PDF Datei - Kunsthaus Bregenz

Transcription

PDF Datei - Kunsthaus Bregenz
Kunsthaus Bregenz
kub 2014.03
Richard Prince
It’s a Free Concert
kub Arena
Sommerfestival
Vom Werden und Sein
19 | 07 — 05 | 10 | 2014
Unbenannt-2 1
26.05.14 07:49
02 03
Unbenannt-2 2
kub 2014.03
Richard Prince
26.05.14 07:49
kub 2014.03
Richard Prince
It’s a Free Concert
19 | 07 — 05 | 10 | 2014
Richard Prince
Bootleg, 2010
Bemaltes
Aluminium,
88,9 x 29,2 x
30,5 cm
Foto: Dietrich
Gehring
© Richard Prince
Unbenannt-2 3
Es gibt beinah unzählige Texte, Bücher und Ausstellungskataloge
über Richard Prince (geb. 1949) sowie von ihm selbst verfasste
Essays für eigene und für Publikationen anderer Künstlerinnen und
Künstler. Seine Ausstellungstätigkeit ist ebenfalls kaum überschaubar,
und bereits zu Beginn seiner Karriere hatte er Einzelpräsentationen
in wichtigen internationalen Museen. Bekannt ist er nicht zuletzt
auch wegen der astronomischen Preise, die seine Arbeiten auf dem
Kunstmarkt erzielen. Doch obwohl sein Werk diese große Verbreitung findet und viele glauben, es zu kennen, ist Richard Prince bis
heute ein enigmatischer Künstler geblieben. Einmal gelegte Spuren
weiß er konzeptuell überzeugend zu verwischen, indem er überraschend neue Pfade einschlägt. Dass er mitunter auf genau dieselben
Wege zurückkehrt und beispielsweise die gleichen Titel, Themen
und Motive aufgreift, die er zuvor für andere Serien verwendete,
macht das Erfassen seines Gesamtwerks nicht einfacher. Es ist und
bleibt ein Phänomen, dass, obwohl seine künstlerische Vorgehensweise letztendlich nicht zu durchschauen ist, seine Cowboys, Nurses
und Jokes zum festen Bestandteil des Kanons zeitgenössischer
Kunst zählen.
Erstes Aufsehen erregte Richard Prince Ende der 1970er Jahre
durch abfotografierte Werbeanzeigen und Bilder aus Verkaufskatalogen, die weder Schrift noch Logos erkennen ließen. Schmuck
und Accessoires gehobenen Lebensstils sowie edle Interieurs prägen
die Atmosphäre dieser frühen Farbfotografien des Künstlers. Seine
ein Jahrzehnt später auf der Grundlage von Marlboro-ZigarettenWerbung entstandenen Cowboys erlangten rasch Kultstatus und
zählten in Bregenz 2011 zu den Highlights der Gruppenausstellung
So machen wir es.
26.05.14 07:49
Richard Prince
Elvis, 2007
Stahl, Sperrholz, Bondo,
160 x 193 x
462,3 cm
Foto: Robert
McKeever
© Richard Prince
04 05
Unbenannt-2 4
Aspekte der Populärkultur Amerikas und Porträts verschiedener
sozialer Milieus tauchen in seinem Werk, das Gemälde, Fotografien,
Skulpturen und Installationen umfasst, hauptmotivisch immer
wieder auf. Hierzu zählen Gruppen unterschiedlicher Subkulturen wie
Rocker und deren Girlfriends (so der Titel einer Werkserie von Prince).
Zu seinen populärsten Gemälden gehören die sogenannten
Jokes und Cartoons, auf denen Witze in Form von Schriftbildern
beziehungsweise Zeichnungen mit Acryl im Siebdruckverfahren auf
Leinwände übertragen werden. Auch wenn Prince sich mit vordergründig Banalem wie den Motorhauben von Autos beschäftigt,
gelingt es ihm, diese in einen Schwebezustand zu überführen, der
gleichermaßen dem Trivialen wie dem Auratischen verhaftet ist.
Speziell für das Kunsthaus Bregenz hat Prince eine Ausstellung
konzipiert, die den Titel It’s a Free Concert trägt. Ein Großteil seiner
Arbeiten wird hier zum ersten Mal einer breiten Öffentlichkeit
präsentiert. Dabei stellt der Titel eine Art Leitmotiv dar, das sich
durch die gesamte Präsentation zieht, ohne dass die einzelnen
Arbeiten hierauf zu reduzieren wären. Zum einen könnte der
Verweis auf ein Konzert als Hommage an die Festspielstadt Bregenz
und ihre Open-Air-Oper gedeutet werden, zum anderen die Vorstellung von einer hippiesken Jugendkultur hervorrufen. Es finden
sich zahlreiche Anklänge an die Populär- und Subkultur, und Rockund Popstars wie Bob Dylan, Jimi Hendrix und Bands des sogenannten
kub 2014.03
Richard Prince
26.05.14 07:49
Richard Prince
Untitled (Doo
Wop), 2013
Photomil,
101,6 x 102,9 x
12,4 cm
Foto: Dietrich
Gehring
© Richard Prince
Doo-Wop-Stils aus den 1950er Jahren, mit denen der Künstler aufwuchs, sind omnipräsent. Die häufig mit Rockkonzerten verbundene
Entgrenzung und das Überschreiten von Konventionen blitzen auch
in den kleinformatigen Arbeiten auf, in denen Prince Werbefotos
für Pornofilme mit Aufklebern versieht, die als Beschriftungen für
DVDs dienen.
Neben Sex, Rock ’n’ Roll beziehungsweise anderen Formen
populärer Musik ist das Auto — genauer amerikanische Straßenkreuzer
der Marke Chevrolet El Camino und Buick Grand National — ein
weiteres Projektionsfeld, das in der Ausstellung den (vermeintlich
maskulinen) amerikanischen Traum von Freiheit ins Bild setzt. Dabei
gelingt es Prince durch seinen gleichermaßen huldigenden wie auch
kritischen Blick auf die eigene Kultur, deren komplexe verführerische Kraft lustvoll in Kunstwerke zu überführen. Und ganz nebenbei
verbindet er in der Bregenzer Ausstellung allein über die Werktitel
seiner schon jetzt legendären Auto-Arbeiten, die Namen wie Elvis oder
The Doors tragen, den Kreislauf von Musik und Straßenkultur.
In dieser ersten großen institutionellen Einzelausstellung von
Richard Prince in Österreich wird nicht nur die Vielfältigkeit seiner
Vorgehensweise deutlich, sondern auch deren beeindruckende
konzeptionelle Stärke.
Unbenannt-2 5
26.05.14 07:49
Summary
There are countless texts, books, and exhibition catalogues about
Richard Prince (born 1949) as well as texts he has authored for his
own publications and those of other artists. Gaining any overview of
his exhibition activities is a challenge. Nevertheless, though his
work has been widely shown Richard Prince remains an enigmatic
artist, skilled in covering his tracks. His reuse of identical or similar
titles, subjects, and motifs does not make an understanding of his
oeuvre any less demanding. Even though his artistic approaches
remain opaque, his Cowboys, Nurses, and Jokes are renowned within
contemporary art.
Richard Prince first came to attention at the end of the 1970s
for re-photographing advertisements. Fashionable lifestyles pervade
the artist’s early photographic works. A decade later his Marlboro
Cowboys achieved cult status and were amongst the highlights of the
group exhibition That’s the Way We Do It at Kunsthaus Bregenz in 2011.
American popular culture and social milieus have provided his
work’s predominant imagery, encompassing painting, photography,
sculpture, and installation. These include various subcultures such as
rockers and their Girlfriends.
Amongst his most popular paintings are the Jokes and Cartoons,
in which jokes are screen-printed on canvas. Even if Prince privileges
the banal, he nevertheless succeeds in anchoring them between the
trivial and auratic.
Prince has conceived his exhibition It’s a Free Concert especially
for Kunsthaus Bregenz. Many works on display will be receiving
exposure to a wider public for the first time. The title is a leitmotif
permeating the whole display. Associations to popular and subculture, rock and pop stars such as Bob Dylan, Jimi Hendrix, and
so-called doo-wop bands from the 1950s are omnipresent. Rock’s
transcending of conventions also shines through in the small-scale
works, where Prince has adorned advertising photos for pornographic films with labeling stickers for DVDs.
Along with sex and pop music, the car is an additional site of
projection in the exhibition, that of the American dream of freedom.
In his examination of his native culture, Prince succeeds in transferring its complex power to works of art. Merely by means of the titles
of his car works such as Elvis or The Doors, he manages to loop music
and street culture.
This first large-scale solo exhibition by Richard Prince in an
Austrian institution demonstrates both the range of his approach and
its conceptual strengths.
06 07
Unbenannt-2 6
kub 2014.03
Maria Eichhorn
Richard
Prince
26.05.14 07:49
Richard Prince
Galaxy, 2014
Metall, Glas, Acryl,
GFK, Bondo und
Leinwand,
167,6 x 147,3 x 30,5 cm
Foto: Robert
McKeever
© Richard Prince
Unbenannt-2 7
26.05.14 07:49
Fotomontagen
für die kub Billboards, Seestraße,
Bregenz
Richard Prince
2010|14
kub Billboards
Richard Prince
07 | 07 — 05 | 10 | 2014
Zu seiner Ausstellung It’s a Free Concert im Kunsthaus Bregenz wählte
der Künstler Richard Prince für die sechs kub Billboards aus seinem
Werk Untitled (2010) einen Ausschnitt aus. Das Motiv besteht aus
einer digital vervielfältigten und neu zusammengesetzten Abbildung
einer Schwarz-Weiß-Fotografie des berühmten Woodstock Music
and Art Festival von 1969. Das Musikfestival war mit über 400.000
Besucherinnen und Besuchern der musikalische Höhepunkt der
us-amerikanischen Hippiebewegung.
For his exhibition It’s a Free Concert at Kunsthaus Bregenz, the
artist Richard Prince selected an excerpt from his work Untitled
from 2010 for the six kub Billboards. The motif consists of a digitally
multiplied and newly assembled reproduction of a black and white
photograph from the famous Woodstock Music and Art Festival
from 1969. The music festival, which had over 400,000 visitors, was
the musical high point of the hippie movement in the usa.
08 09
Unbenannt-2 8
kub 2014.03
Richard Prince
26.05.14 07:49
Richard Prince
It’s a Free Concert
Herausgegeben von
Yilmaz Dziewior;
mit Essays von
Paul Black,
Yilmaz Dziewior,
Richard Prince und
Kerstin Stakemeier
Grafik: Kühle und
Mozer, Köln
Deutsch|Englisch,
ca. 200 Seiten,
23,5 x 30,5 cm,
Hardcover,
Erscheinungstermin:
September 2014
48,– eur
kub Publikation
Richard Prince
It’s a Free Concert
Richard Prince
It’s a Free Concert
Edited by Yilmaz
Dziewior; with
essays by Paul
Black, Yilmaz
Dziewior, Richard
Prince, and
Kerstin Stakemeier
Graphic design:
Kühle und Mozer,
Cologne
German|English,
approx. 200 pages,
23.5 x 30.5 cm,
Hardcover,
date of publication:
September 2014
48 eur
kub Online-Shop
www.kunsthausbregenz.at
Unbenannt-2 9
Die in Bregenz ausgestellten Werke, darunter so bekannte Werkgruppen wie Jokes und Car Hoods, zeigen die außergewöhnliche
Vielfalt an Medien, in denen sich Richard Prince mit den amerikanischen Mythen auseinandersetzt. Die dem Werk zugrunde liegenden
Strategien, wie die des Seriellen, arbeitet Paul Black in seinem
Beitrag heraus. Während Kerstin Stakemeier den ökonomischpolitischen Kontext seines Schaffens anhand ausgesuchter Werkbeispiele untersucht, erläutert Yilmaz Dziewior im Besonderen das
Konzept der Ausstellung. Der Künstler selbst formuliert in einem
Essay aufschlussreich sein künstlerisches Denken. Abbildungen
früherer Arbeiten und im Besonderen der neuen für das Kunsthaus
realisierten Werke bieten mit einem sorgfältig zusammengestellten
Anhang einen umfassenden Einblick in das die zeitgenössische Kunst
seit Jahrzehnten prägende Schaffen des amerikanischen Künstlers.
The works on exhibition in Bregenz, including such well-known series
as the Jokes and Car Hoods, demonstrate the extraordinary range of
media which Richard Prince has employed in addressing American
myths. The work’s fundamental strategies, such as seriality, are
surveyed by Paul Black in his contribution. Whilst Kerstin Stakemeier
explores the economic and political context of his practice, focusing
on especially selected works, Yilmaz Dziewior concentrates in
particular on examining the concept of the exhibition. The artist himself also contributes an essay shedding light on his artistic thinking.
Reproductions of earlier works and in particular new ones which
have been especially produced for the Kunsthaus, together with a
carefully compiled appendix offer a comprehensive insight into the
œuvre of this American artist who has been influential in shaping
contemporary art for decades.
26.05.14 07:49
Kontakt
Caroline Schneider
[email protected]
Telefon +43-5574-485 94-444
Please contact
Caroline Schneider
[email protected]
Phone +43-5574-485 94-444
Untitled (protest),
2012—2014
Mappe mit 11
Blättern, Tintenstrahldruck
auf Papier,
61 x 55,9 cm,
limitierte Auflage
von 45 Exemplaren
+ 7 A.P., signiert
und nummeriert:
8.800,– eur
inklusive 10% MwSt.,
zuzüglich Versandund Verpackungskosten
kub Künstleredition
Richard Prince
Untitled (protest)
Untitled (protest)
2012—2014, Portfolio of 11 sheets,
Inkjet print on
paper, 61 x 55.9 cm,
limited edition
of 45 + 7 A.P.,
signed and numbered: 8,800 eur
including 10% sales
tax; cost of packaging
and shipping not
included
Aufgrund der Werk- und Produktionsnähe zu den Künstlerinnen und
Künstlern entstehen exklusiv für das Kunsthaus Bregenz spezielle
Editionen.
Anlässlich seiner Einzelausstellung im Kunsthaus Bregenz
realisiert Richard Prince eine Mappe mit jeweils elf Blättern, die der
Serie Untitled (protest), entstanden in den Jahren 2012 bis 2014,
entnommen sind. Charakteristisch für die appropriative Arbeit des
Künstlers kombiniert er dafür eine dokumentarische Fotografie
des politischen Protests oder Widerstands mit einer häufig nicht
weniger aggressiven erotischen oder pornografischen Aufnahme
zu einem ausdrucksstarken Bild widerstreitender Aussagen.
10 11
kub 2014.03
Unbenannt-2 10
Richard Prince
26.05.14 07:49
Exclusive special editions for Kunsthaus Bregenz are a result of close
collaboration with artists and their production processes.
On the occasion of his solo exhibition at Kunsthaus Bregenz,
Richard Prince will be producing a portfolio of eleven sheets taken
from the series Untitled (protest), which he has created between
2012 and 2014. In a manner typical of the appropriational work of
the artist, he combines, a photograph documenting political protest
or resistance with a frequently no less aggressive erotic or pornographic shot, in an expressive image of conflicting statements.
Unbenannt-2 11
26.05.14 07:49
kub Arena
Sommerfestival
Vom Werden und Sein
Eine Woche mit Filmen,
Musik- und Live-Performances
29 | 07 — 03 | 08 | 2014
Wie es bereits Tradition ist, wird die kub Arena das Kunsthaus
während der Sommermonate für eine Woche verlassen und den
Karl-Tizian-Platz in Beschlag nehmen. Für sechs Tage wird sich
der Platz in einen dynamischen öffentlichen Raum verwandeln, der
Unterhaltung, Experimentelles und Möglichkeiten des Austausches
bietet. Gäste aus aller Welt werden sich am Ufer des Bodensees
versammeln, um an diesem Ort spannende, innovative Filme in
Verbindung mit Musik und Live-Performances vorzustellen. Zum
ersten Mal wird der gesamte Karl-Tizian-Platz nach einem Konzept
des Berliner Künstlers Julian Göthe in eine einzigartige Bühnenund Kino-Landschaft verwandelt. Die Räume, die Göthe konzipiert,
sind in der Regel von dekorativer Kunst und Möbeldesign beeinflusst; gekonnt bewegt sich der Künstler zwischen Abstraktion und
Figuration, zwischen eskapistischer Moderne und neoklassischer
Formensprache hin und her. Seine architektonische Intervention,
die den Platz vor dem Kunsthaus Bregenz transformieren wird, dient
in diesem Sommer als Plattform, auf der unter dem Titel Vom Werden
und Sein das kub Arena Sommerfestival stattfindet. Das diesjährige
Festival präsentiert ein breites Spektrum aus Filmemachern, Künstlern,
Musikern und Performern und zeigt, über Disziplinen und Generationen hinweg, die Verbindungen zu ihren Inspirationsquellen auf.
Die Tradition des Sommerkinos des Kunsthaus Bregenz wird in
diesem Jahr mit Vorführungen neuer, selten gezeigter Filme von
jungen, talentierten Filmemachern aus der ganzen Welt fortgeführt.
Alle für diese besondere Woche in Bregenz ausgewählten Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilme fanden auf internationalen Filmfestivals
großen Beifall.
Der Film Wild Combination des New Yorker Filmemachers Matt
Wolf ist ein visuell fesselndes Porträt des einflussreichen avantgardistischen Komponisten, Singer-Songwriters, Cellisten und DiscoProduzenten Arthur Russell. Bis zu seinem frühen Tod — Russell starb
1992 an AIDS — war dieser enorm produktiv und schuf Musik, die von
Pop bis zu den irrationalen Möglichkeiten der abstrakten Kunst
reichte. Bis heute, über zwanzig Jahre nach seinem Tod, übt seine
12
Unbenannt-2 12
13
kub Arena
Sommerfestival — Vom Werden und Sein
26.05.14 07:49
Filmstill aus
Teenage, 2013
Elizabeth Raiss
als Teenager
der 1940er Jahre
Filmstill aus Wild
Combination, 2008
Arthur Russell
Eine detaillierte
Auflistung aller
Veranstaltungen
während des KUB
Arena Sommerfestivals entnehmen
Sie bitte unserer
Website.
Unbenannt-2 13
Musik noch immer einen großen Einfluss sowohl auf Musiker als
auch auf Künstler aus. International gefeierte Musiker, unter anderem Verity Susman von der Band Electrelane und Joel Gibb von
The Hidden Cameras, werden in Bregenz auftreten und im Anschluss
an die Vorführung des Films die Musik Russells in einem Konzert
als Hommage an den Komponisten live interpretieren.
Wolfs jüngster Film Teenage wird auf internationalen Filmfestivals ebenfalls viel beachtet. Der Film, der auf dem Buch von
Jon Savage mit demselben Titel basiert, ist eine lebendige Collage
aus selten gezeigten Archivmaterialien, die die Ursprünge der
Jugendkultur vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des
Zweiten Weltkriegs nachzeichnet.
An jedem Abend des kub Arena Sommerfestivals wird den
Zuschauern ein umfangreiches und vielfältiges Veranstaltungsprogramm aus Filmen, Musik- und Live-Performances geboten sowie
die Möglichkeit, während den Veranstaltungen den Künstlern
persönlich an der Bar zu begegnen.
26.05.14 07:49
Julian Göthe
Nocturne, 2011
Bühnenentwurf für
das Sommerfestival
in der kub Arena,
Zeichnung
Courtesy Galerie
Buchholz, Berlin|
Cologne
Summary
For a detailed
listing of KUB Arena
Summer Festival
events please
visit our website.
As is the custom, for one week during the summer the kub Arena will
abandon the Kunsthaus for Karl-Tizian-Platz. The courtyard will be
transformed into a social space for entertainment, experimentation,
and exchange. International guests will be presenting groundbreaking films together with music and live performance. Karl-TizianPlatz will be transformed into a unique landscape, conceived by the
Berlin artist Julian Göthe. The spaces Göthe creates shift between
escapist modernism and neo-classical forms. His interventions and
transformations will be a platform for the kub Arena Summer
Festival Of Becoming and Being. This year will highlight a wide range
of filmmakers, artists, musicians, and performers.
The summer cinema will screen new and rarely shown films
by young filmmakers from around the world. All the documentary,
feature length, and short films have already received great acclaim
at film festivals internationally. Wild Combination is New York
filmmaker Matt Wolf’s visual portrait of the avant-garde composer,
singer-songwriter, cellist, and disco producer Arthur Russell. Before
his untimely death from AIDS in 1992, Russell was a prolific creator
of music that spanned both pop and the abstract. Over two decades
after this death, his music is still influential on musicians and artists
alike. Internationally acclaimed musicians such as Verity Susman
of Electrelane and Joel Gibb from The Hidden Cameras will be
performing in Bregenz, interpreting Arthur Russell’s music in a
tribute concert after the screening. Wolf’s most recent film Teenage
based on Jon Savage’s book, is a living collage of rare archival
material showing the genesis of youth culture from the end of the
19th century through to the end of the Second World War.
The kub Arena Summer Festival will offer a diverse program
of film, music, and live performance, as well as the opportunity to
meet the performers during events.
14 15
kub Arena
Unbenannt-2 14
Sommerfestival — Vom Werden und Sein
26.05.14 07:49
Miriam Prantl
clasp, 2014
LED-Metallhalterungen,
Modell
Foto: Rudolf
Sagmeister
kub Fassadenprojekt
Miriam Prantl
clasp
Eröffnung | Freitag,
26. September 2014 | 20 Uhr
29 | 09 | 2014 — 11 | 01| 2015
In Fortsetzung der großen Lichtinstallationen am kub wird die in
Bregenz geborene Miriam Prantl den Glaskubus 2014 zum Leuchten
bringen. Ihre Arbeit konzentriert sich auf die offenen Kanten der
Glasfassade und umfasst diese mit farbig leuchtenden led-Klammern.
Die Lichtlinien verändern sich in Farbe und Intensität und pulsieren
in verschiedenen Farbsequenzen. Zeitgleich mit der Lichtinstallation
am Kunsthaus Bregenz wird ein Lichtwürfel mit Klammern in der
Johanniterkirche in Feldkirch von Miriam Prantl präsentiert. Unterstützt werden beide Lichtinstallationen durch die Firma Zumtobel.
In a continuation of the large-scale light installations on the kub
building, the Bregenz born artist Miriam Prantl will be illuminating
the glass cube. Her work focuses on the open edges of the glass
façade, enfolding them with colored illuminated led brackets. The
lines of light change in color and intensity, pulsating slowly in differing color sequences. Concurrently with the light installation on
Kunsthaus Bregenz, a light cube with brackets will be presented at
the Johanniter Church in Feldkirch, by Miriam Prantl. The light
installations have been made possible with the support of Zumtobel.
Unbenannt-2 15
26.05.14 07:49
kub Kunstvermittlung 2014.03
Die Kunstvermittlung des kub bietet einen vielfältigen Einstieg in
die Auseinandersetzung mit den Werken der Ausstellung. Neben
den öffentlichen Führungen können nach Voranmeldung auch
individuell abgestimmte Rundgänge zur Kunst, Architektur oder
auch kombiniert gebucht werden.
Lieblingswitz
Im kub zeigt Richard Prince einige seiner bekannten Joke Paintings.
Auf monochromen Leinwänden malt er in Großbuchstaben Witze,
welche sexuelle Identität, Klassen- und Rassenzugehörigkeit
sowie gesellschaftliche Akzeptanz thematisieren. Wir suchen eine
möglichst große Bandbreite an komischen, unterhaltenden und
kuriosen Witzen, entweder als kurzes Video oder Text, welche wir
auf unserer Website sammeln und veröffentlichen. Einsendungen
unter: [email protected]
kub & poolbar | Freitag, 25. Juli und 8. August, ab 19.30 Uhr
Im Brutkasten — dem Raum für Experimente in der poolbar
Feldkirch — wird eine Auswahl der gesammelten Lieblingswitze
präsentiert. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, einen
eigenen Witz zur Sammlung beizusteuern.
Highlight
us-Car-Treffen | Sonntag, 31. August, 10 bis 18 Uhr
Auf dem Karl-Tizian-Platz vor dem Kunsthaus können Besitzer eines
historischen us-Cars ihr Fahrzeug präsentieren. Die Kunstvermittlung bietet Sonderführungen durch die Ausstellung an, bei denen die
bearbeiteten Autos von Richard Prince im Mittelpunkt stehen.
Diskurs
Ö1 Club exklusiv: Kuratorführung & Vortrag | Freitag, 25. Juli, 16 Uhr
Nach einer Führung mit dem Kurator des kub Rudolf Sagmeister
gibt dieser einer ausgewählten Gruppe von Ö1 Club-Mitgliedern
einen Einblick in die Entstehung der spektakulären kub Ausstellungen. Anmeldungen beim Ö1 Club ab Ende Juni 2014 unter:
+43-1-501 70-370, [email protected] oder im Kalender in oe1.orf.at.
Anmeldeschluss: 18.07.2014
architektur.terminal hackl und klammer — Atelierbesuch bei Vorarlberger Architekten und Architektinnen | Dienstag, 9. September, 17 Uhr
Martin Hackl und Dieter Klammer betreuen in ihrem Büro Projekte
aus den Bereichen Businessbauten, Einfamilienhäuser, öffentliche
Gebäude sowie Wohnbau. 2013 erhielten sie für das Ferienhaus
Marul den Vorarlberger Holzbaupreis. Für den Bau der Betriebsfeuerwehr Getzner in Bludenz wurden sie mit dem Preis »best architects 14«
ausgezeichnet. Treffpunkt: Walgaustraße 41, 6832 Röthis
16
Unbenannt-2 16
17
kub 2014.03
Kunstvermittlung
26.05.14 07:49
Richard Prince
Untitled, 2013
Tintenstrahldruck auf Leinwand, 7-teilig,
279,4 x 631,2 cm
Highlight
Foto: Dietrich
Gehring
© Richard Prince
Vortrag & Atelierbesuch Gottfried Bechtold
Donnerstag, 18. September, 18 Uhr
Der Vorarlberger Künstler, dessen Signet die aus Beton gegossenen
Porsche sind, spricht über das Auto als erweiterter Skulpturenbegriff. Im Anschluss werden seine im Bregenzer Stadtraum befindlichen Werke und sein Atelier in Bregenz besucht.
Führung
Fix
Öffentliche Führungen werden jeweils am Donnerstag um 19 Uhr,
Samstag um 14 Uhr und Sonntag um 16 Uhr angeboten. Vom 19. Juli
bis zum 1. September verschiebt sich die Führung am Donnerstag
auf 18 Uhr, zusätzlich ist eine Führung jeweils dienstags um 18 Uhr
im Programm.
Familienführung
Sonntag, 27. Juli, und 28. September, jeweils um 14 Uhr
Nach einem Rundgang durch die Ausstellung besteht die Möglichkeit,
gemeinsam die vermittelten Themen praktisch umzusetzen.
Sonderführung für die »Gesellschaft der Freunde des KUB«
mit Direktor Yilmaz Dziewior | Mittwoch, 30. Juli, 18 Uhr
Architekturführung | Sonntag, 3. August, 7. September und
5. Oktober, jeweils um 11 Uhr
Unbenannt-2 17
26.05.14 07:49
Richard Prince
3 days of peace
& music, 2013
Tintenstrahldruck auf Leinwand, 6-teilig,
249,6 x 1143 cm
© Richard Prince
Grundtechniken der Kunst — Workshop für Erwachsene
Dienstag, 5. August, bis Donnerstag, 7. August, jeweils 16 bis 19 Uhr
Unter der Leitung von Marco Ceroli wird eine Einführung in die
Grundtechniken künstlerischer Gestaltung für Erwachsene angeboten.
Teilnahmegebühr für alle 3 Kurstage: 54,– eur, Buchung einzelner
Tage möglich; Anmeldung unter: +43-5574-4 85 94-415
Direktorführung mit Yilmaz Dziewior
Donnerstag, 11. September, 19 Uhr
Kuratorführung mit Rudolf Sagmeister
Sonntag, 14. September, 14 Uhr
KUB + Kaffee | Dienstag, 16. September, 15 Uhr
Nach einem geführten Rundgang durch die Ausstellung können die
gewonnenen Eindrücke im Café ausgetauscht werden. Inklusive
Kaffee, Eintritt und Führung 11,– eur pro Person
Führung auf Türkisch | Sonntag, 21. September, 14 Uhr
Bei dieser Führung werden die Inhalte der Ausstellung ins Türkische
übersetzt. Individuelle Termine können nach Voran meldung unter
+43-5574-4 85 94-415 gebucht werden.
Backstageführung | 25. September, 19 Uhr
Lange Nacht der Museen | Samstag, 4. Oktober, 18 bis 1 Uhr
Zur Langen Nacht der Museen werden stündlich von 18 bis 24 Uhr
Kurzführungen durch die Ausstellung von Richard Prince angeboten.
Die kleinsten Museumsbesucher führt der Kunstdrache um 18 Uhr,
19 Uhr und 20 Uhr. Die »Gesellschaft der Freunde des kub« gibt an
einem Infostand Auskunft über ihre Aktivitäten.
Finale | Sonntag, 5. Oktober, 16 Uhr
Letzte Führung durch die Ausstellung
18 19
Unbenannt-2 18
kub 2014.03
Kunstvermittlung
26.05.14 07:49
Schule Jugend Kind
LehrerInnenführung
Donnerstag, 24. Juli, 18 Uhr, und Freitag, 5. September, 16 Uhr
Kostenlose Sonderführung für LehrerInnen aller Schultypen (in
Kooperation mit der PH Vorarlberg). Am Freitag, 3. Oktober, findet
der dritte Teil des Seminars Die Kunstbox statt.
Reiseziel Museum
Sonntag, 3. August und 7. September, jeweils um 11 Uhr und 15 Uhr
Familienworkshops im Rahmen der Veranstaltungsreihe Reiseziel
Museum
Ich sehe was, was du nicht siehst —
Workshop unter der Leitung von Marco Ceroli
Montag, 4. August, bis Freitag, 8. August, jeweils 10 bis 13 Uhr
Workshop für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. Den Abschluss
dieses pädagogischen Programms bildet die Präsentation der
Ergebnisse am Freitag um 13 Uhr. Teilnahmegebühr für alle 5 Kurstage: 45,– eur; Buchung einzelner Tage möglich; Anmeldung unter:
+43-5574-4 85 94-415
Kunstdrache | Mittwoch, 6. August und 17. September, jeweils um 15 Uhr
Der Kunstdrache erzählt dieses Mal zusammen mit dem Witzbold
für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren Kunstgeschichten. Unkostenbeitrag 2,50 eur pro Person
ART CRASH — Workshop für Jugendliche
Freitag, 26. September, 16 Uhr
Workshop für Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren
Jeden Samstag 10 bis 12 Uhr
Nach einem Rundgang durch die aktuelle Ausstellung werden
die vermittelten Inhalte anschließend beim praktischen Arbeiten
vertieft. Beitrag: 5,50 eur
Unbenannt-2 19
26.05.14 07:49
kaz Konzert im kub
Übergänge
Dienstag, 05. August 2014 | 21 Uhr
Informationen
und Tickets
Telefon
+43-5574 407-6
In Kooperation mit Kunst aus der Zeit | Bregenzer Festspiele
Altenberg Trio Wien, Christopher Hinterhuber | Klavier,
Amiram Ganz | Violine, Christoph Stradner | Violoncello
Programm:
Maurice Ravel:
Trio en la
Astor Piazzolla:
Die vier Jahreszeiten
HK Gruber:
aus den 4 Stücken für
Violine solo op. 11
HK Gruber:
Bossa Nova op. 21
für Violoncello
und Klavier
Dauer: 1¼ Stunden
ohne Pause,
Eintritt: 15,– EUR
Es ist immer wieder ein Vergnügen, das besondere Ambiente des
Kunsthaus Bregenz am anderen Ende der Bregenzer »Kulturmeile«
zu genießen, das auch in diesem Jahr Ort eines unserer KAZKonzerte ist. Mit dem Titel Übergänge haben Christoph Stradner und
seine Kollegen ein versiertes Programm zusammengestellt — vom
frühen Modernismus von Maurice Ravel bis hin zu den jungen
Werken unseres in diesem Jahr im Fokus stehenden Komponisten
hk »Nali« Gruber. Nali bringt in seinen Werken selbst viele »Übergänge« zum Ausdruck. So ist nicht zuletzt die Verbindung zwischen
Avantgarde und Popularität — die auch die Bregenzer Festspiele
repräsentieren — im unterhaltsamen Bossa Nova für Cello und
Klavier am Ende des Konzertes zu hören. Nach dem Konzert gibt es
traditionell wieder ein Glas Wein, das jedem erlaubt, die sehr
spezielle architektonische Atmosphäre des Kunsthaus Bregenz noch
etwas länger zu genießen. David Pountney, Intendant der Bregenzer Festspiele
Der Vice-VersaBonus kann nur
an der Tagesbzw. Abendkasse
beansprucht
werden. Solange
der Vorrat reicht.
Vice-Versa-Bonus | Kooperation mit den Bregenzer Festspielen
Besucher der Bregenzer Festspiele 2014 erhalten bei Vorlage ihres
Festspieltickets im Kunsthaus Bregenz einmalig einen Rabatt von
4,– eur auf den Eintrittspreis der Ausstellung It’s a Free Concert von
Richard Prince. Im Gegenzug berechtigt die Eintrittskarte für die
Sommerausstellung 2014 des Kunsthaus Bregenz zu einer einmaligen
Ermäßigung von 4,– eur auf Festspieltickets für die Oper im Festspielhaus, das Musiktheater am Kornmarkt, die Orchesterkonzerte
oder Veranstaltungen der Reihe »Kunst aus der Zeit«.
Das gesamte Programm von »Kunst aus der Zeit« finden Sie
unter: www.bregenzerfestspiele.com.
20 21
kub 2014.03
Unbenannt-2 20
26.05.14 07:49
kub Kalender 2014.03
August
Juli
FR 01
Sommerfestival | Vom Werden und Sein | KUB Arena
SA 02
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
Sommerfestival | Vom Werden und Sein | KUB Arena
SO 03
11 Uhr Architekturführung | Architektur
11 Uhr Reiseziel Museum | Kind
15 Uhr Reiseziel Museum | Kind
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
Sommerfestival | Vom Werden und Sein | KUB Arena
MO 04
10 Uhr Workshop Ich sehe was, was du nicht siehst | Kind
DI
05
10 Uhr Workshop Ich sehe was, was du nicht siehst | Kind
16 Uhr Workshop Grundtechniken der Kunst
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
21 Uhr KAZ Konzert
MI 06
10 Uhr Workshop Ich sehe was, was du nicht siehst | Kind
15 Uhr Kunstdrache | Kind
16 Uhr Workshop Grundtechniken der Kunst
DO 07
10 Uhr Workshop Ich sehe was, was du nicht siehst | Kind
16 Uhr Workshop Grundtechniken der Kunst
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
FR 08
10 Uhr Workshop Ich sehe was, was du nicht siehst | Kind
13 Uhr Präsentation der Kursarbeiten
19.30 Uhr KUB & poolbar
SA 09
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 10
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
DI
12
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
FR 18
19 Uhr Eröffnung und Sommerfest
SA 19
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
DO 14
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 20
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
FR 15
Mariä Himmelfahrt | kub geöffnet
DI
22
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
SA 16
DO 24
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
18 Uhr LehrerInnenführung
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 17
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
DI
FR 25
SA 26
SO 27
DI
29
MI 30
DO 31
19
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
DO 21
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SA 23
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
14 Uhr Familienführung & Workshop | Kind, Familie
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 24
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
DI
16 Uhr ö1 Club exklusiv
19.30 Uhr kub & poolbar
Sommerfestival | Vom Werden und Sein | KUB Arena
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
Sommerfestival | Vom Werden und Sein | KUB Arena
18 Uhr Führung für die »Gesellschaft der Freunde
des kub« mit Direktor Yilmaz Dziewior
Sommerfestival | Vom Werden und Sein | KUB Arena
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
Unbenannt-2 21
26
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
DO 28
18 Uhr Führung durch die Ausstellung
SA 30
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 31
10 Uhr us-Car-Treffen | Highlight
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
26.05.14 07:49
Richard Prince
Untitled, 2014
Stahl, Glas,
Aluminium und
LED-Leuchten,
50,8 x 50,8 x
29,8 cm
Foto: Dietrich
Gehring
© Richard Prince
September
DO 04
19 Uhr Führung durch die Ausstellung
FR 05
16 Uhr LehrerInnenführung
SA 06
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 07
11 Uhr Architekturführung | Architektur
11 Uhr Reiseziel Museum | Kind
14 Uhr Führung und Konzert | KUB Sammlungsschaufenster
15 Uhr Reiseziel Museum | Kind
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
DI
17 Uhr Atelierbesuch architektur.terminal | Architektur
09
DO 11
19 Uhr Direktorführung mit Yilmaz Dziewior
SA 13
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 14
14 Uhr Kuratorführung mit Rudolf Sagmeister
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
DI
15 Uhr kub + Kaffee
16
MI 17
15 Uhr Kunstdrache | Kind
DO 18
18 Uhr Atelierbesuch Gottfried Bechtold | Highlight
19 Uhr Führung durch die Ausstellung
FR 19
14.30 Uhr Westend meets ART
SA 20
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 21
14 Uhr Führung auf Türkisch
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
DO 25
19 Uhr Backstageführung
FR 26
16 Uhr art crash | Jugend
20 Uhr Eröffnung Miriam Prantl
SA 27
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
SO 28
14 Uhr Familienführung & Workshop | Kind, Familie
16 Uhr Führung durch die Ausstellung
22 23
Unbenannt-2 22
Richard Prince
Goldfinger, 2012
18 kt Gold und
Bronze,
8,9 x 8,3 x 26,7 cm
Foto: Dietrich
Gehring
© Richard Prince
Oktober
MI 01
16 Uhr Between@kub
DO 02
19 Uhr Führung durch die Ausstellung
FR 03
14 Uhr LehrerInnenfortbildung — Die Kunstbox
14.30 Uhr Westend meets ART
SA 04
10 Uhr Kinderkunst (für Kinder von 5 bis 10 Jahren) | Kind
14 Uhr Führung durch die Ausstellung
18 bis 1 Uhr Lange Nacht der Museen
SO 05
11 Uhr Architekturführung | Architektur
16 Uhr Finale Führung durch die Ausstellung
kub 2014.03
26.05.14 07:49
Unbenannt-2 23
26.05.14 07:49
Kunsthaus Bregenz
Karl-Tizian-Platz | 6900 Bregenz | Austria
Phone +43-5574-485 94-0 | Fax +43-5574-485 94-408
[email protected] | www.kunsthaus-bregenz.at
Öffnungszeiten | Hours
Dienstag bis Sonntag 10 — 18 Uhr | Donnerstag 10 — 21 Uhr
Sommeröffnungszeiten 2014
19. Juli bis 31. August täglich 10 — 20 Uhr, donnerstags 10 — 21 Uhr
Mariä Himmelfahrt, 15. August 10 — 20 Uhr
Kasse dw -433
Summer opening times 2014
July 19 to August 31 daily 10 a.m — 8 p.m., on Thursdays 10 a.m. –9 p.m.
Assumption Day, August 15, 10 a.m. — 8 p.m.
Ticket Office ext. -433
Eintrittspreise | Admission
Erwachsene 9,– eur | Ermäßigungen 7,– eur
Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche
Kombiticket kub und kub Sammlungsschaufenster 11,– eur
Ermäßigungen 9,– eur | Kombiticket kub, kub Sammlungschaufenster
und vorarlberg museum 15,– eur | Ermäßigungen 12,– eur
Kulturhäuser Card 99,– eur
Adults 9.– eur | Reductions 7.– eur
Free admission for children and adolescents
Combined Ticket kub and kub Collection Showcase 11.– eur | Reductions 9.– eur
Combined Ticket kub, kub Collection Showcase, and vorarlberg museum 15.– eur
Reductions 12.– eur | Kulturhäuser Card 99.– eur
Anmeldung zu Führungen | Booking for guided tours
Lidiya Anastasova | dw ext. -415 | [email protected]
With kind support of the
exhibition Richard Prince
Haussponsor
des Kunsthaus Bregenz
Mit freundlicher
Unterstützung von
Gesellschaft der Freunde
des Kunsthaus Bregenz
Kulturträger
Sekretariat | Office
Margot Dörler-Fritsche | dw ext. -409
[email protected]
Direktor|Kurator Director|Curator Yilmaz Dziewior Kaufmännischer Geschäftsführer Chief Executive
Werner Döring Kurator Curator Rudolf Sagmeister Kurator kub Arena kub Arena Curator
Scott Cameron Weaver Marketing| Sponsoring Marketing| Sponsorship Birgit Albers Presse | Onlinemedien
Press|Online Media Martina Feurstein, dw ext. -410, [email protected] Kunstvermittlung
Art Education Kirsten Helfrich, dw ext. -417, [email protected] · Assistentin Assistant
Lidiya Anastasova Publikationen | Künstler-Editionen Publications | Artist’s Editions Katrin Wiethege,
dw ext. -416, [email protected] · Assistentin Assistant: Claudia Voit Verkauf Editionen
Sales Editions Caroline Schneider, dw ext. -444, [email protected] Sammlung
Collection Ute Denkenberger Assistentin des Direktors Assistant to the Director Beatrice Nussbichler,
dw ext. -418, [email protected] Technik Technical Staff Markus Tembl, Markus
Unterkircher, Stefan Vonier, Helmut Voppichler Copyright © 2014 by Kunsthaus Bregenz Konzeption
Concept Kunsthaus Bregenz Text Text Yilmaz Dziewior, Kirsten Helfrich, Rudolf Sagmeister, Claudia Voit,
Scott Cameron Weaver, Katrin Wiethege Redaktion Editing Birgit Albers, Martina Feurstein Lektorat
Copy Editing Claudia Voit, Katrin Wiethege Übersetzung Translation Artlanguage Abbildungen
Illustrations Courtesy of Richard Prince, Audika Records, Galerie Buchholz, Berlin|Köln, Cinereach,
Gagosian Gallery, Alimine Rech Gallery Bildrechte Picture Credits © Richard Prince Fotografen
Photographers Dietrich Gehring | Anna Rose Holmer | Robert McKeever | Rudolf Sagmeister Grafik Design
Basic graphic design Clemens Theobert Schedler, Büro für konkrete Gestaltung Gestalterische Ausführung
Graphic design Bernd Altenried, Stefan Gassner Papier Paper Munken Polar 120 g, FSC Druckvorstufe
und Bildbearbeitung Pre-press production Boris Bonev, PrePress & PrintService Druck Print
Thurnher Druckerei GmbH Unser besonderer Dank gilt Richard Prince und den teilnehmenden
KünstlerInnen des KUB Arena Sommerfestivals sowie | Special thanks to Richard Prince and
the participating artists of the KUB Arena Summerfestival as well as Andy Avini | Paul Black | Eric Brown I
Betsy Biscone | Julian Göthe | Graham Craig | Gagosian Gallery | Larry Gagosian | Kenneth Maxwell |
Almine Rech Gallery | Kerstin Stakemeier | Zumtobel
kub 2014.03
Unbenannt-2 24
Fassung 1.0 vom 26 | 05 | 2014
26.05.14 07:49