Schwäbische Zeitung, 13. Mai 2016 - mali-pr
Transcription
Schwäbische Zeitung, 13. Mai 2016 - mali-pr
Freitag, 13. Mai 2016 Traditionell, individuell, sensationell Vom Steinkreis bis zum „i360“: Ein Besuch im südlichen England gleicht einem Parforceritt durch die Zeiten Von Barbara Waldvogel ● I n Burton-on-the-Water spielt man Fußball im flachen Flusslauf, nackte Gärtner schreiben eine Erfolgsgeschichte in Malmesbury, und die spukende Lady im ältesten Hotel des Landes hat bis heute angeblich keine Ruhe gefunden. England präsentiert sich mitunter sonderbar, exzentrisch, eigenwillig und traditionell. Doch die Insulaner können auch anders. In Brighton soll der 173 Meter hohe Aussichtsturm „i360“ ab Sommer dieses Jahres endgültig den Verlust des 2003 abgebrannten Westpiers verschmerzen helfen, und im ehemaligen Schwimmbad an der Seepromenade von Hastings rasen Skater und BMX-Fahrer durch die Halfpipes. Apropos Hastings: Im Oktober werden es genau 950 Jahre, dass der Normannenherzog Wilhelm der Eroberer den englischen König Harald II. besiegte und damit die Geschichte des heutigen England in Gang brachte. Ein Grund zum Feiern, vor allem an der Südküste mit ihren Seebädern. Hastings, Eastbourne, Brighton – diese Badeorte haben eine große Vergangenheit, aber ihre Zukunft müssen sie sich noch erarbeiten. So wird an den Küsten derzeit einiges an Ideen und Geld investiert. Hastings zum Beispiel hat eine neue See- Der Süden Englands Burton-onthe-Water London Hasst B ghtton Hastings Brighton Eastbourne 50 Gärtner kümmern sich um die gepflegte Außenanlage von Hampton Court – einem Königspalast südwestlich von London. brücke gebaut, auf der allerlei Unterhaltung geboten wird. Die mit einem Architekturpreis ausgezeichnete neue Jerwood Gallery präsentiert Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts – und das direkt neben dem Fischereistrand. Ja, richtig, es gibt keinen Hafen in Hastings. Die Boote werden von Traktoren auf den Kies gezogen. Alles sieht rostig und auch ein bisschen unheimlich aus. Doch die Fischer verdienen mit diesem Equipment noch heute ihren bescheidenen Lebensunterhalt. Nebenan im Fischereimuseum erzählen die Exponate vom einfachen und harten Leben dieser Familien, die sich früher durch Schmuggel ein Zubrot verdienten. Szenenwechsel in das Hier und Jetzt von Brighton, das mit elf Millionen Besuchern das populärste Seebad ist. Dort geht es hoch hinaus, denn die Architekten David Marks und Julia Barfield haben für die Strandpromenade den Turm „i 360“entworfen, der einer stählernen Nadel gleicht und die Kleinigkeit von umgerechnet rund 60 Millionen Euro verschlingt. Die Gemeinde gewährte einen langfristigen Kredit, und British Airways tritt als Sponsor bei dieser Liftfahrt gen Himmel auf. Vom Sommer an soll eine runde, gläserne Kabine – im Volksmund bereits mit dem Spitznamen Donut bedacht – 200 Besucher im 20-Minuten-Takt einmal hoch- und runterfahren. Da- bei können diese dann einen 360Grad-Panoramablick auf die Kanalküste und das Hinterland von Sussex genießen, denn die Kabine kreist langsam um den schlanken Pylon. Die britische Insel ist eines der Top-Reiseziele in diesem Jahr, wie Touristiker berichten. Ein Grund: „England ist ein sicheres Reiseland“, sagen zum Beispiel Eva Machill-Linnenberg, Pressesprecherin von Wikinger Reisen, und Andrea Hetzel, PR-Managerin von VisitBritain. Außerdem gibt es natürlich immer die Anglophilen vom Festland, die Sprachschüler, die Gartenfreunde, die Schlösserfreaks und die Sportlichen, die schon auch mal per Fahrrad oder per pedes die Insel erkunden. FOTO: BARBARA WALDVOGEL So führt eine beliebte Wanderroute von Eastbourne zu den Seven Sisters, steil aufragende Kreidefelsen über dem Meer, die mit einem weichen, kurz geschorenen Rasen bedeckt sind. Darauf zu wandern und dabei den Blick auf das Meer schweifen zu lassen, ist Balsam für die Seele – Erholung pur. Als Rasenmäher sind unzählige Schafe unterwegs, die selbst dem unwirtlichsten Wind standhalten. In den Gärten von Hampton Court südwestlich von London müssen noch Gärtner den Rasen mähen. Es gibt davon auch rund 50, wie Gartenmanager Terry Gough erklärt. Er hat hier das Erbe einer 500-jährigen Gartenkultur zu wahren. Kein leich- ANZEIGEN Gardasee Österreich Kl. Ferienhaus am Gardasee Hütte in Vorarlberg 16 Pers. zu vermieten. P (0176) 88262544 frei, P (0 75 43) 95 27 94 Gesucht. Gefunden. Südfinder. ITALIEN Adria 21.00 ab Weingarten-Ravensburg-Meckenbeuren-Friedrichshafen-Kressbronn-Lindau nach Cesenatico-Gatteo Mare-Cattolica-Pesaro Bus, 7 x HP 3*, Strandservice... ab 529,- ter Job, aber er ist seit 19 Jahren im Dienst und zeigt nicht ohne Genugtuung, was er in dieser Zeit geschaffen hat. Jährlich werden 200 000 Blumenzwiebeln gesteckt und in den Gärtnereien 140 000 Pflanzen vorgezogen. Gartenliebhaber staunen, aber auch Geschichtsinteressierte kommen auf ihre Kosten, vor allem im Schloss selbst. Erst Kreuzrittergut, dann Kardinals- und Königspalast, bietet es Geschichte pur, wobei Heinrich VIII. – der mit den sechs Frauen – eine große Rolle spielt. Aber es gibt noch viel mehr, was die Insel zu bieten hat und einen Besuch fast zwingend verlangt. Etwa die jungsteinzeitlichen Steinkreise von Stonehenge in der Grafschaft Wiltshire. Man ist dort garantiert nie allein, selbst bei scheußlichem Wetter nicht. Die Besucherströme werden allerdings gut kanalisiert. Und wenn einem der stramme Wind durch Hosen und Jacken gefahren ist, hat man wirklich eine Pause verdient. Wie wäre es mit einem Afternoon Tea im vornehmen Francis Hotel in der Weltkulturerbestadt Bath. Garantiert very british. Scones mit clotted cream, Sandwiches und Kuchen serviert auf dreistöckigen Etageren. Lovely. Genauso wie das mit 800 Jahren älteste Hotel des Landes: das „Old Bell“ in Malmsbury in den Cotswolds. Es hat Charme, Stil, eine gute Küche – und manchmal flackert das Licht. Es soll dort spuken. Vielleicht ist aber auch nur die elektrische Leitung defekt. Tipps, Auskünfte und Sonderangebote sind zu finden unter www.visitbritain.com, der offiziellen Internetseite des britischen Verkehrsamtes. Die beschriebene Wanderstudienreise wurde von Wikinger Reisen unterstützt. Weitere Infos unter www.wikinger.de Hoteltipps von Urlaubern Hastings House*** in Hastings/Großbritannien Morent GmbH & Co. OHG A 6800 Feldkirch, Illpark Sigishofen 29 Tel. 0043-5522-74680 Tel. 08321-671030 www.nachbaur.at www.komm-mit-reisen.net Korsika Familienurlaub ab Memmingen Jetzt Gratis 0800 589 3027 buchen! und in Ihrem Reisebüror Online buchen auf www.rhomberg-reisen.com Rhomberg Reisen GmbH, Eisengasse 12, A-6850 Dornbirn Oberbayern Reit im Winkl Von 100 Prozent der Urlauber empfohlen: 1 Ü im DZ/F z. B. ab 63 Euro p. P. bei eigener Anreise. Gäste schreiben: „Das Hastings House ist ein sehr schickes Bed&Breakfast. Wir hatten ein sehr schönes Zimmer mit Erker und großen Fenstern mit Blick auf die See. Das Haus ist 100 m vom Strand entfernt, direkt vor dem Haus ist ein großer Park.“ myhotel Brighton**** in Brighton/Großbritannien Gästehaus Hellwig Hallenbad, Sauna Bestlage 4 Tg., 3 x HP ab 158,5 Tg., 4 x HP ab 218,- www.gh-hellwig.de gebührenfrei: 0800 / 41 31 21 0 Ruperti-Hotel GmbH & Co.KG, Rupertiweg 17, 83404 Ainring Ostsee FeWo a. Meer 콯 (0 75 42) 5 52 42 Tel. (0761) 2100 77, Fax (0761) 2100 154 79021 Freiburg, Postfach 5420 SE E OFerieSnhTäuSseErEun/dNFeOrienwRohDnunnganen ten Ferienorte in den schöns Ostseeküste. d un dor N der nlos log 2016 koste Sommerkata . ro bü in Ihrem Reise in te rc h a le t. d e südfinder.de Von 100 Prozent der Urlauber empfohlen: 1 Ü im DZ z. B. ab 61 Euro p. P. bei eigener Anreise. Gäste schreiben: „Das myhotel ist für mich immer wieder die beste Wahl in Brighton – modern, stylish, in zentraler Lage mit vielen Läden, Bars und Restaurants um die Ecke.“ Ermittelt vom Hotelbewertungsportal HolidayCheck AG, Bahnweg 8, CH-8598 Bottighofen, Tel. 0800 2404455, www.holidaycheck.de © 2016 Schwäbisch Media Digital GmbH & Co. KG REISE & ERHOLUNG Schwäbische Zeitung