Côte d`Azur
Transcription
Côte d`Azur
on tour Côte d’Azur NEU Betörend: Blütendüfte in Grasse Filmreif: Festspiele in Cannes Glamourös: Luxus pur in Monaco on tour Côte d’Azur Der Autor Björn Stüben lebt mit seiner Familie in Paris. Er promovierte in Kunstgeschichte und leitet heute Studienreisen, sowohl in seiner Wahlheimatstadt als auch an der Côte d‘Azur. Über Neues aus Frankreich berichtet er vor allem in Rundfunkbeiträgen und Artikeln. Zudem bearbeitete er den Polyglott on tour Paris neu. Das System der Sterne Auf Ihrer Reise weisen Ihnen die Polyglott-Sterne den Weg zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten aus Natur und Kultur. Für die Vergabe orientieren sich Autoren und Redaktion am UNESCO-Welterbe. *** eine Reise wert ** einen Umweg wert * sehr sehenswert Unsere Preissymbole bedeuten: Hotel (DZ) ●●● ●● ● über 130 € 80 bis 130 € unter 80 € Restaurant (Menü) über 60 € ●● 35 bis 60 € ● unter 35 € ●●● 2 Top 12������������������������������������������� Umschlag vorne Reiseplanung Die Reiseregion im Überblick�������������������������������������� 8 Die schönsten Touren��������������������������������������������������� 10 Mondäne Küste und einsames Hinterland in einer Woche��������������������������������������������������������������� 10 Menton ❯ Roquebrune-Cap-Martin ❯ La Turbie ❯ Eze ❯ Nizza ❯ Antibes ❯ Cannes ❯ Grasse ❯ Comps-sur-Artuby ❯ Corniche Sublime ❯ Grand Canyon du Verdon ❯ Aiguines ❯ Moustiers-SteMarie ❯ Route des Crêtes ❯ Castellane ❯ Vence ❯ St-Paul-de-Vence ❯ Nizza Küstengebirge, Inseln und Calanques in neun Tagen���������������������������������������������������������������� 12 Cannes ❯ Corniche und Massif de l’Estérel ❯ Fréjus ❯ St-Tropez ❯ Le Lavandou ❯ Hyères ❯ Îles d’Hyères ❯ Toulon ❯ Sanary-sur-Mer ❯ Bandol ❯ La Ciotat ❯ Cassis ❯ St-Maximin-la-Ste-Baume ❯ Massif des Maures ❯ Collobrières ❯ Grimaud Mit dem Zug von Menton bis Digne in vier Tagen��� 14 Menton ❯ Monaco ❯ Beaulieu-sur-Mer ❯ Villefranche-sur-Mer ❯ Nizza ❯ Puget-Théniers ❯ Entrevaux ❯ Annot ❯ Digne-les-Bains ❯ Nizza Touren in der Region – Übersicht������������������������������� 16 Klima und Reisezeit������������������������������������������������������ 17 Anreise���������������������������������������������������������������������������� 18 Reisen in der Region���������������������������������������������������� 19 Special Kinder »Unterwegs mit Kindern«���������������������������������������� 21 Sport und Aktivitäten�������������������������������������������������� 23 Unterkunft��������������������������������������������������������������������� 25 Land & Leute Steckbrief Côte d’Azur������������������������������������������������� 30 Zahlen & Fakten ][ Lage und Landschaft ][ Natur und Umwelt ][ Politik ][ Wirtschaft Geschichte im Überblick���������������������������������������������� 32 Die Menschen���������������������������������������������������������������� 33 Kunst und Kultur���������������������������������������������������������� 34 3 Special Kunst »Kunst an der CÔte d’Azur«������������������������������������� 37 Feste und Veranstaltungen����������������������������������������� 39 Essen und Trinken.......................................................... 40 Unterwegs an der Côte d’Azur Nizza���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44 Ob an der Promenade des Anglais oder in der italienisch geprägten Altstadt: Nizza mit seinem Belle-Époque-Charme ist nicht nur die Hauptstadt, sondern auch der Inbegriff der Côte d’Azur. Zur Orientierung����������������������������������������������������������� 45 Touren durch die Stadt������������������������������������������������� 45 Unterwegs in Nizza������������������������������������������������������ 49 Neustadt ][ Altstadt und Schlossberg ][ Cimiez Corniches und Seealpen������������������������������������������������������������� 56 Östlich von Nizza rücken die Berge bis ans Meer heran. Kurvenreiche Bergstrecken mit herrlichen Aussichtspunkten, die Corniches, verbinden Nizza mit Monaco und Menton. Hoch oben in den Seelapen gibt es eine majestätische Bergwelt zu entdecken. Zur Orientierung����������������������������������������������������������� 57 Touren in der Region���������������������������������������������������� 57 Unterwegs in Monaco������������������������������������������������� 62 Grimaldi-Felsen ][ La Condamine ][ Monte Carlo ][ Moneghetti – Fontvieille Unterwegs in der Region�������������������������������������������� 69 Villefranche ][ Cap Ferrat ][ Beaulieu ][ Menton ][ Roquebrune-Cap Martin ][ La Turbie ][ Eze ][ Saorge ][ Tende ][ Coaraze ][ Lucéram ][ Sospel ][ St-Martin-Vésubie ][ Vallée des Merveilles Mondäne Küste und Hochprovence����������������������������������� 80 Während des Filmfestivals trifft sich in Cannes die Hautevolee, Stars und Sternchen stolzieren über den roten Teppich. Das mittelalterliche Grasse ist Zentrum der Düfte, während der Grand Canyon du Verdon Naturfreunde in seinen Bann zieht. 4 Zur Orientierung����������������������������������������������������������� 81 Touren in der Region���������������������������������������������������� 81 Unterwegs an der Küste��������������������������������������������� 86 Cannes ][ Îles de Lérins ][ Mougins ][ Vallauris ][ Antibes ][ Biot ][ St-Paul-de-Vence ][ Cagnessur-Mer Unterwegs in der Hochprovence������������������������������� 98 Grasse ][ Gourdon ][ Tourrettes-sur-Loup ][ Vence ][ Castellane ][ Grand Canyon du Verdon ][ Aiguines ][ Moustiers-Ste-Marie ][ Digne-lesBains ][ Entrevaux ][ Puget-Théniers Special Wandern »Wandern an der Küste und im Hinterland«������ 108 Im Schatten der Küstengebirge������������������������������������������ 110 Das Massif de l’Estérel setzt der weiten Bucht von Cannes ein jähes Ende, weiter westlich schiebt sich das bewaldete MaurenMassiv bis an die Küste. Zwischen beiden Küstengebirgen ragt die Halbinsel von St-Tropez mit ihren Stränden ins Mittelmeer. Zur Orientierung��������������������������������������������������������� 111 Touren in der Region�������������������������������������������������� 111 Unterwegs in den Küstengebirgen������������������������� 116 La Napoule ][ Théoule-sur-Mer ][ Corniche de l’Estérel ][ St-Raphaël ][ Fréjus ][ Ste-Maxime ][ Port Grimaud ][ Grimaud ][ La Garde-Freinet ][ St-Tropez ][ Ramatuelle ][ Gassin ][ Collo brières ][ Le Lavandou ][ Bormes-les-Mimosas ][ Hyères ][ Îles d’Hyères Westliche Côte d‘Azur���������������������������������������������������������������� 130 Die Küste zwischen Toulon und Cassis hat ihren eigenen Reiz. Oberhalb des Badeorts Bandol werden ausgezeichnete AOCWeine gekeltert, Cassis ist wegen seiner tief in die Felsküste eingeschnittenen Calanques bekannt. Zur Orientierung��������������������������������������������������������� 131 Tour in der Region������������������������������������������������������ 131 Unterwegs im Westen����������������������������������������������� 132 Toulon ][ Sanary-sur-Mer ][ Bandol ][ La Ciotat ][ Cap Canaille ][ Cassis und die Calanques ][ St-Maximin-la-Ste-Baume 5 Infos von A–Z������������������������������������������������������������������������������������ 138 Register������������������������������������������������������������������������� 141 Mini-Dolmetscher������������������������������������������������������� 144 Echt gut Charme-Hotels�������������������������������������������������������������� 26 Die besten Fischrestaurants����������������������������������������� 41 Die besten Nightlife-Adressen der Côte��������������������� 55 Die schönsten Gärten��������������������������������������������������� 70 Kurse für Kreative��������������������������������������������������������� 91 Provenzalische Wochenmärkte������������������������������������ 94 Angesagte Strände der Côte d’Azur��������������������������� 125 Karten Nice (Nizza)������������������������������������������������������������������� 46 Seealpen�������������������������������������������������������������������������� 61 Monaco��������������������������������������������������������������������������� 63 Corniches����������������������������������������������������������������������� 71 Mondäne Küste und Hochprovence��������������������������� 84 Cannes���������������������������������������������������������������������������� 87 Der Süden��������������������������������������������������������������������� 112 Übersichtskarte��������������������������������������� Umschlag hinten Reiseplanung Die Reiseregion im Überblick ][ Die schönsten Touren ][ Klima und Reisezeit ][ Anreise ][ Reisen in der Region ][ Sport und Aktivitäten ][ Unterkunft 8 Die Reiseregion im Überblick Die Reiseregion im Überblick Die »azurblaue Küste« verdankt ihren Namen einem Buch, das 1888 in Paris unter dem Titel »La Côte d’Azur« erschien. Der aus Dijon stammende Dichter Stephen Liégeard, der seine Winter – wie damals viele reiche Zeitgenossen – an der französischen Mittelmeerküste verbrachte, beschrieb darin »diesen in Sonnenstrahlen getauchten Strand, der die Bezeichnung azurblaue Küste verdient«. Damit war der Begriff Côte d’Azur geboren, der sich von der bis dahin üblichen Bezeichnung »Französische Riviera« abhob, den Italiener und vor allem Engländer noch heute gebrauchen. Milde Temperaturen im Winter, selten extrem heiße Sommer und durchschnittlich 300 Sonnentage pro Jahr prägen den Küstenstreifen zwischen Menton, nahe der italienischen Grenze, und Cassis, 250 km weiter südwestlich kurz vor Marseille gelegen. Dazwischen wechseln traumhafte Panoramastraßen direkt an der Küste und autobahnähn liche Schnellstraßen in den tristen Vorstädten von Nizza oder Toulon einander ab. So gehört die Côte d’Azur im Südosten Frankreichs nicht nur zu den schönsten Gegenden des Landes, sie ist auch eine Region der krassen Gegensätze. Malerische Fischerorte, die sich trotz des Hauptwirtschaftszweigs der Côte d’Azur, dem Tourismus, ihren Charme weitgehend bewahrt haben, abgelegene Bergdörfer im Hinterland, die eher gelassen auf das Treiben an der Küste herunterblicken, oder hochkarätige Kunstmuseen, von wohlhabenden Sammlern einst ins Leben gerufen, bestimmen ebenso das Bild der Côte wie die wuchernde Ausbreitung der Städte mit ihren schier endlosen Gewerbegebieten und die fortschreitende Zubetonierung ganzer Küstenabschnitte mit Wohnblocks und Ferienunterkünften. Aber es sind vielleicht gerade diese Gegensätze, die bei einer Reise an der Côte d’Azur für Farbe, Abwechslung und immer wieder für Überraschungen sorgen. Einen Milchcafé in einer simplen Hafenkneipe von La Ciotat oder in einer Bar am Markt von Toulon zu trinken, kostet nur einen Bruchteil von dem, was man am Jachthafen von St-Tropez oder auf der Croisette in Cannes dafür bezahlen muss. Dennoch ist generell die Côte d’Azur nach Paris als das teuerste Pflaster Frankreichs bekannt. Die Dichte an renommierten Luxusherbergen, extravaganten, hinter hohen Mauern versteckten Villen und sündhaft teuren Appartements mit phänomenalem Meeresblick beweist es. Nizza ist die größte Stadt an der Côte und nicht nur deshalb auch ihre Hauptstadt. Denn Nizza verkörpert beinahe schon alles, was die Côte d’Azur ausmacht. Es waren vermögende Engländer, die bereits Mitte des 18. Jhs. die Riviera entdeckten, um hier den Winter zu ver- Die Reiseregion im Überblick bringen. Nizzas Flaniermeile, die Promenade des Anglais mit ihren auf die Engelsbucht blickenden Luxushotels, erinnert noch heute daran. Die italienisch geprägte Altstadt dagegen gibt sich keineswegs exklusiv, sondern versprüht typisch mediterranen Charme. Östlich von Nizza schmiegen sich die Basse, Moyenne und Grande Corniche, die drei kurvenreichen Küstenstraßen, auf unterschiedlichen Höhenniveaus an die Ausläufer der Seealpen. Jede Corniche fasziniert mit herrlichen Ausblicken aufs Meer. Die untere oder Basse Corniche streift mondäne Badeorte wie Villefranche, Beaulieu und Menton, aber auch den Zwergstaat Monaco mit Monte Carlo. Das mittel alterliche Bilderbuch-Bergdorf Wandmalereien an der Place Eze ist über die mittlere oder Victor Hugo in Toulon Moyenne Corniche zu erreichen. Den grandiosesten Blick hinunter auf Monaco gibt es vom auf 400 m Höhe gelegenen La Turbie aus, dem Panoramabalkon an der oberen oder Grande Corniche. Von hier ist es dann nicht mehr weit bis hinauf zu den stillen Bergdörfern und Tälern der sich allmählich immer höher auftürmenden Seealpen. Der Küstenstreifen zwischen Nizza und dem Estérel-Massiv gibt sich ebenfalls exklusiv mit dem schicken Cap d’Antibes und dem Filmfestival-Mekka Cannes. Antibes und Vallauris waren Wohn- und Wirkstätten Pablo Picassos, zuvor hatte es Auguste Renoir schon nach Cagnes und Henri Matisse nach Vence verschlagen. Von der mondänen Küste führt die berühmte Route, auf der Napoleon im März 1815 gen Paris marschierte, nach Grasse, zur Welthauptstadt des Parfüms. In Castellane und Digne-les-Bains sind bereits die Alpenausläufer der Hochprovence zu spüren. Die grandiose Schlucht des Grand Canyon du Verdon lockt hier die Wanderer und fasziniert Naturliebhaber. Gleich westlich der Bucht von Cannes spiegelt sich das rot schimmernde Estérel-Massiv als das erste der beiden Küstengebirge im Blau des Mittelmeeres. Der Trubel der Côte d’Azur scheint hier eine Auszeit zu nehmen. Nur an wenigen Stellen durften Ansiedlungen entstehen, die Natur scheint sich fast selbst überlassen zu sein. Auf der traumhaf- 9 Don Sak, Kha Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom 10 Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Lak Ban Hua Thanon Die Reiseregion im Überblick Laem Tian ten Corniche de l’Estérel ist das Massiv schnell umfahren. Hinter StRaphaël türmt sich das Mauren-Massiv auf, das zweite Küstengebirge der Côte d’Azur. In seinem Schatten schiebt sich die malerische Halb insel von St-Tropez mit ihren Bilderbuchstränden ins Meer hinaus. Im Südwesten wollen die Îles d’Hyères entdeckt werden, insbesondere die 56961 Südthailand in der Bucht von Hyères gelegenen Inseln Porquerolles und Port-Cros. Westlich von Toulon, der zweitgrößten Stadt an der Côte d’Azur, besitzt die Küste mit den Hafen- und Badeorten Sanary-sur-Mer, Bandol und vor allem Cassis drei weitere Perlen, die Touristen magisch anziehen. Sanary war während des Zweiten Weltkriegs bevorzugter Zufluchtsort deutscher Exilanten und verbreitet heute gemächlichen Charme. Bandol ist nicht nur als Badeort bekannt, sondern auch als Weinbaugebiet. Das gleiche gilt für das malerisch gelegene Cassis. Doch nach Cassis locken nicht nur gute Weine, sondern auch die fjordähn lichen schmalen Calanques, die bei Cassis als tiefe Küsteneinschnitte in einem Naturschutzgebiet zu Fuß oder vom Meer aus zugänglich sind. Die schönsten Touren Mondäne Küste und einsames Hinterland in einer Woche Menton ❯ Roquebrune-Cap-Martin ❯ La Turbie ❯ Eze ❯ Nizza ❯ Antibes ❯ Cannes ❯ Grasse ❯ Comps-sur-Artuby ❯ Corniche Sublime ❯ Grand Canyon du Verdon ❯ Aiguines ❯ Moustiers-Ste-Marie ❯ Route des Crêtes ❯ Castellane ❯ Vence ❯ St-Paul-de-Vence ❯ Nizza Distanzen: Menton ❯ Nizza 35 km; Nizza ❯ Grasse 55 km; Grasse ❯ MoustiersSte-Marie 120 km; Moustiers-Ste-Marie ❯ Castellane 55 km; Cas tellane ❯ Nizza 120 km. Verkehrsmittel: Die Tour sollte mit dem Auto unternommen werden, da die beiden spektakulären Panoramastraßen um den Grand Canyon du Verdon nicht anders zu erreichen sind. Lediglich zwischen Nizza und Cannes stellt der Zug eine Alternative dar. Don Sak, Kha Die schönsten Touren Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Ban Hua Thanon 11 Laem Tian An der italienischen Grenze startet diese Tour und führt von der malerischen, aber dicht bebauten Küste bis weit ins Hinterland, wo es mit dem Grand Canyon du Verdon ein Naturwunder zu entdecken gibt. Von der Zitronenstadt **Menton ❯ S. 72 mit ihren auch im Winter milden Temperaturen windet sich 56961 die Basse Corniche an der Halbinsel Südthailand Cap Martin ❯ S. 75 vorbei. Im höher gelegenen **Haut-Roquebrune ❯ S. 75 bieten sich erste herrliche Ausblicke auf die Küste. Über die Grande Corniche gelangt man nach La Turbie ❯ S. 76 mit seinem römischen Siegesdenkmal, das hier seit 6 v. Chr. an die Unterwerfung der Alpenstämme erinnert. Der Blick hinunter auf das Fürstentum Monaco ist atemberaubend. Gleich hinter La Turbie zweigt eine Verbindung zur Moyenne Corniche ab, über die man ins Bergdorf **Eze ❯ S. 76 gelangt. Beim Schlendern durch die mittelalterlichen Gassen bieten sich immer wieder Panoramablicke auf das leuchtend blaue Mittelmeer. Abends fährt man hinunter nach **Nizza ❯ S. 44, für das man sich zwei ganze Tage Zeit nehmen sollte. Weit öffnet sich hier die Küste zur Engelsbucht, an der die lange Promenade des Anglais zum Flanieren einlädt. Auch die Altstadt gehört zum Schönsten, was die Côte d’Azur zu bieten hat. Am vierten Tag geht es weiter Richtung Westen. *Antibes ❯ S. 93 und *Cannes ❯ S. 86 sind zwar an den Rändern zusammengewachsen, könnten jedoch unterschiedlicher nicht sein. Die Altstadt von Antibes liegt auf einem ins Meer hinausgreifenden Felsen. Bekrönt wird sie vom **Picasso-Museum in der ehemaligen Grimaldi-Burg. Die Croisette von Cannes, alljährlich im Mai Spielwiese von Filmstars und -sternchen, prahlt mit ihrem breiten, feinkörnigen Sandstrand. Auf dem Weg ins Hinterland wird es allmählich ruhiger. **Grasse ❯ S. 98, Hauptstadt der Düfte und Ziel des Tages, liegt schon abseits des Küstentrubels. Nach dem Frühstück führt der Weg hinauf in die einsame Hochprovence. Über Comps-sur-Artuby erreicht man die Cor niche Sublime ❯ S. 102, die kurvenreiche Panoramastraße, die auf der Südseite der tiefsten Schlucht Europas, des **Grand Canyon du Verdon ❯ S. 102, entlangführt. In Aiguines ❯ S. 104 fällt sofort das statt liche Renaissanceschloss ins Auge, das den kleinen Ort überragt. Ein rauschender Wildbach empfängt die Besucher in *Moustiers-Ste- Marie ❯ S. 104, wo seit Jahrhunderten feinste Keramik produziert wird. Die romantische Kulisse bietet sich für eine Übernachtung an. Am sechsten Tag wird die Fahrtstrecke erneut spektakulär. Auf der Nordseite des Grand Canyon du Verdon wurde die Route des Crêtes ❯ S. 104 aus dem Felsen gehauen. Wer ausgiebig wandern möchte, der kann hier in die Tiefe hinabsteigen. In Castellane ❯ S. 101, an den Alpenausläufern der Hochprovence gelegen, haben sich um den kleinen Marktplatz einige Hotels, Restaurants und Cafés angesiedelt, ein ideales Etappenziel für eine Nacht. Am Morgen geht es nach *Vence ❯ S. 101, wo die nahe Küste wieder zu spüren ist. Die mediterrane Altstadt zog schon Lak Don Sak, Kha Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom 12 Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Lak Ban Hua Thanon Die schönsten Touren Laem Tian den Maler Henri Matisse in ihren Bann. Bei *St-Paul-de-Vence ❯ S. 97, dem pittoresken Künstlerdorf, fasziniert eine der weltweit bedeutendsten Kunstsammlungen, die **Fondation Maeght. Wo ließe sich diese Tour besser beschließen als in der Metropole **Nizza ❯ S. 44? 56961 Südthailand Küstengebirge, Inseln und Calanques in neun Tagen Cannes ❯ Corniche und Massif de l’Estérel ❯ Fréjus ❯ StTropez ❯ Le Lavandou ❯ Hyères ❯ Îles d’Hyères ❯ Toulon ❯ Sanarysur-Mer ❯ Bandol ❯ La Ciotat ❯ Cassis ❯ St-Maximin-la-Ste-Baume ❯ Massif des Maures ❯ Collobrières ❯ Grimaud Distanzen: Cannes ❯ St-Tropez 85 km; St-Tropez ❯ Hyères 60 km; Hyères ❯ Sanary-sur-Mer 40 km; Sanary-sur-Mer ❯ Cassis 40 km; Cassis ❯ Collobrières 130 km; Collobrières ❯ Grimaud 50 km. Verkehrsmittel: Das eigene Fahrzeug oder ein Mietwagen ist auch bei dieser Tour am besten geeignet, um die Küsten- und Gebirgsstraßen genießen zu können. Die wenig befahrene, sehr kurvige Straße im Massif des Maures sind ein Mekka für rennradbegeisterte Franzosen. Infos zu den Fährverbindungen auf die Îles d’Hyères ❯ S. 129, zu den Ausflugsbooten in die Calanques von Cassis ❯ S. 136. Glamour und Hektik des mondänen *Cannes ❯ S. 86 sind schnell vergessen, wenn die Corniche de l’Estérel ❯ S. 117 hinter Théoule-surMer ❯ S. 117 den Blick auf das rot schimmernde Küstengebirge Massif de l’Estérel freigibt. Schon Guy de Maupassant schwärmte vom Kon trast zwischen dem Blau des Meeres und dem Rot des Gesteins. In StRaphaël ❯ S. 118 ist es allerdings mit der Einsamkeit schon wieder vorbei. Strände bestimmen das Bild in diesem Seebad. Der kurze Abstecher ins Landesinnere nach *Fréjus ❯ S. 118 lohnt sich, denn die schon unter den Römern bedeutende Siedlung ist bekannt für ihren mittelalterlichen Kathedralbezirk. Südlich von Fréjus türmt sich das Massif des Maures auf. Spätestens bei Ste-Maxime ❯ S. 120 kommt die gegenüberliegende Halbinsel mit der Hafenstadt *St-Tropez ❯ S. 122 in Sicht. Doch noch muss die gesamte Bucht umrundet werden, bis die Stadt endlich erreicht ist. Außerhalb der Sommersaison, in der sich die Luxusjachten am Kai drängeln und die Preise Don Sak, Kha Die schönsten Touren Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Ban Hua Thanon 13 Laem Tian 56961 Südthailand Auf der Île de Port-Cros, einer der »goldenen Inseln« vor Hyères ins Unermessliche steigen, besticht St-Tropez immer noch durch den Charme eines südfranzösischen Provinzstädtchens, in dem man gerne zwei Nächte verbringt. Die Strände der Halbinsel gehören zu den schönsten der ganzen Côte d’Azur. Am dritten Tag steht Le Lavandou ❯ S. 126 auf dem Programm, das man über die Küstenstraße des Massif des Maures erreicht. Auch hier locken von Palmen gesäumte Strände; am Horizont kann man die Îles d’Hyères gleichsam im Meer schwimmen sehen. Oberhalb von Le Lavandou liegt der hübsche und viel ruhigere Ort *Bormes-les-Mimosas ❯ S. 127, dessen Name andeutet, was sich dort im Februar entdecken und bewundern lässt: die kräftig gelben Blüten der Mimosenbäume. Ebenfalls auf einem Hügel liegt die sorgsam restaurierte Altstadt von *Hyères ❯ S. 127. Quartieren Sie sich hier für zwei Nächte ein, dann bleibt Ihnen ausreichend Zeit, um am folgenden Tag die *Îles d’Hyères ❯ S. 129 zu erkunden. Die Île de Port-Cros, eine der drei Inseln, die von Hyères-Plage aus mit dem Schiff zu erreichen ist, wurde zum Naturschutzgebiet erklärt. Vom Hafen La Tour Fondue geht es am schnellsten per Schiff zur Île de Porquerolles, die zu Strandwanderungen einlädt. Mit Toulon ❯ S. 132 ist am fünften Tag Frankreichs bedeutendster Marinehafen und die zweitgrößte Stadt an der Côte d’Azur erreicht, die Nizza an Attraktivität jedoch nicht das Wasser reichen kann. Weiter westlich liegt *Sanary-sur-Mer ❯ S. 133, das bevorzugte Quartier deutscher Exilanten während des Zweiten Weltkriegs. Hier lässt sich gut ein Nachtquartier finden. Weinfreunden ist das benachbarte Bandol ❯ S. 135 ein Begriff. Vorbei an La Ciotat ❯ S. 135, dessen Altstadt und Hafenfront noch in weiten Teilen auf ihre Restaurierung warten, führt Lak Don Sak, Kha Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom 14 Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Lak Ban Hua Thanon Die schönsten Touren Laem Tian der Weg am sechsten Tag ins malerisch in einer kleinen Bucht gelegene Etappenziel *Cassis ❯ S. 136. Nach dem Frühstück sollte man einen Abstecher zu den nahen **Calanques ❯ S. 136 einplanen und am besten den ganzen Tag dort verbringen. Die nächste Etappe führt ins Landesinnere. In St-Maximin-la-Ste56961 Südthailand Baume ❯ S. 137 steht das größte gotische Kirchengebäude der Provence, das die Stadtsilhouette deutlich überragt. In der **Basilika werden die Reliquien der Maria Magdalena aufbewahrt, die sich in einer Höhle in den nahen Bergen versteckt haben soll. Die Einsamkeit des MaurenMassivs erschließt sich bei der kurvenreichen Fahrt nach Collobrières ❯ S. 125, das sich als Hauptort des dicht bewaldeten Gebirges vermarktet. An einem Flüsschen gelegen, lebt Collobrières von Rast suchenden Wanderern und der Herstellung von Maronenspezialitäten – der ideale Ort, um hier eine Nacht in den Bergen zu verbringen. Am folgenden Tag endet die Tour im stillen *Grimaud ❯ S. 121, ein beliebter Ort für exklusive Zweitwohnsitze. An den Ausläufern des Massif des Maures gelegen, ist St-Tropez ganz in der Nähe. Mit dem Zug von Menton bis Digne in vier Tagen Menton ❯ Monaco ❯ Beaulieu-sur-Mer ❯ Villefranchesur-Mer ❯ Nizza ❯ Puget-Théniers ❯ Entrevaux ❯ Annot ❯ Digneles-Bains ❯ Nizza Distanzen: Menton ❯ Nizza 35 km, 40 Min. Zugfahrt; Nizza ❯ Entrevaux 75 km, 1,5 Std.; Entrevaux ❯ Digne-les-Bains 85 km, 2 Std.; Digneles-Bains ❯ Nizza 160 km, 3,5 Std. Verkehrsmittel: Zwischen Menton und Nizza verkehrt halbstündig ein Regional express (neun Haltestellen). Von Nizza nach Digne fährt viermal tgl. der Train des Pignes (Infos zum »Pinienzapfenzug«: www.train provence.com, Tel. 04 97 03 80 80). Er verlässt Nizza um 6.55, 9.25, 13.05 und 17.15 Uhr (ab Digne 7.15, 10.45, 14.25 und 17.35 Uhr). Für Nostalgiker befährt darüber hinaus an Wochenenden zwischen Mai und Oktober ein historischer Zug mit Dampflok die Teilstrecke von Puget-Théniers nach Annot bzw. von Villars-sur-Var nach Puget-Théniers. Die Anschlüsse sind auf den regulären »Pinienzapfenzug« abgestimmt. Infos: www.gecp.asso.fr (auch dt.). Don Sak, Kha Die schönsten Touren Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Ban Hua Thanon 15 Laem Tian Beim Anblick der unzähligen Autos, die sich tagtäglich an der Côte d’Azur entlangwälzen, ist der Gedanke nicht abwegig, die Eisenbahn zu wählen, um die blaue Küste und ihr stilles Hinterland entspannt aus einer anderen Perspektive zu erkunden. vieleSüdthailand der Hotelbauten aus dem späIn **Menton ❯ S. 72 stehen noch56961 ten 19. Jh., als die Stadt mit ihrem Eisenbahnanschluss erstmals Wintergäste aus dem Norden anlockte. Hier beginnt die Zugfahrt in Richtung Nizza. Zwischen Cap Martin ❯ S. 75 und der Grenze zum Fürstentum **Monaco ❯ S. 62 folgt der Zug direkt der Küstenlinie. Näher kommt auch kein Auto dem in der Sonne glitzernden Wasserspiegel. In Monaco dann verschwindet die Eisenbahnlinie im steinernen Untergrund mit ultramodernem Bahnhof. Zwischen Cap d’Ail ❯ S. 71 und Eze-sur-Mer gleitet der Zug wieder direkt am Wasser entlang. Überwältigende Ausblicke auf die See sind garantiert, da die kurvige Strecke nur langsame Fahrt erlaubt. Bereits vom kleinen, aber feinen Hafen Beaulieu-sur-Mer ❯ S. 70 aus ist das von prächtigen Villen besetzte *Cap Ferrat ❯ S. 69 zu erkennen. In Villefranche-sur-Mer ❯ S. 69 scheinen die ankernden Boote vom Zug aus zum Greifen nahe zu sein. Erst jetzt entfernt sich die Bahnlinie vom Wasser, um in wenigen Minuten den Hauptbahnhof von **Nizza ❯ S. 44 anzusteuern. In Nizza ist die Auswahl an Hotels groß und die erste Übernachtung einzuplanen. Von einem eigenen Bahnhof in Nizza aus betreibt die Eisenbahn gesellschaft Chemin de Fer de Provence (nicht die staatliche SNCF) eine ganz besondere Zugstrecke ins 160 km entfernte Digne. Nach über 20-jähriger Bauzeit wurde 1911 die einspurige Strecke eröffnet. Train des Pignes, Pinienzapfenzug, wird der hier eingesetzte Zug liebevoll genannt, weil früher seiner Dampflokomotive auch mit Pinienzapfen vom Wegesrand eingeheizt worden sein soll. Viele Einwohner nutzen die Verbindung tagtäglich, um zur Arbeit in den Vororten Nizzas zu kommen. Dem Verlauf des Flusses Var folgend, leert sich der Zug allmählich von Berufspendlern. Über 1000 Höhenmeter wird die Bahn bis zu ihrem Ziel in Digne zurücklegen. Nach eineinhalb Stunden ist PugetThéniers ❯ S. 107 erreicht. Steigen Sie ruhig aus für einen Bummel. Der nächste Zug für die Weiterfahrt kommt bestimmt. Von Puget-Théniers startet außerdem saisonal an Sonntagen ein von einer Dampflok gezogener Nostalgiezug auf einer Teilstrecke – um den Erhalt kümmert sich ein Liebhaberverein (www.gecp.asso.fr). Kurz vor dem 700 Seelen zählenden Ort *Entrevaux ❯ S. 107 ist das Département Alpes-de-Haute-Provence erreicht – und auch das Etappenziel für diesen Tag. Das heute autofreie Entrevaux wurde im 17. Jh. zum Festungsort ausgebaut, da es an der Grenze zu Savoyen lag. Am nächsten Vormittag beginnt dann der schönste Teil der Tour, die Gebirgsstrecke nach Annot. Eine weite Schienenschleife bei Le Fugeret ist notwendig, um den Anstieg meistern zu können. Nach einem langen Lak Don Sak, Kha Taling Ngam Khao Khwang Laem Hin Khom 16 Ban Taling Ngam Ban Ban Laem Ma So 13 Karte Umschlag hinten Ban Bangkoa Lamai Lak Ban Hua Thanon Die schönsten Touren Laem Tian Tunnel trifft die Bahnlinie jetzt auf den von Norden kommenden Fluss Verdon. Bei Barrême folgt sie dann der berühmten Route Napoléon, auf der der entmachtete Kaiser 1815 von Elba kommend Paris – und auch Waterloo – entgegenmarschierte. Endstation ist Digne-les-Bains ❯ S. 106, wo seit der Römerzeit Thermalquellen genutzt werden. Im 56961 Südthailand Kurort Digne finden sich zahlreiche Hotels für diese Nacht. Am folgenden Morgen geht es mit dem Train des Pignes zurück nach Nizza. Touren in der Region Touren in der Region Region Dauer Über die Promenade des Anglais zu den Museen Nizza 1 Tag Seite 45 Rund um den Burgberg: Altstadt und Hafen Nizza 1 Tag 47 Straßen mit Ausblick: die Corniches Corniches und Seealpen 2 Tage 57 Der Küste den Rücken kehren: Tour in die Seealpen Corniches und Seealpen 2–3 Tage 59 Im Hinterland von Nizza Corniches und Seealpen 2 Tage 60 Die Engelsbucht und ihr Hinterland Mondäne Küste und Hochprovence 1 Tag 81 Auf Picassos Spuren zwischen Antibes und Cannes Mondäne Küste und Hochprovence 1–2 Tage 82 Von der Parfümhauptstadt zu Matisse und Napoleon Mondäne Küste und Hochprovence 1–2 Tage 83 Rund um den Grand Canyon du Verdon Mondäne Küste und Hochprovence 1–2 Tage 84 Eine Tour ums Massif de l’Estérel Im Schatten der Küstengebirge 1 Tag 111 Durch die Einsamkeit des Massif des Maures Im Schatten der Küstengebirge 1 Tag 114 Das prominente Fischerdorf St-Tropez und seine Halbinsel Im Schatten der Küstengebirge 2 Tage 114 Hyères und seine Inseln Im Schatten der Küstengebirge 2 Tage 115 Von Sanary nach Cassis Westliche Côte d‘Azur 2 Tage 131 Klima und Reisezeit Klima und Reisezeit Was Temperaturen und Sonnenschein betrifft, brauchen sich Reisende an der Côte d’Azur eigentlich keine Sorgen machen. An über 300 Tagen im Jahr scheint hier im Schnitt die Sonne, und selbst im Winter fallen die Temperaturen selten unter den Gefrierpunkt. Im Januar im warmen Pullover bei strahlendem Sonnenschein einen Pastis auf einer Terrasse in der Altstadt von Nizza trinken zu können, stellt keine Seltenheit dar. Es waren ja gerade diese milden Temperaturen, die der Côte d’Azur schon vor 200 Jahren den Aufstieg zum noblen Winterdomizil der europäischen Aristokratie ermöglichten. Schneefall wird an der Küste als Sensation eingestuft, und wenn er wirklich fällt (wie sehr ausgiebig im Februar 2010), hängt man Fotos davon in den Bars auf. In den Höhenlagen der Alpenausläufer ist Schnee jedoch Normalität – von Nizza aus kann man die Skigebiete in einer knappen Stunde erreichen. Die meisten Niederschläge sind von Oktober bis Dezember zu erwarten, die sich durchaus als wolkenbruchartige Regenfälle über die Côte d’Azur ergießen können. Solche Wolkenbrüche gingen den dramatischen Überschwemmungen Mitte Juli 2010 voraus. Naturgemäß sind Juli und August am trockensten und heißesten, vor allem im Juli werden 30° C deutlich übertroffen. Lediglich im gebirgigen Hinterland bleiben dann die Temperaturen erträglich. Die Wassertemperatur des Mittelmeers kann im Sommer bis zu 25 °C erreichen. Die schönste Reisezeit für die Côte d’Azur ist sicherlich von April bis Ende Juni und von Mitte September bis Mitte Oktober. Während der Sommerferien der Franzosen im Juli und August sind dagegen Städte, Strände, Campingplätze, Hotels und Restaurants überfüllt. Vor allem die Küstenstraßen werden dann von einer Autolawine heimgesucht. Auch in den Bergregionen kann man von April bis weit in den Oktober mit angenehmem Wetter rechnen. Im Herbst macht die stabile Wetterlage Hochprovence und Seealpen zu einem Paradies für Wanderer. 17 Anreise 18 Anreise Mit dem Flugzeug Der Flughafen von Nizza (www.nice.aeroport.fr) ist nach den beiden Pariser Großflughäfen der bedeutendste Frankreichs. Air France und Lufthansa bieten mehrmals täglich Linienflüge nach Nizza an. Germanwings fliegt Nizza von sieben deutschen Städten direkt an, EasyJet von Berlin, TUIfly von Köln, Düsseldorf und Stuttgart und Air Berlin von Düsseldorf. Der 7 km südwestlich von Nizza ins Meer hinaus gebaute Flughafen ist vom Stadtzentrum aus mit einem Zubringerbus zu erreichen. Darüber hinaus bestehen regelmäßige Busverbindungen in öst liche Richtung nach Monaco und Menton sowie westlich nach Cannes, Grasse, Vence und Fréjus. Mit der Bahn Die Côte d’Azur ist über die durch das Tal der Rhône führende Hoch geschwindigkeitsstrecke am schnellsten zu erreichen; so benötigt der TGV von Paris nach Toulon knapp vier Stunden und zwei weitere Stunden bis nach Nizza. Die Anreise über Italien stellt selbst von Süddeutschland aus keine echte Alternative dar, da die Fahrt zu lange dauert. Unter www.bahn.de sind verlässliche Fahrplanauskünfte auch für die französische Strecke zu ermitteln. Seit Ende März 2012 gibt es Echt direkte TGV-Verbindungen von Frankfurt/Main, Mannheim, Karls gut ruhe und Baden-Baden nach Marseille – ohne Umsteigen in Paris! Die Fahrzeit ab Frankfurt beträgt 7 Std. 45 Min. (Infos und Buchung unter http://tgv-ice.tgv-europe.de). Der Nachtzug Lunéa der SNCF fährt von Paris, Metz und Strasbourg sowie von Luxembourg an die Côte d’Azur mit Halt in Toulon, St-Raphaël, Cannes, Antibes und Nizza. Die Boutique Rail Europe der SNCF in Köln (www.raileurope.eu, Tel. 0221/91 39 31 20), hält alle nötigen Infos bereit. Der Autoreisezug der DB fährt von Berlin, Hamburg, Düsseldorf und Neu-Isenburg (bei Frankfurt/M.) nach Narbonne in Südfrankreich (noch 420 km bis Nizza), jedoch auch nach Alessandria in Italien (noch 250 km bis Nizza). Infos unter www.dbautozug.de. Als Alternative bietet die SNCF den »Auto/train«, der auf Wunsch auch nur das Auto befördert: von ParisBercy nach Fréjus, Nizza, Toulon und Marseille, während Reisende z. B. den TGV nehmen. Am Zielort kann dann der Wagen wieder abgeholt werden (über www.raileurope.eu). Mit dem Auto Der schnellste Weg an die Côte d’Azur führt über französische oder italienische Autobahnen. Von Süddeutschland aus ist die Fahrt nach Nizza Reisen in der Region über die Schweiz und Italien ca. 200 km kürzer als über die autoroute du soleil, die Sonnenautobahn (A 7/A 8), die über Lyon nach Süden führt. Die Benutzung von Autobahnen in Frankreich und Italien ist gebührenpflichtig. Die Maut, péage, kann auch mit Kreditkarte bezahlt werden. Landschaftlich reizvoller, aber nicht durchgehend als Autobahn ausgebaut ist die Strecke über Lausanne, Genf und Grenoble nach Gap und weiter über die berühmte Route Napoléon (N 85) bis Cannes. Reisen in der Region Mit dem Auto Auf das Auto möchte man auf so aufregenden Panoramastraßen wie den drei Corniches (❯ S. 57) zwischen Nizza und Menton nicht verzichten. In der Hochsaison aber, wenn es über Kilometer nur noch im Schritttempo vorwärts geht, würde man die Zeit gerne anders nutzen. Ausweichmöglichkeit bietet nur die hoch gelegene Autobahn A 8, die ebenfalls alle Hauptorte ansteuert. Abseits der Küste versprechen die kleinen, aber meist sehr kurvenreichen Nebenstraßen (mit D gekennzeichnet) reizvolle Ausblicke ins Hinterland. In Frankreich liegt die Promillegrenze bei 0,5; seit dem 1. Juli 2012 muss jeder Fahrer eines Kraftfahrzeugs ein unbenutztes Alkoholtestset (alcootest/ethylotest) im Fahrzeug mitführen. Auf Autobahnen sind 130 km/h (bei Nässe 110 km/h) erlaubt, auf Landstraßen 90 km/h (bei Nässe 80 km/h), innerhalb von Ortschaften 50 km/h. Verstöße gegen Atemberaubender Blick von der Grande Corniche hinunter auf Monaco 19 Reisen in der Region 20 Verkehrsvorschriften werden in Frankreich streng geahndet. Geschwindigkeitsüberschreitungen kommen besonders teuer. Nicht nur auf Autobahnen sind heute fest installierte Radarkontrollpunkte die Regel. Pannenhilfe kann man auf den Autobahnen über die orangen Notrufsäulen anfordern, sonst über den Polizeinotruf 17 (Police Secours) oder den deutschsprachigen Notrufdienst des ADAC (Tel. aus dem französischen Festnetz: 0825 800 822, vom Handy: +33 825 800 822). Mit der Bahn Wie Perlen auf einer Schnur reihen sich die Küstenorte von Cassis bis Menton auf der einzigen Bahnstrecke der Côte d’Azur aneinander. Echt Landschaftlich besonders reizvolle Streckenabschnitte liegen auf der gut dem Meer zugewandten Seite des Massif de l’Estérel und zwischen Nizza und Menton. Infos zum regelmäßig verkehrenden Regionalexpress (TER) auf www.ter-sncf.com, Rubrik Region PACA (auf Frz.). Fahrkarten müssen stets vor Fahrtantritt an den orangefarbenen Automaten am Anfang des Bahnsteigs entwertet werden. Auch ins Hinterland führen interessante Bahnstrecken, namentlich der Train des Merveilles nach Tende (❯ S. 78) und der Train des Pignes nach Digne (❯ S. 14). Das Reiseportal der Deutschen Bahn (http://reiseauskunft.bahn.de) gibt auch Verbindungsauskünfte über innerfranzösische Strecken. Mit dem Bus Das Netz an Stadt- und Überlandbussen ist in den beiden Départements Var und Alpes-Maritimes gut ausgebaut. Dennoch verkehren die Busse zu Orten abseits des dicht besiedelten Küstenstreifens nicht sehr häufig. Verbindungen an der westlichen Côte d’Azur zwischen Nahverkehr an der La Ciotat und St-Raphaël sind zu Côte d’Azur ermitteln unter www.varlib.fr. Nicht alles an der Côte d’Azur ist Den Großraum Nizza von Vence teuer: Im Nahverkehr der Lignes bis zur Grenze zum Fürstentum d’Azur im Großraum Nizza zwischen Monaco befahren die Busse der Cagnes-sur-Mer sowie Vence im Lignes d’Azur (❯ Exkurs links). Weitere Schnellverbindungen bieWesten und der Grenze zu Monaco Echt ten die Busse der Rapides Côte im Osten gilt der Einheitstarif gut von 1 € (mit Umsteigen innerhalb d’Azur, die zwischen Cannes und von 74 Min.). Unbegrenztes BusMenton verkehren und auch den fahren, einschließlich der FlughafenFlughafen Nizza ansteuern (www. linien 98 und 99, gibt es mit der rca.tm.fr). Die Internetseiten sind Tageskarte Pass 1 Jour für 4 € oder nur auf Französisch, Auskünfte während 7 Tagen für 15 € und oft auch Fahrpläne gibt es (www.lignesdazur.com). aber auch bei den örtlichen Tourismusbüros (Office de tourisme).