Leckeres Rezept: Osterlamm zum Nachbacken Seite 3 Energiespar

Das Kundenmagazin von ENERGIERIED. Ausgabe 1, März 2012.
Einblicke
Leckeres Rezept: Osterlamm zum Nachbacken
Seite 3
Energiespar-Familien gesucht –
die eifrigsten Sparer werden belohnt!
Seite 4
Geprüft & bestätigt:
ENERGIERIED liefert Qualitätswasser
Seite 6
Erlebnisreiche Wanderungen
auf dem neuen Neckarsteig
Seite 7
ENERGIERIED honoriert engagierte
Nachwuchsarbeit der Vereine –
Aktion verlängert!
Seite 8
Gut versorgt. Dank ENERGIERIED.
Panorama
Editorial
Zuckersüße
Gaumenfreuden
Neue Einblicke
bei ENERGIERIED
L
iebe Leserin, lieber Leser,
die Auswertung der Bilanzzahlen für
2011 ist noch nicht vollständig abge­
schlossen. Trotzdem lässt sich ein erstes
positives Fazit ziehen.
ENERGIERIED hat sich im letzten Geschäfts­
jahr erneut über die Planvorgaben hinaus
entwickelt und trotz der überdurchschnitt­
lich warmen Temperaturen im Jahr 2011,
die sich negativ auf den Gasabsatz aus­
gewirkt haben, ein gutes Ergebnis erwirt­
schaftet.
Unser Unternehmen behauptet sich trotz
Wettbewerbsdruck sehr erfolgreich am
Markt. Das drückt sich auch im Gewinn
neuer Kunden aus. Diese stammen sowohl
aus unserem Kerngebiet Lampertheim/
Bürstadt und aus dem südhessischen
Ried als auch aus Städten und Gemeinden
unmittelbar angrenzender Bundesländer.
Der positive Trend hat sich in den ersten
Monaten des neuen Jahres fortgesetzt
und die Entwicklung schlägt sich auch in
steigenden Absatzmengen nieder.
Auch im Jahr 2012 fokussieren wir unsere
Unternehmensaktivitäten ganz auf die Be­
dürfnisse unserer Kundinnen und Kunden.
Die Entwicklung entsprechender Vertriebs­
produkte oder gezielter Maßnahmen und
Unterstützungen für einen effizienten
Energieeinsatz spielen hierbei eine wichti­
ge Rolle. Abgerundet werden diese Maß­
nahmen durch die Überarbeitung unserer
Webseite. Von unserer Aktion „Energie­
sparfamilie“ erhoffen wir uns interessante
Beiträge und Ergebnisse, über die wir Sie
während der gesamten Aktion auf dem
Laufenden halten werden. Denn „Energie­
sparen“ geht uns alle an!
Die Stärkung unserer Marktposition, Ge­
winnung von Neukunden und die Optimie­
rung des Energieeinkaufs rangieren auf
unserer Arbeitsliste ganz oben. Erklärtes
Ziel ist, unseren Kunden günstige und
marktgerechte Preise anzubieten.
Die Preisentwicklung für Energie können
wir jedoch nur begrenzt beeinflussen.
So sind z. B. beim Strom die staatlichen
Steuern und Abgaben 2011 auf ein neues
Rekordhoch geklettert und haben inzwi­
schen einen Anteil von rund 46 Prozent
am Strompreis eines durchschnittlichen
Haushalts erreicht. 2010 betrug dieser
Anteil noch 41 Prozent.
Impressum
Einblicke – Das Kundenmagazin
der ENERGIERIED
Kontakt Redaktion:
[email protected]
ENERGIERIED GmbH & Co. KG
Industriestraße 40
68623 Lampertheim
Fotos:
Robert Hörner (Osterbäckerei),
Getty Images (Titelbild),
Shutterstock
Verantwortlich:
Frank Kaus, Geschäftsführer
Redaktion:
Stefanie Kistenbröcker (ENERGIERIED),
Elzbieta Klohs (ENERGIERIED),
Wolfgang Werry
Konzeption & Gestaltung:
Schaller & Partner GmbH,
Mannheim
www.schaller-werbung.de
Druck:
abcdruck GmbH, Heidelberg
www.abcdruck.de
Das Kundenmagazin der ENERGIERIED
Osterlämmer aus Biskuitteig gehören
auf jeden Ostertisch.
B
ei Siegfried und Gregor Gebhardt
hüpfen die Osterlämmer scharen­
weise aus dem Backofen. Verfüh­
rerisch für den Gaumen und mit blüten­
weißem Fell in Form einer dicken Schicht
Puderzucker.
Das gesamte ENERGIERIED-Team wünscht
Ihnen ein schönes Osterfest und einen
farbenprächtigen Frühling.
„Die Lämmer machen den Osterhasen
immer noch Konkurrenz“, freut sich Gregor
Gebhardt und verrät nur so viel: Ein flau­
miger Biskuitteig ist die Basis für das süße
Gebäck, das vor dem Verpacken noch mit
der „Siegesfahne“ dekoriert wird. Weil das
symbolträchtige Gebäck eine Bereiche­
rung für die österliche Tafel und zudem ein
beliebtes Mitbringsel ist, hat sich das aus
acht Mitarbeitern bestehende „Backteam“
auf den Ansturm vorbereitet.
Ihr Frank Kaus
Geschäftsführer
ENERGIERIED GmbH & Co. KG
Notruftelefon:
0 62 06/92 84-112
(24-Stunden-Service)
Kundenservice:
Öffnungszeiten:
Erdgas – Wasser – Strom
0 62 06/92 84-840 | -841 | -842 | -843 | -844
Vormittags
montags, dienstags, donnerstags und
freitags 8:00 – 12:00 Uhr
Energieberatung
0 62 06/92 84-851
Siegfried und Gregor Gebhard, Inhaber des
seit 1883 in Bürstadt bestehenden Fami­
lienbetriebes, halten die handwerkliche
Backtradition bewusst hoch und ernten
dafür Lob und Anerkennung der vielen
Stammkunden, die in den drei Geschäften
in Bürstadt und in Bobstadt ihr „tägliches
Brot“ und Brötchen oder die klassischen,
nach überlieferten Rezepten und immer
wieder dem Zeitgeist angepassten Bäcker­
kuchen einkaufen.
Alles hat seine Geschichte. Auch das Oster­
lamm. Es stellt, versehen mit der Siegesfah­
ne, das Synonym für die Auf­erstehung Jesu
Christi dar. Das Lamm steht für das Leben
und die Unschuld, d­ ie Farbe Weiß für innere
Reinheit und F­ römmigkeit. Im christlichen
Brauchtum werden aufgrund dieser Symbo­
lik Oster­lämmer als Zeichen der Auferste­
hung gebacken.
Gewinnspiel
Telefonnummern der ENERGIERIED:
Telefonzentrale 0 62 06/92 84-0
Telefax 0 62 06/5 23 61
Netze, Erdgas und Wasser
0 62 06/92 84-820 | -821 | -822 | -823
Nachmittags
montags 13:30 – 16:00 Uhr
dienstags 13:30 – 17:00 Uhr
donnerstags 13:30 – 18:00 Uhr
Vertrieb
0 62 06/92 84-836 | -837
[email protected]
www.energieried.de
Ausgabe 1/2012
Sherry-Mandel-Lamm
Für die Hobbybäckerinnen und -bäcker
hat die Redaktion das Rezept für ein
Sherry-Mandel-Lamm ausgewählt
(die Zutaten reichen für 2 Lammback­
formen).
Für die Nutzung erneuerbarer Energien
nehmen wir in diesem Geschäftsjahr
entscheidende Weichenstellungen vor.
Mit unseren Partnern arbeiten wir viel­
versprechend an Plänen für den Einsatz
erneuerbarer Energien mit den Schwer­
punkten Solar- und Windenergie. Und von
der Teilnahme am Projekt „Modellstadt
25+/Lampertheim effizient“ erwarten wir
uns richtungsweisende Ergebnisse. Das
von der EnergieEffizienz GmbH entwickelte
und von der TH Aachen wissenschaftlich
begleitete Projekt hat die Entwicklung
innovativer integrierter Konzepte zur wirt­
schaftlichen Realisierung von Energieeffi­
zienzpotenzialen in kleineren Mittelstädten
zum Ziel. Wir werden Sie auch hier aus­
führlich und zeitnah informieren.
Service
Telefonzentrale 0 62 06/92 84-0
Telefax 0 62 06/5 23 61
2
Rezept
Läuten Sie gemeinsam mit uns die Grill­
saison 2012 ein! Wie das geht? Einfach
die folgenden drei Fragen ­richtig beant­
worten und mit etwas Glück verschönert
einer von drei hochwertigen Bodum
Picknickgrills in ENERGIERIED Orange
bald jede Ihrer Grillfeiern.
Tipp: Die Antworten zu den Fragen fin­
den Sie übrigens hier im Magazin.
Frage 1:
Wofür steht das Osterlamm?
Für den Teig: 150 g Butter oder Mar­
garine (zimmerwarm), 150 g Zucker,
4 Eier, ­1 Prise Salz, 150 g Mehl, 100 g
Speise­stärke, 150 g gemahlene Man­
deln, 3 EL Sherry, 3 TL Backpulver.
Verzierung: 60 g Puderzucker, 1 TL
Zimt, 1-2 EL Sherry, 40 g gebräunte
Mandelblätter.
Zubereitung: Für den Teig Butter,
Zucker, Eier und Salz mit dem Handmi­
xer vermischen. Mehl, Mandeln, Stärke,
Backpulver und Sherry untermixen und
zu einem glatten Teig verrühren. Den
Teig – am besten mit dem Spritzbeutel
– in Formen verteilen und die Lämmer
im vorgeheizten Ofen bei 160 °C bei
Ober- und Unterhitze 50 Minuten ba­
cken. Dann aus dem Ofen nehmen und
nach ca. 15 Minuten aus den Formen.
Zur Dekoration den Puderzucker mit
Zimt und Sherry als Guss anrühren, auf
die Lammrücken verteilen und mit den
Mandelblättern bestreuen.
Neues Aussehen – gleiche Qualität.
Frage 2:
Welches ist die ideale Temperatur für
Wohn- und Arbeitsräume?
Frage 3:
Wie lang ist der Neckarsteig?
Schreiben Sie die Lösungen auf eine
Postkarte und senden Sie diese an:
Schaller & Partner GmbH
Luzenbergstraße 54-56
68305 Mannheim
Liebe Leserinnen und Leser, Sie haben sicher auf den ers­
ten Blick gesehen, dass sich unser Kunden­magazin in einem
neuen, moderneren Kleid präsentiert. Der Titel „Einblicke“ ist
wörtlich zu nehmen: Wir möchten Ihnen noch tiefere Einblicke
in die Welt der Energie, unseres Rieds, kurz: in die ENERGIE­
RIED bieten.
Wie gefällt Ihnen das neue Magazin? Schreiben Sie uns
Ihre Meinung per Post an ENERGIERIED GmbH & Co. KG,
Indus­trie­straße 40,­68623 Lampertheim, oder per Mail an ste­
[email protected] – wir freuen uns
darauf! Jetzt wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen!
Einsendeschluss ist der 20.04.2012
Ihre „Einblicke“-Redaktion
3
Panorama
Energiespar-Familien
gesucht
Dem Sieger
winkt eine
Prämie von
2.500 Euro.*
ENERGIERIED schreibt Wettbewerb aus
und belohnt die eifrigsten Sparer
D
eutschland ist der fünftgrößte Ener­
gieverbraucher der Welt. Rund ein
Viertel der Energie wird von Privat­
personen genutzt. Um die eigenen vier
Wände zu heizen, um Wäsche zu waschen
oder auch, wenn der Fernseher läuft.
Leider gehen viele von uns zu verschwen­
derisch mit Energie um. Mit Folgen für das
Klima, das sich immer weiter aufheizt. Und
für den Geldbeutel. Denn wer viel Energie
verbraucht, merkt das spätestens bei der
nächsten Abrechnung. Dabei ist Energie­
sparen ohne Verzicht auf den gewohnten
Komfort möglich.
4
Das Kundenmagazin der ENERGIERIED
Laut Stiftung Warentest kann ein Durch­
schnittshaushalt zwischen 49 und 177
Euro im Jahr sparen, wenn er vollständig
von klassischen Glühbirnen auf Energie­
sparlampen umsteigt.
Auch beim Wäschewaschen kann viel ge­
spart werden, wenn die Waschmaschine
stets voll beladen und bei normaler Ver­
schmutzung das 40-Grad-Programm
gewählt wird. Es bringt eine Energieein­
sparung von etwa 50 Prozent gegenüber
dem 60-Grad-Programm, ohne dass auf
saubere Wäsche verzichtet werden muss.
Der größte Teil der Energie im privaten
Haushalt fließt in die Heizung. Hier lohnt
sich das Sparen besonders – auch ohne
Ausgabe 1/2012
im Wintermantel durch die Wohnung laufen
zu müssen. In Wohn- und Arbeitsräumen
sind 20 Grad meist völlig ausreichend. In
der Küche und im Schlafzimmer kann die
Temperatur ruhig bis etwa 17 Grad abge­
senkt werden. Der Effekt: 1 Grad weniger
spart rund sechs Prozent Heizkosten.
Nur im Bad darf es ruhig etwas wärmer
sein. Um gesundheitliche „Nachwirkun­
gen“ zu vermeiden, sollte die Raumtempe­
ratur im Bad etwa 22 Grad betragen.
ENERGIERIED hilft beim Sparen. Mit
nützlichen Hinweisen auf unserer Webseite
und künftig ganz konkret mit den Erfahrun­
gen unserer Energiespar-Familien.
ENERGIERIED sucht unter ihren Kunden drei Familien (2 Erwachsene mit 2
Kindern bis 16 Jahre) aus Lampertheim
und Bürstadt. Sie müssen bereit sein, auf
der Basis ihrer letzten Jahresabrechnungen
für Erdgas, Strom und Wasser ganz konkrete Einsparziele zu definieren (z. B.
10 Prozent Strom und Gas und 15 Prozent
Wasser sparen). Und sie müssen schriftlich
darlegen, durch welche Maßnahmen sie
ihre Ziele erreichen wollen. ENERGIERIEDEnergieberater Rainer Illert gibt den Famili­
en gerne praktische Tipps.
Nach der nächsten Verbrauchsabrechnung
wird ermittelt, welche Familie ihr selbst
gestecktes Ziel erreicht und prozentual
das meiste Gas, den meisten Strom und
das meiste Wasser eingespart hat. Die
eifrigs­te Energiespar-Familie erhält
eine Prämie von 2.500 Euro. Die Leis­
tungen der zweiten und dritten Familie
werden mit 500 bzw. 250 Euro honoriert.
Zusätzlich vergibt ENERGIERIED an die
Familie, die die originellste Energiesparmaßnahme einreicht, eine Sonderprämie
in Höhe von 500 Euro.
In unserem Kundenmagazin „Einblicke“ stel­
len wir die drei ausgewählten Familien vor
und werden dann auch über ihre Anstren­
gungen, Tipps und Ergebnisse rund ums
Energiesparen berichten. Natürlich auch
über den Gewinner der Sonderprämie.
Bewerbungen für eine EnergiesparFamilie können bis zum 30.04.2012 an
ENERGIERIED GmbH & Co. KG
Stichwort: Energiespar-Familie
Industriestraße 40, 68623 Lampertheim
eingereicht werden. Die Wahl der drei
Familien trifft eine Jury (Geschäftsleitung
und Energieberater der ENERGIERIED und
Vertreter der Lokalpresse).
Auf unserer Homepage werden wir regel­
mäßig Informationen über die Entwicklung
der „Sparaktion“ einstellen.
* Die 2.500 Euro werden mit der Jahresabrechnung 2013
verrechnet.
5
„Der Neckarsteig ist ein Traumpfad voller
Geheimnisse und Abenteuer“, schwärmt
der in Eberbach/Neckar lebende TriathlonEuropameister Timo Bracht. Von ihm
stammt die Idee für den „Qualitätsweg
Wanderbares Deutschland“.
Hintergrund
So muss Wasser
schmecken
Diese Zertifizierung vergibt der Deutsche
Wanderverband. Die Kriterien sind streng:
Mindestens 35 % der Strecke sollen na­
tur­belassen und höchstens 20 % dürfen
be­festigt sein. Gut sichtbare Markierungen
und kulturelle Sehenswürdigkeiten entlang
des Weges sowie schöne Aussichten sind
weitere Kriterien. Der Neckarsteig erfüllt
sie ebenso wie der vom Wanderverband
2010 zertifizierte Nibelungensteig von
Zwingenberg/Bergstraße nach Freuden­
berg/Main.
Am 21. April wird der Neckarsteig mit
einem großen Wanderfest offiziell eröffnet.
Weil der Odenwaldklub bereits das Wege­
leitsystem für eine „unverlaufbare“ Route
angebracht hat, ist der Neckarsteig schon
jetzt begehbar.
Ein geschlungenes blaues N kennzeichnet
den 126,4 Kilometer langen Wanderweg,
der von Heidelberg über Neckarsteinach,
Hirschhorn, Eberstadt, Neckargerach,
Mosbach und Gundelsheim nach Bad
Wimpfen führt.
Die einzelnen Wanderetappen messen
zwischen 12 und 19 Kilometer. Alle Zielorte
Ausflugsziele
Natur und Kultur erleben
D
as von ENERGIERIED gelieferte
Leitungswasser kann bedenken­los konsumiert und „pur“ genossen werden.
Das Zentrallabor der Hessenwasser GmbH
& Co. KG, Darmstadt, nimmt als staatlich
anerkannte Untersuchungsstelle monatlich
das von ENERGIERIED nach Lampertheim
und nach Bürstadt gelieferte Wasser „unter
die Lupe“. Das Ergebnis: Das Wasser
ist von sehr guter Qualität. Die ge­
setzlichen Höchstgrenzen sind bei allen
untersuchten Wasserproben erheblich
unterschritten.
Bild: Touristikgemeinschaft Odenwald/Andreas Held
Geschäftsführer Frank Kaus überrascht
dieses Ergebnis nicht. Die Investitionen in
die Wassernetze und die ständigen Kont­
rollen des Leitungssystems schlügen sich
in dem Testat nieder, stellt Kaus fest.
Das vollständige Untersuchungsergebnis
der staatlichen Wasserprüfer, das den
Durchschnittswert aus den im Vorjahr
gemessenen Werten darstellt, kann auf­
unserer Webseite www.energieried.de­
abgerufen werden. Das Ergebnis deckt
sich mit dem vom Bundesgesundheits­
ministerium und dem Umweltbundesamt
im Januar 2012 veröffentlichen Bericht
zur Trinkwasserqualität in Deutschland.
Im Untersuchungsprotokoll heißt es unter
anderem, dass bei den mikrobiologischen
und chemischen Qualitätsparametern die
strengen gesetzlichen Bestimmungen zu
über 99 Prozent eingehalten werden.
sind an die S-Bahn/Bahnstation angebun­
den. Zahlreiche Ein- und Ausstiegsmöglich­
keiten machen die Variation der Tourenvor­
schläge einfach.
Punkten kann der „Neckarsteig“ mit zahl­
reichen malerischen Altstädten mit Fach­
werkambiente und mittelalterlichen Stadt­
mauerzügen sowie mit seinem Reichtum
an Burgen und Burgruinen, die wie Perlen
mittelalterlicher Baudenkmäler am Fluss
aufgereiht sind.
Die Minneburg, Burg Zwingenberg, Stol­
zeneck, Burg Reichenstein und viele
weitere Anlagen gehen vor allem auf die
staufischen Könige zurück, die seit dem
frühen 13. Jahrhundert ihr Reichsterrito­
rium am unteren Neckar sicherten. Die
6
Das Kundenmagazin derr ENERGIERIED
Ausgabe 1/2012
Burg Guttenberg bei Haßmersheim ist mit
Greifenwarte und Burgmuseum ein Publi­
kumsmagnet. Ebenso wie die Burg Hirsch­
horn, die Wehranlagen der Vierburgenstadt
Neckarsteinach, die Burg Horneck in
Gundelsheim, die Burg Homberg oberhalb
von Neckarzimmern oder die Bergfeste
Dilsberg bei Neckargemünd. Einige Burgen
erhielten im fortgeschrittenen Jahrhundert
einen prunkvollen Umbau zum Schloss.
Die „Krone“ unter den Burgen ist natürlich
das Heidelberger Schloss.
Die Touristikgemeinschaft Odenwald hat
einen informativen Faltplan aufgelegt, der
detailliert die Etappen und ihre Sehens­
würdigkeiten sowie Geschichte, Geologie,
Flora und Fauna beschreibt.
Info
Wander- und Naturfreunde erhalten
ausführliche Informationen im Internet
unter www.neckarsteig.de und unter
www.tg-odenwald.de sowie bei der
Touristikgemeinschaft Odenwald e. V.,
Scheffelstraße 1, 74821 Mosbach.
Tel.: 0 62 61/84-1390
Fax: 0 62 61/84-4750
Mail: [email protected]
7
Aus dem Ried
Verlängert
bis zum
31.06.2012!
ENERGIERIED
honoriert engagierte
Nachwuchsarbeit
M
itmachen lohnt sich! Der von
ENERGIERIED ausgeschriebene
Vereinspreis für Nachwuchsförderung ist mit insgesamt 4.500 Euro
dotiert. Zur Teilnahme eingeladen sind
alle Vereine aus Lampertheim und
Bürstadt – unabhängig von Ausrichtung
und Mitgliederzahl. Da einige Vereine ihre
Bewerbungen noch nachgereicht haben,
wurde der Einsendeschluss bis zum
31.06.2012 verlängert.
Besonders für Kinder und Jugendliche sind
Vereine unverzichtbar, denn eine soziale
Vereinsanbindung kann gerade während
der Zeit der Selbstfindung nachhaltige
Unterstützung bedeuten. Wissenschaftler
haben festgestellt, dass Jugendliche in
einem Verein wünschenswerte Kompeten­
zen erwerben: Sie lernen Verantwortung
zu übernehmen, teamfähig zu sein und
müssen Durchhaltevermögen beweisen.
Das seien alles Eigenschaften, die in der
Schule und später auch im Berufsleben
verlangt würden. Dozenten der Universität
Konstanz fanden bei ihren Studien heraus,
dass in Vereinen aktive Schüler bessere
Schulleistungen zeigten.
ENERGIERIED bringt der für ein funktio­
nierendes Gemeinwesen unerlässlichen
Vereinsarbeit und besonders der Nach­
wuchsförderung viel Sympathie entgegen,
die jetzt in der Auslobung eines Förder­
preises mündet.
Die Bewerbung ist einfach. Gewünscht
ist lediglich eine schriftliche Darstellung
der Nachwuchsarbeit, der Anstrengungen
zur Nachwuchsgewinnung und der Schil­
derung besonders „pfiffiger Ideen“, die für
die Betreuung des Nachwuchses entwi­
ckelt wurden. Benannt werden sollte auch
ein/-e Vereinsmitarbeiter/-in, den oder die
ENERGIERIED für ergänzende Informatio­
nen kontaktieren kann.
Eine unternehmensunabhängige Jury
wird über die Preisvergabe befinden. Der
1. Preis ist mit 2.000 Euro, der 2. Preis
mit 1.000 Euro, der 3. bis 5. Preis mit
je 500 Euro dotiert.
Bewerbungen bitte bis zum 31. Juni 2012 an:
ENERGIERIED GmbH & Co.
Kennwort: Nachwuchsförderung
Industriestraße 40, 68623 Lampertheim
Bild: Technik Museum Speyer
Lampertheim und Technikmuseum
ehren Wilhelm Herz
A
m 18. Januar 2012 wäre er 100 Jahre
alt geworden: Wilhelm Herz. Motor­
sportlegende und Lampertheimer
Ehrenbürger.
Wie keine andere Persönlichkeit erlebte
und prägte der gebürtige Lampertheimer
60 Jahre Motorsport. Seinen internationa­
len Ruf errang Herz durch insgesamt 90
Weltrekorde auf zwei und auf vier Rädern.
Die herausragendsten Rekorde sind ohne
Zweifel die „Absoluten Motorradweltrekor­
de“ von 1951 auf der Autobahn München-
Ingolstadt und 1956 auf den Bonneville
Salt Falts in Utah, USA, bei denen Herz
als erster Motorradrennfahrer weltweit
Geschwindigkeiten von mehr als 300 km/h
erreichte.
Höhepunkt der Lampertheimer Veran­
staltungsreihe zum 100. Geburtstag des
Ehrenbürgers ist die Wilhelm-Herz-Ge­
dächtnisfahrt zum Technikmuseum Speyer.
Das Museum ehrt die Motorsportlegende
mit der Sonderausstellung „Wilhelm Herz
der Weltrekordmann – Ein Leben im Motor­
sport“. Mit Unterstützung seines Sohnes
Heinz Herz sind noch bis zum 28. Oktober
zahlreiche Originale, Modelle und Replicas
zu bestaunen – auch das Hochgeschwin­
digkeits-Motorrad von 1956, mit dem Wil­
helm Herz eine Geschwindigkeit von 330
km/h erreichte.
Zur Ausstellung ist ein Buch über das Le­
ben von Wilhelm Herz erhältlich. Autor ist
sein Sohn Heinz Herz.
Wilhelm Herz starb am 5. Januar 1998,
kurz vor seinem 86. Geburtstag. In seiner
Heimatstadt fand er seine letzte Ruhestätte.