Ausgabe Nr. 706

SONNTAG AUF
UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:
MONTAG - SAMSTAG 10.00 - 18.00 UHR
SONNTAG 11.00 - 18.00 UHR
Veranstaltungsübersicht Januar 2010
Moin
zusammen …
Zum Ende der Weihnachtsferien stellen wir heute wieder auf
monatliche Erscheinungsweise
um. Das reicht zur Ankündigung der Veranstaltungen auch
völlig aus, denn nun wird es
ruhig in Büsum, was Gäste,
die jetzt hierher kommen auch
besonders schätzen.
Nachteil der Monatsausgabe
ist, dass wir für einen so langen
Zeitraum keinen Wetterbericht anbieten können. Im Augenblick sieht es allerdings danach aus, dass es – abgesehen
von dem einem Grad „Hitze“
am Sonntag nachmittag – weitehin frostig bleibt.
Damit bleibt auch der regelmäßige Strandspaziergang interessant, denn der Eisgang
vor der Küste bietet, abhängig von Sonnenstand und Tide,
ständig ein neues Bild.
Ein Bild, dass mancher Strandbesucher nur im Herzen mit
nach Hause tragen kann, weil
die Akkus seiner Digitalkamera
bei den eisigen Temperaturen
schlapp gemacht haben …
Schönen Tag noch
Kai Klüwer
Büsum spontan
Mit Panorama-Webcam!
www.buesum-spontan.de
Im Dienste Ihrer Gesundheit
Ihre Apotheke in der Fußgängerzone
Telse Thiessen
Alleestraße 10
25761 Büsum
Tel. (0 48 34) 90 60
Fax (0 48 34) 9 06 60
Blutwertmessung
Rollstuhlverleih
Lange Saunanacht –
hier tauen Sie auf
Ein Saunagang ist genau das
Richtige bei diesem Wetter
und die schönste Form des
Saunagangs ist die „lange
Saunanacht“, die an jedem 1.
Freitag im Monat Einheimische
und Urlauber zum kollektiven
Schwitzen lockt.
Die Saunalandschaft besteht aus
Büsum - Gewerbegebiet - Hafentörn 4
Büsum - Gewerbegebiet - Hafentörn 4
KOMM, DA GEH´N WIR HIN!
3 Saunen und
Dampfbad
im Obergeschoss, einer
• Badausstattung und
BlockhausZubehör aller Art
sauna auf dem • Frottier-, Bett- und
Tischwäsche
Dach, großzü• Wohnaccessoires
gigem Abkühl- • Geschenke
bereich mit Inh. Thomas Reimann
Eisspender, Sanitär- u. Heizungsbaumeister
Hafenstr. 9 • 25761 Büsum
Tauch- und Tel. (04834) 22 90 • Fax 31 49 • eMail: [email protected]
Fußbecken,
einem Dachgarten mit NordWas liegt an?
seeblick und Saunabar/-bistro.
Freitag, 8.1., 21 Uhr im Piraten
Jeden Montag
Meer (Einlass 20 Uhr)
Info/Anm. 03434/909133
Livemusik: „Mission Down Under“
Am 30. Januar unterhält das
Duo „Mission Down Under“
ab 21 Uhr Live-Musik-Fans
im „Kuddel Daddeldu“ in der
Germaniastraße.
Christina Krahn und Alexander
Schott haben eine bunte Mischung aus zwei Jahrzehnten
Rockgeschichte dabei: Hits von
Joe Cocker, Pink Floyd, Rosenstolz, The Eagles, Peter Kraus,
Westernhagen, Phill Collins, und
vielen anderen werden an diesem Abend zu hören sein.
Der Eintritt ist frei
Café
Durchgehend
Cuba
warme Küche
Fortsetzung Seite 2
E Volker Claussen
Frischemarkt
EDEKA
auch
Wir haben
cham Mittwo
g
ta
it
m
h
ac
n
geöffnet!
Montag – Freitag
geschlossen
Samstag & Sonntag
ab 11 Uhr geöffnet
Am Ankerplatz • Tel. 96 51 90
Alleestr. 46 • Fußgängerzone • 04834/965780
9:30 Vitamaris
Krankengymnastik (Anm.)
9:30 Vitamaris
Bewegungsbad in der Gruppe
10:30 Vitamaris
Bewegungsbad in der Gruppe
11:00 Vitamaris
Therap. Atemgymnastik (Anm.)
12:00 Ev. Gemeindehaus
„Mittagsgebet“
17:40 Piraten Meer
„Aqua-Fitness“
19:00 Vitamaris Fitwelt
„Fatburner“
E A. Jensen
EDEKA
Qualität und Frische
auf 1700 m²
Jeden Dienstag im Januar:
Hackfleischtag
2.99
Von Gutfleisch – 1 kg
Jeden Sonntag warten
Knüllerpreise auf Sie!
Frische Rohkostsalate
aus unserer Frischevitrine
Lotto/Toto • Handykarten
Lieferservice
Am Brunnenplatz
Tel. 04834/95770
Unsere Öffnungszeiten:
Montag – Samstag: 7 – 2000
Sonntag: 11 – 1900
Annahme
von Lotto/
Toto
Briefmarken
u. Handykarten
Täglich
frische
Belieferung
Heider Str. 2a • Tel. 936 200
Kommen Sie rein, schauen Sie raus – genießen Sie die Aussicht und unsere erlesenen Heißgetränke!
Büsumer Pesel Restaurant-Café im Gäste- & Veranstaltungszentrum • Tel. 04834/1040 • www.buesumer-pesel.de
Veranstaltungsübersicht Januar 2010
Seite 2
Jeden Dienstag
Fortsetzung von Seite 1
9:30 Vitamaris (auch 10:30)
Bewegungsbad in der Gruppe
10:00 Vitamaris
Wellness-Führung
12:00 Ev. Gemeindehaus
Mittagsgebet
14:30 Ev. Gemeindehaus
Spielenachmittag
19:00 Vitamaris Fitwelt
„Spinning“
19:30 Ganztagsschule/A. d. Mühle
Schach für Jedermann
19:30 Sportcasino Rosengrund
Preisskat für Jedermann
Jeden Mittwoch
9:30 Vitamaris
Krankengymnastik (Anm.)
9:30 Vitamaris (auch 10:30)
Bewegungsbad in der Gruppe
11:00 Vitamaris
Therap. Atemgymnastik (Anm.)
12:00 Ev. Gemeindehaus
„Mittagsgebet“
14:00 Kurpark
Boule „Nordsee-Bouler“
15:30 Ev. Gemeindehaus
Bunter Nachmittag für Senioren
18:30 Vitamaris
Aqua-Training
19:00 Teddyhuus Hirtenstaller Weg
„Teddynähen“ (Anmeldg.)
Jeden Donnerstag
9:30 Vitamaris (auch 10:30)
Bewegungsbad in der Gruppe
12:00 Ev. Gemeindehaus
„Mittagsgebet“
14:00 Piraten Meer
Damen-Saunatag
14:30 Sportcasino Rosengrund
Skat & Rommé für Jedermann
15:00 Teddyhuus Hirtenstaller Weg
Puppen-Ausverkauf
18:00 St. Andreas-Kirche
Abendmesse
19:00 Vitamaris Fitwelt
„Fatburner“
ELFI´S TAXI
Flugh‘transfer • Kranken- Dialyse- Fern- u. Nachtfahrten
(04834)
9 31 32
Nationalpark-Ausstellung im Vitamaris
Sturmfluten sind nicht nur aus
Sicht der Menschen bedrohlich.
Auch Tiere und Pflanzen im Nationalpark bekommen die Kräfte
des Meeres zu spüren. Wie sie
mit der Dynamik des Wassers
umgehen und wie der Mensch
mit seinen Strategien im Watt
gegen die Naturgewalten Vorsorge trifft, das ist Thema der
neuen Ausstellung, die vom 18.
Januar bis 25. Mai 2010 im Vitamaris Büsum zu sehen ist.
Wie Wurm und Muschel, Strandflieder und Brutvogel mit extremen Wasserständen umgehen,
wird ebenso dargestellt wie die
Funktionsweise von Lahnungen
und der Bau von Deichfußsicherungen. Ein ca. 12 Quadratmeter
Meter großes Reliefmodell der
Westküste (Foto) animiert die
Gäste zum Suchen und Finden
einzelner Orte, Inseln und Wattströme. Als Original werden
verschiedene Steindeckwerke
und Lahnungen demonstriert.
Die Ausstellung ist täglich
während der Öffnungszeiten des
Vitamaris geöffnet.
Treffpunkt für Leseratten …
… ist die Gemeindebücherei
in den Räumen der Ganztagsschule (An der Mühle 7).
In den hellen, großzügigem
Räumen stehen rund 15.000
Bücher und andere Medien
bereit – zum Ausleihen oder
um gleich vor Ort loszuschmökern.
Weil gerade letztere Möglichkeit gern genutzt wird, gibt es
jetzt auch einen Kaffeeautomaten und einen Spielplatz für
die Kinder direkt vor der Tür.
Urlauber erhalten für nur
¤ 2,- (ohne Gästekarte ¤ 3,-)
eine 30 Tage gültige Lesekarte
für die ganze Familie, mit der
beliebig viele Titel ausgeliehen
werden können.
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr
9:30-11:30 u. 15-18 Uhr
FWB-Lotto in der Ganztagsschule
Die FWB (Freie Wählergemeinschaft Büsum) veranstaltet
am 23. Januar um 14:30 Uhr einen Lotto-Nachmittag (Bingo)
in der Offenen Ganztagsschule
(An der Mühle 7).
Insgesamt finden 90 Spiele
statt, bei denen es verschiedene Fleischpreise zu gewinnen gibt.
Der Spieleinsatz beträgt ¤ 5,pro Karte (6 Karten ¤ 25,-).
Der Erlös kommt der Offenen
Ganztagsschule in Büsum zugute.
Voranmeldung bei Kirsten Rohnau unter Tel. 04834 / 3110.
Am Spieltag sind noch kurzfristig Karten in der Offenen
Ganztagsschule erhältich.
Geschenke aus Büsum
Porzellan, Geschenkideen, Kerzen:
So een
Tyrann
Lustspiel in drei Akten
von Bernd Gombold
Mittwoch, 20. Januar, 2000 Uhr
Gäste- und Veranstaltungszentrum Büsum
uar
Im Jan en
ss
lo
h
c
s
e
g
Einzelstücke
zu stark reduzierten Preisen!
Wind & Mehr
Alleestr. 34a • Tel. 964897
Jeden Freitag
7:00 Feuerwehrgerätehaus
Wochenmarkt
9:30 Vitamaris
Krankengymnastik (Anm.)
9:30 Vitamaris (auch 10:30)
Bewegungsbad in der Gruppe
11:00 Vitamaris
Therap. Atemgymnastik (Anm.)
12:00 Ev. Gemeindehaus
„Mittagsgebet“
(8.1. in der St. Clemens-Kirche)
14:00 Vitamaris
„Schwimmen für Best-Ager“
15:00 Teddyhuus Hirtenstaller Weg
Puppen-Ausverkauf
15:00 Ev. Gemeindehaus
Freitagsrunde für Senioren ab 15.1.
17:40 Piraten Meer
„Aqua-Fitness“
19:00 Teddyhuus Hirtenstaller Weg
„Teddynähen“ (Anmeldg.)
20:00 Leuchtturm Nr. 1
Karaoke mit Harald
21:00 Spritzenhaus/Westerstr. 1
Karaoke mit Reiner Zeikau
Jeden Samstag
11:00 Bernsteinkt./Schmiedestr.
Bernsteinschleifen (bis 17:00)
14:00 Kurpark
Boule „Nordsee-Bouler“
15:00 Teddyhuus Hirtenstaller Weg
Puppen-Ausverkauf
20:00 Biersalon Bonde
Tanzabend
Jeden Sonntag
8:30 St. Andreas-Kirche
Hl. Messe
9:30 Ev. Gemeindehaus
Gottesdienst
(10.1. in der St. Clemens-Kirche)
9:30 Neuapostolische Kirche
Gottesdienst
14:00 Kurpark
Boule „Nordsee-Bouler“
16:00 Büsumer Meereswelten
Fütterung der Tiere
19:00 Mehrzweckhalle
„Fußball für jedermann“
Bier Salon Büsum
Bier-Cocktail-Dancing
Internet Cafe • Sky Sports Bar
Raucher- & Nichtraucher-Bereich
Alleestraße 36 • Tel.04834/9770
Haus Reni
Gepflegte Ferienwohnungen
55 – 60 m² groß, für 2 – 5 Pers.
voll ausgestattet, Sat-TV
Nähe Kurpark und Sandstrand
Tel. 0 48 34 / 10 01
E-Mail.: [email protected]
Veranstaltungsübersicht Januar 2010
Bahnhof Büsum
Fr. 8. Januar
9:00 Mini-Maxi-Club
„Freie Spielzeit“
10:00 Deichkrone/Hochhaus
Familien-Wattexkursionen
13:00 Mini-Maxi-Club
„Wir basteln Fensterbilder“
21:00 Piraten Meer
„Lange Saunanacht“
Sa. 9. Januar
15:30 Blanker Hans
„Der Nationalpark – eine Reise
in Bildern“
So. 10. Januar
11:00 Offene Ganztagsschule
Neujahrsempfang der Gemeinde
14:00 Deichkrone/Hochhaus
„Wattwanderung in den
Sonnenuntergang“
Mo. 11. Januar
14:00 Deichkrone/Hochhaus
„Wattwanderung in den
Sonnenuntergang“
Di. 12. Januar
14:30 Deichkrone/Hochhaus
Familien-Wattexkursionen
18:00 Offene Ganztagsschule
„Wie Autofahrer ticken“
So. 17. Januar
9:00 Deichkrone/Hochhaus
Wattexkursion
Di. 19. Januar
14:30 Dat Dufthuus Büs. Deichhausen
Professionelle Malkurse (auch 19:30)
20:00 Piraten Meer
Nachtwanderung
Mi. 20. Januar
10:00 Deichkrone/Hochhaus
Wattexkursion
20:00 Gäste- u. Veranst‘zentr.
„So een Tyrann“ – plattdt. Theater
Do. 21. Januar
16:00 Vitamaris
„Aqua-Zwerge“ Babyschwimmen
19:00 Dat Dufthuus Büs. Deichhausen
Yoga (bitte Decke mitbringen)
Fr. 22. Januar
10:00 Deichkrone/Hochhaus
Familien-Wattexkursion
Sa. 23. Januar
14:30 Offene Ganztagsschule
„FWB-Lotto“ (Bingo)
So. 24. Januar
10:00 Deichkrone/Hochhaus
Wattexkursion
Di. 26. Januar
14:30 Dat Dufthuus Büs. Deichhausen
Professionelle Malkurse (auch 19:30)
Mi. 27. Januar
14:00 Deichkrone/Hochhaus
Wattexkursion
E Wolff-Dietrich Bill
Aktivmarkt
EDEKA
Lieferservice
SB-Waschsalon
Nordseestr. 16
Tel. 0 48 34 - 95 950
• Bahn-Tickets Gesamtbereich
Schleswig-Holstein
• Ausflugsfahrten
• Helgolandfahrten
• Urlaubsreisen Weltweit
• Musicalfahrten Hamburg
• Zimmervermittlung
Heider Str. 22 (Bahnhof) • 25761 Büsum
Tel. (048 34) 72 50 78
Außerdem
Grafik: Jan Kratěna
Außerdem
Öffnungszeiten „Piraten Meer“
Das Erlebnisbad ist im Winter
zu folgenden Zeiten geöffnet:
Schwimmbad
Mo. – So.
12 – 19 Uhr
Saunalandschaft
Mo.
geschlossen
Di – Sa.
14 – 22 Uhr
So.
12 – 19 Uhr
Sich doppelt wohlfühlen …
„Wellness für zwei“ ist das
Jahresmotto im Gesundheitsund Thalassozentrum Vitamaris
und beinhaltet entsprechende
Sonderaktionen. Im Januar
bekommen Paare zum Kom-
plettpreis von ¤ 39,- je eine
Fußreflexzonenmassage sowie
den ganztägigen Aufenthalt in
Sauna und Wellness-Oase.
Info im Vitamaris unter
04834/909124
Jahresempfang der Gemeinde
Am Sonntag, den 10.1. um 11
Uhr, lädt die Gemeinde Büsum
alle Bürger zum Neujahrsempfang in die Offene Ganztagsschule (An der Mühle 7) ein.
Bürgermeister Maik Schwartau
und die Gemeindevertreter
würden sich freuen, wenn viele
Büsumer die Möglichkeit nutzen, auf das neue Jahr anzustoßen und bei einem kleinen Imbiß
Gedanken auszutauschen.
Jede Menge Tipps für Gastgeber
Sich in gemütlicher Atmosphäre über Angebote informieren, die die Attraktivität
der Unterkünfte steigern
können, ist die Idee hinter der
Gastgebermesse des KTS, die
in diesem Jahr zum zweiten
Mal stattfindet. Im Rahmen-
Seite 3
programm gibt es zudem
verschiedene Fachvorträge
mit Tipps und Hinweisen zur
Internetpräsentation, Wohnraumgestaltung, Reservierungssystemen u.v.m.
30.1., 10 – 17 Uhr, im Gäste
und Veranstaltungszentrum
Do. 28. Januar
15:00 Deichkrone/Hochhaus
„Wattwanderung in den
Sonnenuntergang“
16:00 Vitamaris
„Aqua-Zwerge“ Babyschwimmen
19:00 Dat Dufthuus Büs. Deichhausen
Yoga (bitte Decke mitbringen)
Sa. 30. Januar
10:00 Gäste- u. Veranst‘zentr.
Gastgebermesse
10:00 Ev. Gemeindehaus
Frauenfrühstück 50+
21:00 Kuddel Daddeldu Germaniastr.
Livemusik „Mission Down Under“
So. 31. Januar
8:30 Deichkrone/Hochhaus
Wattexkursion
Appartement
Vermietung
Bonde
Büsum
Alleestr. 36 04834/9770
www.biersalon.de
Haus Rita www.haus-rita-buesum.de
Ihr freundliches Gästehaus in Büsum
ganzjährig • günstig • zentrumsnah
Übernachtung + Frühstück ab € 20,Viktoriastr. 12 • Tel. 04834/1616
Unser neuer Katalog
liegt für Sie bereit!
Ferienwohnungen
Ferienhäuser
Fahrradverleih
Nordseestr. 27
04834/95820
www.urlaubsziel-buesum.de
Wie weit ist das Eis?
Alle Taschen
– 30%
Alle Sonderangebote
– 10%
Unsere Webcam unter www.buesum-spontan.de zeigt einen Panoramablick über
den Hafen und das Wattenmeer, der ständig aktualisiert wird. Außerdem finden
Sie hier eine Bildergalerie, die jeden Morgen um 9:00 Uhr um eine aktuelle
Büsum-Aufnahme ergänzt wird und eine überraschende Vielfalt der Wetter- und
Wolkenszenarien zeigt. Außerdem finden Sie auf unserer Internetseite ein komplettes Archiv aller bisher erschienenen Büsum spontan-Ausgaben, die künftigen
Erscheinungstermine und viele interessante Linkempfehlungen.
Digitales Fachlabor
Westerwarft 4a • Tel. 04834-8236
Wir bedrucken Ihre Mitbringsel
T-Shirts, Tassen, Mousepads, Umhängetaschen, Puzzles u. v. m.
Uhren & Schmuck
Alleestraße 34 • Büsum
Lotti‘s
Restaurant
Hauptstr. 3 • Österdeichstrich
Tel. 0 48 34 / 98 47 77
Di. – So. von 12 – 22 Uhr geöffnet
Veranstaltungsübersicht Januar 2010
Seite 4
Spaß op Platt: „So een Tyrann“
Tipps
Karpfen
auf Vorbestellung
– Montags Ruhetag –
***
DEHOGA
klassifiziert
Apparthotel Benen Diken
• 7 Tage buchen – 5 Tage zahlen
• inkl. Begrüßungscocktail
• Hunde willkommen
Große Tiefe 7 • 25761 Büsum
Tel. 04834/9850
www.benen-diken.de
Erfragen Sie unsere Öffnungszeiten
oder reservieren Sie unter
0 48 34 / 96 90
Strandstr. 27 • 25761 Büsum
Tel. (0 48 34) 96 90 • Fax (0 48 34) 9 69 49
www.buesum-tertius-hotel.de
Schäferei Rolfs
Bauernhofcafé
Wir haben geöffnet
vom 26.12.09 bis 10.01.10
täglich von 13:30 – 17 Uhr
Ab 10. Januar:
Zu allen
Terminen
ist auch
unsere
Spielscheune
geöffnet!
Jedes Wochenende
Sa./So. von 13:30 – 17 Uhr geöffnet
Schäferei Rolfs • Büsumer Deichhausen
Marschenweg 26 • Telefon 04834/6545
www.schaeferei-rolfs.de
Bernsteinschleifen für
Kinder & Erwachsene
Samstag 11 – 17 Uhr geöffnet
Zusätzliche Öffnungszeiten
unter 04834-2354 oder
www.bernsteinschleifer.de
Faszinierende Unterwasserwelt …
Samstag + Sonntag
11-17 Uhr geöffnet
So: 16 Uhr Fütterung der Tiere
Südstrand 9a (Unter dem Wellenbad)
Tel.: 0173 - 8625377
www.buesumer-meereswelten.de
www.buesum-spontan.de
Am 20 Januar führt die „Büsumer
Speeldeel“ (Foto) im Gäste- und
Veranstaltungszentrum ihr neues Winterstück „So een Tyrann“
von Bernd Gombold auf.
In dem Stück geht es um Bürgermeister Albert Babel, der gerade
seinen 50. Geburtstag feiert und
deshalb noch etwas genervter ist
als sonst. Entsprechend „charmant“ ist er zu Frau und seiner
Tochter, die er beide im Rathaus
für sich arbeiten läßt. Mutter
Erna und Tochter Lisa sind sich
wieder einmal einig: Albert führt
sich auf wie ein richtiger Tyrann.
Dies spürt auch Rosalinde, die
Putzfrau, die den Bürgermeister
immer wieder beim Einstudieren seiner Rede stört. Zu allem
Überfluss teilt ihm die neugierige Rosalinde auch noch mit, dass
seine Tochter ein Verhältnis mit
dem Sohn des verhassten Bürgermeisters aus dem Nachbarort! Ultimativ fordert er seine
Tochter auf, dieses Verhältnis
noch am gleichen Tag zu beenden. Selbstverständlich weigert
sich Lisa und erfährt von ihrem
zornigen Vater, wie sehr er es
wieder einmal bereut, nur eine
Tipps
Für Ihre Konfirmationsfeier
• Einladungs- und Tischkarten, auch zum Selbstdrucken
• Tischdekoration, Servietten, Sticker und Etiketten
• Erinnerungsalben u. v. m.
• das besondere Geschenk
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 10 – 17 Uhr
Sa
10 – 14 Uhr
Jan./Feb.: Mi. geschl. wg. Außendienst
Telefon 0 48 34 / 98 47 28
Tochter und keinen Sohn zu haben. Denn mit einem Sohn - so
der Vater - gäbe es bestimmt
keinen solchen Ärger. Dank der
neuen Sprechanlage im Rathaus,
die Albert selbst noch nicht so
richtig beherrscht, hört Lisa im
Büro nebenan ein paar „Sünden“
aus Alberts Jugendzeit. War er
doch in jungen Jahren auf einer
Großbaustelle in Saudi-Arabien,
wo er durch Zufall einen Scheich
kennenlernte, der ihm ein Leben
in Saus und Braus ermöglichte.
Dazu zählte auch die schöne
Haremsdame Laila. Als nun sein
vermeintlicher Sohn aus SaudiArabien auftaucht, fällt Albert
aus alle Wolken …
20. Januar, 20 Uhr im GVZ
Karten für ¤ 9,- (ohne Gästekarte ¤ 12,-) an der Theaterkasse oder telefonisch unter
04834/909-114
Schnell mal nach Helgoland …
Ob Kegelrobben beobachten, zollfrei einkaufen oder einfach nur
die besondere Inselatmosphäre im Winter genießen:
Vom Flugplatz Heide-Büsum gelangen Sie mit
in nur 20 Minuten auf die Helgoländer Düne.
Abflug täglich: 9.30 und 16.00 Uhr
Rückflug ab Helgoland: 9.00 und 15.30 Uhr
Flugbuchung: 04 71 / 77 1 88
Helgoland-Infos:
0 18 05 / 64 37 37
0,14 ¤/min aus dem Festnetz, Mobil max. 0,42 ¤/min
Ärztl. Notdienst
Notdienst-Anlaufpraxis Heide
0 18 05 - 11 92 92
(im Westküstenklinikum Heide, Esmarchstr. 50) (14 ct./min)
Apotheken-Notdienst
4. – 10.1. und 25.1. – 31.1.:
Tertius-Apotheke, Westerstr. 39
(0 48 34) 92 39
11. – 17.1.:
Delphin-Apotheke, Alleestr. 10
(0 48 34) 90 60
18.1 – 24.1.:
Anker-Apotheke, Brunnenplatz
(0 48 34) 95 90-0
Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112
Zahnärztl. Notdienst
(04 81) 8 55 67 89
Tierärztl. Notdienst
0700 - 88 22 11 00
Kosmetik-Atelier
Renate Otto
• Med. Fußpflege
• Maniküre • Kosmetik
• Wellnessmassage
Bahnhofstr. 27 • Tel. 04834/965155
www.oevern-diek.de
FeWo‘s mit Seeblick, Telefon und
Sat-TV für bis zu 6 Personen.
Tischtennis, Trimmrad, Waschmaschine und Trockner im Haus.
Winter-Angebot:
10 Tage für 2 Pers.
ab 249,- €
Tel.: (0 48 34) 92 04
Alexandra‘s Kosmetiksalon
Atmosphäre, die verwöhnt
Mo. – Do. 9 –17 Uhr; Fr. 9 –13 Uhr
Kirchenstraße 16 • Tel. 04834/36 94
In allen Gesundheitsfragen:
Wir kümmern
uns um Sie!
HHEEEIKOSCHWARZE
AMBRUNNENPLATZnBàSUM
TEL nFAX
an der Fischerkirche • Tel. 0 48 34 / 95 100
Hotel und Restaurant
Nach Ihrem
Deichspaziergang:
Genießen Sie die
behagliche Atmosphäre
in unserem Restaurant
- Ganzjährig geöffnet -
Impressum
Gesamtherstellung: Klüwerbung
Werbeagentur & Verlag e. K.
Kai Klüwer
Trischenweg 12 • 25761 Büsum
Tel.: (0 48 34) 960 480 Fax: 960 488
E-Mail: [email protected]
Fotos: Klüwerbung, KTS Büsum,
Dithmarschen Tourismus
Der Verlag übernimmt keine Haftung
für die Richtigkeit der Terminangaben
Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 16.03.09