Rechenschaftsbericht 2008/2009 - Licht ins Dunkel
Transcription
Rechenschaftsbericht 2008/2009 - Licht ins Dunkel
Rechenschaftsbericht 2008/2009 LICHT INS DUNKEL Licht ins Dunkel – Caritativer Verein für sozial-, körper- und geistig behinderte Mitmenschen Kramergasse 1, 1010 Wien, Tel.: 01/533 86 88, Fax: 01/533 99 55 E-Mail: [email protected] Nr. 2/Oktober 2009 DANKE! 123 Partner und Sponsoren 2008/2009 Hitradio Ö3: € 700.000,00 Online-Versteigerung, Ö3-Wundertüte, SMS Spenden 1 Spar Österreichische Warenhandels AG: € 374.591,00 Verkauf der „Licht ins Dunkel“-Produkte 1 Bürgermeister Dr. Michael Häupl: €260.000,00 Weinversteigerung 1 Interspot Film GmbH: €221.235,40 „Seitenblicke Nighttour”, Versteigerung 1 GIS Gebühren Info Service GmbH: € 192.464,10 Erlagscheinbeilage 1 Niederösterreichische Nachrichten: € 150.884,38 Erlagscheinbeilage 1 Sirius Match Austria GmbH: €142.000,00 Verkauf von Riesenzündern und Feuerzeugen 1 ASSET MARKETING GmbH: €138.400,59 Adventkalender am Wiener Rathaus feibra GmbH: €115.668,50 Erlagscheinbeilage 1 Wiener Philharmoniker: € 100.000,00 Spende 1 Land Tirol: € 100.000,00 Spende 1 C&A Mode Ges.m.b.H. & Co. KG: € 80.000,00 Spende 1 OMV AG: €75.000,00 Verkauf von Schokolade-Adventkalendern 1 Radio Vorarlberg: €64.370,00 Spendenaufruf 1 ORF-Redaktion „Sport am Sonntag“: €61.000,00 Versteigerung 1 Hofer KG: €57.504,00 Verkauf von „Licht ins Dunkel“-Laternen 1 Hartlauer Handelsges.m.b.H: € 55.475,00 Handy- und Datenkartenanmeldung 1 „KÄRNTNER WOCHE“ Zeitungs-GmbH & CO KG gemeinsam mit Apothekerkammer Kärnten, Kärntner Trachtenhaus Strohmaier, „Sagamundo“ – Haus des Erzählens, „Kärnten läuft 2008“ und „Huby Mayer“: € 54.270,46 Diverse Veranstaltungen 1 Verlagsgruppe NEWS: € 50.851,63 Erlagscheinbeilage 1 Land Niederösterreich: € 50.000,00 Spende 1 AWD-Stiftung Kinderhilfe: € 50.000,00 Spende 1 Österreichische Lotterien Gesellschaft m.b.H: €50.000,00 Spende 1 Raiffeisenlandesbank Oberösterreich Aktiengesellschaft: €50.000,00 Spende 1 HYPO ALPE-ADRIA-BANK AG: €50.000,00 Spende 1 Hörerinnen und Hörer von FM4: € 47.673,00 Spendenaufruf 1 Amt der Stadt Feldkirch: € 46.250,00 Feldkircher Adventkalender 1 Club of Masters: € 46.083,37 Diverse Veranstaltungen 1 mobilkom austria AG: €45.000,00 Firmenspende 1 Franz Felber & Co Ges m b H: €45.000,00 „Licht ins Dunkel“ – Bäckerstand 1 kika Möbelhandelsgesellschaft m.b.H: € 44.971,50 „Kärnten Heute“ – Weihnachtsspiel 1 Walt Disney Studios Motion Pictures, Austria A Division of Buena Vista (Austria) GmbH: € 40.250,00 Filmpremiere „WALL.E“ 1 Weinquartett Donnerskirchen: € 40.083,37 Verkauf des „Licht ins Dunkel“ – Weines 1 ORF-DVD „Der Abschied“ von Dr. Jörg Haider: € 40.000,00 Verkauf der ORF-DVD 1 Palazzo Produktionen GmbH: € 36.932,57 „Charity-Gala“ im Spiegelpalast Wien 1 Oberbank AG: € 36.000,00 Adventwanderung 1 HORNBACH Baumarkt GmbH Österreich: € 35.000,00 Verkauf von Christbäumen 1 NOVOMATIC AG: € 35.000,00 Spende 1 Sandoz GmbH: €35.000,00 Spende 1 Lauftreff Kremsmünster mit den Partnergemeinden Molln, Thalheim, Ried/Tr. ua.: € 35.000,00 Friedenslicht – Marathon 1 Faschingsgilde Narraabia: € 33.510,00 Faschingsumzug 1 Autohaus Ford Weintritt und Weingut Hareter: € 31.920,00 Weinverkostung 1 Flughafen Wien AG: €30.000,00 Spende 1 Wirtschaftsnachrichten Süd: €30.000,00 Spende 1 BEWAG: €25.750,00 Kunstadventkalender 1 mobilkom austria AG: €25.108,00 SMS Spenden 1 WirtschaftsBlatt Verlag AG: €25.000,00 Spende 1 Tirol Milch reg.Gen.m.b.H: €25.000,00 Spende 1 Oberösterreichische Goldhauben-, Kopftuch- und Hutgruppen: € 25.000,00 Traditionelle Weihnachtsmärkte 1 PLEON Publico Salzburg Public Relations GmbH: € 22.900,00 Festspiel Charity Erlebnisdinner 1 Lidl Austria GmbH: € 22.532,79 Verkauf von „Licht ins Dunkel“ – Schutzengeln 1 indigo Gastronomie GmbH & Co KG: € 21.000,00 Spende 1 MCP Sound & Media GmbH: €21.000,00 Benefizkonzert 1 Casino Innsbruck: €20.195,87 Weihnachtsaktion 1 Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG: €20.000,00 Spende 1 Consulting Company Immobilien und Projektmanagement GmbH gemeinsam mit ligne roset Studio Wels, Elektrizitätswerk Wels AG, Strasser Optima Steinbau GmbH und VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH & CoKG: €20.000,00 Charity Golf-Trophy 1 ORF-Nachlese: €19.493,11 Erlagscheinbeilage 1 City Arkaden Klagenfurt: €17.443,15 „Kärnten Heute“ – Osterspiel 1 Tourismusverband Zell-Gerlos, Zillertal Arena: €17.000,00 Volkstümlicher Abend 1 PS-Exklusiv Foundation for Charity: € 16.000,00 Diverse Veranstaltungen 1 Oberösterreichische Feuerwehren: € 16.000,00 Aktion „Friedenslicht“ 1 Neckermann Versand Österreich AG: € 15.960,00 „Neckpot-Punkte“ Sammlung 1 Sportpark Kitzbühel GmbH: €15.100,00 „Licht ins Dunkel“-Gala 1 Oesterreichische Nationalbank: €15.000,00 Spende 1 GRAZ AG – Stadtwerke für kommunale Dienste, GRAZ AG VERKEHRSBETRIEBE und Tramway Museum Graz: € 15.000,00 „Licht ins Dunkel“-Tram 1 D. Swarovski & Co: €15.000,00 Spende 1 Niederösterreichische Wirtshauskultur: €14.675,47 Spende 1 Niederösterreichische Feuerwehrjugend: €14.315,00 Aktion „Friedenslicht“ 1 Betriebssportverein der Arbeiterkammer Kärnten: € 14.131,43 Diverse Veranstaltungen 1 Parktherme Bad Radkersburg: € 14.010,30 24-Stunden-Schwimmen 1 Sozialstiftung RA DDr. Armin Santner: €14.000,00 Spende 1 ORF Oberösterreich-Standlmarkt: €14.000,00 Weihnachtsmarkt im Landesstudio 1 Oberösterreichische Transporteure, LKW – FRIENDS on the road: €14.000,00 Spende 1 Verein „Kuratorium Polizeimusik Wien“: €13.500,00 Wiener Polizeiball 1 Militärkommando Wien: € 13.500,00 Sammlung am Nationalfeiertag 1 Zillertaler Tourismusschulen: € 13.500,00 „Guinness World Records“Schneebar 1 Gestalter des „Festivals der Chöre“: €13.500,00 Veranstaltung in der „Starnacht“ – Arena in Pörtschach 1 ÖBB-Postbus GmbH: € 13.282,90 „Licht ins Dunkel“-Sternenbus 1 Neue Burgenländische Volkszeitung: €12.956,46 Erlagscheinbeilage 1 Tiroler Tageszeitung GmbH: €12.402,48 Erlagscheinbeilage 1 SPORT EYBL & SPORTS EXPERTS GmbH: €12.200,00 Spende 1 FC Landtag Burgenland: €12.000,00 Fußballturnier 1 ALLOY Handels GmbH: €12.000,00 Spende 1 adidas Austria GmbH: €11.100,00 Verkaufsaktion 1 Kärntner Sparkasse AG: €11.000,00 Spende 1 1. Salzburger Tennisclub Stiegl: €10.520,00 Tennisturnier 1 T-Mobile Austria GmbH: € 10.215,00 SMS Spenden 1 direktanlage.at AG: € 10.000,00 Spende 1 Walter Mauser GmbH: € 10.000,00 Spende 1 VELUX Österreich GmbH: €10.000,00 Spende 1 TÜV AUSTRIA HOLDING AG: €10.000,00 Spende 1 LIONS CLUB WIEN ARTE: €10.000,00 Maskenball „Un Ballo in Maschera“ 1 MED-EL Niederlassung Wien: €10.000,00 Spende 1 Wien Holding GmbH: €10.000,00 Spende 1 TIROLER LANDESTRACHTENVERBAND: €10.000,00 Spende 1 Tiroler Sparkasse: € 10.000,00 Spende 1 Hypo Tirol Bank AG: € 10.000,00 Spende 1 VILLA BLANKA Innsbruck: € 10.000,00 Galadinner 1 Innsbrucker Kommunalbetriebe AG: € 10.000,00 Spende 1 UPC Austria Services GmbH – Geschäftsstelle Innsbruck: € 10.000,00 Spende 1 Hochfügen-Hochzillertal: € 10.000,00 Spende 1 Arlberger Bergbahnen AG: €10.000,00 Spende 1 Kammer für Arbeiter und Angestellte für Tirol: €10.000,00 Spende 1 Freudenthaler Entsorgung & Recycling GmbH & Co KG: € 10.000,00 Spende 1 ROUND TABLE 24 LINZ: € 10.000,00 Spende 1 Oberösterreichischer Seniorenbund: € 10.000,00 Adventkonzert 1 Round Table 7 Steyr: €10.000,00 Spende 1 Connex Touristikpromotion GmbH & Co.KG: €10.000,00 Verkauf des „Licht ins Dunkel“-Hotelschecks 1 WIN PRODUCTS GMBH: € 10.000,00 Spende 1 Schloss Prielau Hotel & Restaurants: € 9.800,00 Christkindl-Event 1 Hörerinnen und Hörer von Radio Ö1: € 9.283,91 Erlagscheinbeilage 1 Wien Heute und die Radio Wien Band: €9.209,50 Punschstand, Charity-Konzert 1 Landesgremium der Kärntner Tabaktrafikanten: €9.152,00 Gewinnspiel in den Trafiken 1 Organisatoren und Besucher des Altheimer Christkindlmarktes: €9.115,00 Weihnachtsmarkt 1 S-E-A Sport Eventmanagement Agentur: €8.888,00 „Million Euro Hole in One Cup“ 1 Raiffeisenzeitung: €8.829,00 Erlagscheinbeilage 1 ORF Salzburg – Sternenkarte: €8.563,27 Verkauf von Sternenkarten 1 Hauptschule Altenberg: € 8.060,00 Aktion „Friedenslicht“ 1 K-Shake Discothekenmanagement GmbH: €8.000,00 Spende 1 LEIFHEIT AG: € 8.000,00 Spende 1 Kutsam GmbH & CoKG: €7.700,00 Diverse Kundenevents 1 Streitkräfteführungskommando – „Blauhelme“: €7.590,00 Spenden der Soldatinnen und Soldaten am Golan 1 Manfred Geletiuk Naturlichter Handelsagentur und Rohrmoser Systemgeräte Ges.m.b.H.: €7.500,00 Grablichterverkauf 1 Burgenländische Bäcker: €7.500,00 Verkauf von Lebkuchensternen 1 Stadtmarketing Wels GmbH: €7.500,00 Verkauf von Friedenslichtlaternen. An dieser Stelle nicht namentlich erwähnt sind die vielen tausend Österreicherinnen und Österreicher, die mit ihren Spenden den großen Erfolg dieses Aktionsjahres mittragen. Jeder und jedem einzelnen von ihnen sagen wir ganz herzlich DANKE! 2 LICHT INS DUNKEL RECHENSCHAFTSBERICHT 2008/2009 Österreich kann stolz sein! Die Schwächeren zu unterstützen und Hilfe dort zu geben, wo sie am dringendsten benötigt wird, gehört zu den unverzichtbaren Aufgaben einer Gesellschaft, die das Recht auf Menschenwürde ernst nimmt. Österreich kann stolz darauf sein, dass der ORF mit seiner Aktion „Licht ins Dunkel“ ein eindrucksvolles und nachhaltiges Beispiel für die Bereitschaft zur Hilfe und des Teilens aufgebaut und entwickelt hat, das weit über unsere Grenzen hinaus anerkannt und gewürdigt wird. Die bemerkenswerten Beträge, die seit mehr als drei Jahrzehnten durch Spenden zusammenkommen, zeigen, dass in unserem Land die soziale Anteilnahme ungebrochen ist. Die Österreicherinnen und Österreicher haben großes Vertrauen in den ORF und seine unterstützenden Partner, sodass die Spendenfreudigkeit nicht weniger geworden ist. Im Gegenteil! Als Schirmherr der Aktion gratuliere ich herzlich zum neuerlich groß- Inhalt 2 Partner und Sponsoren 3 Bundespräsident Dr. Heinz Fischer – Der Auftakt 2008 4 Vorworte und Dank 6 Die Aktion in Zahlen 7 Versteigerungen 8 Unterstützung für Familien: Die Soforthilfe artigen finanziellen Ergebnis im Geschäftsjahr 2008/2009. Ich bin stolz auf unser Land und auf diese in Europa einzigartige soziale Aktion, die in ihrem Engagement nicht nachlässt und immer wieder ein lebendiges, großartiges Beispiel von Mitmenschlichkeit und Solidarität setzt. 10 Briefe an LICHT INS DUNKEL 11 Unterstützte Projekte in den Bundesländern 20 Die LICHT INS DUNKELSendung 2008 22 Die aktuellen LICHT INS DUNKEL-Produkte Dr. Heinz Fischer Bundespräsident, Schirmherr der Aktion LiD 24 Spenden an LICHT INS DUNKEL Der Auftakt zur Aktion 2008/2009 Am 3. November 2008 lud Bundespräsident Dr. Heinz Fischer zum Auftakt der Aktion LICHT INS DUNKEL zu einem Empfang in die Hofburg. Der ORF startete die Aktion 2008/2009 erstmals mit einem Thementag am 26.November 2008. Österreichweit und mit allen Programmen – vom Ö3 Wecker bis zur Millionenshow – stand dieser Thementag ganz im Zeichen der Aktion LICHT INS DUNKEL. LICHT INS DUNKEL 3 JEDER EURO ZÄHLT Der ORF Generaldirektor Jedes zivilgesellschaftliche Anliegen braucht in unserem Medienzeitalter Öffentlichkeit, um Aufmerksamkeit zu erzielen und „anzukommen“. Der ORF ist mit seiner Medienvielfalt – Fernsehen, Radio, Internet, Teletext und neun Landesstudios – ein starker, nationaler Medienpartner, der öffentliches Anliegen sicht- und hörbar macht. Heuer zum 37. Mal mit der Aktion LICHT INS DUNKEL, der größten, nationalen Hilfsaktion für behinderte Kinder und Familien in Not. 10 Millionen Euro betrug das Spendenergebnis im Vorjahr. Damit konnten 439 Behinderten- und Sozialprojekte in Österreich gefördert und 4.407 Familien mit 11.673 Kindern in sozialer Not geholfen werden. Auch heuer wird der ORF die Aktion wieder in all seinen Medien und mit einer Fülle von Programmangeboten unterstützen. Denn eine Aktion wie LICHT INS DUNKEL kann nur im Konzert vieler Instrumente erfolgreich durchgeführt werden – dafür steht der ORF mit der Pluralität seiner Medien, seiner Anliegen und seines Publikums. Das ist Teil unseres Auftrages, aber auch unseres Selbstverständnisses – wir lassen niemanden in Österreich allein! Ein Danke für die Hilfe … der Telekom Austria, die mit ihrer Kommunikationseinrichtung die Sendung LICHT INS DUNKEL unterstützt. Wir danken dem gesamten Team der Telekom, das uns seit über 10 Jahren zur Seite steht und alle Herausforderungen mit Geduld und großem Einsatz meistert. Dr. Alexander Wrabetz ORF Generaldirektor Der Leiter der Aktion bis ’09 Armut ist immer Zufall – und nie Bestimmung. In den letzten Monaten war „Krise“ ein häufig verwendetes Wort. Diese Krise traf diejenigen am härtesten, die in der letzten Reihe stehen, und die Kluft zwischen Arm und Reich ist noch größer geworden. Über 100.000 Kinder leben in Österreich in akuter Armut. Ein meines Erachtens unhaltbarer Zustand. Diese Kinder und Jugendlichen können nichts dafür, dass sie in die Armut „hineingeboren“ wurden. Ihnen eine Chance zu geben, ist eine der Aufgaben, die LICHT INS DUNKEL miterfüllt, denn Armut ist auch eine Form der Behinderung. Jede Spende hilft, dieses Land ein Stückchen gerechter zu machen. Inwieweit dies gelingt, hängt aber von uns allen ab. An dieser Stelle darf ich mich bei allen in der großen LICHT INS DUNKEL-Familie herzlich für ihre Unterstützung und ihren sozialen Zusammenhalt bedanken. LICHT INS DUNKEL im ORF leiten zu dürfen, war für mich nicht nur Ehre sondern auch Freude. … dem Österreichischen Bundesheer, das uns ein treuer und verlässlicher Partner ist. Seit 27 Jahren stellen sich die Jungmännner des Gardebataillons zu Weihnachten in den Dienst von LICHT INS DUNKEL und nehmen die zahlreichen Spendenanrufe entgegen. … der Agentur Demner, Merlicek und Bergmann, die Jahr für Jahr mit viel Gefühl und großer kreativer Kraft die Plakate und TV Spots für LICHT INS DUNKEL gestaltet. … der Aktion Ö3 Wundertüte von Hitradio Ö3 und der Österreichischen Post AG, die weiterhin alte Handys in eine Spende für Familien in Not verwandelt. Jörg Ruminak Leiter der Aktion bis 2009 4 LICHT INS DUNKEL Fotocredit: JEDER EURO ZÄHLT … für die Weitergabe des Friedenslichtes aus Bethlehem. Die Idee des ORF Landesstudios OÖ – das Licht als Sinnbild der Botschaft vom Weihnachtsfrieden weiterzutragen – ist ein Weihnachtsbrauch geworden, der inzwischen Menschen aus ganz Österreich und weiteren 25 europäischen Ländern verbindet. Wir danken den Pfadfindern, dem Roten Kreuz, den Feuerwehren und vielen anderen Vereinen für ihr großes Engagement im Rahmen dieser Aktion. … der medialen Unterstützung von Ankünder Steiermark, EPAMEDIA, Gewista, Gutenberg-Werbering, Heimatwerbung OÖ, Heimatwerbung Tirol, Schreckenthal Werbung, USP Werbe GmbH , Arzt & Praxis Verlags GmbH, Der Standard, direktvertrieb.biz, Feibra, GIS, IMPACT Display-Werbung, Kronen Zeitung, BVZ, NEWS-Gruppe, NÖN, ORF Nachlese, Raiffeisenzeitung und Tiroler Tageszeitung. Steuerbegünstigt spenden Wenn Sie den Rechenschaftsbericht von LICHT INS DUNKEL in Händen halten, haben Sie im vergangenen Jahr einen bestimmten Betrag für sozial, geistig oder körperlich behinderte Menschen gespendet, dafür sagen wir DANKE! Sollten Sie dies auch heuer wieder tun, können Sie erstmals den Finanzminister mit zur Kassa bitten. Denn mit 1. Jänner 2009 sind Spenden an LICHT INS DUNKEL steuerlich absetzbar. • Als Privatperson können Sie Ihre Geldspende an LICHT INS DUNKEL als Sonderausgabe (bis zu 10 % Ihres Vorjahreseinkommens laut Steuerbescheid) im Rahmen Ihrer Steuererklärung (Einkom- • mensteuer- oder Arbeitnehmerveranlagung) geltend machen. Als Nachweis für die Jahre 2009 und 2010 gilt Ihr Zahlungsbeleg. Für Unternehmen sind Spenden an LICHT INS DUNKEL als Betriebsausgabe bis zu 10 % des im letzten Wirtschaftsjahr erzielten Gewinnes steuerlich absetzbar. Der Spendenbetrag wird bei der Gewinnermittlung im laufenden Geschäftsjahr als Betriebsausgabe gewinnmindernd berücksichtigt. DANKE an alle, die das ermöglicht haben. DANKE auch denen, die diese neue Möglichkeit nützen und mehr spenden, weil sie sich das Plus bei der Steuer wieder zurückholen. Kurt Bergmann Gründer der Aktion LICHT INS DUNKEL Der Verein LICHT INS DUNKEL … allen Menschen, die unsere Aktion über den Tod hinaus bedacht haben. Im Gedenken und in aufrichtiger Trauer erinnern wir an Prof. Fritz Muliar und Prof. Otto Pammer, die ihren Namen und ihre Arbeit stets auch in den Dienst der Gemeinschaft stellten und nie zögerten, wenn ihre Hilfe gebraucht wurde. Beide haben die Aktion LICHT INS DUNKEL über lange Jahre mit viel Einsatz unterstützt. Der Verein LICHT INS DUNKEL arbeitet das ganze Jahr über daran, die Unterstützung unserer Spenderinnen und Spender in konkrete Hilfe umzusetzen. Es ist eine wunderschöne Aufgabe, jenen Menschen in unserem Land helfen zu dürfen, die sich aus eigener Kraft nicht mehr zu helfen wissen. Und KommR Erik Hanke, Präsident Christine Tschürtz-Kny, Geschäftsführerin LICHT INS DUNKEL © PID-c.fürthner es ist eine schöne Aufgabe, Danke zu sagen. Unser besonderer Dank gilt heuer Herrn Jörg Ruminak, der die Aktion LICHT INS DUNKEL als Leiter im ORF lange Jahre mitgetragen und gestaltet hat. Mit dem Rechenschaftsbericht danken wir auch unseren Spenderinnen und Spendern. Wir möchten zeigen, wofür Ihre Spende verwendet wird. Wir möchten zeigen, dass jeder gespendete Euro ein helfender Euro ist. Als Teil eines großen Ganzen. In diesem Sinne ersuchen wir Sie weiterhin um Ihre Unterstützung, denn JEDER EURO ZÄHLT. 5 RECHENSCHAFTSBERICHT 2008/2009 Jeder EURO zählt! Einnahmen 2008/2009 Gesamte Einnahmen aus der Aktion 08/09 (Spenden, Bankzinsen und sonstige Erträge) 3,9 % 6,8 % 15,8 % 13,0 % 5,1 % 6,9 % 11,0 % 3,8 % 23,3 % 7,0 % 3,4 % € € € € € € € € € € € 388.336,08 682.172,14 1.586.256,71 1.298.525,01 511.532,88 695.525,34 1.106.337,97 379.382,72 2.337.187,25 698.604,84 337.235,36 100,0 % € 10.021.096,30 1 439 Projekte aus der Sozial- und Behindertenhilfe (323 Bundesländerprojekte, 10 gesamtösterreichische Projekte, 106 Projekte der ÖAR), € 6.908.302,21 1 Unterstützung für 4.407 Familien mit 11.673 Kindern im Rahmen des Soforthilfefonds € 1.559.943,20 1 Vorsorge für Projekte, Soforthilfe- und Katastrophenfonds Rückstellung Betriebskosten 2009/2010 € 454.018,95 1 Herstellung und Versand von Erlagscheinen und Drucksorten (Konzeption, Layout, Satz, Litho u. Reproduktion, Fundraising, Portokosten) € 497.686,78 1 Abwicklung der Soforthilfe € 158.260,24 1 Abwicklung der Projekte € 145.120,72 1 Spenderdateiverwaltung € 83.150,27 1 Allgemeiner Verwaltungsaufwand € 118.766,15 1 Bankspesen € 95.847,78 € 10.021.096,30 Burgenland Kärnten Niederösterreich Oberösterreich Salzburg Steiermark Tirol Vorarlberg Wien Auslands-, anonyme und unleserliche Spender, Zinsen und sonstige Erträge Erträge aus Erbschaften Gesamte Einnahmen aus der Aktion 08/09 Wir danken dem , der keinerlei Kosten in Rechnung stellt. Ausgaben 2008/2009 Gesamte Ausgaben der Aktion 08/09 6 LICHT INS DUNKEL DANKE! Versteigerungen für LICHT INS DUNKEL Die Weinversteigerung des Wiener Bürgermeisters Dr. Michael Häupl Wir danken dem Wiener Bürgermeister Dr. Michael Häupl für die traditionelle Weinversteigerung im Wiener Rathaus. Dieser Abend ist ein gesellschaftlicher Höhepunkt, dessen Erlös Projekten aus dem Bereich der Sozial- und Behindertenhilfe zu Gute kommt. Die Partnerschaft mit dem Wiener Dorotheum Mit dem Wiener Dorotheum verbindet die Aktion LICHT INS DUNKEL eine langjährige gute Zusammenarbeit. Wir danken für die Expertise und das Engagement, mit denen das Wiener Dorotheum Versteigerungen ganz besonderer Kunstobjekte zu Gunsten der Aktion LICHT INS DUNKEL durchführt. Die Ö3 Versteigerung auf ebay Ein Geheimtipp für Weihnachtsgeschenke der besonderen Art ist die alljährlich im Dezember stattfindende Ö3-Versteigerung: Über die Internetplattform ebay fanden im letzten Jahr unter anderem ein Drehtag bei SOKO Donau, eine Reise zur PromiMillionenshow und zwei von Eva Longoria signierte Dessertkarten ihre Abnehmer. Sport am Sonntag für LICHT INS DUNKEL Ganz besonders freuen wir uns über die Unterstützung durch das Team und das Publikum des ORF Sports. Bereits zum zehnten Mal wurden im Rahmen der Sendung „Sport am Sonntag“ Unikate aus der Welt des Sports zur Versteigerung angeboten. Darunter ein Schitag mit Hans Knauß oder der Olympia Kampfanzug des Judo-Silbermedaillen-Gewinners Ludwig Paischer. Die Seitenblicke Night Tour Jahr für Jahr wieder ein wunderbarer Erfolg sind die Seitenblicke Night Tour und der abschließende GalaAbend mit Live-Versteigerung. Dank des unermüdlichen Einsatzes von Inge und Rudolf „Purzl“ Klingohr und dank der großzügigen Unterstützung zahlreicher prominenter Gäste ist diese Aktion beides: ein gesellschaftliches Highlight und ein großes Zeichen der Hilfsbereitschaft in Österreich. LICHT INS DUNKEL 7 ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … Die LICHT INS DUNKEL-Soforthilfe Schnelle und unbürokratische Hilfe für Familien in Not Tag für Tag erreichen uns Briefe von Familien, die um Unterstützung bitten. Wenn Familien in Not geraten, sind es oft die Kinder, die besonders hart betroffen sind. Der tägliche Lebensbedarf kann aus eigener Kraft nicht mehr gedeckt werden, häufig fehlen die Mittel, um dringende Heilbehelfe oder wichtige Therapien für von Krankheit oder Behinderung betroffene Kinder zu finanzieren. Mit dem Soforthilfefonds kann LICHT INS DUNKEL hier rasch und unbürokratisch helfen: nach genauer Überprüfung des Ansuchens und in enger Zusammenarbeit mit den Gemeinde- und Sozialämtern. Im Aktionsjahr 2008/2009 standen dem Soforthilfefonds rund 1,6 Millionen Euro zur Verfügung. Wir konnten damit 4.407 Familien mit insgesamt 11.673 Kindern unterstützen. Tirol Familie N. aus Wenns Die Familie hat drei Kinder, die vierjährige Tochter ist schwer behindert. Sie kann nicht sprechen, nicht gehen, nicht sitzen, nur liegen. Die Mutter betreut das Kind und kann nicht arbeiten gehen. Das Einkommen des Vaters – er betreibt eine kleine Landwirtschaft reicht nicht aus. Wir haben die Familie in ihrer misslichen Lage finanziell unterstützt. Salzburg Familie F. aus Maria Alm Der 14-jährige Sohn der Familie leidet seit seiner Geburt an spastischer Diplegie. Vor zwei Jahren wurde er an beiden Beinen operiert und eine Sehnenverlängerung durchgeführt. Auf Empfehlung der Therapeutin hat die Familie für ihren Sohn ein Stehbrett angeschafft, um die Streckung der Beine zu optimieren. Der Selbstbehalt für diesen Heilbehelf war sehr hoch, wir haben einen Teil der Kosten übernommen. Vorarlberg Familie Sch. aus Dornbirn Frau Sch. ist allein erziehende Mutter von drei Kindern. Ihre 21-jährige Tochter erkrankte im Jahr 2004 an Leukämie. Ein Jahr darauf wurde eine Rückenmarktransplantation vorgenommen, die junge Frau erlitt Nierenversagen und hatte schwerwiegende Augenprobleme. Als die Mutter ihre Arbeitsstelle verlor, konnte sie die notwendigen Medikamente für ihre Tochter nicht mehr bezahlen. Wir haben der Familie geholfen. 8 Kärnten Familie P. aus Klagenfurt Frau P. ist allein erziehende Mutter von schwerstbehinderten Zwillingen. Die Buben im Alter von fünf Jahren können weder selbstständig sitzen noch gehen, die Benützung von Bus oder anderen öffentlichen Verkehrsmitteln ist leider unmöglich. Die Mutter hat mittels Kreditfinanzierung ein behindertengerechtes Fahrzeug gekauft. Wir haben einen Teil der Kosten übernommen. LICHT INS DUNKEL ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … Niederösterreich Oberösterreich Familie H. aus Esternberg Frau H. beging Selbstmord. Der 12jährige Sohn hat die tote Mutter gefunden und ist schwer traumatisiert. Der Vater lebt nun allein mit seinen vier Söhnen. Wir haben der Familie in dieser schwierigen Lage finanziell geholfen. Familie E. aus Rabenstein Der an Krebs erkrankte Herr E. hat sich das Leben genommen und hinterlässt seine ebenfalls krebskranke Frau und vier Kinder. Bedingt durch diese Erkrankungen der Eltern war die finanzielle Situation der Familie schon vor dem tragischen Tod des Vaters sehr angespannt. Die Begräbniskosten hätte die Familie aus eigener Kraft nicht mehr aufbringen können. Wir haben einen Teil der Kosten übernommen. Wien Familie B. aus Wien 19 Seit Frau B. vor einigen Jahren die Familie verlassen hat, ist Herr B. allein erziehender Vater von vier minderjährigen Kindern. Aus gesundheitlichen Gründen kann er nicht mehr arbeiten und bezieht nur Notstandshilfe. Als die Familie die Miete nicht bezahlen konnte, haben wir geholfen, um die drohende Delogierung zu verhindern. Burgenland Familie M. aus Neusiedl Bei Montagearbeiten in der Therme ist der Familienvater 15 Meter in die Tiefe gestürzt und tödlich verunglückt. Er hinterlässt seine Frau und zwei Kinder im Alter von ein und drei Jahren. Die Familie ist durch diesen tragischen Unfall schwer belastet, die zusätzlichen finanziellen Sorgen konnten wir ein wenig mildern. Steiermark Familie S. aus Zeltweg Frau S. und ihre beiden minderjährigen Kinder verloren die Wohnung durch einen Brand, den der Lebensgefährte der Mutter nach einem Streit gelegt hatte. Der Mann befindet sich in Untersuchungshaft, Frau S. und ihre Kinder sind vorübergehend bei der Großmutter untergekommen. Die Familie steht vor dem Nichts. Wir haben mit einer finanziellen Überbrückung geholfen, die schlimmste Not zu lindern. LICHT INS DUNKEL 9 ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … Briefe an „Licht ins Dunkel“ und an die Spender 1 Frau L. aus Graz schickte uns folgendes Mail: Sie haben mir für den Umbau eines Zimmers für meinen gehbehinderten Sohn eine für mich sehr, sehr wertvolle finanzielle Unterstützung zukommen lassen. Als Alleinerzieherin mit behinderten Zwillingen möchte ich mich recht herzlich bedanken. 1 Wir freuen uns mit Familie Sch. aus St. Peter. Sie schreibt: Wir möchten uns recht herzlich für die Unterstützung bei der Beschaffung eines Handkraftverstärkers für den Rollstuhl unseres Sohnes bedanken. Daniel kann nun endlich selbstständig die Rampe bewältigen, um ins Haus zu gelangen. Er schafft es, alleine in der Wiese herumzukurven und auch verschiedene Steigungen sind nun ein Kinderspiel für ihn. Auf seiner letzten REHA hat er den Spitznamen „Flitzer-Daniel“ bekommen! 1 Via Mail schreibt Familie R. aus Wien: Wir möchten uns sehr herzlich für die finanzielle Unterstützung bedanken, die Sie uns aufgrund des Brandes in unserer Wohnung zukommen ließen. Auch im Namen meiner Tochter, die dadurch neue Kleidung und Kuscheltiere erhalten hat. 10 1 Von Familie K. aus Wien erhielten wir dieses Schreiben: Wir möchten uns sehr herzlich für die finanzielle Hilfe bedanken. Unser Sohn T. bekommt nun wöchentlich Physiotherapie und auch die anderen Therapien können weiterlaufen. T. ist sehr bemüht und arbeitet gut mit. Die Therapeuten sind mit ihm sehr zufrieden! 1 Familie I. bedankt sich im Namen einer Freundin aus Hartberg: Wir möchten auf diesem Wege für die Unterstützung unserer Freundin B. aus Hartberg danken, deren Lebensgefährte und Vater eines einjährigen Mädchens tödlich verunglückt ist. Sie können sicher sein, dass Sie für Mutter und Tochter in ihrer derzeit sehr schwierigen Lage eine große Hilfe waren. 1 Aus Linz schreibt uns Frau H.: Mit Ihrer Unterstützung haben Sie uns eine große Freude bereitet und das Leben wieder ein Stückchen leichter gemacht. Danke von einer allein erziehenden Mutter mit einer behinderten Tochter! LICHT INS DUNKEL 1 Wir danken Frau W. für ihren schönen Brief, in dem es heißt: „Engel kann man nicht kaufen, aber man kann ihnen begegnen.“ Genau dieses Gefühl haben Sie mir vermittelt. Vielen, vielen Dank! 1 Dieser Brief stammt von Frau A. aus Dornbirn: Mit großer Freude können wir mitteilen, dass meine Tochter M. und ich nun unser rollstuhlgerecht umgebautes Fahrzeug haben. Der tägliche Transport ist damit um vieles leichter: M. fährt jetzt sicher im Auto mit und ist nicht mehr ständig Positionswechseln ausgesetzt. Und ich muss nicht mehr so viel tragen und verstauen. Wir danken herzlichst, ohne Ihre Mithilfe hätten wir diese Anschaffung nicht tätigen können. 1 Von Manuel aus Kirchbach erhielten wir eine ganz besonders schöne Karte – in Brailleschrift! Der Text lautet: „Vielen Dank für die Unterstützung“, Manuel ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … BURGENLAND Im Burgenland wurden insgesamt 17 Projekte unterstützt, darunter: Das Kinderdorf Pöttsching Umgestaltung des Wohnhauses 4 Von den insgesamt sieben Kinderwohnhäusern im Kinderdorf Pöttsching konnte nun ein weiteres im Sinne einer zeitgemäßen pädagogischen Betreuung saniert werden. Für die anvertrauten Kinder erfüllt das Haus wichtige Funktionen für die persönliche Entwicklung und individuelle Förderung. Es bietet Raum, um Vertrauen, Sicherheit und Geborgenheit kennen zu lernen, die Fantasie wird gefördert und Ängste können abgebaut werden. Im Zentrum dieses familiär geführten Hauses stehen der große Wohnbereich und die Küche: Hier gibt es nach der Sanierung nun ausreichend Platz für gemeinschaftliches Arbeiten. Dabei erleben die Kinder Gemeinschaft und erlernen Eigenständigkeit genauso wie Solidaritätsdenken. Der Sterntalerhof, Stegersbach Aufenthalte für Familien mit schwerkranken Kindern Im Kinderhospiz Sterntalerhof finden Familien mit schwerkranken Kindern Aufnahme und Erholung. Am neuen Standort in Loipersdorf Kitzladen wird es neben Familienhäusern für geplante Aufenthalte auch ein Akut-Haus geben. Dort sollen Familien auch kurzfristig, meist für die Phase der Sterbebegleitung, aufgenommen und betreut werden. Im Sinne einer ganzheitlichen Lebensbegleitung bietet der Sterntalerhof diesen Familien Raum für Stille, Angst, Wut und Begegnung. Neben Angeboten der Seelsorge und Pädagogik bestehen unterschiedliche Therapiemöglichkeiten. Ein wichtiger Schwerpunkt ist die tiergestützte Pädagogik samt Reittherapie, die auch für ambulant betreute Kinder zur Verfügung steht. INSGESAMT WURDEN IM BURGENLAND 388.336,08 EURO GESPENDET 11 ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … KÄRNTEN In Kärnten wurden insgesamt 33 Projekte unterstützt, darunter: Das Projekt Lift4Art, Klagenfurt Malen ohne Barriere An diesem Kreativprojekt beteiligen sich Intergrationsklassen österreichweit, schulübergreifend und partnerschaftlich. Für die SchülerInnen der Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder in Klagenfurt bietet das Herstellen von Bildern, Skulpturen, Filmen und Fotos viele Möglichkeiten, ihre Mobilität und Motorik zu verbessern. Vor allem aber fördert das bildnerische Gestalten die verbale und nonverbale Ausdrucksfähigkeit, das Selbstwertgefühl und die soziale Kompetenz der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen. Der AVS-Kindergarten, Maiernigg-Alpe Individuelle Förderung für Kinder mit Beeinträchtigungen Diese Einrichtung betreut Kinder im Alter zwischen drei und sechs Jahren. Die Kinder sind motorisch, sensorisch, sprachlich oder emotional beeinträchtigt und brauchen individuelle Förderung. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Begleitung von hörbehinderten und mehrfach schwerstbehinderten Kindern. Daher ist die behindertengerechte Gestaltung des Wohnbereichs im angeschlossenen Internatsbetrieb ein wichtiges Anliegen. Hier finden Kinder Aufnahme, die aus sozial sehr schwachen Familien stammen oder die nach Einschätzung des Jugendamtes in ihrem sozialen Umfeld gefährdet sind. 12 INSGESAMT WURDEN IN KÄRNTEN 682.172,14 EURO GESPENDET ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … NIEDERÖSTERREICH In Niederösterreich wurden insgesamt 36 Projekte unterstützt, darunter: Projektes segeln 100 Schiffe, vorwiegend besetzt mit sozial benachteiligten und teilweise behinderten Kindern aus Österreich, eine Woche durch die Inselwelt Kroatiens. Für die Kinder und Jugendlichen ist die Zeit an Bord ein großartiges Erlebnis – und eine wichtige Erfahrung in Sachen gemeinschaftlicher Zusammenarbeit und Verantwortung. Die Waldschule, Wr. Neustadt Wohlfühlen im Snoezelen-Raum Die Plattform Integration & Gebärdensprache, Kirchberg am Wagram Schwerpunktmäßige Beratung im familiären Umfeld Die Beratungsgespräche für Familien mit hörbehinderten Kindern finden auf Wunsch der Eltern oft im familären Umfeld statt. Im Vordergrund steht die direkte Arbeit mit Kindern und Eltern. Ein flexibler Kontaktrahmen ermöglicht die schwerpunktmäßige Beratung und Begleitung in besonderen Lebensphasen, wie zum Beispiel vor dem Kindergarten- oder Schuleintritt. Die Mirno More Friedensflotte 2008 Sozialpädagogische Segelwoche „Mirno more“ – „friedliches Meer“ lautet der traditionelle Gruß kroatischer Seefahrer. Im Rahmen des gleichnamigen sozialpädagogischen Dieser Wohlfühlraum war einer der ersten seiner Art in Österreich. Seit vielen Jahren ermöglicht er Kindern und Jugendlichen mit Behinderung das Erleben unterschiedlicher Sinneserfahrungen. Neben der Stimulation durch Bewegung, Berührung, Klang oder Aromatherapie bieten zum Beispiel Leuchtschnüre ganz besondere Eindrücke für Seh- und Tastsinn. INSGESAMT WURDEN IN NIEDERÖSTERREICH 1.586.256,71 EURO GESPENDET 13 ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … OBERÖSTERREICH In Oberösterreich wurden insgesamt 33 Projekte unterstützt, darunter: LifeTool, Linz Spezielle Computer-Programme für Kinder und Jugendliche mit Lernschwächen Für Menschen mit körperlicher und/oder geistiger Behinderung bestehen vielfältige Möglichkeiten, den Computer zu nutzen. Seit 1997 bietet „LifeTool“ in diesem Bereich eine kostenlose und unabhängige Beratung an. Besonders Kinder mit Lernschwächen und Behinderungen profitieren von der Anpassung spezieller Soft- und Hardware. „Wähle aus!“ ist ein Programm, das Wissen fördert: Kinder und Jugendliche mit Lern- und/oder körperlicher Behinderung lösen MultipleChoice Aufgaben unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Die Übungen basieren auf eigenen Bild- und Tonaufnahmen und können so von Eltern, LehrerInnen oder Betreuungspersonen selbst gestaltet werden. 14 Die Projekte der Caritas „Haus für Mutter und Kind“ In dieser Krisenwohneinrichtung finden Schwangere und Mütter mit Kindern in schwierigen Lebenssituationen Aufnahme. Genau wie die Mütter bringen die betroffenen Kinder viele belastende Erfahrungen mit. Oft erhalten sie aufgrund der familiären Krise zu wenig Aufmerksamkeit. Im „Haus für Mutter und Kind“ bekommen diese Kinder liebevolle Unterstützung und Begleitung durch das BetreuerInnenteam. Kinder mit und ohne Beeinträchtigungen. Die Eltern finden eine Woche der Erholung und Entlastung und knüpfen Kontakte zu anderen betroffenen Familien. „Hope“ St. Isidor In Familien, die Kinder mit Beeinträchtigungen betreuen oder im Fall allein erziehender Eltern, sind Überforderung, Krisen und Burnout häufige Probleme. Das Hotel für pflegende Eltern – kurz „Hope“ bietet diesen Familien ganz besondere Ferienwochen: Das Freizeit- und Therapieprogramm richtet sich an INSGESAMT WURDEN IN OBERÖSTERREICH 1.298.525,01 EURO GESPENDET ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … SALZBURG In Salzburg wurden insgesamt 20 Projekte unterstützt, darunter: Das Frauenhaus Salzburg Freizeitpädagogische Angebote für Kinder mit Gewalterfahrungen Die Projekte der Diakonie Salzburg „Kulinarium Salzburg“ Im Rahmen dieses Cateringprojekts der besonderen Art kochen 22 Menschen mit Behinderung qualitativ hochwertige Speisen für Caterings, Mittagstische und Pausenbuffets. Die Arbeitsangebote sind so konzipiert, dass sowohl Beschäftigung als auch berufliche Teilqualifizierung gewährleistet sind. „Wie klingt Musik“ Kinder, die mit ihren Müttern im Frauenhaus Zuflucht finden, haben meist über einen längeren Zeitraum Gewalt miterlebt und mussten ihr bisheriges Bezugssystem – Schule, Kindergarten, Freundeskreis oder Haustiere – zurücklassen. In dieser Situation brauchen die Kinder und Jugendlichen besondere Unterstützung und Aufmerksamkeit. Sportliche, kulturelle und kreative Freizeitaktivitäten geben ihnen das Gefühl der Zusammengehörigkeit, sie stärken das Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen der Kinder. Dieses Projekt ist eine Partnerschaft mit der Camerata Salzburg: durch Workshops, Tanz- und Singgruppen sowie die Teilnahme an Orchesterproben tauchen Kinder mit Behinderung in die Welt der Musik ein. Sie singen, tanzen und musizieren gemeinsam mit Musikern von Weltrang. INSGESAMT WURDEN IN SALZBURG 511.532,88 EURO GESPENDET 15 ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … STEIERMARK In der Steiermark wurden insgesamt 63 Projekte unterstützt, darunter: Der Verein Freizeit Para-Special-Outdoorsport, Schladming Schischule und Abenteuersport für Menschen mit Behinderung Der Verein Freizeit Para-SpecialOutdoorsport hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen durch ein gleichwertiges Sportangebot in die Gesellschaft zu integrieren. Die Angebote reichen von barrierefreien Schikursen bis zu integrativen Sportprogrammen in der Natur. Bogenschießen, Tauchen, Klettern & Abseilen, Raften und vieles mehr finden großen Anklang. 16 Die Lebenshilfe, Graz Konditorei faMoos In diesem Integrationsbetrieb der Lebenshilfe erhalten Menschen mit Behinderung berufliche Qualifikationen in einer realen Arbeitssituation. Neben der Vorbereitung auf das Erwerbsleben gibt es auch Dauerarbeitsplätze für die „glücklichen KonditorInnen“, deren Geschäft und Leidenschaft das Süße ist. Das Kompetenzzentrum für Menschen mit Down-Syndrom, Leoben Leben – Lachen – Lernen Dieses neu eingerichtete Zentrum bietet ein umfassendes Angebot für Menschen mit Down-Syndrom und deren Familien, LehrerInnen, TherapeutInnen sowie ÄrztInnen. Der erste Bauabschnitt beherbergt das Diagnostik- und Förderzentrum. Die feierliche Eröffnung fand am 2. Juli 2009 statt. Die Pfarrcaritas St. Vinzenz, Graz Erweiterte Lernbetreuung Die Pfarrcaritas St. Vinzenz betreut Kinder und Jugendliche aus finanziell schwachen Familien. Gemeinsam mit ehrenamtlichen, pädagogisch geschulten MitarbeiterInnen wird versucht, Kindern mit nichtdeutscher Muttersprache bei schulischen Problemen zu helfen und ihnen außerdem bei etwaigen familiären Problemen und sozialen Anpassungsschwierigkeiten zur Seite zu stehen. INSGESAMT WURDEN IN DER STEIERMARK 695.525,34 EURO GESPENDET ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … TIROL In Tirol wurden insgesamt 40 Projekte unterstützt, darunter: Die IBBA, Wattens „Schafflerhof“ Grundgedanke dieses Projektes ist das großartige pädagogische Potential, das die Aufgaben am Bauernhof, die Arbeit in der Natur und die Betreuung von Tieren bieten. Dieses Potential nutzen junge Menschen mit besonderen Bedürfnissen für ihren Einstieg ins Arbeitsleben. Der Tiroler Blinden- und Sehbehinderten-Verband, Innsbruck Frühförderung blinder und sehbehinderter Kinder Die Bewegungsentwicklung wird stark durch das Sehen angeregt. Bei Kindern mit Sehbehinderungen sind der Tastsinn, der Gleichgewichtssinn und ein gut entwickeltes Körpergefühl die Basis für ein effektives Wahrnehmen der Umwelt. Im Zentrum des Tiroler Blinden- und Sehbehinderten-Verbandes wurde nun ein Therapie- und Bewegungsraum zur Frühförderung blinder und sehbehinderter Kinder eingerichtet. Der Sozial- und Gesundheitssprengel, Kitzbühel „Spiel Dich ins Leben“ Kinder, deren Leben sich durch Trennungs- oder Verlusterfahrungen ändert, erhalten in diesen Spielgruppen stärkende und liebevolle Unterstützung, begleitet durch PsychologInnen und PädagogInnen. Das gemeinsame Verkleiden und Spielen hilft den Kindern, Gefühle auszudrücken und es stärkt ihr Selbstwertgefühl. Die Kinder machen die Erfahrung, dass Freunde und Freude über schwierige Zeiten hinweghelfen können. INSGESAMT WURDEN IN TIROL 1.106.337,97 EURO GESPENDET 17 ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … VORARLBERG In Vorarlberg wurden insgesamt 30 Projekte unterstützt, darunter: Das Landeszentrum für Hörgeschädigte, Dornbirn Heilpädagogisches Reiten für Kinder und Jugendliche Viele der hörgeschädigten Kinder haben gravierende motorische Probleme, insbesondere mit dem Gleichgewichtssinn. Das therapeutische Reiten stellt für diese Kinder eine große heilpädagogische Unterstützung dar. Der achtsame Umgang mit dem Pferd und die Nähe zum Tier vermitteln den Kindern wichtige Erfolgserlebnisse und stärken ihr Selbstvertrauen. stiftende und heilende Erfahrung. Die Kinder tauschen sich über ihre besondere Lebenssituation aus, es entwickeln sich berührende und sehr persönliche Freundschaften unter den Kindern. „Erziehungscoaching“ Die Erfahrungen im Rahmen der ambulanten Familien-Beratung zeigen, dass sich viele Eltern eine intensive und fachlich qualifizierte Unterstützung für ihren Familienund Erziehungsalltag wünschen. Das Programm „Erziehungscoaching“ richtet sich an Eltern und AlleinerzieherInnen mit mehreren (Klein)Kindern. Die Eltern werden ca. zwei Monate lang intensiv be gleitet und lernen, schwierige Situationen im Familienalltag gut zu meistern. Die Projekte des Vorarlberger Kinderdorfes, Bregenz „Natur erleben – Leben in der Natur“ Zusammen mit einem AbenteuerTeam des Biosphärenparks erleben Pflegekinder eine gemeinsame Ferienwoche im Walsertal. Für die Kinder, die alle in Pflegefamilien untergebracht sind, ist diese Woche eine persönlichkeitsstärkende, identitäts- 18 INSGESAMT WURDEN IN VORARLBERG 379.382,72 EURO GESPENDET ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN … WIEN In Wien wurden insgesamt 51 Projekte unterstützt, darunter: von 8 bis 17 Jahren abwechslungsreiche Tage im ONKI Camp in Eben im Pongau. Das Kinderschutzzentrum Wien Therapeutische Begleitung für Kinder Die Karl-Schubert-Schule, Wien Neue Räumlichkeiten für den Kindergarten Die Österreichische Kinder-Krebs-Hilfe, Wien ONKI Camp – Ferienlager Diese private Sonderschuleinrichtung besuchen Kinder, die die geschützte Atmosphäre einer Kleingruppe und ein individuelles Förderkonzept brauchen. Die bisher auf mehrere Standorte verteilte Sonderschule und der angegliederte Kindergarten können nun an einem Ort vereint werden. Der stark baufällige Kindergarten wird neu errichtet. Das ONKI Camp ist ein 10-tägiges Erholungscamp für krebskranke Kinder, deren Therapie noch nicht abgeschlossen ist, bzw. noch nicht lange zurückliegt. PädagogInnen, PsychotherapeutInnen und medizinisches Fachpersonal sorgen für intensive Betreuung und Begleitung. Im Sommer 2009 verbrachten die Kinder und Jugendlichen im Alter Gewalt gegen Kinder führt in vielen Fällen zu traumatischen Folgen. Eine therapeutische Begleitung der betroffenen Kinder unter Einbeziehung ihres Bezugssystems ist oft notwendig, mitunter aber von langer Dauer und kostenintensiv. Das Kinderschutzzentrum Wien bietet neben unmittelbarer Hilfe in Krisensituationen auch Psychotherapien und begleitende Elternberatung an. INSGESAMT WURDEN IN WIEN 2.337.187,25 EURO GESPENDET 19 DANKE FÜR DIE HILFE … Wir danken allen, die LICHT INS DUNKEL mit Aktionen und Spenden unterstützen Eine besondere Ehre ist jedes Jahr der Besuch von Bundespräsident Dr. Heinz Fischer und seiner Gattin Margit Fischer. Dr. Franz Wohlfahrt, Vorstandsvorsitzender der Novomatic AG, mit der symbolischen Spendenkugel. Im Kamingespräch Buena Vista Chef Ferdinand Morawetz mit dem Erlös aus der Österreich-Premiere des Walt Disney Films „WALL.E“. Peter Rapp begrüßte den Gründer der Aktion Kurt Bergmann. Daneben Notar Dr. Helmut Klikovits (li.), der die Aktion seit vielen Jahren begleitet. Geschäftsführer Rupert Waranitsch übergab für SIRIUS Match Austria den Erlös aus dem Verkauf der beliebten LICHT INS DUNKEL Riesenzünder und Feuerzeuge. Der Kommandant der Streitkräfte, Generalmajor Mag. Günter Höfler, mit der Spende der am Golan stationierten Soldaten des Österreichischen Bundesheeres. Herbert Asamer übergab Peter Rapp symbolisch den Spendenbetrag der Modekette C& A. Es freut uns, die Wiener Philharmoniker zu den Unterstützern von LICHT INS DUNKEL zählen zu dürfen: Philharmoniker-Vorstand Dr. Clemens Hellsberg. Wir freuen uns über die großzügige Unterstützung der gewista urban media – und den Besuch von deren CEO KR Karl Javurek (Mitte). 20 LICHT INS DUNKEL DANKE FÜR DIE HILFE … Prominente am Spenden-Telefon Ö3-Star Robert Kratky mit dem großartigen Spendenergebnis aus der „Ö3 Wundertüte“, der Handy-Sammel-Aktion von Ö3 und der Österreichischen Post AG. Ebenfalls treue Partner und Freunde der Aktion LICHT INS DUNKEL: Juwelierin Talar Mazbanian, Zirkus Roncalli Direktor Bernhard Paul (re.) und Interspot-Chef Prof. Rudolf Klingohr (li.). Jahr für Jahr nehmen sich prominente Unterstützer der Aktion LICHT INS DUNKEL am Heiligen Abend Zeit, die zahlreichen Anrufe unserer Spenderinnen und Spender entgegenzunehmen. Auch ihnen sagen wir Danke! Kardinal Dr. Christoph Schönborn Die symbolische Spendenkugel mit dem Erlös aus der Christbaum-Verkaufsaktion der Firma Hornbach, übergeben durch Josef Zinner. Im Namen der Oesterreichischen Nationalbank übergab Vizegouverneur Dr. Wolfgang Duchatczek eine Spendenkugel an LICHT INS DUNKEL. ORF Generaldirektor Dr. Alexander Wrabetz LICHT INS DUNKEL-Mitbegründer Prof. Ernst Wolfram Marboe Mag. Harald Joichl überreichte den Adventkalender, den die OMV auch 2008 zugunsten von LICHT INS DUNKEL aufgelegt und verkauft hat. An zwei Abenden erspielten die Gäste von Armin Assinger eine großartige Spendensumme für LICHT INS DUNKEL. Wir danken SPAR Österreich und ASSET Marketing für ihre großzügige Unterstützung im Rahmen der Promi-Millionenshow. ORF-Lady Jenny Pippal Nationalteam-Stürmer Stefan Maierhofer LICHT INS DUNKEL 21 JEDER EURO ZÄHLT Die aktuellen LICHT INS DUNKEL-Produkte 2009 SPAR zählt zu den treuesten Partnern der Aktion LICHT INS DUNKEL. In den Filialen von SPAR, INTERSPAR und EUROSPAR sind heuer folgende Artikel erhältlich: Die LICHT INS DUNKEL-TEELICHTER 30 Stück Verkaufspreis: €1,99 LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro verkaufter Packung Die LICHT INS DUNKEL-SERVIETTEN 20 Stück, in zwei Ausführungen mit weihnachtlichen Motiven Verkaufspreis: €0,99 LICHT INS DUNKEL erhält € 0,25 pro verkaufter Packung Die LICHT INS DUNKEL-TEELICHTER MIT DUFT 10er-Pack in verschiedenen Duftnoten Verkaufspreis: €1,99 LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro verkaufter Packung Die LICHT INS DUNKEL-LATERNE Verkaufspreis: €9,99 LICHT INS DUNKEL erhält € 4,00 pro verkaufter Laterne Die LICHT INS DUNKEL-RIESENZÜNDER und FEUERZEUGE gehören zu den bekanntesten und beliebtesten Produkten Die LICHT INS DUNKEL-STUMPENKERZEN 4 Stück passend für die LICHT INS DUNKEL-Laterne Verkaufspreis: €2,99 LICHT INS DUNKEL erhält € 0,50 pro verkauftem 4er-Pack 22 Das LICHT INS DUNKELSCHATTENLICHT „Sterne“ oder „Mond“ in verschiedenen Farben, incl. Teelicht und Teelichtheber Die Riesenzünder sind erhältlich bei: ADEG, bauMax, BAUProfi, bellaflora, dm, DONAULAND, EUROSPAR, hagebau, Hartlauer, Hornbach, INTERSPAR, Kika, Leiner, LiBRO, LIDL, MERKUR, Metro, Nah&Frisch, OBI, PAGRO, PENNY, SCHLECKER, Skribo, SPAR, UNIMARKT, XXXLUTZ, ZGONC sowie in vielen Trafiken Verkaufspreis: €3,99 LICHT INS DUNKEL erhält € 1,00 pro verkauftem Set Verkaufspreis: €2,00 LICHT INS DUNKEL erhält davon € 0,40 LICHT INS DUNKEL Die Cricket Electronic Feuerzeuge sind erhältlich bei: ADEG, bauMax, BAUProfi, bellaflora, EUROSPAR, hagebau, INTERSPAR, Kika, Leiner, LIDL, OBI, PENNY, Skribo, SPAR, UNIMARKT, ZGONC sowie in vielen Trafiken Verkaufspreis: €2,00 LICHT INS DUNKEL erhält davon € 0,40 JEDER EURO ZÄHLT Unser Partner Connex Touristik bietet einen HOTELSCHECK „LICHT INS DUNKEL“ an Ein SCHUTZENGEL als persönlicher Begleiter! Für Freunde, für Verliebte, für Mamas und Papas, auf Reisen oder einfach als kleines Symbol der Liebe… Erhältlich bei: bauMax, dm, Leiner, LIDL, Kika, PAGRO und in den Filialen der Post Verkaufspreis €2,90 LICHT INS DUNKEL erhält davon € 0,20 LIDL spendet den Verkaufserlös zur Gänze an LICHT INS DUNKEL. Salz und Pfeffer Streuer – LADY SALT UND MISTER PEPPER Eine liebevolle Umarmung in unterschiedlichen Farben Erhältlich bei: LiBRO, LIDL und LUTZ Verkaufspreis €5,99 LICHT INS DUNKEL erhält davon € 0,50 Der Hotelscheck ist gemäß einer bei Connex aufliegenden Hotelliste in 300 Hotels in 11 Ländern Europas einlösbar und umfasst einen 3-Tagesaufenthalt inkl. 2 Übernachtungen und Frühstück für 2 Personen und einen Restaurantgutschein in der Höhe von € 44,00. Das „Donnerskirchner Weinquartett“ zählt zu unseren wichtigsten Partnern und unterstützt LICHT INS DUNKEL mit dem Verkauf von ausgesuchten Qualitätsweinen aus dem Burgenland Erhältlich unter: Tel.: 0664/366 76 89, 7-19 Uhr Internet: www.weinquartett.at sowie in allen MERKUR-Filialen Hornbach CHRISTBÄUME aus Österreich Beim Kauf einer Nordmanntanne von Hornbach (Österreichische Qualität) spendet HORNBACH an die Aktion LICHT INS DUNKEL € 0,50 Christbaumverkauf ab 19. November 2009 in allen Hornbach Bau- und Gartenmärkten. Quattrophonie, weiß Verkaufspreis: €5,00 Quattrophonie barrique, rot Verkaufspreis: €10,00 Pro verkaufter Flasche erhält LICHT INS DUNKEL € 2,00 Erhältlich ist dieses spezielle Geschenk ab Mitte September bei: Connex Touristikpromotion GmbH & Co. KG Dr.-Schauer-Straße 26, 4600 Wels Tel: 07242/2025/201 Email: [email protected] Verkaufspreis: €170,00 Von jedem Hotelscheck fließen €20,00 an LICHT INS DUNKEL Eine süße Vorweihnachtsfreude bietet wie jedes Jahr der mit Schokolade gefüllte OMV Adventkalender. Erhältlich ist der Adventkalender österreichweit an allen OMV-Tankstellen. Verkaufspreis: €3,00 Die OMV gibt den Verkaufserlös zu Gänze an LICHT INS DUNKEL weiter. Die LICHT INS DUNKELSCHNEEKUGEL Die Firma snowglobe – seit 1900 die Original Wiener Schneekugel Manufaktur – präsentiert dieses neue Produkt. Erhältlich bei LiBRO (ab Okt. 2009) Verkaufspreis: €10,00 LICHT INS DUNKEL erhält € 1,50 pro verkaufter Schneekugel LICHT INS DUNKEL 23 LICHT INS DUNKEL LICHT INS DUNKEL Unser ganz besonderer Dank gilt dem ORF, der keinerlei Kosten in Rechnung stellt. Wir danken allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Redaktionen und Landesstudios des ORF, die die Aktion LICHT INS DUNKEL Jahr für Jahr mit so viel Einsatz unterstützen. Ebenso allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die zum großen Erfolg der Aktion beitragen. Wie kann gespendet werden? Prüfung und Kontrolle: 1 mit Erlagschein, PSK 2376000, Spenden-Erlagscheine liegen in allen Postämtern und zahlreichen Geldinstituten auf Die Buchhaltung und den Jahresabschluss über die gesamte Aktion erstellt der Wirtschaftstreuhänder Dkfm. Johann Putzer. 1 über Telefon kostenlos unter 0800 241209 Die Prüfung des Jahresabschlusses und des Rechnungswesens wird von der Weiler & Weiler Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsges.mbH sowohl nach den Regeln des HGB als auch nach den Kriterien des Spendengütesiegels durchgeführt. 1 per Fax an 01/533 99 55 1 im Internet über: http://lichtinsdunkel.orf.at (mit den Kreditkarten MasterCard, VISA, Diners Club, American Express, mittels Maestro SecureCode, eps OnlineÜberweisung, paybox und paysafecard sowie über www.meinespende.at) 1 per Mail an [email protected] Die Mittelverwendung für die einzelnen Projekte überprüft der gerichtlich beeidete Sachverständige Dr. Wolfgang Halm. Die Ansuchen um Soforthilfe sowie die Auszahlungen werden von Rechtsanwalt Dr. Werner Zaufal kontrolliert. Steuerlich begünstigt spenden: Spenden an die Aktion LICHT INS DUNKEL sind mit Bescheid des Bundesministeriums für Finanzen gemäß § 4a Z.3 und 4 EStG seit 1. Jänner 2009 steuerlich absetzbar. Privatpersonen können ihre Spende als Sonderausgabe, Unternehmen als Betriebsausgabe geltend machen. Als Nachweis für die Jahre 2009 und 2010 gilt Ihr Zahlungsbeleg. Nähere Informationen zur steuerlichen Absetzbarkeit Ihrer Spende an LICHT INS DUNKEL finden Sie unter: http://lichtinsdunkel.orf.at Bei Anfragen während des Jahres: Verein „Licht ins Dunkel“ ZVR-Zahl: 844616332 Kramergasse 1, 1010 Wien Tel: 01/533 86 88 Fax: 01/ 533 99 55 E-Mail: [email protected] Christine Tschürtz-Kny ORF Zentrum Würzburggasse 30, 1136 Wien Tel: 01/87878 12422 Fax: 01/87878 14721 E-Mail: [email protected] Christine Kaiser ORF Zentrum Würzburggasse 30, 1136 Wien Tel: 01/87878 12710 Fax: 01/87878 12711 E-Mail: [email protected] Eva Radinger Österreichische Post AG/Sponsoring. Post – 1010 Wien. Retouren an Postfach 100, 1350 Wien. GZ 08Z037843 S. Medieninhaber und Herausgeber: „Licht ins Dunkel“ – Caritativer Verein für sozial-, körper- und geistig behinderte Mitmenschen, Kramergasse 1, 1010 Wien. Für den Inhalt verantwortlich: Christine Tschürtz-Kny, Kramergasse 1, 1010 Wien, Tel.: 01/533 86 88. BAWAG - P.S.K., Konto Nr.: 2.376.000, BLZ: 60.000. Layout: avance-fotografikneuemedien, Herstellung: DATAFORM MEDIA GESMBH, Julius-Raab-Straße 8, 2203 Großebersdorf bei Wien. Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. DVR: 0576654.