Anzeigen - Brixner Zeitung Unter Uns
Transcription
Anzeigen - Brixner Zeitung Unter Uns
An einen Haushalt Jahrgang 29/06 Verlagspostamt 6364 Brixen/Th. Juni 2007 Postentgelt bar bez. ANZBL:636401 50 Jahre Kirchenmusik in Brixen unter der Leitung von Sebastian Posch Einladung zum Festgottesdienst am Sonntag, 3. Juni 2007 um 9 Uhr in der Pfarrkirche Brixen mit anschließendem Frühschoppen im Pfarrhof bzw. Pfarrsaal Mitwirkende: Kirchenchor, Leitung: Rudolf Hein Gesangsverein, Leitung: Klemens Kraler Kirchenmusik Leitung: Sebastian Posch Musikkapelle, Leitung: Stefan Reiter Pfarrgemeinderat Die Kirchenmusikanten im Einsatz Aufgeführt werden - Teile aus der Hornmesse v. F. X. Gruber für gemischten Chor und kleinen Bläsersatz - Festliche Bläserstücke für großes Blasorchester bzw. für klassische Kirchenmusik - A capella Stück für gemischten Chor sowie im Zusammenspiel mit Bläser und Orgel Um dieses außergewöhnliche Jubiläum ausgiebig zu feiern, sind im Anschluss an diesen Festgottesdienst alle Brixnerinnen und Brixner und alle Freunde und Gönner der Kirchenmusikanten herzlich zu einem zünftigen Frühschoppen unter’m „Kess’nbam“ beim Dechanthof eingeladen. Für das leibliche Wohl (Speisen und Getränke, Kaffee und Kuchen) wird bestens gesorgt (gegen Unkostenbeitrag). Eine „griawige“ Tanzlmusig wird für Unterhaltung sorgen und zum Tanz aufspielen. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Der Reinerlös und etwaige Spenden gehen zu Gunsten der Renovierung der Harlaßanger-Kapelle. Seite: 2 Unter Uns Juni 2007 Die (kirchenmusikalischen) Feste nach Pfingsten Die österliche Pentekoste (die Festzeit der 50 Tage) schließt mit dem “Pfingstfest”. Für allen erfreulichen Einsatz in diesen 7 Osterwochen sei vielen gedankt: dem Kirchenchor, den Kirchenmusikanten, den Mitgliedern des bisherigen und des neuen Pfarrgemeinderats, die I N H A L T 03 Kirchenmusikanten 04 Filzalmsee 05 Gemeinde-Info, Gratulation 06 Pfarrseite 07 Frauentreff, ÖAMTC 08 Alpenverein 09 Polytechn. Schule 11 Hauptschule Westendorf 13 Sozialsprengel, Kinderfrde. Musikkapelle 16 Jägerschaft, „Maibam“ 17 Leserbrief, Dorfzwerge, Familienverband 18 Kinderseite, Danke 19 Leserbrief, Gesucht, Papst 20 Rätselecke, Jungbauern 21 Tourismus 22 Danksagung, Therapie Altenwohnheim 23 Skihütten-WM, TVB-Statistik 24 Tennis 25 Schützen, Ranggler 26 Fußball 28 Benefizgala 29 Skiclub 30 Bücherei, Rezept, Gartenb. 31 Termine, Arztdienste, Impressum, Redaktionsschluss: 21. Juni das Osterfrühstück und die Galiläapilgerstärkung durchgeführt haben, allen, die mit der Firm- und Erstkommunionvorbereitung zu tun hatten, den 38 HelferInnen, welche die Kirche gereinigt haben, allen, die der jungen Mutter Elisabeth Eder und Frau Theresia Dornauer beim Kirchenschmücken geholfen haben, der Musikkapelle, die bei beiden Festen die Kandidaten einbegleitet hat, nicht zuletzt aber den vielen, welche die Gottesdienste besucht und mitgefeiert haben und mit ihrem Beten und Singen zur Ehre Gottes und des auferstandenen Herrn beigetragen haben. Aber auch nach Pfingsten gibt es noch ein Weiterklingen der österlichpfingstlichen Thematik in mehreren sogenannten „Ideenfesten“, die m.E. mit den heilsgeschichtlichen Kapiteln der Apostelgeschichte verknüpfbar sind. Nach dem pfingstlichen RK-Gesätzchen: Jesus, der den Seinen (=uns) den Heiligen Geist gesandt hat (Apg 2) formulieren wir darum schon länger für die Triduen und Sonntage bis zum 15. August folgende Gesätzchen: der uns zur heiligen Gefolgschaft versammelt hat (Apg 3,1-26; 4,1-31/ Dreifaltigkeit) der uns zur heiligen Gemeinschaft auferbaut hat (Apg 4,32-36; 5,1-11.1216/Fronleichnam) der uns die Umkehr und Vergebung der Sünden gewährt hat (Apg 5,17-42/Herz-Jesu-Fest) der uns mit verschiedenen Aufgaben und Diensten betraut hat (Apg 6/Diakonia) der uns zum Lebenszeugnis für das Evangelium bestärkt hat (Apg 7/Martyria) der uns zur Verkündigung des Evangeliums ermutigt hat (Apg 8/Verkündigung)..... Jesus, der dich, o Jungfrau in den Himmel aufgenommen hat. Was haben diese Feste und Gesätzchen mit der Kirchenmusik zu tun? Wird sich mancher fragen. Nun die ersten vier Hochfeste erfreuen sich in Tirol fast überall großen musikalischen Einsatzes. Und das Hochfest der Aufnahme Mariens in die himmlische Herrlichkeit, das „poetische“ Patronatsfest unserer Kirche, verlangt geradezu nach besonderem Ausdruck der Kunst und der Musik. Vor einem Jahr war am 13. August das Bezirksmusikfest in Brixen, wo wir den Satz Ludwig Wittgensteins abgewandelt haben: „Wovon man nicht reden kann, davon muss man singen und spielen“. Das Motto des Festes der Musikkapellen war ja: „Musik verleiht Flügel“. Und vor 50 Jahren hat der Student Seba- stian Posch, der anfangs Juli in Salzburg mit Auszeichnung maturiert hatte, die „Brixner Kirchenmusikanten“ gegründet. Eine Rarität dieser Gemeinde, um die uns die Nachbarorte beneiden! Am 15. August 1957 hat die Anfangsgruppe erstmals mit dem Kirchenchor zusammengespielt. Sebastian Posch selbst skizziert die Geschichte dieser Musikantenformation in dieser Nummer. Jubilieren wollen die gegenwärtigen „Glorreichen“ schon am Dreifaltigkeitssonntag (3.06.) Die Einladung und das Programm dazu findet sich auch in dieser Nummer. Ich darf Dir, lieber Sebastian, inzwischen emeritierter Univ.-Prof. für Altphilologie, mit Deinen Mannen und Damen jedenfalls herzlich gratulieren zu diesem Jubiläum und danken für die oftmaligen Einsätze zur Ehre Gottes und zur Freude der Gottesdienstgemeinde in der Brixner Dekanatspfarrkirche und darüber hinaus. Möge der durch Euch geehrte dreieinige Gott die Schaffenskraft noch lange erhalten! Dies wünscht mit dem im März neugewählten und im April konstituierten Pfarrgemeinderat, der sich am Fronleichnamssonntag vorstellen wird, aber auch mit den zu bedankenden „Altbewährten“ Pfarrer Michael Anrain Juni 2007 Unter Uns Seite: 3 50 Jahre Brixner Kirchenmusikanten im Rückblick Im Sommer 1957 konnte der Maturant Sebastian Posch den unvergessenen „HainVater“ (Schuldirektor, Organist und Chorleiter) für den Plan gewinnen, bei Festtagsmessen auch Bläser am Chor einzusetzen. Zwei große Schwierigkeiten gab es dabei: einmal war diese Art der Musik und das Zusammenspiel mit Chor und Orgel den Musikanten völlig fremd und zum anderen hatte die Brixner Musik damals noch die hohe B-Stimmung (d.h. eine H-Stimmung); der Abstand zwischen Orgelstimmung und Bläserstimmung betrug nur einen Halbton, was beim Zusammenspiel für die Bläser zu unzumutbaren Tonarten mit vier und fünf Vorzeichen führen musste, wo damals kaum zwei zu bewältigen waren. Der Ausweg war, die Orgelpartitur in eine passende Tonart zu transponieren und neben den 6 Bläserstimmen die gesamte Orgelpartitur neu zu schreiben. Das Ergebnis der mühevollen Arbeit überzeugte am „Hohen Frautag“ 1957 mit der „Primizmesse“ von J. Gruber und so wurden dann ab 1958 mehrere Messen auf diese Weise adaptiert und nicht nur in Brixen aufgeführt, sondern auch bei den jährlichen Chorausflügen, die nach Maria Bühel, Hochfilzen, St.Ulrich, Breitenbach, Alpbach, Kirchdorf, Oberndorf, Neukirchen, Dienten u.a. führten. Nach der Umstellung auf die tiefe (normale) B-Stimmung konnte das Repertoire stark erweitert werden und nun spielten die Kirchenmusikanten auch unabhängig vom Chor eigene Bläsermusik und waren vor allem nach dem frühen Tod des „Hain-Vaters“ im Jahr 1971 auch selbständig bei der Gottesdienstgestaltung tätig (Begleitung des Volksgesanges), bis unser heutiger Organist Rudi Hain das Amt des Vaters übernahm. Was die Mitglieder der Brixner Kirchenmusik betrifft, die seit 1957 fast zu einer eigenen Sektion der Brixner Musik und zu einer Untergruppierung des Kirchenchores herangewachsen ist, gibt es bis 1976 relativ wenige Aufzeichnungen. Erst ab 1976 ist alles gut dokumentiert. Zur Anfangsgruppe im Jahr 1957 gehörten: Lois Bachler und Georg Straif (Klarinettisten), Sepp Riedl und Peter Bachler (Flügelhornisten), Peter Stöckl und Stefan Hetzenauer (Euphonisten). In den Folgejahren waren tätig: Konrad Bachler, Lois Bachler, Peter Ehrensberger, Georg Straif, Franz Thum als Klarinettisten. Peter Hirzinger, Hans Hölzl, Sepp Riedl, Georg Stöckl, Hansjörg Stöckl, Ferdinand Wahrstätter als Flügelhornisten bzw. Trompeter. Stefan Hetzenauer, Sepp Krimbacher, Sepp Straif,Dr. Franz Vavtar als Euphonisten/Posaunisten. Otto Caramelle, Alois Strasser sen., Franz Strasser als Bassisten. Von den heute noch regelmäßig (oder fallweise) tätigen Kirchenmusikanten haben ihren Dienst begonnen: Dr. Lois Strasser (Flgh./ Trpt.) 1961/62 Lois Bosetti (Klar.) 1972 (nach Aushilfen 1970 und 1971) Toni Gschwantler (Euphon.) 1973/74 Dr. Peter Fuchs (Euphon.) 1973/74 Wenzel Fuchs (Klar.) 1975/76 Franz Fuchs (Flgh./Trpt.) 10.9.1978 Fritz Widauer (Euphon.) 14.8.1979 DI Peter Hofer (Pos.) 24.12.1982 Dr. Franz Strasser ( Trpt./ Horn) 18.2.1983 Dr. Manfred Hofer (Pos.) 28.6.1987 Hermann Beihammer (Klar.) 12.12.1987 (Aushilfe 1984) Martina Riedmann/ Reiter (Flöte) 3.1.1990 (Aushilfe als Klar.1981) Thomas Widauer ( Trpt./ Flgh.) 21.7.1990 Christian Strasser (Trpt./Flgh.) 8.12.1990 Rudi Stöckl (Klar.) 4.6.1995 Lisi Hirzinger (Horn) 4.11.1995 Simon Eisenmann (Euph.) 26.7.1998 Katharina Wahrstätter (Flgh.) 17.2.2006 Barbara Wahrstätter (Flgh.) 9.4.2006 Häufig tätige Aushilfen: Franz Berger (Trpt.), Iasco Fuchs (Flöte), Andi Reiter (Pos.), Stefan Reiter (Trpt.) Im langjährigen Durchschnitt fallen pro Jahr ca. 40 Dienste (Proben und Aufführungen) an. Zu den üblichen Pflichten an Festtagen, bei Hochzeiten und Sterbegottesdiensten kommen seit 1975 die jährliche Jägermesse, seit 1976 das Rorate am Hl. Abend, seit 1988 die Messe am Annatag auf der Hohen Salve; fallweise Mitwirkung bei Aufführungen des Dekanatschores. Im Laufe der 50 Jahre hat sich ein großer Bestand an handgeschriebenem Notenmaterial angesammelt (Bläsersätze zu zahlreichen Messen, Bläsermusik aus der Barockzeit, Turmmusiken, Lieder für das Kirchenjahr, vor allem für die Weihnachtszeit, Jagdmusik, Stücke für Orgel und Bläser). Soweit zusammengefasst was aus den Aufzeichnungen und dem Gedächtnis noch vorhanden war. Dazu hat das Gedächtnis von unserem Wastl Posch die wesentliche Rolle gespielt und nicht unerwähnt soll auch bleiben, dass Wast in mühevoller Kleinarbeit das Notenschreiben übernommen hat. Somit bleiben die 50 Jahre Kirchenmusik auf das engste mit ihm verbunden und es wird gehofft, dass noch viele weitere Jahre folgen, in denen Wastl Posch mitwirken kann. Der Filzalmsee öffnet wieder seine Tore! !M-AIHATDIE"ERGBAHN"RIXENDEN3OMMERBETRIEBERFFNET$REI ZEHN!LPENVEREINSKINDERUNDEINIGE%LTERNVERBRACHTENEINENUNTERHALT SAMENUNDLEHRREICHEN6ORMITTAGAM&ILZALMSEE.ACHEINEM2UNDGANG DURCHDIEVERSCHIEDENEN!TTRAKTIONENRUNDUMDEN3EEKONNTENDIE +INDERVORDER3EMINARALMALLERLEI%XPERIMENTESELBSTAUSPROBIEREN)M 3OMMERWERDENVOM4OURISMUSVERBANDUNTERDEM4ITELu2EGENBOGEN PROGRAMMhWCHENTLICHÛHNLICHE!KTIVITÛTENFÓR+INDERANGEBOTEN !MNEUeN7ASSER SPIELPLATZHERRSCHTE REGES4REIBEN 5NDIMMER WIEDERSTEIGTDER 2IESEAUSDEM 3EE (ATDIE3TANGEEINEN+NICK )M-OORSCHAU KASTENGLÛNZEN DIE3CHPFEDES 7OLLGRASES 6ERKEHRTE 7ELTIM2IE SENAUGE (OCHBETRIEBAM %XPERIMENTIERTISCH +UPFERSPIEGELBREN NENLINKS 3EIFENBLASEN:AU BERWASSER -EDAILLEUNDNOCH MANCHESMEHR Unter Uns Juni 2007 Gemeinde-Info www.brixen.tirol.gv.at Seite: 5 Liebe Kirchenmusikanten, liebe „Kirchgänger!“ Wichtige Termine: Müll-Dienst im Juni 2007: Abholung jeweils am Dienstag, 5. und 19. Juni Abgabe im AWZ: Dienstag - Donnerstag: 8 - 17 Uhr Freitag: von 8 - 18 Uhr, Samstag: von 8 - 12 Uhr Bio-Abfall: jeden Dienstag Die Ablieferung in der Kompostieranlage Westendorf ist möglich (Sommerzeit): Samstag: 9 bis 12 Uhr Dienstag: 17.30 bis 19.30 Uhr Mutter-Eltern Beratung: an jedem dritten Montag im Monat von 14.00 bis 15.30 Uhr für Säuglinge und Kleinkinder bis 4 Jahre unter Dorfstraße 92 /Krabbelstube. Für Hausbesuche Tel. 0676 4883591 Amtstag von Notar Dr. Alois Strasser im Gemeindeamt Brixen am Dienstag, 5. Juni nachmittags von 16.30 bis 18 Uhr. Der Notar steht dabei allen Brixnerinnen und Brixnern für kostenlose Rechtsberatung, insbesondere in allen Liegenschafts-, Erbrechts- und Testamentsangelegenheiten etc. zur Verfügung. Mietwohnung Im Winklweg 14, Top 5 ist ab 01.07.2007 eine Wohnung (37,35 m2, teilmöbliert) zu vermieten. Es handelt sich um eine 1-Zimmer-Wohnung (1. Stock) mit Wohnküche, Flur, Bad und WC, 1 Balkon sowie Kellerabteil. Anfragen: Gemeinde Brixen i.Thale, 05334/8110 Die Brixner Kirchenmusikanten unter ihrem Stabführer Posch Wastl (den Univ. Prof. lässt er in Brixen lieber beiseite) feiern am Sonntag, den 3. Juni mit und nach der Hl. Messe ihren 50-jährigen Bestand. Unglaublich, was in diesen 50 Jahren an wunderbaren Messgestaltungen, Proben und zahlreichen „Auslandseinsätzen“ bis ins Pinzgau stattgefunden hat. Hinter so professionellen und musikalisch sehr hochstehenden Darbietungen steht viel Fleiß und Ausdauer, dafür möchte ich mich ganz besonders bei allen Beteiligten gleichermaßen bedanken. Ein musikalisch sehr kritischer Nichtbrixner hat mich nach einem Kirchgang bei uns angesprochen, ob ich schon wüsste, dass man landauf landab weit fahren muss um ähnliches zu hören. Ich konnte ihn beruhigen, da bei soviel Spitzenmusikern die restliche Bevölkerung auch ein bestimmtes „Gehör“ ebenfalls mitbringt. Als sporadischer Kirchenchorsänger mit leidlichem Bass, kann ich auch ein wenig hinter die Kulissen blicken und stellte fest, dass die Kameradschaft und der Spaß bei dieser „Spezialtruppe“ nicht zu kurz kommen. In diesem Sinne weiterhin viel Freude und nochmals Danke für Euer wunderbares Wirken Ein begeisterter Bgm. Ernst Huber Gemeinde gratuliert........ Frau Maria Scheffauer feierte am 21. April im Altenwohnheim Kirchberg ihren 90.sten Geburtstag. Seit ihre Seh- und Hörkraft deutlich nachgelassen hat, konnte sie ihren geliebten Garten und ihre Ziegen am Feuringweg nicht mehr versorgen. Allerdings strahlt sie weiterhin ungebrochen ihre Zufriedenheit aus. Am 17. Mai feierte Herr Johann Zauner seinen 80.sten Geburtstag. Als Kriegsteilnehmer hat er eine harte Jugend hinter sich gebracht. Beim Wiederaufbau stand er als gelernter Maurer im ersten Glied. Mit dem Humor seiner Mutter und seiner Gattin Rosa an der Seite, hat er auch diese schwierige Zeit bestens gemeistert. Seite: 6 Unter Uns Aus unserer Pfarre Sonntag, 03. Juni: Dreifaltigkeits-Sonntag 9.00 FESTGOTTESDIENST 50 Jahr Jubiläum der Kirchenmusikanten unter Ltg. von Sebastian Posch anschließend Frühschoppen im Dechanthof FRONLEICHNAMSTRIDUUM mit Stundgebet (Stundgebetsprediger: Dr. Michael Max) Fronleichnamsdonnerstag, 7. Juni: 8.30 Uhr - zur Teilnahme am Festgottesdienst und an der Prozession, werden herzlich eingeladen: Bürgermeister und Gemeinderat, Kirchenchor, Musikkapelle und Vereine, Lehrer und Schulkinder, Jugendliche, Frauen (mit Röcklgewand) und Männer. Gendarmerie und Feuerwehr werden gebeten den Ordnungsdienst zu übernehmen (Auf das Beflaggen und Schmücken der Häuser bitte nicht vergessen.) Unser Teilnehmen und Mitmachen soll ein echter Ausdruck unseres Glaubens sein. 13.00 Uhr Brixentaler Antlaßritt Die MÄNNER werden gebeten, zahlreich am ANTLASSRITT teilzunehmen. Fronleichnamsfreitag, 8. Juni: 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Predigt und Anbetung (für den Süden) 20.00 Uhr: Feuring, Feuringweg, Götschenweg, Brixenbach, Winklweg 21.00 Uhr Schlußandacht mit Segen. Fronleichnamssamstag 9. Juni: 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Predigt und Anbetung (für den Westen) 20.00 Uhr: Hof, Schmiedgasse, Achenberg, Moosen, Brixentaler Straße, 21.00 Uhr Schlußandacht mit Segen. Fronleichnamssonntag 10. Juni: 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Vorstellung der neuen Pfarrgemeinderäte, Predigt und Anbetung (für Norden und Zentrum), 10.00 – 15.00 Uhr: Salvenberg und Hinterer Salvenberg, Oberer Sonnberg, Unterer Sonnberg, Ritschberg und Mitterberg, Buchberg und Griesberg, 15.00 – 19.00 Uhr: Kerschleitl, Höhenweg, Ahornweg, Wirtsanger, Liftweg, Einfang, Pfarrfeld, Freigasse, Weidach, Dorfstraße, Stöllnweg, 19.00 Eucharistische Schlußandacht und Segen Donnerstag, 14. Juni: um 13.30 Uhr Hl. Messe besonders für Senioren, anschließend SENIORENNACHMITTAG im Pfarrsaal. Dazu sind alle Senioren herzlich eingeladen. Herz-Jesu-Sonntag – 17. Juni: 8.30 Eucharistiefeier mit Prozession nach Hof Juni 2007 Wir gratulieren zum Geburtstag: 01.06. 01.06. 02.06. 02.06. 04.06. 05.06. 05.06. 05.06. 08.06. 10.06. 10.06. 11.06. 12.06. 12.06. 13.06. 15.06. 17.06. 19.06. 19.06. 19.06. 20.06. 21.06. 23.06. 26.06. 26.06. 26.06. 27.06. 28.06. 29.06. 29.06. Johann Hölzl, Götschenweg Franz Ehammer, Kerschleitl Vitus Astl, Salvenberg Anna Schroll, Salvenberg Friederike Matschi, Oberer Sonnberg Josef Bachler, Zöpflweg Lorenz Ehrensberger, Unt.Sonnberg Johann Fankhauser, Dorfstraße Ursula Manzl, Achenberg Anton Astl, Buchberg Ursula Ehammer, Salvenberg Josef Bucher, Dorfstraße Richard Kraus, Unterer Sonnberg Ruth Koidl, Kerschleitl Elisabeth Gschwantler, Dorfstraße Josef Strobl, Einfang Nikolaus Krall, Ritschberg Elisabeth Straif, Unterer Sonnberg Alois Haller, Brixentaler Straße Katharina Straif, Einfang Johann Geisler, Winklweg Aloisia Domic, Weidach Johann Ziepl, Salvenberg Pauline Ziepl, Moosen Christine Krimbacher, Dorfstraße Olga Werlberger, Brixenbach Marianna Hirzinger, Wirtsanger Barbara Bachler, Oberlauterbach Peter Beihammer, Einfang Ida Strobl, Feuringweg 70 82 78 82 80 74 75 80 88 70 71 70 70 88 75 72 73 78 81 82 74 82 79 72 73 74 81 84 75 79 Samstag, 23. Juni: Geburt Johannes des Täufers 11.00 Messe auf der Hohen Salve 19.00 Vorabendmesse !!! D A N K E S C H Ö N !!! KIRCHENPUTZ am Mittwoch, 9. Mai – Vergelts Gott allen Helferinnen und Helfern und ein Dankeschön der Fam. Knauer für die gute Jause. An dieser Stelle wieder ein ganz besonderer Dank den Spenderinnen der so g`schmachigen Kuchen und Brote, die das ganze Jahr über für die Seniorennachmittage gebacken und gespendet werden. Den Pfarrgemeinderäten der vorangegangenen Periode ein herzliches Dankeschön für die vorbildliche Arbeit in allen Arbeitsgruppen und der so rührigen Obfrau Theresia Stöckl für die herzliche Führung und ihrem tollen Einsatz. Frühzahlerbonus für unsere Pfarre. Allen, die auch heuer wieder die Kirchensteuer rechtzeitig entrichteten, haben zum Frühzahlerbonus in Höhe von insgesamt € 3.026,60 für unsere Pfarre beigetragen. Vielen herzlichen Dank. Unter Uns Juni 2007 frauentreff Seite: 7 ÖAMTC ORTSGRUPPE BRIXENTAL EINLADUNG ZUR TOURINGFAHRT Unser Thema im Juni: “... neugierig den ersten Faden spinnen... - Frauennetze Die ÖAMTC, Ortsgruppe Brixental, lädt alle Mitglieder und Angehörigen zur Touringfahrt mit Jahreshauptversammlung am Frauen unterschiedlichen Alters und aus verschiedenen Lebenssituationen weben aus vielfältigen Leben ein Netz. Knüpfen kreativ Fäden aus Kraft, Freude, Lachen, Weinen..., nehmen das Leben in die Hand und gestalten es. Samstag, den 16. Juni 2007 Eine Einladung, sich von der Lebendigkeit der Frauen anstecken zu lassen. Infos dazu: herzlich ein. Ziel: ROSENGARTEN – SCHLUCHT bei Imst (Wanderung ca. 1.5 Std. - gutes Schuhwerk) REFERENTIN: Grete Natz WANN: Donnerstag, 21. Juni 2007 - 9.00 bis ca. 11.00 WO: Pfarrsaal Brixen SONSTIGES: Teilnahmebeitrag EUR 3,Kinderbetreuung wird angeboten Wir freuen uns auf euer zahlreiches Erscheinen! Annemarie & Christine Für die weniger gehfreudigen gibt es die Alternative mit dem Bus auf den Berg zu fahren Mittagessen und Jahreshauptversammlung mit den üblichen Tagesordnungspunkten im Gasthof Sonne in Imst FRIEDENSGLOCKE in Mösern Kaffee – Pause im Inntaler Hof Frauentreff Brixen Wie bereits in der letzten „Unter Uns“ berichtet, starten wir nach einem Informationsvormittag im April nun mit unserem monatlich stattfindenden Frauentreff durch. Solltest du dir nicht sicher sein, ob so ein Frauentreff auch für dich passend sein könnte, dann komm doch einfach vorbei: Es handelt sich hierbei um eine Möglichkeit, sich ungezwungen (keine Teilnahmeverpflich- tung!) und doch regelmäßig zu treffen. Abfahrt: 7.30 Uhr Kirchberg – BIPA 7.40 Uhr Brixen – Reitlwirt 7.50 Uhr Westend.– Sennerei 8.15 Uhr Kelchsau Steinerbrücke 8.30 Uhr Hopfgarten – Raiba Es wäre schön, wenn wir mit unserem JuniThema dein Interesse geweckt hätten und wir dich beim nächsten Frauentreff begrüßen könnten. Anmeldung: Rettenwander Lydia bis 14.Juni,Tel.: 05357/2285 Weitere Informationen erteilen gerne Annemarie Laiminger, Tel. 05334-8466, oder Christine Aschaber, Tel. 0650-6660005 Weiterer Hinweis: Herbstausflug 03. - 04.11.2007 Das Frauentreff-Team Auf ein zahlreiches Wiedersehen, der Ausschuss mit Obmann Michael Mitter e.h. Ziel: WALDVIERTEL Weitra (Brauhotel und Schloß Weitra) Gmünd (Naturpark Blockheide) Seite: 8 Unter Uns Bergsteiger – Treff: Bei unserem gemütlichen Treffen, diesmal am Freitag, den 1. Juni, können wir wieder Erlebnisse über vergangene Touren austauschen und uns über zukünftige informieren. Heribert Hirschmann und seine Kollegen bringen Video und Bilder vom Heli-Skiing in Kanada. Blumenwanderung über das Frechjoch auf den Veitsberg Vom Ausgangspunkt Ackernalm/ThierseeLandl aus genießen wir am Sonntag, den 10. Juni die bunte Blumenwelt in den Brandenberger Alpen, ca. 2,5 Std. Vom Veitsberggipfel, 1787 m, wandern wir dann über das Thaler Joch und die Fuchslochalm zurück. Abfahrt: 7.00 Uhr mit Privat-PKW – Gemeinde Brixen Nähere Auskünfte und melden bei Tourenbegleiter Herbert Laiminger, Tel. 05334/6750 Gipfel aus ließen die Herzen aller Teilnehmer höher schlagen. AV – Kinder: Auf geht`s zum Sonnwend-Feuerbrennen! Wir laden alle Kinder mit ihren Eltern zum Feuerbrennen herzlich ein. Wie im letzten Jahr fahren wir mit den Autos auf den Sonnberg, wo wir nach kurzem Fußmarsch unseren Grillund Feuerplatz erreichen. Wann: Samstag, den 23. Juni Wo: Treffpunkt ist beim Gemeindeplatz in Brixen um 17.30 Uhr Nehmt etwas zum Grillen, Getränk, eine Sitzunterlage und eventuell eine Taschenlampe mit. Bitte auch festes Schuhwerk anziehen. Das große Feuer werden wir nicht allzu spät anzünden, damit auch die kleineren Kinder dabei sein können. Wer Lust hat, könnte mit dem Zelt oben übernachten. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Bitte melden bei Gertraud und Josef Straif, Tel. 8516 Umwelttag in Kirchberg Wir fahren, wie schon in der letzten Ausgabe angekündigt, zum Umwelttag des Alpenvereins nach Kirchberg. Wann: Sonntag, 3. Juni Treffpunkt: 8.30 Uhr mit Fahrrädern beim Gemein- Juni 2007 deplatz Brixen Kosten: € 3,- für Nichtmitglieder Nehmt Regenjacke, Jause und Getränk mit. Regina Höckner, 05334 /8500 (nach 18.00 Uhr) oder Gertraud Straif, 05334 /8516 AV – Senioren: Radtour - zu den Reintaler Seen Am Mittwoch, den 6. Juni radeln wir über Wörgl dem Inn entlang bis Breitenbach und dann zu den Seen (verschiedene Varianten sind möglich). Auf der Rückfahrt besteht die Möglichkeit ab Wörgl mit dem Zug zu fahren. Gesamtstrecke von Brixen aus ca. 70 km! Bitte melden bei Tourenbegleiter: Ulrich Knauer, Tel. 05334/8703 Bergtour Hochkranz Wir fahren am Mittwoch, den 20. Juni nach Weißbach/Lofer und wandern ab Pürzelbach ins Steinerne Meer auf den Hochkranzgipfel, 1953 m. Abfahrt: 7 Uhr Gemeindeplatz in Brixen Bitte melden bei Tourenbegleiterin Herta Baumgartner, Tel. 05334/6747 Kletterkurs mit Herbert Haselsberger am 7. und 8. Juli am Stripsenjoch. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 15 beschränkt. Daher rechtzeitig melden bei Heribert Hirschmann, Tel. 05335/2374 Vorankündigung: Statt Figltour zu Fuß Tristkopfmesse statt 15. August am 1. September mit Altbischof Dr. Reinhold Stecher Vom Schneemangel ließen sich 12 AV-ler nicht abhalten, die Stempeljochspitze, 2543 m, zu Fuß zu erobern. Herrliches Wetter und beeindruckende Fernsicht vom Ansprechpartner, Tourenprogramme, Termine sowie Kurzberichte und Bilder über vergangene Touren findest du unter www.alpenverein.at/ brixen- im-thale F. St. Die Blumenpracht beim Abstieg ersetzte den Schneemangel. Juni 2007 Unter Uns Landeswettbewerb „Ernährung, Küchenführung und Service“ Auch heuer nahmen wieder zwei Teams (jeweils drei Schüler) der PTS Brixen i. Th. am Landeswettbewerb für Betriebsbesuch bei der Bäckerei Hirzinger plettierten den Erfolg mit nahezu perfektem Service und geschmackvoller Tischgestaltung. Die zwei Teams beim Wettbewerb in Absam: Krall Josef, Paratscher Verena, Beihammer Katharina, Wahrstätter Barbara, Riedmann Christoph und Kiederer Christian (v. l. n. r.) „Ernährung, Küchenführung und Service“ teil. Nach einer theoretischen Vorausscheidung konnten sich unsere beiden Teams gegen 25 Konkurrenten aus ganz Tirol durchsetzen und sich für das Finale der besten zwölf Teams am 7. Mai an der TFBS für Tourismusberufe in Absam qualifizieren. Im Vorfeld wurde viel geübt und probiert und Gemeindevertreter aus Schule und Politik konnten sich bereits in der Schulküche beim Verkosten der aufwändigen Menüs ein Bild über die Leistungen der Schüler machen. Auch beim Wettbewerb selbst schafften es unsere Köche ein hervorragendes 3-Gang-Menü zuzubereiten und unsere Mädels im Service kom- Seite: 9 Im Endklassement platzierten sich beide Teams im Mittelfeld! Besuch der Raiba Am 14. Mai besichtigten wir die neu umgebaute Raiffeisenbank. Nach einem herzlichen Empfang durch Herrn Alois Bosetti, konnten wir die verschiedenen Einrichtungen besichtigen. Herr Bosetti und die drei Jugendberater der Banken Brixen, Westendorf und Kirchberg erklärten uns die verschiedenen Einrichtungen, wie Bankomat, Beleglesegerät, Kontoauszugdrucker u.a. . Im ersten Stock befindet sich die Auch in diesem Jahr durften die Tourismusund die Dienstleistungsgruppe der PTS Brixen i. Th. wieder bei der Bäckerei Hirzinger zu Gast sein. Herr Christian Hirzinger stellte uns seinen Betrieb vor und zusammen mit seinem Mitarbeiter, Hanspeter Zass, zeigte er uns die Kunst, aus Teig schöne Brezen, Knoten, Kipferl, Stangerl Die PTS-SchülerInnen zeigen stolz die selbstgemachten Köstlichkeiten in der Backstube der Bäckerei Hirzinger Buchhaltung. Wir wurden darauf hingewiesen, Belege besonders genau auszufüllen. Besonders interessant fanden wir den Tresorraum. Wir möchten uns für die tolle Führung und die gute Jause recht herzlich bedanken und verschiedene Zöpfe etc. zu formen. Zum Abschluss waren wir eingeladen, die einzelnen Bäckereien zu verkosten. Für die freundliche Aufnahme und die köstlichen Backwaren bedanken wir uns herzlich. Wir suchen stimmkräftige Männer zur Verstärkung unseres Chores „This‘ Voices“ (Leitung: Fischler Matthias). Bitte meldet euch unter der Nummer 0699/11350639. Eine Gruppe der Poly-SchülerInnen in der Raiba Unter Uns Seite: 10 Achtung, unser Geschäft befindet sich auf Dorfstraße 58 (neben Goldschmiede Ehrensberger) Frühjahr und Sommermode geöffnet: Wann ? Donnerstag, 14. Juni Freitag, 15. Juni von 9 - 12 und 13 - 18 Uhr Wo ? Brixen i.Th. Dorfstraße 58 (neben Goldschmiede Ehrensberger) Juni 2007 Juni 2007 Erfolgreiche Chöre Unter Uns Hauptschule Westendorf Seite: 11 gesunde Obst, das alle 14 Tage aus der Steiermark angeliefert wurde. Wir bedanken uns sehr herzlich dafür! In letzter Minute gescheitert Das Bild zeigt einen Auftritt der Westendorfer Chöre vor dem Goldenen Dachl. Der Klassenchor der fröhlichen Liedern. Solar-Windmüh2c der Hauptschule und der Schulchor der Volks- Mütter besuchten len schule Westendorf hatten Bücherei Eine ganz besondere sich bekanntlich beim Bastelidee verwirklichten einige Drittklassler der Hauptschule zum So knapp waren die Schülerligakicker der Hauptschule Westendorf schon lange nicht mehr am Bezirksmeistertitel! Erst ein Tor in der allerletzten Minute entschied beim Finale das entscheidende Spiel zugunsten der Hauptschule St. Johann und die Westendorfer und Brixner Schüler mussten sich wieder diesmal mit 1:2 - mit dem Vizemeistertitel zufrieden geben. Bezirksjugendsingen für das Landesjugendsingen in Innsbruck qualifiziert. Am 10. Mai fand dieses in den Raiffeisensälen und in den Rathausgalerien statt. Die beiden Chöre gaben ihr Bestes und konnten auch diesmal die Jury mit ihrem Können und ihrer Begeisterung beeindrucken, wie die Wertung - beide Chöre wurden mit einem „Sehr gut“ bedacht - beweist. Nach dem Wettbewerb traten die Chöre im Rahmen des Platzsingens auf verschiedenen Plätzen auf und erfreuten die zahlreichen Besucher der Innenstadt mit ihren Trotzdem zog Betreuer Franz Wagner eine positive Saisonbilanz. Der Favorit St. Johann konnte heuer enorm gefordert werden und schließlich fehlte wirklich nur das sprichwörtliche Quäntchen Glück zum Titel. Den dritten Platz belegte die Hauptschule Fieberbrunn vor der Hauptschule Kitzbühel, der Hauptschule Kössen und der Hauptschule Kirchberg. Den internationalen „Tag des Buches“ beging die Hauptschule Westendorf heuer mit einer ganz besonderen Einladung an die Eltern der Erstklassler. Über 30 Mütter folgten der Einladung, lernten einzelne Teile von Leseförderprogrammen kennen und bekamen die Schätze, die in der Schulbücherei vorhanden sind, zu sehen. Bei Kaffee und Kuchen wurde noch eifrig über das Lesen (und anderes) geplaudert und nicht wenige nahmen Bücher nach Hause mit, um mit ihren Sprösslingen sich darin zu vertiefen. internationalen „Tag der Sonne“. Sie bastelten Windmühlen, die vom Sonnenlicht angetrieben werden. 560 Kilo Äpfel verspeisten die Schüler der Hauptschule im Laufe des heurigen Winters. Im Rahmen der Gesundheitserziehung spendierten die Raiffeisenbanken Westendorf und Brixen den Kindern das Unter Uns Seite: 12 Juni 2007 -DKUH 0HLHUKRIJDVVH+RSIJDUWHQ%UL[HQWDO 7HOHIRQ)D[ HPDLORIILFH#JWLDW,QWHUQHWZZZJWLDW 0LWJOLHGGHU:HUEHJHPHLQVFKDIW ´:LUWVFKDIWLQ+RSIJDUWHQ´ -(7=71(8 g%%EHL*7,5HLVHQ %DKQWLFNHWVLP,QXQG$XVODQG 6LW]SODW]UHVHUYLHUXQJHQ+DXV]X+DXV *HSlFNVHUYLFHXQG,QWHUUDLO7LFNHWVHUKDOWHQ 6LHDEVRIRUWEHLIUHXQGOLFKHU%HUDWXQJLQ XQVHUHP%UR /$670,187(63(&,$/6-81, 3UHLVHSUR3HUVRQIU1lFKWHLQNO)OXJ6WDQG 0DOORUFD+RWHO2UOHDQV*DUGHQ ,EL]D+RWHO2DVLV 7XQHVLHQ+RWHO-LQHQH%HDFK &KDONLGLNH+RWHO2O\PSLDQ%D\ 5KRGRV+RWHO.RO\PELD6N\ .RUIX+RWHO0HVVRQJKL%HDFK .UHWD+RWHO'HGDORV%HDFK .RV+RWHO*DLD9LOODJH +3½ +3½ $,½ +3½ +3½ +3½ +3½ $,½ *7,5(,6(7,33 $8675$/,(1 ´'RZQ8QGHU²GHU.RQWLQHQW´ 0LWHLQHU)OlFKHYRQIDVW0LOOLRQHQ4XDGUDWNLORPHWHU XQGHLQHU.VWHQOlQJHGLHEHLQDKHGHQ8PIDQJXQVHUHV *OREXVVHVDXVPDFKWELHWHW$XVWUDOLHQ8UODXEVSDUDGLHVH IUMHGHQ*HVFKPDFN/DVVHQ6LHVLFKEH]DXEHUQYRQ NRVPRSROLWLVFKHQ6WlGWHQGHUIDV]LQLHUHQGHQZLOGHQ 2XWEDFNODQGVFKDIWGHQWLHIJUQHQ5HJHQZlOGHUQGHQ .RUDOOHQULIIVGHV*UHDW%DUULHU5HHIVXQGNLORPHWHU ODQJHQVFKQHHZHLHQ6DQGVWUlQGHQ (QWGHFNHQ6LH$XVWUDOLHQHQWZHGHUDXIHLJHQH)DXVWPLW 0LHWZDJHQRGHU&DPSHURGHUJHPHLQVDPPLWDQGHUHQ 5HLVHQGHQDXIHLQHUGHU]DKOUHLFKHQRUJDQLVLHUWHQ %XVUXQGUHLVHQIUMXQJXQGDOW )OXJLP-XQLDEELV0QFKHQQDFK6\GQH\ DE½SUR3HUVRQLQNODOOHU6WHXHUQ RGHU)OXJ0LHWZDJHQ7DJHDE½ Juni 2007 Unter Uns Sozial- und Gesundheitssprengel Brixen/Westendorf Hilfe in vertrauter Umgebung Die Hauskrankenpflege - sinnvolle Verwendung des Pflegegeldes Die Hauskrankenpflege: Die meisten von uns kommen damit erst in Berührung, wenn sie selbst Hilfe in Anspruch nehmen müssen. Aber es lohnt sich, schon vorher darüber nachzudenken. Abhängigkeit, Unselbständigkeit- kann ich nach Hause oder muß ich ins Alten-oder Pflegeheim? - Schicksal eines pflegebedürftigen Menschen? Pflege und Betreuung eines Angehörigen zu Hause 24 Std./pro Tag , vielleicht sogar über das ganze Jahr - das hält ja keiner aus! Oder doch ? Für den Betroffenen, der lieber in vertrauter Umgebung bleiben möchte, stellt sich die Frage: Kann ich mir eine professionelle KINDERFREUNDE Brixen im Thale Hilfe zu Hause überhaupt leisten? Finanzielle Hilfe leistet das Pflegegeld und gewährleistet dadurch unter anderem die professionelle Hilfe in der Hauskrankenpflege (HKP). In der HKP soll nicht nur den Betroffenen geholfen werden, sondern auch eine Entlastung und eine wichtige Ergänzung der Arbeit der Angehörigen, die ihre Lieben aufopfernd und mit großen Einsatz zu Hause pflegen. Für die Betroffenen ist die HKP jedoch nicht nur ein Mehr an Lebensqualität, sondern auch ein bedeutender Einschnitt: Fremde Personen in Ihre Privatsphäre, ja sogar in Ihre Intimsphäre zu lassen, ist keine leichte Entscheidung. Nur bei gegenseitigem Vertrauen ist eine Zusammenarbeit unter diesen Voraussetzungen möglich. Sahra – ein MP3-Player 3. Preis ging an Schmid Hannes – Inline-Skater Kegelturnier 30 Kinder haben fleißig mitgekegelt, sodass beide Bahnen keine Minute stillstanden. Pokale erhielten die jeweils drei Besten in jeder Altersgruppe. Bei unsere Tombola hatte jeder die gleichen Chancen, denn die Preise wurden durch Lose vergeben. Die drei Hauptpreise gingen an: 1. Preis ging an Lukas Schipflinger – ein Einrad 2. Preis ging an Bachler Die Preisträger Hannes, Sahra, Lukas mit Gottfried Ein herzliches Dankeschön geht an das Team des Kegelstüberls und vor allem an unseren Gottfried, der uns auch in diesem Jahr den Hauptpreis gesponsert hat. Vielen, vielen Dank!! PFLEGE kostet Geld! Pflegeleistungen kosten Geld. Aus diesem Grund wurde auch vom Bund das Pflegegeld eingeführt. Diese Mittel dienen ausschließlich der Vergütung von Leistungen, die für die Betreuung aufgewendet werden. Sei es nun von den eigenen Angehörigen oder aber von SprengelmitarbeiterInnen, die professionelle Hilfe anbieten. Wie der einzelne diese Mittel einsetzt, bleibt natürlich ihm überlassen. Es ist ohnehin verwunderlich, dass gerade dieser so wichtige Bereich so kritisch hinterfragt wird, während anderswo (z.B. Autoreparatur) die Inanspruchnahme und Bezahlung einer Leistung als selbstverständlich erachtet wird. Um solche Leistungen fachgerecht und kom- MUSIKKAPELLE Die Musikkapelle möchte sich bei allen Gönnern für die Spenden zum 1. Mai herzlich bedanken. Ein herzliches Vergelt‘s Gott für die kostenlose Verpflegung an die Familie Gatt - Hoferwirt, Metzgerei Fritz Knauer, Jausenstation Kaslach und Dr. Sebastian Posch (mit seinen umsichtigen Helfern „Postpischil“ und „Navratil“ sowie Steidl Hans und Ofen-Toni) Auch dem Kloobauer Peter Stöckl und Taxi Ralph Schlechter für den Transport am Nachmittag sei herzlichst gedankt. Seite: 13 petent durchführen zu können, braucht es das notwendige Fachpersonal sowie die Unterstützung der Gemeinden. Benötigen Sie Hilfe? Rufen Sie uns an und informieren Sie sich unverbindlich SGS Brixen/Westendorf Tel.05334/2060 Mo, Di und Do Vormittag Spendendank: Großzügige Spende einer anonymen Spenderin € 458,-,anstatt Geburtstagsgeschenk ein Spende von € 200,- von Max und Petra Schober Westendorf RAIKA Westendorf € 500,Blumen-u. Kranzspenden: Aschaber Rosa Brixen: Kastner Anna Maria € 50,Fürhapter Hedwig Brixen € 15,-; Jesacher Maria Brixen: Hetzenauer Klaus € 20,-, Hirzinger Simon € 30,- EINLADUNG Die Musikkapelle darf alle Brixner herzlich einladen: • zum Kirchenkonzert am Sonntag, 3.6.2007, 09.00 Uhr (feierlicher Festgottesdienst der Musikkapelle, Kirchenmusikanten, Gesangsverein und Kirchenchor zum Jubiläum 50 Jahre Brixner Kirchenmusik unter der Leitung von Sebastian Posch) • zum Konzert anlässlich Antlaßtag (Fronleichnam) am Donnerstag, 7. Juni, ab 13.30 Uhr beim Gasthof Alpenrose. Unter Uns Seite: 14 Juni 2007 Der Metabo-Stützpunkt in Ihrer Nähe! ===================================== Der NEUE Fein Multimaster! Ideen und Träume aus Holz Internet: www.tischlerei-manzl.at Planung Gesamter Innenausbau Stuben, Altholzstuben Wohnzimmer Küchen Schlafzimmer, Hotelzimmer Massivholzmöbel Badezimmer Innentüren, Haustüren Parkettböden Möbelhandel Holz-, Holz-Alu- und Kunststofffenster Baubedarfshaus Josef Kaufmann GmbH 6364 Brixen im Thale, Achenweg 4 Tel.: 05334 8143, Fax: 8813 Gutschein für eine Saeco Kaffeemaschine beim Kauf einer Küche! www aspektwerbung at bahnhofstraße 5, a-6363 westendorf / tirol tel.: 05334 / 6296, mobiltel.: 0664 / 211 61 97 fax 6296-4, E-mail: [email protected] Juni 2007 Unter Uns Seite: 15 Hol dir deinen gratis MP3Player und Luftgitarre Spark7 macht unabhängig Willst du unabhängig sein? Und stets über das nötige Kleingeld verfügen? Dein eigenes spark7 Konto ist die perfekte Lösung – überzeuge dich selbst davon. Ob Taschengeld, Lehrlingsentschädigung, Gehalt oder Handyrechnung, Ein- und Ausgänge und Überweisungen werden sicher und unkompliziert gemanagt – und das alles ohne Gebühren oder versteckter Kosten. Das spark7 Konto ist deine ideale Startbasis zur Selbständigkeit. • Kostenlose Kontoführung • Tolles Eröffnungsgeschenk • Gutscheinheft • Gratis netbanking/phonebanking/mobilebanking • Spark7 BankCard (bargeldloses Bezahlen und Geld beheben) • Kostenloses Fanzine-Clubmagazin • Ermäßigte Eventtickets E-Banking Inklusive sind natürlich auch E-Banking (via Internet), Kontostand per SMS und die spark7-Bankcard. Alle jene, die in den nächsten Wochen ein Gratis-Konto bei der Sparkasse Brixen oder der Sparkasse-Jugendbank Cash&Fun (Kitzbühel, St. Johann) eröffnen, können sich freuen, als Eröffnungsgeschenk wartet ein kostenloser MP3-Player *) und eine Luftgitarre gratis (bis 30. Juni 2007). Als Draufgabe gibt´s zudem eine prall gefüllte Vorteilswelt mit Gutscheinen, Ermäßigungen, Kinopass, und das Musik-Magazin Fanzine im Gratis-Abo. Nähere Infos gibt’s bei deiner Jugendbetreuerin, Carolin Gosch in der Sparkasse in Brixen. Tel. 05334 / 2480. www.cashfun.at Spark7-Jugendkonto eröffnen und gratis MP3 Player und Luftgitarre holen! *) für alle bis 19 Jahre bei erstmaliger Eröffnung eines Taschengeld- oder Jugendkontos, nach Kontonutzung. Aktion gültig in allen Geschäftsstellen der Sparkasse im Bezirk Kitzbühel und der Jugendbank Cash&Fun Unter Uns Seite: 16 Die Jägerschaft Brixen informiert Achtung bei der Mahd! Eine Bitte an unsere Landwirte ! Die Zeit der EgartHeumahd ist schon wieder da. Aus eurer Erfahrung wisst Ihr sicher, dass die Rehkitze an bestimmten Stellen von der Geiß auch tagsüber im Gras versteckt abgelegt werden. Wir bitten euch, beim fraglichen Teil der Wiese der am nächsten Morgen gemäht werden soll, am Vorabend Abschreckungsmaßnahmen aufzustellen. Als Abschreckung gehen Heurechen oder Stangen mit Säcken oder Kleidungsstücken gut. Wir Jäger haben auch eine Blinklampe (bei JP. Küchl Johann Tel. Nr.: 0664 9742 073 anfragen). Wir übernehmen auch das Aufstecken. Wichtig ist auch beim Verschieben auf einen anderen Mäh-Termin, dass die Scheuchen entfernt werden. Nach einigen Tagen gewöhnt sich das Wild an die Abwehrsachen und es ist umsonst gewesen. Es bedanken sich die Rehe und die Jäger. Der Maibam Gor nia hot`s des geb`n, solang dass mia Leb`n, des wiss`nd oi gonz g`wiß, dass z`Feiring amoi a Maibam g`wen is. Der Mathias, der Simon und der Hannes wor`n dabei, a gonz Munat beschäftigt mit der Groberei, weil der Schorsch hot g`moat des war scho fei, wenn z`Feiring endlich a a Maibam tat sei. Grabner - Einschießstandl Wir Brixner Jäger haben im Grabnertal einen Schießstand zum Überprüfen unserer Jagdwaffen errichtet. Ein sicherer Schuss ist unbedingt notwendig damit das Wild nicht leiden muss und das Wildfleisch in gewohnter Spitzenqualität zum Metzger kommt. Es werden in Brixen pro Jahr ca. 100 Stück Nutzwild und 50 Stück Raubwild erlegt. Das Wichtigste ist der richtige Ort. Den hat uns der Grabner Hois zur Verfügung gestellt. W ir können dem Hois nur recht herzlich danken, denn so ein großzügiger Handschlag zu so einer Anlage ist heutzu- Juni 2007 tage nur noch selten zu bekommen. In Eigenarbeit von Riedl Heis, Sillaber Rupert, Ermer Hermann, Hirzinger Toni, und Krall Gidi wurde gegraben, gezimmert und getischlert. Materielle Unterstützung kam vom Schotterwerk Schermer, Holzbau Hetzenauer und unserer Raiffeisenbank Brixen die zur schnellen Verwirklichung beigetragen haben. Den beteiligten Spendern und Mithelfern nochmals danke und unserm Grabner Hois versprechen wir, das wir seinem Vertrauensvorschuss gerecht werden. Weidmannsheil Jägerschaft Brixen Wias z`ruggkemma send homb die Leit g`schaut, weil 25 Meter is fi Feiring scho a wenk laut. Daweil die Manderleit an Fiaschtbusch`n auffitoa kunnt`n homb die Weiwerleit a Kranzei schnö bunt`n. wia Rieser Christa des Loch nochigrobn hot, wor`s so weit, zan Aufstöhn den Bam is kemma die Zeit. G`stond`n is er nocha gonz glei, weil Lois vo da G`moa wor jo a mit dabei. Gor oi send kemma, die Jüngste wor drei und Auer Wastl mit 86 wor a mit dabei. Zan Trinken und Essen hot ins nix g`feit, weil a Jeder hot mitbrocht wos`n so g`freit. Recht koit is oft wor`n des muaß ma scho sog`n, owa Steil Hais hot glei amoi sein Hausbronnt auftrog`n. Wochenlong send`s scho ei`lodna g`loffn, an Burgermoasta homb`s a amoi troff`n. A Vergöt`s Gott sog`ma heit a die Gmoa, sie hot des Bamä übernumma, des kloa. Hoib Feiring tuat si an Brixenboch eichiwog`n um z`Mittag a kloas Bamä zan schlog`n. Der hot ins paßt gonz narrisch guat, weil er von Kopf bis zu die Zech`n eiwarma tuat. Um Fünfi a da Friah hot Mühner Evä zan Pass`n u`gfonga und die Mander send endlich amoi schloff`n gonga. An gruaß`n Donk a die Feiringer Mandaleit, weil`s ohne se koa so scheni Maibamfeier geit. Lustig und nett wor`s ganz g`wiß, weil z`Feiring oafoch ganz a tolle Gemeinschoft is. Unter Uns Juni 2007 Leserbrief: Ein wohlverdientes Kompliment ! Die ausgelaufene Wintersaison 2006/2007 hatte es in sich. Der Winter war klimatisch nicht nur der Wärmste seit über 100 Jahren sondern auch noch der Schneeärmste innerhalb der letzten Jahrzehnte. Und trotzdem konnte die Saison noch ohne schwerste Verluste bewältigt werden. Zum grossen Teil dank der Seilbahn-und Liftgesellschaften die vorausschauend geplant hatten, aber insbesonders und in der harten Praxis und Alltagsarbeit dank der PISTENMANNSCHAFTEN. Was diese Männer bei nur ganzen 7 „Unternullgrad-Tagen“ und noch weniger Neuschnee an PISTEN hingezaubert haben, muss mit einem grossen KOMPLIMENT bedacht werden. Die meisterhafte Arbeit und die Qualität des Schigeländes wurde sowohl von den einheimischen Schisportlern als auch von den Gästen mit Bewunderung und Lob bedacht. Natürlich haben auch die vielen herrlichen Sonnentage zur Zufriedenheit beigetragen. Und wesentlich dazu beigetragen haben ja auch alle im Tourismus tätigen Unternehmungen, von den Hotels bis zu den Schischulen und Gewerbe- bzw. Handwerksunternehmern. Sie alle und ihre Mitarbeiter/innen haben sich bemüht und ihr BESTES gegeben. Nur durch diesen Einsatz auf allen Linien konnte ein SAISONABSTURZ vermieden werden. Nach dem Schluss-Strich unter den Winter 06/07 wird man aber nicht zur Tagesordnung übergehen können, denn es gibt auch einen SOMMER der mit dem medizinisch nachgewiesenen GESUNDKLIMA und einer „GANZJAHRESALLWETTER-GROSSANLAGE“ gute Chancen auf eine Konsolidierung hat, wenn sich alle Brixentaler Gemeinden an einer derartigen INFRASTRUKTUR INTERNATIONALEN FORMATS von Itter, über Hopfgarten/Kelchsau, Westendorf, Brixen im Thale bis Kirchberg beteiligen. Allein mag schön sein, aber nur gemeinsam sind wir stark genug um die inländische und ausländische Konkurrenz in Schach halten zu können. Dkfm. Dr. Josef Ziepl Die Dorfzwerge haben im Herbst wieder Plätze frei! Anmeldungen bitte bis spätestens Juli unter der Telefonnummer 30326 (nur vormittags), oder kommt doch einfach vorbei und schaut euch die Kindergruppe an. „Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist ein Mensch.“ - Erich Kästner Seite: 17 Vom katholischen Familienverband: Beratung und Hilfe statt „Abtreibung auf Krankenschein“ Der Katholische Familienverband sieht im Vorschlag der dritten Nationalratsabgeordneten, Eva Glawischnig, Abtreibung über die Krankenkassen zu finanzieren, einen höchst ungeeigneten Weg, Frauen in der Situation einer ungewollten Schwangerschaft zu unterstützen. Wien, 12. April 2007. „Kinder sind keine Krankheit, Abtreibung auf Kosten der Krankenkassen anzubieten ist Lebens verachtend und zynisch“, sagt Johannes Fenz, Präsident des Katholischen Familienverbandes Österreichs. „Wichtiger als Abtreibungen zu finanzieren, ist Geld in die Prävention, in die Beratung und in die Krisenintervention für Frauen in Notsituationen zu investieren“, ist Fenz überzeugt. „Für mich ist zum einen nicht nachvollziehbar, dass man sich dem umfassenden Naturschutz verschreiben kann und gleichzeitig den Schutz des menschlichen Lebens mit Füßen tritt“, sagt Johannes Fenz, Präsident des Katholischen Familienverbandes Österreichs zum Vorstoß der Grünen-Vizechefin Glawischnig. „Zum anderen sehe ich im Angebot, Abtreibung auf Krankenschein anzubieten, den Versuch den Menschen zu suggerieren, Abtreibung wäre in Österreich grundsätzlich legal. Abtreibung ist nur unter gewissen Vorraussetzungen straffrei gestellt“, erinnert Fenz. Höchst problematisch ist für Fenz ebenso der Gedanke, dass ein öffentliches Gesundheitssystem die Kosten für die Tötung von Leben tragen soll. „Wichtiger als Geld für Abtreibung bereit zustellen, wäre mehr in Prävention, Beratung und in die finanzielle Hilfe für Frauen, die ungewollt schwanger sind zu investieren“, ist Fenz überzeugt. Der Katholische Familienverband fordert endlich die Einführung von flankierenden Maßnahmen: den verpflichtenden Hinweis bei der medizinischen Beratung auf psychosoziale Beratungsmöglichkeiten; die Trennung von Beratung und Durchführung der Schwangerschaftsunterbrechung; den Ausbau von Familienberatungsstellen mit Schwerpunkt Schwangerschaftsberatung; stärkere Einbeziehung der Väter und entsprechende Information für männliche Jugendliche; keine Spätabtreibungen aufgrund des Verdachts auf Behinderung und regelmäßige Motivenforschung und Statistiken über den Schwangerschaftsabbruch. Mag. Thomas Kloiber KFÖ-Pressedienst Spiegelgasse 3/3/9 A1010 Wien T: +43-1-51552/3201 F: +43-1-51552/3699 [email protected] www.familie.at Seite: 18 Unter Uns Achtung Kinder! Noch keine Kinderseite Leider hat sich noch niemand bereitgefunden, die Kinderseite, die jahrelang von Birgit Sailer gestaltet worden ist, zu übernehmen. Wir bleiben aber weiter bemüht, wieder jemand dafür zu finden. Nachholen möchten wir aber heute die Gewinner aus dem Rätsel der Kinderseite vom April: Peter Taxer, Winklweg 34e, Sandra Hetzenauer, Unterlauterbach 14 und Christina Reiter, Lindenweg 15. Juni 2007 Ein großes Dankeschön! Wir möchten uns bei den Chefleuten Hans, Bärbl und Alois recht herzlich für den netten Betriebsausflug bedanken. Das Jochstub’n und Reitlwirt-Team Der SV Brixen dankt der Firma KältetechnikAlexander Kraus aus Brixen, recht herzlich für die große Unterstützung beim neuen Gefriergerät für das Sportheim. Herzlichen Dank! Juni 2007 Leserbrief Von einem Leser oder einer Leserin haben wir per Post, leider ohne Absender, ein längeres Mundart-Gedicht zugestellt bekommen. Auch eine Spende war beigeheftet. In diesem Gedicht wird in heiterer Weise über verschiedene Vorkommnisse im Winkl berichtet. Bekannterweise bringen wir keine Veröffentlichungen, wenn nicht auch der Name des Absenders (zumindestens in der Redaktion) bekannt ist. Auch würden wir zum Text einige Aufklärungen brauchen. Wir bitten um Verständnis, dass aus diesem Grunde auch kein Abdruck hier erfolgt. Die Spende stellen wir selbstverständlich zurück, wenn dies gewünscht wird. Bitte sich bei uns zu melden. Unter Uns Gesucht wird DRINGEND ein liebes, treues, braves, williges weibliches Pferd leihweise für nur einen halben Tag - am 7. Juni von 13 bis 17 Uhr. Abzugeben oder besser anzubinden beim Kastanienbaum hinter der Kirche, möglichst für den Ausritt schön geschmückt und ausreichend gefüttert und getränkt. Eine Belohnung ist im Himmel gesichtert! Seite: 19 Auf den Papstbesuch vorbereitet Nach glaubwürdigen Meldungen, weilte kürzlich Sepp Wurzrainer, unser Zeitungsherausgeber und Volksschuldirektor in Mariazell, um sich über den Stand der Vorbereitungen zum Papstbesuch am 8. September genauer zu informieren. Nach dieser Visitation kam er zum erfreulichen Schluss, auf den großen Tag ist man in Mariazell bestens vorbereitet. Seite: 20 Rätselecke Von allen eingelangten Lösungen waren nur bei einem Teilnehmer alle drei richtig. Wir gratulieren Herrn Thomas Gruber zum Gewinn von € 20,-. Lösung der Mai-Rätsel: 1. Exotische Früchte: 1 Banane kostet 8 Peso. 1 Kiwi kostet 6 Peso und 1 Mango kostet 9 Peso. 2. Floßfahrt: Das Floß braucht von Passau nach Wien 120 Stunden. Angenommen, die Strecke Passau bis Wien beträgt 240 Meilen, dann fährt das Schiff mit 24 Meilen pro Stunde flussabwärts und mit 20 Meilen pro Stunde flussaufwärts. Die Strömungsgeschwindigkeit der Donau beträgt daher 2 Meilen pro Stunde (= 1/2 Geschwindigkeitsdifferenz). Somit braucht das Floß 120 Stunden für die 240 Meilen. 3. Zug von A nach B: B ist von A 300 km entfernt. Die ersten 100 km fährt der Zug mit einerGeschwindigkeit von 100 km/h und braucht dazu 1 Stunde. Die zweiten und dritten 100 km fährt er mit einer Geschwindigkeit von 50 km/h und braucht hierfür 4 Stunden. Insgesamt sind das 5 Stunden. Normal hätte er für die 300 km nur 3 Stunden gebraucht. Wäre eine Maschine erst 100 km später, d. h. nach 200 km ausge- Unter Uns fallen, dann hätte der Zug für die ersten 200 km 2 Stunden und für die letzten 100 km ebenfalls 2 Stunden gebraucht, was 1 Stunde Verspätung bedeutet. Wir danken herzlich Herrn Peter Schierbel aus München (Oberer Sonnberg) für seine Rätsel und das uns zur Verfügung gestellte Preisgeld. Wer die folgenden Rätsel richtig gelöst und bis spätestens 15. Juni bei Josef/ Maria Wurzrainer, Achenweg 2, abgegeben hat, (auch der Postweg ist erlaubt, oder man schickt ein Mail an j.wurzrainer@ tsn.at, was allerdings wegen der notwendigen Grafik schwierig sein wird) nimmt an der Verlosung von 20,- € teil. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 1. Grundstücksteilung Das abgebildete 3200 m² große Grundstück (jedes Kästchen ist 100 m2 groß) liegt am Ende einer Stichstraße mit Wendehammer. Von der Straße sind vier Tore zum Grundstück vorhanden. Das Grundstück soll so unter die vier Kinder aufgeteilt werden, dass jedes ein vorhandenes Tor zur Straße erhält. Außerdem Juni 2007 müssen die vier neuen Grundstücke die gleiche, bzw. spiegelgleiche Grundrissfläche haben. Dabei darf aber keines der 100 m² großen Kästchen geteilt werden. 2 Kannen wiegen so viel wie 3 Schüsseln. Wie viele Becher sind so schwer wie eine Kanne? Wer kann den Verlauf der neuen Grenzen entlang der vorhandenen Linien im Grundriss einzeichnen? 3. Die veir Grundrechnungsarten a + 3 = b -3 = c x 3 = d : 3 a + b + c + d = 32 Wer kann mir sagen welche Werte für a, b, c und d stehen? (Es handelt sich immer um ganze Zahlen.) 2. Gewicht des Bechers 1 Flasche wiegt so viel wie 1 Schüssel + 1 Becher. 1 Kanne wiegt so viel wie 1 Flasche + 1 Becher. Lösung: _______________ ______________________ Lösung: _______________ ______________________ Jungbauernschaft/Landjugend Am Samstag, den 10. März fand der Bezirkswintersporttag auf der Kälbersalve statt. Besonderes bedanken möchten wir uns bei Sport Fuchs, Bergbahn Brixen, Raupenfahrer, Schiwelthütte, Schiclub, unserem „Grillmeister“ Schmid Hanspeter und der restlichen Jungbauernschaft für die Mithilfe beim Bezirkswintersporttag. Am 21. April war es wieder so weit und wir veranstalteten unseren alljährlichen Jungbauernball im Brixner Stadl. Wir bedanken uns bei Gemeinde Brixen, Raiffeisenbank Brixen, Papalapub (Christian und Anita), Berggasthof Nieding.) Wir möchten uns für die Mithilfe beim heurigen Maibaum aufstellen recht herzlich bedanken bei: Fam. Krall „Grabner- bauer“, Fam. Kogler „Guggenhauser“, Freiwillige Feuerwehr Brixen, Hetzenauer Ulrich „Embacher“, Polizei Westendorf-Brixen, EBau Schroll, Musikkapelle Brixen, Metzgerei Knauer, Pfarramt Brixen, Nid- Hoaggl-Musik (für die musikalische Umrahmung), Schmiede Franz Fuchs, Raiffeisenbank Brixen, Strobl Walter, Baumarkt Kaufmann, Brennerei Erber (insbesondere Schmid Christian), Bachler Hansä (Billa), „Catering Service“ Jausenstation Oberkaslach, Gemeinde Brixen und Bürgermeister Ernst Huber. Ein herzliches Dankeschön auch an die Bevölkerung für den fleißigen Besuch beim Jungbauernball und beim „Maibaum-Aufstellen“, und ganz besonders der restlichen Jungbauernschaft für die tatkräftige Mithilfe!!! Juni 2007 Unter Uns Seite: 21 Tourismusverband Kitzbüheler Alpen-Brixental Ortsausschuss Brixen informiert Wanderschmetterling - Neuauflage Nicht weniger als 6000 Stück „Wanderschmetterlinge“ - unsere neuen und speziell auf Brixen zugeschnittenen Wanderkarten - wurden inzwischen an Gäste und Einheimische ausgegeben. Auf Grund der regen Nachfrage wird nun der Wanderschmetterling - überarbeitet - in der zweiten Auflage erscheinen. Mit dieser Karte möchten wir unseren Gästen nicht nur Appetit auf einen Wanderurlaub in Brixen machen sondern zugleich auch ein Service anbieten. Sobald der neue Wanderschmetterling vorliegt, werden wir ihn einer breiteren Öffentlichkeit, vor allem auch den Vermietern vorstellen. Dem Gast sollte der Schmetterling ja nicht einfach kommentarlos in die Hand gedrückt werden. Dabei ist es sicher von Vorteil, wenn auch die Vermieter selbst über Sinn und Zweck Bescheid wissen. In diesem Sinne empfehlen wir, auch die Hinterseite der Karte durchzuschauen. Den fünf großen Rundwegen des Schmetterlings sind verschiedene Farben zugeordnet. Für die leichte Orientierung im Gelände bekommen die bestehenden Wegschilder Aufkleber in der jeweiligen Farbe (siehe Wanderkarte). Immer wenn der Gast unterwegs z.B. einen roten Schmetterling sieht, weiß er, dass er sich auf dem Almrosenweg befindet. Durch die zügige Fertigstellung der ersten Auflage im vergangenen Herbst konnten schon während der gesamten Wintersaison Wanderschmetterlinge ausgegeben werden. Dass viele Gäste von sich aus dem Wanderschmetterling nachgefragt haben, ist sicher auch positiv zu bewerten. Die Behebung der Windwurf-Schäden, die Kyrill hinterlassen hat, ist voll im Gange und spätestens zur Beginn der Ferienzeit werden alle Wanderwege wieder in tadellosem Zustand sein. Ab Juli startet auch das Projekt „Mittwochfestl“. Darüber und über weitere Aktivitäten wie z.B. den Ausbau der Themenwege oder Aufwertung des Platzkonzerts in eine „Brixner Sommernacht“ informieren wir in den folgenden Ausgaben unserer Dorfzeitung. Ich wünsche allen Vermietern einen guten Start in eine erfolgreiche Sommersaison! Hans Beihammer, Obmann des Ortsausschusses (TVB) Sinnlichkeit zum anfassen. Zukunftsweisende Armaturentechnologie in außergewöhnlich ästhetischer Form. Der ergonomisch perfekte Griff lässt die exakte Wasserregulierung zum sinnlichen Erlebnis werden. Wir bringen den Schatten dorthin wo sie ihn brauchen Markisen zum Aktionspreis Baubedarfshaus Josef Kaufmann GmbH 6364 Brixen im Thale, Achenweg 4 Tel.: 05334 8143, Fax: 8813 Unter Uns Seite: 22 Juni 2007 Danksagung Wir danken für die große Anteilnahme, die uns beim Abschied von unserer lieben Mutter, Frau Elisabeth Mössner, entgegengebracht wurde. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Anrain für die feierliche Gestaltung des Trauergottesdienstes, Vorbeterin Moidi, Hansl, den Ministranten, dem Kirchenchor, der Musikkapelle Brixen, Herrn Dr. Gasser sowie allen Mitarbeitern des Altenwohnheimes für die langjährige, menschliche und liebevolle Betreuung. Weiters ein herzliches „Vergelt’s Gott“ für alle Spenden. Die Trauerfamilie In Dankbarkeit erinnern wir uns am Sonntag, 17. Juni um 19 Uhr in der Pfarrkirche in Brixen an Herrn Josef Straif Familie Straif, Nieding Suche tüchtige Frau, die in meinem Team mitarbeiten will. Zeitein satz mindestens 15 Stunden pro Woche. Ich informiere Dich gerne: 0699/ 11824218 Therapiezentrum und Ener- Aus dem Altenwohnheim gieheilpraxis Westendorf Mein Körper ist mein bester Freund und diese Freundschaft gehört gepflegt. Im Therapiezentrum und in unserer Energieheilpraxis bekommen sie die bestmögliche Unterstützung. Physiotherapeuten, Heilmasseure und Energieheiltherapeuten haben nur ein Ziel vor Augen: die „ körperliche und seelische Balance wieder herzustellen“. Tun Sie sich etwas Gutes und wir bieten dazu verschiedene Therapieformen. Physikalische Therapie z. B. bei: Ischiasnervenschmerzen, Bandscheiben- und Wirbelschäden, Arthrosen und Muskelschmerzen, Schultergelenksschmerzen, Nachbehandlung nach Verletzungen und Operationen am Bewegungsapparat - dazu unser Leistungsangebot: Klassische Massagen, manuelle Lymphdrainage, thermische Anwendungen, mobilisierende Physiotherapie, Laser- und Elektrotherapie u.v.m. Die Polyt. Schule Brixen hat uns im Altenwohnheim besucht. Sie haben Gugelhupf mitgebracht und die Schüler haben mit unseren Bewohnern nette Gespräche geführt. Am 12. Mai fand die Muttertagsfeier statt. Herzlichen Dank an die Musikanten „A flotta Dreia“ Franz, Martina und Anni. Die Musikkapelle Brixen hat uns beim Maiblasen auch schön aufgespielt. Danke ALLEN Energieheilbehandlungen Energie bedeutet Leben! Leben in Balance - ein ganz wichtiges Motto in unserer stressigen Zeit. Wir unterstützen sie mit Energieheilbehandlungen, Akupunktmassagen, Fußreflexmassagen, Klangschalentherapie, Entspannungsmethode wie Einzelunterricht in Yoga. Anmeldung: Therapiezentrum Westendorf, Tel. 05334/ 2373 Auch Moidei Widauer genießt die Muttertagsfeier Unter Uns Juni 2007 Seite: 23 Harschbichlhütte gewinnt die Skihütten-WM Aus der Nächtigungsstatistik Winter 2006/07: Mehr als 77.000 Stimmen wurden zwischen 01. Februar und 15. März für die beliebteste der 178 Skihütten in den Kitzbüheler Alpen abgegeben. Mehr als 3.500 davon erhielt die Harschbichlhütte in St.Johann, die damit den Titel „Skihütten-Wintermeister der Kitzbüheler Alpen 2007“ tragen darf. Zweitplatzierter und gleichzeitig beliebteste Hütte der Skiwelt wurde der Alpengasthof Rigi in Hopfgarten. Den Sieg im Skigebiet Kitzbühel/ Kirchberg holte sich die heuer neu eröffnete Bärnbadalm in Jochberg. In Brixen sind die Nächtigungen im vergangenen Winter um 19,5% zurückgegangen (gegenüber 2005/06) nämlich von 178.136 auf 143.413. Dabei waren besonders stark der Jänner (-20,4%) und März (-39,3%) betroffen. Auch die anderen Orte unseres Tourismusverbandes hatten Einbussen zu beklagen, nämlich Kirchberg - 10,7% und Westendorf - 9,5% insgesamt in der vergangenen Wintersaison. Die stärkeren Rückgänge gab es dort ebenfalls im März, nämlich -21,7% und in Westendorf 24,1% Ebenfalls noch mehr als 3.000 Stimmen erhielt die beliebteste Hütte der Wildschönau, die Rübezahlhütte, die nicht zu verwechseln ist mit der gleichnamigen Hütte in der SkiWelt. „Es freut mich ungemein, dass dieses Gemeinschaftsprojekt der Kitzbüheler Alpen Bergbahnen und der Kitzbüheler Alpen Marketing GmbH bei Gästen und Einheimischen so gut angekommen ist. Wir wollten damit die durchwegs sehr gute Qualität der Skihütten in unserer Region hervorheben, was uns, glaube ich, gut ge- lungen ist“ meint Lukas Krösslhuber, Geschäftsführer der Kitzbüheler Alpen Marketing GmbH. Die Aktion wird im heurigen Sommer unter dem Titel „Berghütten-WM“ fortgeführt. Vom 26. Mai bis 06. Oktober kämpfen etwa 150 Hütten um die Gunst der Gäste und diesen Titel. Aufbauend auf den Erfahrungen des Winters gibt es noch einige Verbesserungen bei der Umsetzung dieser innovativen Idee. Kontakt und weitere Informationen: TIM - Toni Wurzrainer, Vorderer Sonnberg 21 * Kirchberg T: +43/ 664/ 5000696. NEUE KÜCHE GEPLANT ? Wolle zum Filzen Click Bonus holen!!! Handstrickgarne € 1000,- aus eigener Produktion Es gibt sie noch, die echte Schafwolle! Tiroler Wollstube der Spinnerei Jordan Kirchberg, Stöcklfeld 14 (Nähe Bahnhof) Tel. 05357 / 2220 Machen Sie auch Ihre Gäste aufmerksam: Wolle kaufen Sie nirgends günstiger als beim Erzeuger! Gutschein auf www.moebel-manzl.at Sebastian Manzl S e b aUnterwindau s t i a n M a n z l2 U n t 6361 e rw in dau 2 Hopfgarten 6 3 6Tel. 1 H0699/10930160 o p fg a rte n T www.moebel-manzl.at e l. 0 6 9 9 / 1 0 9 3 0 1 6 0 Seite: 24 Unter Uns Juni 2007 Ein gelungener Saisonstart des TC-Raiba-Brixen: Am 12. bzw. am 13.Mai begann für 3 Mannschaften unseres Clubs die Mannschaftsmeisterschaft. Die Damenmannschaft hatte gleich zu Beginn ein Auswärtsspiel und musste nach Kufstein. Eine starke Kufsteiner Damenmannschaft konnte nach Sieg gegen den TC-Ebbs. Herzlichen Glückwunsch an alle Mannschaften ! Die Mannschaft Herren 45+ des TC-Raiba-Brixen bedankt sich recht herzlich bei den Sponsoren der neuen Tennisdress: Raiffeisenbank Brixen, Hinten v. l.:Peter Ehrensberger, Herbert Caramelle, Walter Strobl, Alois Stöckl, Andreas Köck Vorne v. l.: Rudolf Köck, Max Schermer, Manfred Monitzer, Richard Strasser den Einzelspielen mit 3/2 in Führung gehen. Doch durch eine überraschend starke Leistung im Doppel konnten beide Doppelspiele klar gewonnen werden. Unsere Damen konnten mit einem 4/3 Sieg die Heimreise antreten. Die Mannschaft der Herren II trat ebenfalls auswärts gegen Kitzbühel II an. Durch eine starke Mannschaftsaufstellung konnten die Kitzbühler mit 7/2 klar geschlagen werden. Unsere Herren 45+ wurden ihrer Favoritenrolle gerecht und gewannen ihre erste Runde mit einem souveränen 7/0 Kanzlei Dr. Manfred Monitzer und Stickerei Hirschmann Anmeldung für das Training 2007 Am Freitag, den 18. Mai 2007 fand im Clublokal des TC-Raiba-Brixen die Anmeldungen zum Training und eine Vorstellung des neuen Trainingsprogramms mit einigen Neuheiten statt. Es ist jedoch jederzeit möglich, sich noch zum Sommertraining anzumelden. Viele Kurse beginnen erst mit Ferienbeginn im Juli, jedoch ist die Kurseinteilung um vieles einfacher, wenn schon jetzt die Teil- nehmer bekannt sind. Also liebe Kids und Eltern, überlegt nicht lange und greift heuer im Sommer zum Tennisschläger und seit sportlich aktiv. Auch die Jüngsten sind willkommen! Kinder ab 3 Jahren können beim TC Raiba Brixen bei einem vielseitigen und lustigen Training unter der Aufsicht von bestens ausgebildeten Trainern mitmachen. Unser Angebot: • Kindgerechtes Training für Kids ab 3 Jahren – bei diesen Einheiten wird verstärkt auf spielerisches Erlernen von sportmotorischen Grundfertigkeiten (Springen, Werfen, Koordination, Orientierungsfähigkeit) Wert gelegt. So erfahren die Kids schon in diesem Alter eine umfassende sportliche Ausbildung. Begleitend dazu kommen die Kinder mit verschiedensten Ballspielen in Kontakt und entwickeln so schon früh ein gutes Ballgefühl. • Leistungsgruppentraining für Turnier- und Mannschaftsspieler mit Schwerpunkt Technik- Das bereits bewährte Trainerteam Toni Kreidl, Stefan Pirchmoser, Maria Strobl und Laura Schermer begleiten auch heuer wieder unsere kleinen und großen Tennisprofis durch den Sommer. training, Krafttraining und Verbesserung des taktischen Verhaltens. • Kurse für Erwachsene: Wir bieten Kurse für Anfänger, Wiedereinsteiger oder alle, die noch etwas dazu lernen wollen. Auch der gesellige Teil kommt bei uns nicht zu kurz, denn unser Clublokal lädt zu einem Drink und gemütlichem Zusammensein nach dem Sport ein… • Teilnahme an Turnieren, betreute Tennistage und zum Abschluss der Saison eine Clubmeisterschaft • Beratung beim Schlägerkauf und Bespannservice Schaut vorbei und macht euch ein Bild von unserem Training, an dem schon mehr als 65 Kinder teilnehmen! Nehmt alle Freunde und Bekannte mit, denn in der Gruppe macht Sport noch viel mehr Spaß! Auf euer Kommen freuen sichToni, Stefan, Maria und Laura BEZAHLUNG: Die Kosten für 10 Kinder-Trainerstunden betragen zwischen € 40.- und € 50.-(je nach Gruppeneinteilung). Es ist auch ein Mitgliedsbeitrag für jedes Kind (€ 25.-), das am Training teilnimmt, zu begleichen. Der Mitgliedsbeitrag ist für das Kind gleichzeitig die Tennissaisonkarte und berechtigt jederzeit (bis 18.00 Uhr) am Tennisplatz zu spielen. Fortsetzung nebenan Unter Uns Juni 2007 Schützenkompanie Brixen Matthias Knauer Landesmeister der Tiroler Jungschützen Die Jungschützen sind wichtiger Bestandteil unser Schützenkompanie und wir sind stolz auf einen guten Bestand den. Damit hat er sein großes Talent bewiesen, nachdem bei diesem Wettbewerb insgesamt sehr gute Schiessergebnisse erzielt wurden. Die Jungschützen-Kette wird ihm im Rahmen des Bataillons-Schützenfestes am 8. 7. 2007 in Kirch- nis den ersten Rang in seiner Klasse und damit ist er der „Landes–Jungschützenmeister 2007. Aber auch zwei weitere Jungschützen unserer Kompanie , Christian Heinzl und Josef Krall, haben an diesem Wettbewerb teilgenommen. Sie haben Dank ihrer guten Schiessergebnisse zum ausgezeichneten zweiten Platz in der Mannschaftswertung einen wesentlichen Beitrag geleistet. Wir gratulieren unseren Jungschützen herzlich zu diesen ausgezeichneten Erfolgen. Matthias Knauer (Mitte) bei der Siegerehrung an Nachwuchsschützen verweisen zu können. Mit besonderem Stolz können wir aber über die meisterlichen Schiessleistungen unserer Jungschützen berichten. berg überreicht. Die noch größere Sensation ist ihm aber beim Landes – Schiessen der Tiroler Jungschützen am 22.4.2007 in Lienz gelungen, er gewann mit einem ausgezeichneten Ergeb- Einen besonderen Dank dürfen wir bei dieser Gelegenheit auch unserem Jungschützenbetreuer Ehrenhauptmann Klaus Hetzenauer für seine großartige Nachwuchsarbeit und bei Jakob Krimbacher für die sportliche Betreuung aussprechen. Seite: 25 Die Brixentaler Ranggler sind heuer in sehr guter Form. Die Nachwuchsranggler vom Verein BrixentalWildschönau sind heuer bestechend in Form. Mit großem Einsatz wurde über den Winter in Brixen ordentlich trainiert sowie an der Technik und an der Ausdauer gearbeitet. Mit Burger Thomas aus Brixen hat der Verein einen sehr guten, starken Ranggler in der Klasse 12 bis 14 Jahren. Dies könnte er heuer schon zweimal unter Beweis stellen. Toni erreichte in Niedernsill (Salzburg) in seiner Klasse den tollen zweiten Platz, ebenso konnte er am Gauderfest (Tirols größtes Ranggeln) den 2. Platz erreichen. Schützenheil Schützenkompanie Brixen Die diesjährige Meisterschaft der Jungschützen des Wintersteller-Bataillons konnte Matthi(as) Knauer für sich entschei(Mit dem Mitgliedsbeitrag werden die Kosten für die Kinderclubmeisterschaft samt Verpflegung, alle Nenngelder der Kinderturniere sowie immer wieder Neuanschaffungen für das kindgerechte Erlernen des Tennissports finanziert) Telefonische Anmeldung beim Trainer und Jugendwart Stefan Pirchmoser: 0664-2403653 Thomas Burger und Micha Larch Ehrenhauptmann Klaus Hetzenauer mit den Meisterschützen Auch in der Klasse 10 bis 12 Jahre hat der Verein einen Ranggler mit sehr guten Siegerpotenial Larch Micha aus Hopfgarten erreicht in seiner Klasse 10-12 jahren in Niedernsill den ausgezeichneten 1. Platz und am Gauderfest den tollen 3. Platz. Seite: 26 Unter Uns Juni 2007 Fußball - SV Brixen: Nach Siegen stolpert Spielberichte zur Meisterschaft zum 4:2 Endstand. Brixen siegt wieder SV Fritzens - SV Brixen – 4:2 (1:2); Tore für Brixen: Krall Hans (7., 19.), Im Auswärtsspiel in Fritzens begann Brixen sehr stark, erspielte sich schon in der Anfangsphase gute Möglichkeiten um in Führung zu gehen. In der 7. Min. erzielte Hans Krall nach einem weiten Einwurf von Robert Krall mit dem Kopf die verdiente Führung. Brixen machte weiter Druck, hatte noch gute Chancen, um die Führung auszubauen, vergab sie aber leider und musste in der 18. Min. sogar den Ausgleich hinnehmen. Aber die überlegenen Brixner antworteten eine Minute später durch Hans Krall mit der 2:1 Führung, weitere gute Chancen bleiben ungenützt und so ging es für die Gastgeber mit diesem knappen Rückstand in die Pause. Kurz nach der Pause hatten die Gastgeber ihre beste Phase und konnten innerhalb von fünf Minuten durch zwei Tore in Führung gehen. Brixen, nicht ungeschickt, spielte weiter nach vorne und hatte durch Hans Krall, Christian Hölzl und Hannes Geißler (Freistoß) gute Möglichkeiten um auszugleichen. Aber die Pirchmoser-Elf hatte an diesem Tag das Glück nicht auf ihrer Seite und bekam nach einem Konter in der 78. Min. das Tor SV Brixen – SPG Brixlegg /R.– 3:1 (1:1) Tore für Brixen: Krall Hans, Robert Aschaber (80.) Ein gutes, kampfbetontes Spiel sahen die zahlreichen Zuschauer in Brixen gegen Brixlegg/ Rattenberg. Die Gäste erwischten den besseren Start und gingen bereits in der 7. Min. in Führung. Durch Zuspiel von Christian Hölzl entwischte in der 16. Min. Hans Krall seinem Gegenspieler und erzielte den Ausgleich. Nach ausgeglichenen ersten 45 Min. ging es mit einem gerechten Remis in die Halbzeitpause. In der zweiten Spielhälfte kontrollierten die Hausherren das Spiel und Hans Krall konnte in der 61. Min. durch einen an ihm verursachten Elfmeter die Führung herausholen. Auch mit einem Mann weniger (gelb/rot für Christoph Hirzinger; 70. Min.) waren die Brixner entschlossener und konnten nach einem gut gespielten Konter in der 80. Min. durch Robert Aschaber den verdienten 3:1 Heimsieg sicherstellen. FC Finkenberg - SV Brixen – 2:2 (0:1) Tore für Brixen: Geißler Hannes (30.), Beihammer Christian (86.) Auf dem kleinen Platz bei den heimstarken Finkenbergern (keine Heimniederlage 2006/07) Unter Uns Juni 2007 Seite: 27 Brixen über starke Gegner begann die Brixner Mannschaft sehr selbstbewusst und hatte das Spiel im Griff. Die sehr diszipliniert spielende „Defensive“ beider Mannschaften ließen in den ersten 45 Min. kaum Torchancen zu, nur das Freistoßtor von Hannes Geißler in der 30.Min. bedeutete die 1:0 Halbzeitführung der Brixentaler. Die Heimelf versuchte die zweite Spielhälfte etwas offensiver zu spielen, konnte sich aber keine nennenswerten Torchancen herausspielen, so fiel der Ausgleich nach einem Freistoß und gestocher im Brixner Strafraum in der 57. Min. Brixen spielte ruhig und taktisch diszipliniert weiter und hätte durch drei Stangen- bzw. Lattenschüsse von Hannes Geißler mit etwas Glück in Führung gehen können. Und so mussten die zahlreich mitgereisten Brixner Fans bis zur 86.Min. warten, bis Christian Beihammer durch ein schönes Zuspiel von Robert Krall die verdiente Führung gelang. Das Glück hatte diesmal die Heimelf, die in der Nachspielzeit (wieder eine Standartsituation) noch den Ausgleich zum 2:2 Endstand erzielen konnte. Fazit: Die Brixner Elf spielte taktisch und kämpferisch ein sehr gutes Spiel und hätte mit etwas Glück durchaus den Sieg erreichen können. Zwei Niederlagen vor Pfingsten: „Nuaracher“ spielten mit schnörkellosem Fußball auf Sieg und nahmen nicht unverdient 3 Punkte mit nach Hause. SV Brixen – FC St. Ulrich 1:2 (0:1); Tor für Brixen: Hans Krall FC Volders – SV Brixen 4:1 (2:1); Tor für Brixen: Hans Krall Die Heimelf spielte an diesem regnerischen Tag keinen guten Fußball. Die Gäste aus St. Ulrich waren einsatzfreudiger und bewiesen den größeren Siegeswillen. Brixen war nur selten in der Lage im Spiel Akzente zu setzen, die Die Brixner Elf war beim Tabellenführer in Volders zu Gast, und die Heimischen machten von Beginn an Druck. Leider fand man keine Mittel dieser Überlegenheit zu begegnen und kassierte 2 Verlusttreffer. Nach einem Einwurf von Robert Krall konnte sein Bruder Hans noch in der 1. Halbzeit den Anschlusstreffer erzielen. Vor dem Seitenwechsel hatte Brixen die beste Phase, hochkarätige Chancen blieben leider ungenützt. Im 2. Durchgang übernahmen die Hausherren wieder das Kommando, die Brixner mussten noch 2 Tore hinnehmen, am Sieg der StreiterTruppe gab es nichts zu rütteln. www.sv-brixen.at Der SV Brixen Termine Juni: 1.Juni: Freitag U-15 SV Brixen U-15 SC Kirchberg FC Glockenstuhl 1.Juni: Freitag AH SV Brixen 2.Juni: Samstag U-10 SPG Spielberg II (Fieberbr.) U-10 SV Brixen Samstag 1B SV Westendorf 2.Juni: Samstag I. SV Westendorf 17:00 Uhr 19:00 Uhr 14:30 Uhr 1B SV Brixen 14:00 Uhr I. SV Brixen 16:00 Uhr 3.Juni: Sonntag U-8 Turnier (intern) 11:00 Uhr Sonntag U-9 SV Brixen U-9 SC Kirchberg 13:45 Uhr Sonntag U-12 SV Brixen U-12 SC Kirchberg 15:00 Uhr U-17 Mittl.Unterinntal Kleinfeldturnier 5+1 16:30 Uhr 18:30 Uhr U-9 SV Brixen U-9 SV Westendorf 17:00 Uhr U-10 SV Brixen U-10 SC Kirchberg 18:00 Uhr U-12 SV Westendorf 13:45 Uhr Samstag U-15 SV Brixen U-15 SPG Ellmau/Going 15:00 Uhr Samstag 1B SV Brixen 1B SC Münster 16:30 Uhr 9.Juni: Samstag I. SV Brixen I. SV Wattens II 18:30 Uhr 15.Juni: Freitag 16.Juni: Samstag Samstag 16.Juni: Samstag 17.Juni: Sonntag Sonntag U-17 SPG Kirchb./Brixen U-9 SV Wörgl U-12 SK St.Johann U-15 SV Wildschönau U-10 SV Westendorf 1B SVG Erl U-17 SPG Koasa U-9 SV Brixen U-12 SV Brixen U-15 SV Brixen U-10 SV Brixen 1B SV Brixen 18:00 Uhr 16:00 Uhr 12:30 Uhr 13:00 Uhr 13:15 Uhr 14:30 Uhr 17.Juni: Sonntag I. SVG Erl I. SV Brixen 16:30 Uhr 3.Juni: Sonntag U-17 SPG Kirchb./Brixen 8.Juni: Freitag AH FC Kitzbühel Freitag 8.Juni: Freitag 9.Juni: Samstag U-12 SV Brixen Seite: 28 Unter Uns Juni 2007 BENEFIZ-GALA OPERN - ARIEN MUSICALS zugunsten MUKOVISZIDOSE Betroffener Am 17. Juni 2007 um 19.00 Uhr findet in Hopfgarten in der dortigen Salvena die BenefizGala OPERN – ARIEN – MUSICALS zugunsten Mukoviszidose Betroffener statt. Nach dem großen Erfolg von 2004 konnte auch heuer wieder der Tiroler Bass-Bariton Martin Achrainer (www.martinachrainer.com) und die Pianistin Greta Erharter-Sargsyan für diese wertvolle Veranstaltung gewonnen werden. Erstmals musikalisch begleitet werden die beiden Künstler vom amerikanischen Tenor Mark Calvert (www.markcalvert.com). Bei der Benefiz-Gala werden berühmte Opernarien und Duette, sowie bekannte Operettenmelodien und Musicalhits erklingen. Alle Künstler und Mitarbeiter stellen sich kostenlos in den Dienst der guten Sache. Die Benefizgala wird vom Selbsthilfeverein CF-TEAM organisiert und durchgeführt. Nähere Informationen unter 05334-2294 (Obfrau Maria-Theresia Kiederer) Kufstein Anita Mähnert Ihre RE/MAX Immobilienmaklerin Ich verwirkliche Ihre Immobilienwünsche im Brixental! Kennen Sie jemanden, der eine Immobilie kaufen oder verkaufen, mieten oder vermieten möchten? Ich freue mich auf Ihre Empfehlung! Kufstein, Kreuzgasse 2, 6330 Kufstein Tel.: +43 (0) 5372 / 66774, F ax: DW 50 E-Mail: [email protected] www.remax-kufstein.at Juni 2007 Unter Uns Top Ergebnis für den Schiclub Brixen Seite: 29 landete von insgesamt 19 Vereinen aus dem Bezirk auf dem sensationellen 2. Rang. Insgesamt wurden 11 Kinder vom Brixner Schiclub ausgezeichnet. Bei dieser Gelegenheit möchten sich alle Eltern bei den Trainern Hans, Joe und Andi für die Betreuung während der Wintersaison bedanken und ihnen herzlich zu ihrem ausgezeichnetem Erfolg gratulieren. Es bedanken sich: V. li. n. re.: Trainer Joe Hechenberger, Anna Rieser, Jessica Krimbacher, Tamara Kirchner, Michael Grahammer, Christina Hechenberger, Simon Hollaus, Tobias Schermer, Mario Riedmann, Isabell Rieser, Celine Patsch, Trainer Hans Sieberer, Foto Rieser Ursula nicht im Bild Florian Hölzl Anfang Mai wurden in St. Johann die Top-Plazierten des Raiffeisen Bezirkscups mit Ehrenpreisen belohnt. Die Trainer vom Schiclub Brixen können auf die erfolgreichste Rennsaison zurückblicken. Der SC Brixen Di - So ab 15 Uhr geöffnet Warme Küche: Di - Fr. 17-24 Uhr Sa+So 15-24 Uhr Montag Ruhetag beim Trainer Hans Sieberer für die 4-jährige Betreuung im Rennsport: Florian Hölzl, Andreas Hechenberger, Andreas Fuchs und Thomas Klingler (im Foto: v. li. n. re.) samt den Eltern. Unter Uns Seite: 30 Juni 2007 Das Wetter im April Lesung für Kinder und Junggebliebene am Freitag, den 1. Juni um 16 Uhr im Pfarrhof. Frau Sailer liest aus einem spannenden Buch. Anschließend wird wieder gebastelt. Bitte Schere, Kleber und Bleistift mitnehmen!!! melbuch; von Brauer Sybille: Bilder suchen – Wörter finden; von Donata Elschenbroich: Weltwunder – Kinder als Naturforscher; von Der Anfang ist die Hälfte des Weges. Koreanische Weisheit Diesmal haben wir für unsere Kleinsten Bücher nur zum Schauen, Suchen und Entdecken. Von Rotraut Berner: Frühlings-Wimmelbuch und Sommer-Wim- Obst- und Gartenbauverein Suchen und Entdecken und viele mehr. Guido Wandrey: 444 kleine Geschichten zum Rezeptecke: TERMINVORMERKUNG! Negerkusstorte Am Donnerstag, 30. 8. und Freitag, 31. 8. 2007 findet heuer wieder ein 2tägiger-Ausflug statt. Wir fahren in die Wachau, nach Krems, besuchen am Donnerstag die Kittenberger Erlebnisgärten, machen eine Kellerführung im Loisium mit Weinprobe und am Freitag eine Donauschifffahrt Krems-Spitz. Bitte diesen Termin jetzt schon vormerken! Alles weitere (Kosten, Abfahrtszeit usw.) steht dann in der Juli-Zeitung. Euer Obmann Anton Monitzer Zutaten für 12 Stücke: 2 Eier, 75 g Zucker, 50 g Mehl, 50 g Speisestärke, 1 Teel. Backpulver, abgeriebene Schale von 1/2 unbehandelten Zitrone, 250 g Magerquark, 1 Essl. Zitronensaft, 12 Negerküsse (ca. 400 g), 2 Becher (a 200 g) Schlagsahne, Fett für d Form. Zubereitung: Für den Boden Eier und 1 Esslöffel kaltes Wasser schaumig Monatsniederschlag: 3,8 l (2006: 115,4 l) 4 Niederschlagstage (2006: 18) davon an 1 Tag stärkerer Regenschauer (2006 noch an 7 Tagen Schneefall) Neuschnee i. Winter 2006/07: 266 cm (im Vorjahr: 750 cm) Der Unterschied zwischen existieren und leben liegt im Gebrauch der Freizeit. Amerikanisches Sprichwort schlagen. Den Zucker nach und nach einrieseln lassen. Alles zu einer dickschaumigen Masse aufschlagen. Mehl, Speisestärke und Backpulver mischen und darübersieben. Zitronenschale unterheben. Die ganze Schaummasse in eine Obstkuchenform (26 cm) füllen, glatt streichen und im vorgeheizten Backofen (E Herd: 175 °C, Gasherd: Stufe 2) 12 15 Minuten backen. Boden aus der Form nehmen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Für die Füllung Quark mit Zitronensaft verrühren. Schaummasse von den Negerküssen abstreifen und unter den Zitronenquark rühren. Negerkusswaffeln zum Verzieren beiseite legen. Die Sahne steif schlagen und unter den Negerkuss Quark ziehen. Creme gleichmäßig auf den Obstboden streichen und ca. 1 Stunde kalt stellen. Waffeln halbieren und in den Tortenrand drücken. Zubereitung ca. 30 Minuten (ohne Wartezeit). Pro Stück ca. 1430 Joule/ 340 Kalorien. Diese Torte ist besonders bei Kindergeburtstagen beliebt. Wir danken Christian Kiederer für dieses Rezept und bitten alle, die auch ein interessantes Rezept hätten, es Maria Wurzrainer zur Verfügung zu stellen. Unter Uns Juni 2007 TERMINE + TERMINE + TERMINE Seite: 31 + Freitag ............. 01.06. ..... 16.00 .... Lesung für Kinder, Pfarrhof .......................................... 20.00 .... AV Bergsteigertreff, Vereinslokal TERMINE + TERMINE Wochenenddienst der Ärzte im Juni 2007 Notordination jeweils von 10 bis 11 Uhr Sonntag ........... 03.06. ..... 08.30 .... AV-Umwelttag in Kirchberg .......................................... 09.00 .... Festgottesdienst, 50 J. Kirchenmusik Dienstag ......... 05.06. ..... 16.30 .... Amtstag, Dr. Strasser, Gemeinde Mittwoch ........ 06.06. ................... AV-Radtour zum Reintaler-See Donnerstag .... 07.06. ..... 08.30 .... Fronleichnamsprozession .......................................... 13.00 .... Antlaßritt Samstag .......... 09.06. ..... 18.30 .... Fußball: I.SVBrixen:I.SVWattens II Sonntag .......... 10.06. ..... 07.00 .... AV-Bergwanderung, Brandenberg .......................................... 09.00 .... Eucharestiefeier mit Vorstellung der neuen Pfarrgemeinderäte Donnerstag .... 14.06. ..... 14.00 .... Seniorennachmittag, Pfarrsaal Sonntag .......... 17.06. ..... 19.00 .... Salvena Hopfgarten, Benefiz-Gala Mittwoch ........ 20.06. ..... 07.00 .... AV-Seniorentour /Steinernes Meer Donnerstag .... 21.06. ..... 09.00 .... Frauentreff im Pfarrsaal Samstag .......... 23.06. ..... 17.30 .... AV-Kinder zum Sonnwendfeuer Wir sind im Internet: www.unteruns.at Mailadresse: [email protected] Wichtig ! Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe: Donnerstag, 21. Juni bitte unbedingt einhalten 02/03. Dr. Josef Tassenbacher, Kirchberg Tel. 05357 3757 07. Dr. Peter Zoller, Kirchberg, Tel. 05357 2803 09./10..Dr. Peter Fuchs, Brixen Tel. 6060 o. 0664 2005156 16./17. Dr. Josef Tassenbacher, Kirchberg Tel. 05357 3757 23./24. Dr. Franz Berger, Kirchberg Tel.: 05357 454128. 30./01. Dr. Christiane Schwentner, Reith Tel. 05356 63424 Sozial- u.Gesundheitssprengel BRIXEN-WESTENDORF Bürozeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr im Altenwohnheim Westendorf, Tel.2060 oder Pflegediensthandy: 0664 22 64 518 e-mail-Adresse: [email protected] IMPRESSUM: Medieninhaber u. Herausgeber: ERWACHSENENBILDUNG Brixner Zeitung ‘Unter Uns’ Josef Wurzrainer, 6364 Brixen, Achenweg 2 Verlagsort und Postamt: 6364 Brixen i.Th. Redaktion und Layout: Tel.: 053346747 E-Mail: [email protected] Siegfried Baumgartner, Schmiedgasse 12, Franz Stöckl, Oberlauterb. 28 Redaktionsmitarbeiter: Sebastian Fuchs, Josef Schipflinger Inserate: Tom Scheffauer Pfarre: Helene Bachler Bücherei: Karin Ralser Kinderseite: Buchhaltg.: Andrea Astl Druck: GAMPER KG, Kitzbühel, Gundhabing 52 Mineralstoffe nach Dr. Schüßler Für den Organismus sind Mineralstoffe wichtige Betriebs- und Aufbaustoffe. Bei Mineralstoffmangel kommt es zu Betriebsstörungen, die die Abwehrkraft und den Gesundheitszustand des Menschen schwächt. Dr. Hickethier hat in Zusammenhang mit den Schüßler-Salzen die Antlitzanalyse entwickelt. Nach langjährige Beobachtung erkannte er, dass Mängel von bestimmten Mineralsalzen, Spuren im Gesicht hinterlassen, wie zum Beispiel Färbungen, Schatten, Furchen oder Glanzstellen in der Gesichtshaut. Diese Spuren zeigen den Mineralsalzbedarf in den Zellen an. Das Wissen um diese Mineralstoffe und das richtige Erkennen und Deuten von antlitzanalytischen Merkmalen hilft Ihnen, durch die Einnahme von Mineralsalzen, schon bei den ersten Anzeichen von gesundheitlichen Schwächen entgegen zu wirken. Aspekt Grafik / Joe Riedmann / Westendorf Falls Sie an einer Antlitzanalyse interessiert sind, dann vereinbaren Sie doch einfach einen Termin mit uns! Unsere ausgebildete Fachkraft für Antlitzanalyse berät und informiert Sie gerne! M AG . P HARM . D ORIS P ICHLER, D ORFSTRASSE 15, T EL .: 05334 / 8590, FAX 8591