Fusibles industriels
Transcription
Fusibles industriels
39949 GE Consumer & Industrial Power Protection GE Consumer & Industrial Power Protection (anciennement GE Power Controls), une division de GE Consumer & Industrial, est un fournisseur de référence de produits basse tension en Europe, commercialisant les produits domestiques, les composants pour la distribution électrique dans le tertiaire et l’industrie, les produits d’automatisme, les enveloppes et les tableaux. Dans le monde, la liste des principaux clients est constituée de distributeurs, d’installateurs, de tableautiers, d’OEMs et des Services Publics. GE Consumer & Industrial Power Protection Catalogue général Fusibles industriels Catalogue général 2007-2008 www.ge.com/fr/powerprotection GE POWER CONTROLS FRANCE Paris Nord 2 13, Rue de la Perdrix BP 59284 Tremblay en France 95958 Roissy CDG Cedex Service clients Tél. 0800 919 369 Fax 0800 916 272 GE imagination at work GE imagination at work 680730 Ref. G/1238/F/F 10.0 Ed. 03/07 © Copyright GE Power Controls 2007 Dilos/Fulos D.2 Interrupteur-sectionneur D.6 Interrupteur-sectionneur - Dilos D.28 Interrupteur-sectionneur à fusibles - Fulos Plus D.31 Interrupteur-sectionneur à fusibles - Fulos D.46 Déclenchement à distance - Dilos / Fulos D.48 Avec commande électrique - Dilos / Fulos D.52 Interrupteur-inverseur - Dilos D.56 Disjoncteurs sous boîtier moulé - Record Plus D.60 Guide de choix D.66 Taille FD 63-160A D.74 Taille FE 160-250A D.86 Taille FG 400-630A D.96 Taille FK 800-1600A D.104 Intro Intro Connectivité A Appareillage modulaire pour fixation sur rail DIN D.112 Disjoncteurs de puissance - M-Pact Plus D.114 Type S 50 kA D.118 Type N 65 kA D.122 Type H 80 kA D.126 Type C 100 kA D.127 M-PRO unités de protection électronique Coffrets de distribution et de comptage B Appareillage domestique et matériel d'installation C Appareillage industriel D Systèmes d’alimentation sans coupure E Coffrets et armoires industriels pour usage général F Fusibles industriels D.136 Fusibles NH contacts à couteaux H.P.C. D.142 Socles de coupe-circuit D.146 Sectionneurs-fusibles - Type LTL D.148 Composants du système jeux de barres - Cosmo D.164 Réglettes coupe-circuit - Type L D.166 Réglettes sectionneur-fusibles - Type SL Coffrets et armoires système G Armoires de trottoir et coffrets de chantier H Protection des personnes et surveillance des isolements - D62 Plus D.170 Relais différentiels et relais différentiels à réenclenchement D.180 Contrôleurs permanent d’isolements et localisateurs de défauts I Accessoires à usage général Automatisme et contrôle Index numérique J /X D.1 Fusibles Fusibles NH contacts à couteaux H.P.C. Fusibles industriels Caractéristiques générales B - Corps en stéatite KER 220, selon DIN 40685 - Couteaux massifs en alliage de cuivre argenté (> 5 μ) - Elément fusible : conducteur en argent pur ou en bande perforée argentée (résistant au vieillissement). - Pertes de puissance très basses. - Vis résistantes à la corrosion (mechanical plating - 3M) - Pattes d’arrachage : - en alliage Al/Mg avec griffes conductrices. - sur demande : en matière isolante et griffes hors tension (type ISM/ISG). - Dimensions selon NBN C 63 021, DIN 43620, IEC 269-2-1 section 1. - Pouvoir de coupure admissible: 120 kA à 500 Vac/ 690 Vac et 100 kA à 440 Vcc - Témoin (de l’état de la cartouche-fusible) soit: - Voyant sur la flasque supérieure (indicateur frontal) - Version combinée : voyant sur la flasque supérieure et indicateur de fusion au milieu de la face avant permettant de visualiser l’état des fusibles totalement encastrés. - Sur demande: indicateur de fusion seulement au milieu de la face avant de la cartouche-fusible. - Avec percuteur sur la flasque inférieure commandant un microrupteur (non normalisé) C Types de fusibles Intro Normes Selon DIN 43620 500 V AC et 660/690 V AC A Type gL/gG (lent/rapide) • Avec courbe temps-courant selon IEC 60269-2-1, IEC 60269-2-1 2ième édition - Mars 1996, DIN VDE 0636-201, NBN C 63-269-2-1. • Pour la protection des câbles et des lignes contre les surcharges et les courts-circuits. D E Type aM (accompagnement Moteur) • Avec courbe temps-courant selon IEC 60269-2-1, IEC 60269-2-1 2ième édition - Mars 1996, VDE 0636-22 • Pour la protection contre les courts-circuits de dérivation des moteurs. • Les courants entre 1,15x In et 4x In et les courants avec un temps de fusion plus grand que 60 s doivent être coupés par un dispositif de protection additionnel contre les surintensités. F G Type aR, gR (ultra-rapide) • Avec courbe temps-courant selon IEC 60269-4, DIN VDE 0636-23 • Pour la protection des semi-conducteurs de puissance (diodes, thyristors...) contre les surcharges et les forts courants de court-circuit . H Ces micro-ruptures (court-circuits de quelques ms) ne peuvent-être interrompues moyennant des fusibles ultra-rapides prévus d’un élément-fusible adapté en argent pur. I J/X Dimensions D.136 Guide Technique (1) (2) (3) (4) Version avec pattes d’arrachage isolées (type ISM/ISG) disponible sur demande. Sauf sur taille NH-000, NH-1, NH-2: témoin frontal et au milieu (témoin «combi»). NH-000 limité à 63A. A serrage forcé pour socles de coupe-circuit à visser et interrupteurs-sectionneurs à fusibles taille NH-4 p.e. FULOS 4 DIN. (5) Pour sectionneurs-fusibles type LTL taille NH-4a, voir page D.147. (6) Sur demande. Fusibles Fusibles NH contacts à couteaux avec pattes d’arrachage conductrices (1) types gG et aM Taille In (A) No. Art. No. Réf. gG/500V Témoin en haut (2) M000 gL .. NH-000 093/320014-099 093/320014-001 093/320014-002 093/320014-003 093/320014-005 093/320014-006 093/320014-007 093/320014-009 093/320014-091 093/320014-011 093/320014-013 093/320014-015 093/320014-019 093/320014-021 093/320004-024 093/320004-027 10 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100 125 160 093/320034-003 093/320034-005 093/320034-006 093/320034-007 093/320034-009 093/320034-091 093/320034-011 093/320034-013 093/320034-015 093/320034-019 093/320034-021 093/320034-024 093/320034-027 777975 777956 777957 777958 777959 777960 777961 777962 777968 777963 777964 777965 777966 777967 777021 777022 M0 gL .. NH-0 35 40 50 63 80 100 125 160 200 224 250 093/320074-091 093/320074-011 093/320074-013 093/320074-015 093/320074-019 093/320074-021 093/320074-024 093/320074-027 093/320074-028 093/320074-092 093/320074-030 80 100 125 160 200 224 250 315 355 400 093/320104-019 093/320104-021 093/320104-024 093/320104-027 093/320104-028 093/320104-092 093/320104-030 093/320104-033 093/320104-093 093/320104-037 777186 777177 777178 777179 777180 777181 777182 777183 777184 777187 777185 315 355 400 425 500 630 093/320134-033 093/320134-093 093/320134-037 093/320134-094 093/320134-040 093/320134-043 400 500 630 800 1000 1250 093/320184-037 093/320184-040 093/320184-043 093/320184-046 093/320184-049 093/320184-097 400 500 630 800 1000 1250 1600 093/320194-037 093/320194-040 093/320194-043 093/320194-046 093/320194-049 093/320194-097 093/320194-000 No. Art. No. Réf. Emb. aM/690V (3) Témoin en haut M000 aM .. /69 093/320024-000 093/320024-001 093/320024-002 093/320024-003 093/320024-005 093/320024-006 093/320024-007 093/320024-009 093/320024-091 093/320024-011 093/320024-013 093/320024-015 093/320024-019 093/320024-021 093/320024-024 093/320024-027 778153 778154 778155 778156 778157 778158 778159 778160 778161 778162 778163 778164 778165 778166 778167 777099 093/320024-200 093/320024-201 093/320024-202 093/320024-203 093/320024-205 093/320024-206 093/320024-207 093/320024-209 093/320024-291 093/320024-211 093/320024-213 093/320024-215 093/320024-219 093/320024-221 093/320024-224 093/320024-227 778509 778510 778511 778512 778513 778431 778515 778516 778517 778447 778519 778432 (6) 778624 778618 777115 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 - - - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 093/320074-213 093/320074-215 093/320074-219 093/320074-221 093/320074-224 093/320074-227 093/320074-228 093/320074-292 093/320074-230 778168 778169 778170 778171 778172 778173 778174 778175 778176 777231 - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 1 1 1 1 1 1 - - 1 1 1 1 1 1 778544 778545 778546 778547 778548 778549 - 1 1 1 1 1 1 1 M1 gG .. /69 777199 777200 777201 777202 777203 777204 777205 777207 777206 093/320104-227 093/320104-228 093/320104-292 093/320104-230 093/320104-233 093/320104-293 093/320104-237 093/320094-011 093/320094-013 093/320094-015 093/320094-019 093/320094-021 093/320094-024 093/320094-027 093/320094-028 093/320094-092 093/320094-030 M2 gG .. /69 777256 777257 777261 777258 777259 777262 777260 093/320124-019 093/320124-021 093/320124-024 093/320124-027 093/320124-028 093/320124-092 093/320124-030 093/320124-033 093/320124-093 093/320124-037 M4 aM .. 777347 777348 777349 777351 777352 778202 777354 777355 777356 777358 777359 777360 777353 (6) (6) (6) (6) (6) (6) 778186 778187 777342 778188 777343 777344 M4 gG .. /69 (6) (6) (6) (6) (6) (6) M4a aM .. (6) (6) (6) (6) (6) (6) (6) 778177 778178 778179 778180 778181 778182 778183 778184 777308 777307 M3 gG .. /69 777313 093/320154-033 777318 093/320154-093 777314 093/320134-237 777322 093/320154-037 777319 093/320154-094 777315 093/320134-240 777323 093/320154-040 777317 093/320134-243 777324 093/320154-043 M4a gL .. NH-4a(5) 777138 777139 777147 777140 777141 777142 777143 777144 777145 777146 M3 aM .. M4 gL .. NH-4(4) 093/320034-207 093/320034-209 093/320034-291 093/320034-211 093/320034-213 093/320034-215 093/320034-219 093/320034-221 093/320034-224 093/320034-227 M2 aM .. 777239 777240 777241 777242 777243 777247 777244 777245 777248 777246 M3 gL .. NH-3 No. Réf. gG/690V (3) Témoin en haut M000 gG .. /69 777029 777030 777031 777032 777033 777034 777035 777036 777044 777037 777038 777039 777040 777041 777042 777043 M1 aM .. M2 gL .. NH-2 M000 aM .. 093/320004-200 093/320004-201 093/320004-202 093/320004-203 093/320004-205 093/320004-206 093/320004-207 093/320004-209 093/320004-291 093/320004-211 093/320004-213 093/320004-215 093/320004-219 093/320004-221 093/320004-224 093/320004-227 No. Art. M0 aM .. 777122 777123 777124 777125 777126 777134 777127 777128 777129 777130 777131 777132 777133 M1 gL .. NH-1 No. Réf. aM/500V Témoin en haut - - M4a gG .. /69 (6) (6) (6) (6) (6) (6) (6) 093/320193-037 093/320193-040 093/320193-043 093/320193-046 093/320193-049 - 778194 778195 778196 778072 778071 - Fusibles à couteaux H.P.C. NH-00 2 4 6 10 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100 125 160 No. Art. Intro A B C D E F G H I M4a aM .. /69 093/320193-237 093/320193-240 093/320193-243 093/320193-246 093/320193-249 093/320193-297 - J/X Notes en bas de page voir page D.136 D.137 Fusibles Fusibles NH contacts à couteaux avec percuteur en bas types gG et aM Taille Fusibles industriels NH-000 In (A) No. Art. No. Réf. No. Réf. aM/690V(2) Percuteur (K) en bas M000 gL .. / K M000 aM .. / K M000 gG .. /69 K M000 aM .. /69 K 093/320504-202 093/320504-203 093/320504-205 093/320504-206 093/320504-207 093/320504-209 093/320504-291 093/320504-211 093/320504-213 093/320504-215 Emb. (1) 777408 (1) 777409 (1) 777410 (1) 777411 (1) 777412 (1) 777413 (1) 777421 (1) 777414 093/320524-011 777415 093/320524-013 777416 093/320524-015 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 779761 777450 777451 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 80 100 125 160 093/320504-019 093/320504-021 093/320504-024 093/320504-027 777402 093/320504-219 777417 093/320524-019 777403 093/320504-221 777418 093/320524-021 777404 777405 - 777452 778954 - (1) (1) - (1) (1) - 3 3 3 3 NH-1 35 40 50 63 80 100 125 160 200 224 250 093/320564-091 093/320564-011 093/320564-013 093/320564-015 093/320564-019 093/320564-021 093/320564-024 093/320564-027 093/320564-028 093/320564-092 093/320564-030 NH-2 80 100 125 160 200 224 250 315 355 400 093/320594-019 093/320594-021 093/320594-024 093/320594-027 093/320594-028 093/320594-092 093/320594-030 093/320594-033 093/320594-093 093/320594-037 NH-3 315 355 400 425 500 630 093/320624-033 093/320624-093 093/320624-037 093/320624-094 093/320624-040 093/320624-043 NH-4a(3) 400 500 630 800 1000 1250 1600 093/320684-037 093/320684-040 093/320684-043 093/320684-046 093/320684-049 093/320684-097 093/320684-000 NH-00 M1 gL .. / K C 777463 777454 777455 777456 777457 777458 777459 777460 777461 777464 777462 (1) 778464 (1) 777488 777489 777493 777490 777491 777494 777492 M3 gL .. / K E F M1 aM .. / K 093/320564-213 093/320564-215 093/320564-219 093/320564-221 093/320564-224 093/320564-227 093/320564-228 093/320564-292 093/320564-230 M1 gG .. /69 K 778248 778249 778250 777465 777466 777467 777468 777470 777469 M2 aM .. / K 093/320594-227 093/320594-228 093/320594-292 093/320594-230 093/320594-233 093/320594-293 093/320594-237 M3 aM .. / K 777539 777540 777542 777544 777545 777547 777538 M4a aM .. / K (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) M1 aM .. /69 K (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 - - 1 1 1 1 1 1 - - 1 1 1 1 1 1 1 M3 gG .. /69 K 777518 (1) (1) 777523 (1) (1) 777519 (1) (1) 777524 (1) (1) 777520 093/320624-240 777526 777522 093/320624-243 777527 M4a gL .. / K (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) M2 gG .. /69 K 777498 777499 777503 777500 777501 777504 777502 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) H D.138 No. Art. 778520 777392 777393 777394 777395 777396 777397 777398 777406 777399 777400 777401 B J/X No. Réf. gG/690V(2) Percuteur (K) en bas M2 gL .. / K I No. Art. 093/320504-000 093/320504-001 093/320504-002 093/320504-003 093/320504-005 093/320504-006 093/320504-007 093/320504-009 093/320504-091 093/320504-011 093/320504-013 093/320504-015 A G No. Réf. aM/500V Percuteur (K) en bas 2 4 6 10 16 20 25 32 35 40 50 63 Intro D No. Art. gG/500V Percuteur (K) en bas (1) Sur demande (2) NH-000 limité à 63A (3) Pour sectionneurs-fusibles type LTL taille NH-4a, voir page D.147 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) M4a gG .. /69 K (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) Fusibles Accessoires Description Taille 2606 (TM00) 2616 (TM0) 2626 (TM1) 2636 (TM2) 2646 (TM3) TM4a/1250 TM4a/1600 160 160 250 400 630 1250 1600 NH-00 NH-0 NH-1 NH-2 NH-3 NH-4a NH-4a Couteaux de neutre avec pattes d’arrachage isolées TM00ISM TM1ISM TM2ISM TM3ISM 160 250 400 630 Poignée d’extraction pour fusibles NH contacts à couteaux 2605 Poignée d’extraction pour fusibles NH contacts à couteaux avec écran de protection de main GPSH GPSHe Couteaux de neutre avec pattes d’arrachage conductrices No. Art. No. Réf. Emb. - 093/002606-000 093/002616-000 093/002626-000 093/002636-000 093/002646-000 093/321998-000 093/321997-000 777001 777002 777003 777004 777007 777578 777577 1/50 1/50 1/40 1/20 1/20 1 1 NH-00 NH-1 NH-2 NH-3 - 093/002606-100 093/002626-100 093/002636-100 093/002646-100 778234 778235 777005 778236 1 1 1 1 - NH-00 à NH-3 - 093/002605-000 777000 1 - NH-00 à NH-4 NH-00 à NH-4 093/321983-000 093/321985-000 777567 778237 1 Fusibles à couteaux H.P.C. In (A) Intro Exécution basse Exécution haute selon VDE0680 Teil 4 (GS) 1 A B Poignée d’extraction Obturateur isolé de sécurité à insertion Fusibles pour raccordements temporaires (p.e. chantiers) Cartouche-fusibles de mesure à TI 400 Vac(1) Pour fusibles NH contacts à couteaux avec protection avant-bras, gaine de cuir imprégnée GPSHe/Ai - NH-00 à NH-3 SZ00/H-R - NH-00 SZ123 - NH-1/NH-2/NH-3 Selon VDE0680 Teil 4 GS) 093/321987-000 777571 1 Bilingue: Verboden te schakelen Interdit de manoeuvrer Bilingue: Verboden te schakelen Interdit de manoeuvrer 093/321989-002 778238 10 093/321990-002 778239 10 - NH-00 HP-SE/L - NH-00 200 250 400 600 NH-2 NH-2 NH-2 NH-2 - MSMK2 gL 600-300/5 - NH-2 SIBZ-R - NH-2 Transformateur de courant 600-300/5 classe 3 Clips pour la fixation du transformateur de courant sur le couteau du fusible MSMK2 gL 200 A MSMK2 gL 250 A MSMK2 gL 400 A MSMK2 gL 600 A D E Cartouche fusible pour raccordement temporaires jusqu’à 100 A, composé d’un support à fourchettes pour dérivation sur le couteau d’une cartouche-fusible taille NH-1, NH-2 of NH-3 et d’une cartouche fusible type M000 gL. Raccordement max. 50 mm2. Fusibles type M000 gL à commander séparément HP-SE/K C Pour l’emploi dans des socles et réglet- 093/321960-000 tes de coupe-circuit taille NH-1/2/3 093/321961-000 Pour l’emploi dans des réglettes sectionneur-fusibles taille NH-1/2/3 778240 1 778241 1 M2005200 M2005600 M2006200 M2006800 777552 777553 777555 777556 1 1 1 1 M6206820 777557 1 M8065002 777558 1 F G H I J/X (1) Sur demande : - Ampèremètre enfichable à bimétal (indication retardée 8 ou 15 min.) ou ferromagnétique 5A adapté - Cartouche-fusible de mesure taille NH-00, NH1, NH3 D.139 Fusibles Fusibles NH pour la protection des semi-conducteurs* Taille NH-00 Fusibles industriels type M000 Intro type S00C In (A) 6 10 16 20 25 32 35 40 50 63 80 100 125 160 No. Art. No. Réf. No. Art. No. Réf. Fusibles à couteaux 500V üf2/gR Avec contacts à visser 80 mm 690V üf1 M000 üf2/... A/500V S00C + üf1/... A/690V R5211450 R5211750 R5212250 R5212450 R5212650 R5212950 R5213150 R5213450 R5213550 R5213850 R5214150 R5214350 R5214650 R5214950 (1) (1) 777045 777046 777047 777048 777056 777049 777050 777051 777052 777053 777054 777055 32 35 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 350 400 R1213100 R1213400 R1213500 R1213800 R1214100 R1214300 R1214600 R1214900 R1215200 R1215600 - 125 160 200 250 315 355 400 450 500 630 R2214600 R2214900 R2215200 R2215600 R2215900 R2216000 R2216200 - 250 315 355 400 450 500 630 710 800 1000 1250 (2) R3215600 R3215900 R3216000 R3216200 R3216300 R3216600 R3216900 - NH-4(2) 800 1000 1250 R6217200 R6217600 R6217900 NH-4a(3) 800 1000 1250 1600 R4217200 R4217600 R4217900 R4218200 type M1 type S1 A type G1 B NH-2 (1) (1) (1) (1) 777208 777209 777210 777211 777212 777213 - type M2 C type S2 D Emb. - - - - - R3185921 R3186021 R3186221 R3186421 R3186621 R3186921 R3187021 R3187221 R3187621 R3187921 777333 777340 777334 777341 777335 777336 777337 777338 777339 (1) R3185940 R3186240 R3186240 R3186340 R3186640 R3186940 R3187240 R3187240 R3187640 - 778226 778228 778228 (1) 778230 778231 778232 778232 778233 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - - - - - 1 1 1 - - - - - - 1 1 1 1 S1 üf1/110/ .. A/690V/L R1182925 R1183125 R1183425 R1183525 R1183825 R1184125 R1184325 R1184625 R1184925 R1185225 R1185625 R1185925 R1186025 R1186225 777214 777226 777215 777216 777217 777218 777219 777220 777221 777222 777223 777224 777227 777225 S2 üf1/110/ .. A/690V/L R2184925 R2185225 R2185625 R2185925 R2186025 R2186225 R2186425 R2186625 R2186925 777267 777268 777269 777270 777275 777272 777276 777273 777274 - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 G1 üf1/110/ .. A/690V R1182940 R1183140 R1183440 R1183540 R1183840 R1184140 R1184340 R1184640 R1184940 R1185240 R1185640 R1185940 R1186040 R1186240 778203 778204 778205 778206 778207 778208 778209 778210 778211 778212 778213 778214 778215 778216 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 G2 üf1/110/ .. A/690V R2184940 R2185240 R2185640 R2185940 R2186040 R2186240 R2186440 R2186640 R2186940 778217 778218 778219 778220 778221 778222 778223 778224 778225 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 type G2 NH-3 E G - No. Réf. - M3 üf2/ ..A/500V F - No. Art. Avec flasques filetées pour raccordement direct 690V/L üf1 (1) 777057 777058 777059 777060 777071 777061 777062 777063 777064 777065 777066 777067 M2 üf2/ ..A/500V (1) (1) (1) 777263 777264 777266 777265 - No. Réf. R5181753 R5182253 R5182453 R5182653 R5182953 R5183153 R5183453 R5183553 R5183853 R5184153 R5184353 R5184653 R5184953 M1 üf2/ ..A/500V NH-1 No. Art. Avec contacts à visser 110 mm 690V üf1 avec témoin type L (4) type M3 type S3 type G3 777326 777327 777331 777328 777332 777329 777330 - S3 üf1/110/ .. A/690V G3 üf1/110/ .. A/690V M4 üf2/ ..A/500V H (1) (1) (1) M4a üf2/ ..A/500V I J/X D.140 (1) (1) (1) (1) * Exécution avec percuteur type K, L, LK ou M sur demande (1) Sur demande (2) Pour l’emploi dans des socles de coupe-circuit avec des fusibles avec contacts à visser ou dans des interrupteurs-sectionneurs à fusibles p.e. FULOS 4 (3) Pour l’emploi dans des sectionneurs-fusibles ou dans réglettes sectionneurs-fusibles taille NH-4a (4) Témoin type L pas disponible sur taille NH-3 Fusibles Accessoires Description Socle de coupe-circuit pour contacts à visser type S Contact auxiliaire de fusion fusible pour fusibles type S, G avec percuteur type M In (V) Taille No. de pôles Entraxe No. Art. No. Réf. Emb. 160 710 690 690 00 1/2/3 1 pôle 1 pôle 80 mm 110 mm U5911001 U9911002 777584 777615 1 1 NVS5 5 250 ~ 00/1/2/3 1NO/1NF 1NO/1NF R8524920 778358 1 MK 6 250 ~ 1/2/3 1NO/1NF 1NO/1NF R8347220 778997 1 US00-1/80 US1..3-1/110 Fusibles à couteaux H.P.C. Contact auxiliaire de fusion fusible pour fusibles type S avec percuteur type LK et L In (A) Intro A Support pour contact auxiliaire de fusion fusible pour fusibles type S, G avec percuteur type M AMK1 (2) AMK2 (3) - 690V 1000V - - - R8327610 R8347210 778998 (1) 1 1 B C (1) Sur demande (2) Pour fusibles avec contacts à visser 690V (3) Pour fusibles avec contacts à visser 1000V D E F G H I J/X D.141 Fusibles Socles de coupe-circuit Fusibles industriels 160A à 630A Normes Caractéristiques générales A Selon DIN 43620, VDE 0636, IEC 269-2-1-sectie 1, NBN C63-021 et NF C 63-210 B Agréments - Pour fusibles NH contacts à couteaux 400V/500V/690V max. 630 A avec témoin ou avec percuteur de type K (seulement pour fusibles Jean Müller) - En thermoplaste de haute qualité, renforcée de fibres de verre - Socles de coupe-circuit unipolaire pouvant être accouplés pour former une exécution multipolaire, avec un séparateur de phase (cloison) - Cloisons toujours montées sur les versions multipolaires (3 pôles = 2 cloisons. 4 pôles = 3 cloisons) - Cache-bornes et cache-contacts IP20, bornes à cage type KU00 et bornes à prisme simple et double type P disponible sur demande. Intro C D Lloyd’s Register Germanischer Lloyd E F G H I J/X Dimensions D.142 Guide Technique Fusibles Socles de coupe-circuit avec plages de raccordement plates, avec ou sans bornes à cage Pour fusibles à couteaux avec témoin NH-1 250A NH-2 400A NH-3 630A 1 pôle U00-1Ig 093/322041-000 778251 U1-1Igz 093/323171-000 778956 U2-1Igz 093/323241-000 778957 U3-1Igz 093/323361-000 778958 1 pôle + bornes(2) UOO-1lg/KUOO 093/322046-000 778254 - - - 3 pôles U00-3Ig 093/322043-000 778252 U1-3Igz 093/323173-000 778959 U2-3Igz 093/323243-000 778960 U3-3Igz 093/323363-000 778961 3 pôles + bornes(2) UOO-3lg/KUOO 093/322048-000 778255 - - - 4 pôles U00-4Ig 093/322044-000 778253 (1) - (1) - (1) - 4 pôles + bornes(2) UOO-4lg/KUOO 093/322049-000 778256 (1) - (1) - (1) - 1 1 pôle U00-1Ig/K 093/322101-000 778263 U1-1Igz/K 093/323171-001 778962 U2-1Igz/K 093/323241-001 778963 U3-1Igz/K 093/323361-001 778964 1 Emb. 1 1 1 Socles de coupe-circuit Pour fusibles à couteaux avec percuteur* NH-00 160A Intro 3 pôles U00-3Ig/K 093/322103-000 778264 U1-3Igz/K 093/323173-001 778965 U2-3Igz/K 093/323243-001 778966 U3-3Igz/K 093/323363-001 778967 1 A B 4 pôles U00-4Ig/K 093/322104-000 778265 (1) - (1) - (1) - 1 C * Socles de coupe-circuit toujours prévus d’un cache-bornes IP20 par côté et d’un contact auxiliaire en bas par pôle (taille NH-00: 2,5A (250Vac), taille NH-1/2/3 : 8A (250Vac)). D Accessoires E NH-00 NH-1 NH-2 NH-3 Cache-borne pour socle de coupe-circuit monté sans cloisons (par pièce) H-U00-IG 093/322041-011 778267 H-U1-Igz 093/323170-011 778968 H-U2-Igz 093/323240-011 778969 H-U3-Igz 093/323360-011 778970 1 Cache-borne pour socles de coupe-circuit accouplés avec cloisons (par pièce) HT-U00-IG 093/322043-011 778268 H-U1-Igz 093/323170-011 778968 H-U2-Igz 093/323240-011 778969 H-U3-Igz 093/323360-011 778970 1 Borne à prisme simple pour conducteurs Al/Cu F G H (3) (3) P1 K1111001 778288 P2 K2111001 778289 P3 K3111001 778290 3 (1) A enfiler par l’utilisateur (p.e. 4 pôles = version 3 pôles + version 1 pôle + 1 cloison ou 4x version 1 pôle + 3 cloisons). (2) Borne à cage KU00: 10-95 mm2 pour Cu/Al vis avec insert à six pans. (3) Sur demande I J/X D.143 Fusibles Accessoires pour socles de coupe-circuit (suite) NH-00 NH-1 NH-2 NH-3 Emb. - P12 K1112002 778291 P22 K2112002 778292 P32 K3112002 778293 3 (1) (1) S1 K1011005 778285 S2 K2011005 778286 S3 K3011005 778287 3 TW-U00-IG 093/322040-000 778266 SW-U1-Igz 093/323170-101 778971 SW-U2-Igz 093/323240-101 778972 SW-U3-Igz 093/323360-101 778973 2 TW-U00-IG 093/322040-000 778266 TW-U1-Igz 093/323170-000 778974 TW-U2-Igz 093/323240-000 778975 TW-U3-Igz 093/323360-000 778976 2 Obturateur isolé de sécurité à insertion SZ00-R 093/321989-002 778238 SZ123-R 093/321990-002 778239 SZ123-R 093/321990-002 778239 SZ123-R 093/321990-002 778239 1 Poignée d’extraction pour fusibles NH contacts à couteaux avec écran de protection de main GPSHE 093/321985-000 778237 GPSHE 093/321985-000 778237 GPSHE 093/321985-000 778237 GPSHE 093/321985-000 778237 1 Poignée d’extraction pour fusibles NH contacts à couteaux avec protection avant-bras avec gaine de cuir imprégnée GPSHE/AI 093/321987-000 777571 GPSHE/AI 093/321987-000 777571 GPSHE/AI 093/321987-000 777571 GPSHE/AI 093/321987-000 777571 1 Fusibles industriels Borne à prisme double pour conducteurs Al/Cu Intro Borne à bride simple pour conducteurs Cu Paroi latérale Cloison A B C D E F G H I J/X D.144 (1) Sur demande Fusibles Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sectionneurs-fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intro A B C D E F G H I J/X D.145 Fusibles Sectionneurs-fusibles - Type LTL Fusibles industriels 160A à 1600A Intro A B Performances Normes Selon les prescriptions NBN EN 60947.3, VDE0660 Teil 107:1992 Pour fusibles NH contacts à couteaux selon VDE 0636, IEC 269-2-1section 1, NBN C63-021 et NFC 63210, DIN 43620 Agréments C D E F G H I J/X D.146 Lloyd’s Register Germanischer Lloyd Dimensions Guide Technique - Assurent la séparation des circuits électriques et la protection contre les surintensités par cartouches-fusibles type gG, aM ou UR. - Combinaison en un seul appareil d'un interrupteur-sectionneur et d'un ou plusieurs fusibles dont les éléments de remplacement forment les contacts mobiles du sectionneur-fusible. - 1 pôle, 2 pôles, 3 pôles, 4 pôles pour fusibles NH contacts à couteaux 400V/500V/690V avec voyant sur la flasque supérieure et/ou indicateur de fusion au milieu de la face avant ou avec percuteur K (seulement pour fusibles Jean Müller). - Taille NH000/00, NH-1, NH-2, NH-3 et NH-4a. - Entièrement en matière isolante auto extinguible et avec couvercle pivotant noir à fenêtre (sauf taille NH-4a). - Pour montage apparent et encastré. - Perçages de test obturables. - Flasques séparées sur les côtés, en haut et en bas. - Livrés avec raccordements plats et vis. Cache-bornes IP20, bornes à bride et bornes à prisme simple ou double disponibles comme accessoires. - Bornes de raccordement à cage externe pour câbles multiples sur demande Fusibles Sectionneurs-fusibles - type LTL NH-00 160A Sectionneurs-fusibles NH-1 250A NH-2 400A NH-3 630A NH-4a 1250A NH-4a 1600A 1 LTL00-1/9 LTL1-1/9 LTL3-1/9 LTL3-1/9 LTL4a-1x/8/1250A LTL4a-1x/8/1600A pôle 093/325021-000 093/325171-000 093/325361-000 093/325361-000 093/325412-000 093/325427-000 778269 778273 778281 778281 777807 777808 LTL00-2/9 LTL1-2/9 LTL3-2/9 LTL3-2/9 2 pôles 093/325022-000 093/325172-000 093/325362-000 093/325362-000 778270 778274 778282 778282 - - 3 pôles (1) - - - - LTL4a-3x/8/1250A LTL4a-3x/8/1600A 093/325440-000 093/325446-000 777810 777813 4 LTL00-4/9 LTL1-4/9 LTL3-4/9 LTL3-4/9 LTL4a-4x4/8/1250A LTL4a-4x4/8/1600A pôles 093/325024-000 093/325174-000 093/325364-000 093/325364-000 093/325438-000 093/325452-000 778272 778276 778284 778284 777809 777816 4 pôles - - - - LTL4a-4x/8/1250A 093/325444-000 777812 - 3 pôles A004 T8540005 778815 A108 T8140064 778821 A206 T8240065 778822 A301 T8340029 779647 - - - - - - (2) Plastron Jeu de montage direct sur rail DIN Jeu de contacts auxiliaires de fusion fusible avec flasque pour fusibles avec percuteur type K Z-LTL00 3 pôles 093/325047-906 777749 1 pôle K-LTL00-1/H T8520047 778354 K-LTL1-1/H T8120050 778355 K-LTL3-1/H T8320051 778356 K-LTL3-1/H T8320051 778356 K/eV-LTL4a T8420057 778476 K/eV-LTL4a T8420057 778476 3 pôles K-LTL00-3/9/H T8520029 778302 K-LTL1-3/H T8120030 778303 K-LTL2-3/H T8220031 778304 K-LTL3-3/H T8320032 778305 K/eV-LTL4a T8420057 3 x 778476 K/eV-LTL4a T8420057 3 x 778476 1 pôle eV-LTL00-3 T8520048 777747 eV-LTL123-1 T8920049 778400 eV-LTL123-1 T8920049 778400 eV-LTL123-1 T8920049 778400 K-LTL4a T8420057 778476 K-LTL4a T8420057 778476 3 pôles eV-LTL00-3 T8520048 777747 eV-LTL123-3 T8920004 777771 eV-LTL123-3 T8920004 777771 eV-LTL123-3 T8920004 777771 K-LTL4a T8420057 778476 K-LTL4a T8420057 778476 Couvercle avec détection de fusion fusible électronique 3 pôles ES00-D-LTL00 T8578100 778810 ES00-D-LTL1 T8178101 778811 ES00-D-LTL2 T8278102 778812 ES00-D-LTL3 T8378103 778813 ES00-D-LTL4a T8478104 778814 ES00-D-LTL4a T8478104 778814 Borne à prisme simple pour conducteurs Al/Cu Emb. 3 P00/70 K5141038 777690 P1 K1111001 778288 P2 K2111001 778289 P3 K3111001 778290 - - Borne à prisme double pour conducteurs AL/Cu Emb. 3 - P12 K1112002 778291 P22 K2112002 778292 P32 K3112002 778293 - - Borne à bride pour conducteurs Cu Emb. 3 S00 K5041013 777689 S1 K1011005 778285 S2 K2011005 778286 S3 K3011005 778287 - - Cache-bornes par le haut 1 pôle GOU-LTL00-1 T8590524 778734 GOU-LTL1-1 T8190394 778296 GOU-LTL3-1 T8390405 778299 GOU-LTL3-1 T8390405 778299 - - 3 pôles GOU-LTL00-3 T8590523 778733 GO-LTL1-3 T8190184 779628 GO-LTL2-3 T8290219 779636 GO-LTL3-3 T8390223 779644 - - 1 pôle GOU-LTL00-1 T8590524 778734 GOU-LTL1-1 T8190394 778296 GOU-LTL3-1 T8390405 778299 GOU-LTL3-1 T8390405 778299 - - 3 pôles GOU-LTL00-3 T8590523 778733 GU-LTL1-3 T8190185 779629 GU-LTL2-3 T8290220 779637 GO/GU-LTL3-3 T8390224 779645 - - Emb. 3 - GM-LTL1-3 T8190236 778307 GM-LTL2-3 T8290237 778308 - - - Contact auxiliaire de pré-coupure et de position (type eV) Cache-bornes par le bas Protection de doigts à l’enclenchement (par le bas) Sectionneurs-fusibles LTL00-3/9 LTL1-3/9 LTL2-3/9 LTL3-3/9 LTL4a-3x3/8/1250A LTL4a-3x3/8/1600A 3 pôles 093/325023-000 093/325173-000 093/325243-000 093/325363-000 093/325442-000 093/325448-000 778271 778275 778279 778283 777811 777814 Intro A B C D E F G H I J/X (1) Taille NH-4a: 3x signifie : exécution tripolaire à rupture unipolaire. (2) Taille NH-4a: 4x signifie : exécution tétrapolaire à rupture unipolaire. D.147 Cosmo Composants du système jeux de barres Système jeux de barres isolées (60 mm) Composants de système jeux de barres Fonctions pour système VPS, Modula 630K, Modula Plus Fusibles industriels Un système jeux de barres est obligatoire dans chaque tableau basse tension. Le système jeux de barres COSMO avec ses composants de distribution de courant qui se clipsent sans outils, se porte garant pour un montage compact , peu encombrant et économique des installations. Un départ électrique est fait par encliquetage direct sur le système jeux de barres d’un socle de coupe-circuit type NH ou D, d’une réglette interrupteur-sectionneur cylindrique et type D0, d’un sectionneur-fusible NH ou d’un adaptateur d’appareillage équipé d’un disjoncteur sous boîtier moulé ou modulaire ou départs moteurs. Pour les systèmes de coffrets et d’armoires GE type VMS, VPS, Modula 630K, Modula Plus nous avons une vaste série de fonctions modulaires préfabriquées (voir chapitre G). Intro A Avantages Système jeux de barres - Montage simple et rapide des composants par encliquetage. - Frais de câblage réduit . - Raccordements courts (pertes ohmiques). - Barres de cuivre plat standard 20 mm ou 30 mm, épaisseur 5 mm ou 10 mm. - Système homologué Les supports tri- ou tétrapolaires sont conçus pour permettre l’utilisation des barres de cuivre selon DIN 46433 et DIN 13601 avec dimensions : - 20 x 5 mm = 320 A - 20 x 10 mm = 520 A - 30 x 5 mm = 450 A - 30 x 10 mm = 630 A F Le courant nominal ci-dessus mentionné est le courant assigné d’emploi DIN 43671 pour des barres de cuivre plat avec une température d’ambiance de 35° C et une température des barres de 65° C. Le support unipolaire permet l’utilisation des barres de cuivre plat de 12 x 5 mm à 30 x 10 mm. Les supports tri- et tétrapolaires permettent l’utilisation des barres de cuivre plat de 20 ou 30 avec une épaisseur de 5 ou 10 mm Les éléments d’espacement intégrés permettent de recevoir dans le support tri- ou tétrapolaire des barres de cuivre plat de 20 mm ou 30 mm sans changement des dimensions d’encastrement . Avec un rehausseur de 5 mm placé en dessous du support jeux de barres, les composants montés sur des barres de cuivre plat avec épaisseur de 5 mm ont à l’arrière une plaque de recouvrement de la même profondeur que les composants montés sur les barres de cuivre plat d’une épaisseur de 10 mm. Les couvercles avec plaque d’extrémité garantissent une protection frontale et latérale complète contre les contacts accidentels avec les éléments du système de jeux de barre 3 ou 4 pôles. G En variant la distance entre les supports, il est possible de construire un système jeux de barres avec la tenue/résistance aux courts-circuits suivants: B C D E H Entraxe des supports jeux de barres 200 mm I 300 mm J/X D.148 400 mm Section des barres (mm) 20 x 5 20 x 10 30 x 5 30 x 10 20 x 5 20 x 10 30 x 5 30 x 10 20 x 5 20 x 10 30 x 5 30 x 10 Valeur crête Ipk (kA) Valeur thermique de crête Icw (kA off) 1 sec. 46 50 58 63 40 43 52 56 35 37 47 49 21,9 23,8 27,6 30,0 19,0 20,5 24,8 26,7 16,7 17,6 22,4 23,3 Cosmo Description Section Jeu de No. Art. No. Réf. Emb. SST-60/3, 3 pôles SST-60/4, 4 pôles - 2 pc. 2 pc. FBB3S FBB4S 433458 433464 5 5 Couvercle pour support et d’extrémité 3P et 4P A-SST-60/3, 3 pôles A-SST-60/4, 4 pôles - - FBB3E FBB4E 433455 433461 10 10 Support jeux de barres 1P SST-60/1 (par pièce) - - G1410000 778736 10 16 mm2 25 mm2 2 pc. 2 pc. G1432018 G1432017 778740 778739 5 5 - - G8431046 778853 10 Support jeux de barres 60 mm 3P et 4P Support jeux de barres 60 mm avec bornes de raccordement intégrées SST-60/3-A16 (3 pôles) avec bornes Fast-on SST-60/3-A25 ( 3 pôles) avec étrier Couvercle d’extrémité pour dito 3P Rehausseur 5 mm support jeux de barres A-SST-60/3/A, 3 pôles Intro Pour encastrement derrière plaque de recouvrement pour même profondeur entre barres de cuivre 5 mm et 10 mm H5-SST-60 Ecran de recouvrement flexible 3P et 4P et couvercle de protection 1P Ecran de recouvrement flexible 3P et 4P Couvercle de protection 1P Composants du système jeux de barres Composants du système jeux de barres - - G8493010 778741 100 Des écrans modulaires de recouvrement s’encliquent sur toutes les barres de cuivre du système jeux de barres. Ces éléments ont une largeur de 54 mm avec un chevauchement de 27 mm. Le couplage latéral sans scier ou visser de plusieurs écrans modulaires permet de couvrir la surface du système jeux de barres non encore couverte. L’écran de recouvrement peut être facilement enlevé avec un simple tournevis. A B C Performances de l’écran de recouvrement - encliquetable - montage rapide - largeur adaptable - écartement aisé - sans halogène D Pour système jeux de barres 60 mm, barres de cuivre 5 à 10 mm, hauteur 20 à 30 mm E SAD60/3 SAD60/4 - - FBCI3 FBCI4 433377 433444 25 25 Pour barres de cuivre 5 mm à 10 mm SAD/1/20 (l = 1m) SAD/1/30 (l = 1m) SAD12x5 à 30x10 F G 20 mm 30 mm 12-30 mm - G8412047 G8412048 G8412041 778832 778836 (1) 20 20 10 H (1) Sur demande I J/X D.149 Cosmo Composants du système jeux de barres Description Capotage pour système jeux de barres 60 mm 3P 778745 No. Art. 778746 778747 Fusibles industriels 778749 Intro A C Couvercle d’extrémité capotage 778744 10 G8434024 778745 5 G8434025 778746 5 G8434028 778749 10 G8434011 778770 1 G8434026 778747 10 G8434027 778748 2 fermée 64 mm AP-60 B G8434023 fendue 64 mm APG-60 (l = 2 m) Recouvrement perpendiculaire Un capotage tripolaire permet la protection sur tous les côtés contre les contacts accidentels en utilisant des couvercles d’extrémité, des recouvrements perpendiculaires et des adaptateurs de raccordement et systèmes d’obturation. Des fentes d’aération dans le recouvrement perpendiculaire permettent une bonne évacuation thermique. Le capotage avec ses composants pour montage derrière la plaque de recouvrement avec découpe de 195 mm garantit une protection pour le système de jeux de barre contre les contacts accidentels IPXXB en forme 2. AP 64 mm, découpe 195 mm AH-60 Recouvrement perpendiculaire Emb. 778748 778744 Support de recouvrement perpendiculaire No. Réf. Pour support jeux de barres 3 pôles, découpe 195 mm SA-SST-60 D E Couvercle de système Vierge 3P Découpe 195 mm SADH-60/144 F G Support pour obturateur de découpe LA Découpe 195 mm LAH-60 H I Plaque d’obturation Largeur 57 mm – Pour découpe 195 mm LA-60 (l = 1 m) J/X D.150 Cosmo Description Raccordement No. Art. No. Réf. Emb. 3 pôles et 4 pôles et bornes universelles Adaptateur pour raccordements perpendiculaires 250 A et 630A avec capot de protection. Pour la connexion des conducteurs cylindriques Cu de 1,5 à 70 mm2 ou de 70 à 300 mm2 en Al/Cu ou des barres de cuivre lamellées de 11 x 21 x 1 (x2) mm. L’adaptateur pour raccordements sert pour l’alimentation et/ou pour la dérivation d’un système jeux de barres ainsi que la liaison de plusieurs systèmes jeux de barres. Le raccordement sur des bornes à cage en haut et en bas simultanément est possible. Bornes de raccordement latérales pour l’emploi dans des armoires système avec un compartiment à câbles ou jeux de barres verticaux Adaptateur pour raccordements perpendiculaire 3 pôles et 4 pôles 250 A, découpe 195 mm et 253 mm Adaptateur pour raccordements perpendiculaire 3 pôles 630A, découpe 195 mm 1,5-70 mm2 1,5-70 mm2 AM-60/250/3 AM-60/250/4 AM-60/630/3, 3 pôles AM-60/630/F/3, 3 pôles FBTF3L12 FBTF4L12 433456 433497 1 1 70-300 mm2 G1563001 Barres de cuivre G1563006 lamellées 2 11 x 21 x 1(x2) mm 778750 778751 1 1 Composants du système jeux de barres Composants du système jeux de barres Intro A Bornes à cage simple pour raccordement latéral pour conducteurs Al/Cu Bornes de raccordements universelles pour conducteurs en Cu Bride de raccordement pour départs en barres de cuivre plates ou lamellées Jonction de barres 630A, pour l’emploi en armoire système avec compartiment à câbles ou d’un système jeux de barres vertical K2G-30/240/5 pour barres de cuivre plat d’une épaisseur de 5 mm K2G-30/240/10 pour barres de cuivre plat d’une épaisseur de 10 mm 35-240 mm2 FBTS1L12 433468 1 35-240 mm2 FBTS10L12 433474 1 LAK5/1,5-16 LAK5/1,5-35 LAK5/1,5-50 LAK5/16-70 LAK5/16-120 LAK5/16-185 LAK10/1,5-16 LAK10/1,5-35 LAK10/1,5-50 LAK10/16-70 LAK10/16-120 LAK10/16-185 épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres épaisseur de barres 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 1,5-16 mm2 1,5-35 mm2 1,5-50 mm2 16-70 mm2 16-120 mm2 16-185 mm2 1,5-16 mm2 1,5-35 mm2 1,5-50 mm2 16-70 mm2 16-120 mm2 16-185 mm2 G8510000 G8510001 G8510002 G8510003 G8510004 G8510005 G8510006 G8510007 G8510008 G8510009 G8510010 G8510011 778752 778753 778754 778755 778756 778757 778758 778759 778760 778761 778762 778763 50 15 15 15 15 15 50 15 15 15 15 15 PK30/34x10 PK40/34x10 PK50/34x10 PK50/54x10 PK60/34x10 PK60/81x10 barres de cuivre plat 30 mm barres de cuivre plat 40 mm barres de cuivre plat 50 mm barres de cuivre plat 50 mm barres de cuivre plat 60 mm barres de cuivre plat 60 mm 34 x 10 mm 34 x 10 mm 34 x 10 mm 54 x 10 mm 34 x 10 mm 54 x 10 mm G8530038 G8530039 G8530040 G8530041 G8530042 G8530043 778764 778765 778766 778767 778768 778769 3 3 3 3 3 3 C Jonction longitudinale d'éclissage pour barres de cuivre plat 20x5 à 30x10 mm SV20x5-30x10 B D E F G H - G8416022 778771 3 I Couvercle pour système 3 pôles Découpe 195 mm SADH-60/144 - G8434011 778770 1 J/X D.151 Cosmo Composants du système jeux de barres Description Fusibles industriels Socles de coupe-circuit NH et sectionneursfusibles NH contacts à couteaux Socles c.c. pour fusibles NH Cache transparent pour griffes d’arrachement 3P No. Art. No. Réf. Emb. Pour fusibles NH contacts à couteaux, à encliqueter sur jeux de barres. Pour montage sur jeux de barres épaisseur 5 mm et 10 mm Obturateur de découpe 195 mm haut et bas 3P M8x16 étrier 10-70 mm2 M10x25 M10x25 M10x25 M10x25 G5981000 G5987001 U1410006 U1401005 U2410029 U2401030 778772 778773 778774 778775 778776 778777 1 1 1 1 1 1 - - 3 pôles - - G8900000 778809 1 160 00/000 3 pôles 160 00/000 3 pôles haut haut - T8590462 T8590463 778705 778706 1 1 Pour fusibles contacts à couteaux. Largeur 63 mm. A encliqueter sur jeux de barres d’épaisseur de 5 mm ou 10 mm moyennant la suppression de son détrompeur, pour montage derrière une plaque de recouvrement avec découpe 195 mm moyennant l’emploi de l’obturateur A-IP30-LTL000. LTL000-3/9/60/AU/F50/5 Obturateur IP30 3P haut/bas haut/bas haut bas haut bas Pour la finition en cas de montage derrière une plaque de recouvrement avec découpe 195 mm et la protection en haut et en bas contre les contacts directs des socles de coupe-circuit pour fusibles et sectionneurs-fusibles NH-00/000 contacts à couteaux. GO-LTL00-3/195 GU-LTL00-3/195 Sectionneur-fusibles NH-000 3P 160 00/000 3 pôles 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles 400 2 3 pôles Pour la protection des griffes d’arrachement des fusibles contre les contacts directs du socle de coupe-circuit pour fusibles NH-00/000 A-GU00-3 F G Raccordement Pour fusibles contacts à couteaux GU00-3/60(1) GU00-3/60/F70(1) GU1-3/60/AO GU1-3/60/AU GU2-3/60/AO GU2-3/60/AU D E Raccordement en aval Accessoires - Bornes à bride - Bornes à prisme simple ou double - Contact auxiliaire de précoupure et de position - Jeux de contacts auxiliaires avec flasque pour fusibles avec percuteur de type K ou couvercle avec détection de fusion-fusible électronique pour sectionneur-fusibles - Cache-bornes pour protection des plages de raccordement et des jeux de barres contre les contacts directs. - Protection des doigts contre les contacts accidentels à l’enclenchement (en cas d’alimentation par le bas) - Verrouillage pour flasques haut et bas, 3 pôles. A C Taille No. de NH pôles Les socles de coupe-circuit pour fusibles NH contact à couteaux selon DIN 43620, EN 60269.2.1 section 1 de la taille NH-000, NH-00, NH-1, NH-2, NH-3 pour montage direct sur jeux de barres servent pour un raccordement en haut ou en bas et sont disponibles avec connexion des plages de sortie par cosses ou par bornes à bride ou bornes à prisme simple ou double. Des cache-bornes, des obturateurs de finition ou des caches pour griffes d’arrachement de fusibles pour une protection contre les contacts accidentels IPXXB sont disponibles comme accessoires. Les sectionneurs-fusibles NH pour contacts à couteaux selon DIN 43620, EN 60269.2.1 section 1 de la taille NH-000, NH-00, NH-1, NH-2, NH-3 et NH-4a pour montage par encliquetage ou montage par vis sur jeux de barres servent pour un raccordement en haut ou en bas. La connexion des plages de sortie se fait par cosses ou par bornes à bride ou bornes à prisme simple ou double. Intro B In (A) 160 000 3 pôles bas étrier 1,5-50 mm2 T6407801 778779 1 Pour la finition en cas de montage derrière une plaque de recouvrement avec découpe 195 mm et la protection en bas contre les contacts directs des NH-000 contacts à couteaux, largeur 63 mm A-IP30-LTL000 63 000 3 pôles bas T8690527 778824 5 T5481000 T5487001 T1410707 T1401708 T2410707 T2401708 T3410708 T3401709 778780 778781 778782 778783 778784 778785 778786 778787 1 1 1 1 1 1 1 1 H I J/X Sectionneur-fusibles NH 3P Pour fusibles NH contacts à couteaux. Pour montage direct sur jeux de barres ou barres de cuivre d’épaisseur de 5 mm ou de 10 mm LTL00-3/9/40-60 (1) LTL00-3/9/40-60/F70 LTL1-3/9/60/AO LTL1-3/9/60/AU LTL2-3/9/60/AO LTL2-3/9/60/AU LTL3-3/9/60/AO LTL3-3/9/60/AU (1) LTL00-4/9/60... 4 pôles : sur demande D.152 160 00/000 3 pôles 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles 400 2 3 pôles 630 3 3 pôles 630 3 3 pôles haut/bas haut/bas haut bas haut bas haut bas M8x16 étrier 10-70 mm2 M10x25 M10x25 M10x25 M10x25 M10x25 M10x25 Cosmo Description Sectionneursfusibles NH 1P Couvercles 160 00/000 1 pôle 160 00/000 1 pôle 250 1 1 pôle 630 3 1 pôle haut bas haut haut M8x16 M8x16 M10x25 M10x25 T5410500 T5401501 T1410500 T3410500 778794 778795 778798 778801 1 1 1 1 160 160 160 160 250 250 630 630 1250 1250 00/000 00/000 00/000 00/000 1 1 3 3 4a 4a 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle 1 pôle haut bas haut bas haut bas haut bas haut bas M8x16 M8x16 étrier 10-70 mm2 étrier 10-70 mm2 M10x25 M10x25 M10x25 M10x25 M16x60 M16x60 T5410502 T5401503 T5470506 T5407507 T1410502 T1401503 T3410502 T3401503 T4401501 T4410500 778788 778789 778790 778791 778796 778797 778799 778800 778802 778803 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 160 00/000 250 1 400 2 630 3 - - - K9910001 K9910007 K9910008 K9910010 778716 778717 778718 778719 3 3 3 3 160 00/000 250 1 400 2 630 3 - Intro A - 1,5 - 70 mm2 25-150 mm2 25-240 mm2 barres de cuivre plat 20 x 15 mm K5041013 K1011005 K2011005 K3011005 777689 778285 778286 778287 3 3 3 3 B C 160 00/000 250 1 400 2 630 3 - - 10 - 70 mm2 70-150 mm2 120 - 240 mm2 120-300 mm2 - mm2 K5141038 K1111001 K2111001 K3111001 777690 778288 778289 778290 3 3 3 3 Pour câbles Al/Cu P12 P22 P32 Contacts auxiliaires de pré-coupure et de position Type «eV» No. Réf. Emb. Pour câbles Al/Cu P0070 P1 P2 P3 Bornes à prisme double No. Art. Pour barres de cuivre plat lamellées ou conducteurs cylindriques Cu S00 S1 S2 S3 Bornes à prisme simple Raccordement Inclus d’origine F-LTL00-M8 F-LTL1-M10 F-LTL2-M10 F-LTL3-M10 Bornes à bride Raccordement en aval Pour fusibles NH avec contacts à couteaux, pour montage sur barres forées et filetées LTL00-1/AO LTL00-1/AU LTL00-1/F70/AO LTL00-1/F70/AU LTL1-1/AO LTL1-1/AU LTL3-1/AO LTL3-1/AU LTL4a-1/AU LTL4a-1/AO Connexions par cosse Taille No. de pôles Fixation moyennant des éléments à vis de serrage. Pour fusibles NH avec contacts à couteaux, pour montage direct sur jeux de barres. LTL00-1/SK/AO LTL00-1/SK/AU LTL1-1/SK/AO LTL3-1/SK/AO Sectionneursfusibles NH 1P In (A) Composants du système jeux de barres Composants du système jeux de barres D E 250 400 630 1 2 3 - 2x 70-150 2x 120 - 150 mm2 2x 120 - 240 mm2 K1112002 K2112002 K3112002 778291 778292 778293 3 3 3 F Pour signaler la position du couvercle du sectionneur-fusibles NH avec contacts à couteaux (ouverture anticipée et fermeture retardée) EV-LTL00-3 EV-LTL123-3 K/EV-LTL4a (1) 160 00/000 1 pôle 250-630 1/2/3 1 pôle 1250 4a 1 pôle - - T8520048 T8920004 T8420057 777747 777771 778476 1 1 1 EV-LTL00-3 EV-LTL123-1 K/EV-LTL4a (1) 160 00/000 3 pôles 250-630 1/2/3 3 pôles 1250 4a 1 pôle - - T8520048 T8920049 T8420057 777747 778400 778476 1 1 1 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles 630 3 3 pôles 1250 4a 1 pôle - - T8578100 T8178101 T8278102 T8378103 T8478104 778810 778811 778812 778813 778814 H I Pour sectionneurs-fusibles NH avec contacts à couteaux, pour la détection électronique des cartouches-fusibles défectueuses ES00-LTL00 ES00-LTL1 ES00-LTL2 ES00-LTL3 ES00-LTL4a G 1 1 1 1 1 J/X (1) 1 pièce par pôle D.153 Cosmo Composants du système jeux de barres Description Fusibles industriels Systèmes de détection mécanique de fusion-fusible 3P et 1P Intro Cache-bornes 3P Cache-bornes allongés 3P A B C Obturateurs de découpe haut et bas 3P Cache-bornes 1P F Protections des doigts 3P H I J/X D.154 Verrouillages pour flasques 3P Cuve No. Art. No. Réf. Emb. 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles 630 3 3 pôles 1250 4a 1 pôle - - T8520029 T8120030 T8220031 T8320032 T8420057 778302 778303 778304 778305 778476 1 1 1 1 1 K-LTL00-1/H (1) K-LTL1-1/H (1) K-LTL3-1/H (1) K/EV-LTL4a (1) 160 00/000 1 pôle 250 1 1 pôle 630 3 1 pôle 1250 4a 1 pôle - - T8520047 T8120050 T8320051 T8420057 778354 778355 778356 778476 1 1 1 1 Pour la protection en amont et en aval des plages de raccordement contre les contacts directs des socles de coupe-circuits et des sectionneurs-fusibles NH avec contacts à couteaux. GOU-LTL00-3 GO-LTL1-3 GO-LTL2-3 GO-LTL3-3 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles 630 3 3 pôles haut/bas haut haut haut - T8590523 T8190184 T8290219 T8390223 778733 779628 779636 779644 1 1 1 1 GOU-LTL00-3 GU-LTL1-3 GU-LTL2-3 GU-LTL3-3 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles 630 3 3 pôles haut/bas bas bas bas - T8590523 T8190185 T8290220 T8390224 778733 779629 779637 779645 1 1 1 1 Pour protection en amont et en aval des plages de raccordement et du système des jeux de barres contre les contacts directs des socles de coupe-circuits et des sectionneurs-fusibles NH avec contacts à couteaux. GOV-LTL00-3/230 GOV-LTL1-3 GV-LTL2-3 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles haut haut haut/bas 230 mm - T8590459 T8190226 T8290305 778804 778805 778808 1 1 1 GUV-LTL00-3/230 GUV-LTL1-3 GV-LTL2-3 160 00/000 3 pôles 250 1 3 pôles 400 2 3 pôles bas bas haut/bas 230 mm - T8590460 T8190227 T8290305 778806 778807 778808 1 1 1 Pour la finition en cas de montage derrière une plaque de recouvrement avec découpe 195 mm et la protection en haut et en bas contre les contacts directs des socles de coupe-circuits et sectionneurs-fusibles NH00/000 avec contacts à couteaux. 160 00/000 3 pôles 160 00/000 3 pôles haut bas - T8590462 T8590463 778705 778706 1 1 T8590524 T8190394 T8390405 778734 778296 778299 1 1 1 Pour protection en amont et en aval des plages de raccordement contre les contacts directs des sectionneurs-fusibles NH 1 pôle ou 4 pôles avec contacts à couteaux(2). 160 00/000 1 pôle 250 1 1 pôle 630 3 1 pôle haut/bas haut/bas haut/bas - Pour la protection des doigts contre les contacts directs. En cas d’alimentation par le bas à monter dans le couvercle du sectionneur-fusibles NH. GM-LTL1-3 GM-LTL2-3 G Raccordement en aval K-LTL00-3/H K-LTL1-3/H (1) K-LTL2-3/H (1) K-LTL3-3/H (1) K/EV-LTL4a GOU-LTL00-1 GOU-LTL1-1 GOU-LTL3-1 E Taille No. de pôles Pour socles de coupe-circuit et sectionneurs-fusibles NH pour la signalisation d’un des fusibles défectueux par percussion K (uniquement pour fusibles Jean Müller) GO-LTL00-3/195 GU-LTL00-3/195 D In (A) 250 400 1 2 3 pôles 3 pôles - - T8190236 T8290237 778307 778308 1 1 3 pôles - - T8920024 778306 10 Dispositif de verrouillage à monter entre les flasques. VHG-LTL00123-3 250-400 1/2 (1) Sauf pour plages de raccordement avec bornes à prisme double côté bas. (2) Sectionneur 4 pôles = un sectionneur 3 pôles et un sectionneur 1 pôle accouplé Cosmo Description Plastrons 3P Interrupteurssectionneurs à fusibles 3P Intercalaire 9 mm No. Art. No. Réf. Emb. 160 160 250 250 400 630 00 00 1 1 2 3 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles H10 L220 B125 mm H10 L220 B115 mm H10,5 L300 B205 mm H10,5 L330 B230 mm H10,5 L300 B230 mm H10,5 L300 B274 mm H10,5 L330 B274 mm T8540002 T8540005 T8140019 T8140021 T8240024 T8340029 T8340031 777750 778815 779632 777773 779640 779647 778816 1 1 1 1 1 1 1 160 160 160 160 00 00 00 00 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles L194 B125 mm L194 B234,5 mm L194 B234,5 mm L194 B342 mm T8540001 T8540011 T8540015 T8540055 778817 778818 778819 778820 1 1 1 1 Pour la finition derrière la plaque de recouvrement avec découpe 280 mm, profondeur du système jeux de barres 60 mm A004 A108 A206 A305 Interrupteurssectionneurs à fusibles cylindriques et fusibles type D0 Socles pour fusibles type D0 et /D Sortie raccordement Pour socles de coupe-circuit et sectionneurs-fusibles NH-000 A006 A009 A012 A030 Plastrons 3P Taille No. de pôles Avec réducteur pour sectionneurs-fusibles NH-00/1/2/3 A001 A004 A101 A103 A201 A301 A303 Plaque recouvrement plate 3P In (A) 160 250 400 630 00 1 2 3 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles H10 L220 B115 mm H18,5 L300 B205 mm H27 L300 B236 mm H16 L300 B274 mm T8540005 T8140064 T8240065 T8340066 778815 778821 778822 778823 1 1 1 1 Les interrupteurs-sectionneurs à fusibles cylindriques et à fusibles type D0 à commande tripolaire sont conformes aux prescriptions EN 60947-3. Ils sont prévus pour l’emplacement des fusibles cylindriques selon EN 60269.2.1 section 2, 10 x 38 mm ou fusibles type D01- et D02 selon DIN 49524. Ils se clipsent sans vis et se verrouillent automatiquement sur un système jeux de barres avec entraxe de 60 mm et barres de cuivre plat 20 mm et 30 mm. Epaisseur de 5 mm ou de 10 mm moyennant la suppression son détrompeur. Les plages de sorties latérales sont munies d’étriers pour conducteurs fins de 16 mm2 ou pour câbles souples ou rigides de 25 mm2. Un intercalaire de 9 mm facilite la connexion latérale et augmente la distance d’isolement. Les capuchons à vis pour fusibles cylindriques sont livrés d’origine avec l’interrupteur-sectionneur-fusibles. Les socles pour fusibles de type D0 et de type D se clipsent sur un système jeux de barres de cuivre plat tri- ou tétrapolaire de 12 à 30 mm. Les socles pour fusibles de type D sont prévus pour l’emploi des vis de calibrage selon DIN 49367. (à commander séparément) Les cartouches-fusibles sont également à commander séparément. Composants du système jeux de barres Composants du système jeux de barres Intro A B C Accessoires: - couvercle de 195 mm et couvercle allongé de 230 mm pour socles fusibles type D0 et type D. - caches surmontés pour couvercle 230 mm, pour la protection des doigts contre les contacts directs à hauteur des jeux de barres. - couvercle latéral 195 mm ou 230 mm. - plaque d’obturation pour découpe 195 mm, largeur 57 mm. D Pour fusibles cylindriques 10x38 mm et fusibles de type D0, à clipser sur jeux de barres d’épaisseur de 5 mm ou 10 mm moyennant la suppression de son détrompeur. E Pour fusibles cylindriques 10x38 selon EN 60269.2.1 section 2 ZSL-60/183-5 (1) 32 10x38 3 pôles bas G1751013 778828 1 Pour fusibles type D01 et D02 selon DIN 49524 DSL-60/183-5 63 D02-E18 3 pôles bas G1741011 778826 1 - G8710006 G8710008 778839 778840 10 10 F G Pour faciliter le raccordement latéral des interrupteurs-sectionneurs à fusibles. A-DSL/45 A-DSL/45L (coiffe latérale) - - - (1) D’origine avec 3 capuchons à vis et calibreurs pour fusibles cylindriques taille 10x38 H I J/X D.155 Cosmo Composants du système jeux de barres Description Contact de pré-coupure et de position type «eV» In (A) Fusibles industriels Insert de réduction de section No. de pôles Raccordement en aval Largeur (mm) No. Art. No. Réf. Emb. Pour signaler la position du couvercle de l’interrupteur-sectionneur à fusibles (ouverture anticipée et fermeture retardée) EV-DSL Socle 3P Taille - - - - 5,33 G8740017 778841 1 Pour fusibles de type D0 et de type D (fourni sans couvercle) à clipser sur jeux de barres d’épaisseur 5 mm ou 10 mm moyennant la suppression de son détrompeur. RS-60/183-5 63 D02-E18 3 pôles bas - G1711001 777993 10 RS-60/273S-5 (1) 25 D2-E27 3 pôles bas - G1723005 778834 10 RS-60/333S-5 (1) 63 D3-E33 3 pôles bas - G1733009 778838 10 G8790005 778862 100 Pour adapter l’appareillage aux barres de 5 mm sur un système jeux de barres d’épaisseur de 10 mm HA5 - - - - - Intro A Pour montage derrière plaque de recouvrement avec découpe 195 mm B Pour socle à fusibles type D0 et type D Couvercle 195 mm 3P C D Plaque d’obturation - D02-E18 3 pôles D02-E18 3 pôles - 27 36 G8710001 G8710002 778842 778843 10 10 A-RS273 A-RS333 - D2-E27 D3-E33 3 pôles 3 pôles - 45 54 G8720003 G8730004 778844 778845 10 10 - - 3 pôles - 57 G8790059 778002 10 - - G8790026 778851 10 Pour découpe 195 mm. Largeur 57 mm BRS-60 E F A-RS183 A-RS183/36 Couvercle latéral Protection latérale contre les contacts directs. Découpe 195 mm ASRS-60/195 G H I J/X D.156 - - 3 pôles (1) Pour l’emploi des vis de calibrage selon DIN 49367. (à commander séparément) Sur demande : version sans vis de calibrage, pour l’emploi des douilles de calibrage selon DIN 49523 Les couvercles, obturateurs, vis, bagues et douilles de calibrages, capuchons à vis et cartouches fusibles sont à commander séparément. Cosmo Description Couvercles allongés 3P Couvercles latéraux Caches surmontés haut ou bas In (A) Taille No. de pôles Raccordement en aval Largeur (mm) No. Art. A-RS183/230 A-RS183-36/230 A-RS273/230 A-RS333/230 - D02-E18 D02-E18 D2-E27 D3-E33 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles - 27 36 45 54 G8710027 G8710028 G8720029 G8730030 777996 778847 777998 778000 10 10 10 10 ASRS-60 - - 3 pôles - - G8790036 778850 10 G8710051 G8710050 G8720052 G8730053 778857 778858 778859 778860 40 20 28 20 No. Réf. Emb. Pour socle à fusibles, hauteur 230 mm Pour couvercle allongé 230 mm, pour la protection contre les contacts directs des jeux de barres. GOU-RS183/230 GOU-RS183-36/230 GOU-RS273/230 GOU-RS333/230 D02-E18 D02-E18 D2-E27 D3-E33 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles 27 36 45 54 Pour montage derrière le couvercle dans des armoires système ou dans des coffrets modulaires Composants du système jeux de barres Pour montage apparent hauteur 230 mm Intro Coffrets VMS équipés disponibles sur demande A Couvercles allongés 3P A-RS183/230 A-RS183-36/230 A-RS273/230 A-RS333/230 Obturateurs de traverse haut ou bas B Pour socle à fusibles type D0 et type D, hauteur 230 mm - D02-E18 D02-E18 D2-E27 D3-E33 3 pôles 3 pôles 3 pôles 3 pôles 27 36 45 54 27 36 45 54 777996 778847 777998 778000 10 10 10 10 G8710042 G8710043 G8720044 G8730045 777997 778854 777999 778001 BRS-60 3 pôles 57 C D 20 20 20 20 E F Pour la protection contre les contacts directs dans un montage avec plaque de recouvrement. Avec découpe 230mm SDGS-RS/230 Plaques d’obturation Pour découpe 195 mm G8710027 G8710028 G8720029 G8730030 Pour la protection contre les contacts directs dans un montage avec plaque de recouvrement. Avec découpe 230mm DGS-RS183/230 DGS-183-36/230 DGS-RS273/230 DGS-RS333/230 Obturateurs latéraux - G8790058 778003 20 G8790059 778002 10 G H I J/X D.157 Cosmo Accessoires In (A) Description Capuchons à vis Fusibles industriels In (A) 16 63 25 63 B Description D D01-E14 2 4 6 10 16 D01/2 D01/4 D01/6 D01/10 D01/16 D02-E18 20 25 35 50 63 D02/20 D02/25 D02/35 D02/50 D02/63 2 4 6 10 16 20 25 gLD2/2 gLD2/4 gLD2/6 gLD2/10 gLD2/16 gLD2/20 gLD2/25 35 50 63 gLD3/35 gLD3/50 gLD3/63 Fusibles E No. Art. No. Réf. Description D8000925 D8001225 D8001425 D8001725 D8002225 D8002424 D8002624 D8003124 D8003524 - F G H J/X D.158 No. Art. No. Réf. Description No. Art. 778848 778849 778852 1 1 1 No. Réf. Emb. taille DII-E27 taille DIII-E33 S2/2 S2/4 S2/6 S2/10 S2/16 S2/20 S2/25 - D8250921 D8251221 D8251421 D8251721 D8252221 D8252421 D8252621 - 778846 777878 777879 777880 777881 777882 777883 - S3/35 S3/50 S3/63 D8353121 D8353521 D8353821 777907 777908 777909 50 50 50 D0010900 D0001201 D0001401 D0001701 D0002201 777824 777826 777827 777828 777829 - - - - - - 50 50 50 50 50 D0002402 D0002602 D0003102 D0003502 D0003802 777831 777832 777833 777834 777835 - - - - - - 50 50 50 50 50 D2010900 D2011200 D2011400 D2011700 D2012200 D2012400 D2012600 777912 777914 777916 777918 777920 777922 777924 gFD2/2 gFD2/4 gFD2/6 gFD2/10 gFD2/16 gFD2/20 gFD2/25 D2610900 D2611200 D2611400 D2611700 D2612200 D2612400 D2612600 777913 777915 777917 777919 777921 777923 777925 gRD2/2 gRD2/4 gRD2/6 gRD2/10 gRD2/16 gRD2/20 gRD2/25 D2710900 D2711200 D2711400 D2711700 D2712200 D2712400 D2712600 777869 777870 777871 777872 777873 777874 777875 5 5 5 5 5 5 5 D3013100 D3013500 D3013800 777926 777928 777930 gLD3/35 gLD3/50 gLD3/63 D3613100 D3613500 D3613800 777927 777929 777931 gLD3/35 gLD3/50 gLD3/63 D3713100 D3713500 D3713800 777902 777903 777904 5 5 5 gG 400V~ gF 500V~ gR 500V~ DII-E27 Fusibles cylindriques ultrarapides de type gR sur demande I D8000083 D8000082 D8000081 779734 779735 779736 779737 779738 779739 779740 779741 779742 - gG 500V~ DII-E27 20 25 25 25 Pour socles à fusibles de type D0 et de type D et interrupteurs-sectionneurs à fusibles de type D0 P02/2 P02/4 P02/6 P02/10 P02/16 P02/20 P02/25 P02/35 P02/50 - C 778830 777830 093/330600-003 777951 093/330605-003 777952 Clé pour douille de calibrage D01, D02, D03 Pince pour bagues de calibrage D2-E27, D3-E33 Clé pour vis de calibrage D2-E27, D3-E33 2 4 6 10 16 20 25 35 50 63 A D8071105 D8072103 D01-E14 avec réducteur D02E18 D02-E18 D2-E27 D3-E33 taille D02-E18 Intro No. Réf. Emb. Pour socles à fusibles de type D0 ou de type D D01-3/P PRZ PSS Douilles et vis de calibrage No. Art. Pour fusibles de type D ou de type D0 K02/D01 K02 K2 K3 Clefs et pince Taille Cosmo Pour système jeux de barres de 60 mm L’adaptateur d’appareillage modulaire sert pour le montage sur rail DIN ou sur platine des disjoncteurs-moteur en combinaison avec des contacteurs. Il se clipse sans vis et se verrouille automatiquement sur un système jeux de barres en cuivre à 3 ou 4 pôles d’entraxes de 60 mm, d’une hauteur de rails de 12 mm à 30 mm et de 5 mm ou de 10 mm d’épaisseurs. L’appareillage est monté sur rail DIN (35 x 7,5 mm selon EN 50022). L’adaptateur d’appareillage modulaire est précâblé . Pour une extension à 4 pôles un module est clipsé sans vis en dessous de l’adaptateur 3 pôles. Il est précablé à droite avec un conducteur bleu de 6 mm2 et suffisamment long. Plusieurs adaptateurs d’appareillage peuvent être accouplés en largeur moyennant une pièce de jonction. Le système jeux de barres , suivant la norme EN 60439-1 (VDE 0660 Teil 500), avec ses adaptateurs d’appareillage peuvent être intégrés dans n’importe quel tableau basse tension. L’adaptateur pour disjoncteurs boîtier moulé permet le placement des appareillages les plus courant (Record Plus, etc.). Il est accroché sans vis et verrouillé sur un système jeux de barres plates de 3 ou 4 pôles avec entraxe de 60 mm, d’une hauteur de rails qui va de 12 mm à 30 mm et d’une épaisseur de 5 mm ou de 10 mm. Le disjoncteur boîtier moulé peut être monté et câblé d'avance sur son adaptateur. Accessoires: - Rail DIN de rechange. - Pièce de jonction. - Barrette d'élargissement. - Module d’extension 4ième pôle. - Réhausse de 5 mm. Description Adaptateurs d’appareillage modulaires 3P Extensions d’adaptateur 4P In (A) Largeur Nombre (mm) Rail DIN Disjoncteurmoteur(1) Contacteur(1) No. Art. No. Réf. Emb. Composants du système jeux de barres Composants du système jeux de barres Adaptateur pour appareils à clipser 3P et 4P A clipser sur jeux de barres d’épaisseurs de 5 mm ou 10 mm GA-60/25/45/1 25 45 1 - - G1821008 778863 1 GA-60/32/54/1 GA-60/32/63/1 GA-60/32/72/1 32 32 32 54 63 72 1 1 1 - - G1821011 G1821013 G1821014 778865 778867 778868 1 1 1 GA-60/63/54/1 GA-60/63/63/1 GA-60/63/72/1 63 63 63 54 63 72 1 1 1 - - G1831018 G1831020 G1831021 778872 778874 778875 1 1 1 GA-60/25/45/2 25 45 2 - - G1822009 778864 1 GA-60/32/54/2 GA-60/32/72/2 GA-60/32/81/2 GA-60/32/108/2 32 32 32 32 54 72 81 108 2 2 2 2 - - G1822012 G1822015 G1822016 G1822010 778866 778869 778870 778871 1 1 1 1 GA-60/63/54/2 GA-60/63/81/2 GA-60/63/108/2 63 63 63 54 81 108 2 2 2 - - G1832019 G1832022 G1832017 778873 778876 778877 1 1 1 Pour système jeux de barres 60 mm (en combinaison avec adaptateur d’appareillage 3 pôles), Conducteur 6 mm2 bleu souple précâblé à droite. AM-GA-45-5 AM-GA-54-5 32 32 45 54 - - - Intro A B C D E G8860010 G8860012 778897 778898 1 1 F Rails DIN pour adaptateurs d’appareillages Pièce de jonction TS-GA-45-7,5 TS-GA-54-7,5 TS-GA-63-7,5 TS-GA-72-7,5 TS-GA-81-7,5 TS-GA-90-7,5 45 54 63 72 81 90 - - - G8840000 G8840001 G8840002 G8840003 G8840004 G8840013 778900 778887 778888 778889 778890 778891 10 10 10 10 10 10 - - - G H Pour accoupler plusieurs adaptateurs d’appareillage modulaire VS-GA Barrette d’élargissement 3P - - - G8820005 778892 100 - - G8870006 778893 I Pour augmenter la largeur de montage de l’adaptateur d’appareillage J/X B9-GA - 9 - 10 (1) Veuillez nous contacter D.159 Cosmo Composants du système jeux de barres Description Fusibles industriels Rails DIN de rechange Intro Insert de réduction de section In (A) MT-GA-45 MT-GA-54 MT-GA-63 Largeur (mm) Type Nombre de pôles No. Art. 45 54 63 G8850007 G8850008 G8850014 778894 778895 778896 G8790005 778862 100 FBAD3 FBAD4 FBAE3 FBAE4 G1867029 G1867030 G1847031 G1847032 G1847033 G1847034 433443 433446 433449 433452 (1) (1) (1) (1) (1) (1) Pour disjoncteurs boîtier moulé GA-60/125/3/FD GA-60/125/4/FD GA-60/250/3/FE GA-60/250/4/FE GA-60/250/3/NZM7 GA-60/250/4/NZM74 GA-60/100/3/NS100 GA-60/100/4/NS100 GA-60/250/3/NS250 GA-60/250/4/NS250 160 160 250 250 250 250 160 160 250 250 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 Record Plus taille FD Record Plus taille FD Record Plus taille FE Record Plus taille FE Moeller NZM7 Moeller NZM74 Schneider NS100 Schneider NS100 Schneider NS250 Schneider NS250 (1) Sur demande A Dimensions d’encastrement pour montage dans des armoires système Découpe appareillage 195 mm Adaptateur Record Plus Adaptateur appareillage modulaire Disjoncteurs boîtier moulé Record Plus Profondeur d’encastrement Jeux de barres 5 ou 10 mm Ù face avant, plaque de recouvrement 32 mm 108 mm 71 mm 60 mm Profondeur d’encastrement Jeux de barres 10 mm Ù plaque de montage support monté 72 mm 147 mm 110 mm 100 mm En cas d’utilisation avec des barres de cuivre de 5 mm, l’emploi d’une réhausse de 5 mm type H5-SST-60 – 778741 est obligatoire 68 mm 143 mm 105 mm 95 mm Description B C D E F G H I J/X D.160 5 5 5 Pour adapter l’appareillage aux barres de 5 mm sur un système jeux de barres d’ une épaisseur de 10 mm HA5 Adaptateurs d’appareillages No. Réf. Emb. 1 Support jeux de barres 2 Barres de cuivre 3 Adaptateur pour raccordement perpendiculaire 4 Bornes à cage pour raccordement latéral 5 Couvercle d’extrémité 6 Adaptateur GA-60/FD 7 Adaptateur GA-60/FE 8 Ecran de recouvrement flexible 9 Plaque d’obturation pour découpe 64 mm 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Cosmo Taille No. de pôles Découpe No. Réf. Modula 630K 500 x 300 mm Montage vertical 3 4 433 x 64 mm 880974 VP-System 500 x 300 mm Montage vertical 3 4 421 x 64 mm 828345 Modula Plus 500 x 300 mm Montage vertical 3 4 433 x 64 mm 883999 Fonctions pour encastrement des composants (découpe 195 mm) dans des armoires système Taille No. de pôles Découpe Modula 630K 500 x 300 mm Montage vertical 3 4 421 x 195 mm 880975 VP-System 500 x 300 mm Montage vertical 3 4 421 x 195 mm 828346 Modula Plus 500 x 300 mm Montage vertical 3 4 433 x 195 mm 884078 Composants du système jeux de barres Fonctions pour encastrement des disjoncteurs Record Plus de tailles FD et FE dans des armoires système Intro Montage A Composants découpe 195 mm B C D E F G H I J/X D.161 Cosmo A commander séparément: éléments COSMO pour fonction d’ encastrement des disjoncteurs Record Plus ou des composants avec une découpe de 195 mm No. de pôles No. Réf. FD No. Réf. FE Set supports jeux de barres 3 4 433458 433464 433458 433464 Adaptateur pour Record Plus 3 4 433443 433446 433449 433452 Adaptateur pour raccordement perpendiculaire 1,5-70 mm2 3 4 433456 433497 433456 433497 Adaptateur pour raccordement perpendiculaire 70-300 mm2 3 4 778750 (1) 778750 (1) Bornes à cage pour alimentation latérale, barres de cuivre 5 mm 3 4 3x 433468 4x 433468 3x 433468 4x 433468 Bornes à cage pour alimentation latérale, barres de cuivre 10mm 3 4 3x 433474 4x 433474 3x 433474 4x 433474 Ecran de recouvrement flexible 3 4 433377 433444 433377 433444 Plaque d’obturation pour découpe 64 mmSeulement pour Record Plus 3/4 883970 883970 Plaque d’obturation 57x195 mm 3/4 778002 778002 Fusibles industriels Description Intro 1 Supports jeux de barres 2 Barres de cuivre 3 Adaptateur pour raccordement perpendiculaire 4 Bornes à cage pour raccordement latéral 5 Couvercle d’extrémité 6 Adaptateur GA-60/FD 7 Adaptateur GA-60/FE 8 Ecran de recouvrement flexible 9 Plaque d’obturation pour découpe 64 mm Barres plates en cuivre A Seulement pour composants découpe 195 mm l= 3m 20 x 5 (2) 20 x 10 30 x 5 (2) 30 x 10 858036 858037 858038 858039 858036 858037 858038 858039 l= 485 mm 20 x 5 (2) 20 x 10 30 x 5 (2) 782671 778408 782694 782671 778408 782694 (1) (2) B Sur demande En cas d’utilisation de barres en cuivre d’une épaisseur de 5 mm, l’emploi de 4 rehausseurs de support jeux de barres 5 mm type H5-SST-60 - 778741 est obligatoire. Bornes universelles et bride de raccordement pour 4ième barre: voir plus haut Composants du système jeux de barres 100 mm et 185 mm C D Description Support jeux de barres 100/185 mm 3P, 1600 A In (A) Taille No. de Raccordement pôles en aval Raccordement No. Art. No. Réf. Emb. Pour le montage de barres plates en cuivre de maximum 80 x 10 mm. d’entre-axes de 100 mm ou 185 mm Pour montage mural avec réhausse sur des châssis d’armoires système. (VP-System, Modula, Optimal) SH100/185 1600 3 pôles S8900003 777654 1 L5052020 772274 1 E Réglette sectionneur-fusibles 3P F Coupure tripolaire, taille NH-00 Pour systèmes jeux de barres de 100 mm HFSV 160 160 NH-00 3 Borne à bride G Sectionneurs-fusibles 3P H Coupure tripolaire, taille NH-1, NH-2, NH-3. Pour systèmes jeux de barres de 100 mm LTL1-3/9/100/AU LTL2-3/9/100/AU LTL3-3/9/100/AU 250 400 630 NH-1 NH-2 NH-3 3 3 3 bas bas bas M10 x 25 M10 x 25 M10 x 25 (1) (1) (1) I Sur demande : Version taille NH-1, NH-2, NH-3, coupure unipolaire et tripolaire systèmes jeux de barres de 185 mm Chapitre des réglettes sectionneurs-fusibles à la page D.166 J/X (1) Sur demande D.162 (1) (1) (1) 1 1 1 Fusibles Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fusibles industriels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intro A B C D E F G H I J/X D.163 Fusibles Réglettes coupe-circuit - Type L Fusibles industriels 160A à 630A Intro A B C D E F G H I J/X D.164 Normes Caractéristiques générales Dimensions selon la normalisation DIN 43623 forme B (raccordement de câbles par le bas). - Assurent la protection contre surintensités par cartouches-fusibles type gG, aM ou UR dans une installation basse tension. - Pour montage sur système jeux de barres à 3 pôles, écartement entre les axes des barres de 185 mm. - Pour fusibles NH avec contacts à couteaux 400V/500V/690V taille NH000/00, NH-1, NH-2 et NH-3. - Parties isolantes entièrement en matière isolante auto extinguible sans halogène. - Pourvues de deux cloisons de phase à insertion, dont un avec porteétiquette (taille NH-00) ou de cache-contacts avec cloisons et porteétiquette intégré (taille NH-1/2/3). - Raccordements de câbles par le bas : forme B (L1: bas gauche) - Renversable pour départs des lignes en haut (L3: haut droite) - Non sectionnable. - Protection contre les contacts accidentels IPXXB. - Côtés latéraux totalement isolés. Agrément Fusibles Réglettes coupe-circuit - Type L Avec plages de sortie Plates pour soulier de câbles 3P Avec bornes pour raccordement direct (Al/Cu) 3P NH-00 160A NH-1 250A NH-2 400A NH-3 630A L00-3/F/HA 093/324608-000 778309 L00-3/P0070/HA 093/324608-120 778313 L1-3/3A/HA 093/324615-000 778310 L1-3AS/9/KM2G-F/HRV 093/324615-171 778314 L2-3/3A/HA 093/324620-000 778311 L2-3AS/9/KM2G-F/HRV 093/324620-172 778315 L3-3/3A/HA 093/324625-000 778312 L3-3AS/9/KM2G-F/HRV 093/324625-172 778316 Borne à bride pour conducteurs Cu Raccordement de 2 souliers de câble (2x 240 mm2) Coiffe pour plage de sortie (1) No. Art. No. Réf. Emb. 160 NH-00 1,5-70 mm2 K5041013 777689 3 160 NH-00 10 - 70 mm2 K5141038 777690 3 Borne à serrer sur des plages de raccordement en forme V, pour conducteurs sectoriels 90° (4-fils) et 120° (3-fils) 25 - 240 mm2 KM2G-F K2301092 (2) 3 Pour réglettes à plages plates FK2x240-SL123 Adaptateur L00 jeux de barres Raccordement Pour conducteurs AL/Cu P0070 Borne à cage type V pour conducteurs AL/Cu Taille Pour barres de cuivre lamellées ou conducteurs ronds S00 Borne à prisme simple In (A) Réglettes coupe-circuit Description 250/400/630 Intro A NH-1/2/3 240 mm2 L8290160 777692 1 Pour adapter 2 réglettes coupe-circuit NH-00 à entraxe 185 mm type L00-3AS dans un logement pour une réglette taille NH-1/2/3 à entraxe 185 mm. Largeur 100 mm. AL-LOO - NH-00 - 093/324608-790 778322 1 HA-L00/185 HA-L123/10 - NH-00 NH-1/2/3 50 mm 100 mm 093/324604-000 093/324605-000 778317 778318 1 1 B C D Couverture de réglette Pour réglettes coupe-circuit type L HK-L00/10 HK-L123 HL-L123 Coiffe de protection 50 mm 100 mm 100 mm L8520576 L8920577 L8220010 (2) (2) (2) 1 1 1 court court longue NH-00 NH-1/2/3 NH-1/2/3 50 mm 100 mm 100 mm - - 100 mm L8530574 L8930306 L8930481 (2) (2) (2) 1 1 1 093/324785-002 G H 778571 1 I Largeur 100 mm, à clipser sur un système avec barres de cuivre plat de 30 à 100 mm. Un écartement de 185 mm entre les axes de barres H-SL123/662 Avec des boulons borgnes isolés pour visser dans des écrous à estamper H-SL123/ST Avec des écrous borgnes isolés pour visser sur des tiges filetées dans les barres de cuivre E F Largeur 100 mm, à clipser sur un système avec barres de cuivre plat de 30 à 100 mm. Un écartement de 185 mm entre les axes de barres H-RF Ecran protecteur à visser NH-00 NH-1/2/3 NH-1/2/3 En forme U. Pour cloisonner les réglettes coupe-circuit type L voisines MK-L00 MK-L123 ML-L123 Ecran protecteur encliquetable court court longue 100 mm 093/324785-001 778468 1 100 mm 093/324785-000 778093 1 J/X (1) inclus dans la livraison des réglettes coupe-circuit type L 00/1/2/3 avec plages de sortie plates par cosses pour soulier de câbles. (2) Sur demande. D.165 Fusibles Réglettes sectionneur-fusibles Type HFSV et Type SL Fusibles industriels 160 - 630A Caractéristiques générales Normes Intro A B C Selon les prescriptions NBN EN 60947-1, NBN EN 60947-3, VDE 0660 Teil 100 et Teil 107. Pour fusibles NH contacts à couteaux selon VDE 0636, IEC 269-2-1-section 1, NBN C63-021 et NFC 63210, DIN 43620. Dimensions selon les prescriptions de la norme DIN 43623 forme B (raccordement de câbles par le bas). Agrément D E F - Assurent la séparation et la protection contre surintensités par cartouches-fusibles type gG, aM ou UR dans une installation basse tension. - Sectionnement des circuits électriques. - Pour montage direct sur jeux de barres (3 pôles), avec entraxe 185 mm ou moyennant adaptateur jeux de barres AL185-SL00/100/52 pour 2 réglettes HFSV 160 avec entraxe 100 mm. - Pour fusibles NH contacts avec couteaux 400V/500V/690V avec témoin ou avec témoin combi, taille NH000/00, NH-1, NH-2 et NH-3. (NH-4a sur demande) - Raccordement de câbles par le bas : forme B (L1: bas gauche) - Inversable pour départs des lignes par le haut (L3: haut droite) - Partie supérieure avec logement des cartouches-fusibles et manettes entièrement amovibles d’où une pose très aisée et sécurisée. - Pour coupure en charge et commande manuelle quasi indépendante. - Parties isolantes entièrement en matière isolante auto extinguible sans halogène. - Complètement protégé contre contacts directs même en position enclenchée (VBG4). - Position de repos de la manette avec cartouches-fusible dans la positon déclenchée (coupure visible). - Plages de raccordement plates pour souliers de câbles en forme V ou pour bornes à cage. - Exécution tripolaire avec rupture unipolaire ou rupture tripolaire. - Exécution tripolaire avec manette et tringles verrouillables et rabattables. - Réglettes couplés jusqu’à 2000A sur demande. G H I J/X Dimensions D.166 Guide Technique Sur demande: réglettes sectionneursfusibles avec transformateur d’intensité intégré Fusibles Réglettes sectionneur-fusibles - Type HFSV Réglette sectionneur-fusibles 3 pôles, coupure tripolaire taille NH-00, NH-1, NH-2, NH-3 NH-00 NH-1 NH-2 NH-3 160 A 250 A 400 A 630 A 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 100 mm 185 mm 185 mm 185 mm haut/bas haut/bas haut/bas haut/bas Boulon M8 x 16 mm Boulon M12 x 25 mm Boulon M12 x 30 mm Boulon M12 x 35 mm 6 Nm 15 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 1 L5052020 772274 HFSV 160 1 L1031011 772275 HFSV 250 1 L2031014 772276 HFSV 400 1 L3031011 772277 HFSV 630 Accessoires pour taille NH-00 - type HFSV 160 (100 mm) (1) Description Adaptateur HSFV160 jeux de barres Taille No. Réf. Emb. Pour adapter 2 réglettes sectionneurs-fusibles NH-00 à entraxe 100 mm type HSFV 160A dans un logement pour une réglette taille NH-1/2/3 à entraxe 185 mm. Largeur 100 mm. AL185-SL00/100/52 Plaques de compensation No. Art. NH-00 L8500897 779695 1 Pour l’élargissement des réglettes sectionneurs-fusibles NH-00 à entraxe 100mm type HFSV 160A montées sur un système jeux de barres à entraxe 185 mm. BO/BU-SL00/100 (jeu d ‘une pièce haut et bas) NH-00 L8650896 779696 Réglettes sectionneur-fusibles Taille Tension nominale Courant nominal Entraxe des barres Sortie raccordement Raccordement Couple de serrage : vis de fixation vis de raccordement de câbles Emb. No. Art. No. Réf. Type Intro 1 A Jeu d’étrier de conversion 60/100 mm Pour la fixation par vis des réglettes sectionneurs-fusibles NH-00 à entraxe 100mm type HFSV 160A sur un système jeux de barres 60 mm AB60-SL00/100/1 NH-00 L8600230 779697 B 1 C Eléments à vis de serrage Pour monter des réglettes sectionneurs-fusibles NH-00/1/2/3 sur des barres de cuivre plat 5-10 mm sans fil tiré SK-L/SL00 (par pièce) SK-L/SL123/10 (par pièce) Connexion par cosse Coiffe pour plage de sortie NH-00 NH-1/2/3 L8570207 L8970715 779698 (2) 3 3 D E Jeu de rechange pour réglette sectionneur-fusibles taille NH-000 – type HFSV 160 - SL00-3/… F-M8X16 - (par pièce) NH-00 K9910018 779699 3 HAV-SL00/100/FV NH-00 L8650227 779700 30 F (1) G Clips de montage Support de montage à encliqueter à la paroi latérale de la réglette sectionneur-fusibles taille NH-00/1/2/3 pour fixer une plaque d’obturation latérale moyennant des vis M4 AH-SL (jeu de 4 pc.) NH-00 L8990224 779701 H 1 I Support pour étiquettes A clipser sur réglette sectionneur-fusible taille NH-000 type HFSV 160 BZ-SL00/100 NH-00 L8590656 779702 5 J/X (1) Accessoires pour HFSV 250/400/630 voir page D.169 (2) Sur demande D.167 Fusibles Réglettes sectionneur-fusibles - Type SL Réglette sectionneur-fusibles, 3 pôles, rupture unipolaire, taille NH-00, NH-1, NH-2, NH-3 avec raccordement moyennant fourchette (uniquement version VBW.SZ) Raccordement Couple de serrage : vis de fixation vis de raccordement de câbles Emb. No. Art. No. Réf. Type Fusibles industriels Intro A B C Taille Tension nominale Courant nominal Entraxe des barres Sortie raccordement Raccordement Réglette sectionneur-fusibles, 3 pôles, rupture tripolaire, taille NH-00, NH-1, NH-2, NH-3 avec raccordement moyennant fourchette (uniquement version VBW.SZ) E F G H I J/X D.168 NH-1 250 A 690 V~ 185 mm haut/bas NH-2 400 A 690 V~ 185 mm haut/bas NH-3 630 A 690 V~ 185 mm haut/bas Boulon M8 x 16 mm Boulon M12 x 25 mm Boulon M12 x 30 mm Boulon M12 x 35 mm 6 Nm 15 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 1 093/324808-000 777693 SL00-3X/GV/FV 1 093/324817-000 777699 SL1-3X/3A 1 093/324822-000 777703 SL2-3X/3A/VBW.SZ 1 093/324827-000 777709 SL3-3X/3A Prisme 1,5-70 mm2 Borne à cage 35-185 mm2 Borne à cage 35-185 mm2 Borne à cage 35-185 mm2 Couple de serrage : vis de fixation vis de raccordement de câbles Emb. No. Art. No. Réf. Type 6 Nm 4 Nm 40 Nm 25-40 Nm 40 Nm 25-40 Nm 40 Nm 25-40 Nm 1 093/324808-120 778323 SL00-3X/P0070 1 093/324817-171 777700 SL1-3X/9/KM2G-F 1 093/324822-172 777706 SL2-3X/9/KM2G-F/ HRV/VBW.SZ 1 093/324827-171 777710 SL3-3X/9/KM2G-F/ HRV Taille Tension nominale Courant nominal Entraxe des barres Sortie raccordement NH-00 160 A 690 V~ 185 mm haut/bas NH-1 250 A 690 V~ 185 mm haut/bas NH-2 400 A 690 V~ 185 mm haut/bas NH-3 630 A 690 V~ 185 mm haut/bas Raccordement Couple de serrage : vis de fixation vis de raccordement de câbles Emb. No. Art. No. Réf. Type Raccordement D NH-00 160 A 690 V~ 185 mm haut/bas Couple de serrage : vis de fixation vis de raccordement de câbles Emb. No. Art. No. Réf. Type Boulon M8 x 16 mm Boulon M12 x 25 mm Boulon M12 x 30 mm Boulon M12 x 35 mm 6 Nm 15 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 40 Nm 1 093/324908-000 777716 SL00-3X3 1 093/324917-000 777717 SL1-3X3/3A/VBW.SZ 1 093/324922-000 777719 SL2-3X3/3A/VBW.SZ 1 093/324927-000 777722 SL3-3X3/3A/VBW.SZ Prisma 1,5-70 mm2 Borne à cage 35-185 mm2 Borne à cage 35-185 mm2 Borne à cage 35-185 mm2 6 Nm 4 Nm 40 Nm 25-40 Nm 40 Nm 25-40 Nm 40 Nm 25-40 Nm 1 093/324908-120 778324 SL00-3X3/P0070 1 093/324917-171 778569 SL1-3X3/9/VBW.SZ/ KM2G-F/HRV 1 093/324922-171 777720 SL2-3X3/9/VBW.SZ/ KM2G-F/HRV 1 093/324927-171 777723 SL3-3X3/9/KM2G-F Fusibles Accessoires pour réglettes sectionneurs-fusibles type SL 1/2/3 et type HFSV 250/400/630 Description Coiffe pour plage de sortie Ecran protecteur Clipsable - NH-00 - L8500605 777695 1 HA-SL00 HA-SL123/10 - NH-00 NH-1/2/3 50 mm 100 mm L8550017 L8950666 778721 778886 1 1 778571 1 Largeur 100 mm, à clipser sur un système avec barres de cuivre plat de 30 à 100 mm. Un écartement de 185 mm entre les axes de barres - 100 mm 093/324785-002 Largeur 100 mm, à clipser sur un système avec barres de cuivre plat de 30 à 100 mm. Un écartement de 185 mm entre les axes de barres 100 mm 093/324785-001 778468 1 100 mm 093/324785-000 778093 1 Intro Pour barres de cuivre lamellées ou conducteurs ronds S00 Borne à prisme simple No. Réf. Emb. AL-SL00/42 H-SL123 avec des boulons borgnes isolés pour visser dans des écrous à estamper H-SL123/ST avec des écrous borgnes isolés pour visser sur des tiges filetées dans les barres de cuivre Borne à bride pour conducteurs Cu No. Art. Pour adapter 2 réglettes sectionneurs-fusibles NH-00 à entraxe 185 mm type SL00-3x. dans un logement pour réglette taille NH-1/2/3 à entraxe 185 mm. Largeur 100 mm. H-RF Ecran de protection à visser Section Réglettes sectionneur-fusibles Adaptateur SL00-3x… jeux de barres Taille In (A) 160 NH-00 1,5 - 70 mm2 K5041013 777689 3 A B pour conducteurs AL/Cu P0070 160 NH-00 10 - 70 mm2 K5141038 777690 3 C Borne à cage type V pour conducteurs AL/Cu Borne à serrer sur plages de raccordement en forme V pour conducteurs sectoriels 90° (4-fils) et 120° (3-fils) 25 - 240 mm2 KM2G-F Raccordement de 2 souliers de câble (2x 240 mm2) (1) 3 250/400/630 NH-1/2/3 240 mm2 L8290160 777692 1 Pour réglettes sectionneurs-fusibles à plages plates L’emploi d’une coiffe pour plage de sortie (L8950666 - 778886) est obligatoire K2G/A D E Pour réglettes à plages plates FK2x240-SL123 Borne à cage forme U pour raccordement à vis externe K2301092 - NH-1/2/3 70-240 mm2 F G K2201092 777698 1 H Coiffe pour borne à cage forme V HRV-KM2 - -- - L8990573 777656 2 I (1) Sur demande J/X D.169 39949 GE Consumer & Industrial Power Protection GE Consumer & Industrial Power Protection (anciennement GE Power Controls), une division de GE Consumer & Industrial, est un fournisseur de référence de produits basse tension en Europe, commercialisant les produits domestiques, les composants pour la distribution électrique dans le tertiaire et l’industrie, les produits d’automatisme, les enveloppes et les tableaux. Dans le monde, la liste des principaux clients est constituée de distributeurs, d’installateurs, de tableautiers, d’OEMs et des Services Publics. GE Consumer & Industrial Power Protection Catalogue général 2007-2008 Catalogue général 2007-2008 www.ge.com/fr/powerprotection Produits modulaires Matériel d’installation domestique Horloges et thermostats Grasslin Appareillage industriel Armoires résidentielles et industrielles Automatisme et contrôle Onduleurs GE POWER CONTROLS FRANCE Paris Nord 2 13, Rue de la Perdrix BP 59284 Tremblay en France 95958 Roissy CDG Cedex Service clients Tél. 0800 919 369 Fax 0800 916 272 GE imagination at work GE imagination at work 680730 Ref. G/1238/F/F 10.0 Ed. 03/07 © Copyright GE Power Controls 2007