ein zufriedenes Nachdenken über Vergangenes , ein wenig Glaube ein zufriedenes Nachdenken über Vergangenes , ein wenig Glaube an das Morgen und Hoffnung Vergangenes , ein wenig Glaube an das Morgen und Hoffnung für die Zukunft wünschen wir an das Morgen und Hoffnung für die Zukunft von ganzemwünschen Herzen . wir für die Zukunft wünschen von ganzemLUNA HerzenTeam . wir Ihr Haargalerie von ganzemLUNA HerzenTeam . Ihr Haargalerie Ihr Haargalerie LUNA Team 14 Weihnachtsgutscheine mit WEIHNACHTSGUTSCHEINE mit Liebe schenken oder LIEBE SCHENKEN oder AN anSICH sichSELBST selbstDENKEN denken Ich bedanke mich für die Treue meiner Kunden in diesem Jahr und wünsche Allen eine besinnliche Weihnacht sowie Gesundheit und Glück im neuen Jahr 2015 Fußpflegenur nur17 17 € € Fußpflege Hausbesuch nur 20 € Hausbesuch nur 20 € Urlaub vom 24.12.14 – 07.01.2015 SCHULE UND ELTERNHAUS Literatur trifft Wein und Schokolade am 23.01.2015 um 19.00 Uhr im Pfarrheim Estenfeld. Wir laden ein zu einem besonderen Abend mit Literatur, Wein und Schokolade. Freuen Sie sich auf ausgesuchte Weine präsentiert vom Weinbau Gehring mit passender Schokolade aus dem Hause Art of Chocolate. Umrahmt wird das Ganze mit zartbitterer Literatur, vorgelesen von Britta Schneider. Veranstalter: Gemeindebücherei und Frauenbund Kosten: 15 Euro pro Person Kartenvorverkauf bei Margot Krieger, Telefon 8253 und Christine Wolz, Telefon 1569 und während der Öffnungszeiten in der Gemeindebücherei (Montag 16.30-18.00 Uhr, Donnerstag 15.30-17.00 Uhr und Samstag 10.00-11.30 Uhr). Gut geeignet auch als ideales Weihnachtsgeschenk für Genießer! Beratung und Hilfe aus einem Guss Berufsorientierung und Schulsozialarbeit im Mittelschulverbund „Markward-von-Grumbach“ Seit 2006 arbeiten sie schon zusammen, seit 2010 führen die Pleichachschule Unterpleichfeld, die Kürnachtal-Mittelschule Estenfeld und die Maximilian-Kolbe-Mittelschule Rimpar den Namen Markward-von-Grumbach-Mittelschule. Jede der Schulen bietet ein besonderes Angebot für die Schülerinnen und Schüler, gegenseitige Unterstützung im fachspezifischen Unterricht ermöglicht den Jugendlichen optimale Wahlmöglichkeiten zwischen dem mittleren Bildungsabschluss im M-Zug, der Ganztagesschule oder den Regelklassen. Seit diesem Schuljahr werden nun auch Schulsozialarbeit und Berufsorientierung an allen drei Schulen von den gleichen Mitarbeitern koordiniert: Sozialpädagogin Katharina Lanig und Übergangsmanager Christian Kelle. Kelle, der bereits seit sechs Jahren in Rimpar und seit drei Jahren in Unterpleichfeld die Schüler der 8. und 9. Jahrgangsstufen auf dem Weg ins Berufsleben begleitet, ist seit diesem Schuljahr nun auch für die Schüler in Estenfeld zuständig. Katharina Lanig kennt alle drei Schulstandorte schon seit einem Jahr, sie ist beim Schulverbund angestellt. Christian Kelle arbeitet als Angestellter der Handwerkskammer Service GmbH im Rahmen der Vertieften Berufsorientierung (VBO) an den Schulen. Während Lanig Ansprechpartnerin bei persönlichen oder Lernproblemen ist, hilft Kelle den Schülern Praktika zu organisieren, Kontakt mit der Berufsberatung zu halten und auch schon mal Lehrstellen zu finden – manchmal jedoch verzahnt sich die Arbeit der beiden Schulmitarbeiter. Wenn „schwierige“ Schüler ins Praktikum gehen, erhalten diese Unterstützung durch einen gemeinsamen Besuch von Lanig und Kelle. Bei Bedarf werden Elterngespräche organisiert und/oder der Kontakt zu Hilfestellen vermittelt. Ein großer Vorteil, dass man an allen drei Schulen gemeinsam arbeitet ist für beide die Tatsache, dass auch bei einem Schülerwechsel innerhalb des Schulverbunds diese bereits bekannt sind. Berufliche Neigungen wie auch persönliche Probleme können so schnell erkannt und gelöst werden. Eben Beratung und Hilfe aus einem Guss – in der heutigen Schulwelt sicherlich ein Vorteil. Foto: Ulf Pieconka Gemeindebücherei Estenfeld Die Gemeindebücherei in der Friedrich-Ebert-Straße 6 ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag, 16.30 – 18.00 Uhr Donnerstag, 15.30 – 17.00 Uhr Samstag, 10.00 – 11.30 Uhr Die Gemeindebücherei hat in den Schulferien geschlossen!!! Bei uns gibt es nicht nur Bücher, sondern auch Zeitschriften, z.B. Flora Garten, Geo, Geolino, Essen und Trinken, Living at Home, Spielen und Lernen und viele mehr. Wir freuen uns über jeden Besucher. Das Büchereiteam 15 Kampfkunstakademie Kampfkunstakademie BeltCenter Center KeichuKeichu Do Karate Do Karate Black Black Belt Rottendorf und Gerbrunn Rottendorf und Gerbrunn Wir bieten 5-mal in der Woche Training an für Kinder, Jugendliche und Wir bieten 5-mal in der Woche Training an für Erwachsene! Wir bieten Karate, Selbstverteidigung, Waffen und KickboxKinder, Jugendliche undAsiatische Erwachsene! Fitnesstraining an! Karate, Selbstverteidigung, Wir bieten Eine Woche kostenloses Probetraining! Asiatische Waffen und Kickbox- Fitnesstraining Probetraining ist jederzeit möglich ohne Voranmeldung! an! Beitrag für 5x Training die Woche 40 €! ne Woche Monatlicher Ei Probetraining ist jederzeit Weitere Infos unter: www.keichudo-karate.de möglich ohne Voranmeldung! Oder Tel. +49 (152) 29672719 kostenloses g! Probetrainin Monatlicher Beitrag für 5x Training die Woche 40 €! Weitere Infos unter: www.keichudo-karate.de oder Tel. +49 (152) 29 67 27 19 St. Mauritius-Str. 21 a (neben Apotheke) Tel: (09305) 99134 16 INFOrmation der krabbelstube Bund Naturschutz in Bayern e.V. Kindergruppe Kürnach-Estenfeld für Kinder ab der 2. Grundschulklasse Wir laden ein zu einer spannenden Nachtwanderung in die heimische Flur. Werden Mond und Sterne uns den Weg zeigen? Taschenlampen nicht erforderlich! Leitung: Martina Schwab und Anita Trompke Naturpädagoginnen Wann: Freitag, 16. Januar 18 – 20 Uhr Welche/r Mutter/Vater mit Kind möchte neue Kontakte knüpfen? Schnuppern ist unverbindlich in der Krabbelstube Estenfeld im Kath. Pfarrheim. Wir treffen uns: Mittwoch Vormittag: 9.30 – 11.30 Uhr Wir freuen uns über jedes neue Gesicht Informationen bei: Melanie Retzbach Telefon 98 85 99 Mailadressen der Schule Wo: Kürnach, Parkplatz Höllberghalle Max. 12 Teilnehmer, Materialkosten 1 € Anmeldung bis Dienstag 13. Januar erforderlich: Tel. 0 93 05 - 17 15 oder [email protected] Grundschule Estenfeld: [email protected] [email protected] www.gs-estenfeld.de Besuchen Sie uns doch auch einmal im Internet: www.estenfeld.net Mittelschule Kürnachtal Estenfeld: [email protected] [email protected] www.ms-estenfeld.de Entspannung pur buchen! KUHNHÄUSER Energieberatung Energetische Gebäudebewertung Vor- Ort- Beratung 9* Baubegleitung Energieausweise Kostenloser DBU-Energie-Check* Diese Gebäudebewertung gibt Ihnen einen ersten Überblick über den energetischen Zustand ihrer Immobilie. *Weitere Infos unter www. sanieren-profitieren.de Gebrüder-Grimm-Straße 13 - 97078 Würzburg Knobloch-Uta_Sozialstation_KW23-14.qxp:Layout 1 27.05.2014 Telefon: 0931 - 291 94 158 - [email protected] Seit 23 Jahren Pflege mit Herz! Reisebüro Heller Mitteltorstr. 10, 97828 Marktheidenfeld, Tel. 0 93 91/10 24, Fax 0 93 91/84 77, eMail: [email protected] oder 24 Stunden im Internet unter: www.reiseralf.de Privat: 97230 Estenfeld • Grünewaldstr. 10 • Tel. 0 93 05/81 58 Ihr freundlicher Pflegedienst für Stadt und Landkreis Würzburg Mobiler Therapieund Pflegedienst Uta Knobloch Rufen Sie uns an, wir kommen gerne auch zu Ihnen. (09 31) 30 40 480 Zugelassen bei allen Krankenkassen! www.Sozialstation-mit-Herz.de 17 ________________________________________________________ ________________________________________________________ Fotografie BAYER ________________________________________________________ Pass- und Bewerbungsbilder, Portrait, Hochzeit Sanderstraße 17, Tel. 0931/54599 abc-klima GmbH abc-klima GmbH ________________________________________________________ Klimaanlagen und Wärmepumpen Klimaanlagen und Wärmepumpen Einsteinstraße 2, Tel. 98 8998 515 Einsteinstraße Tel. 89Bachmaier 515 Walter BAYER e. K.,2, Inh. Monika ________________________________________________________ Farben-Tapeten-Bodenbeläge Haushalts-, Spiel-, Schreibwaren Fotografie BAYER Kirchgasse 18, Tel. 3 49 Portrait, Hochzeit Pass- und Bewerbungsbilder, ________________________________________________________ Sanderstraße 17, Tel. 0931/54599 ________________________________________________________ Guido BEHRINGER Walter BAYER e. K., Inh. Monika Bachmaier Behringer-electric Farben-Tapeten-Bodenbeläge St.-Mauritius-Straße 14, Tel. 4 95 ________________________________________________________ Haushalts-, Spiel-, Schreibwaren Kirchgasse 18, Tel. 3 49 Peter BERNHARD ________________________________________________________ Natursteinwerkstätte Guido BEHRINGER Maidbronner Straße 34, Tel. 99 30 89 ________________________________________________________ Behringer-electric St.-Mauritius-Straße 14, Tel. 4 95 BREUNIG, Inh. M. Kohl ________________________________________________________ Gas-Wasser-Installation, Heizung u. Spenglerei Wilhelm-Barth-Straße 4, Tel. 2 37 Peter BERNHARD Natursteinwerkstätte Straße 34, Tel. 99 30 89 UteMaidbronner BUCHMANN ________________________________________________________ Immobilien Konrad-Adenauer-Straße BREUNIG, Inh. M. Kohl 38, Tel. 80 87 ________________________________________________________ ________________________________________________________ Gas-Wasser-Installation, Heizung u. Spenglerei Wilhelm-Barth-Straße 4, Tel. 2 37 EDEKA-MARKT ________________________________________________________ Matthias Arnold Ute BUCHMANN Bäckerstraße 14, Tel. 3 78 ________________________________________________________ Immobilien Konrad-Adenauer-Straße 38, Tel. 80 87 Walter EMMERT ________________________________________________________ Transportunternehmen EDEKA-MARKT Obere Ritterstraße 21, Tel. 5 38 ________________________________________________________ Matthias Arnold Bäckerstraße 14, Tel. 3 78 Andreas FÖRSTER ________________________________________________________ Zimmerei Walter EMMERT Wilhelm-Barth-Straße 14, Tel. 993215 ________________________________________________________ Transportunternehmen Obere Ritterstraße 21, Tel. 5 38 GASTWIRTSCHAFT ________________________________________________________ „WEISSE MÜHLE“ Andreas FamilieFÖRSTER Schweizer Zimmerei Tel. 98 95 660 ________________________________________________________ Wilhelm-Barth-Straße 14, Tel. 993215 ________________________________________________________ GASTWIRTSCHAFT „WEISSE MÜHLE“ Familie Schweizer Tel. 98 95 660 ________________________________________________________ 18 Ein frohes Weihnachtsfest frohes und ein Ein glück bringendes Weihnachtsfest neues Jahr 2015 und einwünschen glück bringendes Ein frohes neues Jahr 2015 die Estenfelder Firmen Weihnachtsfest wünschen und ein glück bringendes die Estenfelder Firmen neues Jahr 2015 _________________________________________________ wünschen Gudrun GÖB Gudrun GÖB Kosmetik-Studio / Med. Fußpflege die Estenfelder Firmen _________________________________________________ Konrad-Adenauer-Straße 57, Tel. 4 29 Gudrun GÖB ________________________________________________________ Kosmetik-Studio / Med. Fußpflege FLIESEN HEINRICH INC 57, Ltd.Tel. & Co. Konrad-Adenauer-Straße 4 29KG _________________________________________________ Fliesenund Natursteinverlegung ________________________________________________________ Gudrun GÖB Komplettsanierung FLIESEN HEINRICH INC Ltd.86 & 16 Co. KG Kosmetik-Studio / Med. Fußpflege Friedrich-Ebert-Straße 22, Tel. Fliesenund Natursteinverlegung ________________________________________________________ Konrad-Adenauer-Straße 57, Tel. 4 29 Komplettsanierung ________________________________________________________ Andreas HELLER Friedrich-Ebert-Straße 22, Tel. 86 16 FLIESEN HEINRICH INC Ltd. & Co. KG Elektroinstallation ________________________________________________________ Fliesen- und Natursteinverlegung Seinsheimgasse 7, Tel. 4 19 Andreas HELLER ________________________________________________________ Komplettsanierung Elektroinstallation Friedrich-Ebert-Straße 22, Tel. 86 16 REISEBÜRO HELLER Seinsheimgasse 7, Tel. 4 19 ________________________________________________________ Marktheidenfeld, Tel. 09391/1024 ________________________________________________________ privat: Estenfeld, Andreas HELLERGrünewaldstr. 10, Tel. 81 58 ________________________________________________________ REISEBÜRO HELLER Elektroinstallation Marktheidenfeld, Seinsheimgasse 7, Tel. Tel. 09391/1024 4 19 Martin HERRMANN privat: Estenfeld, Grünewaldstr. 10, Tel. 81 58 ________________________________________________________ Garten- und Landschaftsbau ________________________________________________________ Otto-Hahn-Straße 2, Tel. 81 69 REISEBÜRO HELLER Martin HERRMANN ________________________________________________________ Marktheidenfeld, Tel. 09391/1024 Gartenund Landschaftsbau privat: Estenfeld, Grünewaldstr. 10, Tel. 81 58 Karlheinz HORNUNG Otto-Hahn-Straße 2, Tel. 81 69 ________________________________________________________ Baum- und Rosenschule ________________________________________________________ Martin HERRMANN Maidbronner Straße, Tel. 2 59 Karlheinz ________________________________________________________ Garten- HORNUNG und Landschaftsbau Baumund Rosenschule Otto-Hahn-Straße 2, Tel. 81 69 Benedikt KOCH Maidbronner Straße, Tel. 2 59 ________________________________________________________ St.-Mauritius-Apotheke ________________________________________________________ Karlheinz HORNUNG St.-Mauritius-Straße 21, Tel. 4 22 Benedikt KOCH ________________________________________________________ Baum- und Rosenschule St.-Mauritius-Apotheke MaidbronnerKONRAD Straße, Tel.–2Opel, 59 AUTOHAUS St.-Mauritius-Straße 21, Tel. 4 22BOVA, DAF ________________________________________________________ Kfz-Reparaturen ________________________________________________________ Benedikt KOCH3, Tel. 10 00 Röntgenstraße AUTOHAUS KONRAD – Opel, BOVA, DAF ________________________________________________________ St.-Mauritius-Apotheke Kfz-Reparaturen St.-Mauritius-Straße 21, Tel. 4 22 Kfz-Meisterbetrieb KREBS Röntgenstraße 3, Tel. 10 00 ________________________________________________________ Untere Straße 5, Tel. 10 28 ________________________________________________________ AUTOHAUS KONRAD – Opel, BOVA, DAF ________________________________________________________ Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Reparaturen KREBS Untere Straße 5, Röntgenstraße 3, Tel. Tel. 10 10 28 00 ________________________________________________________ ________________________________________________________ Kfz-Meisterbetrieb KREBS Untere Straße 5, Tel. 10 28 ________________________________________________________ HAARSTUDIO MÄRZ Marlies März St.-Mauritius-Straße 21, Tel. 9 91 34 ________________________________________________________ Tankstelle MATHES GmbH Monika Siebenlist Würzburger Straße 1, Tel. 2 18 ________________________________________________________ ________________________________________________________ HAARSTUDIO MÄRZ Anton MarliesMEYER März Bauunternehmen St.-Mauritius-Straße 21, Tel. 9 91 34 Theodor-Heuß-Straße 3, ________________________________________________________ Mühlhausen, Tel. 09367/2242 Tankstelle MATHES GmbH ________________________________________________________ Monika Siebenlist René OSWALD Würzburger Straße 1, Tel. 2 18 Sanitär - Heizung ________________________________________________________ Heisenbergstraße 8, Tel. 81 87 ________________________________________________________ Anton MEYER Bauunternehmen ELEKTRO-PAGE Theodor-Heuß-Straße 3, Estenfeld, Wilhelm-Barth-Str. 2, Tel. 2 39 Mühlhausen, Tel. 09367/2242 Euerfeld, Kirchstr. 25, Tel. 09324/99966 ________________________________________________________ ________________________________________________________ VANITY-KOSMETIKINSTITUT T. Geremia-Pfister Obere Ritterstraße 6, Tel. 989806 ________________________________________________ Roland WALTER GmbH Bedachungen - Spenglerei Einsteinstraße 2, Tel. 9 91 01 ________________________________________________________ ________________________________________________________ VANITY-KOSMETIKINSTITUT GÄRTNEREI WOLZ T. Geremia-Pfister Fleurop-Service Obere Ritterstraße 6, Tel. 989806 Wilhelm-Barth-Straße 12 a, Tel. 10 37 ________________________________________________ ________________________________________________________ Roland WALTER GmbH Bedachungen - Spenglerei Einsteinstraße 2, Tel. 9 91 01 ________________________________________________________ GÄRTNEREI WOLZ Fleurop-Service Wilhelm-Barth-Straße 12 a, Tel. 10 37 ________________________________________________________ ________________________________________________________ René OSWALD Dieter REISINGER Sanitär - Heizung Bauunternehmen Heisenbergstraße 8, Tel. 81 87 An der Röthe 8, Tel. 89 25 ________________________________________________________ ________________________________________________________ ELEKTRO-PAGE Thomas RIELING Estenfeld, Wilhelm-Barth-Str. 2, Tel. 2 39 Sattlerei Euerfeld, Kirchstr. 25, Tel. 09324/99966 Sieboldstraße 12, Tel. 85 83 ________________________________________________________ ________________________________________________________ Dieter REISINGER Helmut RÜTSCHE Bauunternehmen Massivholz und mehr - Holzarbeiten aller Art An der Röthe 8, Tel. 89 25 Untere Straße 1, Tel. 8085 ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ Thomas RIELING Dieter SCHÄFER HAARSTUDIO MÄRZ Sattlerei Immobilien Marlies März Sieboldstraße 12, Tel. 85 83 Konrad-Adenauer-Straße Tel.345 76 ________________________________________________________ St.-Mauritius-Straße 21, Tel.83, 9 91 ________________________________________________________ ________________________________________________________ Helmut RÜTSCHE WolfgangMATHES SCHLERETH Tankstelle GmbH Massivholz und mehr - Holzarbeiten aller Art Auto-Handel / Kfz-Reparaturen Monika Siebenlist Untere Straße 1, Tel. 8085 Würzburger Straße 5 52 ________________________________________________________ Würzburger Straße 1,24, Tel.Tel. 2 18 ________________________________________________________ ________________________________________________________ Dieter SCHÄFER Dieter SCHURZ Anton MEYER Immobilien Rolladenartikel Bauunternehmen Konrad-Adenauer-Straße 83, Tel. 5 76 Grünewaldstraße 13,3,Tel. 13 18 ________________________________________________________ Theodor-Heuß-Straße ________________________________________________________ Mühlhausen, Tel. 09367/2242 Wolfgang SCHLERETH ________________________________________________________ Bäckerei-Konditorei-Cafe´ BÄCKEREI-KONDITOREI-CAFÉ Auto-Handel / Kfz-Reparaturen Karl-Heinz Steigerwald Karl-Heinz Steigerwald René OSWALD Würzburger Straße 24, Tel. 5 52 Untere Ritterstraße 29 3 29 Untere Ritterstraße 10,3Tel. ________________________________________________________ Sanitär - Heizung 10, Tel. Heisenbergstraße 8, Tel. 81 87 ________________________________________________________ Dieter SCHURZ ________________________________________________________ Rolladenartikel ELEKTRO-PAGE Grünewaldstraße 13, Tel. 13 18 ________________________________________________________ Estenfeld, Wilhelm-Barth-Str. 2, Tel. 2 39 ________________________________________________________ VANITY-KOSMETIKINSTITUT T. Geremia-Pfister Obere Ritterstraße 6, Tel. 989806 ________________________________________________ Roland WALTER GmbH Bedachungen - Spenglerei Einsteinstraße 2, Tel. 9 91 01 ________________________________________________________ GÄRTNEREI WOLZ Fleurop-Service Wilhelm-Barth-Straße 12 a, Tel. 10 37 ________________________________________________________ 19 Bauhof Winterdienst 5 in der 1 0 2 . 1 d 0 . 1 Estenfel Am 3 e l h ü M r Weißen 20:11 Uh m u n n e! Begi 18 Jahr lass ab Ein Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Wir, die Mitarbeiter Ihres Bauhofes sind in der Winterzeit bereits ab 4.00 Uhr morgens für Sie unterwegs und stellen die Sicherheit der Wege und Straßen her. Wir bitten Sie dabei um Ihre Unterstützung. Es ist oftmals nicht möglich, den Räum- und Streudienst vollständig durchzuführen, da parkende Fahrzeuge die notwendige Durchfahrtsbreite des Räumfahrzeuges behindern. Bitte parken Sie daher auf eigenen Stellplätzen oder nutzen Sie etwas breitere Straßenabschnitte. Mit Ihrer Hilfe, da sind wir sicher, finden wir gemeinsam eine gute Lösung für unsere Gemeinde „Danke“ sagen Ihnen die Bauhofmitarbeiter Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kartenvorverkauf ab 19.01.2015 bei der Bäckerei Steigerwald in Estenfeld Außerhalb der üblichen Sprechzeiten erreichen Sie den hausärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Tel. 116 117 Die Rettungsleitstelle für Notarzteinsätze und Feuerwehr erreichen Sie unter Tel. 112 Aus der Weihnachtsbäckerei, gibt‘s so manche Leckerei... Weihnachtsgebäck in großer Auswahl wie Christstollen, Elisenlebkuchen und Plätzchen! Alles aus eigener Herstellung Ab einem Einkaufswert von 20,- € erhalten Sie 10% Rabatt!! “ e „Kaffee Treuekart r e d trinken, 15 Kaffee ! t! s t umson Nächste is , Unser Angebot für s Neue Jahr: Glücksbringer aus Marzipan und Neujahrs-Brezeln in verschiedenen Größen! Unser Brot des Monats Dezember: 2,20 € Adventsbrot 500 gr Vorbestellung erwünscht – Die Samstagstüte 1 Hunsrücker Stolle 1000 gr 4 Kipf 2 Körnerbrötchen 2 Milchweck 2 Hörnchen statt 8,67 € Auch am Sonntag in Estenfeld von 7.00 – 10.00 Uhr für Sie geöffnet! 20 für 6,90 € 3 Milchweck (nur samstags)2,15 € Nach alter Tradition gebacken, mit frischer Milch von unserem Landwirt Albin Glück aus Estenfeld Vereinsnachrichten Veranstaltungen Januar / Februar 2015 04.01. 05.01. 10.01. 23.01. 31.01. 07.02. 17.02. 28.02. Neujahrsempfang der Gemeinde Rauhnacht – Freundeskreis Kartause Christbaumsammlung der Feuerwehr Mühlhausen Wein und Schokolode Bücherei und Frauenbund Mühlenball – Feuerwehr Estenfeld Mühlhäuser Musikanten Prunksitzung - EKG Kinderfasching Schnittkurs des Obst- und Gartenbauvereins Die Kunstfreunde 1971 Estenfeld/Würzburg e. V. Zeichnen und Malen in der Schule Am 06.11.14 trafen sich im Werkraum der Schule erneut einige Vereinsmitglieder, um dort gemeinsam ihrem Hobby nachzugehen. Während beispielsweise Sabine Hoffmann Hand an eine Elefantenherde legte und Sieghart Böhme versuchte, die Entstehung der Alpen irgendwie in einem Entwurf für ein neues Bild unterzubringen, fanden sich auch zwei Gäste ein. Beide interessierten sich für den Verein und dessen Aktivitäten. Frau Stumpf hatte auch gleich ein paar eigene Werke mitgebracht, die von den Anwesenden sogleich in Augenschein genommen und begutachtet wurden. Die Kunstfreunde weisen darauf hin, daß die in unregelmäßigen Abständen stattfindenden Treffen in der Schule Gästen stets offenstehen. Ansprechpartnerin ist Sabine Hoffmann (Tel. 0 93 05 / 82 14). Die genauen Termine werden kurzfristig in der Mainpost angekündigt. Die Kunstfreunde Jahresabschluß in der Brunnenstube In der Brunnenstube der „Weißen Mühle“ fand am 28.11.14 – unter dem großen Gemälde des alten Estenfeld – die letzte Mitgliederversammlung der Kunstfreunde in 2014 statt. Nach einer kurzen Aussprache über die diesjährige Herbstausstellung sollten Rudolf Merz, Monika Poppenmüller-Trümper und Axel Trümper für ihre zehnjährige Mitgliedschaft geehrt werden. Nachdem sich keiner der Kandidaten eine Teilnahme einrichten hatte können, werden sie die ihnen zugedachten Präsente in den nächsten Tagen überbracht oder zugeschickt bekommen. Das gleiche gilt für Walter Raab, der seit 25 Jahren Vereinsmitglied ist. Anschließend bedankte sich der Vorsitzende Sieghart Böhme bei allen, die ihn in 2014 vor und hinter den Kulissen mit Rat und Tat unterstützt hatten, insbesondere bei Andrea Hamel, Christel Heilig, Romana Lipecki und Walter Reith für deren Vorführungen auf der Herbstausstellung und bei den Workshops in der Schule. Die Kunstfreunde DANKE ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an Alle, die bei der Kriegsgräbersammlung 2014 gespendet haben. Wir konnten insgesamt 1136,89 Euro an den Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge übergeben. Dieses Geld wird für die Erhaltung und Pflege der Kriegsgräber in aller Welt verwendet. Kriegsgräberpflege bedeutet sichtbare Mahnung zum Frieden und Erinnerung an die Opfer und trägt zur Versöhnung und Verständigung zwischen den Menschen verschiedener Nationen bei. Wir helfen dabei gerne mit unserem Einsatz beim Sammeln und mit Ihrer Spende. Herzlichen Dank. Klaus Krüger, Vorsitzender der Soldatenkameradschaft Entsorgung der Christbäume Es wird darauf hingewiesen, dass die Christbäume nach Weihnachten während der Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Wachtelberg in Kürnach abgegeben werden können. Daneben ist auch die Abgabe auf den Kompostierungsanlagen in Oberpleichfeld, Reichenberg und Würzburg möglich. Die Christbäume sollen jeweils zerkleinert und die Äste gebündelt werden. 21 Bei uns finden Sie kompetente Beratung, faire Preise und eine große Produktauswahl für: Dach & Fassade Türen, Tore & Fenster Rohbau & Innenausbau Pflaster & Platten Fliesen & Sanitär Figuren & Natursteine Paneele & Bodenbeläge Grills & Zubehör Kuhn Bauzentrum Lengfurt Siemensstraße 5 97855 Triefenstein / Lengfurt Tel. 0 93 95 / 97 20 0 Fax 0 93 95 / 80 92 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr, Sa. 7 - 13 Uhr Kuhn Bauzentrum Zellingen Sonnenstraße 72 97225 Zellingen Tel. 0 93 64 / 81 24 81 Fax 0 93 64 / 81 24 82 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7 - 18 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr www.kuhn-bauzentrum.de [email protected] 22 Die Vereine aus Estenfeld und Mühlhausen wünschen allen Bürgern der Gemeinde ein frohes Weihnachtsfest und ein friedvolles 2015 23 • • • • • Ein- und Vorbaurolladen, Markisen, Sonnenschutz, Insektenschutz für Fenster 24 Danke, danke für dieses großartige Sammelergebnis! Der VdK OV-Estenfeld-Mühlhausen kann nur Danke, danke sagen Sehr geehrte Mitbürger/innen der Gemeinde Estenfeld mit OT Mühlhausen. Sie haben durch Ihre großzügige Spende ein Novum geschaffen! Mit diesem Geld werden hauptsächlich Arbeitsplätze für schwer behinderte Menschen eingerichtet aber auch Unterstützung in vielen Bereichen – ob VdK-Mitglied oder auch nicht – ermöglicht. Ein Dank gilt auch unseren Sammlern, die Dank ihres Einsatzes, 2116,00 € !!! dem VdK-OV übergeben konnten. Der Ortsverband hat diesen Betrag an die Kreisgeschäftststelle weitergeleitet. Dobhan, begann das diesjährige Adventskonzert in der kath. Pfarrkirche St. Mauritius. Der Männerchor sang „Ich klopfe an zum Heiligen Advent“ und „Die längst ersehnte Zeit ist da“. Die Singgruppe, unter Leitung von Bernadette Hundshagen, erfreute die beeindruckten Besucher mit „Hände wie Deine“, „Keinen Tag soll es geben“ und „Herr wenn es stimmt“. Der anschließende „Poetry Slam“, vorgetragen von Johanna, Theresa und Paula, Schüler der Mittelschule, regte die Besucher zum Nachdenken an. „Eines Tages werden wir alt sein und uns an alte Geschichten erinnern – wir müssen an uns glauben und unser Leben selbst wählen“. Nach den Klängen der Mühlhäuser Musikanten „Land Advent“ und „Aus dem Winterwald“ sang der gemischte Chor der Sängervereinigung das alte Weihnachtslied „Inmitten der Nacht“ und „Brich an du schönes Morgenlicht“. Herr Pfarrer Matthias Karwath wünschte in seinen Worten zum Advent allen Besuchern eine gute Adventszeit: „seid offen und lasst es zu, dass Gott in euer Leben kommt“. Mit dem Gospel Chor „spirit of Joy“ und seinem Dirigenten Hannes Kindhäuser ging es schwungvoll weiter mit „Let’s sing a song of Christmas“ und Für den OV-Estenfeld-Mühlhausen haben folgende Personen gesammelt: Gitti und Klaus Krüger Irmgard und Manfred Leier Maria Matschnigg Klaus Habermann Willi Stecher Peter Weppert Friedbert Dittes Als vordringliche Fürsorgeaufgaben sehen wir an:: 1. Einzelfallhilfen für Menschen in Not in unserer Gemeinde. 2. Betreuung von behinderten und kranken Menschen durch das VdK-Ehrenamt vor Ort. 3. Inklusionsangebote für Menschen mit Behinderung. 4. Ferienaufenthalte für bedürftige alte Menschen. 5. Arbeitsplätze für Menschen mit Handicap. Nochmals recht herzlichen Dank Sie können den VdK Ortsverband immer erreichen unter Tel.: 09305/1885 oder über unsere anderen Kontaktadressen. Für die Vorstandschaft Friedbert Dittes, 1. Vorsitzender Stimmungsvolles Adventskonzert für einen guten Zweck ! Mit dem gemeinsamen Lied „Tauet Himmel den Gerechten“, das der Chorleiter der Sängervereinigung 1890 Estenfeld e.V., Stefan Demling, auf der Orgel begleitete und nach der Begrüßung und Einladung der Konzertbesucher zu eineinhalb Stunden Musik und Besinnlichkeit durch den 1. Vorsitzenden Bruno dem Lied „Baba yetu“, dessen Melodie ursprünglich für ein Computerspiel komponiert wurde. Klangvoll und feierlich spielte der Musikverein unter Leitung der Vorsitzenden Ruth Beifuß die Stücke „Ouvertüre“, „Die Nacht“, Zeit zum Träumen“ und „Ein Licht erscheint“. Bevor die Mühlhäuser Musikanten stimmungsvoll „Aus dem Herzen“ und „Adventlicht“ darboten, sang der gemischte Chor der Sängervereinigung „Hoch tut euch auf“ und „Tochter Zion, freue dich“. Mit der „Hymne an die Nacht“ und dem ergreifenden Lied des Männerchores „Wenn ich ein Glöcklein wär“ endeten die Darbietungen der verschiedenen Gruppen. Seinen Abschluss fand das Konzert mit dem gemeinsamen Lied „Wachet auf, ruft uns die Stimme“, das die Mühlhäuser Musikanten begleiteten. Die zahlreichen Konzertbesucher bedankten sich mit großem Beifall für die tolle Einstimmung auf die Adventszeit. Wie immer, so ist auch in diesem Jahr der Erlös des Konzerts für die Litauenhilfe der Estenfelder Malteser bestimmt. Herzlichen Dank an die engagierten Mitwirkenden und ein ebenso herzliches Vergelt’s Gott an alle Spender! Danke an die Jugendlichen der KJG, die anschließend die Konzertbesucher mit Glühwein verwöhnten. Text: Gitti Krüger, Schriftführerin; Bild: Karl Pfaffendorf 25 FUNKTIONALITÄT & DESIGN BARRIEREFREIE LEBENSQUALITÄT! © Villeroy & Boch WWW.GOEB Herzlichen Dank sagen wir für das uns entgegengebrachte Vertrauen und wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr. Gerhard Potrick Neubergstr. 231/2 97273 Kürnach Tel. 0 93 67/25 19 www.potrick.com HAUSTECHNIK.DE Fischer-Bau GmbH seit 1895 lImmobilienverkauf lImmobilienvermietung lImmobilienschätzung l Erstellung von Außenanlagen lBauleitung Maidbronner Straße 2, 97230 Estenfeld Tel. 0 93 05 - 223 – Mobil 0163 - 6 60 40 36 Energie. Wärme. Wohlbehagen. Die Erdgasspezialisten aus der Region Erdgas von der gasuf ist der Garant für Ihr Wohlbehagen. Denn Erdgas von der gasuf sorgt für wohlige Wärme, ist super komfortabel und gilt als umweltschonendster aller fossiler Brennstoffe – insbesondere in Kombination mit einer Solarthermieanlage. Gasversorgung Unterfranken GmbH 97076 Würzburg Nürnberger Str. 125 Telefon: 0931 / 2794 - 3 Fax: 0931 / 2794 - 566 www.gasuf.de [email protected] Störungsdienst: 0941 / 28003355 (24 h) 26 Ihr Fachgeschäft an der alten Kirche Bodenbeläge in großer Auswahl Fachgerechte Verlegearbeiten Laminat - Parkett - CV und Teppichböden zum fairen Preis Verleih von Teppichreinigungsgeräten • • Danke Danke für fürEuer EureErscheinen! Mithilfe! Herzlichen Dank Dank allen 68 Mitgliedern, sich bei die Zeit Herzlichen allen, diedieuns dergenommen haben, und an unserer Generalversammlung teilgenommen Einweihung und Übergabe des neuen haben Kunstrasenspielfelds unterstützt haben. Ich bin sicher, wir werden im Frühjahr 2015 eine tragbare Lösung finden!beiden Pfarrer assistiert von Jan Unsere Schneider das Rudolf Krieger,weihten Vorsitzender neue Spielfeld ein! Gemeinderat und das TSG-Damen-Freizeitteam trennten sich friedlich und freundschaftlich TSG-Handball unentschieden beim Eröffnungsspiel. im Januar: Danke vor allem unseren Ehrengästen fürs Kommen für die freundlichen Worte. Heimspiele und in der MZHSpielmannszug Weiße Mühle für die schwungvolle Dem Eröffnung. Samstag, 17. Januar 14.30 Uhr 16.00 Uhr 17.45 Uhr C-Jugend (ÜBOL) TSG - TSV Wendelstein B-Jugend (BOL) TSG - Bad Rodach/Großwalbur A-Jugend (ÜBOL) TSG - TV Oberwallenstadt Trainingszeiten und weitere Infos im Internet: www.tsg-estenfeld.net Mühlencup 2015 vom 23. bis 25. Januar 2015 in der Mehrzweckhalle Weiße Mühle! Freitag Samstag Samstag Samstag Sonntag Sonntag ab 17:00 Uhr spielt die U 17 ab 10:00 Uhr die U 11 ab 14:00 Uhr die U 13 ab 17:30 Uhr die U 15 ab 10:00 Uhr die U 9 ab 14:00 Uhr die U 7 Herzliche Einladung ergeht an alle Freunde und Gönner des Jugendfußballs und natürlich an Eltern, Großeltern und Verwandte. Bund Naturschutz Unsere Jugendmannschaften kämpften auf zwei in Bayern e.V.den Sieg. Denen hat Plätzen um Punkte und um es richtig SpaßKindergruppe gemacht! Kürnach-Estenfeld Einen gelungenen Schlusspunkt setzten an diesem Tagalle unsere A-Senioren, mit ihrem Wir laden Mitglieder und Förderer schwer erkämpften 1. Sieg auf neuem Geläuf. zum monatlichen Thomas Staudt durften wir für seinen lang-jähriTreffen der Ortsgruppe gen Einsatz für unsere Jugend-Fußballer dankrecht herzlich ein. bar verabschieden. Haben Sie Fragen, Wünsche, Anregungen, Sie schon lange Lieber Thomas, auch von dieserdieStelle einmal loswerden wollten? nochmal ein großes Dankeschön für deine 27. Januar 2015, Uhr Estenfelder Verdienste um20den Jugendfußball! im BieberBau, Kürnach, Wiesenweg1 Auch Gäste sind immer willkommen. Verantwortlich: 1. Vorsitzender Erhard Reiniger, Tel. 0 93 67 / 9 94 70 TSG-Generalversammlung E-Mail: [email protected] www.wuerzburg.bund-naturschutz.de Am Freitag, den 28. November 2014 findet um 19:30 Uhr in der TSGTurnhalle die turnusmäßige Großes General-versammlung mit Christbaum-Sammeln Neuwahlen statt. der Jugendfeuerwehr Bitte diesen Termin schon fest Mühlhausen einplanen! am Samstag 10.01.2015 Die voraussichtliche Tagesordnung: ab 10.00 Uhr 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Ab16:30 Bericht deswirFinanzvorstandes Uhr bieten euch am Feuerwehrhaus in Mühlhausen: 3. Bericht der Revisoren 4. Berichte der Abteilungsleiter Glühwein Waffeln 5. Beschlussfassung über vorliegende Bratwurst Anträge Muffins 6. Kinderpunsch Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen Stockbrot 8. Verschiedenes Die Kinder machen sich samt Betreuern auf den Weg durch die Straßen von Mühlhausen. Tombola Esjedes ergeht herzliche Einladung an ALLE! Los gewinnt Zeigen Sie mit Ihrer Anwesenheit und Auf Euer kommen freut sich die Jugendfeuerwehr Mühlhausen aktiven Teilnahme Ihre Solidarität, Ihre Loyalität und Ihre Verbundenheit mit der Turn-Ist und IhreSportgemeinde Hausnummer gutEstenfeld. erkennbar? Bitte erscheinen Sie zahlreich Im Ernstfall kann dies wichtigund sein!helfen Sie mit, dass die TSG auch für die kommenden Jahre mit einer starken 27 Führung die Herausforderungen eines Großvereins meistern wird. Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches sowie erfolgreiches Neues Jahr. Architekt & Energieberater Günter Fries 09367-986048 Bauunternehmen Pfenning KG 09367-427 Bauspenglerei Klaus Göbel Sanitär- und Heizungsinstallationen 09367-1729 Heizung-SanitärSolartechnik Störlein 09367-2134 Fliesen & Naturstein Öchsner Wolfgang 09367-3197 Holzgestaltung Krümpel 09367-576 28 Zimmerei Förster Andreas Förster 09305-993215 Fenster-HaustürenRolläden Öchsner 09367-500 Maler- und Verputzergeschäft W. Weisensel Inh. W. Kunz 09367-540 Kunstschmiede Metallbau Adolf Röding 09367-1034 BedachungenSpenglerei Roland Walter 09305-99101 Elektroinstallationen Andreas Kamm 09367-520 Schreinerei Bieber Kreativer Innenausbau 09367-3857 Garten- und Landschaftsbau Alexander Seufert 09367-99177 Musikverein Estenfeld 1984 e.V. Geburtstagskonzert in der Weißen Mühle 30 Jahre Musikverein Estenfeld – am 9. November haben wir dies mit Kaffee, Kuchen und einem bunt arrangierten Konzert gebührend gefeiert. Nach einem gemütlichen Kaffeeplausch vorneweg, konnten sich die Konzertbesucher vom Können des neu gegründeten Schülerensembles überzeugen: unter der Leitung von JBO Dirigent Michael Hümpfner bestritt das junge Ensemble den Auftakt für den musikalischen Teil des Nachmittags. Johannes Störlein führte anschließend durch das Festprogramm: das JBO begeisterte mit einem wundervollen Konzert, das den jungen Musikern viel Beifall brachte. Einer kurzen Umbaupause, aufgelockert durch die Jubiläumswünsche unserer Bürgermeisterin Rosi Schraud, folgte der Höhepunkt des Konzerts: der gemeinsame symphonische Auftritt von JBO und ‚Ensemble Taktlos‘. Das Klangvolumen in dieser Besetzung war berauschend und die Zuschauer erklatschten sich gleich zwei Zugaben. Zusammenfassend lässt sich sagen: ein rundum gelungenes Kaffeekonzert! Dies wäre aber nicht möglich gewesen, ohne all die stillen Helfer im Hintergrund, Kuchenbäcker und Spender, deren Engagement erst solche Veranstaltungen möglich macht. Herzlichen Dank! Und natürlich auch herzlichen Dank an das wohlgesonnene Publikum! Euer Musikverein Estenfeld Papier- und Kartonagensammlung Es wird darauf hingewiesen, dass die nächste Altpapier- und Kartonagensammlung durch die KJG (Katholische Junge Gemeinde) am Samstag, 24. Januar 2015 stattfindet. Die Einwohner werden gebeten, das Altpapier und die Kartonagen um 8.00 Uhr gebündelt vor dem Haus, am Straßenrand oder in der Hofeinfahrt für die Sammler sichtbar bereitzustellen. Achtung: Neue E-Mail-Adresse im Bauhof: [email protected] 29 Mitteilungen aus dem Kirchlichen leben Liebe Gemeinde, schon geht es wieder in ein neues Jahr und wir schreiben 2015. Viele begrüßen es mit großem Hallo, einige auch im Stillen. Mancher überlegt, was dieses PfarreienGemeinschaft Jahr wohl bringen wird. Andere haben gute Vorsätze im Sinn, St. Mauritius St. Michael die sie dann mehr oder weniger St. Georg umsetzen. Sicher braucht es etwas Zeit, bis wir ganz im neuen Jahr angekommen sind. Ich möchten Ihnen einige Gedanken in dieses neue Jahr mitgeben, die ich in einem Pfarrbrief gefunden habe. Leider ist mir der Verfasser nicht bekannt. Es lohnt sich, diese Worte zu verinnerlichen und zu beherzigen. Das wäre es doch, Gott, dich im neuen Jahr dort zu finden, wo Menschen einander begegnen. Das wäre es doch, Gott, deine Liebe zu spüren, wo Menschen das Leben miteinander teilen. Das wäre es doch, Gott, deinen Trost zu empfinden, wo Menschen miteinander weinen und trauern. Das wäre es doch, Gott, deine Zuwendung zu greifen, wo Menschen einander verzeihen. Das wäre es doch, Gott, dein Heil sichtbar zu machen, wenn wir einander segnen und zum Segen werden. Das wäre es doch, Gott, im neuen Jahr – und an jedem Tag für und in unseren Gemeinden. So wünschen wir Ihnen allen ein gesegnetes Jahr 2015 und Gottes spürbare Gegenwart in Ihrem Leben! Ihr Selsorgeteam Joachim Bayer, Pfarrer Matthias Karwath, Pfarrvikar Hubert Hemmerich, Gemeindereferent Sabine Otto, Gemeindereferentin Aus unserer Pfarreiengemeinschaft St. Mauritius: verstorben sind: Hans Staudt, Ernestina Lorenz 30 Gottesdienstordnung Donnerstag, 01. Jan. NEUJAHR - HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA 19:00 Kürnach: Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft Freitag, 02. Jan. 18:30 Estenfeld: Rosenkranz Sonntag, 04. Jan. 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTEN 08:30 Mühlhausen: Messfeier f. Rosa Scheller Christa Heinrich und Amanda Prochaska Reinhold Nuß u. Angeh. 10:00 Estenfeld: Messfeier f. Johann Skrabala, Eltern und Schwiegereltern Familie Gräf und Förster, leb. u. verst. Angeh. Dr. Karl Brackertz gest. Messe f. Franz Ringelmann gest. Messe f. Georg Wolz u. Angeh. 2. Seelenamt für Alfred Weberbauer 10:00 Kürnach: Messfeier 14:00 Estenfeld: Rosenkranz Dienstag, 06. Jan. ERSCHEINUNG DES HERRN 08:30 Estenfeld: Messfeier mit Aussendung der Sternsinger Hermann, Hans und Anna Konrad, Familie Frankenberger und Rüb Edgar und Agnes Döpfner Kollekte für die afrikanische Mission 10:00 Kürnach: Messfeier 10:30 Mühlhausen: Messfeier mit Aussendung der Sternsinger und Kindersegnung Karl Scheller, Eltern u. Geschw. Kollekte für die afrikanische Mission Kinder dürfen ihre Opferkästchen mitbringen 18:00 Mühlhausen: Lichterkonzert Mittwoch, 07. Jan. 08:30Estenfeld: Messfeier Freitag, 09. Jan 18:30 Estenfeld: Rosenkranz 19:00 Estenfeld: Messfeier f. Verstorbene Angehörige der Familie Holzheimer und Schipper Samstag, 10. Jan. TAUFE DES HERRN 19:00 Estenfeld: Messfeier mit Kelchkommunion Verstorbene Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Estenfeld Hedwig Feser Walter Schraut August, Laura und Carola Göpfert Paul Förster u. Angeh. Laura und Josef Zischek u. verst. Angeh. Elfriede Lorenz v. d. Kreuzbruderschaft Sonntag, 11. Jan. 08:30 Mühlhausen: Messfeier f. d. alten Stiftungen 10:00 Kürnach: Messfeier Taufe 14:00 Estenfeld: Rosenkranz Dienstag, 13. Jan. 19:30 Mühlhausen: Pfarrgemeinderatssitzung Mittwoch, 14. Jan. 08:30 Estenfeld: Messfeier Donnerstag, 15. Jan. 19:00 Estenfeld: Wortgottesfeier Freitag, 16. Jan. 19:00 Estenfeld: Pfarrheim: Ökumenischer Gottesdienst zur Einheit der Christen anschl. gemütliches Beisammensein im Pfarrheim Samstag, 17. Jan. 19:00 19:00 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS Estenfeld: Messfeier f. Renate Schlereth Robert und Adelgunde Burkard, Werner, Martha und Erwin Seufert Lotte Förster Albin Glück Luise und Richard Knoblach, Rosa und Michael Scheller, leb. u. verst. Angeh. Michael und Barbara Hauck, Rosa und Markus Streit und Familie Page Norbert Bischofsberger Kürnach: Messfeier Sonntag, 18. Jan. 08:30 10:00 10:00 14:00 Mühlhausen: Messfeier f. Roland Walter u. Angeh. Karolina und Otto Bauer Paul und Hildegunde Scheller u. Eltern Estenfeld: Taufe (Alle Kinder dürfen ihre Taufkerze mitbringen) Messfeier f. Erwin Wolz und Karlheinz Koppenhöhl Alois und Hedwig Wolz Werner Grübl Helmut Seufert, Eltern u. Schwiegereltern und Maria Burkard August und Maria Wagenbrenner Gestiftete Hl. Messen Kürnach: Messfeier Estenfeld: Rosenkranz Mittwoch, 21. Jan. 08:30 Estenfeld: Messfeier f. Dr. Karl Brackertz anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim 17:00 Kürnach: WEG-Gottesdienst der Kommunionkinder (Wortgottesfeier) Donnerstag, 22. Jan. 10:00 Estenfeld: Seniorenzentrum: Messfeier 20:00 Estenfeld: Pfarrgemeinderatssitzung Freitag, 23. Jan. 18:30 Estenfeld: Rosenkranz 19:00 Estenfeld: Messfeier Gestiftete Hl. Messe Samstag, 24. Jan. 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS ab 8:00 Estenfeld: Altpaiersammlung 19:00 Kürnach: Messfeier Sonntag, 25. Jan. 08:30 Mühlhausen: Messfeier für die Pfarrgemeinde 10:00 Estenfeld: Messfeier f. Familie Wolz und Standfest Helmut Düncher Franz und Maria Mühlbacher u. verst. Angeh gestiftet Messe f. Donat u. Maria Mainberger gestiftete Messe f. Geschw. Franzowitz 10:00 Estenfeld: Extraspaß mit Jesus 10:00 Kürnach: Messfeier 14:00 Estenfeld: Rosenkranz Freitag, 30. Jan. 18:30 Estenfeld: Rosenkranz 19:00 Estenfeld: Messfeier Samstag, 31. Jan. 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS 19:00 Estenfeld: Messfeier mit Kelchkommunion Erwin Hauck v. d. Kreuzbruderschaft Josef Stecher Marianne und Willi Krebs Burkard Ziegler u. verst. Angeh. Irmgard Lohmann v. d. Kreuzbruderschaft gest. Messe f. Geschw. Fröhlich TERMINE: u Tauftermine für Estenfeld: 08.02., 12.04., 31.05., 28.06., 12.07. während des Gottesdienst um 10 Uhr. Vorherige Anmeldung im Pfarrbüro ist erforderlich uDie Singgruppe trifft sich jeden Montag von 19.45 Uhr bis 21.15 Uhr im Untergeschoss des Pfarrheimes. Über neue Sänger und Musiker würden wir uns sehr freuen. uDer Gospelchor trifft sich jeden Montag von 20.00 bis 21.30 Uhr im Pfarrheim. Neue Sänger, besonders männliche Stimmen sind herzlich willkommen. u Am Dienstag, 13.01. ist um 19.30 Uhr in Mühlhausen Pfarrgemeinderatsstitzung und am Donnerstag, 22.01. um 20 Uhr in Estenfeld u Der nächste Seniorennachmittag ist am Mittwoch, 14.01. um 14 Uhr im Pfarrheim. u Herzliche Einladung zum gemeinsamen Frühstück am Mittwoch, 21.01. nach dem Gottesdienst. u Samstag, 24.01. ab 8 Uhr Altpapiersammlung der KjG. uDas Pfarrbüro ist von Donnerstag, 22.01. bis einschl. Freitag, 06.02. geschlossen. In dringenden Fällen erreichen sie das Pfarrbüro Kürnach unter Tel. 0 93 67 / 9 92 56 Termine zur Firmung 2015 * 23.01. bis 25.01: Firmwochenende in Miltenberg * Mittwoch, 28.01.: Elternabend zur Firmung im Pfarrheim. Herzliche Einladung auch an die Patinnen und Paten. Mittwoch, 04.02.15 um 11 Uhr Uhr Firmung in Estenfeld, anschl. Begegnung im Pfarrheim 31 Besuchen Sie uns doch auch einmal im Internet: www.estenfeld.net M. Schönfelder Physiotherapeut, Masseur u. med. Bademeister, APM- Unsere Leistungen: Krankengymnastik Manuelle Therapie KG nach Bobath FBL Ganganalyse Schlingentisch Statikanalyse Massage Sportmassage Fango / Naturmoor Heißluft Elektrotherapie Kinesiotaping Akupunktmassage n. Penzel Spezialisierung: - Schlaganfallbehandlung nach Bobath - Erfahrung in handchirurgischer Nachbehandlung - statisch konzeptionelle Wirbelsäulentherapie Patientenfahrdienst Hausbesuche nach ärztlicher Verordnung Mühlgasse 3 - 97230 Estenfeld - 09305-8458 D - Bauunternehmen Dieter Reisinger ihr Meisterbetrieb für Haus und Hof R - Herstellen von Außenanlagen - bauen - Erstellen von Natursteinmauern - umbauen - als Trockenmauern - anbauen - herkömmlich gemauert - renovieren - sanieren von Natursteinmauern - sanieren - Ausführen auch von Kleinreparaturen an Gebäuden usw. qualifizierte Arbeit zu fairen Preisen l Ihre Eigenleistung macht sich bezahlt ohne auf Qualität verzichten zu müssen l Dieter Reisinger An der Röthe 8, 97230 Estenfeld Tel. 0 93 05 / 9 89 93 73 oder 0160 / 8 18 93 61 32 Altpapiersammlung GOTTESDIENST mit Aussendung der Sternsinger in Estenfeld am 06.01.15 um 08.30 Uhr in Mühlhausen am 06.01.15 um 10.30 Uhr mit Kindersegnung EXTRASPASS MIT JESUS Sonntag, 25.01. um 10 Uhr in der Kirche Herzliche Einladung zur Sternsingeraktion am 06.01.2015 in Estenfeld folgende Termine finden noch vor der Aktion statt: - Samstag, 03.01. um 16.30 Uhr im Pfarrheim Einteilung der Gebiete und Verteilung der Sternsingerkleidung - Sonntag, 04.01. um 11.15 Uhr in der Kirche ( Probe des Gottesdienstes) am Samstag, 24.01. ab 8 Uhr Termine Altpapiersammlung 2015 21.03., 16.05., 18.07., 19.09., 21.11. Nachbarschaftshilfe Estenfeld Familien, Nachbarn und befreundete Menschen helfen sich gegenseitig, wenn Hilfe erforderlich ist. Aber es gibt Menschen, die allein sind oder deren Helfer nicht immer zur Verfügung stehen können. Hier möchten wir Sie als christliche Nachbarschaftshilfe unterstützen. Vor allem für Alleinstehende, für Alleinerziehende und für ältere und kranke Menschen wollen wir Ansprechpartner und Gesprächspartner sein. Gerne erledigen wir kleine Botengänge oder begleiten Sie zum Arzt, gehen mit Ihnen spazieren oder springen ein, wenn Sie krank sind. Sie erreichen uns über das Pfarrbüro Tel. 240 oder sprechen Sie uns direkt an. Kommt bitte zu diesen zwei Treffen Wer nicht kommen kann, meldet sich bitte bei den Oberminis oder im Pfarrbüro ab. Auf eine erfolgreiche Sternsingeraktion 2015 freuen sich Euer Mini-Team, Hildegard Ströhlein und Pfarrer Karwath Liebe Estenfelder Sternsinger, Katholische Arbeitnehmerbewegung Estenfeld Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 30. Januar 2015, um 20.00 Uhr im Pfarrheim Essen und Getränke sind frei. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Schriftwort 3. Totengedenken 4. Bericht der Vorsitzenden 5. Kassenbericht 6. Bericht der Revisoren und Entlastung der Vorstandschaft 7. Jahresplanung 2015 8. Wünsche und Anträge Bitte kommt zwischen 12.30 Uhr und 13.30 Uhr ins Pfarrheim. anschließend gemütliches Beisammensein Auf Euer zahlreiches Erscheinen freuen sich Margarete Markard und ihr Helferteam Auf Euer Kommen freuen sich die Vorsitzenden wir möchten Euch an Dreikönig wieder zum gemeinsamen Mittagessen ins Pfarrheim einladen. Es gibt Spaghetti mit Tomatensoße oder Hackfleischsoße. Zum Nachtisch haben wir wie immer Eis. Gudrun Bayer und Herbert Röser 33 Katholischer Frauenbund Estenfeld Neujahr ist das Tor, durch das sich Probleme von einem Jahr ins andere schmuggeln. W Meurer Unsere Veranstaltungen im Januar 2015 Am Sonntag, 18.01.2015, um 14.00 Uhr findet im Pfarrheim die Jahreshauptversammlung statt. Am Freitag, 23.01.2015 Literatur trifft Wein und Schokolade um 19.00 Uhr im Pfarrheim Wir freuen uns auf Ihren Besuch zu unseren Veranstaltungen im Jahr 2015! Ihre Vorstandschaft PÄDAGOGISCHE PRAXIS SANDRA PRÖHL Diplom-Pädagogin Kinder-/Jugend-/Familienberaterin Beratung · Training · Coaching Triebweg 74 · 97230 Estenfeld Telefon: 0 93 05 / 988 935 ● Individuelle Lernförderung ● Aufmerksamkeitstraining ● Verbesserung der Lernkompetenz ● Lese-/Rechtschreibtraining ● Hilfe bei Schulschwierigkeiten und Motivationsproblemen sowie Schul- und Prüfungsängsten Einzeltraining · Gruppentraining · Elternberatung/-training Termine auch während der Schulferien möglich! 34 Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zum Seniorennachmittag am Mittwoch, 14. Januar 2014 Beginn: 14 Uhr gemütliches Beisammensein im Pfarrheim Herzliche Einladung an alle Frauen und Männer im Rentenalter aus Estenfeld und Mühlhausen. Das Leitungsteam Gebetskreis Estenfeld Wir laden ganz herzlich ein Am Montag, 05.01. um 14 Uhr in der Tagespflege, St. Gregor in Estenfeld, Montag, 12.01. um 14 Uhr in der Tagespflege in Kürnach und am Montag, 19. und 26.01. von 19 – 20 Uhr im Pfarrheim, Estenfeld, Obere Ritterstraße 9 Herzliche Einladung an alle Interessierten. Das Labyrinth führt von außen nach innen. Genauso ist es oft im Leben. Wenn sich in meinem Tagesablauf keine Lebendigkeit mehr einstellen will, dann hilft oft ein Blickwechsel von den Äußerlichkeiten in den Innenbereich meines Lebens. Spirituelle Angebote von Pfarrer Matthias Karwath Einladung zum kontemplativen Abendgebet Jeweils donnerstags ab 20 Uhr findet im Meditationsraum im 2.Stock des Pfarrhauses in Kürnach ein kontemplatives Abendgebet statt. Dazu sind alle willkommen. Man braucht keine Vorerfahrungen, nur den Mut, sich von der Stille beschenken zu lassen. Die nächsten Termine: 8.1./ 29.1. und 19.2.2015 Kontemplation am Sonntag Abend All diejenigen, die zweimal 30 Minuten die Stille und die Gegenwart Gottes suchen wollen, treffen sich am Sonntag Abend ab 20 Uhr im Meditationsraum im Pfarrhaus von Kürnach. Die nächsten Termine: 11.1./ 18.1./ 25.1./1.2./ 8.2./ 15.2./ 22.2.2015 ‚Durchglühen‘ zwischen den Jahren Am Sonntag, den 4.1.2015 sind alle eingeladen, sich in der Zeit von 14 bis 17 Uhr in Erlabrunn bei verschiedenen Glühweinsorten und Impulsen auf das neue Jahr einzustimmen. Treffpunkt ist das Weingut Otto Körber, Würzburger Str. 34 in Erlabrunn. Kosten pro Person: 12,50 €. Bitte vorher anmelden. Herzliche Einladung zu einem Meditationskurs auf der Insel Frauenchiemsee Vom Sonntag, den 11.1. bis Freitag, den 16.1.2015 begleite ich auf der Insel Frauenchiemsee kontemplative Exerzitien. Wer sich dafür interessiert, den/die bitte ich, auf mich zuzugehen. Stilles Verweilen vor dem Heiligen Fahrt nach St. Maurice 3. – 6. September 2015 Do. 3.9. 7.00 Uhr Abfahrt; Fahrt über Autobahn mit Pausen nach Solothurn. Schifffahrt auf der Aare nach Biel. Am Spätnachmittag Weiterfahrt nach Martigny. Einchecken im Hotel Forclaz Touring, Abendessen und Übernachtung. Fr. 4.9. Fahrt nach St. Maurice, Gottesdienst, Besichtigung der Kirche und der Ausgrabungen. Fahrt zum Genfer See: Schifffahrt von St. Gingolph nach Montreux. Nachmittags Besuch des Gräberfeldes in St. Maurice mit Vesper. Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Übernachtung. Sa. 5.9. Zugfahrt von Martigny nach Le Chatelard VS Funi. Von hier aus Fahrt mit den 3 Bahnen zum Le Chatelard und zurück. Mehrkosten ca. 60,- CHF p.P. Alternativ: Busfahrt nach Raron mit Aufenthalt oder Tag zur freien Verfügung in Martigny. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach Martigny, Abendessen und Übernachtung. So. 6.9. Nach Frühstück und Kofferverladung Heimfahrt. Mittagspause auf der Insel Reichenau im Bodensee mit Gottesdienst in der St. Georgs Kirche. Zum Abschluss Abendessen in Münsterschwarzach. Der Reisepreis beträgt 400,- € pro Person, EZ-Zuschlag ist 60,- €. Im Preis enthalten ist die Busfahrt, 3 x Übernachtung mit Frühstück und Abendessen und die Schiffsfahrten. (Ausgenommen ist die Bahnfahrt zum Chatelard. s.o.) Anmeldungen bitte bis Ende März 2015 an die Pfarrbüros oder an Familie Koch (Tel. 0 93 05 / 273 oder 298, email: [email protected]) So sind wir zu erreichen: Handy für seelsorgliche Notfälle: 0157 - 50 66 24 97 Am Sonntag, den 25. Januar 2015 lade ich von 18 bis 21 Uhr wieder zu einer längeren Anbetungs- und Meditationszeit im Meditationsraum des Pfarrhauses in Kürnach ein. Wir beginnen mit einem gemeinsamen Abendessen. Bitte dazu selber etwas mitbringen und sich vorher bei mir anmelden. Pfarrer Joachim Bayer Tel. 0 93 05 / 98 90 55 Bitte vormerken: Gem.Ref: Sabine Otto: Tel. 0 93 05 / 9 89 71 32 Aschermittwoch, 18.2.2015, 20 Uhr, Estenfeld: Info-Abend zu einem Seminar über das Thema Schuld Mittwoch, 25.2.2015, 20 Uhr, Estenfeld: Vortrag über Obidos und Flores in Brasilien Anmeldung und nähere Informationen unter: Tel. 0 93 67 / 9 83 78 39 oder [email protected] oder der Homepage: www.matthias-karwath-innenansichten.de Sprechstunde nach Vereinbarung Pfarrvikar Matthias Karwath: Tel. 0 93 67 / 9 83 78 39 Gem.Ref. Hubert Hemmerich: Tel. 0 93 67 / 98 26 02 Pfarrbüro: Joseph-Knapp-Str. 18, Tel. 0 93 05 / 240 (vom 22.01. bis 06.02. geschlossen, Vertretung Pfarrbüro Kürnach, Tel. 0 93 67 / 9 92 56) Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 19.00 Uhr Mail: [email protected] Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.pfarrei-estenfeld.de 35 Wenn Sie Ihre Spende auf das Konto der katholischen Kirchenstiftung Kürnach überweisen, kann Ihnen auf Wunsch eine Spendenquittung ausgestellt werden. Ich werde dann Ihre Spende auf direktem Wege an Bischof Kräutler weiterleiten. Die Kontoverbindung lautet: Kath. Kirchenstiftung, 97273 Kürnach DE95 7906 3060 0000 1125 69 GENODEF1EFD So danke ich nochmals dem Ein-Welt-Kreis unserer Pfarreiengemeinschaft für die tatkräftige Mithilfe zum Gelingen des Abends und allen, die an diesem Abend etwas gespendet haben. Ich wünsche Ihnen ein gnadenreiches Weihnachtsfest und alles Gute und Gottes Segen für das kommende Jahr. Im Namen der Indigenen vom Xingu und von Dom Erwin sage ich Muito obrigado (vielen Dank), abracos (herzliche Umarmung) und Deus vôce abencoe (Gott segne dich). Pfarrer Matthias Karwath ?! Viva Brasil !? Licht und Schatten eines faszinierenden Landes Am 7. November 2014 fand im Großen Saal des Pfarrzentrums in Kürnach ein Abend statt, bei dem auf verschiedene Aspekte Brasiliens eingegangen wurde. Der Saal war gut gefüllt, was sicherlich mit der Kombination der an diesem Abend angebotenen Themen zusammenhing. Auf der einen Seite stand der Erfolg im Vordergrund. Achim Muth, von der Redaktion der Main-Post in Würzburg, berichtete von seinen Erfahrungen bei der Begleitung der deutschen FußballNationalmannschaft auf dem Weg zum Titeltriumph. Im zweiten Teil des Abends wurden eher die Schattenseiten des größten lateinamerikanischen Landes beleuchtet. Bischof Erwin Kräutler oder Dom Erwin – wie ihn die Einheimischen nennen kämpft gegen die verheerenden Folgen der Errichtung des Wasserkraftwerkes Belo Monte am Xingu. Der Xingu ist einer der großen Nebenflüsse des Amazonas im Regenwaldgebiet im Norden Brasiliens. Um genügend Gefälle für das Wasserkraftwerk zu erreichen, wird der Xingu in ein Staubecken umgeleitet und so gestaut, dass sich sein Flussniveau hebt. Dabei wird vom brasilianischen Staat und von dem Betreiberunternehmen bewusst in Kauf genommen, dass 500 km² des Regenwaldes überschwemmt und zerstört werden und 40.000 Indigene und Fischer Grund und Boden verlieren. Bischof Kräutler zieht sich durch seinen Widerstand den Unmut und die Gewaltbereitschaft der am Bau von Belo Monte beteiligten Großfirmen zu und steht seit Jahren unter Polizeischutz, weil auf ihn ein Attentat verübt worden ist und er immer wieder Morddrohungen erhält. Dom Erwin ist auf unsere Solidarität und Unterstützung angewiesen, wenn er den Indigenen und einfachen Leuten helfen will, sich in Widerstandsgruppen zu organisieren und für ihre Rechte zu kämpfen. Falls Sie an Weihnachten nicht wissen, was Sie sich noch schenken sollen, weil Sie bereits alles Wichtige haben bzw. falls Sie nach Alternativen suchen und das Geld für Geschenke lieber einer sinnvollen Aktion zu gute kommen lassen wollen, dann bitte ich Sie um eine Spende für Bischof Erwin Kräutler im Regenwaldgebiet am Xingu. 36 Babysitter-Liste Estenfeld Sie suchen einen Babysitter? Auf der Babysitter-Liste Estenfeld finden Sie die Namen und Kontaktdaten von Jugendlichen und Erwachsenen, die als Babysitter bereit stehen. So können Sie im Bedarfsfall schnell und einfach eine Betreuung für Ihren Nachwuchs organisieren. Sie erhalten die Liste bei den Kindergärten St. Michael und St. Elisabeth oder bei Rebekka Wiegner, Tel. 0 93 05 / 26 80 180. Alle, die gerne als Babysitter arbeiten möchten, können sich jederzeit auf der Liste eintragen lassen. [email protected] Gemeinsame Ökumenische Veranstaltungen im Januar Offene Ökumenische Tanzgruppe Mittwoch, 14. Januar 2015 um 19.30 Uhr im kath. Pfarrzentrum Kürnach Interessierte sind herzlich eingeladen. Info: Sabine Krämer Fries, 09367/8485 Mechtild Warnke, 09305/8515 Anlässlich der Gebetswoche zur Einheit der Christen findet am Freitag, 16.01. um 19 Uhr im kath. Pfarrheim Estenfeld ein ökumenischer Gottesdienst statt. Anschließend sind alle recht herzlich zum gemütlichen Beisammensein ins Pfarrheim eingeladen. Ökumenischer Themenstammtisch Man(n) trifft sich Montag, 19.01.14 um 20 Uhr im kath. Pfarrheim St. Mauritius Ein Blick in den Himmel (Ref.: Albrecht Kliem) Wer kann sich der Faszination des Sternenhimmels entziehen, wenn man sich Zeit nimmt und den Blick richtet auf unendliche Räume? Aber was sieht man da eigentlich? Wie war das nochmal mit der Milchstraße? Sind die Sterne, die wir sehen, alle Sonnen? Fragen über Fragen. Wir wollen uns diesem faszinierenden Thema im Januar wieder einmal widmen. Anleitung bekommen wir wie beim ersten Mal von Albrecht Kliem, Mathematiker, Physiker und Astronom am Wirsberg-Gymnasium. Vielleicht erlaubt uns das Wetter diesmal auch einen Blick in den Himmel … Bibel teilen – Leben teilen Dienstag, 20.01.15 um 19 Uhr im kath. Pfarrbüro Joseph-Knapp-Str. 18 Herzliche Einladung an alle Bibelentdecker. unvoreingenommen anzunehmen, damit er/sie sich selbst entwickeln und verändern kann, so wie ich mich. Solch christliches Verhalten lobt Gott. Schön, wenn am 24. wieder viele Gottessucher/innen kommen. Ich freu mich drauf. Ihr Pfarrer Frank Hofmann-Kasang Mitteilungen der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Estenfeld & Kürnach Liebe Mitmenschen! „Naja, ist ja wieder zu erwarten, dass an Weihnachten der Kirchenraum nicht ausreichen wird. Das ganze Jahr über können wir Stühle rausräumen und dann kommen sie alle und beschweren sich noch darüber, wenn sie keinen Platz bekommen.“ Gedanken sind das, die oft ganz nahe liegen. Pauschal wird verurteilt, wer an Weihnachten seiner Sehnsucht folgt und endlich einmal Ruhe und Zeit hat, um in einen Gottesdienst zu gehen. Und für viel andere Themen lassen sich solche Szenarien aufbauen. Etwa im Straßenverkehr, wo der Vordermann oder Vorderfrau wieder mal dies oder jenes falsch macht und wir diejenigen sind, die behindert oder gestört werden. An dieser urmenschlichen Haltung ist auch Paulus fast verzweifelt. In Rom erhoben sich in der Gemeinde die einen über die anderen und meinten, doch die besseren Christen zu sein. Sie alle muss er auf den Boden dessen holen, was nun wahrhaft gutes christliches Verhalten ist. Lange argumentiert er, was zusammengefasst heißt: „Schau bei dem, was du tust auf Dich, dass Du es verantworten kannst. Und schaue dabei darauf, dass Du Dich allein vor Gott dafür verantwortest. Und wenn Du was ändern willst, dann kritisiere nicht den andern, sondern fange an, wo Du selbst am besten anfangen kannst – bei Dir!, dass Du Gott und den anderen keinen Anstoß oder kein Ärgernis bereitest.“ Dann gibt Paulus einen sehr klugen Rat, der für 2015 die Jahreslosung geworden ist: Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Ehre. Wie Christus: Von Christus bin ich so angenommen, wie ich bin. Tue ich es nun genau so, dann gilt es meine/n Nächste/n genau so offen und Veranstaltungen im Januar im Evangelischen Gemeindezentrum Mitarbeiter/innen/einladung 2015 Freitag, 9. Januar 2015, 19:00 Uhr Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Kirchengemeinde – seien sie angestellt oder ehrenamtlich tätig, seien sie in Kürnach, Estenfeld oder Mühlhausen, seien sie jung oder alt – alle sind eingeladen zu einem gemeinsamen Abend ohne Pflichten. 37 Achtung: Tepper neue Anzeige!!!! Wir denken über das im letzte Jahr nach und sagen Danke für das vielfältige Engagement. Frauenkreis Kürnach Mittwoch, 14. Januar 2015, 19.30 Uhr Kath. Pfarrzentrum, Kürnach. Gemeindeversammlung Sonntag, 18. Januar 2015, 12.15 Uhr St. Michael, Kürnach, nach dem Gottesdienst Pfarrer Hofmann-Kasang berichtet über die Arbeit in der Kirchengemeinde 2013/14 Fragen sind willkommen, Kritik und Anregungen können geäußert und Ideen eingebracht werden. Kirchenvorstand Donnerstag, 29. Januar 2015, 20.00 Uhr Öffentliche Sitzung, Tagesordnung im Schaukasten Für Fragen und Informationen rufen Sie an: Vertrauensfrau Frau Köllmer (0 93 05 - 4 91) Pfarrer Frank Hofmann-Kasang (0 93 67 – 98 20 30 1) Schwarze Äcker 36, 97273 Kürnach e-mail: [email protected] homepage: www.evangelisch-estenfeld.de Vikarin Lisa Heußner (0 93 05 - 98 83 167) e-mail: [email protected] Unsere Sekretärin, Frau Schaum, ist erreichbar: Bürozeit in Lengfeld: Tel: 09 31 - 27 10 00 Mo (9.00 – 12.00 Uhr); Di (9.00 – 12.00 Uhr); Do (15.00 – 18.00 Uhr) Bürozeit in Estenfeld: Tel: 0 93 05 – 82 05 im Gemeindezentrum - Freitags von 10.00 – 12.00 Uhr Unsere regelmäßigen Gruppen: VCP – Gruppenstunden Pfadfinder Steinadler 12-16-jährige Montag 18.30 - 20.00 Uhr Jungpfadfinder Bussard 10-11-jährige Mittwoch 17.30 - 19.00 Uhr Wölflingsmeute Feuervögel 8-9-jährige, Freitag 15.00 - 16.30 Uhr Info: Pfarrer Hofmann-Kasang, Tel. 0 93 67 – 98 20 30 1 Krabbelgruppe offen für alle ! Donnerstags, 9.00 bis 11.00 Uhr Info: Lisa Fischer, Tel. 0 93 05 - 21 91 12 Johanna Wagner, Tel. 0 93 05 - 98 95 980 Posaunenchor „Swinging Church – Sankt Markus“ Jugendliche Donnerstags, 19.30 bis 20.30 Uhr Erwachsene Donnerstags, 20.30 bis 22.00 Uhr Info: Joseph Stengel, Tel. 0 172 - 66 42 65 3 Anonyme Alkoholiker (AA) Jeden Freitag 20.00 – 22.00 Uhr Meeting für Betroffene u. Angehörige (Nichtraucher) Info: Pfarrer Hofmann-Kasang, Tel. 0 93 67 – 98 20 30 1 38 Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Meisterbetrieb der Kaminkehrerinnung Alexander Tepper Riedweg 20, 97273 Kürnach Tel. 09367/9863513 und 0171/9901084 Fax: 09367/9863514 e-mail: [email protected] Fachgerechte und preiswerte Reinigung Ihres Kaminofens bzw. Kachelofens und der Ölheizung Bereitschaftsdienst des Bauhofes Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Bereitschaftsdienst des Bauhofes Sicherheit und Ordnung, hier insbesondere zur Telefon Nr. 0175 /und 8715968 Betriebssicherheit der Wasserversorgung Kanalisation, ist am Wochenende ein BereitZur Aufrechterhaltung der öffentlichen schaftsdienst des Bauhofes eingerichtet. Sicherheit und Ordnung, hier insbesondere zur Der Bereitschaftsdienst ist unter der Telefon-Nr. Betriebssicherheit der Wasserversorgung und Kanalisation, ist 68 amimWochenende 0175 / 8 71 59 Notfall zu erreichen. ein Bereitschaftsdienst des eingerichtet. Wir bitten alle Bürger, denBauhofes Bereitschaftsdienst nur bei dringenden Angelegenheiten zu aktivieren. Der Bereitschaftsdienst ist unter der Telefon Nr. 0175/8715968 im Notfall zu Öffnungszeiten anerreichen. den Weihnachtsfeiertagen: 24.12.geschlossen Wir bitten alle Bürger, den Bereit25.12. ab 11.30 Uhr 26.12. ab 11.30 Uhr 31.12. ab 17.00 Uhr Silvestermenü Betriebsferien vom 05.01. bis 12.01.2015 Um Reservierung wird gebeten. Wir wünschen unseren Gästen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr! Restorante-Pizzeria La Aurora Maidbronner Straße 40 Tel. 0 93 05 / 98 97 247 UNVERBINDLICHE INFORMATIONSVERANSTALTUNG: Donnerstag, 22. 01. 2015 um 18 & 20 Uhr Wegen begrenzter Teilnehmerzahl Platzreservierung erforderlich. Hotline: 0 93 05 - 98 79 01 INJOYphysio · Röntgenstraße 8 · 97230 Estenfeld Hotline: 0 93 05 / 98 79 01 Wir wünschen allen Mitgliedern und Patienten gemütliche Weihnachtsfeiertage und für das neue Jahr 2015 viel Glück und Gesundheit. Ihr Team von INJOYphysio ✰ ✰ ✰ ✰ 39