German English Vocabulary Serial Novel

Vocabulary Serial Novel:
Zischen für den Umsatz
Episode 20: At The Reception
For this video
please click here
For further videos
please click here
German
English
Titelblatt (nt)
cover
Tankstelle (f)
petrol station
Ich fasse es nicht! (fam)
I don't believe it!
sich selbst übertreffen
to surpass oneself
zufrieden sein
to be satisfied
jdm das Fell über die Ohren ziehen
(fam)
Scheidungsanwalt
to take sb to the cleaners
scharf darauf sein, etw zu tun (fam)
to be anxious to do sth
Jacketkrone (f)
jacket crown
Gerichtsgebäude (nt)
courthouse
jdn verdreschen (fam)
to beat up sb (fam)
eine Rechnung begleichen
to settle a bill
Trinkgeld (f)
tip
Windstärke (f)
strength of the wind
sich in Grenzen halten
to keep within limits
Copyright Dominique Clarier
divorce lawyer
http://www.dclarier.com
Vocabulary Serial Novel:
Zischen für den Umsatz
Episode 20: At The Reception
For this video
please click here
For further videos
please click here
German
English
Stimmt so! (fam)
Keep the change!
Rollmops (m)
rollmop
Mittel (nt)
here: remedy
Kater
(here): hangover
Rat (m)
advice
die Schultern straffen
to square one's shoulders
toll aussehen
to look great
bei jdm verschissen haben (sl)
to be finished with sb
Wehmut (f)
melancholy
etw nicht brauchen können
to not need sth
später
later
Eingangsbereich (Hotel) (m)
lobby
vom Feinsten sein
to be first-rate
Marmor (m)
marble
Kronleuchter (m)
chandelier
Mahagoni (nt)
mahogany
Copyright Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Vocabulary Serial Novel:
Zischen für den Umsatz
Episode 20: At The Reception
For this video
please click here
For further videos
please click here
German
English
Spiegel (m)
mirror
jdn kennen lernen
to meet sb
Augenweide (f)
feast for one's eyes
Angestellter (m), Angestellte (f)
employee
eingetroffen
arrived
jdm Gesellschaft leisten
to join sb
sich zu jdm gesellen
to join sb
zu jdm aufschließen
to catch up with sb
Säule (f)
pillar
Das fängt ja gut an! (iron)
That's a good start! (iron)
Batterie (f)
battery
Schnapsflasche (f)
bottle of schnapps
Planung (f)
plan
den Bach runter gehen (fam)
to go down the tubes
Copyright Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Please have a look at our further publications
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Episodes 1 - 16
Episodes 17 - 32
Episodes 33 - 48
Novel about friendship, love
and a nice young lady.
In German language with
German-English vocabulary.
E-book will be published in
November 2012.
E-book will be published in
December 2012.
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
Frau Brettschneider Goes
On Strike
Zischen für den Umsatz
Greeting Cards – Vacation
Novel about friendship, love
and a nice young lady
Original edition with all
episodes. In German language
without vocabulary.
25 text examples in German
language with German-English
vocabulary
€ 2.99, GB£ 2.51, US$ 3.91
€ 0.99, GB£ 0.89, US$ 1.29
Checklist Vacation
In English language
Online-Reading
Frau Brettschneider Goes
On Strike
€ 0.99, GB£ 0.89, US$ 1.29
For free.
While listening you’ll see the
text also on the screen.
With German-English
vocabulary.
For free.
Learn German with Martha
The prices in US$ and GB£
may change depending on
the current exchange rate.
Episodes 49 - 70
E-book will be published in
January 2013
€ 1.99, GB£ 1.67, US$ 2.60
How to Survive the Phone
Call from Germany
22 useful phrases on just one
sheet for your desk
More than 50 online lessons
For free.
For further information please visit our website: http://www.dclarier.com
Copyright: Dominique Clarier
http://www.dclarier.com
Phrases 26:
Hotel - At the Reception Desk
For this video lesson free of charge
please click here
For for further videos and vocabulary
please click on www.DClarier.com
German
English
Hotel - An der Rezeption
Hotel - At the Reception Desk
Mein Name ist Carl Meyer.
My name is Carl Meyer.
Ich habe ein Zimmer reserviert.
I have booked a room.
Wo kann ich mein Auto parken?
Where can I park the car?
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?
What time is breakfast?
Wo ist der Frühstücksraum?
Where's the breakfast-room?
Wo ist der Aufzug?
Where's the lift (Am: elevator)?
Wann werden die Zimmer sauber
gemacht?
When are the rooms cleaned.
Gibt es hier einen Safe?
Is there a safe here?
Bitte lassen Sie das Gepäck auf mein
Zimmer bringen.
Please have the luggage taken up to
my room.
Den Schlüssel, bitte! Zimmer 209.
The key, please. Room number 209.
Hat jemand nach mir gefragt?
Did anyone ask for me?
Ist Post für mich da?
Are there any letters for me?
Haben Sie Briefmarken?
Do you have any stamps?
Ich möchte meinen Aufenthalt um
einen Tag verlängern.
I'd like to extend my stay by one day.
Phrases 26:
Hotel - At the Reception Desk
For this video lesson free of charge
please click here
For for further videos and vocabulary
please click on www.DClarier.com
German
English
Erinnern Sie sich?
Do you remember?
Mr Meyer
Ist es möglich, für morgen ein
Doppelzimmer zu bekommen?
Is it possible to get a double room for
tomorrow?
Mr Meyer
Was kostet es pro Nacht?
How much is it per night?
Mr Meyer
Ist das Frühstück inbegriffen?
Is breakfast included?
Mr Meyer
Wir kommen um elf Uhr an.
We'll arrive at eleven o'clock.
Receptionist
Bitte bestätigen Sie die Buchung per
E-Mail.
Please confirm the booking by email.
Excerpt from 'Phrases 25: Hotel - Booking by Telephone'
( For the video lesson free of charge please klick here. )
(m) = Maskulinum (masculin)
(f) = Femininum (feminine)
(nt) = Neutrum (neuter)
(sing) = Singular (singular)
(pl) = Plural (plural)
(fam) = umgangssprachlich (informal)
(hum) = humorvoll (humorous)
(sl) = Slang (slang)
(Am) = amerikanisches Englisch (American English)
(Brit) = britisches Englisch (British English)