new - SteinerBooks
Transcription
new - SteinerBooks
SteinerBooks Books For Parents, Teachers, and Children The Education Catalog TEL (703) 661-1594 • www.steinerbooks.org Give a SteinerBooks Gift Certificate www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Contents Dear Friends: W SteinerBooks Education Catalog for parents, teachers, and children. I am very proud of the fabulous books we have to share with you, and I hope you buy many of them! elcome to our new We begin with two wonderful books on language by two poets and master teachers of language—John Wulsin’s The Spirit of the English Language and Paul Matthews’ Words in Place. For all of us, whatever we do in life, understanding language and learning to use it in order to speak and write well is a never-ending thrill! We are also proud to publish books by two outstanding psychiatrists. Dr. Peter Selg—who works at the Ita Wegman Clinic in Switzerland and is described as one of the most creative and original voices in Anthroposophical circles today—looks at how Rudolf Steiner saw and worked both with young children and adolescents in The Therapeutic Eye and A Grand Metamorphosis. Dr. John McKinnon—who is the head of Montana Academy, one of our country’s most impressive centers for therapeutic work with adolescents—has written a refreshing, profound, and revolutionary book about understanding and working with teenagers in An Unchanged Mind: The Problem of Immaturity in Adolescence. These books are complemented by new books from our distributed list that will provide a wealth of insights for understanding ourselves and our children, such as – Living Literacy: The Human Foundations of Speaking, Writing, and Reading by Michael Rose, Reading the Face by Norbert Glas, Healing Stories for Challenging Behaviour by Susan Perrow, The Power of Stories by Horst Kornberger, Healing the Skin by Dr. Lueder Jachens, and a new edition of the pioneering research by Michaela Rose on children’s drawings during the first seven years, Understanding Children’s Drawings. Added to the Enchantmints Design Studio series of classic children’s literature are beautifully illustrated editions of Thumbelina and Snow White & Rose Red. We also welcome two new authors who have joined our list: Zoe Weil with her delightful adventure for young readers, Claude and Medea, and Sam Mills with his coming-ofage stories, The Fire Bringer and The Demon Slayer. Included are “The Importance of Play in Early Childhood” an article by Joan Almon, extracts from Peter Selg’s new books, an extract from John Wulsin’s Spirit of the English Language, an article “Colored Shadows and Afterimages: Research for the Physics Curriculum Grade 12 Optics Block” by Catherine Read, and “Children of the Future” by William Ward, an extract from his book Traveling Light. All best wishes, New and Featured Books Picture Books for the Young Child Board Books Picture Books Elsa Beskow Books Verses and Poems Folk Tales Story Books Young Adult Christmas Stories Festivals and Activities Activities with Children Early Childhood Education and Child Development Curative Education Family and Child Health Parenting and Family Resources p. 2 p. 16 p. 17 p. 18 p. 26 p. 28 p. 29 p. 31 p. 32 p. 37 p. 40 p. 42 p. 47 p. 49 p. 58 p. 59 p. 62 p. 65 Articles: The Importance of Play in Early Childhood p. 68 by Joan Almon The Therapeutic Eye (extract) p. 72 A Grand Metamorphosis p. 74 (extract) The Spirit of the English Language (extract) p. 76 Colored Shadows and Afterimages: Physics for Grade 12 by Catherine Read p. 83 Children of the Future (extract) from “Traveling Light” by Willam Ward p. 90 Index p. 94 Order Form p. 96 Gene Gollogly President and CEO, SteinerBooks Please note: all prices are subject to change without notice. P.S. Your Financial Gifts are vital to our efforts to bring you a wide range of literature on spiritual science, Waldorf education and related issues. The generous support of readers like you is greatly appreciated and, of course, always tax deductible. Please send your donation to SteinerBooks, PO BOX 58, Hudson, NY 12534, or call 413-854-1135 for more information on how you can help. Copyright © 2008 SteinerBooks www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books John Wulsin’s collection will inspire high school English teachers, new or seasoned, and will charm poetry lovers of any age. Starting with his subtle, engaging introduction to the sounds of poetry, readers will find abundant riches here. Biographical sketches show how poets help to create the culture and consciousness of their particular historical times. A mix of approaches to the poems themselves shows how the “spirit of language” dwells in the “lyrical activity” of various groups of poets—the Rosicrucian and Neo-Platonic “metaphysical” poets, the British Romantics with their supernatural capacities for perceiving nature, and finally the American Romantics with their insistence on newness and singularity. To open Wulsin’s book is to open the door of a lively classroom. — Gertrude Hughes, Professor Emerita Wesleyan University, author of Emerson’s Demanding Optimism. The Spirit of the English Language Words in Place ISBN: 9781584200635 Paperback Lindisfarne Books $35.00 400 pages ISBN: 9781903458693 Paperback Hawthorn Press $30.00 288 pages John Wulsin approaches the English language as a poet interested in the spirit and evolution of our language. “Inspirational to those committed to the art of education, in the broadest senses, and, most especially, to those drawn to both the art of writing and the art of healing.” —Peter Abbs, Professor of Creative Writing, University of Sussex Reconnecting with Nature through Creative Writing Paul Matthews, Drawings by Margaret Shillan A Practical Guide for Poets, Teachers & Students How Sound Works in English & American Poetry John H. Wulsin Jr. The Spirit of the English Language is filled with the textures of the lives and works of the great English-language poets. Wulsin describes the evolving activity of poetry in the biography of each poet, beginning with the Old Anglo–Saxon in Beowulf and the later works of Chaucer, and following the spirit of the English language through to the nineteenth century’s “primal/modern” language of Gerard Manley Hopkins and Dickinson’s diamond-distilled language. This nine-week writing course follows a path through the realms of nature, from mineral to plants, animal, and people. By exploring the qualities of each, Words in Place encourages the writer to find a unique, authentic voice and to forge a new relationship to the inner and outer worlds. Paul Matthews offers a rich variety of creative techniques and exercises, including “haiku hikes,” word and story games, written conversation, collaborative writing, and “tiny tales.” Along the way, we discover how the very sounds of English have changed the ways in which not only poets think and express themselves, but, more important, how sound works and changes our human consciousness. The author also discusses specifically how, in teaching poetics, stages of the developing English language quicken corresponding stages of thinking in maturing adolescents. For twenty-seven years, John Wulsin has taught English and Drama at Green Meadow Waldorf School in Chestnut Ridge, New York. With an M.A. in English and American Literature from Columbia University, he has also devoted many years to teaching Poetics to adults at the Eurythmy School of Spring Valley, New York. He also teaches high school pedagogy at Sunbridge College, New York, and frequently teaches at the Waldorf High School Training at Rudolf Steiner College in Fair Oaks, California. The reader will enjoy this powerful and unusual book both for its help in connecting with nature and for its insights into imagination and the poets and writers who created the literary geography of East Sussex, the author’s home. Paul Matthews, poet and teacher of Spacial Dynamics, is the director of Language Alive—the creative writing course at Emerson College. His publications include Sing Me the Creation (Hawthorn Press) and The Ground that Love Seeks (Five Seasons Press). He has traveled widely with his work, giving poetry readings and talks and leading workshops in the U.K., Germany, Sweden, the U.S., New Zealand, and Australia. He recently founded “Poetry Otherwise” to encourage poetry in communities. John H. Wulsin Jr. Paul Matthews [Read an extract from this book starting on page 76] • • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Available October 21 An Unchanged Mind A Grand Metamorphosis The Problem of Immaturity in Adolescence Dr. John A. McKinnon Contributions to the Spiritual-Scientific Anthropology and Education of Adolescents Peter Selg ISBN: 9781590561249 Paperback Lantern Books $20.00 368 pages An Unchanged Mind begins with a clinical riddle: Why are American teenagers failing to develop normally through adolescence? We are presented with case studies from a therapeutic boarding school for troubled teenagers: they found themselves unprepared for the challenges of modern adolescence and inevitably failed—at school, at home, and among their peers socially. An Unchanged Mind is the discovery of the essence of this problem—disrupted maturation and resulting immaturity. This remedy is not a matter of pharmacology—and the cure is not in pills. The remedy is, instead, to grow up. John A. McKinnon, M.D., was educated at Harvard, Cambridge University, Case Western Reserve University, Yale, and Norwich University. He co-founded Montana Academy, a therapeutic school for troubled teenagers on a remote ranch near Glacier Park. John McKinnon How Rudolf Steiner Observed Children Peter Selg ISBN: 9780880105941 Paperback SteinerBooks $15.00 96 pages Rudolf Steiner’s extraordinary ability to perceive the inner nature and development of children provided insights at many levels and areas of the creative learning process. He spoke of this ability as a precondition for all forms of healthy childhood education—including special education—and suggested that teachers should develop such a capacity within themselves. In The Therapeutic Eye, Dr. Peter Selg discusses Steiner’s views on childhood development, how teachers can observe children, and ways that these approaches can be used to develop lessons and classroom activities to deal with behavioral extremes and learning challenges. www.steinerbooks.org tel Adolescence, the period during which, as human beings, we first sense our responsibility for earthly existence, is inevitably a time of inner turmoil and turbulent transition. Steiner calls this profound inner transformation “a grand metamorphosis.” As parents, teachers, and as individuals who still bear its fruits and wounds, we all know the contours of the upheaval, but too often educational and parenting practices ignore it, unaware that the great changes in our children call for equally great changes in ourselves. To remedy this, Dr. Peter Selg proposes “to use Rudolf Steiner’s work to highlight the fundamental structure of the crisis of adolescence and the pedagogical challenges that emerge as a result.” The Therapeutic Eye Peter Selg was born in 1953 in Stuttgart and studied medicine in Zurich and Berlin. He works as a youth psychiatrist at the Ita Wegman Clinic in Arlesheim, Switzerland, lectures extensively, and is the author of numerous books. He is married with three children. ISBN: 978088010-598-9 paperback steinerbooks $15.00 128 pages Peter Selg (703) 661-1594 fax As a psychiatrist who has worked intensively with adolescents in crisis and also carries a deep existential and thorough scholarly knowledge of Steiner’s teachings, Dr. Selg is able to highlight the radical nature of Steiner’s approach, which demands that teachers and parents change as their children change. Drawing on Steiner’s practical admonitions during lectures or teachers’ meetings, Selg reminds us that Steiner’s ideal of Waldorf teachers is “to educate by behaving in a manner such that through their behavior, children can educate themselves.” This is especially true once sexual maturity has been reached, when young people must be not so much taught as welcomed as independent, equal individuals able to transform the gift of sympathies and antipathies into a new moral orientation out of their own essential nature. Teachers must therefore be able to speak directly and authentically about the world. If understood in a living way, Steiner’s indications provide a timeless method of meeting students in the right way. Through the detailed spiritual-scientific indications included in this book, parents and teachers can be well equipped to approach the challenge of adolescence with deepened understanding. Dr. Selg also provides copious notes, which are a treasure trove of practical wisdom and provide many avenues for readers to undertake their own research. The appendix includes speeches by a graduate of the First Waldorf School and one of the first teachers, as well as a letter by Dr. Ita Wegman, each of which reveals an intimate reflection on the life of the Waldorf School during its earliest years. [Read extracts from these books by Peter Selg starting on page 72] (703) 661-1501 hours 9-5 est • • New and Featured Books n n ditio E w e N ditio New E Understanding Children’s Drawings Education towards Freedom Frans Carlgren Tracing the Path of Incarnation Michaela Strauss ISBN: 9780863156519 Paperback Floris Books $30.00 272 pages 40 black and white illustrations 75 color illustrations ISBN: 9781855841994 Hardcover Rudolf Steiner Press $30.00 96 pages Full color thoughout Education towards Freedom was first published in 1976 and, since then, has sold more than ten thousand copies in English. When it appeared, there were around one hundred Waldorf schools throughout the world; now there are almost a thousand schools worldwide, as well as many independent playgroups and kindergartens. It is not uncommon for the drawings of our little ones to end up in the wastepaper basket. Yet these early artistic expressions contain important statements about children’s development. From the first scratches and scribbles to the detailed sketches of houses and people, children’s drawings are significant manifestations of inner processes—indications of the gradual incarnation into a physical body. Lavishly illustrated with both color and b&w drawings and photographs throughout, the book covers all aspects of Waldorf education, dividing it into the preschool years, the first eight years (starting about age seven), and the last four years (from ages fourteen to eighteen). Michaela Strauss’s classic book is a pioneer work that can strengthen observation, understanding, and love for the being of the child, both in the parental home and in the kindergarten. First issued in 1978, this revised edition has improved reproductions and a larger format. Michaela Strauss built on the work of her father Hanns Strauss (1883–1946), a painter and art teacher who collected thousands of children’s drawings and compared and evaluated them. Stimulated by Rudolf Steiner’s lecture course The Study of Man (The Foundations of Human Experience), this research became Hanns’ life’s consuming interest. Following her father’s early death, Michaela continued his research and brought this book to publication. Frans Carlgren taught at the Kristofferskolan Waldorf school in Sweden for many years. Contents: The Forces at Work in the Drawings of Pre-school Age Children 1. Line and Movement Components of Pre-school Age Children’s Drawings The Picture of Man and the Picture of the Tree The Human Being and the House Head-and-Feet People – Head-and-Limb People 2. From Line to Surface Colour as the Medium of Soul Expression 3. From Symbol to Illustration Graphic-illustrative Compositions • • www.steinerbooks.org Also included are sections on the rhythm of the day, specific subjects, the use of textbooks, and school in the modern world. tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Living Literacy Healing Stories for Challenging Behaviour Susan Perrow ISBN: 9781903458785 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $30.00 320 pages “Susan Perrow gives us the tools to use and create stories that respond to the way children imagine their world. Practice what she teaches; it will enrich your life.” —Michael Moran, storyteller and psychiatric nurse Healing Stories for Challenging Behaviour offers a creative approach to helping children who are facing trauma or other difficulties in their life. This collection of modern and traditional folk tales includes stories for behavior difficulties, such as dishonesty, stealing, bullying, and fighting. Also included are stories to help with challenging situations such as moving to a new house, a new baby in the family, nightmares, illness, and grieving. Each story in Healing Stories for Challenging Behaviour is introduced with notes and suggestions for ways to use them. Also included is a guide to help parents and teachers create their own healing stories. A great book for emotional first aid. Susan Perrow is a story-loving Australian with twenty-two years in early childhood work, teacher training, storytelling, and storywriting. She is also the mother of three adult sons. For the past eight years, she has worked in early childhood teacher training in Australia, Kenya, and South Africa; developed a storytelling course for Southern Cross University (NSW, Australia); and completed masters degree research on cross-cultural storytelling. The Human Foundations of Speaking, Writing, and Reading Michael Rose ISBN: 9781903458525 Paperback Hawthorn Press, Education Series $27.00 192 pages Michael Rose makes the case that the very life and nature of language are breaking down under the pressures of modern society. In Living Literacy, he attributes these threats to inappropriate electronic media and to fundamental flaws in modern educational systems, while examining what really works in teaching and preparing for literacy. Living Literacy investigates the nature of literacy and how it relates to child development. It explores how teachers and parents can prepare for the transition to literacy through conversation, story, song, and play, followed by relevant and living ways to introduce reading and writing formally. Michael Rose is a founding teacher at the York Steiner School and a tutor for the North of England Steiner Teacher Training Course. He coauthored Ready to Learn (2002). Michael Rose Susan Perrow The Power of Stories Nurturing Children’s Imagination and Consciousness Horst Kornberger ISBN: 9780863156595 Paperback Floris Books $20.00 208 pages “This beautifully written and wise book taps into a deep source, the spring of imagination. If you have anything to do with children, buy this book. ” —Matthew Barton, New View Stories—from the great myths and legends to enchanting fairy tales, parables, fables and folktales—can have great healing and educative power. They come from our subconscious and imagination deep inside us. They have much to teach us about ourselves and the world we create around us. Horst Kornberger, a writer, artist, and Waldorf teacher, first explores the power of particular stories such as Odysseus, Parsifal, Oedipus, Bible stories, and fairy tales. He explains how to apply that power to help a child develop or to heal and transform a child having difficulties, and discusses the art and practicalities of creating new stories to help children with particular needs. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax Horst Kornberger is a visual and conceptual artist, poet, writer, lecturer, and researcher into the field of imagination and creativity. Horst has taught Speech and Drama, Goethean Studies, epistemology and Anthroposophy at Rudolf Steiner College in Sacramento and the Waldorf Teacher Training in San Francisco. He is the founder of the School of Integral Art. Horst’s artwork has been exhibited in Europe, U.S., and Australia and his poetry has received numerous commendations and two prizes in Australian competitions. He lives in Western Australia. (703) 661-1501 hours 9-5 est Horst Kornberger • • New and Featured Books Eurythmy Rhythm, Dance & Soul Thomas Poplawski ISBN: 9780863152696 Paperback Floris Books, Rudolf Steiner’s Ideas in Practice $12.95 128 pages Eurythmy: Rhythm, Dance & Soul introduces the principles and practice of eurythmy, a movement art initiated by Rudolf Steiner. Available December 15 Steiner Education and Social Issues Eurythmy Forms for Tone Eurythmy Rudolf Steiner ISBN: 9780880105798 Paperback SteinerBooks $35.00 240 pages The art of movement called eurythmy was begun about eighty years ago on the basis of Rudolf Steiner’s knowledge of the spiritual beings and meanings behind various human movements, as well as the inner spiritual qualities of human beings when they move. Eurythmy performance is choreographed according to drawn “forms” that reflect the inner nature of spoken language (speech eurythmy) or a piece of performed music (tone eurythmy), which is the subject of this book. Steiner produced some 1500 forms for speech and tone eurythmy performances in Dornach and other places. Many of the forms for tone eurythmy came about as spontaneous responses to requests from eurythmists for forms—a spontaneity that is readily apparent in the sketches themselves. Some forms were drawn at rehearsals as Steiner listened to the music. Others he sketched in the evening after having heard the music once, having them ready for rehearsal the next day. During the time he was confined to bed with his final illness, Steiner drew new forms by merely looking at the sheet music. This volume contains facsimiles of the Rudolf Steiner’s original drawings and, in many cases, instructions for their execution. Included are forms for compositions by Bach, Beethoven, Brahms, Chopin, Franck, Grieg, Handel, Lewerenz, Liszt, Mozart, Reger, Schubert, Schumann, Scriabin, van Stuten, Tartini, and many more. How Waldorf Schooling Addresses the Problems of Society Brien Masters ISBN: 9781855842007 Paperback Rudolf Steiner Press $24.00 240 pages Is the philosophy we use to educate our children responsible, at least partially, for the attitudes and general tone of our societies? According to experts, those nations that performed best have created “child-friendly” societies in which, for example, young people are not pressured to achieve academically until their teens. In contrast, educators in the US and UK generally press toward economic success, using education as a means of generating—through “No Child Left Behind” —the high achievers needed, it is thought, to produce material wealth. In Steiner Education and Social Issues, Masters tackles a wide range of modern social issues, from drugs and nutrition to boredom to the influence of television and multicultural societies. This is a wise and informative guide for parents, teachers, and anyone interested in the future development of our children and our culture. Brien Masters, Ph.D., is presently director of the London Waldorf Teacher Training Seminar, as well as a new seminar in Gran Canaria, the Canary Islands. Historical context is provided through a brief overview of dance, from its place in the ancient mysteries to modern forms of dance and movement. The author explains Steiner’s insight into the hidden laws of movement—which he designated as belonging to the etheric realm of life forces. Eurythmy provides a way of making speech and music truly visible. Thomas Poplawski discusses eurythmy and stage performance, as well as its importance in education and as therapeutic eurythmy. Illustrated in color, Eurythmy: Rhythm, Dance & Soul is the perfect introduction to a unique and inspiring art form. Thomas Poplawski is a eurythmist and practicing psychotherapist who works in Massachusetts. He has published articles in various journals on education, psychology, and the arts. Educating Children Today 1 essay (GA 34) Rudolf Steiner, Translated by Matthew Barton ISBN: 9781855842069 Paperback Rudolf Steiner Press $8.00 88 pages “For the art of education, what is important is specific insight into the way the human being is constituted, and how each aspect develops.” —Rudolf Steiner In his earliest and most succinct statement regarding education, Rudolf Steiner describes the stages of childhood development and explains why it is important to introduce aspects of the curriculum at specific times. He relates developmental steps in children to the “births” of the non-physical aspects of the human being. Without this knowledge, says Steiner, well-meaning though misguided educational theories and practices can cause harm. This book is a must for eurythmy students, performers, and teachers. • • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Healing the Skin Holistic Approaches to Treating Skin Conditions — A Practical Guide Based on Anthroposophic Medicine Lueder Jachens, Translated by A. R. Meuss ISBN: 9781902636917 Paperback Temple Lodge $32.00 224 pages 8 pages of color plates A dermatologist, allergist, and physician, Lueder Jachens offers his insights into individual conditions, their causes, and how best to treat them, and also presents a holistic understanding of the skin itself—the largest human organ—to help us develop better health and harmony in the longer term. Dr. Jachens’ authoritative guide begins with an anatomy of the skin and its relationship to the physical and spiritual levels of existence. He then goes on to study various specific conditions and their treatment, including psoriasis, dermatitis, acne, boils, hayfever, abscesses, impetigo, fungal infections, herpes, head lice, sunburn, diaper rash, treating children’s skin, birth marks, bumps and bruises, cuts and puncture wounds, burns and scalds, insect bites and stings, and much more. Lueder Jachens, MD, born in Bremen in 1951, specialized in dermatology and allergology before working in medical departments at an anthroposophically oriented hospital. Since 1992, he has worked in private practice and also developed the Christophorus Medical Center in Stiefenhofen, Germany. Reading the Face Drawing Geometry ISBN: 9781902636931 Paperback Temple Lodge $30.00 192 pages ISBN: 9780863156083 Paperback Floris Books $20.00 96 pages 26 color and 118 line illustrations. Understanding a Person’s Character through Physiognomy — A Spiritual-Scientific Study Norbert Glas As a boy traveling to school by streetcar, Norbert Glas often passed the time by studying the faces of his fellow passengers, pondering the significance of the shapes and contours of their noses, eyes, and mouths. Later in life, after becoming a medical doctor and a student of Rudolf Steiner’s spiritual science, Glas gained greater insight into the mysteries of human physiognomy. In Reading the Face, the first translation into English of his seminal work, Glas begins by defining the three parts of the human face and explaining the importance of their relative proportions to indicate certain personality traits and specific physiological characteristics. People with a strong mouth and chin, for example, tend to have a strong will and an active, driven, and assertive nature. Norberet Glas, M.D. (1897-1986), was born in Austria. After receiving his medical degree at the Faculty of Medicine in Vienna, he practiced medicine in Austria and later in England. He wrote numerous books, which have been published in several languages. A Primer of Basic Forms for Artists, Designers, and Architects Jon Allen, Foreword and Translated by Keith Critchlow Geometry is both elegantly simple and infinitely profound. People in many professions find that they need to be able to draw geometric shapes accurately, regardless of artistic ability. In Drawing Geomentry, Jon Allen shows readers how to draw two-dimensional geometric shapes in simple step-by-step instructions and provides step-by-step instructions for constructing twodimensional geometric shapes, which can be readily followed by a beginner. The book serves as an invaluable source book for students and professionals. Jon Allen has been a practicing architect for twenty-five years. He has worked closely with Keith Critchlow, a world authority on geometry, and has developed a particular interest in the application of geometry in architectural design. He lives in London. Jon Allen The Schiller File Supplements to the Collected Edition of Rudolf Steiner — Scientific Research Suggested by Rudolf Steiner Edited by Paul Eugen Schiller, Translated by Henry Goulden ISBN: 9780904822168 Comb Binding Paperback Henry Goulden Books $55.00 196 pages Illustrated “Concerning: Electricity, Terrestrial Magnetism, Radio Conduction of Heat, Sensitive Flames, Etheric Formative Forces, The Four Ethers, Resonant Oscillation, Refinement of Peat Fibers, etc.” sibilities. Therefore, in our research institute, we will no longer do experiments using the old methods, for there really is an excess of empirical material available.” Steiner wanted people to experiments because of the new views and educational possibilities that can arise. Consequently, in 1920, an institute was established for physics and biology in Stuttgart. The purpose of the institute was described by Steiner: “What we lack is not the empirical material, but the gathering of pos- When the institute eventually closed in 1926 Paul Eugen Schiller brought most of the materials to Dornach and set up a laboratory where he continued to work. www.steinerbooks.org tel Drawn from Schiller’s notebooks, this important volume describes natural scientific research by scientists working at the Goethea- (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours num and following suggestions from Rudolf Steiner. Includes an extensive index. Paul Eugen Schiller (1900-1992) was an anthroposophist and physicist who worked during the 1920s as an assistant at the research laboratory in Stuttgart. Later, he moved to the Goetheanum and devoted his life to developing Steiner’s indications related to electricity, earthly magnetism, heat radiation, sensitive flames, etheric formative forces, the four ethers, resonant oscillation, and much more. 9-5 est • • New and Featured Books Birth and Breastfeeding Rediscovering the Needs of Women during Pregnancy and Childbirth Michel Odent ISBN: 9781905570065 Paperback Clairview Books $22.00 176 pages “Just when we thought everything had already been said about birth and breastfeeding, Odent challenges us anew with a vision that is both provocative and compelling. A book you’ll want to discuss even before you finish reading it.” —Marian Thompson, president emeritus and co-founder, La Leche League, International “This is not just a practical guide to childbirth and breastfeeding but a philosophically wide-ranging study.... It should be compulsory reading for mothers, midwives, doctors, and, not least, hospital administrators and the architects of future birthing places.” —Esther Culpin, former director La Leche League, Great Britain Humanity stands at a crossroads in the history of childbirth—and the direction we choose to take will have critical consequences. Until recently a woman could not have had a baby without releasing a complex cocktail of “love hormones.” Today, many women give birth without the release of such a flow of hormones, giving birth via caesarean section, or using drugs that not only block the release of these natural substances, but also do not have their beneficial behavioral effects. “This unprecedented situation must be considered in terms of civilization,” says Odent. It gives us urgent new reasons to rediscover the basic needs of women in labor. Expectant parents, midwives, childbirth educators, and those involved in public health will find this a provocative and visionary book. Michel Odent is popularly known as the obstetrician who introduced the concepts of birthing pools and homelike birthing rooms at the maternity unit in Pithiviers (France) in the 1960s and 1970s. More recently, he founded the Primal Health Research Centre in London and has developed a preconceptional program to minimize the effects of intrauterine and milk pollution. He is the author of dozens of scientific papers and ten books published in twenty languages. • • What Babies and Children Really Need How Mothers and Fathers Can Nurture Children’s Growth for Health and Wellbeing Sally Goddard Blythe ISBN: 9781903458761 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $30.00 224 pages This book represents a milestone in our understanding of child development and what parents can do to give their children the best start in life. The author uses the latest scientific research to demonstrate how a baby’s relationship with the mother has a lasting and fundamental impact. She emphasizes ways that changes in society over the past fifty years—such as delayed motherhood, the limited practice of breastfeeding, and mothers’ early return to work—interfere with important developmental milestones that are essential to success and wellbeing in later life. “We need a state,” says Blythe, “that gives children their parents and, most of all, gives babies their mothers back.” What Babies and Children Really Need is an important book for parents of young children. Sally Goddard Blythe is director of The Institute for Neuro-Physiological Psychology, which researches the effects of neurological dysfunction in specific learning difficulties, and devises effective remedial programs. She is the author of Reflexes Learning and Behaviour as well as numerous professional papers and articles. www.steinerbooks.org Baby’s First Year Growth and Development from 0 to 12 Months Paulien Bom and Machteld Huber, Foreword by Dr. Marga Hogenboom ISBN: 9780863156335 Paperback Floris Books $19.95 144 pages A baby’s first year presents parents with many different challenges. The initial excitement of pregnancy is followed by the child’s birth and subsequent development, but many parents feel the need for significant support and information related to the everyday areas of life, such as nutrition and health. This practical guide takes a holistic approach to the growth and development of a baby. Written by doctors qualified in both allopathic and anthroposophically extended medicine, it deals with all aspects of caring for a small child up to the age of twelve months. Baby’s First Year discusses subjects such as feeding and growth, diet and weaning, and bathing and sleeping. It includes sections on physical and spiritual development and presents an overview of childhood vaccinations. Baby’s First Year is an ideal reference for those who are embarking on parenthood for the first time, or as a refresher for those having a second or subsequent baby. Veteran parents may find its holistic approach refreshing and inspiring in comparison to standard baby-rearing texts. Paulien Bom is a care and nursing consultant in Amsterdam. She is the author of a number of books on parenting. Machteld Huber, M.D. is presently researching organic food quality and health. She was the director of the Dunamis Institute in Holland for ten years, providing information on health and organic food, which resulted in the idea for this book. Sally Goddard Blythe tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Toby and the Flood Rebecca Price ISBN: 9780863156359 paperback Floris Books $11.95 32 pages “If he’s used to hearing stories you make up, they can include symbolic representations of bed wetting, such as a flooded brook or overflowing spring that people have to control with a little boy’s help.” (from “How to help a child who is wetting the bed,” in A Guide to Child Health by Michaela Glöckler & Wolfgang Goebel) Toby is in trouble. His bed is always wet. But one night, Toby and his cuddly toy, Mr. Beaver, find themselves in a flooded valley. Will they be able to help before the village is washed away? Baking Bread with Children Warren Lee Cohen, Foreword by Tom Herbert Illustrated by Marjie Rowling ISBN: 9781903458600 Paperback Hawthorn Press $30.00 128 pages “Baking Bread with Children is sure to nourish body, mind, and spirit.” —Edward Espe Brown, author, The Tassajara Bread Book “I strongly recommend it!” —Mollie Katzen, author, Moosewood Cookbook Delightful illustrations and an engaging story combine in a book that will help young children understand and overcome bed wetting in a stress-free and enjoyable way. Parents will find here, finally, a book that deals with a common, yet distressing, childhood situation in an entertaining way. (Ages 3–6) Goodnight Baking Bread with Children has everything you need to share the magic of baking with children of all ages. The techniques and recipes are wonderfully seasoned with stories, songs (with music), and poems. Here are: fun breads (chapatti, cinnamon rolls, cheesy snails); festive breads (dragonbread, challah, hot cross buns); quick breads (Irish soda bread, gingerbread men, almond rice muffins); sourdough breads, and leftover bread (bread and butter pudding, herbed crostini). A concertina board book Illustrated by Marjan van Zeyl Rebecca Price was born in London in 1966. She studied painting at the Slade School of Fine Art and animation at the Central St. Martin’s Institute. Her paintings have been exhibited widely in the UK, Europe, and the US. She lives in Esher, Surrey. Included are detailed instructions for building and using a bread oven, baking projects for kindergarten and school, information on nutrition, a bibliography, and a list of websites. Baking Bread with Children is a great resource for all parents of young children and earlyeducation teachers. ISBN: 9780946206612 Wynstones Press $19.95 10 pages Goodnight is a “concertina” board book, with five sections that fold out to about four feet long—all in beautiful color. The soft watercolor pictures by Marjan van Zeyl follow the child’s journey into sleep, through the night, and to waking in the morning. (Ages 3–6) Marjan van Zeyl was born in Amsterdam. A prolific artist, she has illustrated numerous books for children, including The Apple Cake; Dora Duck and the Juicy Pears; The Tree That Grew Through the Roof; and Little Red Riding-Hood. Warren Lee Cohen is director of the Foundation Studies program at Emerson College in England. He has over 20 years experience of baking bread with children. He conducts workshops in the art of baking bread in Warren Lee Cohen handcrafted ovens and over wood fires in England and Europe. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est • • New and Featured Books The Children’s Party Book Papercraft Angelika Wolk-Gerche For Birthdays and Other Occasions Anne and Peter Thomas, Illustrated by Anjo Mutsaars ISBN: 9780863152290 Hardcover Floris Books $25.00 120 pages This popular and invaluable guide for arranging a child’s party contains more than 240 ideas for indoor and outdoor games, plus craft activities for children from three to twelve years old. Anne Thomas and Peter Thomas are the authors of two activity books for children and parents. They have three children of their own and live in the Netherlands. ISBN: 9780863156380 Paperback Floris Books $25.00 112 pages Color throughout Paper is a remarkably versatile, easy-to-use, and easy-to-find material for use in arts and crafts. In this book, Angelika Wolk-Gerche presents detailed instructions for making hundreds of things out of paper. Papercraft includes easy-tofollow instructions for cutting out paper stars, folding birds and animals, making windmills, masks, and gift-bags. You can even cut a hole in a postcard that you can climb through! Anjo Mutsaars was born in Enkhuizen, Netherlands, in 1953. She trained as an illustrator at the Academie voor Beeldende Kunst. Finger Strings A Book of Cat’s Cradles and String Figures Michael Taylor ISBN: 9780863156656 Ringbound Paperback Floris Books $25.00 144 pages 600+ color illustrations 2 colored strings included Finger string games are a wonderful opportunity for today’s children to practice meaningful movement, explore space, interact with others, and exercise their creative spirits. They are also great fun! String games can be especially useful to children who struggle at school or are dyslexic, and for those who are learning the concepts of “left and right” and “up and down.” Finger Strings contains games that will delight all children, from the very young to those with greater dexterity. Ringbound to lie flat. Includes two brightly colored strings to get you started. Anjo Mutsaars Papercraft also includes instructions for making papier mâché and handmade paper and for working with pulp. Angelika Wolk-Gerche studied design in Hanover before becoming an art teacher. She now works as a freelance illustrator and textile designer, and leads courses in arts and crafts. Michael Taylor is a teacher at Michael Hall (Waldorf) School in the UK. He promotes traditional childhood games of movement and agility for the classroom, playground, and gym, and is often called the “String Man.” He always carries a string with him, and has been known to share string patterns with strangers on trains and airplanes. He is the author of Finger Strings; Pull the Other One! and Now You See It... Michael Taylor • 10 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books he I Lift t k oo Fl ap B The Elves’ Big Adventure Daniela Drescher ISBN: 9780863155949 Hardcover Plus 4-page foldout Floris Books $17.95 24 pages Old Redcap is proud of his greatest creation—a hot-air balloon with wings for steering. But a fox has nibbled at the ropes that keep the balloon from floating away! Redcap and Bluecap, a young elf, cannot keep the balloon from rising into the sky—with the two elves still attached! What’s Hiding In There? Daniela Drescher ISBN: 9780863156342 Hardcover Floris Books $15.95 16 pages Young children love exploring the world of elves and fairies, and this time there’s more to discover! Lift the three or four flaps on each page to discover what’s hiding in the old tree, in the nest, in the grass, or under the leaves. The simple text asks “what’s hiding in there?” This unique and entertaining picture book is ideal for preschool and early grades children. (Ages 3–6) Eventually darkness falls, along with the balloon. When they awake the next morning, they find themselves in the land of the fairies. Now their adventure has only just begun… (Ages 4–7) Daniela Drescher was born in Munich and trained in art therapy before living for a time in America and Switzerland. She has worked intensively with children in a therapeutic capacity for ten years and currently provides illustrations for a parenting magazine. She has written and illustrated several children’s books. In the Land of Fairies In the Land of Elves In the Land of Merfolk ISBN: 0-86315-450-6 Hardcover Floris Books $13.99 24 pages Fully illustrated in color ISBN: 0-86315-484-0 Hardcover Floris Books $13.95 24 pages Fully illustrated in color ISBN: 0-86315-558-8 Hardcover Floris Books $13.95 24 pages Fully illustrated in color Daniela Drescher’s atmospheric illustrations reveal the secret life of fairies and nature spirits. Their magic world, hidden within nature, is a constantly changing tableau, and as we follow them through the seasons we discover how they work and play. (Ages 4–7) The second picture book from Daniela Drescher is filled with full-spread watercolor illustrations that reveal the secret world of the elves and their animal companions among the trees, roots, and fields. We see them at work and play through the seasons. (Ages 4–7) Daniela Drescher’s evocative full-spread watercolor illustrations reveal the secret, watery world of the merfolk among the lilypads, reeds, and rushes. Their magical world is shown through the seasons. (Ages 4–7) Daniela Drescher www.steinerbooks.org Daniela Drescher tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 Daniela Drescher hours 9-5 est • 11 • New and Featured Books Thumbelina Snow White and Rose Red Hans Christian Andersen, Illustrated by Hsin-Shih Lai A Grimms’ Fairy Tale Brothers Grimm, Illustrated by Denise Marshall ISBN: 9780880105927 Hardcover Bell Pond Books Enchantmints Studio edition $19.95 56 pages Illustrated in Color ISBN: 9780880105910 Hardcover Bell Pond Books Enchantmints Studio edition $17.95 28 pages Thumbelina is so tiny, she can ride on the wings of a butterfly. Her world is one of flower petals, wild berries, and ladybugs. She is no larger than your thumb. But, her life is in peril. First she is kidnapped by a frog and stranded on a lily pad, and then she seems doomed to marry a mole and spend the rest of her life in the cold, dark ground below. (Ages 6-9) The two devoted sisters and forever friends, Snow White and Rose Red are as lovely and sweet as the delicate flowers that inspired their names. One winter morning, they hear a knock at their cottage door. A bear! Snow-covered and half frozen, he begs for a warm place to rest, and they oblige. The story of this strange guest unfolds with rich imagery, surprise and adventure. (Ages 6-9) Hans Christian Andersen (1805–1875) was a Danish author and poet best known for his fairy tales. His fairy tales have been translated into more than a hundred languages and continue to be published all over the world. Denise Marshall earned her Associate of Arts degree in fine arts from the College of Marin in Kentfield, California. She worked in the studio of Judie Bomberger for ten years as lead artist in color design and creation of whimsical three-dimensional sculptures, including sculptures for Cirque du Soleil and the Beatles’ Yellow Submarine. She now creates watercolor design for Enchantmints, a company dedicated to the wholesome development and production of play products for children. Hsin-Shih Lai was born in Taipei, Taiwan. Her mother sent Hsin-Shih to a painting and drawing teacher when she was 4 years old. Since then, Hsin-Shih has not stopped painting. She went on to study painting and industrial design at the National Taiwan Academy of Art. After working as a freelance illustrator, she met Anthroposophy and, in 1999, moved to the U.S., where she completed her eurythmy training in 2004. Hsin-Shih now lives in Spring Valley, New York, and works as an illustrator and performs with the Eurythmy Spring Valley touring group. The Bremen Town Musicians By the Brothers Grimm, Illustrated by Hsin-Shih Lai ISBN 978-0-88010-583-5 HARDCOVER BELL POND BOOKS $17.95 32 pages Here is the classic Grimm’s tale of a run-away donkey, a down-and-out dog, a cast-off cat, and an about-to-be-cooked rooster who set off together to Bremen to become the town musicians. This story will bring a smile to young and old alike, with its singularly satisfying happy ending, made especially delightful by the enchanting illustrations of Hsin-Shih Lai and the inventive design of Howard Besserman for Enchantmints Design Studio. (Ages 4-7) • 12 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Little Red Riding-Hood Hansel and Gretel ISBN: 9780863156229 hardcover floris books $17.95 20 pages ISBN: 9780863156236 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages This is the classic Brothers Grimm fairy tale of a little girl who goes through the woods to deliver food to her grandmother. (Ages 5-8) In this favorite Grimm Brothers tale, an evil stepmother sends Hansel and Gretel into the woods, but birds eat the crumb trail they drop along the trail to find their way back. Lost and hungry, they find a tempting house made of gingerbread...but can they trust the old woman inside? (Ages 5-8) A Grimm’s Fairy Tale Jacob & Wilhelm Grimm Illustrated by Marjan van Zeyl The Hut in the Forest A Grimm’s Fairy Tale Brothers Grimm, Illustrated by Anastasiya Archipova Jacob & Wilhelm Grimm, Illustrated by Bettina Stietencron ISBN: 9780863156151 Hardcover Floris Books $17.95 28 pages Beautiful, atmospheric illustrations bring this classic Grimm’s fairytale to life. A woodcutter’s daughter encounters a small house in the woods, along with an old man, a hen, a rooster, and a spotted cow. She makes dinner for the man but not for the animals — and she doesn’t return home. The next sister follows, with the same fate. Finally, the youngest sister discovers the hut. What will happen to her? This is a classic fairytale from the Brothers Grimm about selflessness and looking after everyone equally. (Ages 5–8) Anastasiya Archipova is a freelance illustrator living in Moscow. Marjan van Zeyl’s luminous illustrations bring the story to life. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est • 13 • New and Featured Books A Farm Paintings from a Bygone Age Carl Larsson ISBN: 9780863156304 Hardcover Floris Books $24.95 32 pages Full color throughout Carl Larsson is one of Sweden’s best-loved artists. His stunning watercolors of his farm, home and family are acclaimed as one of the richest and most evocative records of life of his time. The paintings depict Carl Larsson’s family—his wife Karin and their eight children—and offer a fascinating view into Swedish rural and artistic life during the late nineteenth century. The descriptive text offers many important details about Larsson’s life and painting techniques. A Family Paintings from a Bygone Age Carl Larsson ISBN: 9780863155833 Hardcover Floris Books $24.95 32 pages full color throughout A Home Paintings from a Bygone Age Carl Larsson ISBN: 0-86315-549-9 Hardcover Floris Books $24.95 32 pages Full color throughout My Village Hansi, Translation by C. J. Moore ISBN: 9780863156564 Hardcover Floris Books $25.00 40 pages Color Illustrations There is a little village deep in the countryside of Alsace in France.... To find it, get off the train at a small station decorated with flowers and walk down a narrow road between some orchards. In the distance, you’ll see the church spire rising above the wheat fields ... This was the village where Jean-Jacques Waltz, known through his books and drawings as “Hansi,” lived. When he wrote My Village, Alsace was occupied by Germany following the Franco-Prussian War. His colorful and meticulous pictures show Alsatian adults and children in their traditional dress, going about their traditional lives in harmony with their surroundings. In contrast, Hansi portrays the Germans as brash and self-indulgent, imposing petty laws on the villagers and trying to impose German culture. Hansi’s satire, however, is always humorous, and the book is a joy throughout. Sharp-eyed readers will enjoy spotting the subtle references in his illustrations. The text is suitable for children from about eight years old, but adults will appreciate it, as well. Carl Larsson (1853–1919) was born into a poor family in Stockholm, Sweden. He was accepted at the Stockholm Academy of Fine Arts at the age of thirteen and spent several years working as a newspaper and magazine illustrator. He moved to Paris, where, as a penniless artist, he met his wife Karin, also an artist. In 1888, they moved back to Sundborn in Sweden. Carl Larsson is best known for his lovely watercolor paintings of his home and family which were popularized through a series of books. Hansi (1873–1951) was a pro-French activist in a German-occupied area following the Franco-Prussian War, where he worked as an artist and produced satirical drawings that mocked German authorities. He was imprisoned several times, including in Leipzig in 1914, from where he escaped back to France to join the military during World War I. In 1941, the Gestapo nearly assassinated him, but he fled to Switzerland. He never recovered from his injuries and died in Colmar in 1951. C. J. Moore has degrees in modern languages and linguistics from the universities of Oxford and Edinburgh. He is author of the award-winning Ishtar and Tammuz (Frances Lincoln), Peter William Butterblow; The Fire Bird; and Wild Goose Lake (Floris Books). • 14 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Available december 15 The Fire Bringer Sam Mills ISBN: 9780880107006 paperback bell pond books $15.00 144 pages Pancakes for Findus Sven Nordqvist ISBN: 9781903458792 Hardcover Hawthorn Press $22.00 28 pages “I love the Findus books. I think they’re enormously inventive, funny and charming.” —Philip Pullman, author of “His Dark Materials” trilogy, including The Golden Compass Farmer Pettson wants to bake a birthday cake for his cat Findus, who has three birthdays a year. But how will they get the eggs with the bull in the way? Findus and Pettson live in a ramshackle cottage in the country, with a henhouse, workshop, and woodshed. Their fascinating, magical world is inhabited by tiny creatures who move Pettson’s things about when he isn’t looking. (Ages 5-8) Sven Nordqvist is a leading Swedish children’s illustrator and writer. His books have won awards in Sweden and Germany. The Findus and Pettson stories draw on his own playful adventures with his two young sons. Nordqvist’s unique illustrations are inspired by his delight in everyday life. After thirty years of torment, Prometheus has been released from his punishment for bringing fire to humankind. He now runs a small school outside of Athens where he tells his students his eye-witness account of humanity’s creation. Meanwhile, up on Mt. Olympus, Zeus casts his ever-hungry gaze upon one of Prometheus’s disciples, Chastia, who is engaged to Demetrios, a fellow student. But, Hera, the jealous spouse of Zeus, watches his every move. This book takes you on a journey that brings the stories of the great Olympian gods and goddesses back to life. Discover what it means to be entrusted with the gift of fire, and why Prometheus betrayed his own king to save a lowly race of mortals. Learn about our Western mythological roots and experience these all-toohuman archetypes. (Age 12 and up) The Demon Slayer Sam Mills ISBN: 9780880107013 paperback bell pond books $15.00 144 pages Journey back 5,000 years to the danger-filled jungles of ancient India in this coming-ofage tale, set in a time when gods and demons walked on the earth. Meet Abhay, the hunter’s son, who must face a selfish bully, a man-eating leopard, and a fierce demon in order earn his manhood. Meet Dayita who must marry according to the rigid laws of her society rather than her heart’s choice. Meet Rama, Sita, and Lakshmana, royalty banished to the wilderness far away from friends and family. Please, Can We Keep the Donkey? A Collection of Animal Rescue Stories by the Massachusetts School of Law Community Editors, Diane Sullivan, Esq., and Holly Vietzke, Esq. Foreword by Betty White ISBN: 9781590561225 Hardcover Lantern Books $19.95 176 pages Illustrated Please, Can We Keep the Donkey? features dozens of personal accounts of successful animal adoptions and rescues. These entertaining stories describe rewarding relationships with animals ranging from dogs and cats to birds, a snake, and, of course, a donkey. Meet a rabbit who is an architect, dogs too ugly to pet, an orphaned cat who bonds with an orphaned girl, an unruly dog who brings aid to senior citizens, and many other animals whose lives have changed the people who took them in. These delightful and heartwarming Diane Sullivan stories pose the question that one contributor asks: “Who rescued whom?” Holly Vietzke Learn about Hindu mythology, village life in ancient India, and what it means to live a dharmic life, true to your word and respectful of your obligations and duties. (Age 12 & up) Sven Nordqvist Sam Mills www.steinerbooks.org tel Samuel Mills earned a graduate degree in Transpersonal Counseling at JFK University in San Francisco, and then served as board president of the Shanti Project. He helped develop Front Street Pictures, an independent film company. He is a founding philanthropist and board member for Equal Access, an NGO that provides meaningful radio content to audiences in third world countries. Sam has two grown children and currently lives in Grass Valley, California. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours Diane Sullivan is a professor of law at the Massachusetts School of Law. Ms. Sullivan created an Animal Law program at the school, teaching a course and hosting a symposium to educate the public about animal law issues. She serves as moderator and producer of MSLAW’s Educational Forum television series. Holly Vietzke is an assistant professor of law and direcBetty White tor of Writing and Legal Reasoning at the Massachusetts School of Law. She is the associate editor of MSLAW’s award-winning public policy journal, The Long Term View. Betty White is a five-time Emmy Award-winning American film and television actor with a career spanning sixty years. 9-5 est • 15 • Picture Books for the Young Child The Nettle and the Butterfly Written by Daniel C. Bryan, Illustrated by Angela Bryan isbn: 0946206376 Paperback Wynstones Press $10.00 18 pages Printed in color throughout on 100% recycled paper with vegetable-based inks How important the nettles in our gardens are, for they are the caterpillar’s food! They enable it to grow strong enough to form a chrysalis and make the miraculous transformation into a butterfly. The main stages of the development of a Peacock butterfly are accurately and charmingly described in rhyming verse. Mother Earth’s Children Written and illustrated by Heather Jarman isbn: 0946206414 paperback Wynstones Press $12.95 12 pages Printed in color throughout After Mother Earth has kept the seeds safe during their Winter sleep, she now calls for their other friends to come and help them grow. This story is written in verse and illustrated with soft watercolor illustrations. The Harvest Story Written by Elizabeth Reppel, Illustrated by Anne Stockton, with script by Kristin Ramsden The Carpenter’s Daughter isbn: 0946206568 paperback Wynstones Press $14.95 24 pages Printed in color throughout on recycled paper with vegetable-based inks isbn: 0946206384 Paperback Wynstones Press $10.00 22 pages Printed in color throughout on 100% recycled paper with vegetable-based inks In this delightful story, written in verse, we journey through the seasons with the farmer, from winter rest through to autumn harvesting. Along the way, we meet the elements as they bring help for the seeds to grow. Written and illustrated by Daniel C. Bryan In the Land of the Rising Sun, the Emperor asks a master carpenter to build a teahouse in the Garden of Tranquility. Permission is granted for the carpenter’s daughter to accompany him to work, but only after she promises to show perfect behavior in such a special place. This story deals with the importance of keeping promises and the sense of belonging to family and community through one’s work. Written in the style of a fairy tale, it gives the child a simple introduction to Japanese culture. Isabella’s Journey to the Centre Written by Francis Mougel, Illustrated by Lailan Morris isbn: 09462064452 Hardcover wynstones press $19.95 24 pages Illustrated in color throughout In the tradition of the best storytelling, Isabella’s Journey to the Centre takes us through a world of imagination. Apparently simple pictures are the reflection of deeper realities. The journey of a little girl to the center of Australia becomes a path within herself. Children and adults alike will enjoy and benefit from the journey. Birthday Written by Norah Romer Illustrated by Heather Jarman isbn: 0946206406 Paperback Wynstones Press $12.95 16 pages Printed in color throughout on 100% recycled paper with vegetable-based inks This story tells of the young children waiting to travel with Father Time from Heaven down to Earth on their Birthday. • 16 • www.steinerbooks.org Books for children ages 3–6 tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Board Books for the Young Child Four colorful little books form a series of chunky boardbooks without text. The series takes young children through the four seasons of the year with fun, active pictures. (Ages 1-5) Autumn Summer Floris Books 10 pages Boardbook ISBN: 0-86315-191-4 $10.00 Floris Books 10 pages Boardbook ISBN: 0-86315-194-9 Autumn portrays children playing in leaves, collecting conkers, flying kites, and making jam. Summer portrays children fishing for tadpoles, playing at the beach, eating ice-cream, and enjoying evening picnics. Spring Winter Floris Books 10 pages Boardbook ISBN: 0-86315-193-0 Floris Books 10 pages Boardbook ISBN: 0-86315-192-2 Illustrated by Gerda Muller Illustrated by Gerda Muller Illustrated by Gerda Muller Illustrated by Gerda Muller Winter portrays children shovelling snow, ice-skating, feeding birds, and being cozy inside with the Christmas tree. Spring shows children playing with lambs, sowing seeds, painting Easter eggs, and watching baby birds. Chunky board books from Floris Books Elly van der Linden; Illustrated by Debbie Lavreys A set of three chunky board books designed for little hands, this book explores the different animals that could be household pets. Very young children will love the bold, clear animal pictures and bright colored text pages. (Ages 1–3) The Prickly Hedgehog ISBN: 9780863156038 board book Floris Books color illustrations $9.95 12 pages A prickly hedgehog, a quick squirrel, a friendly robin, a pretty butterfly, a tiny ladybird and a slow snail. www.steinerbooks.org tel The Woolly Sheep ISBN: 9780863156045 board book Floris Books color illustrations $9.95 12 pages A baa-ing sheep, a neigh-ing horse, a moo-ing cow, a cluck-ing hen, an oink-ing pig and a cockerel that says cock-a-doodle doo! (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Little Hamster ISBN: 9780863156052 board book Floris Books color illustrations $9.95 12 pages A fat-cheeked hamster, a green-eyed kitten, a floppy-eared puppy, a long-whiskered rabbit, a wavy-tailed goldfish and a prettywinged budgie. 17 • Picture Books The Last Night of Ramadan Waldorf Alphabet Book Maissa Hamed, Illustrated by Mohamed El Wakil Illustrated by Famke Zonneveld Afterword by William Ward ISBN: 9780880105866 Hardcover Bell Pond Books $19.95 32 pages Illustrated in Color ISBN: 0-88010-559-3 Paperback Bell Pond Books $12.95 64 pages ISBN: 0-88010-515-1 Paperback Bell Pond Books $11.95 32 pages The Last Night of Ramadan is for children and their families who wish to understand and learn about Islam and the Muslim culture. In this delightful, best-selling alphabet and game book for young children, each consonant and vowel comes to life in vivid pictures that show each letter’s unique qualities in the world. This new expanded paperback edition includes a complete essay on learning to read and write in the Waldorf schools by master Waldorf teacher William Ward. This radiant picture book was written for Julianna Margulies—the film actor and former star of the hit television series “ER”—when she was six years old. Her father, Paul Margulies, captures the pure openness of a child’s imagination. The lively illustrations and text focus on the traditions of the Holy Month of Ramadan, an important time of the yearly cycle for Muslims around the world. (Ages 5–8) Maissa Hamed is an Egyptian American and a former staff member of UNICEF. Since 1998, she has been an Education and Research Consultant for Sesame Workshop’s International Research Department. In 2006, she founded Enjoy Islam—an artistically creative educational and spiritual endeavor to bring true knowledge of Islam and the Muslim and Arab culture to American families. Mohamed El Wakil, an Egyptian-American architect, has lived and worked in the United States for more than twenty years. He is a member of the American Institute of Architects and a member of the American Society for Muslim Advancement. This is the alphabet book for parents and teachers who want to encourage the most natural development in children. It is ideal both at home and in the classroom. It also makes an ideal gift for parents or a young child. (Ages 4–6) What Julianna Could See Story by Paul Margulies Illustrated by Famke Zonneveld These reflections on what a small girl sees around her remind us all, young and old, that life’s riches can come to us through our loving attention to the simple and “ordinary.” (Ages 5–7) Famke Zonneveld (1938-2005) was trained at the Royal Academy of Fine Arts in The Netherlands. She taught crafts and the history of architecture at the Rudolf Steiner School in New York City before moving to Massachusetts where she was an artist and teacher for many years. Her art works are included in numerous public and private collections. A Bell for Ursli Text by Selina Chönz, Illustrated by Alois Carigiet ISBN: 9780863156144 Hardcover Floris Books $17.95 44 pages A little boy named Ursli lives in the Swiss Alps, and he must find a big cowbell so that he can lead the spring procession through his village. He goes alone to his family’s chalet high up in the mountains and, there, he spends a lonely, scary night. Generations of Swiss children have grown up with the delightful story of Ursli, and now, for the first time, his adventures have become available in English. (Ages 5–8) Selina Chönz (1910–2000) was a poet from the Engadine valley in the Graubünden mountains of Switzerland. Alois Carigiet (1902–1985) was born in the Graubünden mountains in Switzerland. Alpine mountains became a central theme of his art and he became one of Switzerland’s most popular painters. He won numerous awards, including the New York Times Choice of Best Illustrated Children’s Book of the Year 1953 and the coveted gold medal of the Hans Christian Andersen Award in 1966. • 18 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Picture Books Peter and Anneli’s Journey to the Moon Gerdt von Bassewitz, Illustrated by Hans Baluschek, Translated by Marianne H. Luedeking ISBN: 9780880105842 Hardcover Bell Pond Books $17.95 120 pages Illustraed in color and line drawings The Sun Seed Written and illustrated by Jan Schubert ISBN: 9780880105859 hardcover bell pond books $17.95 32 pages illustrated in color Long ago, a thief, stealing wood in the forest, had accidentally cut off Mr. Zoomzeman’s great-great grandfather’s leg and was banished to the Moon. Unfortunately, he took the leg with him and, since then, the family of the Zoomzemans have all had only five legs. Only two good children can get the leg back, so Mr. Zoomzeman, in search of goodness, finds Peter and Anneli. The three then set off together on an astonishing journey, filled with marvelous encounters, fantastic beings, and exciting events. Finally, reaching the Moon, they must challenge the ferocious Moon Man and, with the help of the Nature Forces, they restore the missing leg to Mr. Zoomzeman. (Ages 6–9) This charming and simple story for a young child lovingly illustrates the natural cycle of the plant world. A little Sun Seed follows the cycle of spring into summer into fall into winter as she grows from seedling to golden flower. At last, bowing her head, she gives up her seeds to Mother Earth who gathers them and wraps them in a blanket of leaves for their long winter sleep. (Ages 3–5) Gerdt Bernhard von Bassewitz (1874-1923), having been a lieutenant in the Prussian militia, a playwright, and an actor, had his only great success with Peter and Anneli’s Journey to the Moon (Peterchens Mondfahrt), which began as a successful stage play in 1912 in Leipzig and was issued as a book in 1915. It quickly became one of the best-loved German children’s books and has been a bestseller in Germany to this day. After his success, von Bassewitz went on to be assistant stage director in Cologne. About the Illustrations The illustrations are made of dyed wool fibers, felted together to create a solid piece of “fabric.” Whereas traditional felting is an age-old technique using heat, moisture, and friction to bind the individual fibers together, Jan has employed a newer technique known as “dry” or “needle felting.” In this process, one uses a small hand tool called a felting needle, which has barbs along the shaft that catch the fibers and bind them together as the needle pierces the surface of the wool. She describes the experience as “painting with a needle.” Marianne H. Luedeking, lives in Florida. Peter and Anneli’s Journey to the Moon was one of her favorite childhood books. Jan Schubert teaches in the preschool program at the Davis Waldorf School in California. She has been a Waldorf Early Childhood educator for 22 years, founding a preschool program in a one-room schoolhouse on 60 acres in northern California. She has a lifelong love of handwork and textiles, which comes to expression in her visual storytelling and puppetry. Hans Baluschek (1870-1935), is, in fact, much better known than the author. A painter and graphic artist, he was a member of the Berlin Secession Movement with Max Liebermann and Käthe Kollwitz. A socialist, he designed many posters and postcards, as well as being a respected painter. Denounced by the Nazis as a “degenerate artist,” he died in 1935. Little Red Riding Hood The Classic Grimm’s Fairy Tale Illustrated by Patricia DeLisa, Commentary by Andrew Flaxman ISBN: 0-88010-571-2 Hardcover Bell Pond Books $14.95 32 pages This is the well-known children’s tale beautifully illustrated with a commentary for parents and teachers. Many adults will be surprised and awakened by this tale of the journey to spiritual self-awareness. (Ages 5–7) Patricia DeLisa is an art graduate of the University of Michigan and the Fashion Institute of Technology. She makes her home on New York’s Long Island with her husband and their children. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est • 19 • Picture Books In Blue Mountains An Artist’s Return to America’s First Wilderness Thomas Locker ISBN: 0-88010-471-6 Hardcover Bell Pond Books $9.95 36 pages “Most of all, he thanked the wilderness for teaching him to see in a new way.” In Blue Mountains tells the story of an artist who sets out to explore wilderness and discovers a new way of seeing. Bewildered at first by the profusion of nature, he gradually learns to see its wholeness and to trust his feelings. As he does so, he embarks on an adventure of learning: about light and shadow, the way color changes through the day, and how looking at nature leads to a new understanding of himself and the world. This illuminated story is set in America’s first wilderness, the Kaaterskill Clove in Upstate New York, made famous by the Hudson River School of painters—many of whose pictures are reflected in this book. At the end of the book is a section that answers questions both profound and practical: How were the paintings in this book created? How were the mountains formed? How can a hemlock tree live on top of a rock? Why do artists paint the wilderness? (Ages 5–7) Mr. Goethe’s Garden Winter, Awake! ISBN: 0-88010-521-6 Hardcover Bell Pond Books $17.95 32 pages ISBN: 0-88010-528-3 Paperback Bell Pond Books $11.95 32 pages Mr. Goethe’s Garden is the story of the friendship between an inquisitive young girl and her elderly neighbor, the world-famous playwright, artist, and natural scientist Johann von Goethe. Set in the 1830s, Anna visits Mr. Goethe in his well-tended garden, where she is taught to draw and to look at the world in a very special way. As their bonds of friendship grow, young readers experience with Anna a new way of seeing the natural world. The coming of winter plays an important role in the cycle of nature. In this delightfully illustrated story, young children can find that for “every thing there is a season.” Winter, Awake! tells what happens one year when Winter will not wake. The tired trees need to rest. Their fallen leaves have made a leafy blanket for the sleeping seeds. All the woodland creatures try to tell Winter their work is done. They scold and mock and urge, but Winter will not wake, until, at last, the round red ladybug in her small, soft voice whispers something gently in his ear—and mighty Winter wakes! (Ages 5-7) Diana Cohn, Illustrated by Paul Mirocha Inspired by Goethe’s life and his botanical treatise The Metamorphosis of the Plant, this book contains sensitive illustrations and elegant text that reveal the intricate wonders of the plant kingdom. (Ages 6–9) 20 • www.steinerbooks.org Linda Kroll has been a storyteller with a puppet troupe, an elementary school tutor, a high school English and drama teacher, and a college literature instructor. Ruth Lieberherr has exhibited her art work at M.I.T., Princeton University, and Northeastern University, and is included in the collections of museums, galleries, and private collections in the United States, France, and her native Switzerland. Thomas Locker, one of the best loved landscape artists of our time, has produced many books that bring together an ecological understanding with beauty and imagination. He has received the Christopher Award for his work in children’s literature and the John Burroughs Award for best book in the environmental field. Mr. Locker lives with his family in Stuyvesant, New York, at the edge of the Hudson River. • Linda Kroll Illustrated by Ruth Lieberherr tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Picture Books The Story of the Snow Children The Story of the Wind Children ISBN: 0-86315-499-9 Hardcover Floris Books $17.95 24 pages ISBN: 0-86315-562-6 Hardcover Floris Books $17.95 24 pages Poppy is gazing out of the window at the snow when, all of a sudden, she sees that the snowflakes are really little Snow Children dancing and whirling in the garden. Soon, they whisk her away to the Snow Queen’s wintry kingdom. (Ages 3-5) George is playing with his boats, but there is no wind to make them sail. Then, one of the wind children comes and blows just for him, and together they embark on a great adventure. Sibylle von Olfers Sibylle von Olfers The Story of the Root Children Sibylle von Olfers The wind child blows dandelions in the meadows, shakes apples from the tree, blows the leaves around, and eventually blows George back home on a cloud. (Ages 3–5) ISBN: 0-86315-106-X Hardcover Floris Books $16.95 28 pages This is a classic story of the changing seasons. The root children spend the winter asleep. When spring comes, they wake, sew themselves new gowns, and clean and paint the beetles and bugs. All summer they play in fields, ponds and meadows before returning in the autumn to Mother Earth, who welcomes them home and puts them to bed once more. (Ages 3-7) Mini edition ISBN: 0-86315-248-1 Hardcover $9.95 The Princess in the Forest Sibylle von Olfers ISBN: 0-86315-189-2 Hardcover Floris Books $17.95 28 pages The princess lives in a castle in the forest. The nature folk of the forest are her friends and companions. Her day begins when the dew maids come to help her wash and dress. (Ages 3-7) Sibylle von Olfers (1881-1916) was born in a castle in east Prussia. Encouraged by her aunt, she trained at an art college, and when she was twenty-five she joined an order of nuns. As well as teaching art in the local school, she wrote and illustrated children’s books. Her blend of natural observation and simple design have led to comparison with Kate Greenaway and Elsa Beskow. The Story of the Snow Children was her first book, published in 1905, followed by The Story of the Root Children (1906), The Princess in the Forest (1909) and The Story of the Wind Children (1910). She died, tragically, at the age of only thirty-four, from a lung infection. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est • 21 • Picture Books Goldie at the Orphanage Martha Sandwall-Bergström, Illustrated by Eva Stålsjö ISBN: 0-86315-443-3 Hardcover Floris Books $17.95 24 pages Fully illustrated in color Goldie at the Orphanage introduces a new hero for children aged 5-7. Shipwrecked as a baby, Goldie goes to live in an orphanage where her golden hair gets her into trouble. Then a new girl called Lotta arrives and Goldie starts to have more fun, until the time comes for them to be parted? (Ages 5-8) The Ice Horse Little Dolphin’s Big Adventure Renne Renne ISBN: 0-86315-384-4 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages “Renne’s wintry tale follows the rite of passage of a little skewbald horse. After enjoying the winning combination of snow and horses, children will certainly want the extra information provided in unobtrusive ‘fact boxes’ about the adaptation of this special breed to the harsh Icelandic climate.” —Gillian Lathey, The School Librarian Journal ISBN: 0-86315-485-9 Hardcover Floris Books $17.95 24 pages Fully illustrated in color One day the little Icelandic horse is chased away from the herd by a black stallion. He is forced to roam the grasslands on his own. As winter comes and the snow starts to fall, will the little skewbald horse save the day when the herd of Icelandic horses is endangered by the snow and ice? In this sequel to Goldie at the Orphanage, Goldie settles into life on a farm as a maid to the family that lives there. She longs to go to school, however, just like the other children. Will she get her wish, or will she be only a maid? (Ages 5-8) Along with the beautiful illustrations and gripping story, this book is full of interesting facts about Icelandic horses—their history, appearance, and how they live—which will appeal to all animal-loving children. (Ages 5-8) Goldie at the Farm Martha Sandwall-Bergström, Illustrated by Eva Stålsjö ISBN: 0-86315-335-6 Hardcover Floris Books $17.95 28 pages One day, Little Dolphin leaves Sandy Bay, and follows a ship into the deep ocean. The book includes fact boxes about dolphins and their behavior, which will appeal to any child’s curiosity about these gentle, intelligent creatures. (Ages 4–7) Little Snow Bear Written and illustrated by Hazel Lincoln ISBN: 0-86315-454-9 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages Little Snow Bear was born at the very top of the world, in a land of snow and ice. He lives with his mother in a deep, warm cave. When winter comes, the Sun disappears for long periods of time. Little Snow Bear wonders what will happen if the Sun never returns? He sets out on a journey to find the Sun, and along the way he encounters the northern lights, Wise Old Caribou, Baby Seal, and Blue Whale. (Ages 5–8) • 22 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Picture Books Pudding and Chips Penny Matthews, Illustrated by Janine Dawson ISBN: 0-86315-496-4 Hardcover Floris Books $17.95 40 pages Pudding is a cranky goose. Nobody tells Pudding what to do—not even Chips the sheepdog. But one warm, windy night, a big red fox comes creeping through the paddocks, dreaming of chicken dinners, and things start to change. (Age 5–8) Pico the Gnome The Apple Cake ISBN: 0-86315-278-3 Hardcover Floris Books $17.95 24 pages ISBN: 0-86315-228-7 Hardcover Floris Books $14.95 24 pages “The whimsical, colorful illustrations in this book are a perfect complement to the story of Pico, a kind and gentle soul who bravely confronts a fierce giant and eventually befriends him. Trouble starts for Pico when he sleeps through the thundering advance of the giant on his village. The other gnomes flee in terror, but Pico, who is left behind, finds himself at the hands of the giant. Thinking quickly, Pico asks to be his friend. The giant, shocked by the gnome’s bravery and offer of friendship, is transformed into a lovable, gentle creature. This tale shows children that a little kindness and open-mindedness can go a long way. This book is boosted beyond the ordinary by the striking pastel illustrations, which radiate light and charm. Children ages 4 to 7 and parents alike should be captivated.” —Review from Today’s Librarian Short Takes An old lady wants to bake a cake. She has everything she needs except apples. So she sets off to the market to buy some apples, taking a basket of plums to trade along the way, just in case… Includes Granny’s recipe for a delicious apple cake. (Ages 5–8) Illustrated by Martina Müller Nienke van Hichtum Go to Sleep, Little Bear The Little Troll ISBN: 0-86315-490-5 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages ISBN: 0-86315-112-4 Hardcover Floris Books $17.95 28 pages How many ways can a Little Bear find to avoid settling down for his long winter sleep? Lots! But if he goes to sleep late, will Mother Bear be able to wake him up in time for spring? Deep in the forest among fir trees and lakes, there lived a troll and his friends. Short and squat with matted hair and small red-rimmed eyes, the little troll was very ugly to look at. Written and illustrated by Jan Mogensen Thomas Berger, Ronald Heuninck Children will enjoy Little Bear’s antics in the snow while parents will recognize a few of his tricks. (Ages 5–8) www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 The touching story of a troll’s transformation by love. (Ages 5–8) fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 23 • Picture Books The Wonderful Adventures of Nils Selma Lagerlof ISBN: 0-86315-139-6 Hardcover Floris Books $24.95 96 pages In this illustrated edition of the classic Swedish folktale, Nils is shrunk to a tiny size by a dwarf and is carried off across Sweden by a flock of wild geese to their summer home in the far North. (Ages 5–9) Frog, Bee and Snail Look For Snow Uan the Little Lamb Sandra Klaassen ISBN: 0-86315-561-8 Hardcover Floris Books $16.95 28 pages On a remote Scottish island, two children find an abandoned lamb and take her home. They name her Uan, “little lamb” in Gaelic. As Uan grows up, the children love playing with her, and they take her with them wherever they go. But what will happen when she becomes a full-grown sheep? In this charming story told through the eyes of two young children, Sandra Klaassen depicts the landscape of the Outer Hebrides in drawings that brim with life and her love of the land and the people. (Ages 3–6) Loek Koopmans ISBN: 0-86315-559-6 Hardcover Floris Books $15.95 28 pages Frog knows all about water. Bee knows all about the sky. And Snail knows all about the earth. So why do none of them know anything about snow? Waking from their winter sleep, the three friends are astonished to hear of something called snow—and it fell from the sky! Where is it hiding now? Determined to discover all about snow, they set off on a journey of discovery that takes them through the seasons. (Ages 4–7) The Enchanted Kingdom Guido Visconti Illustrated by Maria Battaglia ISBN: 0-86315-333-X Hardcover Floris Books $16.95 30 pages A merchant arrives in a sun-scorched kingdom that has lost all its trees to become a desert. One of his tapestries delights the king’s young daughter. She loves its trees, flowers, and birds, and sets out to find a painter who will paint birds for her. As the painter and the child work together, their pictures come to life and eventually fill the kingdom with the songs of birds and the colors of flowers. This story and beautiful illustrations will delight your child’s imagination. (Ages 5–7) Maria Battaglia was chosen twice to exhibit her work at the Bologna Book Fair and won the Catalonian International Prize for Illustration in 1992. • 24 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Picture Books The Tomten From a Poem by Karl-Erik Forsslund Adapted by Astrid Lindgren Illustrated by Harald Wiberg ISBN: 0-86315-153-1 Floris Books $17.95 32 pages This classic children’s picture book is an introduction to the fabled Swedish gnome, the Tomten. He is the one who looks after everything while the farmer and his family are sleeping. At night, when all is quiet around the farm—that’s when the Tomten wakes up. (Ages 5-8) Any Room for Me? Am I Really Different? ISBN: 0-86315-160-4 Hardcover Floris Books $14.95 28 pages ISBN: 0-86315-272-4 Hardcover Floris Books $14.95 24 pages A woodcutter drops his mitten in the forest and it becomes a warm house for a mouse. Then, one by one, quite a few other animals want to move in too! (Ages 3-7) A ladybird with only one spot can’t help feeling a bit different. But when you look more closely, you see that no two ladybirds’ patterns are the same. Just like people. When you look more closely you see that everyone is different —unique and special. This is a book that celebrates diversity. Loek Koopmans Illustrated by Gerda Westerink (Ages 4-6) The Tomten and the Fox From a Poem by Karl-Erik Forsslund Adapted by Astrid Lindgren Illustrated by Harald Wiberg ISBN: 0-86315-154-X Hardcover Floris Books $17.95 32 pages A sequel to the well-loved Tomten. In this story, adapted from the Swedish tale by Astrid Lindgren, the sly fox sneaks toward the farm in the moonlight, hoping to steal a chicken or two. But he’s forgotten that the old Tomten guards the farm at night. (Ages 5-8) Theo, The Blue Rider Pigeon Christine Sirreau, Illustrated by Rose Tannenbaum ISBN: 0-88010-561-5 Paperback Bell Pond Books $10.95 20 pages It was a cold and blustery November night at Blue Rider Stables. The wind howled outside the barn. The horses were huddled safely inside. The girls who worked at the barn had closed the heavy door against the storm. What a surprise when, the next morning, a pigeon was found limping around inside. Join Theo as he slowly becomes a part of the rich and varied family that inhabits Blue Rider Stables. Luminously illustrated in vibrant watercolors, Theo offers a delightful glimpse into an amazing world. (Ages 3–5) Christine Sierau is executive director and head riding instructor of Blue Rider Stables. She lives in North Egremont, Massachusetts, with her husband Tom and their two children. Rose Tannenbaum lives in the Berkshire hills of Massachusetts with her husband and two children. She runs a graphic design business and rides at Blue Rider. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 25 • Picture Books – Elsa Beskow Aunt Green, Aunt Brown & Aunt Lavender Elsa Beskow ISBN: 0-86315-348-8 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages This is the first of the classic Peter and Lotta books, and it is filled with the characteristic humor and charm that distinguish all of Elsa Beskow’s books. It tells how Peter and Lotta come to meet the three colorful sisters known as Aunt Green, Aunt Brown, and Aunt Lavender. (Ages 5–8) Peter and Lotta’s Adventure Elsa Beskow ISBN: 0-86315-398-4 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages When Peter and Lotta give away one of their kittens, they find themselves having a day full of adventures, including the excitement of going to a fair. But will they manage to get home safely? (Ages 5–8) Aunt Brown’s Birthday Uncle Blue’s New Boat ISBN: 0-86315-388-7 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages ISBN: 0-86315-364-X Hardcover Floris Books $17.95 32 pages Another adventure in the bestselling Peter and Lotta series. For Aunt Brown’s birthday, Aunt Green and Aunt Lavender want to buy her a new hat and lace collar to match her dress. But they need to borrow her dress, and how will they do that without spoiling their surprise? (Ages 5–8) Another book from the classic Peter and Lotta series. Elsa Beskow illustrates the exciting adventures that Peter and Lotta experience when they and their three eccentric aunts are invited to an island for a summer picnic with Uncle Blue and his new rowboat. Elsa Beskow Peter and Lotta’s Christmas Elsa Beskow ISBN: 0-86315-372-0 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages Peter and Lotta go to live in the country with Aunt Green, Aunt Brown, Aunt Lavender, and Uncle Blue. As Christmas approaches, they discover all kinds of new surprises, but the best one of all is when they discover where Christmas presents come from. Is it from deep in the forest, where the tallest fir trees grow? (Age 5–8) Elsa Beskow This tale is matched by the charming illustrations that have made Elsa Beskow a favorite children’s author for at least a century. (Ages 5–8) Christopher’s Harvest Time Elsa Beskow ISBN: 0-86315-151-5 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages Christopher meets the little spirit of September in the garden, and he is introduced to all the harvest folk. (Ages 4–6) Around the Year Flowers’ Festival ISBN: 0-86315-075-6 Floris Books Hardcover $17.95 32 pages ISBN: 0-86315-120-5 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages With delightful verses and pictures, Elsa Beskow takes us through the months of the year. (Ages 3–5) A lucky little girl is invited by the flower fairies to join them for their Midsummer festival. Gathering around Queen Rose, all the flowers and bumblebees and birds tell their enchanting stories, while the Dew-cups and Pea-blossom serve refreshments. (Ages 4–6) Elsa Beskow Elsa Beskow Mini Edition ISBN: 9780863156489 $9.95 New dition Mini E • 26 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Picture Books – Elsa Beskow New dition Mini E Children of the Forest Peter’s Old House Woody, Hazel, and Little Pip ISBN: 0-86315-049-7 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages ISBN: 0-86315-102-7 Hardcover Floris Books $17.95 28 pages ISBN: 0-86315-109-4 Hardcover Floris Books $17.95 30 pages The children of the forest live deep in the roots of an old pine tree. This book invites children to follow their engaging adventures through each season as they play hide-and-seek with the squirrels and throw snowballs in winter. (Age 3–5) Peter lives in a shabby, little old house in the village. He builds boats for the children, shows visitors around in ten different languages, and is the village doctor and handyman. (Ages 4–5) This delightful picture book describes woodland scenes in the autumn when the two acorn children get blown away in the wind. (Ages 4–9) Elsa Beskow Elsa Beskow Elsa Beskow Pelle’s New Suit Elsa Beskow Ollie’s Ski Trip ISBN: 0-86315-497-2 $9.95 Peter in Blueberry Land Floris Books Hardcover ISBN: 0-86315-092-6 $17.95 30 pages ISBN: 0-86315-091-8 Hardcover Floris Books $17.95 30 pages ISBN 0-86315-050-0 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages Pelle shears his lamb and gets the wool carded, spun, dyed, woven and made into a fine new suit. (Ages 4–9) This is the story of six-year-old Ollie who is given his first pair of real skis. When the thick snow falls at last, he sets off by himself and meets with all kinds of adventures in the palace of King Winter. (Ages 4–9) Mini edition Elsa Beskow Peter is looking for blueberries for his mother’s birthday, but he cannot find a single one. Suddenly he feels a light tap on his shoe, and a strange, magical adventure begins. (Ages 3–5) Mini Edition ISBN 0-86315-498-0 $9.95 Elsa Beskow Mini edition ISBN: 978-086315-584-0 $9.95 The Tale of the Little, Little Old Woman ISBN: 9780863156472 $9.95 Elsa Beskow The Sun Egg ISBN: 0-86315-079-9 Hardcover Floris Books $16.95 24 pages ISBN: 0-86315-163-9 Hardcover Floris Books $17.95 20 pages This simple little tale is illustrated in Elsa Beskow’s timeless style. (Ages 3–4) Elsa Beskow A mysterious orange egg has fallen into the woods. “It’s a sun egg!” declares the elf who finds it nestled on the forest floor. Soon she and her friends find out what it really is, but not before the little elf goes off on one of the best adventures she has ever had. (Ages 4–9) Elsa Beskow’s picture books for children have been known and loved for over a century. Mini edition ISBN: 978-086315-585-7 $9.95 www.steinerbooks.org Mini edition tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 27 • Verses and Poems The Winding Road Family Treasury of Poems & Verses Collected by Matthew Barton Foreword by Jamila Gavin ISBN: 1-903458-47-1 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $26.00 224 pages A Journey through Time in Verse and Rhyme Collected by Heather Thomas ISBN: 0-86315-271-6 Hardcover Floris Books $35.00 368 pages An invaluable collection of poetry for use by teachers at every stage of school life from primary school to early adolescence. The poems are arranged in accordance with the development of the child from six to fourteen and provide support for the subject matter of lessons, from botany and physics to history and astronomy, and range from ancient Egypt to modern times. Works by well-known poets—Shakespeare, Blake, Wordsworth, Browning—are juxtaposed with the refreshingly unfamiliar. Sections on alliterative verse, riddles, tongue-twisters, action verses and the seasons of the year provide a stimulus for practical activities in the classroom. Also included are meditative verses for teachers to help them deepen their understanding of the children in their care. In the Light of a Child A Journey through the 52 Weeks of the Year in Both Hemispheres for Children Michael Burton ISBN: 0880104503 Book (Paperback) SteinerBooks $14.95 62 pages Children live deeply in the experience of the seasons. Their unity with nature, initially unconscious and uncritical, gradually fades as they become more self-aware and confront the outer world as I-beings. The verses in this book help children bridge the gap from their unconscious connection with nature to a living feeling for the seasons that will stay with them through life. These verses follow the course of the year, as inspired by Rudolf Steiner’s Calendar of the Soul. The book is arranged so that parents, teachers, eurythmists, and children can follow the course of the year in both the northern and southern hemispheres. (Ages 4–9) A wealth of more than two hundred poems, verses, blessings, and meditations on childhood and growing up. Includes works by ancient and modern poets, from Gaelic blessings to Navajo prayers, from William Blake to Eleanor Farjeon and Brian Patten. This rich anthology comes from folk sources, poets, and many different religious traditions. The Key of the Kingdom A Book of Stories and Poems for Children Collected by Elizabeth Gmeyner and Joyce Russell ISBN: 0-88010-549-6 Paperback Bell Pond Books $15.00 100 pages Illustrated This is a much-loved collection of stories, legends, fairytales, fables, and poems for young children. The authors range from Shakespeare and Robert Herrick through Blake, Keats, Tennyson, Walter de la Mare, and anonymous authors of folk tales and old carols. All were chosen because of their ability to fill the heart and mind with their rhythms, words, and images. Charming and delightful, this book has already lifted and warmed the hearts of two generations of readers. (Ages 7–9) Spring Summer Autumn Winter Spindrift Gateways Poems, Songs and Stories for Young Children paperbacks Wynstones Press Spring ISBN: 9780946206476 $14.95 87 pages; Summer ISBN: 9780946206469 $14.95 111 pages; Autumn ISBN: 9780946206483 $14.95 87 pages; Winter ISBN: 9780946206490 $14.95 95 pages; Spindrift ISBN: 9780946206506 $17.95 222 pages; Gateways ISBN: 9780946206513 $14.95 95 pages Written specifically for the Waldorf kindergarten movement, this series of six books is an invaluable resource for any parent or teacher of young children. Spring, Summer, Autumn, and Winter contain a wide variety of poems, songs and stories for each season, with many contributions for use at festivals. The Spindrift volume comprises general and miscellaneous material for use the whole year round, including over forty stories, many of which come from different cultures around the world. Gateways has sections on morning, evening, birthdays and fairytales. • 28 • First published over 20 years ago, these books are now in their third edition, and after a thorough re-editing, much new material has been included. In addition, the music has been comprehensively edited, with most songs now in the scale of D-pentatonic, particularly suitable for pentatonic lyres, but quite capable of being played on any traditional 7- or 12-note instrument. Each volume includes a most enlightening introduction to music in the Mood of the Fifth, written by Jennifer Aulie. “This is a rich resource for anyone working with young children.” — Joan Almon, Waldorf Early Childhood Association of North America. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Folk Tales Swedish Folk Tales Illustrated by John Bauer Translated from Swedish by Holger Lundburgh ISBN: 0-86315-457-3 Hardcover Floris Books Illustrated in color $30.00 240 pages John Bauer’s original and evocative illustrations bring these classic Swedish folk tales to life. Those who love Swedish tales won’t want to miss this beautifully illustrated book of timeless stories. This is a great gift for anyone at any time of the year! (Ages 7-10) Favourite Grimm’s Tales Illustrated in color by Anastasiya Archipova ISBN: 0-86315-318-6 Hardcover Floris Books $24.95 ($30.00 after 1/1/2009) 200 pages More than 150 years ago, the Grimm brothers published their famous collection of folk tales, including “Little Red Riding Hood,” “The Frog Prince,” “Sleeping Beauty,” “Snow White,” “Cinderella,” and many more of which are included here in this collection of favorites. (Ages 7-10) Favourite Tales from Hans Christian Anderson Illustrated in color by Anastasiya Archipova ISBN: 0-86315-347-X Hardcover Floris Books $30.00 192 pages Included are “The Little Mermaid,” “The Little Match-Seller,” “The Swineherd,” “The Princess and the Pea,” “The Brave Tin Soldier,” “The Snow Queen,” “The Fir Tree,” and “The Emperor’s New Suit.” (Ages 7-10) The Fables of La Fontaine A Selection in English Jean de La Fontaine, Illustrated by Jean-Noel Rochut, Translated and introduced by C. J. Moore ISBN: 0-86315-571-5 Hardcover Floris Books $30.00 224 pages Unashamedly borrowing his inspiration and material from Aesop’s fables, Jean de La Fontaine wrote his stories in French verse during the late seventeenth century. His fables have been popular with children and adults alike ever since. These are timeless stories of country folk, heroes of Greek mythology, and familiar creatures. Each tale contains a moral for living, as relevant today as they were 300 years ago. This large-format volume gathers more than a hundred of La Fontaine’s most beloved fables for children. Jean-Noël Rochut has illustrated his magical fables in color, while C.J. Moore has faithfully translated them into flowing English verse to delight the ears of both young and old. This classic family favorite is fully illustrated in color throughout. The fables in this collection include favorites such as “The Grasshopper and the Ant,” “The Crow and the Fox,” and “The Wolf and the Lamb.” (Ages 8–11) www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 29 • Folk Tales Celtic Wonder Tales Myths of the World ISBN: 0-86315-350-X Paperback Floris Books $25.00 224 pages ISBN: 0-86315-365-8. Paperback Floris Books 328 pages $25.00 21 black and white illustrations Padraic Colum, Illustrated by Boris Artzybasheff & Other Stories Ella Young This combined collection of wonderful tales from Ella Young’s classic retelling of Celtic stories has been selected from her Celtic Wonder Tales, The Wonder Smith and His Son, The Tangle-Coated Horse, and The Unicorn with Silver Shoes. (Ages 7-10) “The interest of this book lies in its scope and in the engaging way in which the myths are recounted. Suitable for bedtime reading either to yourself or your children.” —Scientific and Medical Network Here is a comprehensive collection of tales that have carried deeply human meaning through the centuries. You will find all the legendary heroes and tragic characters of ancient times— Iris, Osiris, Gilgamesh, Hercules, Pandora, and many more. The King and the Green Angelica Stories and Poems from Old Norse and Anglo-Saxon Times Isabel Wyatt ISBN: 9780906155035 Hardcover Lanthorn Press $17.95 Children will love this collection of epic tales about Norse heroes. Saxo Grammaticus (1150– 1220) and other Scandinavian writers compiled many of the tales, which complement perfectly the better-known stories of Norse Gods. Old Norse motifs, drawings and carvings are the bases for the illustrations, which bring life and dramatic atmosphere to the stories and poems. (Ages 7–12) Padraic Colum shows the close relationship between past cultures by including stories from ancient Egypt, Babylon, Greece, Rome, Ireland, Iceland, China, Japan, New Zealand, Mexico, and Peru. This classic collection will entertain and enlighten children of all ages. (Ages 7-10) Tales the Harper Sang Medieval Stories Isabel Wyatt ISBN: 9780906155004 Hardcover Lanthorn Press $17.95 136 pages This wonderful collection of stories for children includes many of King Arthur and his Knights of the Round Table, drawn from the Welsh, English, Breton, and French traditions. They are full of swords, castles, jousts, gallant knights and beautiful damsels, wise counsel, and reckless adventure. (Ages 7–12) Isabel Wyatt (1901-1992) was born in England and spent many years teaching young children. Until her retirement in 1965, she was codirector of studies at Hawkwood College, Gloucestershire. She wrote numerous books for children. • 30 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Story Books The Seven-Year-Old Wonder Book The Book of Fairy Princes ISBN: 0-86315-527-8 Paperback Floris Books $15.95 144 pages ISBN: 0-86315-528-6 Paperback Floris Books $15.95 144 pages Isabel Wyatt Sylvia lives with her mother in a white cottage at the edge of the woods. In the evening, Sylvia’s mother tells her wonderful stories, and during the night, the Rhyme-Elves paint pictures and write poems in her WonderBook. Isabel Wyatt A collection of stories that transports us to ivory towers, great forests, golden lands, and kingdoms of beautiful colors. (Ages 7-10) King Beetle-Tamer And Other Lighthearted Wonder Tales Isabel Wyatt ISBN: 0-86315-526-X Paperback Floris Books $15.95 144 pages A collection of 15 fairy tales written by the “weaver of magic,” Isabel Wyatt, filled with unicorns and fairies, magic and wonder. (Ages 7-10) Thorkill of Iceland Viking Hero Tales Isabel Wyatt ISBN: 0-86315-256-2 Paperback Floris Books $15.95 176 pages The Vikings were the world’s greatest adventurers and undertook astonishing journeys recorded in the ancient sagas. These stories are beautifully and dramatically retold from the old sources. (Ages 7-10) Meet Sister-in-the-Bushes, the Black Imp, the Lordly Cock, Hugin and the Turnip, Rufusi Ryneker, and many others who have delighted children for almost fifty years, taking them through the highlights and festivals of the year. (Ages 7–9) The Wise Enchanter A Journey through the Alphabet Shelley Davidow, Illustrated by Krystyna Emilia Kurzyca ISBN: 0-88010-562-3 Paperback Bell Pond Books $15.00 160 pages A wonderfully adventurous “learn-the-alphabet” story for ages 6–8. Once upon a time, on a magical island that could be reached only sometimes and by very few people, lived a Wise Enchanter. Now, this Wise Enchanter was the last of the Wise Enchanters. He knew the time would come when he would go to the Everlasting Islands, and new wise men and women would be needed to oversee the lands and make sure that Wisdom did not die. “Every letter, every sound must be found anew and made bright again. We must find those who are young enough to rediscover the world. Children who are still full of wonder, who are kind and true, are neither selfish nor unkind—and who will be brave enough to go on this quest.” Shelley Davidow Krystyna Kurzyca “Their task will be to rediscover the alphabet and bring back what is being lost. They must listen to stories, listen to the old people, ask questions, and heed answers. Only then will the darkness be overcome. Then and only then will wise men and women return to the world.” Shelley Davidow is originally from South Africa. She was a nominee for the first Macmillan Writer’s Prize for Africa in 2002, and is the author of numerous books for children and young adults. She is a teacher at the Sarasota Waldorf School in Florida. Krystyna Emilia Kurzyca was born, raised, and art-educated in post-World War II communist Poland. In 1981, her spiritual quest brought her to the United States, where she has immersed herself in the illustrating of children’s books. One day the Wise Enchanter looked out over the wide oceans. His heart felt heavy. In the distance, just above the horizon, hung a single dark cloud. “It is happening just as I feared,” he said to his beautiful daughter. “Wisdom is fading in the world. Words are disappearing. The brightness in the sky is vanishing and the dark Cloud of Ignorance has grown suddenly dense. Someone is being created in the deep. He will grow stronger every minute. If he is not stopped, he will rise up and devour every word and sound. The earth will become a cold, silent place, too terrible to imagine.” www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 31 • Young Adult The Beejum Book Spirit of the Mountain ISBN: 0-88010-505-4 Hardcover Bell Pond Books $24.95 304 pages ISBN: 0-86315-427-1 Paperback Floris Books, Flyways $10.00 144 pages Alice O. Howell Shelley Davidow “As Alice in Wonderland magically mirrored the Victorian world, so The Beejum Book mirrors ours.” —Marion Woodman, author of Bone: Dying into Life “A new classic. Wise and funny, startling and exuberant, it offers us new ways of being.” —Jean Houston, author of Jump Time “This book is destined to become a classic. Both young and old will find enchantment and nourishment for the soul.” —James Redfield, author of The Celestine Prophecy Alice O. Howell “Sheer magic and pure delight. This book breaks upon one like a revelation.” —Philip Zaleski, editor of The Best Spiritual Writing series The Beejum Book offers a journey into a world of fantasy that, deep down, each of us knows and longs for. It tells the story of Teak, a child living abroad between the two World Wars. Teak’s mother tells her not to worry about being left alone, because every night, when she goes to sleep, they can meet in Beejumstan. (Ages 8-11) Teak’s travels to this magical realm bring her face to face with Lonesome, a well-attired rabbit and Beejumstan’s “ambassador without portfolio”; Figg Newton, the alchemist; the witches Rudintruda and Idy Fix; Gezeebius, the Wise Old Man; and many other fascinating characters. “A fine, strong, delicate story of a girl in mortal danger, who is saved because she brings herself to ask help from powers she does not understand. Emily lives in South Africa, but the voice in her diary is utterly recognizable half the world away—funny and agonizingly true.” —Ursula K. LeGuin, author of The Earthsea Cycle The hot South-African summer is getting to Emily. She escapes to her Uncle Tim’s farm where she meets green-eyed Joey and can relax. But Emily has an eating disorder, and each day she slips further away from those around her. Only Anna can help her—Anna the healer, the herbalist, who possesses the wisdom of ancient customs and traditions. Anna offers Emily knowledge of a world she could scarcely imagine. (Ages 10-13) Shelley Davidow is also the author of The Wise Enchanter (see page 31). Alice O. Howell is a wise woman who can present deep truths in simple and engaging ways. Through this enchanting tale, she suggests that within us are many worlds as real and compelling as the one we know outside. Lara’s First Christmas Alice O. Howell, Illustrated by Maggie Mailer ISBN: 0-88010-553-4 Paperback Bell Pond Books $9.95 48 pages Lara, along with her refugee parents, finds herself marooned in an isolated little hotel in snowbound Norway before World War II. Left all alone, she finds two eccentric old English guests who teach her to ski. And she discovers deep love and wisdom from the grandfatherly carpenter Andreas, who teaches her that Christmas really is a universal event, open to every heart and every faith. A warm, luminous story about the real meaning of Christmas. (Ages 8–11) • 32 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Young Adult Sula Lavinia Derwent ISBN: 0-86315-487-5 Paperback Floris Books, Kelpies $10.00 144 pages The island of Sula is the whole world to Magnus Macduff. He loves every inch of it and knows all the animals and birds. He is not like the other children on the island. Often, instead of going to school, he makes his way up the shore to visit Old Whiskers the seal, or up Heathery Hill to sit with Mr. Skinnymalink the hermit in his cave. Magnus is afraid that Mr. Murray, the new teacher on the island, will spoil his fun. But Mr. Murray is nervous too. He is an outsider. Life threatens to become difficult for both of them—until Mr, Murray discovers that Magnus has a wonderful gift for drawing, “seals, birds, dogs—so fresh and life-like that the creatures seem to be crawling across the arithmetic book.” Claude and Medea The Hellburn Dogs Zoe Weil Return to Sula Lavinia Derwent ISBN: 9781590561058 Paperback Lantern Books $12.00 112 pages ISBN: 0-86315-424-7 Paperback Floris Books, Kelpies $10.00 128 pages “Youthful idealism, initiative, and humane sensitivity come together seamlessly in this animal-themed mystery caper, which is sure to have riveting appeal for young readers.” —Wayne Pacelle, President & CEO, The Humane Society of the United States Magnus Macduff is lured away from his beloved island of Sula when he wins a painting competition and goes to the mainland to collect his prize. But Magnus is fiercely independent and escapes back to the remote island at the first opportunity, followed by a new friend—a wild Duke whose ability with music matches Magnus’ own skill at drawing and painting. “In Claude and Medea we are introduced to two incredible characters whose very different lives are intertwined by their shared willingness to open their hearts and minds and see past prejudice. This charming story reminds us of the passion that welled inside of all of us when we learned of the injustices that take place in the world. Weil’s engaging book helps us appreciate the creativity of children and the desire that we all have to make a positive difference in the world—no matter our age. I look forward to reading more about the adventures of Claude and Medea.” —Lauren Ornelas, Founder, Viva! USA Familiar characters, including Magnus’s Gran and Old Whiskers, reappear in this second collection of Magnus’s exciting adventures. The Boy From Sula Lavinia Derwent Claude and Medea aren’t expecting an odd substitute teacher to change their lives. Nor are they anticipating the dangerous adventure in store for them. They seem like normal kids. But are they? Claude has famous parents and sticks to the rules. Medea’s got a scholarship to a fancy private school and can’t get in trouble. How is it that they are thrown together, trying to outsmart Manhattan criminals? And why do they care so much about the weird Ms. Rattlebee? Find out what makes this unlikely pair begin to view the world differently, and to risk everything. www.steinerbooks.org tel Song of Sula Lavinia Derwent ISBN: 0-86315-438-7 Paperback Floris Books, Kelpies $10.00 128 pages Snow is not the only surprise in store for Magnus on his return to the island of Sula, after his friend the Duke’s triumph in London with his Sula Symphony. As well as a dangerous blizzard, Magnus has to contend with his terrible jealousy—for the Duke has a new friend, Lionel.... ISBN: 0-86315-400-X Paperback Floris Books, Kelpies $10.00 160 pages This is the fourth in the popular series of books featuring Magnus Macduff and the colorful inhabitants of Sula. This is the third of four books about life on the tiny west coast island of Sula and the (All books ages 9-12) Claude and Medea: The Hellburn Dogs is a riveting story that will make kids eager for more while offering them true heroes for today’s world. This is a book that gives kids not only what they most want but also what they most need—protagonists who embody courage, compassion, and care. (Ages 8-11) (703) 661-1594 adventures of Magnus Macduff. When he is on the mainland, Magnus misses the island and the colorful characters there, such as Mr. Skinnymalink the Hermit and Old Whiskers the seal. When he returns to the island, however, he discovers that his beloved Sula is in danger of becoming a tourist trap. fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Zoe Weil is the President of the Institute for Humane Education, and the author of several books for students, educators and parents including So, You Love Animals. Claude and Medea is Weil’s first foray into fiction. 33 • Young Adult The Underground City Hox ISBN: 9780863156373 Paperback Floris Books, Kelpies Series $11.95 192 pages ISBN: 9780863156212 Paperback Floris Books, Kelpies Series $12.00 192 pages On the eve of his return to Scotland, Lewis Grant is dared to spend the night at a haunted desert oasis. Even the Bedouin refuse to visit Al Antara at night, knowing that a mighty djinn lives there. But this doesn’t worry Lewis, who promptly rises to the bait. Faced with a cold Saturday afternoon and being stuck at the Institute for Animal Research, Robbie is angry and frustrated at yet another weekend ruined by his father’s job. Then a disturbing encounter in the animal house thrusts him into a perilous journey through the stunning but inhospitable landscape of a Highland winter—alone, except for two enigmatic traveling companions. Anne Forbes Will the MacArthurs get back from their holiday in time to avert disaster? Enjoy a third outing for them and their dragon, as monsters and mayhem return in a breathtaking tale of magic and nightmare. (Ages 8-12) Anne Forbes was born in Edinburgh and trained as a teacher. In 1966, she moved to Kuwait and worked for many years in an Anglo-American School. She is married with one daughter and currently divides her time between homes in Scotland and Kuwait. Dragonfire was her first novel. First Aid for Fairies and Other Fabled Beasts Lari Don ISBN: 9780863156366 Paperback Floris Books, Kelpies Series $11.95 192 pages Helen has absolutely no interest in becoming a vet like her mother. So she isn’t best pleased when asked to help an injured horse. Only this horse isn’t entirely normal... nor are his friends. First Aid for Fairies and Other Fabled Beasts offers a wonder-filled mixture of fable and fiction, woven into an exciting race through Scotland’s diverse landscapes and accompanied by an array of creatures from legend and folklore. (Ages 8-12) Lari Don was born in Chile and grew up in northeast Scotland. As a young woman, she worked as the press officer and as a producer for BBC Radio, Scotland. She has had several short stories published in anthologies and magazines. She was winner of the Canongate Prize in 2001. • 34 • Annemarie Allan Robbie’s world implodes as he tries to make sense of a hostile environment, his old life slowly unravels, and a shocking realization emerges. (Ages 9-12) Annemarie Allan studied at Stirling University and worked as a teacher and librarian near London. Returning to Scotland, she took up a post at the Scottish Arts Council and started writing fantasy and science fiction for children in her spare time. Hox, Annemarie’s first published novel, won the 2007 Kelpies Prize, awarded by Floris Books, Edinburgh. Catscape Mike Nicholson ISBN: 0-86315-531-6 Paperback Floris Books, Kelpies $9.99 192 pages Fergus can’t believe it when his brand-new digital watch starts going backward. Then he crashes (literally) into gadget-loving Murdo, and a second mystery comes to light—all around the neighborhood, cats are missing. This book is the winner of the Kelpies Prize 2005. Sharply and wittily observed, it’s a story of unlikely friendships, unexpected allies and cat surveillance. (Ages 10–13) Dragonfire Anne Forbes ISBN: 0-86315-552-9 Paperback Floris Books, Kelpies $11.95 256 pages Stroppy pigeons in Edinburgh’s Old Town. It’s not a normal part of daily life—but things are never going to be the same again. Clara and Neil have www.steinerbooks.org tel always known the MacArthurs, the little people who live under Arthur’s Seat in Holyrood Park, but they are not quite prepared for what else is living under the hill. Feuding faery lords, missing whisky, magic carpets, firestones, and ancient spells ... where will it end? And how did it all start? Set against the backdrop of the Edinburgh Fringe and Military Tattoo, this is a fast-paced comic adventure, full of magic, mayhem and mystery—and a dragon. (Ages 10–13) The Wings of Ruksh Anne Forbes ISBN: 9780863156021 Paperback Floris Books, Kelpies $12.00 224 pages The Sequel to Dragonfire “Strange as it may seem, as he came in to land at Edinburgh Airport last year, the captain of the London flight reported sighting a dragon...” A year on, and life has calmed down for Neil and Clara MacLean. A quiet meal in the Sultan’s palace restaurant. What could go wrong? But they hadn’t counted on the mirror! From an Edinburgh literally cloaked in tartan, through the forbidding Highland hills, Neil and Clara set out with old and new friends on a perilous journey full of danger, daring—and a reluctant broomstick. (Ages 9–12) Chill Alex Nye ISBN: 0-86315-546-4 Paperback Floris Books, Kelpies $11.95 176 pages Samuel is trapped by huge snow drifts in an old, remote house. And that’s not the only thing causing a cold shiver to creep down his spine. He feels that the ghostly figure in the locked library has a message ... but for whom? Fiona lives in the big house, but will that help the two of them to break the curse on her family? As the ice sets in, they uncover a centuries-old tale of betrayal and revenge. Set on bleak Sheriffmuir near Stirling, Scotland, this is a spooky tale of the past returning to haunt the present. (Ages 9–13) (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Young Adult The Hill of the Red Fox The Cat Who Decided Flash the Sheepdog ISBN: 0-86315-556-1 Paperback Floris Books, Kelpies $11.95 272 pages ISBN: 9780863156120 Paperback Floris Books, Young Kelpies series $11.95 5 ¼ x 7 ¾ inches 160 pages ISBN: 9780863155819 Paperback Floris Books, Kelpies $12.00 144 pages Allan Campbell McLean It is the time of the Cold War. Soviet spies are feared and secrets traded. And people disappear. Thirteen-year-old Alasdair lives in London and knows nothing of that world. He can’t wait to begin his long summer holiday on the Isle of Skye, away from his mother and aunt. But things don’t go quite as planned. On the journey, a stranger gives him a mysterious note before jumping from the train. Even worse, Alasdair immediately suspects the sinister Murdo Beaton—the man with whom he’s staying—of being up to no good. Gradually adjusting to life on the small farm, Alasdair is unprepared for the web of danger and espionage that begins to unfold around him. (Ages 10–13) The Witches’ Mark Kathleen Fidler Why doesn’t anyone want the mixter-maxter kitten? The little striped cat is on a journey— sent from the farm to the city and passed from owner to owner. No one seems to love him just as he is. Finally, he moves into the tall house in Edinburgh and finds his name—Mac—and life gets more interesting. He makes friends with two musical ladies next door and discovers he likes Bach, as well as cat treats. He has many adventures as he explores. Then, just when he begins to feel settled, unsettling things start to happen. Will he ever find someone to love him for always? (Young Kelpies – Ages 6–8) Quest for a Kelpie Donald Lightwood Frances Mary Hendry ISBN: 0-86315-572-3 Paperback Floris Books, Kelpies $11.95 160 pages Superstitious anglers; corrupt, feudal property owners; starving tenants—and an old lady who talks to the birds and animals and who is branded as a witch by the local villagers. When fifteen-year-old Murdo befriends Old Pheemie, he discovers the hard way that the seventeenth-century East Neuk of Fife is not a good place to be if you are associated with anyone thought to be a witch. Caught up in matters beyond their control, Murdo and his friend Alex find themselves in a race against time to save Pheemie before Silas Pow, the witch hunter, arrives to find her witches’ mark. This is a gripping tale set against a backdrop of witch trials, superstition, and smuggling. (Ages 9–12) www.steinerbooks.org Margaret Forrester tel ISBN: 9780863155802 Paperback Floris Books, Kelpies $12.00 160 pages It is 1745, and young Jeannie Main is a tough fisher lass in Nairn in northeast Scotland, where she lives a simple, quiet life—until a gypsy warns her of a greater fate than she ever dreamed. Jeannie Main, a poor working girl, would decide the fate of two kings. As she tries to come to terms with her destiny, Jeannie is plunged into adventure and danger that could determine the future of her country. One final test remains—risking her life by riding the Kelpie, the most feared monster in all of Scotland. “The technicalities of sheepdog training and the suspense of the trials are conveyed in an accessible and entertaining manner, and Tom and Flash’s adventures in the fog and the rescuing of the sheep in the winter storm create dramatic tension. The characters of his uncle and aunt are presented with warmth and humor and the rural setting is convincingly portrayed.” Tom Stokes is an orphan. His sister is going to America to get married—but where can he go? They remember an uncle and aunt they scarcely know living in the borders of Scotland. After the city bustle of London, Tom finds his uncle’s farm barren and lonely. How can he adjust to such a life? Help comes in the form of a sheepdog puppy, and his loneliness is quickly forgotten as Tom realizes the dog is his to love and train—maybe to be a champion! And so begins his adventurous and challenging life on the hill farm with his new friend Elspeth and sheepdog Flash. Then his sister writes that Tom can come and live with her in America, and he is faced with the most difficult decision of his life... (Ages 6–9) Kathleen Fidler has enthralled generations of readers. She is the author of more than eighty books for children, many of which were broadcast on BBC Radio’s Children’s Hour and Schools’ Programs. The Kathleen Fidler Award stands as a memorial to her deep interest in children and writers. She died in 1980. Quest for a Kelpie is a fast-moving, thrilling story that takes place at a crucial moment in Scotland’s history. (Ages 9–12) Frances Mary Hendry won the first BBC “Quest for a Kelpie” competition and has gone on to write more than a dozen books for children—most recently the Gladiatrix trilogy. She lives in Nairn, Scotland. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 35 • Young Adult The Green Snake and the Beautiful Lily A Fairy Tale Johann Wolfgang von Goethe, Illustrated by Hermann Linde, Edited by Joan deRis Allen, Afterword by Paul Marshall Allen, Translation by Julius E. Heuscher ISBN: 0-88010-570-4 Hardcover SteinerBooks $25.00 56 pages 12 illustrations in Color The Green Snake and the Beautiful Lily is one of the most important stories of the Anthroposophic and Rosicrucian streams. It is a timeless, allegorical tale of initiation and had a profound impact on Rudolf Steiner and on the formulation of his teachings. He called the fairy tale a kind of “secret revelation,” an “apocalypse.” As the authors point out in The Time Is At Hand! Goethe’s fairy tale begins with a specific image: a river separating two lands that contrast each other, as do the sensory world and the spiritual world. The story ends with a bridge, created through sacrifice, that spans the river between the two lands. Indeed, Rudolf Steiner was so deeply impressed by Goethe’s fairy tale, that he used it as the model for his first mystery drama, The Portal of Initiation. This is a fairy tale for meditation—and for building bridges of the soul and spirit. The twelve paintings in this book represent the soul experiences of the “Youth” in the fairy tale. They are the fruit of an intense collaboration between Hermann Linde and Rudolf Steiner, who commissioned the work. Steiner visited Linde’s studio every day and gave him detailed indications for the treatment of the various motifs. • 36 • The Three Candles of Little Veronica The Story of a Child’s Soul in this World and the Other Manfred Kyber, Illustrated by Iris Guarducci, Translated by Rosamond Reinhardt ISBN: 0-913098-84-1 Paperback Housatonic Press $19.95 194 pages 5 full-page color illustrations * short 20% discount to booksellers This remarkable story in the Grail tradition begins with Veronica’s early youth when she can see beyond the physical appearance of things and converse with a hedgehog, a blackbird, and other residents in The Garden of Spirits. She grows beyond innocence and into the life of the House of Shadows, the Baltic town of Halmar, the cursed Castle Irreloh, and those whose destiny intersects hers. The events of joy and terror lead her to a real understanding of the mystery of the three candles that mark the turning points in her life. The Dream Song of Olaf Asteson An Ancient Norwegian Folksong of the Holy Nights Preface by Jonathan Stedall, Introduction by Andrew Welburn, Illustrated by Janet Jordan Parzival The Quest for the Holy Grail Illustrated by David Newbatt ISBN: 978094626544 hardcover Wynstones Press 112 color illustrations $75.00 224 pages Parzival is one of the great classic stories of the last millennium, a colorful tale from the time of knighthood, full of romance, love and adventure. David Newbatt’s illustrations in this book bring a refreshingly vivid and direct interpretation of the Quest for the Holy Grail. The accompanying text gives a brief introduction to some of the many characters and events portrayed in this epic tale, in a clear and concise way. Parzival is a great story for reading by the fireside. It is also a deep and intense piece of literature in which is portrayed an individual’s archetypal biography, which can speak to us today in our own search for the modern Grail Temple. David Newbatt is an artist and teacher who lives and works at a Camphill Community for young adults with special needs in Aberdeen, Scotland. He also teaches art at the Aberdeen Waldorf School. He has illustrated various books and is also a prolific mural painter. His works have been exhibited throughout Europe. ISBN: 978-086315-620-5 hardcover Floris Books $30.00 80 pages 10 color illustrations The Dream Song of Olaf Åsteson is a folksong which only came to light in 1850 when a clergyman called Landstad heard it in a lonely valley in Telemark, Norway. No one knows how long it had existed, but it’s an epic narrative telling the story of a young man who slept for twelve nights in the depths of winter, and then awoke to share the wondrous sights he had seen. This edition is illustrated with Janet Jordan’s striking paintings which give life to Olaf and help the modern reader engage with the ancient saga. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Christmas Stories A Child Is Born Jindra Capek The Christmas Owls The Way to the Stable ISBN: 0-86315-421-2 Hardcover Floris Books $16.95 32 pages ISBN: 0-86315-305-4 hardcover Floris Books $16.95 32 pages The Christmas Owls is a charming introduction for young children to the Christmas story through the eyes of two lovable owls, Owl Soft and Owl Feather, who live together at the top of a bell tower inside the village church. There once was a shepherd who lived in the hills near Bethlehem... But this shepherd was surly and unhappy because he was lame and could only walk with crutches. So he kept to himself, tending the fire… until the amazing night when the angel voices led the other shepherds away to Bethlehem, leaving him alone on the hillside. (Ages 4–7) Judy West Illustrated by Gerda Westerink ISBN: 0-86315-332-1 Hardcover Floris Books $16.95 30 pages A shepherd boy follows the three kings on their journey to Bethlehem. On his way, he gathers the simple gifts of poor people for the newborn child. Here is a beautifully illustrated Christmas legend, retold for young readers. (Ages 4-7) Mary’s Little Donkey and the Flight to Egypt Gunhild Sehlin ISBN: 0-86315-064-0 Paperback Floris Books $12.00 158 pages One of our most loved Christmas stories, this stubborn little donkey is of no use to anyone in Nazareth, but he becomes a quick and willing helper under Mary’s care. (Ages 6-10) On cold winter nights they snuggle close together and hope that the children will come soon to light the candles, which always makes them feel warmer. But they are very puzzled when their quiet church suddenly becomes a beehive of activity. A Christmas Story Max Bollinger, Arcadio Lobato Owl Soft and Owl Feather flutter down to see what is going on and share the wonder of the Christmas celebration. (Ages 5-8) New!! The Miracle in Bethlehem A Storyteller’s Tale Sarah Burton, Illustrated by Katriona Chapman ISBN: 9780863156632 Paperback Floris Books $11.95 64 pages The storyteller’s tale is one we all think we know—the story of Mary and Joseph and the birth of a very special baby. However, do we really know it? The Miracle in Bethlehem offers a unique retelling that weaves largely forgotten, ancient nativity legends into today’s more familiar narrative. The short chapters make it ideal for nightly Advent readings or bedtime stories. Children and parents, too, will find it moving and surprising, hearing the traditional narrative through fresh ears. (Ages 6–9) Sarah Burton has written and reviewed for publications as varied as BBC History Magazine, the Spectator, and the Independent, as well as for stage and radio. She lives near Ely in Cambridgeshire. Katriona Chapman is a young illustrator based in London. Her work has been published in Illustration magazine, Leisure Painter, and Artists & Illustrators, and she has taken part in various exhibitions. In 2005, she won first prize in Derwent’s Illustrate a Fairytale competition. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 37 • Christmas Stories New!! The Christmas Story Book Collected by Ineke Verschuren ISBN: 0-86315-077-2 Hardcover Floris Books $30.00 430 pages These stories tell of the experience of people who lived at the time of the birth of the Christ child, and who—each in their own way—sought to worship the newborn king. This book is a colorful collection carefully chosen to show the spirit of Christmas in many different facets. The stories are divided into five sections: Advent, the birth of the Christ child, Christmas night, Christmas in the world, and the time of the three kings. Included are stories by Hans Christian Andersen, Leonid Andreiev, Jane Clement, Maxim Gorki, Gerhard Klein, Selma Lagerlöf, Jeanna Oterdahl, Peter Rosegger, Ruth Sawyer, Edzard Schaper, Jakob Streit, and Henry Van Dyke. (Ages 5-12) The Emperor’s Vision The Christmas Angels Else Wenz-Viëtor and Other Christ Legends Selma Lagerlof ISBN: 0-86315-381-X Paperback Floris Books $12.95 224 pages Previously Published As: Christ Legends and other stories Selma Lagerlof ’s classic telling of the lives of some of the men and women whose destinies were changed forever by the events of Christ’s life—from the surly shepherd of Bethlehem to the cruel Emperor Tiberius. These tales are imaginatively drawn on the colorful history and landscape of the Holy Land, from the time of Jesus to the Crusades. (Ages 7-12) ISBN: 9780863156625 Hardcover Floris Books $17.95 32 pages Color throughout It is Christmas Eve, and most people are safely tucked in their beds. However, the Christmas angels know who needs help on this holy night, and they are ready to fly down to help those who are lost, lonely, and weary. Small children will love the row of cutout angel heads that reveal the features of each little angel. This beautiful and inspiring picture book heralds the Christmas message of loving kindness with every page. (Ages 3–6) Else Wenz-Viëtor (1882-1973) was probably the best known children’s book illustrator in 1920s and 1930s Germany. She was born in Sorau, now in western Poland, and it was from her grandfather that she acquired her love of plants and animals which became favorite themes in her pictures. Christmas Plays from Oberufer Paradise Play | Shepherds Play | Kings Play Edited by Hélène Jacquet ISBN: 9781855841840 Paperback Rudolf Steiner Press $16.00 128 pages Color Illustrations For hundreds of years, ordinary people in the small Austrian village of Oberufer on the Danube gathered in the local tavern at Christmastime to perform these plays for their neighbors. With their roots lost in medieval times, the plays gradually evolved to incorporate a unique blend of folk humor and profound reverence in their celebration of the birth of Jesus. The Paradise Play, acting as a preface, presents the expulsion of Adam and Eve from Paradise, but with the promise of future salvation through Christ. The Shepherds Play portrays the birth of Jesus in a stable, where he is sought out by a group of shepherds. The Kings Play depicts the visit of three wise kings to the birthplace of the King of Humanity, as well as the murderous attempts by Herod to thwart Jesus’ mission. The Holy Night Selma Lagerlof, Illustrated by Ilon Wikland ISBN: 0-86315-467-0 Hardcover Floris Books $17.00 40 pages “What that shepherd saw, we might also see, for the angels fly down from heaven every Christmas Eve, if we could only see them.” —from The Holy Night This revised edition of the plays—suitable for both amateur and professional players—offers a clear layout of the texts, greatly elaborated makeup and director’s indications, stage and lighting directions, and detailed costume designs. • 38 • www.steinerbooks.org This is a colorfully illustrated edition of Selma Lagerlöf ’s classic Christmas tale. (Ages 5-8) tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Christmas Stories and Activities Christmas Stories Together Estelle Bryer ISBN: 1-903458-22-6 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $19.95 128 pages Here is a treasure trove of 36 tales for children. The stories range from Advent through Christmas ending with the Holy Family’s flight into Egypt—in fact, tales for the whole year. With 28 individual stories, this book may be used as an “Advent Calendar,” with the first week’s stories relating to the mineral world, the second week’s stories to the plant world, followed by the animal kingdom and finally to the human beings. The accompanying Advent Calendar may be purchased also. Christmas in the Family These stories will soon become family favorites, with their imaginative yet down-to-earth language and lively illustrations. (Ages 3–9) Isabel Marion The Light in the Lantern A collection of activities, crafts, songs, and stories for families to enjoy during the Christmas season. Included are activities suitable for very young children with adult supervision as well as crafts for older children to enjoy on their own. The author describes things to do and make, from Advent calendars, gold foil decorations, and Nativity transparencies to baking Christmas biscuits and making colorful Christmas stars to hang in the window. Stories for Advent Written by Georg Dreißig isbn: 978094620230 Paperback Wynstones Press Full color cover $12.95 78 pages In the days leading up to Christmas, Mary and Joseph’s path to Bethlehem is fraught with difficulties, but as the stories in this book reveal, a small miracle happens on each day. The story of each miracle brings us a little closer to Christmas, until we finally reach the stable in Bethlehem where the light in the lantern is waiting in anticipation of the Christ Child’s birth. ISBN: 0-86315-563-4 Paperback Floris Books $20.00 120 pages Celebrating Christmas Together Nativity and Three Kings Plays with Stories and Songs Estelle Bryer, Janni Nicol ISBN: 1-903458-20-X Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $19.95 96 pages Create the wonder of Christmas with your children at school or at home—starting with a simple Advent Calendar and Crib Scene. The Nativity Play is spellbinding—whether told as a story in verse, narrated as children act the parts, or performed entirely by children. This Christmas treasury includes the Nativity Play, with staging directions and instructions for simple costumes and props; songs and music to accompany the play; how to create a Crib scene; making an Advent Calendar; the Three Kings Play and Christmas stories. Parents and caregivers will find this an invaluable resource for activities that keep children happily occupied throughout the holiday season. New!! A Waldorf Doll Nativity Petra and Tom Rosenberg ISBN: 9780863156649 Book (Hardcover) Floris Books $17.95 24 pages Color throughout Petra and Tom Rosenberg, authors of numerous craft and activity books, bring the traditional Christmas story gently to life through a beautifully rendered tableaux of Waldorf dolls made of felt and wool, set in colorful backgrounds. Young children will love the various patterns and textures in the pictures, and parents will enjoy an alternative depiction of the well-known story. (Ages 3–6) Petra and Tom Rosenberg have written many craft and activity books for children and families. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 39 • Festivals and Activities Celebrating Irish Festivals Ruth Marshall ISBN: 1-903458-23-4 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $30.00 192 pages Celebrating festivals enlivens the soul and brings a sense of rhythm and meaning to the seasons. Reaching back to both the ancient traditions and Celtic Christianity, this calendar of Irish festivals is a rich treasury for children, families and communities. Beautifully illustrated, Celebrating Irish Festivals brings together imaginative stories, poems, traditions, food, outdoor activities, games, dances and songs to create that special occasion. The Islamic Year Suras, Stories, and Celebrations Noorah Al-Gailani, Chris Smith ISBN: 1-903458-14-5 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $32.00 288 pages illustrates the core values underlying Islamic culture with gentle humor and wisdom. This is a unique resource for educators and parents who want to share the spiritual wealth of Islam with children. Festivals Together Festivals, Family, and Food ISBN: 1-869890-46-9 Paperback Hawthorn Press $27.00 220 pages ISBN: 0-950706-23-X Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $22.00 216 pages A resource guide with activities and recipes for observing special days according to traditions based on many cultures, including Buddhist, Christian, Hindu, Jewish, Muslim, and Sikh. Diana Carey, Judy Large This family favorite is a unique, well-loved source of stories, recipes, things to make, activities, poems, songs, and festivals. Each festival, such as Christmas, Candlemas, and Martinmas, has its own illustrated chapter. Also included are sections on birthdays, rainy days, convalescence, and a birthday calendar. The perfect present and fun for the whole family, it explores the numerous festivals that children love to celebrate. Celebrate the Islamic year with your children! You are invited to explore Muslim festivals with this inspiring treasury of stories, suras, songs, games, recipes, crafts and art activities. The Islamic Year describes the major festivals vividly, together with attractive projects that engage children creatively. A selection of folk tales A Guide to Multi-Cultural Celebration Sue Fitzjohn, Minda Weston, Judy Large The Easter Story Book Collected by Ineke Verschuren ISBN: 0-86315-146-9 Paperback Floris Books $19.95 237 pages This classic collection of over thirty stories, legends, and folk tales reflects the season around Easter and early summer. The stories are arranged in four parts, following the cycle of the festivals from Holy Week to Easter and Pentecost to the midsummer festival of St. John. Here are luminous stories for children from the Grimm Brothers, Tolstoy, Chekhov, Selma Lagerlöf, and others, as well as excerpts from the gospels of Matthew and John. (Ages 6-12) The Big Summer Activity Book Anne and Peter Thomas ISBN: 0863155456 Hardcover Floris Books $30.00 224 pages 500 color illustrations For parents, summer holidays can seem to stretch out endlessly. There is constant pressure to keep the children physically occupied and mentally engaged, which can be especially difficult for single and working parents, who may not get many holidays themselves. Here is a handbook that can help alleviate some of that pressure. Based on many years experience of keeping children busy and happy, Anne and Peter Thomas have compiled a huge collection of summer activities that will help keep boredom at bay and help parents feel better, knowing that their children are busy having wholesome fun. The authors include both indoor and outdoor activities, things to make, things to see, and things to do. It is packed with handy tips on food (like sweets for car journeys), health (such as sunburn), and safety. The Big Summer Activity Book covers everything from simple games that parents might themselves have played as children, to inspiring projects that will challenge the whole family. Fully illustrated in color throughout, this is an indispensable handbook that every parent will want to keep handy throughout summer vacations. • 40 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Festivals and Activities All Year Round a connection and helps children become aware of natural rhythms and cycles. Ann Druitt, Christine FynesClinton, Marije Rowling ISBN: 1-869890-47-7 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $26.00 288 pages This practical book brims with stories, poems, activities, things to make, songs, and helpful drawings. The authors show that observing a round of festivals can be an enjoyable way to bring rhythm into children’s lives, providing meaningful landmarks to look forward to each season. Parents are encouraged to develop their own traditions, using this helpful book as a springboard. The Children’s Year Crafts & Clothes for Children & Parents to Make Stephanie Cooper, Christine Fynes-Clinton, Marije Rowling ISBN: 978-1903458-59-4 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $24.95 220 pages Here is a book that hopes to give the possibility to adults and children alike to rediscover the joy and satisfaction of making something that they know looks and feels good and that can be played with imaginatively. It takes us through the seasons with appropriate gifts and toys to create, including full, clear instructions and illustrations. The Singing Year Songbook and CD for singing with young children Candy Verney ISBN: 1903458390 With Audio CD Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $33.00 192 pages Singing with babies and young children is one of the joys of being a parent. It is a lifetime gift from you that children love. This handbook will bring increased awareness of children’s natural surroundings. Singing about the seasons creates www.steinerbooks.org tel The Singing Year, which includes a learning CD and illustrations, is arranged by season and contains more than 100 songs. Some are traditional, and many are composed by Candy, with poems by Nicola Wickstead and Julie Tonkin. Included are songs about animals, plants, and seasonal phenomena that appeal especially to children. Each section ends with suggestions for seasonal crafts and games. To emphasize the connection with the natural world, the book also includes lists of plants that can be grown easily in any nursery garden. Candy Verney studied music at the University of Bristol. Her greatest learning, however, came from raising her three sons, cultivating a garden, and teaching music to all ages, and she draws her inspiration from Waldorf teaching methods. Candy leads workshops with parents, teachers, and toddlers. She has also leads community choirs and helped coordinate a midsummer festival: “Singing Round the Town,” which celebrates the spirit of place—structures, the natural environment, and its residents. Visit Candy’s website, Singing in the Round. The Birthday Book African and Caribbean Celebrations Gail Johnson, Illustrated by Caroline Glanville ISBN: 9781903458006 Paperback Hawthorn Press, Festivals series $30.00 224 pages illustrated African and Caribbean Celebrations offers a unique introduction to the rich and varied festival traditions of the African diaspora. The book blends information with practical activities, allowing readers to engage creatively with the subject. The author provides the history and traditions of Junkonnu, Carnival, Crop Over, and the other key events of the festival calendar—all beautifully illustrated and brought to life with stories, songs, games, recipes, crafts, and activities. Contents include Festivals and Food; Music, Dance, and the Oral Tradition; Rites of Passage; and a bibliography of resources for further reading. Gail Johnson was born in England, the daughter of a Jamaican father and English mother. She works as a teacher in a children’s center in Gloucester. In 2001, she won an award for Services to Education in Gloucestershire. Celebrations for Everyone Ann Druitt, Christine Fynes-Clinton, Marije Rowling ISBN: 1-903458-01-3 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $33.00 254 pages Birthdays are milestones on our journey through life. The authors say, “We wrote this book for the many people who wish to find ways of bringing beauty, meaning, and a touch of magic into the celebration of birthdays.” Packed with recipes, stories, songs and games, and ideas for cards, decorations, and presents, The Birthday Book is spiced with quotations from famous birthday celebrants and amusing historical anecdotes. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est • 41 • Activities with Children Gardening With young Children Soul Development through Handwriting ISBN: 9781903458389 Paperback Hawthorn Press Early years series $27.00 156 pages illustrated ISBN: 9780880105873 Paperback SteinerBooks $20.00 128 pages Beatrys Lockie Here is a lively, imaginative and practical guide to a child’s experience of a year in the garden. Simple growing activities are interwoven with ideas for things to make with berries, seeds, and leaves; easy recipes; and stories, songs, and poems about insects, birds, and animals of the gardening world. Basic gardening techniques for every stage of the growing cycle from seed sowing to harvesting are clearly explained and illustrated. For those with limited space there is an abundance of ideas for gardening on a small scale such as a balcony, window sill, or even on a plate! Beatrys Lockie spent many years working as a kindergarten teacher and also lectured widely on early childhood education. She has been a passionate gardener since childhood. She now tends an organic garden in the Scottish Borders. The Waldorf Approach to the Vimala Alphabet Jennifer Crebbin Soul Development through Handwriting cultivates the noble qualities to which Waldorf education has long been devoted through the use of specific forms for shaping letters. The Vimala Alphabet was meticulously designed to support independent thinking, engaged willpower, balance, tolerance, honor, and intuition, as well as strengthening the developing soul forces of children. This book considers personal characteristics, which can be transformed through certain letters. Soul Development through Handwriting includes: • A summary the Waldorf method of teaching writing to young children • Ideas for introducing the Vimala Alphabet into different grades • Details on using the Vimala Alphabet as a transformative tool for children Puppet Theatre Maija Baric, Color illustrations by Kristiina Louhi ISBN: 9781903458723 Paperback Hawthorn Press $30.00 88 pages Color illustrations With wit and ingenuity, Maija Baric shows how to transform wooden spoons, pieces of string, holey socks, outgrown clothes and other scrap materials into beautiful, durable, and functional theatrical puppets. When your puppets are ready to perform, discover how you can bring them to life. You’ll learn to build staging, scenery, and props and how to create sound effects and devise performances. Also included are descriptions of the letters and their qualities, practice pages, letter forms to avoid, and practical tools to assist in teaching handwriting. Soul Development through Handwriting is a valuable resource for all Waldorf teachers, home schoolers, and others working with children. For more information, visit the author’s website at www. changeyourhandwriting.com. Jennifer Crebbin, Life Coach and Certified Handwriting Consultant, has devoted her career to sharing this work. With more than twenty years in Waldorf education, Jennifer blends her understanding of Waldorf pedagogy with the Vimala Alphabet to help parents, educators, and children express their True Selves. Your puppet creations will bring real magic into the everyday world. Use them to transform storytelling at home or in the classroom, ease children’s bedtime rituals, and make a birthday and other occasion truly special. This is a great activity with your children, who will certainly want to create characters and stories of their own. Maija Baric studied puppetry at the Prague Academy of Performing Arts and is the artistic director of Nukketeatteri Sampo (Puppet Theater Sampo), a professional theater company based in Helsinki and founded in 1977 by Maija and Bojan Baric. She leads courses in puppetry, directs and performs puppet shows, and designs and creates theatrical puppets. Kristiina Louhi (b. 1950) is one of the most popular illustrators in Finland. For many years Louhi has brought to life space bunnies, giants, trolls, princesses, and many other memorable characters that generally reflect the spirit of her home country of Finland. • 42 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Activities with Children A First Book of Knitting for Children Knitted Animals Bonnie Gosse and Jill Allerton With photography by Dave Gosse and Bryan Anderson ISBN: 0-946206-55-4 Wynstones Press paperback color photographs and illustrations throughout $19.95 96 pages This is a knitting book with a difference. Rhymes and photos show in detail the basic steps of knitting. A thorough introduction to knit stitch and purl stitch is followed by simple, enticing patterns for animals. The patterns are easy to make and the completed projects are fun to play with. Although written for children, this book is a valuable resource and inspiration for handwork teachers, parents and grown-ups wishing to learn how to knit. Anne-Dorthe Grigaff ISBN: 1903458684 Hardcover Hawthorn Press Color photographs $29.95 64 pages This book provides instructions for making more than twenty different knitted animals, including a mother duck and ducklings; a family of rooster, hen, and chicks; a shaggy brown bear; lambs; teddy bears; cat and kittens; dog; squirrel; goose; rabbit; horse; fox; pig and piglets; hedgehog; and mice. These projects are suitable for anyone with basic knitting skills, even children and beginning knitters. Beautifully illustrated with full-color photographs throughout. Knitting for Children A second book Bonnie Gosse and Jill Allerton ISBN: 0-946206-53-8 Wynstones Press paperback. Numerous color photographs and illustrations $24.95 108 pages This second book, the authors bring many new skills and a further variety of patterns for both children and adults to make. Each pattern is given with clear instructions and illustrated by artistic photographs. Recommended for all ages! Creative Felt Felting and Making Toys and Gifts Angelika Wolk-Gerche ISBN: 9780863156137 Paperback Floris Books $16.95 96 pages 17 color illustrations 70 line drawings For three thousand years, people made felt without specialized tools. This book shows, step-by-step, how to make felt in easy stages. Helpful photographs and diagrams accompany the text. The second half of Creative Felt contains a wealth of ideas for what to make with felt, from toys and dolls to beautiful accessories and gifts. Angelika Wolk-Gerche is a freelance illustrator and textile designer, as well as leading courses in arts and crafts. She lives near Stuttgart. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 43 • Activities with Children Magical Window Stars Magic Wool The Nature Corner ISBN: 0-86315-494-8 Paperback Floris Books $20.00 96 pages ISBN: 0-86315-313-5 Paperback Floris Books $15.95 80 pages ISBN: 0-86315-111-6 Paperback Floris Books $15.95 88 pages By using special paper-folding techniques, colored tissue paper can be transformed into magical window stars for every season. Activities with colorful, unspun sheep’s wool offer a wide range of creative possibilities that will stimulate the creative imaginations of children and adults alike. Dagmar Schmidt and Freya Jaffke combine their craft and teaching talents and experience to show how to create beautiful figures and animals using a variety of techniques. Seasonal nature tables are an invaluable way of making young children aware of the changing cycle of the year. With simple materials and basic knitting and crocheting skills, a series of colorful and effective tableaux can be made at home or in school for depicting the seasons and major festivals. More Magic Wool Brunhild Müller Frédérique Guéret Frédérique Guéret provides step-by-step instructions for making twenty-five window stars. Each is graded for difficulty, to allow the beginner to progress easily. She also shows how the stars can be painted with additional color accents that allow the sunlight to create a dazzling veined effect. Dagmar Schmidt, Freya Jaffke Making Dolls Sunnhild Reinckens Creating Figures & Pictures with Dyed Wool Angelika Wolk-Gerche ISBN: 0-86315-415-8 Paperback Floris Books $15.95 56 pages Revised edition. ISBN: 0-86315-351-8 Paperback Floris Books $15.95 80 pages This little book, with its many color photographs and simple diagrams, describes how to make seventeen different kinds of dolls—a cuddly doll for toddlers, a large baby doll, finger puppets, gnomes, dolls for a doll’s house, and many others. This is a sequel to the popular Magic Wool by Dagmar Schmidt and Freya Jaffke on creative activities with plant-dyed sheep’s wool. In More Magic Wool Angelika Wolk-Gerche offers full instructions for making subtle figures and pictures with the colorful, unspun sheep’s wool. Included are clear instructions on how to form the head, create various hairstyles, draw facial features, and form the doll’s body. M. V. Leeuwen, J. Moeskops Painting with Children ISBN: 0-86315-366-6 Paperback Floris Books $15.95 48 pages Color photographs Revised Edition A vital factor in every child’s development is the stimulation of active imagination and creativity. This book presents ideas that encourage self-expression through the medium of watercolors. Fundamental and practical, this book is based on Goethe’s color theory, showing that painting with children is more than merely a form of self-expression—Brunhild Müller encourages the reader to understand children’s fantasies and inner being through their artworks. This is an essential guide for both parents and teachers. It covers preparation, color stories and poems, and painting the moods of nature and seasons of the year. This useful book will provide hours of creative fun for parents and children. Rose Windows and How to Make Them Helga Meyerbröker ISBN: 0-86315-196-5 Paperback Floris Books $15.95 80 pages Following the same patterns as the medieval cathedrals but using simple materials, the author shows how to make decorative transparencies to hang in the window. Includes step-by-step instructions for creating designs from flower and star shapes, as well as the more complex and magnificent rosettes. • 44 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Activities with Children Making Waldorf Dolls A Waldorf Doll-Making Handbook Maricristin Sealey ISBN 1-903458-58-7 Paperback Hawthorn Press, Festivals Series $30.00 160 pages “Maricristin’s book is a fine source for the beginner doll maker. It is a valuable primer, full of practical tips, simple designs and clear, easy to follow instructions.”—Sara MacDonald, Magic Cabin Dolls Company This comprehensive guide for beginners and experienced doll makers shows how to create many different kinds of handcrafted dolls from natural materials. Handmade dolls with their simplicity of expression and design leave children’s imaginations free, rather than being confined by perfectly finished dolls made of artificial materials. Instead, these dolls encourage the magic of creative play and bring children the gift of imagination in which they see themselves as “makers.” Crafts Through the Year Thomas Berger, Petra Berger ISBN: 0-86315-322-4 Hardcover Floris Books $25.00 118 pages Simply made decorations for home or school are an absorbing way for children to become involved in celebrating the yearly festivals. The authors show how to make almost 200 different things: decorated Easter eggs and candles, corn dolls, straw horses, and Christmas transparencies to brighten winter windows. This is a completely revised compilation of the authors’ very successful Christmas Craft Book, Easter Craft Book, and Harvest Craft Book. www.steinerbooks.org tel Toymaking with Children Freya Jaffke ISBN: 0-86315-367-4 Paperback Floris Books $17.95 160 pages New Enlarged Edition Color Illustrations The toys that surround children during their first five years are essential tools for their awakening imaginations. Out of her long experience as a kindergarten teacher, Freya Jaffke provides many helpful suggestions for selecting age-appropriate toys for young children. Here are also directions for making a variety of simple, engaging toys, as well as sections on the meaning of play and how to help children play. Button, Button, Who’s Got the Button? 101 Button Games Hajo Bücken ISBN: 0-86315-214-7 Paperback Floris Books $15.95 70 photographs 80 pages Buttons are easy to find, fun to collect, and they provide the family with lots of games to play. The author takes a light-hearted look at a 101 games, from very easy ones to the more challenging. They include simple guessing games, games using boards or table-tops, and games of imagination, wit, and creativity. Earth, Water, Fire, and Air Playful Explorations in the Four Elements Walter Kraul Feltcraft Making Dolls, Gifts and Toys Petra Berger ISBN: 0-86315-190-6 Paperback Floris Books $16.95 88 pages Feltcraft, an old creative art, is being revived in many schools and homes. Felt is a durable, flexible material made from recycled woolen scraps. Because it does not fray, it is ideal for children to work with. It is available in many bright colors from most craft and sewing shops. This is an excellent guide for handwork and kindergarten teachers and for parents who want to engage their children in creative activities. The Gnome Craft Book ISBN: 0-86315-489-1 Paperback Floris Books $16.95 120 pages New color edition Children are drawn instinctively to play with the elements of water, air, fire, and earth. This book shows how to encourage and develop this tendency in children. Written primarily for parents and teachers, it describes the construction of many toys, such as paddle-wheel boats, propeller planes, and hot-air balloons, among others, with easy-to-follow instructions, diagrams, and photographs. The projects in this book also encourage older and younger children to play together and create in a healthy and constructive way. Thomas Berger, Petra Berger ISBN: 0-86315-300-3 Paperback Floris Books $15.95 180 pages Gnome crafts offer a wealth of possibilities for children, appealing to their imagination in vivid and entertaining ways. This book shows how to make gnomes out of a variety of media, including walnuts, twigs, wool, and paper. There are plenty of different types of gnomes to keep children amused for hours. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 45 • Activities with Children Pull the Other One! Now you see it… ISBN: 1-869890-49-3 Paperback Hawthorn Press $19.95 128 pages ISBN: 1-903458-21-8 Paperback Hawthorn Press $19.95 128 pages String games are played all over the world, and are often accompanied by songs and stories. In this book, ingenious tricks and tales are developed and taught with utter simplicity, making them suitable from age 5 upwards. Includes an introduction, a section on origins, hints for teachers and performers, an “invented by children” section, and a Rainbow String. Following the success of Pull the Other One!, this second book has string games from ancient cultures, as well as new figures such as computers, space shuttles, and trampolines that have been invented by children today. String Games and Stories, Book 1 Michael Taylor Child’s Play 1 & 2 Games for Life for Children Wil Van Haren, Rudolf Kischnick ISBN: 1-869890-77-9 Paperback Hawthorn Press $25.00 94 pages For younger children—suitable for nursery, kindergarten, and grammar schools, camps, parties, and family occasions. Includes 172 games, with descriptions and backgrounds to games with their accompanying movements, which relate to the developmental stages of the child. The Genius of Play Celebrating the Spirit of Childhood Sally Jenkinson ISBN: 1-903458-04-8 Paperback Hawthorn Press $25.00 128 pages What do children express through play? How does play help develop imagination, empathy, and social skills? Why do children need adults who encourage play? The author discusses the nature and secrets of play, its importance, and why it is threatened today. • 46 • String Games and Stories, Book 2 Michael Taylor Jabulani! Ideas for Making Music Carol Shephard, Bobbie Stormont, Foreword by Annie Davy ISBN: 190345851x Includes CD Paperback Hawthorn Press Festivals series $32.00 This book is for all those who ever wanted to make music but thought they couldn’t. Jabulani! gives you all the tools you need to feel confident about creating music and leading music activities. Teachers, play workers, parents, and frustrated air-guitar players of all ages will find a wealth of inspiration in this practical, userfriendly guidebook that is packed with musical activities and games, and useful tips. Come Follow Me Lorraine Nelson Wolf ISBN: 7-267797-239-25 41 minutes Audio CD Come Follow Me Productions $16.95 A 2004 Parents’ Choice Approved Award Winner A collection of 25 delightful songs including: Come Follow Me, Morning is Come, A Basket Full of Nuts, Come Little Leaves, Michaelmas, When Mary Goes Walking, The North Wind Doth Blow, White Coral Bells, I Had a Little Sailboat, Lula-lula-bye, and more. All songs are beautifully arranged with piano, accordian, harp, or guitar accompaniment. Come Follow Me Volume 2 Lorraine Nelson Wolf ISBN: 700261245645 $16.95 audio cd Come Follow Me Productions Volume Two in the award-winning series presents more delightful songs including: Early One Morning, All the Birds, I Had a Little Nut Tree, Blow Wind, Blow, The Pine Tree Swing, I Walk With My Little Lantern, Saint Martin, Autumn Goodbye, On a Frosty Morning, Chickadee, Sleep, O Sleep, Whippoorwill, and more. Simply and beautifully arranged with harp, piano, accordion, or guitar accompaniment. Set Free Childhood Parents’ Survival Guide for Coping with Computers and TV Martin Large The Future of Childhood Alliance for Childhood Articles Edited by Sally Jenkinson, Martin Large, Christopher Clouder ISBN: 1-903458-43-9 Paperback Hawthorn Press $22.00 232 pages ISBN: 1-903458-10-2 Paperback Hawthorn Press $19.95 176 pages Presents striking research on how the TV “tunes out” the brain; why doctors and educators say later is better for electronic media use; and strategies for preventing electronic addiction. The Alliance for Childhood is a forum for people and organizations who work in a global effort to improve children’s lives. This collection offers stimulating insights into how you can help protect the rights of children everywhere. Includes many useful references, contacts, and resources. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Early Childhood Heaven on Earth A Handbook for Parents of Young Children Sharifa Oppenheimer Photography by Stephanie Gross ISBN: 0-88010-566-6 Paperback SteinerBooks $25.00 256 pages “The important child-development information is exquisitely combined with the best ‘How-to’s’ I have seen in any book for parents. This is absolutely a must read for parents, grandparents, teachers, and perhaps everyone who will ever touch the life of a child.” —Carla Hannaford, Ph.D., international educational consultant and author of Smart Moves and Awakening the Child Heart. As we witness the shifting of old forms that once stood as the foundation of our daily lives, parents—who must prepare the next generation to meet this changing world—have more questions now than ever before. Although our culture and the nature of the family may be changing, the atmosphere in the home continues to create the foundation of a child’s life. In Heaven on Earth, parent and educator Sharifa Oppenheimer reveals how to make the home environment warm, lively, loving, and consistent with your highest ideals. Heaven on Earth balances theoretical understanding of child development with practical ideas, resources, and tips that can transform family life. Readers will learn how to establish the life rhythms that lay the foundation for all learning; how to design indoor play environments that allow children the broadest skills development; and how to create backyard play spaces that encourage vigorous movement and a wide sensory palette. Through art, storytelling, and the festival celebrations, this book is a guide to build a “family culture” based on the guiding principle of love. Such a culture supports children and allows the free development of each unique soul. What Is a Waldorf Kindergarten? Compiled and Introduced by Sharifa Oppenheimer, Edited by Joan Almon, Afterword by Cynthia K. Aldinger ISBN: 9780880105767 Paperback SteinerBooks $15.00 112 pages FULL COLOR PHOTOGRAPHS THROUGHOUT Here is the perfect companion to Sharifa Oppenheimer’s Heaven on Earth: A Handbook for Parents of Young Children, which answers the initial and most pressing questions of parents of young children. Inevitably, a big decision arises: How and where should my child be educated? The authors in What Is a Waldorf Kindergarten? describe from experience the numerous aspects of the “Steiner school” approach to early childhood education. Readers will learn what lies behind the Waldorf kindergarten method and the practical ways in which it is applied by teachers in the classroom. Throughout the book, the reader is guided by the sure and compassionate hand of longtime kindergarten teacher Sharifa Oppenheimer as she introduces each topic. Given the confusing array of educational approaches available today, this book serves to clarify one of the most dynamic and successful approaches to beginning young children on the path of education and life in the world. Free to Learn Introducing Steiner Waldorf Early Childhood Education Lynn Oldfield Preface by Dr. Cathy Nutbrown Foreword by Sally Jenkinson Illustrated by Rachel Oldfield ISBN: 1-903458-06-4 Paperback Hawthorn Press $24.00 256 pages Free to Learn is a unique guide to the principles and methods of Steiner Waldorf Early Childhood education. The author draws on kindergarten experience from around the world, with stories, helpful insights, lively observations and pictures. This inspiring book will interest parents, educators, and early years education students. It is up to date, comprehensive, and www.steinerbooks.org tel contains many illustrations, including a 16-page color section. Helping Children to Overcome Fear The Healing Power of Play Russell Evans Full of touching and useful examples, Helping Children to Overcome Fear serves to remind us that these principles are relevant not only to the critically ill but can be used to support all children, everywhere. ISBN: 1-903458-02-1 Paperback Hawthorn Press $19.95 128 pages Illustrated The insights of Jean Evans, a play leader, have become core principles for preschools, play therapy, childcare, and pediatrics. These include child development through play and imitation; captivating children’s interest; encouragement as a basis for healing; guidelines for helping children feel safe and happy; and helping dying children and caring parents. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 47 • Early Childhood Kindergarten Education Freeing Children’s Creative Potential Betty Peck The Well Balanced Child Movement and Early Learning Sally Goddard Blythe Work and Play in Early Childhood Freya Jaffke ISBN: 1-903458-33-1 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $27.00 224 pages ISBN: 9781903458631 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $24.95 224 pages ISBN: 0-86315-227-9 Paperback Floris Books $15.95 80 pages “This is an astonishing, impressive and magnificent work. ... this is must reading for every parent, would-be parent and teacher world-wide.” —Joseph Chilton Pearce, author of Magical Child “A thought-provoking and helpful book that makes a vital contribution to understanding child development.” —Ewout Van-Manen, Waldorf educator, Michael Hall School, UK Rhythm and repetition, example and imitation, are the pillars of early learning. Jaffke applies these principles as well as planning the day, festivals, rhythms, play, stages of development, environment, and temperament. “Pure inspiration for teachers and parents.” —Nancy Mellon, author of Storytelling with Children “Every once in a while one meets a ‘real’ Kindergarten teacher—one of those rare souls who shake their arms and Kindergarten magic comes flying out. Betty Peck, whom I’ve known and loved for years, is one of those.” —Joan Almon, US Alliance for Childhood What can children gain from the treasured world of childhood that will enrich their adult lives? Educator Betty Peck celebrates the power of Kindergarten to help children find their creativity and imagination, opening the door to a passionate relationship with learning. This is an essential resource for teachers and parents who want to give their children a more meaningful education. Ready to Learn From Birth to School Readiness Martyn Rawson, Michael Rose ISBN: 9781903458662 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $25.00 128 pages A guide for understanding how a young child learns to play, speak, think, and relate; how language and the senses develop; when a child is ready to learn to read; the difference between the ways boys and girls learn; and simple tests for school readiness. Both authors are consultants in teacher training in England and have written numerous articles and books on Waldorf education. • 48 • Sally Goddard Blythe thoroughly explains why movement is so important for the healthy development of babies and young children. She describes movement, balance, reflexes, learning, and behavior in early education and how music affects brain development. The book includes songs, games and, activities that encourage learning at key stages of development. Freya Jaffke is a kindergarten teacher at a Waldorf school in Germany. She lectures widely on early childhood education. Her highly popular books include Work and Play in Early Childhood; Toymaking with Children; and, with Dagmar Schmidt, Magic Wool: Creative Activities with Natural Sheep’s Wool. Here is a unique and holistic approach to the senses, the brain, play, and movement. It is also a valuable resource for helping parents and professionals assess children with learning difficulties and for dealing with learning and behavioral problems through movement. Storytelling with Children Nancy Mellon, Foreword by Thomas Moore Highly recommended for all early education teachers and parents of young children. “This is a treasure trove for professionals and beginners—a book born of years of experience, written from the heart, and stirring to the soul. Reading it, I feel the urge to pull my own children close, to light a candle, to begin.... Nancy Mellon inspires us all to be storytellers.” —Katrina Kenison, author of Mitten Strings for God: Reflections for Mothers in a Hurry ller! Bestse You Are Your Child’s First Teacher What Parents Can Do with and for Their Children from Birth to Age Six Rahima Baldwin Dancy ISBN: 0-890879-67-2 Paperback Celestial Arts $16.95 396 pages “Here is an extraordinary work for those who want to develop a truly intelligent child and in the process unlock new levels of their own intelligence and spirit.” —Joseph Chilton Pearce Rahima Baldwin Dancy is nationally known as a midwife, Waldorf early educator, and founder of Informed Homebirth/Informed Birth & Parenting. She offers conferences on alternatives in birthing, parenting, and education for parents throughout the country. www.steinerbooks.org tel ISBN: 1-903458-08-0 Paperback Hawthorn Press $17.95 192 pages Storytelling with Children awakens wonder and creates special occasions for children, whether at bedtime, around the fire, or on rainy days. Nancy Mellon encourages you to spin golden tales and shows you how to become a confident storyteller. Every early childhood schoolteacher and all parents of young children need this book. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Education and Child Development Phases of Childhood Growing in Body, Soul and Spirit Bernard Lievegoed ISBN: 0-86315-481-6 Paperback Floris Books $19.95 208 pages The author of this book tells us that our children cannot become happy, wise, and skilled adults unless their education—from the very beginning—takes into consideration the development of body, soul, and spirit. Drawing on the educational ideas and philosophy of Rudolf Steiner, Goethe, and Schiller, the author describes the three main stages of child development and the genetic and biographical potential revealed at each stage. He goes on to explore the practical application of these insights as an educational method in harmony with the child’s developing relationship with the surrounding world. This is the essential, classic resource for all parents, teachers, and caregivers. Your Reincarnating Child Welcoming a Soul to the World Gilbert Childs, Sylvia Childs ISBN: 1-85584-126-6 Paperback Rudolf Steiner Press $20.00 192 pages “One of the main purposes of this book,” write the authors, “is to demonstrate that human beings are primarily of spiritual nature, and only secondarily of bodily nature.” They explain how these two natures complement each other in the processes of maturation and development, from the period before birth and incarnation into maturity. With a firm philosophical grounding, the authors discuss key questions related to prenatal and antenatal phases, including those connected with clothing, food, play, work, technology, and discipline. Star Children Understanding Children Who Set Us Special Tasks and Challenges Georg Kuhlewind ISBN: 1-902636-49-X Paperback Temple Lodge $25.00 160 pages Who are the star children? Recently, much has been written about “gifted” children with special abilities, sometimes called indigo or crystal www.steinerbooks.org tel children. It is said that they are coming to earth to help humanity develop. Based on extensive research, Kühlewind asserts that this is one of the most important events of our time. Children and Their Temperaments Marieke Anschutz Unlike many contributors to this discussion, the author takes us consciously and scientifically into the realm from which we all enter the world as babies, “trailing clouds of glory.” We all possess the tools he describes for taking this path: our thoughts, our heart forces, and our willpower. By using these faculties with full attention—by focusing our attentiveness and eliminating everything else—we can enter the realm of the spirit where the prevailing laws are different from those on Earth. The author helps us by closing each chapter with themes for contemplation and meditation. “This book is our personal favorite for learning more about temperaments.” —www.waldorfhomeschoolers.com Star Children is a compelling addition to the literature on “special children,” offering a unique perspective based on spiritual science and research. The book includes examples from home and school and discusses how these ideas may be used to manage, and relate to, groups and individuals. This is a valuable tool for teachers, parents, and care providers, especially when dealing with “problem” children. The Recovery of Man in Childhood A Study of the Educational Work of Rudolf Steiner A. C. Harwood, Introduction by Douglas M. Sloan ISBN: 0-913098-53-1 Paperback The Myrin Institute $14.95 208 pages New Edition * short 20% discount to booksellers The classic work on Waldorf education, this is an excellent place to begin for an understanding of Rudolf Steiner’s educational principles and practices. Written by a teacher with more than thirty years experience, this book is highly recommended for both new and experienced teachers and, especially, for parents who are wondering what Waldorf is all about. Topics include: growth and consciousness; the threefold relation of body and mind; the map of childhood; the first seven years; the small child at home and school; the heart of childhood; teacher and child; the first school years; from nine to twelve; the twelfth year and after; foreign languages; practical work; music and eurythmy; the temperaments; adolescence; and each high school grade. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est ISBN: 0-86315-175-2 Paperback Floris Books $13.95 128 pages 2nd edition Drawing on an ancient tradition, Rudolf Steiner spoke of four fundamental types, or temperaments, belonging to the human personality, each of which has a different personal need and means of relating socially. Through her experience of working with children, the author, provides a guide to children’s temperaments and their role in the development of character, health, and personality. raising waldorf The Building of the Waldorf School on the Roaring Fork ISBN 978-0-9789735-0-6 PAPERBACK WALDORF BOOK PROJECT $40.00 224 PAGES FULL COLOR PHOTOGRAPHS THROUGHOUT * short 20% discount to booksellers Raising Waldorf is a beautifully produced, heartfully written book that tells the story of the birth and building of a Waldorf school. This particular Waldorf school began fifteen years ago as a small initiative by a small group of parents in a small town on the upper reaches of the Roaring Fork River watershed in the Rocky Mountains of western Colorado. The biography of the Waldorf School on the Roaring Fork is the sum of many stories that have become one. It is a tale told in many different voices not just about the building of buildings, but the building of community and committment. 49 • Education and Child Development Adventures in Steiner Education An Introduction to the Waldorf Approach Brien Masters, Ph.D. The Developing Child Sense and Nonsense in Education Willi Aeppli ISBN: 1-85584-153-3 Paperback Rudolf Steiner Press $22.00 240 pages Previously published as: Rudolf Steiner Education and the Developing Child In Adventures in Steiner Education, Brien Masters draws on his rich and varied experience to paint a vivid picture of Waldorf education in practice. With many personal stories and anecdotes, he brings to life the theory behind this increasingly popular educational approach, from the early years through to the Lower and Upper Schools. This is simply a gem of a book about real education. Master Waldorf teacher Willi Aeppli takes everyone—parent, teacher, and child—with him to the core of the task of education. His is a picture of education as service to each child and to our culture. Out of years of practical experience, Aeppli describes the details of a curriculum that can make this possible. This lively book serves not only as an informative and entertaining introduction, but also as a helpful refresher course for those seeking to become fully acquainted with the basic principles of Steiner Education. Renewing Education Writings on Steiner Education Francis Edmunds ISBN: 0-88010-491-0 Paperback Anthroposophic Press $16.95 224 pages Education: An Introductory Reader A collection Rudolf Steiner Edited by Christopher Clouder ISBN: 1-85584-118-5 Paperback Rudolf Steiner Press, Pocket Library of Spiritual Wisdom Series $17.95 224 pages ISBN: 1-869890-31-0 Paperback Hawthorn Press $14.95 120 pages The name of Francis Edmunds will always be a part of the Waldorf School movement. He traveled widely and his talks and writings, emphasizing the responsibility of adults and educators toward children, have inspired and educated a worldwide audience. This collection of essays covers many different aspects of a Waldorf school and will be invaluable to all concerned with the spiritual basis of an individual’s development from childhood onward. The Incarnating Child Joan Salter ISBN: 1-869890-04-3 Paperback Hawthorn Press $24.00 224 pages Even in today’s modern technological world, the miracle of birth stirs within many people a sense of wonder. This book is full of practical advice for one concerned with childcare. Joan Salter addresses physical and spiritual development, environment, immunization and health, and the acquisition of skills and thinking ability. The First Three Years of the Child Karl König ISBN: 0-86315-452-2 Paperback Floris Books $17.95 138 pages Karl König examines the first three years of the life of the child in relation to the three major achievements of that time: learning to walk, to speak, and to think. These three basic faculties are what make us human, and their acquisition, König argues, is “an act of grace” in every child. He goes on to provide a detailed analysis of this extraordinarily complex process. This is a classic by the founder of the Camphill Movement, an international movement of therapeutic intentional communities. It is a must-read for every new parent and earlychildhood teacher. Topics include: a social basis for education; the spirit of the Waldorf school; educational methods based on anthroposophy; children at play; teaching through Teaching as a Lively Art the insights of spiritual science; adoMarjorie Spock lescents after the fourteenth year; ISBN: 0-88010-127-X Paperback Anthroposophic Press $14.95 140 pages science, art, religion, and morality; the spiritual basis of education; The author, an experienced Waldorf teacher and eurythmist, radiates her the role of caring in education; the enthusiasm and sense for beauty as she takes us through the various stages of roots of education and the kingdom development of the child. She shows us that “ripeness is all,” that nothing can of childhood; address at a parents’ be taught to a child until the child is ready to receive it or knowledge will sprout evening; and education within the prematurely and wither early. broader social context. Marjorie Spock grew up in New Haven, Connecticut. She was a student of anthroposophy from her teenage years when she met Rudolf Steiner in Dornach, Switzerland, in 1923, and trained there to become a eurythmist. She earned a M.A. in Education at Columbia University, writing her thesis on Waldorf education. For the next two decades she taught in Waldorf and private schools, and in her later years established two bio-dynamic farms. She wrote and translated numerous books. She died at the age of 103 on January 23, 2008. • 50 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Education and Child Development Rhythms of Learning What Waldorf Education Offers Children, Parents & Teachers Selected Lectures by Rudolf Steiner Rudolf Steiner, Edited and Introduced by Roberto Trostli ISBN: 0-88010-451-1 Paperback SteinerBooks $29.95 400 pages Roberto Trostli, an experienced Waldorf teacher, has selected Rudolf Steiner’s key lectures on children and education. In each chapter, Trostli explains Steiner’s concepts and describes how they work in the contemporary Waldorf classroom. This book will serve as an excellent resource for parents who want to understand how their child is learning. Parents will be better prepared to discuss their child’s education with teachers, and teachers will find it a valuable reference source and communication tool. Educating through Art The Steiner School Approach Agnes Nobel ISBN: 0-86315-187-6 Paperback Floris Books $30.00 308 pages Agnes Nobel examines the importance of art in the development of the child and looks for some answers to the vital question: what is education for? She goes on to investigate why Waldorf schools attach such importance to art in education. She describes Steiner’s picture of the developing child, his views on the imprint of early experience in the child’s whole being and the importance of living relationships and community in the Waldorf school. She shows how these ideas were expressed in the curriculum of the schools. There have been many books written on the Steiner approach to education, but they have usually been written from within the Steiner educational movement. This book takes an independent view of Waldorf education and critically assesses its unique qualities, successes and relevance to the modern day. Waldorf Education Encountering the Self Christopher Clouder, Martyn Rawson ISBN: 0-86315-396-8 Paperback Floris Books $14.95 160 pages Illustrated This essential introduction to the practice of Steiner’s ideas in education explains Waldorf ’s innovative approaches to child development and education. The authors discuss the practical aspects of classroom teaching, festivals, child development, early education, high school, environmental education, and much more. tel ISBN: 0-88010-279-9 Paperback Anthroposophic Press $12.95 118 pages This is an accessible introduction to Waldorf education for parents who are exploring methods of education for their children. Children first experience their individuality around age nine. This experience is sometimes precipitated by a child’s first encounter with death and the first inkling that life is fragile and temporary. Koepke, a Swiss Waldorf teacher, provides a clear and highly readable explanation of the outer signs and symptoms of this essential turning point in the life of a child. Educating As an Art What Is Waldorf Education? Essays on Waldorf Education Edited by Carol Ann Bartges, Nick Lyons Three Lectures Rudolf Steiner, Introduction by Stephen Sagarin ISBN: 0-88010-531-3 Paperback Rudolf Steiner School NYC $25.00 208 pages Color plates throughout Twenty-five years ago at the Rudolf Steiner School in New York City, Ekkehard Piening and Nick Lyons edited a collection of articles on Waldorf education. Their efforts resulted in Educating as an Art, published in celebration of the fiftieth anniversary of the Rudolf Steiner School. Twenty-five years later in 2003, the Rudolf Steiner School celebrated its seventy-fifth year as well as seventy-five years of Waldorf education in North America. This new edition commemorates the work of the faculty members whose articles comprised the first edition, many of whom helped to establish the Waldorf movement in the US. Contributions have also been added from the newer generation of teachers in the New York City School and Waldorf teachers from around the country. This book is written by teachers whose deepest thoughts and actions are concerned with the work in the classroom. Agnes Nobel is an educational psychologist working in Uppsala University, Sweden. www.steinerbooks.org Transformation & Destiny in the Ninth Year Hermann Koepke (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est ISBN: 0-88010-527-5 Paperback SteinerBooks $12.00 128 pages This is a reader-friendly Waldorf “taster,” with three public lectures by Rudolf Steiner on Waldorf education and a thought-provoking introduction by a Waldorf teacher and longtime student of Steiner’s pedagogy. These lectures by Steiner present what he sees as the “fundamentals” in a matter-of-fact, objective, non-dogmatic way. The introduction, wide-ranging and informative, speaks of Waldorf education and methodology in general, explaining that, before all else, a Waldorf School is a good school. Steiner relates the following anecdote in the middle lecture of this small collection: “Whenever I come to Stuttgart to visit and assist in the guidance of the school, I ask the same question in each class, naturally within the appropriate context and avoiding any possible tedium, ‘Children, do you love your teachers?’ You should hear and witness the enthusiasm with which they call out in chorus, ‘Yes!’ This call to the teachers to engender love within their pupils is all part of the question of how the older generation should relate to the young.” 51 • Education and Child Development Addiction’s Many Faces Tackling Drug Dependency amongst Young People: Causes, Effects, and Prevention Felicitas Vogt ISBN: 1-903458-17-X Paperback Hawthorn Press $22.00 128 pages Our Twelve Senses Wellsprings of the Soul Albert Soesman ISBN: 1-869890-75-2 Paperback Hawthorn Press $22.00 164 pages The senses nourish our experience and act as windows on the world. Our Twelve Senses presents a lively way of experiencing and understanding the human senses. Soesman explores not the usual five senses, but twelve senses. These are the senses of touch, life, self-movement, balance, smell, taste, vision, temperature, hearing, language, the conceptual, and the ego senses. The development, expression, and functioning of each sense is described. The senses are discussed in physical, soul, and spiritual/social groups, contrasted as polarities, distinguished as “inner” or “outer.” Soesman relates each sense to the signs of the zodiac. “A classic work, a foundation for the development of spiritual psychology. Even more, meditating deeply on the content of this remarkable book can bring us to embodied, conscious soul life that is receptive to the spiritual worlds.” —Robert Sardello, Ph.D., co-founder of The School of Spiritual Psychology and author of Facing the World with Soul. Freeing Education Steps towards Real Choice and Diversity in Schools Edited by Fiona Carnie, Martin Large, and Mary Tasker ISBN: 1-869890-82-5 Paperback Hawthorn Press $21.00 192 pages Covering the key questions of how to develop diversity in education, this is a book for policy makers, teachers, governors, and parents to use to bring about positive change. Leading educators from Britain and the United States give the case for diversity of school provision. Three case studies from Christian, Muslim, and Waldorf schools give guidance on the problems of “opting in” to the • 52 • state system. The rights of parents, children, and teachers to greater choice within a more equitable state system are thoroughly explored. The book arose from the Oxford University 1995 conference on educational choice and freedom in Europe. On the Threshold of Adolescence The Struggle for Independence in the Twelfth Year Hermann Koepke ISBN: 0-88010-357-4 Paperback Anthroposophic Press $19.95 160 pages Suzanne, a young Waldorf teacher, struggles with changes in her class, and the problems she and the parents face are given names and faces. Readers join in teachers’ meetings, parents’ evenings, home visits, as well as conversations between Suzanne and an experienced teacher. She learns to cope with her class’s transition, and readers learn how parents, teachers, and friends must all accommodate the steps young people are taking. Thirteen to Nineteen Discovering the Light Julian Sleigh Drugs are pervasive—pushed at school, at parties, in the street. Young people have to make choices about drugs as a fact of everyday life. Ideals, protest, demanding school work, the need for emotional intimacy, the natural desire to experiment, wanting to appear cool—can all make drug taking seem attractive. So what are the secrets of helping young people learn about the many faces of addiction? What lessons do addictions have for us? And what about all forms of often socially sanctioned addiction such as shopping, sex, or fame? Here are young people and parents who speak powerfully from personal experience. They offer practical insights into prevention, how to cope with family drug problems and treatment options. In Place of the Self How Drugs Work Ron Dunselman ISBN: 9781903458266 Paperback Hawthorn Press $40.00 304 pages Ron Dunselman has written a very important book on drugs that sheds a clear light on what drugs are and what it means to be addicted. In collaboration with doctors and therapists, and drawing on extensive research with drug users and his rehabilitation work as a psychologist, Dunselman offers remarkable insights into: • Why drugs, and the changed states of consciousness they induce, are so attractive to users ISBN: 0-86315-283-X Paperback Floris Books $11.95 120 pages • The origin and history of drugs, and their profound effects on human consciousness The author sheds light on the familiar problems of adolescents: loneliness, meeting with others and relating to them, difficulties with parents, awakening of sexuality, drinking, and drugs. Writing directly for parents, Julian Sleigh shows how the young person is awakening to make decisions out of his or her own sense of responsibility and feelings. If parents are sufficiently aware at this time of trial and error, they can give support and show trust and confidence in the emerging personality. • The physical, psychological, and spiritual effects of alcohol, LSD, marijuana, hashish, opium, morphine, heroin, methadone, cocaine, amphetamines, ecstacy, and designer drugs. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 • How drugs undermine personal identity at a time when people are becoming more open to spiritual experiences. Ron Dunselman, Ph.D., helped pioneer ARTA, a leading Dutch therapeutic community offering a holistic, anthroposophical approach to helping people overcome drug dependency. fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Education and Child Development School As a Journey The Eight-Year Odyssey of a Waldorf Teacher and His Class Torin M. Finser, Ph.D. ISBN: 0-88010-389-2 Paperback Anthroposophic Press $14.95 256 pages An inspiring account of one teacher’s odyssey. Along the way, he reveals the secrets of good education in any setting: effective partnership with parents, a strong sense of collegiality among the staff, and—above all—the presence of dedicated teachers who are motivated by a sincere love and respect for their students. —Ernest Boyer, President, Carnegie Foundation This is a lively, colorful, and absorbing account of a class teacher’s journey with his class, from first grade through the eighth grade in a Waldorf school. School Renewal A Spiritual Journey for Change Torin M. Finser, Ph.D. In Search of Ethical Leadership If not now, when? Torin M. Finser, Ph.D. ISBN: 0-88010-532-1 Paperback SteinerBooks $19.95 192 pages Torin considers the crisis in ethical leadership, bringing his unique approach to the problems we face. He takes us on a journey of discovery by asking hard questions about the breakdown in ethics and leadership as evidenced by the shooting at Columbine and the financial debacle at Enron and other companies—not to mention the ongoing war in Iraq. He helps us see the roots of this loss of ethical leadership and a way out of the situation by applying the spiritual principles of Anthroposophy. Silence Is Complicity A call to let teachers improve our schools through action research — Not NCLB * * No Child Left Behind Torin M. Finser, Ph.D. ISBN: 0-88010-493-7 Paperback Anthroposophic Press $16.95 176 pages ISBN: 9780880105804 Paperback SteinerBooks $15.00 5 x 8 inches 112 pages “I want to rush out and buy a copy of this book for every teacher and parent I know.” — Eric Utne of Utne Reader Society debates, legislates, and regulates education more than it does any other profession. We allow politicians to set specific standards and test scores for our children, forcing teachers to endure countless commission reports and endless political debates about what should happen in our schools. “Splendid ... not just teachers, but parents, students, and just plain stressed-out citizens would benefit from the wisdom, information, and insight Finser offers.” —Joseph Chilton Pearce, author of Evolution’s End A school involves much more than education; it is also a community—one that may or may not be healthy. In School Renewal, Torin addresses many of the problems and challenges that school communities face, using fairy tales, myths, and personal experience. He describes how teachers and parents can come to grips with the all-too-common problems of burnout, conflicts, and routine. Most important, he stresses that an educational community must address the unseen dimensions of individuals. www.steinerbooks.org tel What if the voices of our teachers were heard equally in today’s public discourse? Teachers work with children every day and have always understood intuitively the materials and curriculum needed. Teacher research, however, allows teachers to go beyond intuitive understanding to a level of documented inquiry. In Silence Is Complicity, Dr. Finser offers teachers the tools needed to speak out and be heard, empowering their advocacy for educational change. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Organizational Integrity How to Apply the Wisdom of the Body to Develop Healthy Organizations Torin M. Finser, Ph.D. ISBN: 9780880105828 Hardcover SteinerBooks $30.00 268 pages Color and b/w illustrations ISBN: 9780880105781 Paperback $25.00 268 pages Color and b/w illustrations Organizational Integrity attempts to reclaim and reconcile organizational dynamics with living systems. The wisdom found in human organs, minerals, planets, and even sacred geometry is used to reinvent organizations. Organizations are supposed to serve, and their forms and structures should mirror the living systems of those who have come together with common purpose. We need to change our ideas of organizations and establish a new paradigm so that future organizations will be worthy of the people in them. Dr. Finser makes the case that we need a new ecology of organizations, and that now is time for a new revolution that creates dynamic, living organizations by the people and for the people. Moreover, he shows us how to achieve this seemingly impossible task by “organ-izing” organizations. Just as democracy has transformed much of the world, through the genius of the human body we can transform organizations into living systems that serve and protect human interests. Torin M. Finser, Ph.D., is Director of the Waldorf Teacher Education Program at Antioch University New England and founding member of the Center for Anthroposophy, Collaborative Leadership Training, and Templar Associates in New Hampshire. He has been an educator for three decades and has been a keynote speaker at conferences in Asia, Europe, and throughout North America. He has consulted with many public and Waldorf schools in areas of facilitating change, designing mentoring and evaluation programs, and leadership development. 53 • Education and Child Development Foundations of Waldorf Education Series The first free Waldorf school opened in September 1919 under the auspices of Emil Molt, director of the Waldorf Astoria Cigarette Company, who was a student of Rudolf Steiner’s spiritual science and was especially affected by Steiner’s call for social renewal. Molt responded by creating a school for his workers’ children. Since that time, nearly a thousand schools have opened around the world, making the Waldorf movement the largest independent educational movement in the world. There are more than 125 Waldorf schools in the United States, Canada, and Mexico alone. The true foundations of the Waldorf method and spirit are Steiner’s many lectures on education and child development. From 1919 until 1924, he worked tirelessly to disseminate his ideas on Waldorf education. He gave numerous lectures to teachers, parents, children, and the public as new schools were established and the movement grew. The Foundations of Human Experience 14 lectures, Stuttgart, 1919 (GAs 293 & 66) Rudolf Steiner, Foreword by Henry Barnes, Introduction and translation by Nancy Whittaker and Robert Lathe ISBN: 0-88010-392-2 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 1) $20.00 356 pages These first lectures to the first Waldorf teachers are some of Steiner’s most remarkable and significant statements on education and human development. Because this may be his most concise and detailed account of human nature, these lectures are also fundamental for anyone who wishes to understand Anthroposophy and its view of the world. Steiner provides a powerful, convincing, and profound phenomenological “anthropology,” or human spiritual psychology, for parents, psychologists, and counselors. This is a primary text for Waldorf education. Also available as Study of Man Practical Advice to Teachers 14 talks, Stuttgart, Aug.-Sept. 1919 (GA 294) Rudolf Steiner, Translated, revised & edited by J. Collis, Introduced by Astrid Schmitt-Stegmann ISBN: 0-88010-467-8 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 2) $19.95 224 pages During an intensive two weeks, Steiner gave three simultaneous educational courses to those who would become the first teachers of the original Waldorf school, including this course, The Foundations of Human Experience, and Discussions with Teachers. This volume integrates theory with the nuts and bolts of teaching, offering practical advice for the classroom. • 54 • Steiner spoke of new ways to teach reading, writing, geography, geometry, languages, and much more. His approach is tailored to the spiritual and physical needs of the children, not to an arbitrary curriculum based solely on external results. Discussions with Teachers 15 discussions, Stuttgart, Aug.-Sep. 1919 (GA 295); 3 additional lectures Rudolf Steiner, Introduction by Craig Giddens ISBN: 0-88010-408-2 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 3) $19.95 224 pages For two weeks before the first Waldorf school opened in Stuttgart, Steiner prepared teachers intensively to become its first teachers. At 9 a.m. he gave the course published as The Foundations of Human Experience; at 11, Practical Advice to Teachers; and, after lunch, from 3 to 6, he held these spontaneous and relaxed discussions. Steiner does not prescribe specific methods but discusses various topics and situations, simply giving guidelines. Then practical assignments are given, which are taken up and discussed at the next session. The discussions are filled with insights and indications in many areas of teaching—history, geography, botany, zoology, form drawing, and mathematics are all touched upon. Also included are speech exercises and, for the first time in English, three very important lectures on the curriculum. Education As a Force for Social Change 6 lectures, Dornach, Aug. 9-17, 1919; 3 lectures, Stuttgart, May 11 & 18, and June 1, 1919 ( GAs 296 &192) Rudolf Steiner ISBN: 0-88010-411-2 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 4) $16.95 272 pages These radical lectures were given one month before the opening of the first Waldorf school www.steinerbooks.org tel and following two years of intense preoccupation with the social situation in Germany as World War I ended and society sought to rebuild itself. Well aware of the dangerous tendencies in modern culture that undermine true social life—such as psychic torpor and boredom, universal mechanization, and the loss of idealism—Steiner saw that any solution must address not only economic and legal issues, but also that of a free spiritual life. Only the proper nurturing of the virtues of imitation, reverence, and love at the right times in a child’s development can create mature adults who are prepared to fulfil the demands of a truly healthy social life and assume the responsibilities of cultural freedom, legal equality, and economic brotherhood. Also includes three additional lectures on the social basis of education and a lecture to the workers of the Waldorf Astoria Cigarette Company (after which he was asked to form a school), and a lecture to public school teachers. The Spirit of the Waldorf School 6 lectures, Stuttgart and Basel, 1919 (GAs 297, 24) Rudolf Steiner, Translated by Robert Lathe and Nancy Whittaker ISBN: 0-88010-394-9 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 5) $14.95 208 pages An inspiring introduction to Waldorf education. These lectures outline the goals and intent of the Waldorf school, explaining its guiding principles and how parents must participate with understanding and interest in awakening their children’s creative forces. Includes “The Intent of the Waldorf School,” “The Spirit of the Waldorf School,” “Spiritual Science and Pedagogy,” and “The Pedagogical Objective of the Waldorf School in Stuttgart.” Rudolf Steiner in the Waldorf School Lectures and Conversations Stuttgart, 1919-1924 (GA 298) Rudolf Steiner, Translated by Catherine E. Creeger ISBN: 0-88010-433-3 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 6) $14.95 224 pages Steiner’s talks in the Stuttgart school from 1919–1924. Included are speeches at school assemblies and parents’ evenings where Steiner spoke spontaneously, with warmth and enthusiasm. This is a unique glimpse into Steiner’s views on the school and the educational philosophy he brought into being. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Education and Child Development The Genius of Language 6 lectures, Stuttgart, Dec. 1919-Jan. 1920 (GA 299) Rudolf Steiner, Translated by Gertrude Teutsch & Ruth Pusch ISBN: 0-88010-386-8 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 7) $16.95 144 pages Steiner demonstrates how history and psychology combine to form languages and how this power has dwindled, but also how the seed of language—the penetration of sense into sound—can be accessed today. Faculty Meetings with Rudolf Steiner Vol. 1: 1919–1922 (GA 300a–300b); Vol. 2: 1922–1924 (GA 300b–300c) Rudolf Steiner, Translated by Robert Lathe and Nancy Whittaker ISBN: 0-88010-458-9 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 8) $49.95 864 pages Steiner worked with teachers on every detail of the first Waldorf school—lesson plans, religious education, schedules, resources, administration, finance, and child study. Guiding the faculty, he moved toward his goal of creating a vehicle for social transformation. Steiner deals with frustrations, successes, and failures. This look behind the scenes will captivate anyone interested in the early stages of the Waldorf school movement. The Renewal of Education 14 lectures, 2 talks on Eurythmy, Basel, April–May 1920 (GA 301) Rudolf Steiner, Translated by Robert Lathe and Nancy Whittaker ISBN: 0-88010-455-4 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 9) $16.95 224 pages Steiner outlines the child’s gradual development, aided by spiritual forces and enlightened educational practices which are the basis for Waldorf education. He describes the problems that face educators today and gives practical solutions. He explains the effects of morality on true freedom and how the development of a child’s moral capacity leads to free, flexible thinking. He also www.steinerbooks.org tel describes how teaching methods in the early grades have a lifelong effect on children. These lectures cover a broad range: the threefold human being; the responsibility of teachers toward their students’ futures; arts such as music and eurythmy; problems in teacher training; zoology, botany, language, geography, and history. These lectures provide accessible and practical ideas for renewing modern education. Education for Adolescents 8 lectures, Stuttgart, 1921 (GA 302) Rudolf Steiner, Translated by Carl Hoffman ISBN: 0-88010-405-8 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 10) $19.95 160 pages In this important collection of lectures, originally delivered in 1921 to teachers at the first Waldorf school in Stuttgart, Steiner discussed his ideas about the developmental stages of children and approaches to teaching adolescents. Throughout these lectures, Steiner stresses the unity of human life and the task of Waldorf education—to help mature, responsible beings enter the “real world” and work for the common good. An essential addition to the literature on adolescent education. Soul Economy Body, Soul, and Spirit in Waldorf Education. 16 lectures in Dornach, Switzerland, Dec. 23, 1921-Jan. 7, 1922 (GA 303) Rudolf Steiner, Translated by Roland Everett ISBN: 0-88010-517-8 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 12) $25.00 384 pages Steiner shows how Waldorf education emphasizes the efficient use of children’s inner energies, a method Steiner calls “soul economy,” based on knowledge of the whole human being in body, soul, and spirit. He explains how to nurture children through their natural stages of development, giving them just what they need at the right time. These detailed and accessible lectures give parents and teachers alike the keys to a much-needed renewal of education. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Balance in Teaching 9 lectures: Stuttgart, Sept.– Oct. 1923 (GA 302a) Rudolf Steiner, Translated by René Querido and Ruth Pusch ISBN: 9780880105514 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 11) $24.95 220 pages Speaking to the teachers at the first Waldorf school in Stuttgart, Steiner asserts that the unfortunate presence of dishonesty and alienation in society today cannot be addressed without a completely renewed and holistic education. Successful teaching requires a living synthesis of the “spiritual gymnast,” the “ensouled rhetorician,” and the “intellectual professor.” “It’s impossible for true teaching to be boring,” declares Steiner, and he offers several examples of how teachers can observe a natural phenomenon so intimately that its creative life can flow into the children through a teacher’s own words in the classro o m . He a l s o describes how the actions of teachers directly affect the physiological chemistry of their students. From this perspective, education is really therapy, transformed to a higher level, and should be seen as closely related to the healing arts. Steiner also shows how the perception of hidden relationships between education and the processes of human development can kindle a heartfelt enthusiasm and a sense of responsibility in teachers for the far-reaching health effects that educational activities can produce. 55 • Education and Child Development Waldorf Education and Anthroposophy 1 9 public talks, 1921-1922 (GA 304) Rudolf Steiner, Introduction by René Querido ISBN: 0-88010-387-6 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 13) $14.95 272 pages Steiner presented his ideas to the public with surprising directness. He emphasized that teaching should be artistic and improvisational, not dogmatic, and that the great battle concerns the spiritual nature of children. Themes include the role of health and illness in education and the three major phases in childhood: imitation, authority, and freedom. Includes two lectures given in England on Shakespeare and new ideals in education. Waldorf Education and Anthroposophy 2 12 public talks, 1923-1924 (GA 218b, 304a) Rudolf Steiner, Introduction by René Querido ISBN: 0-88010-388-4 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 14) $16.95 244 pages By the time of this second collection of public lectures, the Waldorf school movement was gaining increasing recognition. As in the previous volume, Steiner is outspoken about the spiritual nature of human beings and Waldorf education. The Spiritual Ground of Education 9 Lectures, Manchester College, Oxford, 1922 (GA 305) Rudolf Steiner, Introduction by Christopher Bamford ISBN: 0-88010-513-5 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 15) $20.00 160 pages Given at a conference attended by many prominent people of the time, Steiner’s Oxford lectures gave him a rare opportunity to present the principles of Waldorf education at the highest cultural level. According to The Manchester Guardian: needed by the teacher, a knowledge of the being of man and of the world, which is at the same time scientific and also penetrates into the most intimate inner life, which is intuitive and artistic. These lectures are among the best introductions to Waldorf education. The Child’s Changing Consciousness As the Basis of Pedagogical Practice 8 lectures, Dornach, Switzerland, 1923 (GA 306) Rudolf Steiner, Translated by Roland Everett ISBN: 0-88010-410-4 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 16) $19.95 232 pages In 1923, Steiner gave these lectures to an audience of Swiss school teachers, most of whom had little knowledge of Anthroposophy. These lectures are among his most accessible on the subject of education and are ideal for those approaching this method for the first time. A Modern Art of Education 14 lectures, Ilkeley, England, August 5–17, 1923 (GA 307) Rudolf Steiner, Introduction by Christopher Bamford ISBN: 0-88010-511-9 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 17) $20.00 256 pages Here is a comprehensive introduction to Steiner’s philosophy, psychology, and practice of education, describing the union of science, art, religion, and morality, which was the aim of all his work and underlies his concept of education. Against this background, Steiner develops a new developmental psychology. Having established how children’s consciousness develops, Steiner discusses how to present various subjects so that they grow inwardly. Only when children absorb the right subject in the right way at the right time can real inner freedom—so necessary for modern life—become second nature. Dr. Steiner ... spoke to us about teachers who, freely and unitedly, unrestricted by external prescription, develop their educational methods exclusively out of a thorough knowledge of human nature. He spoke to us about a kind of knowledge • 56 • www.steinerbooks.org tel The Essentials of Education 5 Lectures, Stuttgart, 1924 (GA 308) Rudolf Steiner ISBN: 0-88010-412-0 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 18) $16.95 128 pages These are the last public lectures Steiner gave in Germany. Along with The Roots of Education (given three days later), these lectures present a synthesis of Waldorf education. The Waldorf experiment was five years old and had become an established, concrete reality. Steiner had guided the school from its beginning, and here he distills his observations into the essentials of Waldorf education. The Roots of Education 5 lectures, Berne, 1924 (GA 309) Rudolf Steiner ISBN: 0-88010-415-5 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 19) $15.95 128 pages Steiner offers deep insight into the mystery of the soul and spirit forces involved in childhood development. He describes the transformations that take place as these forces unfold, explaining how teaching relates to these fundamental changes and prepares children to become citizens of both the physical and spiritual worlds. By recognizing our spiritual citizenship, we can become truly social on earth and fully creative in building new worlds. Teaching Language Arts in the Waldorf School Rudolf Steiner, Edited by Roberto Trostli ISBN: 9781888365566 Paperback AWSNA $18.00 316 pages Here is a useful compendium of excerpts from The Foundations of Waldorf Education series by Rudolf Steiner. Compiled by Roberto Trostli, editor of Rhythms of Learning: What Waldorf Education Offers Children, Parents & Teachers, this compendium aids Waldorf teachers by offering comments from Rudolf Steiner on teaching the language arts, including spelling, reading, composition writing, handwriting, left-handedness, literature, grammar, speech, and recitation—all culled from The Foundations of Waldorf Education series published by SteinerBooks. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Education and Child Development Human Values in Education 10 Lectures, Arnheim, Holland, 1924 (GA 310) Rudolf Steiner, Introduction by Christopher Bamford ISBN: 0-88010-544-5 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 20) $20.00 224 pages The underlying thesis of these lectures is that true education must be based on knowledge of the whole human being and that such knowledge cannot be attained without love. On this basis, Steiner presents his understanding of every aspect of child development—bodily, psychological, and spiritual. At the same time, he shows that, to prove worthy of their calling, teachers must begin a process of inner development. In Steiner’s view, it is human beings who give value and meaning to the world. Modern education, however, is gradually undermining this meaning. These lectures demonstrate that education can heal that lack of meaning and restore the meaning of humankind for the world. Steiner also discusses the practical, day-to-day operation of the school. He talks about styles of teaching, teacher conferences, parent-teacher meetings, and how Waldorf education is related to the anthroposophic movement. The Kingdom of Childhood Introductory Talks on Waldorf Education. 7 lectures, Torquay, England, 1924 (GA 311) Rudolf Steiner, Introduction by Christopher Bamford ISBN: 0-88010-402-3 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 21) $19.95 160 pages These talks are perhaps the best-known introduction to Steiner’s ideas on Waldorf education. Given to a small group on his last visit to England in 1924, Steiner shows the need for teachers to develop themselves by transforming their natural gifts, and how teachers can use humor to keep their teaching lively and imaginative. Above all, he stresses the grave importance of doing everything with the awareness that children are citizens of both the spiritual and the physical worlds. www.steinerbooks.org tel The Light Course Toward the Development of a New Physics. 10 Lectures, Stuttgart, Dec. 23, 1919-Jan. 3, 1920 (GA 320) Rudolf Steiner, Translated by Raoul Cansino ISBN: 0-88010-499-6 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 22) $16.95 224 pages “The natural scientist has studied only this one thing: the observation of outer nature, solely for the purpose of tracing it back to the central forces and for driving out of nature everything that could not be determined by means of central forces and potentials. Now the time has actually arrived when ... we have a subconscious glimmering of the impossibility of the modern approach to nature and some sense that things have to change.” — Rudolf Steiner This course on light explores color, sound, mass, electricity, and magnetism. It presages the dawn of a new view in the natural sciences that turns our notion of the physical world upside down. This first course in natural science, given to the teachers of the new Stuttgart Waldorf School as an inspiration for developing the physics curriculum, is based on Goethe’s approach to the study of nature. Steiner corrects the mechanistic reductionism practiced by scientific positivists, emphasizing instead the validity of human experience and pointing toward a revolution in scientific paradigms that would reclaim ground for the subject—the human being—in the study of nature. in 1907, represents the earliest expressions of his ideas on education. He lays out the soul and spiritual processes of human development and describes the need to understand how children develop in their being through successive “births,” beginning with the physical body and culminating when the I-being emerges at adulthood. Includes several early lectures on education, given between 1906 and 1911. NEW! Education, Teaching, and Practical Life Rudolf Steiner ISBN: 9781888365719, $25, 144 pages, AWSNA Available in English for the first time, these lectures by Rudolf Steiner describe a way of educating and teaching children and youth that aims toward educating the whole person according to body, soul and spirit in a balanced way. Such an education can be carried out only if the educator is aware how in evolution the physical is formed out of the soul and spirit. For one can participate in the education of a being only if one understands the laws of this education. This book is filled with gems to be mined by teachers, parents, students of spiritual science, and scholars. The Education of the Child And Early Lectures on Education A collection of writings and lectures Rudolf Steiner, Introduction by Christopher Bamford ISBN: 0-88010-414-7 Paperback Foundations of Waldorf Education (vol. 25) $16.95 160 pages Around 1884, while tutoring a boy with special needs, Steiner acquired an interest in applying spiritual knowledge to practical life. The essay at the core of this book, originally published (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 57 • Curative Education Aspects of Youth Guidance those in the field who are cultivating a spiritual approach. ISBN: 0-88010-429-5 Paperback Anthroposophic Press $16.95 192 pages Using detailed case studies, Steiner describes various illnesses, therapeutic methods, and medical treatments, as well as valuable advice for developing teaching abilities. Includes color plates and an index. Cornelius Pietzner Focusing on young adults with special needs, the authors look at the transition from adolescence to adulthood. This textbook describes a fundamental approach to healing. Contributors include: Cornelius Pietzner, Elizabeth Amlen, Rev. Gregg C. Brewer, Carlo Pietzner, Gregg Davis, Rev. Julian Sleigh and Clemens Pietzner. Autism A Holistic Approach Bob Woodward and Marga Hogenboom ISBN: 0-86315-378-X Paperback Floris Books $45.00 288 pages Autistic children present a challenge for educators and care providers. Through an extensive program of physical, sensory, social, and play therapies, autistic children can begin a path toward self-discovery and healthy social skills. This is essential for everyone involved with autistic children. Education for Special Needs The Curative Education Course 12 Lectures, Dornach, June 25-July 7, 1924 (GA 317) Rudolf Steiner ISBN: 1-85584-042-1 Paperback Rudolf Steiner Press $28.00 256 pages In 1924, when attitudes toward people with special needs were radically different, Steiner gave this seminal course to a small group of teachers and doctors as a basis for their work. The movement he inspired has grown enormously, with hundreds of homes around the world for children and adults with special needs. The revolutionary approach and far-reaching perspective of these lectures remains an inspiration to • 58 • Foundations of Curative Eurythmy Margarete Kirchner-Bockholt ISBN: 0-86315-466-2 Paperback Floris Books $50.00 192 pages Previously Published As: Fundamental Principles of Curative Eurythmy In 1921, Rudolf Steiner delivered a series of lectures on curative eurythmy. Over the following years, when his advice was sought in cases of illness, he added to the initial therapeutic exercises and indications. For those who were unable to attend the original courses, Dr. Kirchner-Bockholt published the basic principles and an authentic collection of Steiner’s advice. This is Dr. Kirchner-Bockholt’s comprehensive handbook. It is both a guide for curative eurythmists in their therapeutic work as well as an introduction to this effective mode of therapy. Barbara Denjean-von Stryk and Dietrich von Bonin ISBN: 0-86315-418-2 Paperback Floris Books $50.00 192 pages Written for speech therapists and doctors, this book gives a precise, practical summary of anthroposophical therapeutic speech. Speech formation, or creative speech, is based on the ancient art of recitation and drama, and was revived and fundamentally redeveloped by Rudolf and Marie Steiner in the early 1920s. This thera- tel To a Different Drumbeat A Practical Guide To Parenting Children with Special Needs P. Clarke, H. Kofsky, J. Lauruol ISBN: 1-869890-09-4 Paperback Hawthorn Press $16.95 240 pages Written by parents, for parents, this book offers suggestions in such areas as sleep, feeding, incontinence, play, behavior, growth, siblings, clothing, travel, and more. It addresses the emotional needs and development of child and adult. Children with Special Needs Michael Luxford ISBN: 0-88010-381-7 Paperback Anthroposophic Press $9.95 128 pages A concise, illustrated introduction to Steiner’s ideas on the education of children with special needs. These insights have led to the creation of special schools, communities, and villages throughout the world, collectively known as the “curative education movement.” An important part of this network is made up of the Camphill schools and communities in twenty countries. Holistic Special Education Anthroposophical Therapeutic Speech www.steinerbooks.org peutic work is based on speech exercises and indications on how to use them, as given by Rudolf Steiner. Camphill Principles and Practice Robin Jackson ISBN: 0-86315-547-2 Paperback Floris Books $30.00 228 pages Camphill’s holistic approach embraces education and therapy—from nutrition and daily skills to bedtime routines—and craft work and medical treatment. Camphill philosophy holds that the relationship between the child and the adult coworker should be one of mutual teaching and learning. It recognizes parents as equal and active partners, while striving to develop the physical, mental, and spiritual aspects of a child. Written by people who are actively involved in holistic special education on a daily basis, this is an honest and informative manual that will be valued by parents and professionals alike. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Family and Child Health Crying and Restlessness in Babies The Vaccination Dilemma Christine Murphy A Parent’s Guide to Natural Sleeping Ria Blom ISBN: 1-930051-10-7 Paperback Lantern Books $15.00 144 pages ISBN: 0-86315-491-3 Paperback Floris Books Christine Murphy has compiled a book that presents the vaccination dilemma from multiple perspectives. It clearly describes the immune system and its workings—and what science does and does not know about them. It offers suggestions and resources for parents whose children are sick, whether from a common childhood illness or from a vaccination reaction. $16.00 188 pages Ria Blom is an expert in swaddling—ways of wrapping babies securely and helping them relax naturally into sleep. Swaddling works by inducing a sense of safety and comfort for the baby—and it can work wonders for the parent as well. This insightful book offers quick solutions for parents under stress, as well as plenty of background information on sleeping patterns and baby routines. Sound Sleep Calming and Helping Your Baby or Child to Sleep Sarah Woodhouse ISBN: 1-903458-27-7 Paperback Hawthorn Press $16.95 144 pages Many babies and young children experience sleep problems. Most problems can be solved, and this step-by-step method of “timed settling” is a unique way of helping babies sleep. Vaccination A Guide For Making Personal Choices Dr. Hans-Peter Studer, Edited by Dr. Geoffrey Douch, Translated by Matthew Barton ISBN: 0-86315-455-7 Paperback Floris Books $12.50 96 pages This book will help educate parents about the vaccination dilemma and prepare them to make, in consultation with one or more health professionals, educated vaccination decisions for their children. Iscador Mistletoe and Cancer Therapy Edited by Christine Murphy ISBN: 1-930051-76-X Paperback Lantern Books $20.00 208 pages Christine Murphy gathers together the work of doctors and clinicians who have been using Iscador today. Dr. Richard Wagner, a German physician, answers questions about Iscador asked him by his patients during his many years of practice as an oncologist in general practice, treating cancer patients with both conventional and alternative therapies. Dr. Thomas Schuerholz, a medical doctor specializing in cancer, offers an overview of the terms, procedures, and different approaches to cancer. The mistletoe plants are checked and cleaned by hand before selected parts undergo lactic acid fermentation. Many parents are quite willing to follow official recommendations for child immunization, while others avoid every vaccination for their children. This guide helps parents reach informed decisions based on clear information. It explains the levels of danger of various diseases, which may relate to a child’s age. It also describes the ways in which vaccinations work and explores their benefits and potential risks. tel (703) 661-1594 From Early Childhood to Adolescence; With Practical Exercises Anne-Maidlin Vogel, Preface by Michaela Glockler, Edited by Norman Francis Vogel ISBN: 9780880105682 Hardcover SteinerBooks $45.00 264 pages Therapeutic Eurythmy for Children is a collection of exercises gathered by Anne-Maidlin Vogel from 1968 until 1998. Many arose from lectures the author attended, given by experienced therapeutic eurythmists, as well as medical doctors and colleagues, with some of the exercises created from her own work with children for over thirty years. As a form of movement therapy, eurythmy has been very effective in treating physical and mental developmental disorders. This book is a rich source of information for professional eurythmy therapists, physicians, and teachers of children up to fifteen years of age. Therapeutic Eurythmy for Children provides not only examples for exercises, but also offers useful references for personal development and additional training for therapists. It will inspire and enrich the work of therapists, provide a means to more holistic pediatrics, give teachers a better understanding of how to approach their students through movement, and encourage parents toward a more effective, holistic aid to their children’s overall health and development. Anne-Maidlin Vogel (d.1999) became one of the three leading teachers of the Therapeutic Eurythmy Training at Peredur, East Grinstead, England. She was active there for fourteen years, training more than 500 eurythmists. Twice a year, the summer and winter extracts are combined in a specially designed process for extraction of the natural medicine. This affordable guide is for all parents who are looking for the facts and for unbiased guidance. www.steinerbooks.org Therapeutic Eurythmy for Children fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 59 • Family and Child Health A Guide to Child Health Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler ISBN: 978-086315-606-9 Paperback Floris Books $40.00 448 pages Here, in a completely revised new edition, is the classic guide for parents on children’s physical, psychological, and spiritual development. It combines medical advice with the essential issues of raising and educating children. The authors outline the connection between education and healing and discuss its implications for raising healthy children. Medical, educational, and spiritual questions often overlap, and, when looking for the significance of any illness, it is necessary to study a child as a whole being of body, soul, and spirit. The authors base their theory and practice on seventeen years of experience in the children’s outpatient department at the Herdecke Hospital in Germany, which is guided by the principles of anthroposophic medicine. Part one covers childhood ailments and home care. Part two looks at the healthy development of children and how to create and maintain ideal conditions for them. The authors also examine issues of raising and educating children and how this affects them later on in life. This book is extremely practical. It presents cases of conflict and crisis and possible solutions. This new edition lists medical and health practices in North America, Southern Africa, Australia, and New Zealand. Healthy Medicine A Guide to the Emergence of Sensible, Comprehensive Care Robert Zieve, M.D., Forewords by Dietrich Klinghardt, M.D., Ph.D., James Oschman, Ph.D. ISBN: 0-88010-560-7 Paperback Bell Pond Books $24.95 384 pages Dr. Zieve presents a new paradigm for health care that shows us how to go beyond the limita- • 60 • tions and severe deficiencies of our current sickness care system. It embraces and synthesizes the emerging models of integrative medicine, energy medicine, and energy psychology into an effective and affordable approach to healing for everyone. This guide is for both those who wish to provide a more complete form of health care for their patients and also for those individuals who are prepared to make the necessary changes in daily life in order to initiate or maintain a movement toward healing. A Child is Born A Natural Guide to Pregnancy, Birth & Early Childhood Wilhelm zur Linden ISBN: 1-85584-192-4 Paperback Rudolf Steiner Press $22.00 224 pages Today’s prospective parents are confronted by a huge selection of guidebooks on pregnancy, birth, and early childhood, and many of them offer sensible advice and sound information that can help mothers and fathers. Nonetheless, Dr. zur Linden’s long-established natural care book offers an important additional dimension. In clear, accessible language he explains what newborn babies and small children need to harmoniously develop the full potential of body, soul, and spirit. Based on a broad perspective, he offers many practical suggestions. Beginning with the growing embryo during pregnancy, the author guides the reader through the birth; the postnatal period and breastfeeding; care of newborn babies; meals for babies; and caring for children when they are sick. He includes useful sections on bottlefeeding, almond milk, and water quality. Primal Health Understanding the Critical Period Between Conception and the First Birthday Michel Odent ISBN: 978-819057-008-9 Paperback Clairview Books $24.00 240 pages Odent shows how the period between conception and a child’s first birthday is critical to lifelong health. In this prophetic book, he asserts that various aspects of the “primal adaptive system” develop, regulate, and adapt during fetal life, birth, and infancy. Everything during this period of dependence on the mother influences primal health. The author suggests that later well-being as adults and the ability to withstand hypertension, cancer, alcoholism, and failures of the immune system resulting in AIDS, allergies and viral diseases, can all be traced back to society’s ignorance of the vital importance of the primal period. This is essential reading on the health of our children and the health of society as a whole. The Breathing Circle Learning through the Movement of the Natural Breath Nell Smyth ISBN: 1-903458-64-1 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $28.00 224 pages The Breathing Circle brings practical new ways to understand how responsiveness, expression, and learning all depend on the rhythm of inhalation and exhalation, which carry children into the world and back into themselves. This new edition has been expanded to include matters of contraception, drugs, a father’s presence during birthing, thumb sucking, sleep, crib death, overheating, and more. The Breathing Circle offers movements, verses, and stories for children, working directly with their unfolding senses and the cycle of natural breath. These techniques can be used with children, from toddlers through seven years. Dr. zur Linden’s commentary on these issues is the fruit of a lifetime of experience as a pediatrician and general practitioner. Parents will find his indications for proper care, nutrition, and raising children a real resource and support. Here is an essential handbook for early years educators, preschooler parents, and caregivers, as well as storytellers, drama teachers, breathwork teachers and practitioners, and those involved in the many other somatic disciplines. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Family and Child Health The Waldorf Kindergarten Snack Book Lisa Hildreth, Illustrated by Jo Valens ISBN: 0-88010-563-1 paperback Bell Pond Books $12.95 64 Pages A compendium of recipes, informations, and anecdotes, Waldorf kindergarten teacher, Lisa Hildreth, has written a rich book for teacher, parent, or caretaker. Create soups, bread, or fruit dishes with your child. Learn how foods affect us differently and how to use them. This is a book to use and treasure. Whimsically and joyously illustrated by kindergarten teacher Jo Valens, you’ll find yourself pouring over this book time and again. Includes a chapter on birthday and festival foods. The Lantern Vegan Family Cookbook Brian McCarthy ISBN: 1-590560-87-6 Paperback Lantern Books $20.00 336 pages Now that you’ve become a vegan, you’re learning lots of ways to prepare tofu, but you or someone you love is really starting to miss macaroni and cheese, turkey dinners, pumpkin pie and birthday cake. Maybe you and your family feel self-conscious (and hungry) at holidays, picnics, and parties. Or maybe just one person in the family is vegan, but you need to create meals that everyone will eat. Jo Valens teaches kindergarten at the Rudolf Steiner School in Great Barrington, Massachusetts. Since the day Brian McCarthy and his wife, Karen, chose a vegan diet for their family ten years ago, Chef McCarthy has created over 400 simple vegan recipes with easy-to-find ingredients for traditional favorites like biscuits, corn bread, stews, pastas, pizzas, cakes, pies, and even egg(less) nog. All the recipes come from the McCarthy home kitchen and have passed the test of many family meals. the Waldorf School Book of Soups The Biodynamic Food & Cookbook Lisa Hildreth holds an MS Ed in Waldorf Early Childhood Education and an MA in English. She is currently a kindergarten teacher at the Susquehanna Waldorf School. Collected by Marsha Post, Introduced and arranged by Andrea Huff, Illustrated by Jo Valens ISBN: 0-88010-575-5 Paperback Bell Pond Books $14.95 56 pages Whether as a quick snack, part of a full-course dinner, or as the whole meal, there is nothing quite like a good bowl of soup. Many Waldorf school teachers, staff, parents, alumni, and friends of the Waldorf school movement have contributed their favorite recipes to make up this collection. You will find everything from stocks and broths to selections of vegetable, bean, cream, tomato, seafood, chicken, beef, and dessert soups. And no cookbook of soups would be complete without Stone Soup! There is something here for everyone. www.steinerbooks.org tel Real Nutrition that Doesn’t Cost the Earth Wendy E. Cook ISBN: 1-90557-001-5 Paperback Clairview Books $39.00 256 pages color Illustrations Illustrated with hundreds of color photographs, The Biodynamic Food & Cookbook explains the principles behind biodynamic methods and places it in the context of food and cooking through the ages. Wendy Cook takes us on a journey through the four seasons with more than 150 delicious recipes based on many years of working with biodynamic nutrition. She considers the ethics of food, the foundation of a balanced diet, and conjures up the color and vibrancy of Mallorca, which has contributed so much to her personal approach. Included are supplementary sections on breads, sauces, salads, desserts, drinks, and much more. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Foodwise Understanding What We Eat and How It Affects Us Wendy E. Cook ISBN: 1-902636-39-2 Paperback Clairview Books, Health and Healing Series $34.00 352 pages Foodwise presents ideas, advice, and commentary inspired by the work of Rudolf Steiner. Wendy Cook relates human evolution and changes in consciousness to different foods, considering topics such as agricultural methods, the importance of grasses and grains, the mystery of human digestion, and vegetarianism. She discusses carbohydrates, minerals, fats and oils, dairy products, herbs and spices, salt, sweeteners, stimulants, legumes, nightshade foods, bread, water, and dietary supplements. She ends with practical tips on cooking, planning menus, children’s food, and sharing meals—plus mouth-watering recipes! The Vegan Diet as Chronic Disease Prevention Evidence Supporting the New Four Food Groups Kerrie K. Saunders, Ph.D., M.S., L.L.P. ISBN: 1590560388 Paperback Lantern Books $20.00 220 pages “A wonderfully practical guide to using nutrition to prevent and treat a huge range of health problems. Knowledgeably and clearly written, this book will be a useful resource for many years to come.”—Neal D. Barnard, M.D., President, Physicians Committee for Responsible Medicine; Author, Foods That Fight Pain “The Vegan Diet as Chronic Disease Prevention is a compelling and concise argument for the overwhelming benefits to the human being of a pure vegetarian diet. Doctors and scientists should know these facts, and every person should live by these principles.” —John McDougall, M.D., Director, McDougall Residential Program; Author, McDougall Program books 61 • Parenting and Family Boys Will Be Boys Breaking the Link Between Masculinity and Violence Myriam Miedzian Homemaking As a Social Art Creating a Home for Body, Soul, and Spirit Veronika van Duin The Parent and Child Group Handbook A Steiner/Waldorf Approach Dot Male ISBN: 1-59056-035-3 Paperback Lantern Books $22.00 386 pages ISBN: 1-85584-068-5 Paperback Rudolf Steiner Press $24.00 224 pages “Insights into why America’s crime rates lead the industrialized world.” —Los Angeles Times Today, social and economic pressures affect the traditional role of the homemaker. Emphasis is placed on the working world instead of home life, and many struggle to function in several roles at once. This increasingly hectic climate has tended to downgrade of the work of the homemaker. ISBN: 1-903458-46-3 Paperback Hawthorn Press, Early Years Series $30.00 192 pages “A strongly argued indictment of our cultural stereotypes of masculinity.” —Suzanne Gordon, Boston Globe In this book, Miedzian provides a thorough investigation of the numerous factors influencing aggression and violence in American males. In addition, she also provides descriptions and proposals for interventions, social action, and solutions to break the link between masculinity and violence. The book is separated into three major parts: 1) The Problem: The acceptance of violence as a way of life; 2) Toward a Solution: Raising sons for the twenty-first century; 3) Conclusions: Beyond the masculine mystique. Myriam Miedzian holds a Ph.D. in philosophy from Columbia University and a masters degree in clinical social work from Hunter College, City University of New York. She has been a professor of philosophy at a number of universities, including Rutgers and the City University of New York. She lives in New York City. Bringing the Best Out in Boys Communication Strategies for Teachers Lucinda Neall ISBN: 1-903458-29-3 Paperback Hawthorn Press $29.95 288 pages These time-tested communication strategies help get the best out of boys. The tips for tackling difficult behavior will result in more classroom co-operation and learning—so that everyone benefits. Lucinda Neall works with teachers and schools to identify what helps boys learn. The result is this teachers’ handbook, packed full of techniques, examples, and tips. • 62 • Taking a spiritual perspective inspired by Rudolf Steiner, Veronika van Duin suggests that homemaking needs to be undertaken consciously as an honored and valued area of work, as nothing less than a “social art.” She asserts that, by elevating our regard for the homemaker, we can enjoy a happier and more contented family and home life. The author does not claim any blueprint for perfect homemaking, but offers principles and observations based on a study of the seven “life processes” and how they affect us. She addresses the significance of rhythm, relationships, artistic environment, caring, self-development, and much more in this invaluable book. “This unique and much-needed book gives a convincing argument for the value of these groups, for both parent and child. Both inspiring and immensely practical, it offers the group leader the insight and means to create a truly meaingful and appropriate experience within a parent-and-child group setting.” —Lynne Oldfield, director of the London Waldorf Early Childhood Training Course and author of Free to Learn This resource draws on the author’s case studies from Waldorf parent and child groups. Contents include Steiner’s theory of child development; structuring a session; appropriate toys and activities; the shared meal; circle time; festivals; health, safety and legal issues; marketing, publicity and fund-raising. Dot Male, a kindergarten teacher, organizes and leads Steiner parent and child groups. The Spiritual Tasks of the Homemaker Manfred Schmidt-Brabant ISBN: 0-90469-384-8 Paperback Temple Lodge $12.95 48 pages What will become of the family and home that have been the foundation of society for centuries? With the birth of human individuality, previous assumptions based on old cultural traditions increasingly need revising; tasks and roles need to be reinterpreted. The author offers advice and ideas for enlivening the tasks of homemaking with spiritual knowledge. We can discover, for example, how to work with the nonphysical aspects of the household—its etheric and astral natures— and with different spiritual beings connected to the home. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Parenting and Family Millennial Child Transforming Education in the Twenty-First Century Eugene Schwartz ISBN: 0-88010-465-1 Paperback Anthroposophic Press $19.95 320 pages In assuming that children can assimilate a conceptual framework that was once considered fit only for adults, we have indeed turned children into “little adults” who (it would appear) can think logically, make decisions for themselves, and express precocious sexual desires.... Is there any way for childhood to be regained? —Eugene Schwartz Schwartz shows how the errors of the nineteenth century still haunt us. He carefully examines Freud’s tragic misunderstanding of childhood and its consequences for parents and educators, then directs us to a radically new paradigm of childhood, Waldorf education. Parents, teachers, and child psychologists will find a wealth of insight on such subjects as play, ADHD, computers, and the power of love and imagination in education. This is probably the best case for Waldorf education and an excellent gift for parents trying to make decisions about their children’s education. Lifeways Working with Family Questions Edited by Gudrun Davy, Edited by Bons Voors ISBN: 9780950706245 Paperback Hawthorn Press $26.00 328 pages Lifeways is about children, about family life, and about being a parent. But most of all it is about freedom—and how the tension between personal fulfillment and family life may be resolved. Lifeways originated among groups of women (and some men) who were seeking a renewed spirit in family life. They wanted to create a new vision of the purpose of mothers and fathers—a new eye for the meaning of home as a place that supports everyone involved. Here is a valuable resource for parents and kindergarten teachers and playgroup leaders, as well as for women’s support groups. www.steinerbooks.org tel More Lifeways Sharing Parenting & Family Paths Patti Smith, Signe E. Schaefer ISBN: 1-869890-86-8 Paperback Hawthorn Press $24.00 200 pages Twenty-seven articles include subjects such as listening and the art of relationship, inner development, money issues, sex, power, spirituality, single parenting, fathering, mid-life, dying, and much more. A Thought Is Just a Thought A Story of Living with OCD Leslie Talley, Foreword by Michael A. Jenike, M.D. ISBN: 1-59056-065-5 Paperback Lantern Books $10.00 B&W illustrations 32 pages Powerfully illustrated, this is the compelling and sympathetic story of Jenny, who suffers from obsessive-compulsive disorder (OCD). It describes visits to a doctor, who notices that Jenny is afraid to stop tapping the wall with her fingers for fear that her sister won’t come home, and that she is afraid to walk on the white squares of a tiled floor. Dr. Mike helps Jenny overcome her fears by showing her how to rethink the bad thoughts, and eventually she stops dwelling on the thought and its irrational consequences, realizing that, after all, a thought is just a thought. This is the first book for children that addresses OCD, a common childhood illness. An excellent resource for parents and doctors. Why Children Don’t Listen A Guide for Parents and Teachers Monika Kiel-Hinrichsen ISBN: 0-86315-574-X Paperback Floris Books $19.95 224 pages Here is an invaluable handbook for parents and teachers on how to communicate better with children. It covers all aspects of talking and listening to children, including speaking to children of different ages, the effect your voice has, and understanding the wider situation in which the conversation is taking place. The author translates the theory into practical, everyday solutions. She argues that it’s not what we say, but how we say it—and more important, how well we listen to the answers—that matters. How I Feel A Book About Diabetes Michael Olson ISBN: 159056037X Paperback Lantern Books $15.00 80 pages 40 black and white illustrations When Michael Olson’s seven-year-old brother Steven came down with juvenile diabetes, Michael and his family were shocked to find out how little information was available to help explain the disease to a child. Michael, who was in third grade at the time, resolved to learn as much as he could about the illness and to write and illustrate his own book based upon Steven’s experience. His hope was that hospitals and clinics would give the book to children and families who must suddenly face this life-long illness. In wonderfully evocative cartoons and illustrations that capture the frightening but ultimately hopeful journey on which Steven embarked, Michael depicts Steven’s experience. He describes what Steven went through before the disease was discovered, how he felt in hospital and during the recuperation period, and how his life changed once he became a child who would now be insulin dependent. Michael’s book not only presents a definitive understanding of juvenile diabetes in a charming, easy-to-understand way, but it is an invaluable resource for those—children, parents, teachers, and doctors—who are dealing with juvenile diabetes. Michael Olson is currently a freshman at Rutgers University in New Jersey. His brother Steven attends high school in Sioux Falls, South Dakota. (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 63 • Parenting and Family Talking with Angel About Illness, Death, and Survival Evelyn Elsaesser Valarino ISBN: 0-86315-492-1 Paperback Floris Books $19.95 208 pages Where Are You? Coming to Terms with the Death of My Child Karin V. Schilling ISBN: 0-88010-268-3 Paperback Anthroposophic Press $7.95 88 pages A touching account of Karin Schilling’s long odyssey to understand the death of her fourteen-year-old daughter, Saskia. The path was not easy, but she awoke to experience the reality of Saskia’s spiritual presence. Children Who Communicate Before They Are Born Conversations with Unborn Souls Dietrich Bauer, Max Hoffmeister, Hartmut Goerg ISBN: 1-902636-68-6 Paperback Temple Lodge $26.00 256 pages Expectant mothers have a deep connection to their unborn children. Through such experiences, they may know something of the child’s appearance, character, or life path, even though the baby’s body is still being formed within the womb. Many mothers are protective of such experiences and are unwilling to speak of them. The accounts here, gathered by three medical doctors, are all the more precious. In addition to the many remarkable case studies of souls who communicate before they are born, the authors offer a comprehensive analysis that addresses difficult issues such as abortion and contraception, and the spiritual and scientific aspects of conception and birth. • 64 • “Honestly, I was very moved by the story’s emotional power and the depth of the teachings it conveys. I found the story gripping from the very beginning, but I think what hit me the most was the account Evelyn Elsaesser-Valarino wrote, in epistolary form, of James’ near-death experience. It is simply one of the best and richest accounts (even if it is fiction) of an NDE I’ve ever come across.” —Dr. Kenneth Ring, Professor Emeritus of Psychology, University of Connecticut This is the moving story of a young girl battling leukemia. She realizes she is going to die and receives hope and comfort through nightly conversations with her favourite doll Angel, who helps her embrace a new perspective on dying and the possibility that consciousness may survive after death. Her fear of death is ultimately lifted by new-found spiritual wisdom and by the account of a near-death experience told to her by a young companion. Evelyn Elsaesser Valarino’s extensive knowledge of near-death experiences informs this astonishing book. It will be of great benefit and comfort to those facing their own death, or for parents and carers of those with serious illnesses. It will also enrich anyone who is reflecting on this essential aspect of life. Muddles, Puddles, and Sunshine Your Activity Book to Help When Someone Has Died Diana Crossley, Illustrated by Kate Sheppard, Winston’s Wish ISBN: 9781869890582 Paperback Hawthorn Press $9.95 32 pages This activity book offers invaluable, practical, and sensitive support for bereaved younger children. Beautifully illustrated, it suggests a helpful series of activities and exercises accompanied by the friendly characters of Bee and Bear. Muddles, Puddles, and Sunshine offers a structure and an outlet for the many difficult feelings which inevitably follow when someone dies. Muddles, Puddles, and Sunshine is a useful activity book for an adult and child to complete now. For the child, it will become a very special keepsake in the years to come. Winston’s Wish is a national charity based in Gloucestershire that helps bereaved children and young people rebuild their lives after a family death. Their website is www.winstonswish.org.uk www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 Out of the Blue Making Memories Last When Someone Has Died Winston’s Wish ISBN: 9781903458716 Paperback Hawthorn Press $16.00 32 pages Illustrated in color Every year, thousands of young people face life after someone important to them has died. Created by Winston’s Wish, Out of the Blue is a collection of tried and tested ideas to help young people remember the person who died and help them express their thoughts and feelings about that event. Written and designed specifically for teenagers, the book’s aim is to help support them through the bereavement process using a range of activities. This is a companion volume to the popular Muddles, Puddles, and Sunshine. By adding photos, drawings, and words, the workbook will become a lasting personal record of a loved one. Each activity features the words and stories of those who have experienced bereavement, reinforcing the message that “I’m not alone.” Out of the Blue can be completed by a teenager alone, with the help of a family member, or with the appropriate professional. fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Waldorf Education Resource Series The Age of Discovery Charles Kovacs ISBN: 0-86315-451-4 Paperback Floris Books $20.00 224 pages The author presents an overview of world history from the time of the Crusades to the Renaissance. Subjects include Saladin, Joan of Arc, Columbus, Magellan, Queen Elizabeth, and Sir Francis Drake. Kovacs’ extensive lesson notes have proven to be useful and inspiring resource materials for many teachers. (Ages 13–14) The Age of Revolution Charles Kovacs Parsifal and the Search for the Grail Charles Kovacs Muscles and Bones Charles Kovacs ISBN: 0-86315-379-8 Paperback Floris Books $15.95 128 pages $20.00 128 pages The Parsifal story stands between the past age that looked for secrets of the spirit and the coming age that would search for the secrets of matter. Class 11 (Ages 16–17) Mathematics Around Us John Blackwood ISBN: 0-86315-538-3 Paperback Floris Books $25.00 144 pages ISBN: 0-86315-395-X Paperback Floris Books $19.95 240 pages A valuable overview of world history, from the eighteenth to twentieth centuries, including the French, American and Industrial revolutions. Kovacs chooses pertinent stories to create a rich tapestry that shows the development of humankind, from medieval times—when every person had a fixed place in the social hierarchy—to the awakening of individuality in modern times. Class 8 (Ages 13–14) Ancient Rome Charles Kovacs ISBN: 0-86315-482-4 Paperback Floris Books $19.95 224 pages This book includes stories of the founding of Rome; early battles with Carthage and Hannibal; Julius Caesar and the conquests of Gaul and Britain; Antony and Cleopatra; and the decline and fall under the Huns and the beginning of the “Dark Ages.” Class 6 (Ages 11-12) Ancient Greece Charles Kovacs ISBN: 0-86315-429-8 Paperback Floris Books, $17.95 160 pages John Blackwood describes four Waldorf block periods covering: geometry in nature, Pythagoras, platonic solids, rhythm and cycles. Class 7 (Ages 12–13). Botany Charles Kovacs ISBN: 0-86315-537-5 Paperback Floris Books $16.95 112 pages Charles Kovacs describes various plants, from fungi, algae, and lichens to the lily and rose families. He demonstrates the parts of each plant and their growth cycles. This teaching aid is recommended for the SteinerWaldorf curriculum, classes 5-6 (Ages 10-12). Mathematics in Space and Time John Blackwood ISBN: 0-86315-560-X Paperback Floris Books $25.00 Full color throughout 128 pages John Blackwood describes four Waldorf block periods covering geometry in nature; Pythagoras; Platonic solids; and rhythms and cycles. Mathematics Around Us is a companion to Mathematics in Space and Time, both intended specifically for Waldorf math teachers in Class 8 (Ages 13–14). This book contains legendary stories of mythical heroes and historic figures from the dawn of Western civilization, through the fearless deeds of Heracles, Theseus, and Odysseus, to the Golden Age of Athens and the conquests of Alexander the Great. Kovacs’ vivid narrative portrays our human journey from the mysteries of antiquity to the birth of modern medicine, science, and philosophy. Class 5-6 (Ages 10-12) www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours ISBN: 0-86315-555-3 Paperback Floris Books An overview of human physiology and anatomy, including health and hygiene. A resource for Steiner-Waldorf teachers of Class 7–8 (Ages 12–14). Ancient Mythologies India, Persia, Babylon, Egypt Charles Kovacs, Illustrated by David Newbatt ISBN: 9780946206520 Paperback Wynstones Press $19.95 184 pages The meaning of some of the world’s great myths and legends springs to life in this collection of stories. Through the epic adventures of colorful characters—from kings and beggars to gods and demons—the reader may glimpse the ancient wisdom of early humankind. Spanning the centuries from Atlantis to the civilizations of India, Persia, Babylonia, and Egypt, the author portrays human development, from primitive hunters to builders of magnificent cities and the great pyramids. Buddha, Krishna, Rama, Zarathustra, Gilgamesh, Isis, and Osiris are just a few of the lively participants in the unfolding historical narrative. For Class 5 (Ages 9–12). The Human Being and the Animal World Charles Kovacs New ISBN: 9780863156403 Paperback Floris Books, $18.00 144 pages A resource book for teaching about animals in relation to human beings. It is recommended for Waldorf school classes four and five (ages 9 to 11). Charles Kovacs was born in Austria. He left his native country in 1938 at the time of the Anschluss and joined the British Army in East Africa. After the War, he settled in Britain, and in 1956 he took over a class at the Rudolf Steiner School in Edinburgh, where he remained a class teacher until his retirement in 1976. He died in 2001. His extensive lesson notes have been a useful and inspiring resource material for many teachers. 9-5 est • 65 • Teacher Resources from AWSNA The Art and Science of Teaching Composition Dorit Winter ISBN 978-1-888365-18-4 $13.00 50 pages An English Manual Dorothy Harrer ISBN 978-1-888365-48-1 $17.00 134 pages Teaching Language Arts in the Waldorf School Rudolf Steiner ISBN 978-1-888365-56-6 Paperback $18.00 315 pages Copernicus: Struggle and Victory Heinz Sponsel Senderos: Teaching Spanish in Waldorf Schools ISBN 978-1-888365-49-8 Paperback $17.00 131 pages ISBN 978-1-888365-29-0 illustrated $25.00 156 pages Barbara Dawson Betteridge Allegro: Music for the Eurythmy Curriculum Elisabeth Lebret ISBN 978-1-888365-08-5 $17.00 50 pages David Mitchel, ed. ISBN 978-0-9623978-5-1 illustrated $13.00 33 pages C. R. Mirbt Physics Is Fun ISBN 978-0-9642760-4-8 Spiralbound $33.00 286 pages Basic Sculptural Modeling Hella Loewe ISBN 978-1-888365-16-0 $27.00 250 pages At the Source Fee Fi Fo Fum ISBN 978-1-888365-58-0 Paperback $19.00 232 pages ISBN 978-1-888365-63-4 Hardcover $13.00 144 pages Waldorf Education–An Annotated Bibliography Geron and Virtus Harlan Gilbert David Mitchell ISBN 978-1-888365-06-1 $8.00 38 pages We Will Build a Temple Jakob Streit ISBN 978-1-888365-55-9 Paperback $19.00 103 Pages Leaving Room for the Angels Eurythmy and the Art of Teaching Reg Down ISBN 978-1-888365-00-9 Paperback $19.00 240 Pages The Teenage Edge Ted Warren ISBN 978-1-888365-51-1 Paperback · $19.00 254 pages Awakening Intelligence Magda Lissau ISBN 978-1-888365-57-3 Paperback $18.00 152 Pages The Music of the Spheres John Trevillion, Merwin Lewis ISBN 978-1-888365-38-2 $18.00 105 pages The Spirit in Human Evolution Martyn Rawson ISBN 978-1-888365-45-0 illustrated $27.00 318 pages • 66 • Music from Around the World for Recorders Michael Preston Arthur M. Pittis Jakob Streit ISBN 978-1-888365-70-2 Hardcover $13.00 178 pages Snip Snap Snout Arthur M. Pittis ISBN 978-1-888365-64-1 Hardcover $11.00 92 pages Sun So Hot I Froze to Death Arthur M. Pittis ISBN 978-1-888365-65-8 Hardcover $15.00 196 pages When I Hear My Heart Wonder Arthur M. Pittis ISBN 978-1-888365-66-5 Hardcover $13.00 140 pages Difficult Children There Is No Such Thing Henning Köhler Liputto Stories of Gnomes and Trolls Jakob Streit ISBN 978-1-888365-26-9 paperback $20.00 58 pages To Grow And Become Stories for Children Rudolf Copple ISBN 978-0-962397-87-5 paperback $15.00 96 pages 25 Plays Inspired by Waldorf Teachers David Mitchell, editor ISBN 978-1-888365-04-7 paperback $25.00 298 pages Active Arithmetic Henning Anderson ISBN 978-87-88258-74-5 paperback illustrated $20.00 215 pages Administrative Explorations Essays on Business Practices within Waldorf Schools David Mitchell & Dave Alsop ISBN 978-1-888365-25-2 paperback $27.00 194 pages The Dynamic Heart and Circulation Craig Holdrege, editor As My Heart Awakes Arthur M. Pittis ISBN 978-1-888365-62-7 Hardcover $13.00 112 pages ISBN 978-1-888365-39-9 paperback $18.00 176 pages Educating the Will Michael Howard And There Was Light Jakob Streit ISBN 978-1-888365-74-0 Paperback $18.00 112 pages ISBN 978-1-888365-46-7 paperback $21.00 142 pages An English Grammar The Language before Babel Rudolf Schmidt Completing the Circle Thomas Poplawski ISBN 978-1-888365-72-6 Paperback $17.00 111 pages www.steinerbooks.org Previously announced AWSNA books ISBN 978-1-888365-44-3 paperback $21.50 216 pages Roberto Trostli ISBN 978-1-888365-73-3 Paperback $21.00 114 pages David Mitchell ISBN 978-1-888365-68-9 Paperback $18.00 194 pages ISBN 978-0-9623978-4-4 $23.00 244 pages Uprightness, Weight, and Balance · Human Biology in Grade Eight The Wonders of Waldorf Chemistry Whittle Your Ears ISBN 978-1-888365-67-2 Spiralbound $21.00 128 pages The Art of Administration Introduction to a Study of the Stars ISBN 978-1-888365-53-5 Paperback $17.00 92 pages Dorothy Harrer Elena Forrer, Claudio Salussa, Enid Silvestry, Inés Camano, Barbara Flynn, Carmiña Luce, Diamela Wetzl ISBN 978-1-888365-59-7 Paperback $15.00 179 pages Claudia Allgoewer, Andreas BielfeldAckermann, and Manfred von Mackensen Math Lessons for Elementary Grades tel ISBN 978-1-888365-15-3 paperback $17.00 139 pages (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Teacher Resources from AWSNA Eurythmy for the Elementary Grades Francine Adams The Living World of Plants ISBN 978-1-888365-07-8 paperback $15.00 94 pages A Book for Children & Students of Nature Gerbert Grohmann Finding the Path ISBN 978-1-888365-12-2 paperback $21.00 104 pages Themes and Methods for the Teaching of Mathematics in a Waldorf School Bengt Ulin ISBN 978-0-9623978-1-3 paperback illustrated $19.00 318 pages Will-Developed Intelligence Handwork and Practical Arts in the Waldorf School: Elementary through High School David Mitchell & Patricia Livingston ISBN 978-1-888365-19-1 paperback $27.00 210 pages Mathematics Lessons for the Sixth Grade The Waldorf School and the Threefold Structure Ernst Schuberth Forming School Communities The Renewal of the Social Organism Matthias Karutz ISBN 978-1-888365-34-4 paperback $20.00 105 pages Freeing the Human Spirit The Threefold Social Order, Money, and the Waldorf School Michael Spence ISBN 978-1-888365-37-5 paperback $20.00 155 pages The Mysteries of Social Encounters Dieter Brüll Introduction by Christopher Schaefer Painting in Waldorf Education A. Renwick Sheen ISBN 978-0-9623978-2-0 paperback $27.00 258 pages Geometry Lessons in the Waldorf School Ernst Schuberth ISBN 978-1-888365-52-8 paperback, CD Rom $22.00 86 pages The Importance of Being Musical Magda Lissau ISBN 978-1-888365-43-6 paperback $19.00 182 pages Ernst Uehli Fundamentals for a Phenomenological Study of Chemistry Geometry and the Imagination The Temperaments and the Arts Norse Mythology & the Modern Human Being ISBN 978-1-888365-13-9 paperback $20.00 180 pages ISBN 978-1-888365-22-1 paperback illustrated $33.00 311 pages ISBN 978-1-888365-05-4 paperback $13.00 96 pages ISBN 978-1-888365-41-2 paperback $30.00 302 pages ISBN 978-1-888365-21-4 paperback $22.00 255 pages Frits Julius The Embarrassing Mandate: The Risk of Being an Anthroposophical Institution Dieter Brüll Working with Anxious, Nervous, and Depressed Children A Spiritual Perspective to Guide Parents Henning Köhler Dick Bruin & Attie Lichthart ISBN 978-1-888365-50-4 paperback CD Rom $22.00 220 pages ISBN 978-1-888365-28-3 paperback $21.50 125 pages Pedagogical Theatre Developmental Insights Dramaturgy and Performance Practice for the Lower and Middle School Grades Arthur M. Pittis Discussions between Doctors and Teachers David Mitchell, editor ISBN 1-888365-01-1 paperback $23.00 180 pages Resource Guide for Waldorf Teachers Kindergarten through Grade 8 David Mitchell ISBN 978-1-888365-03-0 paperback $27.00 304 pages Teaching History Suggested Themes for the Curriculum in Waldorf Schools Christoph Lindenberg ISBN 978-1-888365-01-6 paperback $17.00 64 pages ISBN: 9783772502439 Paperback $17.00 204 pages The Development & Practice of a Music Curriculum Cynthia Frongillo The Revelation of Evolutionary Events In Myths, Stories, and Legends ISBN 978-1-888365-17-7 paperback $20.00 144 pages ISBN 978-1-888365-10-8 paperback illustrated $17.00 96 pages And Other Pedagogical Stories Eugene Schwartz The Riddle of America ISBN: 9781888365092 Paperback $13.00 72 pages Journey to the Promised Land The Path of the People of Israel, from Abraham’s Calling to David’s Dream Jakob Streit ISBN 978-1-888365-23-8 paperback $20.00 166 pages Learning About the World Through Modeling Arthur Auer ISBN 978-1-888365-30-6 paperback $27.00 226 pages Let’s Talk, Let’s Play Helping Children Learn How to Learn from Life Jane Eliot ISBN 978-0-9623978-9-9 paperback $17.00 82 pages Evelynne B. Debusschere Essays Exploring America’s “Native Expression-Spirit” John Wulsin, editor Rudolf Steiner’s Observations on Adolescence The Third Phase of Human Development ISBN 978-1-888365-32-0 paperback $35.00 376 pages Space and Counterspace Why the Setting Sun Turns Red NEW Developmental Signatures An Introduction to Modern Geometry Louis Locher-Ernst Core Values and Practices in Waldorf Education for Children Ages 3-9 Rainer Patzlaff, Wolfgang Sassmannshausen, et al. ISBN 978-1-888365-36-8 paperback $30.00 280 pages ISBN: 9781888365818, $23.00 160 pages Stages of Imagination Working Dramatically with Adolescents David Sloan NEW Octave ISBN 978-1-888365-33-7 paperback illustrated $23.00 220 pages Essays on Waldorf Education Magda Lissau ISBN: 9781888365801, $20.00 160 pages Note to booksellers: AWSNA titles receive no more than a 20% discount. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 67 • The Importance of Play in Early Childhood By Joan Almon Joan Almon The ability to play is one of the principal criteria of mental health. In over 30 years of working with children, families, and teachers in Waldorf kindergartens all over the world, I have observed one consistent feature of childhood: creative play is a central activity in the lives of healthy children. Play helps children weave together all the elements of life as they experience it. It allows them to digest life and make it their own. It is an outlet for the fullness of their creativity, and it is an absolutely critical part of their childhood. With creative play, children blossom and flourish; without it, they suffer a serious decline. I am hardly the first to note this fact. The central importance of creative play in children’s healthy development is well supported by decades of research. And yet, children’s play, in the creative, open-ended sense in which I use the term, is now seriously endangered. The demise of play will certainly have serious consequences for children and for the future of childhood itself. Parents, teachers, and mental health professionals alike, are expressing concern about children who do not play. Some seem blocked and unable to play. Others long to play, but policies and practices at both home and in school have driven open-ended, self-directed play out of their lives. Children no longer have the freedom to explore woods and fields and find their own special places. Informal neighborhood ball games are a thing of the past, as children are herded into athletic leagues at increasingly younger ages. Add to this mixture the hours spent sitting still in front of screens—television, video game, and computer—absorbing other people’s stories and imaginations, and the result is a steady decline in children’s play. Preschool and kindergarten children increasingly find themselves in school settings which feature scripted teaching, computerized learning, and standardized assessment. Physical education and recess are being eliminated; new schools are built without playgrounds. While allegedly, these approaches are providing “quality education,” they trivialize and undermine children’s natural capacities for meaningful and focused life lessons through creative play and this leaves many children profoundly alienated from their school experiences. The Nature of Play If we are to save play, we must first understand its nature. Creative play is like a spring that bubbles up from deep within a child. It is refreshing and enlivening. It is a natural part of the make-up of every healthy child. The child’s love of learning is intimately linked with a zest for play. Whether children are working on new physical skills, social relations, or cognitive content, they approach life with a playful spirit. As a friend said of her eight-month-old recently, “It just seems that she’s working all the time.” But is it work or play? In childhood there is no distinction. Adults are convinced that we need to “teach” young children. It is certainly true that we need to set an example in all kinds of activities. We also need to create appropriate spaces where children can play and learn, and we need to lend a helping hand—and at times even intervene when things are going wrong. But mostly we need to honor the innate capacity • 68 • www.steinerbooks.org tel for learning that moves the limbs and fills the soul of every healthy young child. Nathan at one year came with his parents to the summer house we share as a family. He was delighted to find several staircases in this house, for in his own home there was only one step, and he had long since mastered it. Now he gave full vent to his wish to climb stairs. Over and over he would climb up and down. We took turns standing guard, but he rarely needed our help. He was focused and concentrated, and did not like to be taken away from this activity. He gave every sign of being a happy, playful child while climbing, yet he was also clearly exploring and mastering a new skill and one that was important for his long-term development. Most important, it was a task he set for himself. No one could have told this one-year-old to devote hours to climbing. He did it himself, as will every healthy child whose sense of movement has not been disturbed. The simple truth is that young children are born with a most wonderful urge to grow and learn. They continually develop new skills and capacities, and if they are allowed to set the pace with a bit of help from the adult world they will work at all this in a playful and tireless way. Rather than respecting this innate drive to learn however, we treat children as if they can learn only what we adults can teach them. We strip them of their innate confidence in directing their own learning, hurry them along, and often wear them out. It is no wonder that so many teachers complain that by age 9 or 10, children seem burned out and uninterested in learning. This is a great tragedy, for the love of learning can last a lifetime, and it is intimately bound to our capacity to be creative and purposeful. The Development of Play The secret to helping young children thrive is to keep the spirit of creativity and of playful learning alive and active. An important ingredient in this is our own work as adults, for children naturally imitate grown-ups. This inspires their play. Their learning is a combination of their own deep inner drive to grow and learn coupled with their imitation of the adults in their environment. These two elements interweave all through early childhood. They provide the underlying basis for play, yet their outer expression changes year by year as children develop. An important milestone in play, the capacity for make-believe play—also known as fantasy play—occurs at around two and a half or three years of age. Before that, children are more oriented to the real world: their own bodies, simple household objects like pots, pans, and wooden spoons, and simple toys like dolls, trucks, and balls. Toddlers imitate what they see around them; common play themes include cooking, caring for baby, driving cars or trucks, and other everyday events. These themes continue and expand after age three, but now children are less dependent on real objects and create what they need from anything that is at hand. Their ability to enter into make-believe allows them to transform a simple object into a play prop. A bowl becomes a ship, a stick becomes a fishing pole, a rock becomes a baby, and much, much more. The three-year-old becomes so engaged in make-believe play that objects seem to be in a constant state of transformation, (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Importance of Play and a trail of objects is left behind as the play evolves from one theme to the next. In contrast, four-year-olds are generally more stationary and thematic in their play. They like to have a “house” to play in, which might also be a ship or a shop, and many enter the “pack-rat” stage where they fill their houses with objects so that it seems they cannot freely move around. This does not bother them at all, however. Like three-year-olds, they are inspired in the moment by the objects before them. They are quite spontaneous in their ideas for play. The fantasy play of the five-year-old is characterized by the ability to have an idea and then play it out rather than being inspired in the moment by the object at hand as is the case with three- and four-year-olds. Often, five-year-olds will announce what they want to play as they enter the kindergarten. Although they may play out the same theme for several days or weeks, subtle variations emerge as they gain focus, come in touch with their own ideas, and acquire the will to carry them out in playful detail. There is one more important aspect to the development of make-believe play that usually does not occur until children are six years old. At this age they will often play out a situation without the use of props. They may build a house or castle but leave it unfurnished, then sit inside it and talk through their play, for now they are able to see the images clearly in their minds’ eyes. This stage can be described as imaginative play, for the children now have the capacity to form a well articulated inner image. It is around this time that a child will say something like “I can see Grandma whenever I want. I just have to close my eyes.” In all of these stages of dramatic play children may play alone or with others. However, the way children engage in social play with others changes over the years. The one-yearold tends to play alone, while social play of two-year-olds is generally called parallel play, for young children play side by side without fully interacting with each other. I would characterize the play of three- and four-year-olds as playmate play. The children enjoy playing with each other (with occasional squabbles as part of the play experience), but generally they are not deeply invested in each other. They enjoy playing together when they are in nursery school, but tend to forget about each other when they are apart. The social play of five- and six-year-olds is different. The doors to deeper social relationships are opening for them. They form friendships and talk about their friends at home. They think about their friends when they are apart. They may want to call them on the phone or visit in their homes. Mothers laugh over the social calendars they have to maintain, for suddenly their six year olds want to spend much time outside school with their friends. This may sound like a preview of adolescence and this stage is sometimes called “first adolescence.” The socio-dramatic play of this age group is rich and varied, and it is a great tragedy that so few children in the United States have a chance to fully experience it, for their time in kindergarten or first grade is generally now fully devoted to academic subjects with little time left over for play. The absence of play at this time in childhood may have long-lasting repercussions on the child’s overall social development. The Social, Emotional, and Intellectual Benefits of Play In the 1970s and 80s, Israeli psychologist Sara Smilansky www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax conducted groundbreaking research on the role of dramatic play and socio-dramatic play in cognitive and socio-emotional development. She defines dramatic play as having four elements: the child undertakes a make-believe role; the child uses make-believe to transform objects into things necessary for the play; verbal descriptions or exclamations are used at times in place of actions or situations; and the play scenarios last at least ten minutes. In socio-dramatic play these four elements are present plus two more: at least two players interact within the play scene, and there is some verbal communication involved with the play. She and other researchers observed and assessed children from three to six at play in a number of preschool settings in the U.S. and in Israel, observing children from a variety of socioeconomic settings. They also assessed children’s ability to organize and communicate thoughts and to engage in social interactions. In one study children were followed and tested The ability to play is one in second grade in literacy and numeracy. Children’s ability to engage in dramatic and socio-dramatic play was found to be of the principal criteria of directly linked to a wealth of skills, all of which are essential for academic success. mental health. Smilansky’s research points to the fact that imagination is as important a medium for learning in the elementary-school years, as is make-believe for the pre-school child. If children have been allowed to engage in make-believe play during the nursery-school and kindergarten years and to develop inner imagination before entering first grade, they are then ripe and ready to learn. While one or another may have a learning difficulty, their enthusiasm for learning—and for overcoming difficulties—is enormous. By contrast, when a child has not had rich play opportunities, and/or the curriculum fails to engage the imagination, learning is a dull affair. My own experience has also been that the children who were the most active players in the kindergarten were also the most active learners in elementary school. The Demise of Play in Early Childhood Education Given the compelling evidence for the importance of selfinitiated creative play for social, emotional, and intellectual growth, it is alarming that play has lost so much ground in young children’s lives during the past 30 years. Since the 1970s, it has become common for public kindergartens in the United States to focus so strongly on academic achievement that there is little or no time devoted to self-directed play. Even when opportunities for play are made available to children in the classroom, chronic media exposure at home has a direct negative effect on their ability to make use of these opportunities. As a kindergarten teacher it became easy for me to recognize children for whom TV was a steady influence in their lives. Such children often had difficulty finding their own ideas in play and sometimes could only play out roles they had seen on TV. In the face of rigorous academic demands on five-year-olds and their teachers, to speak of play seems almost frivolous. Yet five-year-olds are young children. Where did we ever get the idea that they should be on the fast track to high scores and global careers? We are on a slippery slope heading downhill, and the pace is accelerating. And we’re not at the bottom yet. In the name of early (703) 661-1501 hours 9-5 est 69 • The Importance of Play literacy, plans are being developed to refocus nursery-school children away from play and toward early reading. There are aspects of early literacy that young children need: a rich experience of language spoken by caring adults, nursery rhymes and verses, storytelling and puppetry, and books read aloud. All these lay a vital foundation for a lifetime love of language and reading. But now the term “early literacy” is coming to imply something much narrower than that. Children, however, are governed by natural, internal processes that are sometimes called the laws of child development, which cannot be ignored without doing serious harm to children. This harm touches many areas of their lives – physical, emotional, social, and intellectual. The Alliance for Childhood, of which I am the U.S. coordinator, submitted a position statement to the Senate committee that was drafting the Early Care and Education Act in 1999. The statement was endorsed by some of the leading experts on child development in the U.S., including T. Berry Brazelton, David Elkind, Jane Healy, Stanley Greenspan, and Alvin Poussaint. It read, in part: a pattern… a very sick child would develop a playful gleam in his eyes. He would check the charts and find that although the child’s fever was still high, or the blood tests still worrisome, usually within a day’s time the outlook would brighten. He came to realize that the return of a playful spirit was an excellent predictor of recovery in his young charges. Given the relationship between health and play, what then are the implications of the demise of play for children’s mental and physical health? Are there accompanying signs of illness in children today? Research does in fact indicate that this is the case. • In 2000, former Surgeon General David Satcher organized a conference to address the growing crisis in children’s mental health. A report on his Web site states the following: The nation is facing a public crisis in mental healthcare for infants, children and adolescents. Many children have mental health problems that interfere with normal development and functioning. In the United States, one in 10 children and adolescents suffer from mental illness severe enough to cause some level of impairment. Recent evidence compiled by the World Health Organization indicates that by the year 2020, childhood neuropsychiatric disorders will rise proportionately by over 50 percent, internationally, to become one of the five most common causes of morbidity, mortality, and disability among children. The key to developing literacy—and all other skills—is to pace the learning so that it is consistent with the child’s development, enabling him or her to succeed at the early stages. Ensure this initial success and the child’s natural love of learning blooms. … make inappropriate demands and the child may well be unable to overcome the resulting sense of inadequacy. This is especially true of children whose families are already under social and economic stress. • In 2001, Satcher issued a “Call to Action to Prevent and Decrease Overweight and Obesity” which stated that in 1999 about 13% of children and adolescents were overweight. Since 1980 this number had doubled for children and tripled for adolescents. Type 2 diabetes, previously considered an adult disease, and closely linked to overweight and obesity, has increased dramatically in children and adolescents. There are many individuals and organizations committed to restoring play to young children’s lives. One reason it is difficult to make progress, however, is that many parents misguidedly prefer that their young children focus on academics. Their concern about their children’s future easily turns to fear. They then place considerable pressure on nursery and kindergarten teachers. An October 1995 report by the National Center for Education Statistics (NCES) entitled Readiness for Kindergarten: Parent and Teacher Beliefs found that: • The growing number of suicides among children and youth is a powerful and tragic indictment of contemporary trends in childhood. Between 1952 and 1996, rates of suicide among adolescents tripled. Suicide is currently the fourth leading cause of death among children between the ages of 10-14. Parents of a majority of preschoolers believe that knowing the letters of the alphabet, being able to count to 20 or more, and using pencils and paint brushes are very important or essential for a child to be ready for kindergarten, while few kindergarten teachers share these beliefs…[C]ompared with teachers, parents place greater importance on academic skills (e.g., counting, writing, and reading) and prefer classroom practices that are more academically oriented. One reason for this may be that parents perceive that there are specific activities they can do to teach their children school-related basic skills, whereas ways of changing the social maturity or temperamental characteristics of their children are less apparent. If there is one piece of advice I would offer parents regarding play and early academics, it would be to relax and stop hurrying their children. Children have such deep resources for growth and learning that with good nurture and reasonable help, most will succeed wonderfully. Some will need special help and can be given it. …Compared to the young of other mammals, our children take much longer to mature. Our children deserve the right to grow and ripen at a human pace. A major part of this is allowing time for play. The Demise of Play and Children’s Health The absence of play is generally a sign of illness in children. Parents, for instance, will often describe the severity of a child’s illness in terms of whether or not the child continued to play. Parents’ instinctive wisdom that links play and health was confirmed by Stuart Brown, a retired psychiatrist who founded the Institute for Play in Carmel, California. As a young doctor in Texas he worked with very ill children. Over time, Brown began to notice • 70 • • In the past decade growing numbers of children have been diagnosed with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD), and several million receive potent stimulant medication such as Ritalin each year. The Center for Disease Control reports that the American Psychiatric Association estimates 3% to 7% of children suffer from ADHD, and that some studies show an even higher percentage. • Diagnoses of Autistic Spectrum Disorders in children (Asperger’s Disorder in particular) have also increased dramatically. In the State of California, for example, cases of autism grew from 3,864 to 11,995 between 1987 and 1998, an increase of 210%, and the median age of the patients dropped from 15 to 9 years of age. A striking feature of these health trends is that, unlike the traditional illnesses of childhood that are especially prevalent among poor children in developing nations, the health concerns I refer to are affecting children across the socio-economic spectrum in technologically advanced nations, often beginning in the United States, and then slowly “spreading” to other technologically advanced nations. It is crucial that we ask ourselves the difficult question, What is it about our contemporary lifestyle that is causing or contributing to so much illness in children. Children’s lives have changed significantly in myriad ways during the past fifty years and many of these changes are stressful. Healthy children can cope with one or two stressors – and one can even argue that they grow www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Importance of Play stronger through some adversity. Yet few children can cope well with five or six unhealthy factors that are constant and permeate their lives. Thus, when the home life is stressed or too hurried, when childcare is of mediocre quality with little possibility for lasting bonds with loving caregivers, when pre-school demands “too much too soon” in the areas of literacy and numeracy, when hours are spent each day sitting still in front of screens, and the diet is frequently filled with too much sugar, fat and food additives, we have a situation that is bound to wreak havoc on a young child’s health. Stressors affect each of us differently depending on our underlying temperament and constitution, and so we see a range of stress-related illnesses in our children. The decline in play appears not only to be a serious problem in itself, but it may also be the canary in the mineshaft that is pointing us toward much more serious, lasting problems in children’s lives. Supporting Healthy Play at Home Parents today feel tremendous pressure from many directions, including from government agencies and corporate advertisers, to stimulate their children and promote their intellectual development at ever younger ages. While some children do need additional stimulation, there are many who are being over-stimulated. It is important that parents seek the right balance for their own children, a balance that allows for growth and development without stress and with ample time for play each day. There are a number of things parents can do at home to support healthy play. One is to develop a deep appreciation of their child’s play, and the ways in which the child reveals his or her own unique nature through play. Through simple observation and quiet appreciation, parents communicate the message that play is good. Giving space and time for play is vital, especially in our over-filled lives, as is offering simple play materials, often drawn from household objects. For example, babies and toddlers love playing with pots and pans, wooden spoons, and other commonly used objects. Children engaged in imaginative play love having a sheet draped over furniture and creating tents, houses, and ships. Including purposeful, physical work in the daily routine of the home is a great help in inspiring children’s play. It is important for parents or caregivers to spend time each day working with their hands at compre- hensible tasks, in the presence of their child, whether it is raking leaves, baking, or hammering a nail. The old adage of “whistle while you work” has meaning here, for although one does not need to actually whistle, a happy mood while doing work draws children near and motivates them in their play, while a grumbling, unhappy attitude on the part of the adult keeps children away. In imitation there is a breathing in and out of one another, which supports a relaxed state and a trustful outlook. If children are sitting in front of a computer screen performing an abstract task, this does not offer the raw materials and physical gestures necessary to inspire focused, creative play. The weakening of imitation makes it far more difficult for children to play, but it also makes it hard for them to relate to other human beings in the simple, relaxed way that children normally have. This can have long-lasting implications for their social and psychological development. For all these reasons, it is of the utmost importance that parents limit their children’s exposure to screen based media. Most children show wonderful signs of recovery within a week or two after the removal of screen time from their lives, especially if there is an increase in human interaction. ————— As play disappears from the landscape of childhood, we need to recognize that its demise will have a lasting impact. Decades of compelling research have shown that without play, children’s physical, social, emotional, and intellectual development is compromised. They will develop without much imagination and creativity. Their capacity for communication will be diminished and their tendency towards aggressiveness and violence will increase. In short, human nature as we have known it will be profoundly altered, intensifying many of the problems that are already afflicting children and society. If we do not invest in play, we will find it necessary to invest much more in prisons and hospitals, as the incidence of physical and mental illness, as well as aggressive and anti-social behavior, escalates. Joan Almon is the Coordinator of the U.S. branch of the Alliance for Childhood and former chair of the Waldorf Early Childhood Association of North America. She is a board member of the International Waldorf Kindergarten Association and is internationally recognized as a consultant to Waldorf educators and training programs. She is the author of numerous articles on Waldorf Education. For information, contact Andrew Flaxman phone (413) 854-1135 Email: [email protected] www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 71 • Preface from The Therapeutic Eye How Rudolf Steiner Observed Children By Peter Selg Above, in the half-open door, Rudolf Steiner stood, having just said good-bye to another visitor, and watched most carefully as I slowly came up the stairs. I have never seen anyone as observant as he was. It was as if—quite immobile, given up selflessly—he let one create oneself again, as it were, in a subtle element in his own soul, which he offered up for the purpose. It was not a matter of thinking about the other, more an inner re-creation in mind and spirit in which the whole growth and development of the other would be revealed. —Friedrich Rittelmeyer1 Peter Selg Rudolf Steiner’s ability to perceive another human being, the intense attentiveness, connection and encounter, was extraordinary. It permitted insight and perception of the other at many different levels in a creative process which Friedrich Rittelmeyer was able to grasp and characterize in the above words. Rudolf Steiner himself spoke of an ability like this, here seen in Rudolf Steiner by a (then) Protestant theologian, or at least such an intentional effort and direction given to individual perception as the precondition for any form of educational and curative-educational work with children. In his address at the opening of the Independent Waldorf School in Stuttgart on September 17, 1919, he said, subtly hinting at this: [...] As teachers we need an awakening of our living human nature which experiences anew within itself the whole child as it enters into a spiritual relationship with the child. (GA 298, p. 32) Rudolf Steiner’s educational lectures and writings, the shorthand records of his conferences with the Waldorf teachers in Stuttgart, as well the things which he said on curative education, medicine and general anthroposophy, offer an abundance of methodological approaches to gaining a deeper insight into the nature of the child, both generally and specifically. Many of his suggestions and ideas—especially with reference to a typology with physiological and pathological orientation—have been taken up and developed by students of Rudolf Steiner and presented in a more or less systematic form. Yet if we take up the theme first brought in by Ita Wegman at a further training event in curative education in 1934, “how Rudolf Steiner observed the children who were brought to him,” one can see that Steiner’s many different suggestions for teachers, curative teachers, and physicians cannot be immediately identified with the reality of his own method. As an initiate, Rudolf Steiner had abilities and possibilities that went beyond any he might expect of his audiences. No absolute hiatus separates Steiner’s suggestions concerning inner development from the reality of his own perceptions and encounters with the children; instead those suggestions methodically open up numerous elements in those perceptions. In spite of, or rather exactly because of, this fact, it is essential to be aware of the difference in this respect between Steiner’s suggestions for inner development in their didactic formulation and his own way of seeing children in each given case. Against this background we read and gain in- • 72 • www.steinerbooks.org tel sight into his descriptions, some of them autobiographic and speaking of real children. In making this effort, one realizes among other things how clearly the typological approach to the child taught by Rudolf Steiner represented an intermediate methodological stage, aiming for perception of the individual nature—going beyond all typology, thus making this into an instrument and ultimately leaving it aside. Rudolf Steiner was untiring in asking teachers and physicians to take a differentiated view of and account of the relative proportions in form, function, and tempera-ment of the child, for they are the meaningful ways of bringing an individual nature to realiza-tion in accordance with the necessities of destiny, as it uses these configurations—generally as such but always in a specific form—in bringing about the incipient biography on earth. The insight into and cultural dissemination of the ultimately individually karmic dimension of human life was the focus, not only of Rudolf Steiner’s general mission in our civilization, but also of his specific way of looking at children, their education, and therapy—“this is the most important thing, which must be fully understood” (GA 310, pp. 41 f.). Rudolf Steiner had a deaf-mute brother, Gustav, who was five years younger than himself and needed help all his life. He grew up with him as part of daily life, familiar and instructive. At the age of twenty-three, having completed his scientific studies at the university, Steiner took on, in addition to his work on Goethe, the tutoring and therapeutic care of an eleven-year-old boy with severe hydrocephalus, something he would speak of several times in the last years of his life.2 As late as the spring of 1924, a year before his death, he wrote as part of an autobiography: When I came to the family as a private tutor, he [Otto Specht] had barely acquired the first elements of reading, writing, and arithmetic. He was considered so abnormal in physical and mental development that the family doubted if he was educable. His thinking was slow and sluggish. Even minor mental efforts caused a headache, a reduction of vital functions, a pale pallor and psychological behavior causing concern. Having gotten to know the boy I formed the opinion that an education adapted to this physical and mental organism must awaken his dormant abilities; I suggested to the parents that they put his education in my hands. The boy’s mother met this suggestion with trust and I was therefore able to set myself this special educational task. I had to find a way to a soul which initially was in something of a sleep-like state and had to be gradually made to gain control of his body. It was, as it were, necessary to get the soul involved in the body first. I was absolutely sure that the boy had great hidden mental and spiritual powers. This made my task one that (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Therapeutic Eye provided great satisfaction. I was soon able to get the child lovingly attached to me. This meant that merely being with him brought the dormant capacities in his soul awake. I had to think up special methods for the teaching. Even fifteen minutes beyond the length of time allotted for instruction would have a negative effect on his state of health. Some subjects the boy found difficult to relate to. This work as a tutor became a rich learning resource for me. The teaching method I had to use gave me insight into the relationship between the human mind and spirit on the one hand and the body on the other. I thus pursued my own studies in physiology and psychology. I came to see that upbringing and education must develop into an art that has its foundation in genuine understanding of the human being. (GA 28, pp. 104 f.) Rudolf Steiner did not go into the deeper spiritual aspects of the described process of education and healing in his autobiographical writings,3 but they do show the central significance of this therapeutic process for his own life’s work. According to him, in working with the boy with hydrocephalus, it was a matter “of making it possible to look into the inner human being.” (GA 303, p. 337). In his own words, Steiner treated Otto Specht “wholly from the physical side” (GA 303, p. 337); he had penetrated the child’s constitutional problem in spiritual experience, with “deepened observation in the individual case” (GA 310, p. 38), and with the help of “a look deepened by love” (ibid.), indeed establishing an inner bond that became the precondition for enhanced cognitive work and substantial therapeutic support. (“The teaching method I had to use gave me insight into the relationship between the human mind and spirit on the one hand and the body on the other. I thus pursued my own studies in physiology and psychology.”) In descriptions given later in lectures in which he referred to this indirectly, Rudolf Steiner said: [...] You do get to know the aspect of spirit and soul in actually getting to know the child’s sick body. The difficulties which spirit and soul have in coming to expression in a sick body teach one to recognize the way in which the soul takes hold of the organism when in that case it expresses itself in a specific way. (GA 310, pp. 91 f.) education was contained in it. It was not taken up in any special way, except for mothers who wanted to raise their children according to this little book. Again and again one would be asked: Should one dress this child in blue, and that one in red?; should one give this one a yellow bedcover and that one a red cover? One would also be asked what a particular child should eat, and so on. A good endeavor, pedagogically speaking, but it did not go very far. (GA 310, p. 173) It was only when, thanks to the initiative of industrialist Emil Molt, the Stuttgart Waldorf School was founded that a development began in the last years of Steiner’s life on earth where there was greater readiness to take up the ideas Rudolf Steiner had prepared for many decades, particularly also with regard to looking at and helping children in ways deepened through the science of the spirit. (“It is only now becoming slowly apparent what was intended with this anthroposophical movement from its beginning twenty years ago.” December 23, 1921; 303) Rudolf Steiner was now able to give to the faculty of the Independent Waldorf School and—in the summer of 1924, shortly before he fell ill—to the first curative teachers in the anthroposophical movement5 the elements and motifs of the treatment used with Otto Specht, (now developed further in many different ways) relating to the quality of a relationship based on love, typological experience of sickness, and karmically singular perception of the individual. These are the aspects of the process of “how Rudolf Steiner observed children brought to him, observing the things that seemed important to him” that will be considered in The Theapeutic Eye. Notes 1. Friedrich Rittelmeyer (1872-1938) was a German Protestant minister and theologian, who became a founder and leading priest of The Christian Community, The Movement for Christian Renewal (Stuttgart, 1922). Quoted from Meine Lebensbegegnung mit Rudolf Steiner, p. 35. Trillium Forest Press proudly presents You see, healthy children are relatively difficult to study as all their characteristics are blurred, not clear cut. You do not easily see how a particular quality sits in there and how it connects with another. In a sick child, where you have one complex of qualities, you soon come to consider the special complex of qualities also pathologically. This can then be applied in the case of healthy children. (GA 305, p. 135) Little is known to this day as to which children Steiner had to deal with in the three-and-a-half decades that followed and which parents he helped and advised (“there are quite a few others I could mention” GA 303, p. 338). Documents exist, however, to show that problem children were presented to Steiner again and again, even on the most unsuitable occasions. (“[Rudolf Steiner] came from a lecture, exhausted, and was unwilling at first when the mother addressed him in the greenroom of the Philharmonic. But when he saw the child, he immediately responded to her request.”4) It is equally apparent that for a long time his theosophical/anthroposophical audiences did not at all think to make Rudolf Steiner’s diagnostic and therapeutic skills and points of view available to the world at large, i.e., introduce them methodically and with initiative to the sphere of education and curative education. In the summer of 1924, Rudolf Steiner said about the way his work on education that was published in 1907—pioneering also with regard to physiology and pathological physiology—had been received: My little book The Education of the Child in the Light of Anthroposophy, written near the beginning of the anthroposophical movement, was available, with all kinds of directions, and really already a whole system of www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 ,ITTLE!NGELS*OURNEY Winner of the 2007 Moonbeam Award “Told in the Waldorf tradition with great love and care, and filled with beautiful illustrations, this book is destined to touch the hearts of children and parents alike.” Susan Howard, Coordinator of WECAN “Every child should experience this book.” Marietta Yeager, Occupational Art Therapist www.LittleAngelsJourney.com hours 9-5 est 73 • The Therapuetic Eye 2. See Rudolf Steiner’s Autobiography (GA 28), and especially also the detailed descriptions in lectures given on Jan. 3, 1922 (Dornach, GA 303) and July 21, 1924 (Arnhem, GA 310). 3. Concerning the general character of autobiographical essays by Rudolf Steiner published in Das Goetheanum, see the comment in a lecture on Sept. 12, 1924: “Yes, I was only able to tell superficial things about this in Das Goetheanum, and the essays will be published in book form, with annotations in which the inner aspects will also be considered.” (GA 238, p. 70) Comparative study of Rudolf Steiner’s karma lectures and the autobiographical essays shows that the “inner aspects” consisted among other things in the spiritual destiny dimension of the events concerned. 4. Quoted from Uhlenhoff, W. Die Kinder des Heilpaedagogischen Kurses, p. 69. Another note shows that conditions for examination were not always easy: “When my mother took me to see Rudolf Steiner, I was terribly wild. Rudolf Steiner sat in a chair, I stood before him, and he held me by my wrists until I was quite calm.” (ibid., p. 152) 5. According to a letter written to Rudolf Steiner by Friedrich Husemann on Sept. 15, 1919, Louis Werbeck was planning a home for children with “criminal tendencies” after the First World War, and Rudolf Steiner had agreed to “specially train the teachers for this.” Husemann then offered to establish a corresponding home as part of the St. Juergen Asyl Ellen (near Bremen), where he was a physician at the time. He asked for personal instructions from Rudolf Steiner. No reply from Rudolf Steiner has survived. ————————————————————— From A Grand Metamorphosis Contributions to the SpiritualScientific Anthropology and Education of Adolescents By Peter Selg Peter Selg’s essay, which is the main part of A Grand Metamorphosis, is the revision of a lecture he gave on November 13, 2004, at the Steiner School in Freiburg-Wiehre/Germany. Introduction The purpose of my lecture was not so much to speak as a physician specializing in child and youth psychiatry about the particular situation in which young people find themselves at the beginning of the twenty-first century, or about the special characteristics of this generation and dangers to which they are exposed. I wanted rather to use Rudolf Steiner’s work to highlight the fundamental structure of the crisis of adolescence and the pedagogical challenges that emerge as a result. My intention was to look at and draw attention to the particular intensity and clarity of Steiner’s statements and views on this topic. They have clearly hardly lost any of their relevance today, as many issues related to the foundation of the Stuttgart Waldorf School remain open or unaddressed. The minutes taken at the faculty meetings show that Steiner’s last meeting with the faculty in August 1924, as well as many meetings in the years before that, were determined by, at times, severe difficulties that prevented the implementation of the education for puberty and adolescence which he had envisaged. The difficulties were not about the differentiated or age-specific teaching • 74 • contents developed by Steiner, nor were they entirely about the intended work and further development projects that failed, partly due to a lack of funding. More often than not, the difficulties were due to the behavior of individual teachers and their attitude toward the young people: they were about the lack of an understanding of adolescence—the lack of an anthroposophical-anthropological insight necessary for an adequate (i.e., self-questioning and continuously developing) attitude or personality on the part of the teacher. In this situation, Rudolf Steiner planned to give further developmental courses for the faculty of teachers in Stuttgart. He became ill, however, and died at the end of March 1925, and the courses never took place. The faculty meetings of the Stuttgart Waldorf School end with this circumstance, which can be seen as disillusioning but also as an urgent legacy. The questions and tasks that Rudolf Steiner raised in those faculty meetings clearly still exist today, albeit in a modified, even aggravated way, and they are waiting to be addressed. It is evident that working with children in the phase of adolescence makes special demands on teachers. These demands cannot be met by appealing to anthroposophy or to any other theories. They question the teachers—their genuine knowledge of the world, their maturity and authenticity; but also their pedagogical willingness to engage in a meeting that is based on real interest, and that will ultimately lead them to acknowledge and bear the inner abyss which separates them, with their life experience, from the situation of the adolescents that they see in front of them. In the autumn of 1924, Rudolf Steiner wanted to speak about the ethics of a future education for adolescents and to give new impulses to this end. One can assume that he would have spoken about what is necessary for an education that does not only try to place young people into the present world and civilization, but that anticipates and encourages the powers of the future that are definitely present in them. The following presentation, which follows Rudolf Steiner’s words closely and contains many actual quotations, presupposes that Steiner’s existing comments on education and physiological development supply aspects that are essential for establishing a necessary pedagogical ethics for adolescence—as long as they are not merely expected to be “known” in anthroposophical circles, but have actually been fundamentally understood and internalized. If we concentrate on Steiner’s individual and consistently accurate comments, and refer them to the experiences to which we have access, individually decisive changes can unfold, in knowledge as well as in practice… My contribution begins with a contemplation of the physiological developmental shift that marks the onset of adolescence, the foundation for which has to be laid during the first two seven-year periods. When contemplating the much-discussed phenomena of puberty and adolescence we must not forget that any evident youth crisis has to be seen and understood in connection with the development and the omissions that led up to it. Adolescence leads the individual toward specific changes and challenges. Whether and how these will be mastered is not primarily determined during this actual phase, but mostly by the forces and conditions that were established during the first two seven-year periods (“We will carry these in us later on. We always carry everything in us.” Steiner; GA 218, p. 325). This manuscript concludes with three contributions that all touch on the theme of anticipating the future in the present. The first is an invaluable recollection of Rudolf Steiner’s last two meetings with the first graduates of the Free Waldorf School, in which the young people spoke about their future plans and their concerns. The later testimonials by Ita Wegman and Eugen Kolisko, both physicians and school doctors who had worked closely with Rudolf Steiner on educational questions and who continued to work in this spirit, are imbued with a forward-looking and, I think, still-exemplary endeavor to prepare young people for their destinies and to place them firmly “into the world,” which must not be misunderstood as meaning that they should be encouraged to adapt www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est A Grand Metamorphosis to the world as they find it. Not only the Free Waldorf Schools and the young people themselves, but human civilization as a whole, depend on the achievement of this educational aim for their future. On January 19, 1922, Rudolf Steiner said in a lecture, after having given an overview of the first two seven-year periods: What is most active in the child? It is the brain! From the brain the plastic formation of the whole body radiates outwards. It is most active up to the change of teeth. When the teeth change, this formative power is passed on to the respiration-heat-system and until puberty this system takes over… Between the seventh and fourteenth years, the muscles develop in accordance with the rhythmic system. Only when the child approaches the fourteenth year does the spirit-soul take hold of the whole human being. It is interesting to observe how the muscles were previously oriented towards heartbeat, pulse and breathing. Now they begin to befriend the bones, the skeleton, through the tendons adapting to the outer movement… Starting from the head, the soul grows more and more toward the periphery, using up the human being, getting closer and closer to the death forces until they take over in the moment of death. (GA 210, p. 233 ff.) What Steiner describes as a growing into the earth forces (GA 348, p. 55), or befriending the earth and death forces, young people are compelled to do physiologically right down into their physical body. This “grand metamorphosis” of their existence (GA 303, p. 242) presents, despite the fact that it has been prepared in their physiological development, a radical loss of the spirit-soul world that has carried them up until now: It is no exaggeration, but the actual truth to say that with sexual maturity human beings are cast out of the spiritual world and into the external world… Young people might not have a conscious awareness of this, but in the subconscious it plays an even bigger, more intense part. In the subconscious, human beings compare the world that they are entering now, subconsciously or half-consciously, with the world that they formerly had within them. Previously, they were not consciously aware that they had it within themselves, but they had an inner way of working with it. In their inner life, human beings are able to work freely with the higher world, with the soul-spiritual world. The external world offers no such provision. Here we are confronted with all kinds of hindrances, and, at the same time, with the wish to overcome these hindrances. A tumultuous situation arises in the relationship between the adolescent of fourteen or fifteen to twenty-one years, and the world. This tumultuous situation is necessary, and as teachers we need to have it in mind already during the years leading up to it. Overly sensitive teachers might get the idea that it would be better to spare young people this inner upheaval. But in doing so they would make themselves into the worst enemy of youth. (GA 303, p. 238 ff.) In just the same way as the maturing nerve-sense and rhythmical systems dominated the development of the first two seven-year periods, the metabolic-limb system now unfolds, as earthly organization and will-carrier, to its full potential. The metabolic-limb system as will-organization (Steiner), breaks through physiologically: young people leave the protection of a predominantly harmonious inner space and arrive at the point where they have to meet and come to terms with outer forces. This time cannot be postponed; any retardation or distortion would be pathological. Their will potential is no longer tied to and absorbed by the physical organization, but is partly set free. This is necessary for them to find a new will-based relationship with the world, and to be able to form ideals that can inspire them to become active. Physiologically, a definite restructuring of inner forces occurs: according to Steiner, the metabolic-limb www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax system’s increased desire and will-forces are integrating into the organism, virtually radiating through it from below upward; rising up to permeate the body. In an emerging balance of systems, forces, and processes, they constitute the physiological situation of health and illness for the time of earthly maturity. At the same time, the rising forces and processes cause a necessary “congestion”; through this, the rhythmic organization and the larynx-speech area can become ensouled, and can bring about a change of the entire instrument and the potential of speech. One learns to recognize how the soul-spirit manifests in the outer physical body, and one learns to recognize how the will-nature finds its place in the nature of the larynx; one learns to observe how the will shoots into speech. (301, 23) The change of voice is something that is forced onto the human being from the outside; it places the human being’s innermost being into the outer world. It is not just that the soft parts of the larynx develop a tendency toward the bones: in actual fact, a slight ossification of the larynx itself takes place, which means that the larynx moves from being part of the inner human being to being part of the physical world. (303, 242 ff.) In the wider context of the human organization that works into the processes outlined above, Steiner described the “grand metamorphosis” that takes place during adolescence as the physiologically required, harmonious coming together of spirit-soul and the physical and etheric bodies; more concretely, as the astral body’s gradual taking hold of, and consequent separating from, the organic life processes. According to Steiner, astrality begins to enter into physiological processes along the nerve fibres in the second seven-year-period. From its former function as a sheath in the outer periphery, it now contracts in a centripetal direction and finally reaches the stage of physical orientation that initiates the process of metamorphosis and liberation with the change of voice and the beginning of puberty. The adolescent “lives” this complicated life process the astral body (and the ego which is, in a way, immanent in it) senses itself in this restructuring and experiences its own struggle to connect with the physical and etheric bodies. In relation to this, Rudolf Steiner spoke of the human being bringing “the whole subjective nature— ego and astral body—into relationship with his objective nature—ether body and physical body.” (GA 302, p. 74) He repeatedly pointed out that boys and girls tend to experience these processes in slightly different ways. Looking back at the differences that are already manifest during the second seven-yearperiod, Rudolf Steiner said, for example, on August 25, 1922, during an international pedagogical congress in Oxford: In the confrontation with the world- and earth-forces, adolescents begin to find their own speech; at the same time, they are pressurized and threatened by these forces. In this way, the adolescent’s speech and breathing organism, as an integral part of the rhythmic system, becomes—to a previously unknown and unexpected extent—the place of conflict between inner and outer worlds. The heart organism, which is adjacent and developmentally connected to the speech organism, also undergoes a drastic change. Steiner described in detail how the heart organ experiences lasting physiological transformation and restructuring processes, already during the years leading up to earthly maturity, which ultimately, from the beginning of adolescence, enable the heart to become the organ wherein deeds and intentions are internalized. From puberty onward, deeds as well as intentions inscribe themselves, Steiner said, into the heart organism, which from this time on unfolds as the place where individual destiny can be realized. (703) 661-1501 hours 9-5 est 75 • From The Spirit of the English Language A Practical Guide for Poets, Teachers & Students By John H. Wulsin Jr. Contemporary American Speech While The Spirit of the English Language attempts to understand the activities of the spirit of the language in poetry, it does not include modern and contemporary poetry within its scope. Nevertheless, it is worth glancing at some of the ways contemporary youth are using the English language. We will relinquish our attention to sound patterns and shift to speech patterns, still reflecting and affecting the spirit of the language. There are several habits of speech among contemporary American youth that may seem innocuous, but that deserve understanding among parents, teachers, and anyone concerned with language and consciousness. When we wonder about new ways in the third millennium, pondering the unpredictable changes ahead of us in the coming several decades, we find that one of the best tools for meeting what may come is to look at the way children speak throughout their waking lives. Teachers and parents need to work together on children’s language. These concerns arise not from a statement of what is right or wrong. This writer is no grammarian speaking out in contrast to anti-grammarians. John H. Wulsin Jr. This is not a cry of the Alamo, holding out against the changing language of the masses. Language always changes; language changed more in Elizabethan England than at almost any other time. Poets need to be changing and revitalizing language; otherwise our language dies, and hence our consciousness weakens. Often, there has been a healthy interchange between the language of the streets or fields and the language among the educated groves of academia, an interchange between the established language patterns of the past and the percolating slang of the present. Such tension is needed if the language is to stay alive. The uniformity of our pervasive mass media is a major new force that is deadening that vital interchange. As parents, as teachers, and simply as individuals, we need to choose what is timeless and essential in our language, so that our children and students can navigate clearly through the ever-changing, turbulent waters of the present and near future. We are not taking a stand on one side or the other in the perennial polarities between traditional and progressive, classic and Romantic, lawful and artful, established and pioneering, past and future. We are concerned primarily with the healthy development of children as individuals in healthy relationships to others; therefore we hope that our education works both traditionally and progressively, both “classically “and “Romantically,” lawfully and artfully, in developing schools that, as they become established, continue to pioneer while drawing on the past to meet the future. Six changes have been creeping into our American English at various times during the last fifty years, changes that may be indications of degenerating consciousness rather than changes that vitalize new consciousness. They are, in shorthand, unconscious uses of like, good/well, who/that, each one/their, me/I, • 76 • www.steinerbooks.org tel whatever. If we understand, especially as teachers and parents, the nature of these increasingly unconscious confusions, we can work together to aid the health of our children’s emerging and enduring consciousness in most essential ways. Like In a recent session of the full faculty meeting of the Green Meadow Waldorf School, focusing on the Humanities Curriculum, it emerged that the single most urgent concern about our children’s speech is the pervasive abuse of the word like. It is a fine word, usually a preposition with a noun or pronoun as its object: “like a rock”; “like a bird”; “like her.” The advertising firm in the 1950s for Winston-Salem cigarettes is probably responsible for jarring like loose from its clear role as a preposition and using it as a conjunction, followed by a clause, with a noun and a verb: “Winston tastes good, like a—— cigarette should.” Ever since Homer, that role of conjunction, for a clause, had been played primarily by as, the good cousin of like. In fact, one could say that Homer gave the clearest and finest mission to the word like and its companion as. The essential dynamic of the simile, one of the most important activities of the evolving Western mind, is to recognize and to state that two normally dissimilar objects are in fact similar: A is like B; a woman is like a tree. “Thetis . . . , rising like a dawn mist from the sea into a cloud . . . , soared aloft in heaven to high Olympos” (Iliad, 1, ll.496–499). The relationship is not one of mathematical equality—A = B—but rather one of comparison. One exercises imagination rationally. The fact of the similarity is stated explicitly through language. The possible similarities usually remain implicit and active in the imagination of the reader. When the similarity is recognized not simply between two objects, but between two activities, then like is replaced with as, which links two clauses. Homer’s extended similes can become quite developed, taking on a life of their own. From the camp The troops were turning out now, thick as bees That issue from some crevice in a rock face, Endlessly pouring forth, to make a cluster And swarm on blooms of summer here and there, glinting and droning, busy in bright air. Like bees innumerable from ships and huts, Down the deep foreshore streamed those regiments Toward the assembly ground-and Rumor blazed Among them like a crier sent from Zeus. (Homer’s Iliad, 2, ll. 81–90, tr. Fitzgerald) In either case, the normal simile with like, or the extended (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Spirit of the English Language simile with as, it is absolutely crucial that both the speaker/ writer and the listener/reader are clear which image is the actual subject (called by literary scholars the “tenor”) and which image is the “vehicle,” to help us understand better the original, actual subject. In the extended simile, the actual subject is almost always a particular activity in a particular place, while the “vehicle” is almost always an activity that takes place almost anywhere, probably forever, any place, any time. There will always be, we hope, bees swarming on blooms of summer. The Homeric extended simile provides an eternal dimension within the activities of mortals on Earth. One can say that the Greeks, being guided into life on Earth by these great stories, were, through similes, not only shown the connections between things on Earth, but were also reminded of the timeless realm from which they had come. Now that we have a historic and linguistic context for the role of like in our language and literature, we can turn our attention to the role of like in the life of the developing child. Our concern for children during the years of active Waldorf education is essentially that they incarnate into life in the healthiest way possible. We nourish young children artfully through imagination, always in the service of guiding them into the reality of the world in which we live, and at the same time the reality of the world that these children will help create. As the child grows gradually, unfolding young thinking capacities, especially in fifth and sixth grades, paralleling humanity’s developments in Greece and Rome, it becomes crucial that the child is grounded healthily in reality. We cannot become so lost in the swarming bees that we forget that the soldiers are actually running to the ships. The simile is meant to take us further inside the original image, not away from it. In literary language the “vehicle” is meant to illuminate the “tenor,” not to eclipse it. We could also say, as parents and educators, that the simile should help us more fully incarnate, rather than excarnate. Now, what happened with like about fifty years ago? Here is one amateur, pop linguist’s version of the recent life and times of like. In the late 1960s, American society was cast into a tense duality. The As parents, as teachers, hardening asphalt of the cool fifties was rent asunder by mere flowers, the flower children of the dawning of the new “Age and simply as individuals, of Aquarius.” In the opposition between “repressed, oppressive” establishment we need to choose what is and “uninhibited, liberated” hippies, the gesture of the young people was to expand their consciousness, out from and beyond timeless and essential in the bedrock of day-to-day reality. The ignorant and indiscriminate use of drugs often gave the illusion of further expand- our language. ing consciousness, to the extent that for some the connection to actual, daily reality evaporated. Or, to use a simile from those times, it was as though an astronaut, floating in space, severed that delicate connecting cord to the spaceship, which really connects one to life on Earth. In our literary terms, the conscious connection between the Renewal contains articles by leading Waldorf educators on: ✧ early childhood education ✧ child development ✧ curricular and pedagogical issues ✧ the role of arts in education ✧ remedial education ✧ community building Subscribe to the magazine about Waldorf Education that offers parents and ✧ the philosophy behind Waldorf Education teachers information and insights that are both illuminating and ✧ starting a Waldorf school practical ✧ Waldorf schools around the world G i f t S u b s c r i ptions are a wonderful way to share Waldorf Education with a friend or a grandparent www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax For only $13 you can join the more than 19,000 Waldorf families who receive Renewal twice each year. Subscribe online and read selected Renewal articles at www.WhyWaldorfWorks.org (703) 661-1501 hours 9-5 est • 77 • The Spirit of the English Language actual image and the figurative image, between the tenor and the vehicle, between the actuality and the illuminating perspective, was lost. In terms of “A is like B,” B lost A. “Like, I like went to the like store, and, you know, like I met like Freddie.” The speaker is living, at best, completely in the world of the illuminating perspective. Yet there is no different reality to illuminate. There is no darkness to shed light on. The light has no bearing; the light is lost. In the language of our seniors studying Faust, there is no good without evil. William Blake said, “Without Contraries, there is no Progression.” This arbitrary proliferation of like, like a virus or cancer, robs both the speaker and the listener of the vitality, the dynamic of contraries, of clear polarity. The virus of misused like gives the speaker the illusion of living completely in the “illuminating perspective,” yet the irony is that, in fact, it is only a weakened shadow of day-to-day reality, not at all that larger, timeless dimension of the vehicle in Homer’s extended simile. Unfortunately, the drug culture of the sixties spawned this senseless proliferation of like, permeating the verbal atmosphere in which the children now grow up. The insidious danger is that, like chemical, atmospheric pollution, the abusive misuse of like interferes seriously with the healthy incarnation process of the child. Growing children need to find a vital, conscious true connection to the Earth on which we live. Rather than incarnating growing children, this misuse of like excarnates and pulls them out from living actuality. What can we parents and teachers do? First, be clear ourselves so that we do not thoughtlessly perpetrate such confusion. Second, gently correct the children any time we hear the misuse. Children learn to speak from us as parents and teachers. By imitating, they form their habits early. We need to help those habits become clear, strong, true, and incarnating. Young ones don’t need explanations; they just need to hear the correct way after any of their mistakes, and then they need to imitate correctly. Of course, our youth will speak their own peer lingo, which often includes this “likedy-like.” When we’re not present, naturally we cannot affect that. They will enjoy their slang jargon. That’s fine; some of it is vital, new language. But, if we are clear at home and at school, they will know the difference. The whole reason for teaching foreign languages from first grade on is to develop mobility and flexibility of soul. If children grow up with the habit of speaking clearly, making true connections both at home and at school, then they will be able to think more clearly in high school and act more consciously in adult life. They will be able to make connections consciously, allowing the eternal to permeate the particulars of their lives. The right use of this splendid word like can make a crucial difference. I can well imagine that at some future stage we may no longer need the word like to make connections. We will become so able to experience the thing itself that we will not need to let something else illuminate it for us. So far, however, as a stage in the process of illuminating our world, like continues to serve a fine function as we exercise our imaginations rationally. Parents and teachers, let us work together to help our children speak clearly, so that, through their speech, they know clearly what is what—what is like what and what like ain’t. Good / Well In the last fifteen years, sports announcers and athletes have been largely responsible for turning good into an adverb. “Well, how’d the team play today?” “Good, good.” “How do you think you’ll do against Holy Cross tomorrow?” “I think we’ll do good; we’re ready.” The confusion is becoming increasingly common outside the sports world; of course our young people imitate it. Is this one of those evolutionary shifts of language that we might as well surrender to and go with the flow? Perhaps. First though, let’s consider the implications. How important is it to distinguish between an adjective and an adverb? Are they on the way to merging and becoming “adjerbs?” If so, should we help the merger or sustain the distinction? What difference does it make anyway? An adjective, by definition, modifies a noun or pronoun. A noun is a person, place, thing, or idea. What do thing, place, person, and idea have in common? Thing, place, person all exist in space. Idea exists, one might say, in inner space. All four have, in themselves, a stationary quality, a quality of being at rest. An adverb modifies a verb, another adverb, or an adjective. Whereas the adjective is usually connected directly to the noun, the adverb allows our consciousness to expand, flexibly, like a dog that wanders without getting lost. “The red team played, all things considered, and especially in spite of its injuries, quite well.” The adverb well modifies the verb played. The adverb’s connection to the verb is flexible, elastic; the adverb can be placed almost anywhere in the sentence. The distinction between adjective and adverb is essentially linked to the distinction between noun and verb. How important is that distinction? Well, come to think of it, the essential unit with which we communicate our thoughts, the sentence, depends absolutely on the distinction between noun and verb. The quintessential sentence, “I am,” consists of a pronoun and the verb meaning “to be.” In Roman times a “sentence” expressed a feeling: sentire. In our times, a sentence expresses a thought. Absolutely essential, for a thought to have any dynamic, is the presence of a subject and a predicate, a noun and a verb. Without the verb, the noun remains at rest, inert. Without the subject (the noun), the verb remains undirected, unfocussed. Without either, thought has no dynamic, no life. If we give up the distinction between adjective and adverb, we take a large step toward blurring and losing the distinction between noun and verb, the fundamental polarity that informs our ability to form and express dynamic thoughts. Good is usually an adjective. In “to do good,” good is a • 78 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Spirit of the English Language noun, not an adverb. A good Samaritan does good through many selfless deeds. Yes, you will find in your dictionary a third listing for ”good” as an adverb. And yes, well, an adverb, can of course work as an adjective, usually in terms of health of state of soul. “Are you well today?” So there is flexibility possible. But generally, helping our children to distinguish appropriately between good as an adjective and well as an adverb will help them distinguish more consciously between relationship to noun and relationship to verb, which will quicken both the accuracy and the dynamic of their thinking. It is not surprising that the sports world would want to turn adjectives into adverbs. But, from an educational perspective, it is often precisely our young athletes who need the noun’s distinction of place as a basis for a pure idea, to give them clear orientation in a world of continuous action. Our young people need to grow out of being continuous verbs, into becoming clear subjects. A clear distinction between adjective and adverb will help that process. For the adult, how we speak reflects how we think. For the child, how we speak affects how we become able to think. Who / That “Any person that speaks this way to another is highly inconsiderate.” “Any girl that stays quiet in class through either fear or protection of the boys is being unfair to herself.” Simply, a person is “who.” A place, thing, or idea, is “that” or “which.” This is simple. Yet the tendency to dehumanize is powerful and pervasive, whether on Madison Avenue, in the computer world, in business, in the armed forces, in prisons, in public schools, even, lo and behold, possibly through careless language in our schools. The problem is not with that (or which) as adjectives. There is nothing wrong with “Which boy finished his work?” or “I see that child in the green shirt.” The proper use of the appropriate relative pronoun is the simplest of ways to differentiate actively between what is human and what is not human. The person who . . . or whom . . . The thing that . . . or which . . . Each time children hear themselves referred to as “who” rather than “that” or “which,” they subconsciously experience their humanity confirmed. Every individual lives with the question: Who am I? The corollary statement should at least be: I am who. (person) reinforces the singularity. To say “Everyone must put away their coats” means literally that each individual should be putting away the other students’ coats: the plurally possessed coats. That is confusing, unless the teacher or parent actually means that. Each student should finish his or her lunch, not all the students’ lunches, before going outside. This confusion between singular and plural is not a light matter, because individuality is seriously threatened from two directions in our time. From outside, with pressure from media, statistics, large institutions, and the many of implications of natural science during the past several centuries, we can grow up feeling that each one of us is an inconsequential member of the masses, without an individual story. From inside, on the other hand, in this era of fast time and decreasing family cohesion, the soul is subject to forces that can pull it apart. Bipolar disorder, schizophrenia, and to the extreme, multiple personalities, are potent symptoms of the contemporary challenge of growing up with a healthy, integrated soul. It has a profound effect on a young, impressionable, forming child when a parent or teacher, meaning “one” says “many,” meaning singular says plural. Ralph Waldo Emerson wrote in his journal in 1837, “A believer in Unity, a seer of Unity, I yet behold two. . . . Cannot I behold the Universe without a contradiction?” (Whicher 62). Emerson learned to embrace contradictions. We want our students to be able to embrace contradictions. However, we want our students to be able to hear, to see, to think “one” when “one” is meant. The spoken confusion between singular and plural splits the child’s growing consciousness of, and confidence in, the integrity of one, and hence in the clarity and actuality of both individuality and of unity. The corollary, of course, is that accuracy in relation to singular and plural will strengthen the child’s growing consciousness of, and confidence in, the integrity of one, and hence in the clarity and actuality of his or her growing individuality, which is the center of one’s actual capacity to experience unity. What is the best solution at this time in the evolution of our language and consciousness? As parents and teachers, we owe it to our children to distinguish clearly between singular and plural. Then we have two choices. The truest choice, “Each student must finish his or her lunch” can feel at times like a strain, aesthetically clumsy, though it’s better than the inaccurate “their.” For the time being, the best solution seems to be to be accurate in terms of number, and to be flexibly inclusive in terms of gender. Each One / Their In the second half of the twentieth century, an emerging new consciousness has been struggling with the language, to find more accuracy in a particular dimension. Yet the frequent solution, the easy solution, reinforces a dangerous, different kind of unconsciousness. Simply put, the struggle for gender clarification has too often settled into a confusion of number. For example, the traditional statement has been, “Everyone should put his coat on the hook.” Or “Each student should finish his lunch before going outside.” Everyone—every one—is singular, as are everybody, anyone, and anybody. The simple solution for the possessive pronoun, easier in days of single-sex schools, was to use the masculine possessive pronoun: “his coat” or “his lunch,” unless only girls were involved. Culturally, “his” included both male and female. As people became more awake and sensitive to the gender implications of our language, a more accurate, careful statement became, “Everyone should put away his or her coat.” While it is the most accurate form, this solution comes to feel a little strained and cumbersome, especially when repeated frequently. Unfortunately, and I’m afraid owing as much to lack of consciousness about number as to raised consciousness about gender, a too frequent statement is, “Everyone should hang up their coats.” Initially, it sounds like a simpler, more inclusive solution. But every young child is, at some stage, acutely sensitive to every clue to the actual laws of life and of the universe. One is a distinctive, powerful, unique experience, the seed of the gradually emerging individuality. Each www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax The stars sent you a gift at your birth. Have you opened it yet? The Oracle of the Solar Cross Also available, the New Book, “StarWisdom and Rudolf Steiner; a Life seen through The Oracle of the Solar Cross”. (703) 661-1501 hours 9-5 est 79 • The Spirit of the English Language Elevate her to the generic status that his has always occupied, alternating the use of his with the use of her, allowing the students to develop the sense that either can be used flexibly in those inclusive group contexts to refer to each individual in the coeducational group. Not perfect, but if one feels it necessary, this solution does offer an aesthetic compromise, with clarifying consciousness. I / Me What may be the most crucial grammatical confusion in our children’s speaking these days has emerged relatively recently, and I do not yet understand why. I do not remember it in the 1950s or in the 1960s. It is interesting that its spawning seems to coincide with what sociologists have called “the ‘me’ generation” of the 70s. It is astonishing how many of our high school students say, “Me ’n’ Sarah played basketball yesterday.” “Me, Jack, ’n’ Josh drove through the snow yesterday.” We remember five- and six-year-olds speaking this way—but high school sophomores, juniors, seniors well on the way toward becoming young men and young women? First, let’s look at the implications developmentally, then grammatically. After birth, a baby is like the still, though squirming, center of the turning Earth. A young baby doesn’t go anywhere, yet its consciousness is, in a way, everywhere, all around, in every sight, smell, and sound. Gradually, in stage two, the more a child imitates and is formed by surrounding sounds, the more the child grows into speech. A child grows into naming things of the world, including his or her own name; “Sarah” or “Josh” is spoken like everyone else’s name: as though from an outside perspective. In stage three, the child starts to experience the first level of differentiation between oneself and the rest of the world. The child begins to say San Francisco Herb & Natural Food Co. ® Oregon Tilth Certified Organic Grower, Importer, wholesaler & manufacturer: • • • • Loose Herbs & Tea Bags Bulk Botanicals, Bulk Teas Culinary Spice Blends Capsules, Oils, Extracts and Tinctures Call for FREE CATALOG! Nature’s Herb Co. Since 1915 Packed in 32 oz. PET jar Loose Herbs & Bulk Tea Bags Summerfield Culinary Spices 100% vegetarian capsules 47444 Kato Road Fremont, CA 94538 800-227-2830 P 510-770-1215 F 510-770-9021 www.herbspicetea.com • 80 • “me” instead of her or his name. The child becomes the receptive center of the universe: me, the object of everyone’s attention. Me, the object. Me. They hold me. They feed me. They sing to me. And, less consciously, but most important, they love me. Stage four appears first during stage three, usually sometime in a child’s third year. Then the child first utters the most mysterious name “I,” the name of each one of us, the name we all share, yet the name that no one else can call any of us. “I” is the object of no one else’s attention or activity. The moment a child first says “I,” the long journey has begun, from sucking center of the world to source/center of the world; from passive receiver of life to active giver of life; from object to subject. This process in “stage four” continues until around the age of twentyone; the evolution from a predominance of “me” toward an increasing predominance of “I” is subtly reinforced at several turning points in childhood. As many Waldorf school parents know, around the ages of nine and ten, a child inwardly experiences a deepening of the difference between the outer world of nature and the inner world of self. A child often experiences certain degrees of separation from one’s family, a process by which the child’s “I” becomes more conscious. Sometime between the ages of twelve and fourteen, as puberty inaugurates new activity in the metabolic system and reproductive organs, the adolescent’s soul opens inwardly in manifold dimensions. This new activity enriches the experience of the individual’s inner world in relation to and often in contrast to the outer world, yet now with increasingly conscious thinking activity. By ages sixteen and seventeen, this process usually includes an experience of extreme inward isolation, like that of an Odysseus, a Parzival, a Hamlet, or a Jane Eyre. Yet, by twelfth grade, that very experience of inner isolation should make possible the individual’s ability to enter the thinking experience of any other “I,” as well as becoming an active, leading, primarily responsible source of life in the community, an “I,” a subject actively influencing the world. Pedagogically, in terms of the immediate tasks of primary and secondary education, this process culminates in twelfth grade. Whereas your four-year-old’s language may still include a predominance of “me,” your eighteen-year-old’s language should certainly include a predominance of “I,” with “I” always the subject, “me” always an object. Actually, that process of shift from “me” toward “I” continues through the late teens, as sometime around the traditional age of twenty-one, the individual has the experience that inwardly the long process of unfolding the “I” has come to a new stage of fulfillment as an adult “I” in the world. Sometime around this age of twenty-one, a new, inward experience becomes simply, “Here I am,” with a new clarity and calm, however chaotically the world may be turning around the individual. The process of the development of the “I” continues, of course, in other ways, throughout adult life. Before returning to the grammatical mystery of the word I, let us notice one more aspect of the developmental mystery of the “I.” Yes, egotism is an unhealthy excess of self-absorption, usually with “me.” Yes, in the high school we do make sure that students can write essays expressing objective, well-supported perspective, without “I . . . , I . . . , I . . . and me, . . . me, . . . me” in every other sentence. Yes, it is true that the highest capacity of the “I” is to serve another or to serve something higher than oneself. And yes, the best way to practice that capacity is through the good old, courteous habit of mentioning others before oneself. “Tom, Josh, Sarah, and I are going to a concert.” Be aware, however (especially adults in Eastern spiritual streams), that what one practices as an adult can have very different effects from what one experiences as a child. For children to be engaged in meditative practice oriented toward giving up, or dispelling, the “ego” can have lifelong deleterious effects on young people’s ability later to find their individual ways as adults. It is one thing for a conscious, mature “I” to choose to “give up” or go beyond one’s own “I.” It is quite another for an only partially www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est The Spirit of the English Language conscious child to be influenced to give up something that is hardly one’s own yet. How can a child give up what has not yet been gained? Over the years, we have seen some children prematurely practicing concentrated meditations, with a consequence of extreme difficulty concentrating in adolescence and adulthood. Too often, well-intended but developmentally unaware efforts of parents in that direction can leave a child, in the wake of “I-lessness,” actually collapsing in on “Me ’n’ Sarah went to the store,” an infantile, self-absorbed pendulum swing. Now, let us return to the grammatical mystery—the first-person trinity of pronouns, me, myself, and I. Of course, the Scottish drunkard has long lost his “I” and makes his toast, “’Ere’s ta me, maseln, ’n na’ forgettin’ ma wife’s ’usban’!” But first, myself. Myself is reflexive. The mystery of myself is that it absolutely cannot exist without “I.” Tom, Josh, Sarah, and myself cannot go to an important conference, be on an important committee, join a power breakfast. Oh, no. Myself can do absolutely nothing. That’s the law of the living language. Only I can do, can be. You can’t and they can’t love myself or bring myself. Oh, no. Myself is almost like the shadow of “I” in a positive, Peter Pan sense, not a negative sense. Just as I is the name only I as an individual can call myself, only I can refer to myself, can transform myself. To say that Josh, Sarah, and myself are on the committee reflects subtle, unconscious self-absorption, a grammatical, reflexive equivalent of muscle flexing. Josh, Sarah, and (simply) I are on the committee; that’s all. Myself, reflexive, is exclusively either the appositive (I, myself, will . . . ) or the object of the subject I (I trust myself). No “myself ” in a sentence without “I.” Mystery number one. Mysteries of course merely conceal higher laws, which we already know subconsciously. Mystery Number Two. “Me.” Me, we all know, exists only as an object. The mystery of me is twofold. First, unlike myself, me does not, cannot, exist as an object of I. I cannot love me, take me, have me. Second, me exists, in fact, only as an object of the pronouns you, he, she, it, and they, or of nouns such as policeman, teacher, friend, etc. Essentially, whereas myself is the object of I, me is the object of the other. “Me” is incapable and not allowed to do anything out of its own will. “Me” has no will of its own. “Me” is the servant, the slave, the child, the passive object, determined usually by the subject of the other, or by a preposition. “He knows me.” “She moves me.” “They make me do this.” “It frightens me.” “You gave it to me.” Anytime we, parents and teachers, allow a child to say, “Me an’ Sarah are going to the store,” we reinforce that child’s unconscious experience that, instead of that emerging individuality choosing out of growing, conscious free will to go with Sarah to the store, the child is instead impelled, as object not subject, by forces other than his or her own will, perhaps through peer pressure or Madison Avenue, to go to that store with Sarah. Who will write the script of that child’s life? He, himself? She, herself? Or all the forces that want to control people who are weak enough individuals to allow themselves to be objects in life, rather than choosing freely to be subjects. “Sarah and I are going to the store.” Put the other first, yet choose as an individual, as an actual subject, to go. Let me work as an object. There are many situations when that is appropriate. But don’t let your child or student be an object when a subject is appropriate. Not “me am” but “I am.” And now the third mystery of the first-person trinity, or triad. Like shading in around light in a drawing, our considerations of myself and of me have already implied much about the mystery of “I.” Only they define me. Only I define myself. But, no one defines “I.” Only I . . . am. I—perhaps the most vital, essential, pure single-sound word in our language. I—a diphthong of three vowel sounds, actually “ah-a-ee.” Undetermined by any consonant sounds, compared to most names and indeed most words, I is unaffected by those sounds generally associated with the physical world, the outer world. The “ah” is open and sounds back deeper in the throat. The long “a” sounds more forward in the mouth. The “a” sound can evoke a horizontality; the eurythmy gesture usually includes www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax some kind of a crossing of arms, a defining meeting. “Ee” sounds even more forward in the mouth, extending linearly forward and vertically, as is reflected in the eurythmy gestures of one arm reaching up and the other raying down. I is in some ways the equivalent, in the world of nouns and pronouns, of the infinitive in the verb world. “She had run. She ran. She runs. She will run.” Each such form of the verb “to run” is expressed in a particular, finite time: past perfect, past, present, future. The mystery of the infinitive to run is that, rather than being actualized into any particular time (or tense), the infinitive form of the verb to run remains in the state of complete potential with infinite possibility. The manifold mystery of I is that not only is it free of any consonant sounds, but it also remains undetermined by any force outside itself. Unlike any noun, I can never be an object. I is the infinite subject. I, as the name no one else can utter, is also the subject no one else can initiate or command. I, in English, stands free, not embedded in the verb, as in Latin, Spanish, Italian: te amo (I love you), with the first person embedded in the verb ending. I, as a word, stands independent, free to choose its own verb. I, the most unencumbered of subjects, is literally the “infinitive” of subjects, the most universal of subjects, because it is the potential, the capacity, of each individual to say “I.” Literally, in these times when English is becoming the lingua franca of most of the globe, the experience of saying “I” is on the way to becoming universal. On another level, the purest thought deed connected with the purest subject is the simplest statement: “I am.” This statement, the essence, even the name, of the Judeo-Christian divinity, reveals the immortal, spiritual nature of “I.” The riddle of the “I am” is that it reveals what is most individual about the subject speaking it. No one else can utter it for that subject. Yet at the same time, I is the individual mystery for every individual. Hence each individual “I am” participates in the universal “I AM” of all humanity. The “I AM” of all humanity is infinite in its spiritual nature. Through one’s own “I,” one recognizes other “I” beings. Every time an “I” thinks, speaks, acts, the “I” of others awakens, stirs. Every time an “I” is a “me” or “myself ” instead, the other “I” beings are pacified. An “I,” active, has an activating effect on each individual it affects. So, the firstperson trinity of pronouns (me, myself, and I) need to be allowed to have their proper relationship. Then they can influence me. I can transform myself. And I can be freely active, for everyone’s sake. (703) 661-1501 hours 9-5 est 81 • The Spirit of the English Language Whatever The sixth and final grammatical confusion is the youngest (or most recent), the simplest, and perhaps the most insidious. Where has it come from, this trail word, this tail word, of the 1990s? I wonder. Whatever has a perfectly respectable history as a pronoun and as an adjective. Also as pronoun: “Do whatever you think is best. Whatever happens, keep the faith.” As adjective: “Whatever merits the work has . . .” “Whatever the reason, she refuses to go.” These are examples from Webster’s Dictionary. As a pronoun, whatever is either the subject or the object of a verb, a dynamic part of a thought. As an adjective, whatever clearly qualifies, modifies, some particular noun. “She can come if she likes. Whatever.” “I think that’s bad, whatever.” “I might do it, whatever.” How is this word working in the sentences? It does not seem to be working as any recognizable part of speech. Maybe it comes closest to an interjection, like “hooray” or “uh-oh.” How is it affecting or reflecting the rest of the sentence? It does not affirm or reinforce. It does not ask, opening up. It does not negate, taking a stance in opposition. This word, used in a manner almost alien to the eight parts of speech, seems to undo, diffuse, and almost invalidate the preceding thought. How might one punctuate the equivalent of this floating whatever? Not with the period of a statement, nor with a question mark of open exploration and consideration. And not with an exclamation point of excitement or command. The punctuation mark for the tailing “whatever” would have to be something like a squiggle—a drooping squiggle. Essentially, whatever, used this way, is the cop-out word. Whatever articulates the epitome of moral relativism, indifference, and impotence. Whatever expresses the attitude of twenty bystanders who see and hear a woman being slowly murdered without running to stop it or even lifting a finger Explore. to call the police. Whatever expresses the attitude that words lack meaning, and hence what one has just said doesn’t matter. If what one does or says doesn’t matter, what one feels or thinks also does not matter. And if that’s the case, why live? This use of whatever is insidious. Whatever it is, it matters one way or the other. The point is to name it and find one’s relationship to it. Then every thought, every word, every feeling, every action matters. Then we and the world we inhabit become fully alive. Whereas the misuse of like is like a virus disintegrating our thinking, this misuse of whatever is like a virus disassociating, alienating, our attitudes and our actions. It will be a service to our students to help them out of the habit of using whatever as the cop-out word, restoring whatever to its clear, dynamic use as either pronoun or adjective. By simply asking them to follow whatever with words that complete a thought, we will help them use whatever either as a pronoun (“Whatever is the outcome . . . ”) or as an adjective (“Whatever the weather, we will go to Mystic Seaport.”). Then our children will be exercising clarity of thinking and the will to complete a thought, while fostering elasticity of soul, consciously, which is profoundly different from “anything goes.” As we conclude these diagnoses of six contemporary misuses of our language, let us not forget that, primarily, we want our children (and ourselves) to be able to play in the language, to play with the language, to make up new language, to learn the laws of the language, to work as freely and flexibly as possible within those laws, to love the art of language, to go beyond the laws when artistically appropriate, to use the language so that it helps us all to think clearly, feel fully, and act truly. Yet, we want to recognize when certain developments pose real dangers. When we recognize such dangers, how we speak and how we help children to speak can make a crucial difference. Request. 20 % off Receive. online orders over $100! www.urielpharmacy.com Anthroposophic remedies for body, soul and spirit. • 82 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est COLORED SHADOWS AND AFTERIMAGES: Research for the Physics Curriculum Grade 12 Optics Block By Catherine Read The Physics curriculum in the Waldorf School calls for a block on optics in Grade 12. In this block the activity of light is experienced, and the methods and ideas of Goethe and Newton are contrasted. Newton’s work was in line with current methods of mainstream science which involve testing hypotheses. The method of hypothesis testing is useful, but only if the hypotheses are warranted, i.e., if they are about objects or events that are potentially perceivable (Steiner, 1996, Lecture 1). Notice that atoms and molecules are not potentially perceivable. Goethe’s method, in contrast, involves direct experience of as many instances of a phenomenon as possible until experience of the underlying archetype or fundamental primal form arises. Steiner, in his lectures to Waldorf Science teachers on physics, says that Goetheanism should “continue its education” (Steiner, 2001). He points out a misstep in Goethe’s thinking about afterimages, and describes one method to experience the true situation. He also describes a different general method of scientific endeavor, one of “gathering” experiences from the periphery and eventually coming to a central point. This contrasts with Goethe’s method which begins with an experience in nature and then analyzes it into simpler component experiences. The research I report here delves into one of Goethe’s investigations of color and brings this study up to date based on Steiner’s critique of Goethe’s explanation of colored shadows. I describe a method for distinguishing colored shadows and afterimages that is available to any observer. I also explicate Steiner’s description of the relation of colored shadows and afterimages as equally objective phenomena that exist at different levels of reality. The results and method of this study could easily be part of the Grade 12 optics block, and the thinking behind this work prove valuable to the physics teacher and homeschooling parent. COLORED SHADOWS AND AFTERIMAGES “Thinking consideration must encompass what is perceptible…and must seek the interrelationships within this area.” Goethe, “Against Atomism,” Scientific Studies Abstract In Lecture 5 of The Light Course, Steiner states: “Goethe died in 1832, and we don’t confess to an 1832 Goetheanism, but rather to one of the year 1919 — in other words, to a GoetheAn image, usually visual, that persists after the external source is removed; it is the opposite of the original image in brightness or color. Shadows are usually thought to be black, or the relative absence of light; close observation reveals that most are, to some degree, colored. “First Course in Natural Science” was the name Steiner originally gave to this series of ten lectures for teachers of the first Waldorf School in Stuttgart from December 23, 1919, to January 3, 1920. Over the following years it became known as “The Light Course.” (The Light Course, Anthroposophic Press, 2001, CW 320). This course and two subsequent courses on the natural sciences given in 1920 (The Warmth Course, Mercury Press, 1988, CW 321) and 1921 (“The Relation of the Diverse Branches of Natural Science to Astronomy,” not yet published, CW 323) were intended by Steiner as a basic schooling in the Goethean approach to science and as an introduction to his impulse to anchor natural science in a science of the spirit. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 anism that has continued its education” (p. 94). Steiner goes on to take Goethe’s work a step further by showing that light and dark work in the human eye the way they do in nature. We use the eyes as instruments to see color of various types. He specifically points out that afterimage color is no less objective than colored shadows, and that the two are related. Colored shadows are objective, and not contrastive (that is, not due to afterimage effects), and, also, afterimage colors are objective. Although this idea contradicts the usual understanding of afterimages, I will endeavor to trace out the consequences of the idea that afterimages are objective. Prior to demonstrating the relation of colored shadows and afterimages, I worked with prismatic color observations in order to “tune” my eye as an instrument and to begin to educate my attention to pure color phenomena. I then observed colored shadows in several ways, as described by Goethe in Farbenlehrer, and as explained by Steiner in Lecture 7 of The Light Course (Dec. 30, 1919) where he detailed how phenomenological work based on spiritual science goes beyond that of Goethe. Steiner showed that Goethe’s conclusion that “colored” shadows are afterimage colors is incorrect and that the theory of color must be changed. Steiner’s direction for making a critical observation has not yielded clear-cut results, at least as reported in published literature. Others have taken Catherine Read steps to photograph colored shadows, and to observe them through prisms and to photograph the result. My method takes a different tack: I work on systematic observations of the qualities of colored shadows and of afterimages. Out of this work comes the idea: One cannot make afterimages of afterimages—therefore, if one can make afterimages of colored shadows, the latter cannot be afterimages. I describe the results of this investigation, which are clear cut, consistent, and available to anyone without involving physical image-making in the form of photographs. The end of this report consists of ideas for future work based on Steiner’s statements about the primacy of velocity (e.g., Lecture 2, The Light Course), and the relation of this idea to afterimages that come about from moving through the world. Specifically, I ask: Is visual flow analogous to velocity in being the real quality from which we divide out and thereby create such concepts as image or layout-of-surfaces and time-to-contact? These are questions for future research based on the method of making a reasoned series of observations. Introduction In 1919-1920 Rudolf Steiner gave a series of lectures to science teachers of the Waldorf School in which he endeavored to give them some basic ideas in the study of nature (Steiner, 2001). He said: “It’s really a matter of precisely following through to their conclusion what is present in the natural phenomena. And light gives us the most clues for pursuing that course.” (p. 95) Does light give these clues because it exists at the border of the material and the immaterial, and thus can bring our attention to the spiritual beyond the physical? We do not see light, but we see the world by means of the light. fax (703) 661-1501 hours 9-5 est • 83 • Colored Shadows and Afterimages Is color a relationship between light and the world, so that our sense of sight can be especially educated by experiences with color? The method of following clues does not necessarily lead one in a straight line in one’s thinking and observations. Indeed, Steiner described his course thus: “I would like to guide you to a certain insight into the natural sciences, so please regard everything I present before that as a kind of preparation, which isn’t done by proPlates 1-4 gressing in a straight line, as is otherwise the custom, but by gathering the phenomena we need and creating a circle, so to speak, then pressing forward to the central point.” (p. 111). In describing my observations of light, and demonstrations of prism and colored shadow phenomena, I will try to follow Steiner’s method of “gathering the phenomena.” In the final section of the paper I will contrast this approach to Goethe’s method of experiencing as many instances of a phenomenon as possible until the “archetype” emerges. (See Goethe, “The Metamorphosis of Plants,” 1988.) Where Goethe moves to explaining, Steiner stays with perceiving, including, for him, perceiving the living aspect of the world, which he terms the “etheric” world. This term resonates with the ancient Greek word “aether,” which designated a world surrounding the physical world, and existing above or beyond that world. Steiner studies the phenomenon of color resulting from the interaction of light and darkness in many ways, one of these being to demonstrate and explain colored shadows. Goethe laid out in great detail in his Farbenlehrer that colors result from the interworking of light and darkness. Steiner works through this interaction in several careful steps in Lecture 7 of The Light Course. He shows that one should observe as many real phenomena as possible before coming to conclusions about the causes of the interaction of light and darkness. One phenomenon that can help us to understand color is that of colored shadows. He then demonstrates a set-up that Goethe had described originally in the Farbenlehrer (p. 31); two candles are placed in front of a white screen with a vertical rod between them and the screen. Two shadows are cast, i.e., certain dark spaces are created. Then, if red glass is placed between one of the candles and the rod, the light from that candle is dimmed, and because it is dimmed red, the shadow it casts becomes instantly green. Goethe explained this phenomenon as due to the “required” color or afterimage; Steiner concludes that this explanation is incorrect. My project reports on Goethe’s observation and explanation of colored shadows, Steiner’s further observations and descriptions, research based on Steiner’s ideas, and finally my own, new, systematic observations of colored shadows and afterimages. Through all these steps, one might see a pressing toward a central point, i.e., the true nature of colored shadows. Plate 5 of the prism observations that Goethe reported in Farbenlehrer. I used equiangular glass prisms and Proskauer’s Plates 1-6. I worked with Plates 1-4 in January, 2007 and Plates 3-6 in May, 2007, recording my experiences and checking that I experienced what Proskauer described. These plates move intentionally from complex to simple following Goethe’s method based on mathematics: to “analyze complex problems until one arrives at the simplest, indivisible, self-evident facts” (Goethe, Maxims and Reflections). I did experience what Proskauer noted, with the exception of red pressing into the darkness, and blue spreading out from the darkness. I could not see these movement qualities. In conjunction with these prismatic color observations, I studied prismatic colors occurring in natural phenomena: rainbows, sundogs, and color fringes. I watched, for example, a sundog in March in the afternoon with some small, elongated clouds in the sky. The sundog was to the lower right side of the sun in front of a cloud, which looked darker on the sun side of the sundog, and lighter on the outer side. As I watched, the cloud moved, but the sundog didn’t, so that the cloud continuously moved through or behind the sundog—the cloud emerging on the outer side of the sundog becoming lighter than it was on the inside. I also saw color fringes at the edge of the moon, which is a classic light/dark boundary. In late May around 9:00 p.m. at around latitude 42 degrees, I looked at the moon, which was nearly full in a sky almost completely dark, but for a slight tinge of intense dark turquoise. Contemplating the moon, I noticed a red to yellow fringe on the upper left, and an indigo to light blue fringe on the opposite side. The next night when the sky was hazy, no color fringes were present. Goethe’s work on colored shadows Goethe begins his section of the Farbenlehrer entitled “Colored Shadows” with a detailed description of colored shadows in nature. This passage lays the groundwork for the phenomena that are the focus of the present study. 75. Once, on a winter’s journey in the Harz Mountains, I made my descent from the Broken as evening fell. The broad slope above and below me was snow-covered, the meadow lay beneath a blanket of snow, every isolated tree and jutting crag, every wooded grove and rocky prominence was rimed with frost, and the sun was just setting beyond the Oder ponds. Tuning the instrument: preliminary experiences with prismatic color To begin the study of color that is independent of solid objects, i.e., not pigment-based, I did a series of observations with prisms. This work was intended to tune and educate my eye and attention with regard to color phenomena that form at the boundaries of light and dark. Heinrich Proskauer in his book The Rediscovery of Color gives directions and blackand-white figures to guide one in recreating in a certain sequence some • 84 • Plate 6 Sundogs are small arcs of rainbow that appear to be near the sun and stay a fixed distance from it. Color fringes are red-to-yellow or violet-to-blue sequences of prismatic color that occur at the boundary of light and dark. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Colored Shadows and Afterimages same, but were close. The shadow cast by Because of the snow’s yellowish cast, pale violet shadows had accompanied us the moon alone is shown in Figure 2,* and all day, but now, as an intensified yellow the shadows when the candle was added reflected from the areas in the light, we are shown in Figure 3. were obliged to describe the shadows as Observations with light through deep blue. colored film At last the sun began to disappear The arrangement of objects used to and its rays, subdued by the strong haze, display colored shadows as described by spread the most beautiful purple hue Goethe and Steiner is portrayed in Figure over my surroundings. At that point the 4. An opaque object stands before a screen, color of the shadows was transformed between the screen and two light sources. into a green comparable in clarity to a These two lights cast two shadows. When sea green and in beauty to an emerald red film or glass is placed between one green. The effect grew ever more vivid; light and the screen, its shadow immeit was as if we found ourselves in a fairy diately becomes a light sea green with a world for everything had clothed itself light red background. The other shadow Figure 1 in these two lively colors so beautifully stays dark and mostly black, depending harmonious with one another. When the sun had set, the magnificent on how wide the red film is. The darker shadow can also become somedisplay finally faded into gray twilight and then into a clear moonlit what reddened. These steps are shown in Figures 5, 6, and 7. Again, the night filled with stars. photographs were produced digitally, and though they show the colored 76. One of the most beautiful examples of colored shadows may shadow (even reflecting off the white ceramic candle holder that is the be observed when the moon is full. It is possible to find a perfect opaque object in Figure 7), the shadows are not in the exact hue that I balance between the light of a candle and that of the moon; both saw. These observations were made several times in April before they shadows are formed with equal strength and clarity so that the two were photographed in May. colors are in complete equilibrium. The surface should be placed in the light of the full moon with a candle at an appropriate distance a Are colored shadows afterimages? little to one side; an opaque object should then be held in front of the Steiner diverges from Goethe in his characterization of colored shadsurface. A double shadow will result; the one cast by the moon and ows. In fact, Steiner says that Goethe’s explanation is incorrect, and that lit by the candle will seem an intense red-yellow, while the one cast the Farbenlehrer should be modified to take this into account (Steiner, by the candle and lit by the moon will appear in the most beautiful [*See colored figures 2-10 on the inside back cover] blue. The area where the two shadows meet and merge will be black. There is no more striking demonstration of the yellow shadow. The CAMPHILL SPECIAL SCHOOL close proximity of the blue shadow and intervening black shadow Private Waldorf school for your special needs child make the phenomenon all the more attractive. When we look at the surface for a long time the blue required as a complement by yellow K-12 for children will impose its own demand on the yellow which produced it; it will Residential and intensify the yellow and force it into the yellow-red. This in turn will developmental day programs bring forth its opposite, a shade of sea green. disabilities 77. Here it should be noted that it takes some time to produce the complementary color. Before the complementary color will appear vividly the retina must be affected fully by the color that CAMPHILL SCHOOL calls it forth. Note that Goethe moves from describing colored shadows, and the phenomenon of complementary colors observed there, to, in paragraph 77, explaining the complementary colors as “required” colors or afterimages formed by the eye. Observations of colored shadows under specified conditions Observations in moon light. The configuration diagramed in Figure 1 shows the arrangement Goethe described (quoted above) for observing the yellow shadow cast by a candle in moonlight. I observed the shadows he describes on three occasions, in February and March of 2007. In all cases the moon was nearly full and about half way between the horizon and its zenith. I first used a flashlight and then, twice, a candle. The candle cast a more yellow shadow, but in both cases the shadow cast by the moon and lighted by the candle light became golden, and its shadow was slightly bluish. On the last occasion, in March near Easter, we photographed the shadows with a digital camera and immediately afterward looked at the pictures on a computer screen. I had a clear memory of the colored shadows I had just seen, and the colors in the photographs were not exactly the www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax OF CURATIVE EDUCATION 4-yr. course in anthroposophical curative education Earn credits toward your B.A. BECOME A COWORKER Spend a year with our students (703) 661-1501 AmeriCorps Program participant Contact us for more information: 1784 Fairview Road, Glenmoore, PA 19343 610.469.9236 [email protected] www.CamphillSpecialSchool.org hours 9-5 est 85 • Colored Shadows and Afterimages 2001, p.113). Goetheanism, because it is living, evolves, or as Steiner says “continues its education”(ibid. p. 94). Steiner stated: “The differentiation between subjective and objective, between color that is temporarily fixed here (on the screen) and color ‘required’ by the eye as an afterimage has no justification on the basis of objective facts.” To elaborate this point he goes on to say: “When I am seeing the red here with my eyes, I am dealing simply with all the pieces of physical equipment I have described to you – the vitreous body, the lens, the fluid between the lens and the cornea (of the eye). I am dealing with a highly differentiated physical apparatus. The relationship of this physical equipment, which mixes light and dark with each other in the most varied ways, to the objectively extant ether is no different than that of the pieces of equipment I have set up here – the screen, the rod, etc.” Thus, the process is not different when one sees it in a “subjective” way with the eyes, or when one fixes one’s gaze on it on the screen. Steiner describes that: “You float in the ether. Whether you become one with it by means of your eyes or this equipment, it is just a different series of events.” And goes on to conclude: “There is no real essential difference between the green image that has been produced in space by darkening with red and the green afterimage that only occurs temporarily. Looked at objectively there isn’t a tangible difference – in one instance the process takes place in space, in the other instance it takes place in time.” (Lecture 7, p. 115). Of course, there is a difference between processes in space and time, but Steiner’s description draws our attention to the eye as an instrument with certain qualities that form color over a span of time and then dissolve it. Perhaps color in the world is at the physical level; color in the eye is at the level of the etheric. The radical idea that afterimages are objective colors, and that colored shadows are not afterimages requires that we think clearly about the two phenomena, that we make careful observations, and that we develop methods for distinguishing the two color experiences. Steiner, in Lecture 7 of The Light Course, says that if one looks at the colored shadow through a small tube so as to see only its color, and not the complementary color of the background, one will still see the single color of the shadow. The controversy regarding methods of observation A footnote to Lecture 7 of The Light Course describes how a physicist tried the experiment of looking at the colored shadow with a small tube, with negative results. Subsequently he met with other scientists to try to make the observation that Steiner described; this group reported mixed results. They then turned to the method of photographing colored shadows, presumably with the thought that if photographs showed color, it could not be just within the eye. The first results were not reliable, but with advances in film technology, Hans-Georg Hetzel did produce color photographs that showed the colored shadow, and he included a gray-scale in the photo to show that not all gray had become the color of the shadow. There is agreement now that even the most careful color photographs do not show the colors seen in person. Hetzel later published an article which took these observations one step further (Hetzel, 1987). In reference to the set-up shown in Figure 4, Hetzel states that the question arises again and again whether the color of the shadow is produced by the eye. He notes three points: 1) the color of the shadow is the complementary color to the surrounding color, 2) the color appears strong and intense, even if the surround is only faintly colored, and 3) the colored shadow is photographable. He goes a further step to observe the colored shadow through the prism and finds that it gives rise to the same kind of colored fringes as black shadows, and shadows colored with one light source (that is, with no complementary color involved). He compared the colored fringes from a green shadow formed from a single green light source, and those formed from a green shadow formed as the complement to the red light surrounding it. Hetzel describes the prismatic colors from the two types of green shadow as the same. He photographed these three cases and presented these photographs in the article (see Figures 9, 10, 11). There are clear color separations in all three cases. (From his photographs the colors for the two green shadows do not look the same to me. The ones for the plain green shadow look yellow and blue; the ones for the complementary green shadow look orange and purple/blue.) The article ends with the question: does not this photographic documentation show that the color of colored shadows exists independent of our eye? To replicate these prism observations with colored shadows, I used my set-up, as shown in Figures 5, 6, 7, and observed all the steps with an equiangular glass prism. I did see color fringes on the edges of dark objects and the dark shadows, but I saw absolutely no color fringe or color separation in relation to the colored shadows. Photographs of my set-up through the prism are shown in Figures 12, 13, and 15. Again, these photographs show the colors, but not exactly as I remember seeing them. The surprising result is that the colored shadows are differentiated from the gray shadows in that the prism does not at all change how they look. I did not try the case of the colored shadow with the same color background. The question of the differences in results is not resolved. Hetzel may have used a very large prism, and I would have to try my observations again with such a prism to see if his results were replicated. The fact that the complementary colored shadow behaved so differently See the footnote to Lecture 7, p. 190, The Light Course for details on attempts to view the colored shadow through a small tube, and various attempts to photograph the shadows. V.C. Bennie a physicist at Kings College, University of London, could not see the color through a tube. Subsequent experiments by a group at Dornach, which included Steiner, resulted in different reports by different participants. My own attempts to view the shadows through a small tube with a group of observers yielded similar results. A further thought was to photograph the shadows; this Hans-Georg Hetzel worked on in detail. The main claim is that the photographs show that the process developed for ordinary colored surfaces also reacts to colored shadows. • 86 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Colored Shadows and Afterimages from all other surfaces around it when viewed through the prism is also a puzzle. Perhaps the complementary colors balance each other so perfectly that a light/dark boundary does not develop, consequently the conditions for a color fringe are lacking. So far I have not dealt with the question of photographs as evidence of the independence of the colored shadow from the afterimage processes of the eye. Goethe placed his topic “colored shadows” in the section of the Farbenlehrer entitled “Physiological Colors.” As we saw from the quote above, he assumes that the color of the shadows is due to the colored background light calling forth a “required” light from the eye. Is it sound thinking to propose that a photograph that shows a colored shadow proves that the color is independent of the eye? What is a photograph? The photograph is a mechanically produced image on paper based on chemical reactions on film or digital correspondences to measured lightdark areas that the camera is exposed to. The image on paper is an object (a pigmented surface) that we perceive as we do any object in the world, except that it is two-dimensional and formed based on linear perspective. Because it is produced using a mechanical instrument, we think that it is objective. But perception of the image involves the eye, just as perception of the scene that was photographed involves the eye. If we are forming afterimages in the scene, we could be forming afterimages in perceiving the photograph. Photographic evidence does not lead us closer to distinguishing colored shadows from afterimages. A new method for distinguishing colored shadows from afterimages the color of the afterimage remains the same, if somewhat darkened by the colored surface added. If one makes an afterimage, and then tries to concentrate on it for several seconds, even though one cannot focus on it, and then looks to a different white area, the same color as the original afterimage is seen. Given these conditions and qualities, I maintain that it is not possible to make an afterimage of an afterimage. Therefore, if one can make afterimages of colored shadows, the colored shadows cannot, themselves, be afterimages. Afterimages of colored shadows. I worked with all the colored shadows formed in the experimental demonstrations described in this paper to test whether I could make afterimages of them, and whether the color of the afterimage was the complementary color to the colored shadow. In every case I stared at a point in the colored shadow near the center of the shadow for about 30 seconds and then looked away to a non-colored surface. The yellow shadow of the moon produced a pale blue afterimage; the blue shadow a pale yellow. The green colored shadow was the condition for a red afterimage, and vice versa. Interestingly, the quality of the color as ephemeral and translucent without radiating brightness was the same in both the colored shadows and afterimages. I formed afterimages of moon shadows in electric light and in candle light, of the colored film shadows in electric light and in candle light in both daylight and at night. In all cases the afterimages were readily formed from the colored shadows. The afterimage method has one final advantage: one is not required to somehow isolate the eye from the background color: both the colored shadow and its complementary background color form their own opposite afterimage color. Anyone with normal color vision can observe this set of phenomena. If we return to Steiner’s statement that colored shadows exist in space and afterimages in time, we have a clue for beginning to differentiate the Conclusions two phenomena. Anyone can see that in the experimental set-up, the colored shadow appears instantly, that is, coincidentally with the background I maintain that colored shadows are at one level of phenomena and color formed by the light shining through colored film. This observation afterimages at another level. Colored shadows exist outside the eye; afterfits with Steiner’s statement, but counters Goethe characterization that images through the eye—but both are objective. These levels should not be mixed in understanding and explaining the phenomenon of colored the color called forth from the eye takes time to develop. My experience shadows, as Goethe does do. It is misleading to step from one level to the of afterimages, in addition, is that they are fluctuating—changing in color and form—and that they, therefore, exist in a pulsing, breathing other in explanation. Colors are vital and they work or tend toward balmovement. This quality is the opposite of the colored shadows that jump ance or completion at each level, not across the levels. Steiner describes instantly into existence and “stay put” as long as the conditions for their color phenomena thus: “We are thoroughly in things with our being and are in things all the more as we ascend from certain physical phenomena existence hold. Light in nature, especially at sunset and dawn, is, of course, always changing. Colored shadows formed in this setting would have a to other physical phenomena. We are not in color phenomena with our more dynamic quality than those in the experiment, but the changes in ordinary bodily nature but with our etheric and, therefore, our astral the two complementary colors remain exactly coincident in time, and are thus, of a spatial quality. Further, colored shadows can be explored visually just as any surface in the world can be explored. That is, we can focus on any part of the colored shadow at any time, move our gaze, look away and look back, without changing the shape or quality of the color of the shadow. What are the corresponding qualities of afterim· REIKI ages? To form afterimages for one’s own observation, · MASSAGE one must focus on a point on a colored surface for · YOGA at least 30 seconds, and look away from the colored · EURYTHMY surface to a white or light gray, smooth, indirectly · OUTDOOR ADVENTURES lit surface, or close one’s eyes. The complementary color will form in an image with the basic form of · PRAYER & MEDITATION the object one focused on. The afterimage, how· AR TISTIC PERFORMANCES ever, stays in the periphery—one cannot focus on · RUDOLF STEINER STUDY GROUP it, and therefore one cannot explore it visually. It · EMPORIUM (UNIQUE GIFTS & BOOKS) gradually fades away, sometimes changing color 200 Brooklea Drive, Fayetteville, NY 13066 and disappearing and reappearing before it fades. www.cnyspirituality.or g If one forms an afterimage looking first at a colored surface and then at a white surface, and then places a colored surface in the same space as the image, center for spiritual and cultural unity www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 87 • Colored Shadows and Afterimages nature” (Lecture 7, p.116). Perhaps colored light and shadow, as “free” color, i.e., not bound to the surface of a physical substance, is a higher physical phenomena in which we float with our etheric and astral natures. For this reason, these phenomena would be important to experience in a systematic manner in order to raise our senses to the level of perception required by these delicate phenomena. I conclude that colored shadows are not afterimages—they are shadows that are colored. By proceeding from simplified observations in nature (moon shadows) to more controlled demonstrations with colored light, and forming afterimages in parallel with observing colored shadows the method gathers experiences that place color itself, rather than colored objects, at the center of inquiry and thinking. Rather than working to allow an archetype or primal underlying form to arise, one begins to develop sensitivity to different levels of the phenomena in relation to one’s own senses and activities. The Farbenlehrer would have to take into account at least a three-fold human being in order correctly to describe the workings of color in the world, in our eye, and in our perception. Thus, Goetheanism continues its education, and we ours. Future investigations In Lecture 2 of The Light Course Steiner says that velocity (as a vector, that is, movement in a direction) is primary and that distance and time derive from it. I will work on the idea that color coincides with the movement of light into darkness or darkness into light, and the question of whether these movements could be characterized as vectors. Vector analysis, of course, arose in mathematics and usually involves calculation. Is it fruitful to think of color as deriving from the movement of light or darkness? Certainly light is directional in relation to objects, as is shown by the shadows that are cast. Goethe’s famous statement that colors are the deeds and sufferings of light might be informed by such an analysis as I suggest here. I will also continue my investigations of developments in Goetheanism by studying visual flow as one moves through the world and consequent afterimages of movement in relation to Steiner’s statement that velocity is primary and that distance and time derive from it. If visual flow is primary, then such concepts as the visual image and its transformation would be derivative, rather than formative as is thought in mainstream physiological and perceptual studies of perception. (See Gibson, 1979, for a critique of this view.) I take seriously the statement of Steiner’s that the psychologists have failed to support the physicists in their study of light. “Our psychology, you see, is actually in even a worse state than our physiology and physics, and we can’t really blame the physicists very much for expressing themselves so unrealistically about what is in the outer world, because they are not supported at all by the psychologists. The psychologists have been conditioned by the churches, which have staked a claim to all knowledge about the soul and spirit. Therefore, this conditioning, which the psychologists have accepted, has led them to regard the human being as only the outer apparatus and to see soul and spirit only in the sound of words, in phrases. Our psychology is actually only a collection of words, for there’s nothing there about what people should understand by ‘soul’ and ‘spirit.’ And that’s why it appears to the physicists that it is an inner, subjective experience when light at work out there affects the eye and the eye counteracts it or receives the impression, as the case may be. A whole tangle of ambiguities begins right there, and the physicists repeat this in quite the same way for the other sense organs” (Lecture 7, p. 122). Perhaps we can work toward untangling these ambiguities by clarifying our thinking about perception through a careful experience of central phenomena—by gathering the phenomena until they point to a center. about the content of this paper, please email Catherine Read at ceread@ rci.rutgers.edu. References Goethe, J.W., (1998). Maxims and Reflections. New York: Penguin. Goethe, J.W., (1988). Farbenlehrer (Theory of Color), tr. Douglas Miller. Princeton, NJ: Princeton University Press. (1979, Stuttgart, Verlag Freies Geistesleben). Goethe, J.W., (1988). “The metamorphosis of plants.” In D. Miller (ed. & tr.), Goethe’s Scientific Studies. Princeton, NJ: Princeton University Press. Gibson, J.J. (1979). The Ecological Approach to Visual Perception. New York: Houghton Mifflin. Hetzel, H-G. (1987). Der “Fargibe Schatten”. “Optometrie”, Ausgabe 4, Median-Verlag. Proskauer, H. (1986). The Rediscovery of Color: Goethe vs. Newton Today. Spring Valley, NY: Anthroposophic Press. Steiner, R. (2001, 1919). The Light Course. Great Barrington, MA: Anthroposophic Press. Steiner, R. (1996). Physiology and Therapeutics. Spring Valley, NY: Mercury Press. Plates 1-6 from Proskauer Related Works Bockemühl, ed. (1985). Toward a Phenomenology of the Etheric World. Spring Valley, NY: Anthroposophic Press. Bortoft, Henri. (1996). The Wholeness of Nature: Goethe’s Way toward a Science of Conscious Participation in Nature. Hudson, NY: Lindisfarne Books. Edelglass and others. (1997). The Marriage of Sense and Thought: Imaginative Participation in Science. Hudson, NY: Lindisfarne Books. Naydler, J. ed. (1997). Goethe on Science: Anthology of Goethe’s Scientific Writings. Edinburgh: Floris Books. Steiner, R. (2005). Goethean Science. Chestnut Ridge, NY: Mercury Press. Steiner (2000). Nature’s Open Secret: Introductions to Goethe’s Scientific Writings. Great Barrington, MA: Anthroposophic Press. Steiner, R. (1988). The Warmth Course. Spring Valley, NY: Mercury Press. Steiner, R. (1983). The Boundaries of Natural Science. With a Foreword by Saul Bellow. Spring Valley, NY: Anthroposophic Press. Steiner, R. (2008). Goethe’s Theory of Knowledge: An Outline of the Epistemology of His Worldview. Great Barrington, MA: SteinerBooks. Von Zabern, B. (1999). Organic Physics. Spring Valley, NY: Mercury Press. Selected Resources http://www.natureinstitute.org/ http://www.waterresearch.org/contact.html http://www.goetheanum.org/710.html?L=1 http://www.centerforanthroposophy.org/ http://www.sensri.org/ Catherine Read holds a Ph.D. in Developmental Psychology from UCLA and is a Research Scholar at Rutgers University (see Dent-Read, C. and Zukow-Goldring, P. (eds.), Evolving Explanations of Development. Washington, D.C.: American Psychological Association Press, 1997). She has homeschooled her two daughters from Kindergarten through the Eleventh Grade using the Waldorf curriculum. She has also conducted workshops on a variety of topics including music in the mood of the fifth, festivals, dyeing with plant dyes, nature meditations, and on homeschooling Grades One through Seven. Catherine has completed Waldorf High School Teacher training through the Center for Anthroposophy in Wilton, NH. If you would like to share your comments, suggestions, experiences • 88 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Waldorf Steiner Book ad 5/17/06 3.5˝ x 4.75˝ Colored Shadows and Afterimages Realize Your Potential Give a Gift Certificate in a transformational Waldorf Teacher Education Program So many books to choose from! If you can’t decide what to give your child’s teacher or a friend, a grandchild, niece or nephew, or anyone else you know who would like to receive beautiful children’s books or learn about Waldorf education, call 703-661-1594 to arrange for a gift certificate. j Engage in a powerful MEd program that helps you realize your teaching potential. This fully accredited, five-semester program offers lively courses in the arts, anthroposophy, and a childcentered curriculum. A summer sequence program is also offered. Because the world needs you now. A gift card and a selection of the latest catalogs will be sent in your name with your wishes/greetings. 40 Avon Street Keene, New Hampshire 03431-3516 800.557.7850 www.antiochne.edu Waldorf High School Teacher Education Program Douglas Gerwin, Program Chair A graduate level program leading to a Waldorf high school teaching certificate in: Arts/Art History – English – History – Life Sciences – Mathematics – Physical Sciences – Pedagogical Eurythmy Foundation Studies In Anthroposophy And The Arts Barbara Richardson, Coordinator A program combining basic anthroposophical principles and self-development exercises with artistic experiences that lay the groundwork for those exploring the foundations of Waldorf education, or seeking to become Waldorf teachers. Renewal Courses Karine Munk Finser, Coordinator An annual series of five-day retreats bringing together Waldorf teachers and others for personal rejuvenation and social renewal through anthroposophical study, artistic immersion, good food and fun. 2007 dates: June 24 - 29 and July 1 – 6. For a complete listing of courses please visit www.centerforanthroposophy.org Center for Anthroposophy is located in Wilton, New Hampshire (603) 654-2566 www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 89 • Children of the Future from Traveling Light by William Ward Traveling Light Walking the Cancer Path William Ward ISBN: 9781584200611 Paperback Lindisfarne Books $20.00 240 pages William Ward had been a class teacher for almost thirty years at the Hawthorne Valley Waldorf School in Harlemville, New York, when he was diagnosed with brain cancer in November 2005. In the following excerpt William shares the profound insights he experienced of the Children of the Future during the surgery that removed the glioblastoma multiforme tumor from his left occipital-pariental lobe. “Though I was unconscious during surgery, what I experienced was transcendent, like being turned inside out and hovering in timelessness, between this world and the life after life, and returning to here and now—changed forever. What sounds like a cliché describes literally what I felt.” Wake Up William Ward • 90 • Now words fail. They are no substitute for living experience. These faltering phrases will have to suffice as a finger pointing at the moon. Don’t mistake the pointing finger for the real thing. During surgery — I was blown from my body into the cosmos! The fragments of this profoundly beautiful experience that remain in memory I will now try to outline: I gave myself over to the spiritual beings who protect and preserve my life. I felt supported by a river of grace. I shed earthly baggage of shame and guilt of my shadow self and asked for forgiveness. I felt I had died. I asked to be made whole or new. I saw in the starry realm the Medicine Wheel of Life, Light, and Love of those many people and spirits who held me in their care and keeping. I saw the Holy Child in the center of that celestial wheel who is Every Holy Child, the Christ Child, my baby self, my ill self, my true self. I saw Children of the Future emerging from a rose of light, guided one by one by a spiritual being with a gesture of blessing. I could not see the features of his face. I was given to understand that the Spirit of Generosity, the Spirit of Humanity, and other beings had a strong intention that these Children of the Future be received into earthly life so they could fulfill their mission—to share their gifts of will and heart and light with humanity. More specifically, my eyes opened to the gifts, capacities, and resolves of this coming generation of Children. I felt that I was given a small role to play toward a convergence of many, many people opening doors for them. The broad message of this revelation had some very specific directives, connected to my decades of service to the Waldorf philosophy. It was made clear to me in a new way that the Waldorf schools, also known as Rudolf Steiner schools, have a priceless gift that they must share with contemporary culture. Embedded in these schools is an inspiring reverence for the Children of the Future and recognition for the spiritual-earthly collaboration necessary for self-realization. These schools are guardians of the Image of the Human Being. This seed-bearing www.steinerbooks.org tel educational impulse for the future is charged with communicating that loving and living conception of our humanity which leads in time to our becoming more fully human. We are in process, not yet there. However, the inspiring ideals of this education must be made known—Now. We in the Waldorf school movement are being asked to take a stand for the integrity of the emerging individual—to stand for the “I,” the Child of the Future. No child can be quantified, weighed, or measured by projected outcomes, goals and standards, and mechanistic curricula. We would stand for the freeing of the emerging “I,” uniquely expressed by each human being. It was urgently essential that Steiner education become known and that the doors of Waldorf Schools be opened wider to make room for all those children seeking it. A blueprint for this happening was given. I came back to earth and woke up, reborn. Children of the Future …The temptation to enumerate the things that need transformation in our society is so strong that there is a kind of fiendish pleasure in indulging it. Beware. That would only add to the gravity weighing us down. Breathe. Believe. Be. Playful, prayerful levity leavens and enlivens the fallen and leaden, lifting our lives like leaves into light and life in the sun of love resplendent in heaven. Children of the Future, Welcome! You sow the new seeds of Heart and Will that sun-ripen into Living Thinking. Dead thinking, the counterfeit image of our narrow conception of ourselves, falls away as an empty husk. The generation of children now streaming toward earth is filled with Life, Love, and Light in such abundance that we rediscover our own, emerging humanity waking from enchanted sleep. The pendulum of materialism and spiritual blindness has swung to the breaking point of brittle, outmoded thought forms. The frozen ice is breaking up. Seed forces of renewal are cracking the concrete and springing to irrepressible life. Joyful and compassionate and strong-willed children, guided by wisdom and love, hold the spiritual intention to work for the transformation of the world. Now. Who am I to make such blanket, unsubstantiated asser- (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Children of the Future tions? I am, like you, Mother-Father, gazing into the open face of your joyful newborn child. In the eyes of the child, we realize we have always known one another. Our mutual recognition and mirroring love is a freely given offering and a vow. We offer you reverence, devotion, protection, and encouragement to help each and every new “I” fulfill the path of her and his becoming. “And a child shall lead them.” We will rediscover ourselves, our Selves, to the degree that we recognize these Children of the Future and their gifts. This awakening has to do with the Holy Child, the Inner Child, Every Child. The Child bears a perpetual gift for humankind. LOVE is the GIFT. The more it is given away, the greater it grows. Gradually awakening humanity is still at the beginning of a long evolutionary process of receiving and sharing this most generous GIFT, from our highest Self to all Children of the Future. We have a long climb ahead. We are slaves still, fettered to our prejudices, our desires, our will to dominate, our egotism, our materialism, our blindness, our fears, our projections, our demons, our history, our greed, our crippling self-image, our sorrows. So encumbered, how can we recognize our radiant selfhood? The Holy Child will touch our eyes with healing love. The joy of our release will lift our voices in song: “I once was lost, but now I’m found, was blind, but now I see.” See what? The whole, Holy Human Being, in the full light of day. But we have to prepare ourselves to receive the blessing of discovering the Holy Child in our midst. Overcoming the weight of centuries, we must lift our gaze to the hills, the mountaintop, to the sun, to the stars finally to remember where we come from and who we truly are. This deed of self-discovery opens the doors for the Children of the Future to offer their abundant gifts into the world. Do you like stories? All children do. The Child of Good Fortune, who is each one of us, is cast upon the Waters of Life, like Moses, like Osiris. Each of us undergoes trials to earn the wisdom—the gold of life and love and light—before we can marry the princess. O Happy Day! However, the princess wants nothing to do with marrying a scruffy commoner. We must win her heart through deeds. To gain her love, the Child of Good Fortune must go the other direction and descend to the Underworld to pluck three golden hairs from the Devil’s head. This is facing death with courage. Fortunately, the Wise Old Lady, the Devil’s grandmother is there to help. The task of plucking these golden hairs from the Devil’s head teaches the Child of Good Fortune all he needs to know to renew the world. The Child learns he must free the ferryman who took him to the shore of the nether world. This sad soul is bound to go to and fro eternally until he can let go of his sticky oar. The Child must kill the mouse that chews the roots of the tree that used to bear golden apples. Then the Child must kill the frog that chokes the spring that used to flow with wine. When the fountain flows with wine again, and the Tree of Life again bears golden fruit, and the ferryman is free, then the Child of Good Fortune unites in marriage with his bride. This is the long-awaited union of Soul and Spirit, wholeness, Holiness, Selfhood. The evil king, who did everything within his power to make the Child fail or die, justly becomes bound to the sticky oar, his own greed and egotism. Every Child who hears this ancient story (collected by the Brothers Grimm) listens with the deepest attention, with the profoundest identification. They know this is a map, a blueprint, and a key to the treasure of the Self. They will find their way over, around, under and through all the challenges of life to their higher Self, their true humanity. The Children of the Future, like the Child of Good Fortune, in their openness to life have enhanced capacities to enter whole-heartedly into earthly existence, each in her/his own individual way. With grace, guidance, and good will they will fulfill the tasks of their unique spiritual intentions. Like the harmonic structure of the Medicine Wheel surrounding the Holy Child, Every Child has her or his own place in the circle of united will to www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax give birth to resurging humanity. Angelic help will be given them to share the mosaic of their gifts. Strengthening challenges will also abound. Are we open to receiving the gifts brought by the Children of the Future? Can we nurture the wholeness that makes them Holy? Failure to recognize their gifts condemns them to never realizing their royal destiny. They must not fall prey to the monotonous passage of time going to and fro, never to taste the golden fruit, never to drink the wine that freely flows from an inexhaustible fountain, never to win through to awakened Selfhood. Without realizing it, we all bear aspects of the evil king that would thwart the Child at every turn. In speaking for myself, perhaps I speak for others. I have held that oar of back and forth monotony, repetitive and dutiful effort without delight. I recognize in my own busyness and nervousness that nibbling mouse forever gnawing on the roots of the Tree of Life. I have experienced the thirst since the fountain that once flowed with wine has dried up. But then the Child of Good Fortune freed me! We, too, will be set free by the Children of the Future. But we must earn our freedom. All we have to do is pluck three hairs from the Devil’s head. It’s child’s play. Choose a Devil ripe for the plucking. I have my own candidates. However, if the Devil catches you plucking these hairs, you are in deep trouble. The Devil is the father of Lies: “War is Peace,” “The Clean Water Act,” “Liberating the Iraqi People,” “the Wisdom of the Marketplace,” “Free Society,” “Competitive in the Global Economy,” “Equal Opportunity,” “Our Friend the Atom,” “Progress is Our Most Important Product,” “With Liberty and Justice for All,” “Be All You Can Be,” “No Child Left Behind,” “It’s the Real Thing.” One key unlocks all the cells of the self-imposed prison. This is the realization that the human being is not mere matter. The whole human being is body, soul, and spirit united. The Children have come to remind us in full consciousness of our spiritual nature, the true nature we have all but forgotten. But dawn is breaking. Can we even imagine what courage, what compassion the Children of the Future bear as they come through the gateways of life into America or China or Africa? What if they should lose their way? What if they forget who they are? Just like green grass cracking the clods, children have tremendous spiritual resilience and life forces to grow against all odds and obstacles blocking the way. Devoted teachers and well-meaning parents all across the land want to do everything within their power to help children realize their potential. But they are hindered, unable to speak of the most essential thing—the whole child as body, soul, and spirit. These are not empty words. These are living powers. Paradoxically, in the “land of the free” the uniformity and regimentation of the educational system is blind to the true nature of children. Standardized curricula, fill-in-the-bubble tests, narrowly defined goals, and predetermined outcomes act like the frog stopping the flowing fountain, like the mouse nibbling on the roots of the Tree of Life. Words shift their shape when the “No Child Left Behind” platitude is used by a dragon for its own purposes. When children all around become anxious, pale, and burdened by sclerotic adult demands, only the Child of Good Fortune, the Spirit of Childhood can free them. In a lightning stroke of intuition, we discover the shining ideal of the free human being—the Archetype of our Humanity in body, soul, and spirit. In that light we become inspired to transform education. The healing liberation that we seek in education ignites a chain reaction shift of consciousness that affects how we think about everything: health, diet, the environment, social synergy, brotherhood-sisterhood among peoples, setting humane economic and political priorities, encouraging a flowering of creativity in the arts and sciences, celebrating diversity, and discovering ourselves in our radiant humanity. (703) 661-1501 hours 9-5 est 91 • Children of the Future Nelson Mandela, for one, stripped of all material possessions, deprived of movement, consigned to back-breaking labor, physically and psychically punished, broke through: Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, ‘Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?’ Actually, who are you not to be? You are born to make manifest the glory of God that is within you. It’s not just in some of us. It’s in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we’re liberated from our own fear, our presence automatically liberates others. In this spirit of liberation we understand that we must have courage to stand boldly for the individual human spirit and the Spirit of Humanity. Rudolf Steiner, speaking of education, prophetically observed, “We have to turn the rudder 180 degrees.” Human being, you yourself — knowing, feeling, and willing — You are the riddle of the world. What in the world is concealed Grows manifest in you. It becomes light in your spirit, It becomes warmth in your soul. Your breathing welds your body’s life To worlds of soul and realms of spirit. It leads you into the world of matter That you may find your humanity, And that you lose not yourself on the way, It guides you into spirit. awakening “I”: the will senses of touch, well-being, movement, balance; the feeling senses of taste, smell, sight, and warmth; and the cognitive senses of hearing, thought, word, and ego. Through the portals of the senses the cosmos reveals itself to the opening soul of the Holy Child. The Child is endowed with fiery mobility of will, the spectrum of weaving feeling, the clear light of thinking. These capacities will be used in accordance with the child’s initiative and energy, love of beauty, insight and creativity. The Child receives these treasures with the generous, futurebearing impulse to use them in the service of humanity. The universe of archetypal forms, of mathematics, of geometry, of sculpture, of architecture is offered to the Child in a spirit of creative play. The Logos, the creative power of the Word, the gift of language, and intuitive cognition illumine the Child’s consciousness. The Child cherishes these gifts with Memory, Imagination, and Meaning in profound reverence and gratitude. The blessings of music suffuse the Child’s soul with the harmony of the spheres, the angelic choirs, the resounding tones of the planets, rippling rhythms and rivers of life, and fountains of melodies. Rainbow colors flood soul space with Beauty in all the glorious hues and harmonies of light and darkness. The Child grasps the glorious spectrum with creative delight. Love for humanity streams into and radiates from the heart of the Child. The sister-brotherhood of the human family fires the will to serve, to work for the benefit of all, to see God in Everyman, and everywhere “To see His Name engraved in stone, and plant and beast.” The Child embraces the Community of Life. So the blessings of the world stream in upon the Child who receives them in gratitude, reverence, and freedom. So may we receive, recognize, and love the Child entrusted to our care. Spirit is the light of our renewal. As we lift our thoughts toward the Children of the Future preparing to take up their earthly tasks, we see the seed forces of their spiritual gifts. They are formed by and endowed with the creative forces of the universe, and I see them this way: The Child of the Future consciously bears the spiritual archetype of the human being. Into this form of forms, the elements and the mineral kingdom, coalesce the physical vessel of the body—the vehicle of earthly life. Matter, mother, Mater fills the form with earthly substance in harmonious proportion as the embryo recapitulates the age-old pattern of the species. The self-renewing physical body is a cosmic gift received into the Holy Child. The human being is intimately related in body and soul with the plants through the breath. Breath that draws from the forming forces of the etheric world, which have lifted the plants to life and light through rhythmic transformation of dead mineral substance (earth). All medicinal plants, all fruit-bearing plants, the trees, the seed-bearing grains, all flowers wild and tame, all cultivated vegetables in root, stalk, leaf, and flower, all that is green and growing share their secrets and substance with the human being united in the kingdom of life. The Holy Child receives the gift of Life. We share the world with the animal kingdom whose beauty, wise instincts, mobility, diversity, soul-full sentience reveal the realm of perceptive inwardness. This astral chain of being climbs from protozoan, to barnacle, to butterfly, to serpent, to ox, to eagle, and lion in all the boundless Imagination of Divine Creation. The timeless wisdom of the Animal Spirits is laid at the feet of the Holy Child from all quarters of the zodiac. Within these sheathes of the physical body, the etheric body, and the astral body, the self-conscious human “I” wakes. “Let there be light.” The radiant fire of the Spirit illumines the path of the Holy Child. Active, wisdom-filled forces of the twelve senses are bestowed upon the • 92 • www.steinerbooks.org TO THE CHILDREN OF THE FUTURE A child walks toward us, A mission in her eyes, “To be born, I made a vow To awake and rise, To stand upright Upon the ground And speak the living word, To keep vigil through the night Till stars’ harmony be heard, To explore the earthly kingdoms Of stone and plant and beast, By clear thought to behold The greatest in the least, To transform clay, wood, iron, and rock With understanding hands, To embrace the joys and sorrows Of my fellow Man. If you would help me reach my goal, Answer the question of my soul, That I may wake, become, arise, Tell me now, who am I?” ———— I alone can answer The question that you pose, As surely as the sunlight Fulfills the yearning rose. Here, now, I have come home To form the self I will become, tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Children of the Future Unseal the wisdom of the will Where intuition’s born. Here unite thought’s clarity With heart’s knowing sight To behold the tree in the seed, The levity in light. Here care for humble earth, Laboring our own rebirth, Work for good, share our gifts, By our deeds the fallen lift, Extend hands full of humanity, Our brother, our sister, ourselves set free. Here is the school We will build Of light and love and will, Formed of earth To be a home For the waking soul. And reap a harvest of ripening seeds Joyfully sown as childhood’s deeds. United in beauty, thought, and will We resolve to build a school Where the wide world all Awakes within our souls. Here we will traverse The depths and widths of space To find the moving balance Of self-sustaining grace. Here lift dead letters to the light, That sage and poet again are heard, Reborn in imagination’s sight Freeing the living word. Here traverse the rainbow bridge, The “suffering and deeds of light,” Till our souls are refreshed, renewed Through colors’ healing might. Here lift heart and voice to tones, To stretch our souls so far, That music inspires both breath and bone With the harmony of the stars. Here forge new tools to our use, Touch the language of form, www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 William Ward is a native of Michigan. He majored in English literature as an undergraduate at Columbia University and then studied elementary education at the Waldorf Institute of Adelphi University, receiving a master’s degree there. For over thirty years he was a class teacher at the Hawthorne Valley School in Harlemville, New York. A lover of the theater, William has written many class plays and festival presentations and collaborated in all-school musical productions. fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 93 • Index A A Family: Paintings from a Bygone Era 14 A Farm: Paintings from a Bygone Era 14 A Home: Paintings from a Bygone Era 14 A Thought Is Just a Thought 63 Addiction’s Many Faces 52 Adventures in Steiner Education 50 Aeppli, Willi 50 African and Caribbean Celebrations 41 Age of Discovery, The 65 Age of Revolution, The 65 Al-Gailani, Noorah 40 All Year Round 41 Allan, Annemarie 34 Allen, Joan deRis 25 Allen, Jon 7 Allen, Paul Marshall 25 Allerton, Jill 43 Almon, Joan 47 Am I Really Different? 25 An Unchanged MInd 3 Ancient Greece 65 Ancient Mythologies 65 Ancient Rome 65 Ann, Carol Bartges 51 Anschutz, Marieke 49 Anthroposophical Therapeutic Speech 58 Any Room for Me? 25 Apple Cake, The 23 Archipova, Anastasiya 29 Around the Year 26 Artzybasheff, Boris 30 Aspects of Youth Guidance 58 Aunt Brown’s Birthday 26 Aunt Green, Aunt Brown & Aunt Lavender 26 Autism 58 Autumn 17, 28 AWSNA Teacher Resources 54, 55 B Baby’s First Year 8 Baking Bread with Children 9 Balance in Teaching 55 Baluschek, Hans 19 Bamford, Christopher 56, 57 Baric, Maija 42 Barnes, Henry 54 Bartges, Carol Ann 51 Barton, Matthew 6, 28, 59 Battaglia, Maria 24 Bauer, John 29 Beejum Book, The 32 Bell for Ursli, A 18 Berger, Petra 45 Berger, Thomas 23 Beskow, Elsa 26, 27 Besserman, Howard Kirk 4 Between Form and Freedom 40 Big Summer Activity Book 40 Biodynamic Food and Cookbook 61 Birth and Breastfeeding 8 Birthday 16 Birthday Book, The 41 Blackwood, John 65 Blythe, Sally Goddard 8, 48 Bollinger, Max 37 Bom, Paulien 8 Book of Fairy Princes, The 31 • 94 • Botany 65 Boy From Sula, The 33 Boys Will Be Boys 62 Breathing Circle 60 Bremen Town Musicians 12 Bringing the Best Out in Boys 62 Brown, Brooks 51 Bryan, Angela 16 Bryan, Daniel C 16 Bryer, Estelle 39 Bücken, Hajo 45 Burton, Michael 28 Burton, Sarah 37 Button, Button, Who’s Got the Button? 45 C Cansino, Raoul 57 Capek, Jindra 37 Carey, Diana 40 Carigiet, Alois 7 Carlgren, Frans 4 Carnie, Fiona 52 Carpenter’s Daughter, The 16 Cat Who Decided, The 35 Catscape 34 Celebrating Christmas Together 39 Celebrating Irish Festivals 40 Celtic Wonder Tales 30 Chapman, Katriona 37 Child Is Born, A 37 Child is Born, A 60 Children and Their Temperaments 49 Children Who Communicate Before They Are Born 52 Children with Special Needs 58 Children’s Party Book 10 Children’s Year, The 41 Child’s Changing Consciousness, The 56 Child’s Play 1 & 2 46 Childs, Gilbert 49 Childs, Sylvia 49 Chill 34 Chönz, Selina 7 Christmas Angels, The 38 Christmas in the Family 39 Christmas Owls, The 37 Christmas Plays from Oberufer 38 Christmas Stories Together 39 Christmas Story Book, The 38 Christopher’s Harvest Time 26 Clarke, P. 58 Claude and Medea 33 Clouder, Christopher 50, 39 Cohen, Warren Lee 9 Cohn, Diana 20 Collis, J. 54 Colum, Padraic 16 Come Follow Me 46 Cook, Wendy E. 61 Cooper, Stephanie 41 Crafts Through the Year 45 Creative Felt 43 Crebbin, Jennifer 42 Creeger, Catherine E. 54 Crossley, Diana 64 Crying and Restlessness in Babies 59 D Dancy, Rahima Baldwin 48 Davidow, Shelley 31, 32 Davy, Annie 46 Dawson, Janine 23 DeLisa, Patricia 11 Demon Slayer, The 15 Denjean-von Stryk, Barbara 58 Derwent, Lavinia 27 Developing Child, The 50 Developmental Signatures 67 Discussions with Teachers 54 Dragonfire 34 Drawing Geometry 7 Dream Song of Olaf Åsteson, The 36 Dreißig, Georg 39 Drescher, Daniela 11 Druitt, Ann 30 Dunselman, Ron 50 E Earth, Water, Fire, and Air 45 Easter Story Book, The 40 Edmunds, Francis 50 Educating As an Art 51 Educating Children Today 6 Educating Through Art 51 Education: An Introductory Reader 50 Education As a Force for Social Change 54 Education for Adolescents 55 Education for Special Needs 58 Education of the Child, The 57 Education, Teaching and Practical LIfe 57 Education Towards Freedom 4 El Wakil, Mohamed 4 Elves’ Big Adventure, The 11 Emperor’s Vision, The 38 Enchanted Kingdom, The 24 Encountering the Self 51 Essentials of Education, The 56 Eurythmy 6 Eurythmy Forms For Tone Eurythmy 6 Evans, Russell 47 Everett, Roland 55 F Fables of La Fontaine 29 Faculty Meetings with Rudolf Steiner 55 Favourite Grimm’s Tales 29 Favourite Tales from Hans Christian Anderson 29 Feltcraft 45 Festivals, Family, and Food 40 Festivals Together 40 Fidler, Kathleen 36 Finger Strings 10 Finser, Torin M. 53 Fire Bringer, The 15 First Aid for Fairies and Other Fabled Beasts 34 First Book of Knitting for Children, A 43 First Three Years of the Child, The 50 Fitzjohn, Sue 40 Flash the Sheepdog 35 Flowers’ Festival 26 Foodwise 61 Forbes, Anne 34, 27 Forrester, Margaret 35 Forsslund, Karl-Erik 17 Foundations of Curative Eurythmy 58 Foundations of Human www.steinerbooks.org tel Experience, The 54 Free to Learn 47 Freeing Education 52 Frog, Bee, and Snail Look for Snow 24 Future of Childhood, The 46 Fynes-Clinton, Christine 41 G Gardening with Young Children 42 Gateways 28 Gavin, Jamila 28 Genius of Language, The 55 Genius of Play, The 46 Giddens, Craig 54 Gift for the Child, A 37 Glanville, Caroline 41 Glas, Norbert 7 Glöckler, Michaela 2, 60 Gmeyner, Elizabeth 20 Gnome Craft Book, The 45 Go to Sleep, Little Bear 23 Goebel, Wolfgang 60 Goethe, Johann Wolfgang von 33 Goldie at the Farm 22 Goldie at the Orphanage 22 Goodnight 9 Gosse, Bonnie 43 Green Snake and the Beautiful Lily, The 36 Grand Metamorphosis, A 3 Gross, Stephanie 47 Grigaff, Anne-Dorthe 43 Grimm, Jacob & Wilhelm, 4, 7, 13 Guarducci, Iris 36 Gueret, Frederique 44 Guide to Child Health, A 60 H Hamed, Maissa 4 Hansel and Gretel 13 Hansi 14 Harvest Story, The 16 Harwood, A. C. 49 Healing the Skin 7 Healing Stories for Challenging Behavior 5 Healthy Medicine 60 Heaven on Earth 47 Helping Children to Overcome Fear 47 Hendry, Frances Mary 35 Heuninck, Ronald 23 Heuscher, Julius E. 25 Hildreth, Lisa 61 Hill of the Red Fox 35 Hoffman, Carl 43 Hogenboom, Marga 58 Holistic Special Education 58 Holy Night, The 38 Homemaking As a Social Art 62 How I Feel 63 Howell, Alice O. 32 Hox 34 Human Being and the Animal World, The 65 Human Values in Education 57 Hut in the Forest, The 18 I Ice Horse, The 22 In Blue Mountains 20 In Place of the Self 52 (703) 661-1594 fax In Search of Ethical Leadership 53 In the Land of Elves 11 In the Land of Fairies 11 In the Land of Merfolk 11 In the Light of a Child 28 Incarnating Child, The 50 Isabella’s Journey to the Centre 16 Iscador 59 Islamic Year, The 40 J Jabulani! 46 Jachens, Lueder 7 Jacquet, Hélène 38 Jaffke, Freya 45, 48 Jarman, Heather 16 Jenkinson, Sally 46 Johnson, Gail 10 Jordan, Janet 36 Journey through Time in Verse and Rhyme, A 28 K Key of the Kingdom, The 28 Kindergarten Education 48 King and the Green Angelica, The 30 King Beetle-Tamer 31 Kingdom of Childhood, The 57 Kirchner-Bockholt, Margarete 58 Kischnick, Rudolf 46 Klaassen, Sandra 24 Klinghardt, Dietrich 60 Knitted Animals 43 Knitting for Children 43 Koepke, Hermann 51, 52 Kofsky, H. 47 König, Karl 50 Koopmans, Loek 24, 25 Kornberger, Horst 5 Kovacs, Charles 65 Kraul, Walter 45 Kroll, Linda 20 Kuhlewind, Georg 49 Kurzyca, Krystyna Emilia 31 Kyber, Manfred 36 L Lagerlof, Selma 24, 38 Lai, Hsin-Shih 4 Lantern Vegan Family Cookbook 61 Lara’s First Christmas 32 Large, Judy 40 Large, Martin 46, 52 Larsson, Carl 14 Last Night of Ramadan, The 18 Lathe, Robert 54. 55 Lauruol, J. 58 Lavreys, Debbie 7 Leeuwen, M. V. 44 Lieberherr, Ruth 20 Lievegoed, Bernard 49 Lifeways 63 Light Course, The 57 Light in the Lantern, The 39 Lightwood, Donald 35 Lincoln, Hazel 22 Linde, Hermann 36 Lindgren, Astrid 25 Little, Kingsley Lou 34 Little Dolphin’s Big Adventure 22 Little Hamster, The 17 Little Red Riding Hood 13, 19 (703) 661-1501 hours 9-5 est Index Little Snow Bear 22 Little Troll, The 23 Living Literacy 5 Lobato, Arcadio 37 Locker, Thomas 20 Lockie, Beatrys 42 Louhi, Kristiina 10 Lundburgh, Holger 29 Luxford, Michael 46 Lyons, Nick 51 Ollie’s Ski Trip 27 Olson, Michael 63 On the Threshold of Adolescence 52 One Step at a Time 52 Oppenheimer, Sharifa 47, 63 Organizational Integrity 53 Oschman, James 60 Our Twelve Senses 52 Out of the Blue 64 M P Madill, Betty 52 Magic Wool 44 Magical Window Stars 44 Mailer, Maggie 32 Making Dolls 44 Making Waldorf Dolls 45 Margulies, Paul 12 Marion, Isabel 39 Marshall, Ruth 40 Mary’s Little Donkey 37 Masters, Brien 6, 22, 50 Mathematics Around Us 65 Mathematics in Space and Time 65 Matthews, Paul 2 Matthews, Penny 23 McKinnon, John A. 3 McLean, Allen Campbell 35 Mellon, Nancy 48 Merritt, Rob 51 Meyerbröker, Helga 44 Miedzian, Myriam 50 Millennial Child 63 Mills, Sam 15 Miracle in Bethlehem, The 37 Mirocha, Paull 11 Modern Art of Education, A 56 Moeskops, J. 33 Mogensen, Jan 23 Moore, Thomas 48 More Lifeways 63 More Magic Wool 44 Morris, Lailan 16 Mother Earth’s Children 16 Mougel, Francis 16 Moeskops, J. 44 Mr. Goethe’s Garden 20 Muddles, Puddles and Sunshine 64 Muller, Brunhild 44 Muller, Gerda 17 Müller, Martina 23 Murphy, Christine 59 Muscles and Bones 65 My Village 14 Myths of the World 30 N Nature Corner, The 44 Neall, Lucinda 62 Newbatt, David 36, 65 Nettle and the Butterfly, The 16 Nicholson, Mike 34 Nicol, Janni 39 No Easy Answers 51 Nobel, Agnes 51 Nordqvist, Sven 15 Now You See It… 46 Nye, Alex 34 O Octave 67 Odent, Michel 8, 60 Oldfield, Lynn 47 Oldfield, Rachel 47 www.steinerbooks.org Painting with Children 44 Pancakes for Findus 15 Papercraft 10 Parent and Child Group Handbook 62 Parsifal and the Search for the Grail 65 Parzifal 36 Peck, Betty 48 Pelle’s New Suit 27 Perrow, Susan 5 Peter and Anneli’s Journey to the Moon 19 Peter and Lotta’s Adventure 26 Peter and Lotta’s Christmas 26 Peter in Blueberry Land 27 Peter’s Old House 27 Phases of Childhood 49 Pico the Gnome 23 Pietzner, Cornelius 58 Please Can We Keep the Donkey? 15 Poplawski, Thomas 6 Power of Stories, The 5 Practical Advice to Teachers 54 Price, Rebecca 9 Prickly Hedgehog, The 17 Primal Health 60 Princess in the Forest , The 21 Pudding and Chips 23 Pull the Other One! 46 Puppet Theatre 42 Pusch, Ruth 55 Q Querido, René 55, 56 Quest For a Kelpie 35 R Raising Waldorf 49 Ramsden, Kristin 16 Rawson, Martyn 48, 51, 54 Reading the Face 7 Ready to Learn 48 Recovery of Man in Childhood, The 49 Reinckens, Sunnhild 44 Reinhardt, Rosamond 25 Renewal of Education, The 55 Renewing Education 50 Renne 22 Reppel, Elizabeth 16 Return to Sula 33 Rhythms of Learning 51 Romer, Norah 16 Roots of Education, The 56 Rose, Michael 5, 48 Rose Windows 44 Rosenberg, Petra & Tom 39 Rowling, Marije 7, 41 Rudolf Steiner in the Waldorf School 54 Russell, Joyce 28 tel (703) 661-1594 fax S T Sagarin, Stephen Keith 51 Salter, Joan 50 Sandwall-Bergström, Martha 22 Saunders, Kerrie 61 Schaefer, Signe E. 63 Schiller, Paul-Eugen 7 Schiller File, The 7 Schilling, Karin V. 52 Schmidt, Dagmar 44 Schmidt-Brabant, Manfred 62 Schmitt-Stegman, Astrid 54 School As a Journey 53 School Renewal 53 Schubert, Jan 19 Schwartz, Eugene 63, 55 Sealey, Maricristin 45 Sehlin, Gunhild 37 Selg, Peter 3 Set Free Childhood 46 Seven-Year-Old Wonder Book, The 31 Shephard, Carol 46 Sheppard, Kate 64 Shillan, Margaret 2 Sierau, Christine 25 Silence is Complicity 53 Singing Year, The 41 Sleigh, Julian 52 Sloan, Douglas M. 49 Smith, Chris 30 Smith, Patti 63 Snow White & Rose Red 12 Soesman, Albert 52 Song of Sula 33 Soul Development Through Handwriting 42 Soul Economy 47 Sound Sleep 59 Spindrift 17 Spirit of the English Language, The 2 Spirit of the Mountain 32 Spirit of the Waldorf School, The 54 Spiritual Ground of Education, The 40 Spiritual Tasks of the Homemaker, The 62 Spock, Marjorie 50 Spring 17, 28 Staley, Betty 40 Stålsjö, Eva 14 Star Children 49 Stedall, Jonathan 36 Steiner, Rudolf 6, 50, 51, 55, 56, 57, 58 Steiner Education and Social Issues 6 Steiner-von Sivers, Marie 46 Steitencron, Bettina 7 Stockton, Anne 16 Stormont, Bobbie 46 Story of the Root Children, The 21 Story of the Snow Children, The 21 Story of the Wind Children, The 21 Storytelling with Children 48 Strauss, Michaela 4 Studer, Hans-Peter 46 Sula 33 Sullivan, Diane 15 Summer 17, 28 Sun Egg, The 27 Sun Seed, The 19 Swedish Folk Tales 29 Tale of the Little, Little Old Woman, The 27 Talking with Angel 52 Talley, Leslie 63 Tannenbaum, Rose 25 Tasker, Mary 35, 52 Taylor, Michael 10, 46 Teaching as a Lively Art 50 Teaching Language Arts in the Waldorf School 56 Teutsch, Gertrude 55 Theo, The Blue Rider Pigeon 25 Therapeutic Eurythmy for Children 2 Therapeutic Eye, The 3 Thirteen to Nineteen 52 Thomas, Anne and Peter 10, 40 Thomas, Heather 28 Thorkill of Iceland 31 Three Candles of Little Veronica, The 36 Thumbelina 12 To a Different Drumbeat 58 Toby and the Flood 9 Tomten, The 25 Tomten and the Fox, The 25 Toymaking with Children 45 Traveling Light 2 Trostli, Roberto 51, 54 (703) 661-1501 hours U Uan the Little Lamb 24 Uncle Blue’s New Boat 26 Underground City, The 34 Understanding Children’s Drawings 4 V Vaccination 59 Vaccination Dilemma, The 59 Valens, Jo 61 van der Linden, Elly 19 van Duin, Veronika 62 Van Haren, Wil 46 van Hichtum, Nienke 23 van Zeyl, Marjan 9 Vegan Diet as Chronic Disease Prevention, The 61 Verney, Candy 41 Verschuren, Ineke 38 Verstegen, Jeska 37 Vietzke, Holly 15 Visconti, Guido 24 Vogel, Anne-Maidlin 2 Vogel, Norman Francis 2 Vogt, Felicitas 52 von Bassewitz, Gerdt 19 von Bonin, Deitrich 58 von Goethe, Joann Wolfgang 36 von Olfers, Sibylle 21 W Waldorf Alphabet Book 18 Waldorf Education 51 Waldorf Education and Anthroposophy 1 56 Waldorf Education and Anthroposophy 2 56 Waldorf Kindergarten Snack Book, The 61 Waldorf Doll Nativity, A 39 Waldorf School Book of Soups, The 61 Ward, William 2 9-5 est Way to the Stable, The 37 Welburn, Andrew 25 Well Balanced Child, The 48 Wenz-Viëtor, Else 38 West, Judy 37 Westerink, Gerda 25, 37 Weston, Minda 30 What Babies and Children Really Need 8 What is a Waldorf Kindergarten? 47 What Is Waldorf Education? 51 What Julianna Could See 18 What’s Hiding in There? 11 Where Are You? 52 Whittaker, Nancy 54, 55 Why Children Don’t Listen 63 Wiberg, Harald 25 Wikland, Ilon 38 Wilkeshuis, Cornelius 37 Winding Road, The 28 Wings of Ruksh, The 34 Winston’s Wish 64 Winter 17, 28 Winter, Awake! 20 Wise Enchanter, The 31 Witches’ Mark, The 35 Wolf, Lorraine Nelson 46 Wolk-Gerche, Angelika 43, 10, 44 Wonderful Adventures of Nils, The 24 Woodhouse, Sarah 59 Woodward, Bob 58 Woody, Hazel, and Little Pip 27 Woolly Sheep, The 17 Words in Place 2 Work and Play in Early Childhood 48 Wulsin, John H. Jr. 2 Wyatt, Isabel 30, 31 Wynstones Press 8, 9 Y You Are Your Child’s First Teacher 48 Young, Ella 30 Your Reincarnating Child 49 Z Zieve, Robert 60 Zonneveld, Famke 11, 12 zur Linden, Wilhelm 60 Advertisers Index A Toy Garden 81 Antioch University New England 89 Camphill Special School 85 Center for Anthroposophy 89 Center for Spiritual & Cultural Unity 87 Eurythmy Spring Valley 78 Lilipoh 93 Renewal 77 San Francisco Herb & Natural Food Co. 80 Star Wisdom 79 Trillium Press 73 Uriel Pharmacy 82 Waldorf Early Childhood Association 86 95 • Ordering Information SHIPPING CHARGES IN U.S.: $6.00 for the first book, $1.00 each additional book. (UPS or 1st Class Mail). Please call for special shipping options. U.S. UPS 2ND DAY: Within NY State: $7.50 for first item, $1.00 for each additional item; Outside NY State, $13.00 for first item; $1.00 for each additional item. OUR PREFERRED SHIPPING METHOD for orders within the continental U.S. is UPS. We will use first class mail (USPS) for orders without street numbers and names or at your request. Orders to AK, HI, and PR will be sent via first class mail, except for rush service via UPS air (additional charges apply). CANADA AIR MAIL (USPS): $13.25 for the first book, $4.00 each additional book. Mexico/Central America (USPS): By air: $19.00 for the first book and $8.00 for each additional book. other INTERNATIONAL SURFACE RATE: $17.00 for first book, $8.00 for each additional book (shipping times vary). INTERNATIONAL AIR MAIL (except Canada): Rates vary; please inquire. ADD $6.00 FOR COD within the U.S. CUSTOMERS OUTSIDE THE U.S.: All prices are in U. S. dollars. Make payments in U.S. dollars, by international postal money order, by check drawn on a U.S. bank, or by credit card. Customers outside the U.S. assume the risk of loss or damage in transit. We will not replace it or reimburse you. MAKE CHECKS PAYABLE TO STEINERBOOKS. NY & MA RESIDENTS: Please add the appropriate sales tax. OUR UNCONDITIONAL GUARANTEE: If you are dissatisfied with our books for any reason, return them in saleable condition within 30 days for a full refund of the purchase price. Name: Address (UPS requires street address): City, State or Provence, Zip or Postal code: Telephone: ( ) Email: Quantity [ ] VISA Title [ ] MasterCard [ ] Check or Money Order Amount [ ] American Expr. [ ] COD/UPS SUBTOTAL: Shipping charges: Subtotals for tax: Card #: NY & MA residents tax: Exp. Date: Signature: TOTAL PAYMENT: Please note: All prices and terms are subject to change without notice. • 96 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est Colored Shadows and After Images Figure 2. Figure 7. Figure 11. Figure 3. Figure 8. Figure 12. Figure 9. Figure 13. Figure 4. Figure 10. Figure 5. Photo illustrations for COLORED SHADOWS AND AFTERIMAGES Article begins on page 83 Figure 6. www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est 97 • www.steinerbooks.org tel (703) 661-1594 fax (703) 661-1501 hours 9-5 est New and Featured Books Front cover image: Thumbelina by Hsin-Shih Lai © 2008 Enchantmints Studio. Catalog designed by Berkshire TypeGraphic, Great Barrington, Mass. SteinerBooks Anthroposophic Press P.O. Box 58 Hudson, NY 12534 Non-Profit Org U.S. Postage Paid HMS Printing Partnership