Catalogue LV 90 2010

Transcription

Siemens
AG 2010
Appareils©de
commutation
et de
protection SENTRON –
Interrupteurs-sectionneurs
Systèmes de jeux de barres 8US
17/2
Introduction
Interrupteurs-sectionneurs,
interrupteurs principaux et
d'ARRET D'URGENCE
17/8
17/9
17/10
Interrupteurs principaux et
d'ARRET D'URGENCE
SENTRON 3LD jusqu'à 250 A
Montage sur porte
Fixation sur embase
Montage encastré en tableau
Coffrets en matière isolante
Accessoires
Interrupteurs-sectionneurs SENTRON
3KA jusqu'à 630 A
Fixation sur embase
Accessoires
17/11
17/13
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles
SENTRON 3KL jusqu'à 800 A
Fixation sur embase
Accessoires
17/14
17/15
17/16
17/17
SENTRON 3NJ6 jusqu'à 630 A,
type de réglette
3NJ62
- Caractéristiques générales
- Pour cartouches-fusibles HPC
- Pour cartouches-fusibles BS
- Accessoires
17/3
17/4
17/5
17/5
17/6
fusibles
17/21
17/22
17/23
17/24
17/28
17/29
17/30
Interrupteurs-sectionneurs fusibles
SENTRON 3NP jusqu'à 630 A
3NP1 pour les applications
industrielles et la distribution
d'énergie
- Caractéristiques générales
- Fixation sur embase
- Pour système de jeux de barres
60 mm
- Accessoires
SENTRON 3NJ4, 3NJ5 jusqu'à 2000 A,
type de réglette
Unipolaires commutables
Tripolaires commutables
Accessoires
17
17/33
Cartouches-fusibles HPC
Cartouches-fusibles HPC avec double
indicateur de fusion
Cartouches-fusibles HPC 3NA
17/34
Fusibles de protection des
semi-conducteurs SITOR
SITOR, type HPC
17/36
17/37
Systèmes de jeux de barres
SENTRON 8US
Système de jeux de barres 40 mm
Structures de base
Adaptateurs et supports d'appareillage
17/39
17/41
17/42
17/43
17/45
17/46
Structures de base jusqu'à 630 A
Alimentations et connectique
Socles-cavaliers à fusibles
Accessoires
17/32
Informations techniques
Disponibles sous
www.siemens.com/industrialcontrols/support
à la rubrique Liste de produits
- Caractéristiques techniques
à la rubrique Liste des articles
- Actualité
- Télédechargements
- FAQ
- Manuels
- Caractéristiques
- Certificats
et sous
www.siemens.com/industrialcontrols/configurators
- Configurateurs
Note :
Pour tous autres appareillages de
protection basse tension BETA,
consulter le catalogue ET B1 · 2010
(sur CD-ROM joint)
Siemens LV 90 · 2010
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs, systèmes de jeux de barres SENTRON
Introduction
■ Aperçu
N° de réf.
Page
3LD
17/3
3KA
17/8
3KL
17/11
Interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE 16 A à 250 A
• Appareils pour montage sur porte, fixation sur embase avec commande rotative
débrayable de porte, montage encastré en tableau et dans coffret en matière isolante
• Montage sur porte avec fixation par quatre vis et et centrale
• Versions tripolaires, tétrapolaires et 6 pôles
3LD
• Interrupteurs automatiques pour installations solaires 800 V CC
Interrupteurs-sectionneurs 63 A jusqu'à 630 A
• Appareils pour fixation sur embase avec poignée, avec commande rotative
débrayable de porte
• Versions tri- et tétrapolaires
3KA
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles jusqu'à 800 A
• Appareils pour fixation sur embase avec commande rotative débrayable de porte
• Adaptés pour fusibles HPC et BS 88
3KL
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles, type de réglette, embrochables, jusqu'à 630 A 3NJ62
17/14
• Adaptés pour fusibles HPC et BS 88
3NJ62
• A commande manuelle ou motorisée
• En option avec transformateurs de courant intégrés, blocs de contacts auxiliaires et
surveillance électronique des fusibles
Interrupteurs-sectionneurs fusibles jusqu'à 630 A
3NP1
17/21
3NJ4 / 3NJ5
17/28
3NA
17/32
3NE
17/34
8US
17/36
• Disposition de composants connectiques pour raccordements à plat, bornes de
blindage, bornes prismatiques et bornes à cage
• Dispositifs de surveillance électromécaniques et électroniques des fusibles avec/sans
fonction de surveillance du réseau
• Variantes de montage pour fixation sur embase et système de jeux de barres 60 mm
3NP1
Interrupteurs-sectionneurs fusibles, type de réglette jusqu'à 1250 A
• Versions unipolaires et tripolaires commutables
• Variantes pour la protection secondaire des transformateurs
• Disposition de composants connectiques pour raccordements à plat, bornes à tige,
bornes de blindage, bornes prismatiques et bornes à cage
17
• Variantes avec/sans transformateurs de courant intégrés
• Variantes avec/sans surveillance électronique des fusibles
3NJ4 / 3NJ5
Cartouches-fusibles HPC avec double indicateur de fusion
• Classe de service gG pour la protection de câbles et de lignes
• Sélectivité fine
3NA
• Pouvoir de coupure assigné 120 kA CA
Fusibles de protection des semi-conducteurs SITOR
3NE
Fusibles de protection des semi-conducteurs, type HPC
• Pour 3KL
Systèmes de jeux de barres
• Systèmes pour entraxes de jeux de barres de 40 mm et 60 mm
• Systèmes unipolaires, bipolaires, tripolaires, tétrapolaires et 5 pôles
• Pour cuivre barres plates et profilés spéciaux jusqu'à 1600 A.
• Versions pour applications CEI et UL
8US
17/2
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs, interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE
Interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE SENTRON 3LD jusqu'à 250 A
Montage sur porte
■ Aperçu
Les interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE 3LD sont,
conformément aux normes CEI 60947-3 / VDE 0660 Partie 107
(EN 60947-3), des interrupteurs-sectionneurs à commande
manuelle satisfaisant aux prescriptions de sectionnement.
Dans EN 60204-1 (VDE 0113 Partie 1), les interrupteurs principaux sont dénommés "dispositifs de sectionnement".
Les interrupteurs d'ARRET D'URGENCE sont désignés comme
"appareils d'arrêt complet en cas d'urgence".
Les interrupteurs 3LD pour 16 à 125 A sont homologués par
UL 508 et autorisés comme unités "Manual Motor Controller" et
"Motor Disconnect".
L'homologation conforme UL 508 des interrupteurs 3LD pour
160 et 250 A est en cours.
Par installation de son cadenas (max. 3 cadenas) chaque
monteur peut garantir la protection en assurant ainsi qu'aucune
personne non autorisée puisse effectuer une mise en marche.
Les interrupteurs 3LD peuvent être indifféremment utilisés dans
toutes les positions de montage.
■ Domaine d'application
Les interrupteurs 3LD sont utilisables comme :
• Interrupteurs MARCHE/ARRET
• Interrupteurs d'ARRET D'URGENCE
• Interrupteurs principaux conformes EN 60204-1
Les interrupteurs 3LD sont destinés à la commutation des
circuits principaux et auxiliaires, mais également à la commande des moteurs triphasés et d'autres consommateurs lors
des opérations de maintenance et de réparation.
■ Tableau de sélection et références de commande
Nombre et version de contacts Valeurs assignées sous
50 ... 60 Hz, 380 ... 440 V
Contacts
principaux
Contacts
auxiliaires
CL
P/AC-3
P/AC-23A
Iu/AC-21A
kW
kW
A
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
3
3LD2 203-0TK51
3+N
--
--
3LD2 704-0TK53
5,5
7,5
9,5
7,5
9,5
11,5
16
25
32
}
}
}
3LD2 003-0TK5@
3LD2 103-0TK5@
3LD2 203-0TK5@
1U
1U
1U
0,207
0,206
0,206
18,5
30
37
22
37
45
63
100
125
}
}
3LD2 504-0TK5@
3LD2 704-0TK5@
3LD2 804-0TK5@
1U
1U
1U
0,424
0,501
0,503
50
110
75
132
160
250
3LD2 305-0TK1@
3LD2 405-0TK1@
1U
1U
2,100
2,100
5,5
7,5
7,5
9,5
16
25
3LD2 003-1TL5@
3LD2 103-1TL5@
1U
1U
0,217
0,243
9,5
18,5
11,5
22
32
63
3LD2 203-1TL5@
3LD2 504-1TL5@
1U
1U
0,243
0,424
30
37
100
3LD2 704-0TK5@
+2)
3LD9 280-0B
1U
0,501
}
1U
0,101
1U
0,503
}
3LD2 804-0TK5@
+2)
3LD9 280-0B
}
}
37
45
125
1U
0,101
50
110
75
132
160
250
3LD2 305-1TL1@
3LD2 405-1TL1@
1U
1U
2,600
2,600
5,5
7,5
7,5
9,5
16
25
3LD2 054-0TK5@
3LD2 154-0TK5@
1U
1U
0,215
0,215
9,5
18,5
11,5
22
32
63
3LD2 254-0TK5@
3LD2 555-0TK5@
1U
1U
0,214
0,443
5,5
7,5
9,5
7,5
9,5
11,5
16
25
32
3LD2 054-1TL5@
3LD2 154-1TL5@
3LD2 254-1TL5@
1U
1U
1U
0,230
0,256
0,260
18,5
22
63
3LD2 555-0TK5@
+2)
3LD9 250-0BA
1U
0,443
1U
0,079
Pour fixation centrale Ø 22,5 mm
3
3+N
--
--
}
Couleur de l'organe de commande
Noir
>
1
Rouge/jaune (ARRET D'URGENCE)
3
1)
Toutes les versions avec commande rotative.
Exception : 3LD2 3 et 3LD2 4 avec commande par manette
2)
Commander séparément le 4ème contact agissant comme conducteur de
neutre, voir "Accessoires".
* Livraisons par quantités unitaires indivisibles.
Pour d'autres appareils ou versions, consulter notre site Industry Mall.
17/3
17
Interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE avec commande rotative/par manette1)
Pour fixation par 4 vis
© Siemens AG 2010
Fixation sur embase
Nombre et version
de contacts
Contacts
principaux
Valeurs assignées sous
50 ... 60 Hz, 380 ... 440 V
Contacts
auxiliaires
P/AC-23A
Iu
kW
A
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE avec commande rotative débrayable de
porte
3
3+N
--
--
7,5
9,5
11,5
16
25
32
}
}
}
3LD2 013-0TK5@
3LD2 113-0TK5@
3LD2 213-0TK5@
1U
1U
1U
0,412
0,407
0,405
22
37
45
63
100
125
}
}
3LD2 514-0TK5@
3LD2 714-0TK5@
3LD2 814-0TK5@
1U
1U
1U
0,655
0,765
0,766
75
132
160
250
3LD2 318-0TK1@
3LD2 418-0TK1@
1U
1U
2,400
2,700
7,5
9,5
16
25
3LD2 013-1TL5@
3LD2 113-1TL5@
1U
1U
0,412
0,450
11,5
22
32
63
3LD2 213-1TL5@
3LD2 514-1TL5@
1U
1U
0,446
0,720
37
100
3LD2 714-0TK5@
+1)
3LD9 280-0C
1U
0,765
}
1U
0,102
1U
0,766
}
3LD2 814-0TK5@
+1)
3LD9 280-0C
3LD2 213-0TK53
}
}
45
125
1U
0,102
75
132
160
250
3LD2 318-1TL1@
3LD2 418-1TL1@
1U
1U
2,900
3,200
7,5
9,5
16
25
3LD2 044-0TK5@
3LD2 144-0TK5@
1U
1U
0,430
0,426
11,5
22
32
63
3LD2 244-0TK5@
3LD2 545-0TK5@
1U
1U
0,427
0,710
7,5
9,5
11,5
16
25
32
3LD2 044-1TL5@
3LD2 144-1TL5@
3LD2 244-1TL5@
1U
1U
1U
0,433
0,461
0,465
22
63
3LD2 545-0TK5@
+1)
3LD9 250-0CA
1U
0,710
1U
0,080
Pour fixation centrale Ø 22,5 mm
3
3+N
--
--
}
17
3
--
7,5
11,5
22
16
32
63
3LD2 017-0TK1@
3LD2 217-0TK1@
3LD2 517-0TK1@
1U
1U
1U
0,412
0,412
0,412
3+N
--
7,5
11,5
22
16
32
63
3LD2 017-1TL1@
3LD2 217-1TL1@
3LD2 517-1TL1@
1U
1U
1U
0,412
0,412
0,412
UDC*
Poids
approx.
par PU
3LD2 017-0TK..
1)
neutre, voir "Accessoires".
Tension réseau
Courant assigné Ie
sous 800 V CC
CL
Max.
DC-21A
DC-22A
V CC
A
A
N° de réf.
Interrupteurs automatiques pour installations solaires
Dans coffret en matière isolante
800
32
16
3LD2 265-8VQ5@-0AF6
1U
0,878
16
3LD2 230-8VQ11-0AF6
1U
0,878
Pour montage encastré en tableau
800
32
3LD2 265-8VQ5.-0AF6
17/4
Noir
>
1
3
© Siemens AG 2010
Nombre et version
de contacts
Contacts
principaux
Borne
Valeurs assignées sous
embase 50 ... 60 Hz, 380 ... 440 V
Contacts
auxiliaires
P/AC-3 P/AC-23A
Iu
kW
A
kW
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Interrupteurs MARCHE-ARRET et d'ARRET D'URGENCE avec plastron et manette
3
--
--
--
3LD2 530-0TK13
3+N
--
--
--
7,5
9,5
11,5
22
16
25
32
63
3LD2 030-0TK1@
3LD2 130-0TK1@
3LD2 230-0TK1@
3LD2 530-0TK1@
1U
1U
1U
1U
0,169
0,171
0,168
0,311
37
45
75
132
100
125
160
250
3LD2 730-0TK1@
3LD2 830-0TK1@
3LD2 330-0TK1@
3LD2 430-0TK1@
1U
1U
1U
1U
0,379
0,379
2,000
2,000
7,5
16
3LD2 030-1TL1@
1U
0,183
9,5
25
1U
0,171
}
3LD2 130-0TK1@
+1)
3LD9 220-0C
1U
0,039
11,5
32
1U
0,168
}
3LD2 230-0TK1@
+1)
3LD9 220-0C
1U
0,039
22
63
1U
0,311
}
3LD2 530-0TK1@
+1)
3LD9 250-0CA
1U
0,080
37
100
1U
0,379
}
3LD2 730-0TK1@
+1)
3LD9 280-0C
1U
0,102
45
125
1U
0,379
}
3LD2 830-0TK1@
+1)
3LD9 280-0C
1U
0,102
75
160
1U
2,000
}
3LD2 330-0TK1@
+1)
3LD9 240-0C
1U
0,500
132
250
1U
2,000
}
3LD2 430-0TK1@
+1)
3LD9 240-0C
1U
0,500
3LD2 330-0TK1.
Presse-étoupes métriques
• Interrupteur principal et d'ARRET D'URGENCE
3
3+N
--
--
PE + N
PE + N
PE + N
PE + N
7,5
9,5
11,5
22
16
25
32
63
3LD2 064-0TB5@
3LD2 164-0TB5@
3LD2 264-0TB5@
3LD2 565-0TB5@
1U
1U
1U
1U
0,463
0,463
0,465
0,906
PE + N
PE + N
37
45
100
125
3LD2 766-0TB5@
3LD2 866-0TB5@
1U
1U
1,890
1,890
PE
PE
7,5
9,5
16
25
3LD2 064-1TC5@
3LD2 164-1TC5@
1U
1U
0,453
0,487
PE
PE
11,5
22
32
63
3LD2 264-1TC5@
3LD2 565-1TC5@
1U
1U
0,500
0,960
PE + N
37
100
1U
1,890
}
3LD2 766-0TB5@
+1)
3LD9 280-0C
1U
0,102
PE + N
45
125
1U
1,890
}
3LD2 866-0TB5@
+1)
3LD9 280-0C
1U
0,102
9,5
11,5
22,0
25
32
63
3LD2 165-3VB5@
3LD2 265-3VB5@
3LD2 566-3VB5@
1U
1U
1U
0,880
0,878
2,105
3LD2 164-0TB53
6
1)
--
PE + N
PE + N
PE + N
7,5
9,5
18,5
Noir
>
1
3
neutre, voir "Accessoires pour fixation sur embase".
17/5
17
- Avec bornes N et blocs de jonction PE
- Degré de protection IP65
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL 3LD2 0
CL 3LD2 1 et 3LD2 2 CL 3LD2 7 et 3LD2 8
N° de réf.
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
N° de réf.
kg
Pour montage sur porte
--
}
3LD9 220-0B
}
3LD9 280-0B
1U
0,101
}
3LD9 200-2B
}
3LD9 220-2B
}
3LD9 280-2B
1U
0,092
}
3LD9 200-5B
}
3LD9 200-5B
}
3LD9 200-5B
1U
0,046
3LD9 200-5BF
1U
0,028
4ème contact (conducteur de neutre)
Fermeture anticipée, ouverture retardée
Bornes N ou blocs de jonction PE
Type traversant
3LD9 220-0B (à gauche)
3LD9 220-2B (à droite)
Blocs de contacts auxiliaires
Montage à droite et/ou à gauche,
fermeture retardée, ouverture anticipée
• 1 NO + 1 NF
3LD9 200-5B
fermeture retardée, ouverture anticipée,
avec contacts dorés pour consultation
SIMATIC
• 1 NO + 1 NF
3LD9 200-5BF
3LD9 200-5BF
Pour fixation sur embase, montage encastré en tableau ou coffret en matière isolante
3LD9 220-0C
Fermeture anticipée, ouverture retardée
--
}
3LD9 220-0C
}
3LD9 280-0C
1U
0,102
Type traversant
--
}
3LD9 220-2C
}
3LD9 280-2C
1U
0,093
3LD9 200-5C
3LD9 200-6C
}
3LD9 200-5C
3LD9 200-6C
}
3LD9 200-5C
3LD9 200-6C
1U
1U
0,046
0,046
fermeture retardée, ouverture anticipée
• 1 NO + 1 NF
• 2 NO
fermeture retardée, ouverture anticipée,
avec contacts dorés pour consultation
SIMATIC
3LD9 200-5C (à gauche) • 1 NO + 1 NF
3LD9 200-6C (à droite)
}
3LD9 200-5CF
3LD9 200-5CF
3LD9 200-5CF
1U
0,028
• Pour fixation par 4 vis
- Noir
- Rouge/jaune
3LD9 224-1B
3LD9 224-3B
3LD9 224-1B
3LD9 224-3B
---
1U
1U
0,072
0,075
• Pour fixation centrale
- Noir
- Rouge/jaune
3LD9 224-1D
3LD9 224-3D
3LD9 224-1D
3LD9 224-3D
---
1U
1U
0,080
0,081
• Noir
--
--
3LD9 284-1B
1U
0,154
• Rouge/jaune
--
--
3LD9 284-3B
1U
0,152
3LD9 256-0A
3LD9 256-0A
--
5U
0,027
• Longueur 300 mm
3LD9 205-0C
3LD9 205-0C
3LD9 205-0C
5U
0,476
• Longueur 600 mm
3LD9 205-2C
3LD9 205-2C
3LD9 205-2C
5U
0,476
Etiquettes de repérage
• Avec inscription en anglais/allemand
(MAIN SWITCH / HAUPTSCHALTER)
3LD9 286-1A
3LD9 286-1A
3LD9 286-1A
10 U
0,005
• Sans inscription
3LD9 286-4A
3LD9 286-4A
3LD9 286-4A
10 U
0,054
3LD9 201-2A
-3LD9 201-1A
3LD9 221-2A
3LD9 221-0A
3LD9 221-0A
3LD9 281-2A
---
4U
4U
4U
0,007
0,007
0,007
Pour montage sur porte ou fixation sur embase
17
Commandes rotatives
Verrouillables en position 0 avec maximum
3 cadenas
3LD9 224-1B
3LD9 224-3D
Outils de montage
Pour fixation centrale avec écrou de
blocage
Axe de commutation 6 x 6 mm
3LD9 256-0A
3LD9 286-1A
Cache-bornes pour protection renforcée contre les contacts directs (également pour montage encastré en tableau)
Encliquetable en haut et en bas
• Unipolaire
3LD9 221-2A (à gauche) • Tripolaire
3LD9 221-0A (à droite) • Tri-/tétrapolaire
17/6
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL 3LD2 5
UDC*
N° de réf.
Poids CL 3LD2 3 et
approx.
3LD2 4
par PU
kg
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Pour montage sur porte
Fermeture anticipée,
ouverture retardée
}
3LD9 250-0BA
1U
0,079 }
3LD9 240-0B
1U
0,500
Type traversant
}
3LD9 250-2BA
1U
0,072 }
3LD9 240-2B
1U
0,450
}
3LD9 200-5B
1U
0,046 }
3LD9 200-5B
1U
0,046
3LD9 200-5BF
1U
0,028
3LD9 200-5BF
1U
0,028
3LD9 240-0B (à gauche) Montage à droite et/ou à gauche,
fermeture retardée,
3LD9 240-2B (à droite)
ouverture anticipée
• 1 NO + 1 NF
Montage à droite et/ou à gauche, fermeture retardée,
ouverture anticipée, avec contacts dorés pour consultation SIMATIC
• 1 NO + 1 NF
3LD9 200-5B
Pour fixation s. embase, montage encastré en tableau /coffret en mat. isol.
Fermeture anticipée,
ouverture retardée
}
3LD9 250-0CA
1U
0,080 }
3LD9 240-0C
1U
0,500
Type traversant
}
3LD9 250-2CA
1U
0,073 }
3LD9 240-2C
1U
0,450
}
3LD9 200-5C
3LD9 200-6C
1U
0,046 }
3LD9 200-5C
3LD9 200-6C
1U
1U
0,046
0,046
3LD9 200-5CF
1U
0,028
3LD9 200-5CF
1U
0,028
3LD9 243-1B
3LD9 243-3B
1U
1U
0,154
0,154
5U
5U
0,476
0,476
3LD9 240-0CA (à gauche) Montage à droite et/ou à gauche,
3LD9 240-2CA (à droite) fermeture retardée,
ouverture anticipée
• 1 NO + 1 NF
• 2 NO
Montage à droite et/ou à gauche, fermeture retardée,
ouverture anticipée, avec contacts dorés pour consultation SIMATIC
• 1 NO + 1 NF
3LD9 200-5C (à gauche)
3LD9 200-6C (à droite)
Pour montage sur porte ou fixation sur embase
Commandes par manette
Verrouillables en position 0 avec maximum 3 cadenas
• Pour fixation par 4 vis, avec joint
- Noir
- Rouge/jaune
---
3LD9 243-1B
Commandes rotatives
Verrouillables en position 0 avec maximum 3 cadenas
3LD9 284-1B
3LD9 284-1B
3LD9 284-3B
1U
1U
0,154
0,152
---
• Pour fixation centrale, avec joint et écrou de blocage
- Noir
- Rouge/jaune
3LD9 284-1D
3LD9 284-3D
1U
1U
0,155
0,155
---
• 6 x 6 mm
- Longueur 300 mm
- Longueur 600 mm
3LD9 205-0C
3LD9 205-2C
5U
5U
0,476
0,476
---
• 8 x 8 mm
- Longueur 300 mm
- Longueur 600 mm
---
Outils de montage
Pour fixation centrale avec écrou de blocage
3LD9 256-0A
5U
0,027
--
• En anglais/allemand
(MAIN SWITCH / HAUPTSCHALTER)
3LD9 286-1A
10 U
0,005
3LD9 286-1A
10 U
0,005
• Sans inscription
3LD9 286-4A
10 U
0,054
3LD9 286-4A
10 U
0,054
3LD9 251-2A
3LD9 251-0A
4U
4U
0,100
0,009
3LD9 241-2A
--
4U
0,010
17
• Pour fixation par 4 vis, avec joint
- Noir
- Rouge/jaune
Axes de commutation
3LD9 284-3D
3LD9 245-0C
3LD9 245-2C
3LD9 256-0A
Etiquettes de repérage
3LD9 286-1A
Cache-bornes pour protection renforcée contre
les contacts directs (également pour montage
encastré en tableau)
Encliquetable en haut et en bas
3LD9 251-2A (à gauche) • Unipolaire
• Tripolaire
3LD9 251-0A (à droite)
17/7
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs SENTRON 3KA jusqu'à 630 A
Fixation sur embase
Les interrupteurs-sectionneurs 3KA sont utilisés en tant
qu'interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE pour la
commande et le sectionnement des circuits principaux ou
auxiliaires. Une autre application consiste en la coupure et le
sectionnement des moteurs triphasés ou d'autres consommateurs lors des opérations de maintenance et de réparation.
Les interrupteurs principaux et d'ARRET D'URGENCE sont,
conformément aux normes CEI 60947-3 et EN 60947-3, des
interrupteurs-sectionneurs à commande manuelle satisfaisant
aux prescriptions de sectionnement et aux exigences de la
Directive "Machines" EN 60204-1.
Tous interrupteurs-sectionneurs de degré de protection IP00
Les vis de raccordement des conducteurs sont comprises dans la fourniture.
Courant continu assigné Iu
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
A
Versions complètes avec commande rotative débrayable de porte 8UC7
(manette noire)
Tripolaires pour charges de moteurs et distribution d'énergie
63
80
125
160
3KA50 30-1GE01
3KA51 30-1GE01
3KA52 30-1GE01
3KA53 30-1GE01
1U
1U
1U
1U
1,444
1,403
2,383
2,426
250
400
630
3KA55 30-1GE01
3KA57 30-1GE01
3KA58 30-1GE01
1U
1U
1U
5,475
5,556
6,128
63
80
125
160
3KA50 40-1GE01
3KA51 40-1GE01
3KA52 40-1GE01
3KA53 40-1GE01
1U
1U
1U
1U
2,498
2,540
2,490
2,458
250
400
630
3KA55 40-1GE01
3KA57 40-1GE01
3KA58 40-1GE01
1U
1U
1U
6,038
5,154
6,595
3KA50 30-1AE01
3KA51 30-1AE01
3KA52 30-1AE01
3KA53 30-1AE01
1U
1U
1U
1U
0,946
0,918
1,880
2,028
3KA55 30-1AE01
3KA57 30-1AE01
3KA58 30-1AE01
1U
1U
1U
4,514
4,630
5,151
63
80
125
160
3KA50 40-1AE01
3KA51 40-1AE01
3KA52 40-1AE01
3KA53 40-1AE01
1U
1U
1U
1U
2,100
2,112
2,090
2,240
250
400
630
3KA55 40-1AE01
3KA57 40-1AE01
3KA58 40-1AE01
1U
1U
1U
5,042
5,195
5,740
63
80
125
160
8UC71 21-3BB10
8UC71 21-3BB10
8UC72 22-3BB20
8UC72 22-3BB20
1U
1U
1U
1U
0,200
0,200
0,200
0,200
250
400
630
8UC73 23-3BB30
8UC73 23-3BB30
8UC73 23-3BB30
1U
1U
1U
0,200
0,200
0,200
63
80
125
160
8UC72 22-3BB20
8UC72 22-3BB20
8UC72 22-3BB20
8UC72 22-3BB20
1U
1U
1U
1U
0,200
0,200
0,200
0,200
250
400
630
8UC73 23-3BB30
8UC73 23-3BB30
8UC73 23-3BB30
1U
1U
1U
0,200
0,200
0,200
Tétrapolaires1) pour la distribution d'énergie
Interrupteurs version de base sans manette
63
80
125
160
3KA53 30-1AE01
}
250
400
630
17
3KA53 40-1AE01
Commandes rotatives débrayables d'ARRET D'URGENCE 8UC7
(manette rouge, étiquette jaune) pour version de base sans manette
8UC71 21-3BB10
Commande rotative débrayable d'ARRET D'URGENCE 8UC7
(manette rouge, étiquette jaune) voir "Accessoires".
1)
Réduction des valeurs nominales en cas de fortes perturbations dues aux
harmoniques générés par un convertisseur de fréquence.
17/8
© Siemens AG 2010
Degré de protection IP65
Contacts Contacts P/AC-23A
Iu
princiauxisous 380 sous 660/
paux
liaires
... 400 V 690 V
kW
kW
A
Sections raccordables CL
conducteurs
principaux/PEN
N° de réf.
UDC*
mm2
Poids
approx.
par PU
kg
Interrupteurs principaux complets avec commande rotative noire1)
3
--
65
80
132
110
150
220
125
160
250
35/352)
120/702)
150/702)
8HP2 707
8HP2 711
8HP2 712
1U
1U
1U
5,240
8,039
12,242
200
375
400
1U
12,378
375
315
630
8003)
2 × 150 ou
1 × 240/120
2 × 240/120
2 × 240/240
8HP2 717
350
315
8HP2 718
8HP2 738
1U
1U
13,050
14,290
8HP2 7..
Interrupteurs d'ARRET D'URGENCE complets avec commande rotative rouge/jaune1)
3
--
65
80
132
110
150
220
125
160
250
35/352)
120/702)
150/702)
8HP2 747
8HP2 748
8HP2 761
1U
1U
1U
5,217
7,992
12,340
200
375
400
8HP2 762
1U
12,354
350
315
375
315
630
8003)
2 × 150 ou
1 × 240/120
2 × 240/120
2 × 240/240
8HP2 763
8HP2 758
1U
1U
12,875
14,329
Avec bloc de jonction PE/borne N.
2)
Le même bloc de jonction peut être ajouté pour le 5ème conducteur.
3)
A une température ambiante de 35 °C.
17
1)
17/9
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
3KA50 30/3KA51 30
Cache-bornes
Pour versions tripolaires (1 jeu = 6 unités)
Pour versions tétrapolaires (1 jeu = 8 unités)
}
3KX3 552-3DA01
3KX3 552-3DB01
1U
1U
0,077
0,102
8UC71 11-1BB10
8UC71 21-3BB10
1U
1U
0,200
0,200
3KX3 516-1AA
1U
0,088
Rallonges d'arbre, longueur 300 mm
8UC60 31
1U
0,068
8UC60 81
1U
0,136
Accouplements d'arbre
8UC60 21
1U
0,031
Contacts auxiliaires
1 NO + 1 NF1)
3SB14 00-0A
1U
0,020
1U
0,077
1U
0,147
Commandes rotatives débrayables de porte IP65
Manette noire, arbre 300 mm
ARRET D'URGENCE (jaune/rouge), arbre 300 mm
3KX3 552-3DA01
}
Commandes pour montage fixe
3KX3 516-1AA
3KA50 40/3KA51 40/3KA52/3KA53
Cache-bornes
}
}
• 3KA52
• 3KA53
3KX3 552-3DA01
3KX3 553-3DA01
3KX3 552-3DA01
1U
0,102
• 3KA52
• 3KA53
3KX3 552-3DB01
3KX3 553-3DB01
1U
0,170
8UC72 12-1BB20
8UC72 22-3BB20
1U
1U
0,200
0,200
3KX3 536-1AA
1U
0,155
8UC60 32
1U
0,132
8UC60 82
1U
0,265
8UC60 22
1U
0,023
1 NO + 1 NF1)
3SB14 00-0A
1U
0,020
20 ms à action anticipée
1 NO + 1 NF1)
3KX3 552-3EA01
1U
0,019
3KX3 557-3DA01
3KX3 557-3DB01
1U
1U
0,277
0,362
8UC73 13-1BB30
8UC73 23-3BB30
1U
1U
0,200
0,200
3KX3 176-1E
1U
0,285
8UC60 33
1U
0,217
8UC60 83
1U
0,430
8UC60 23
1U
0,085
1 NO + 1 NF1)
3SB14 00-0A
1U
0,020
20 ms à action anticipée
1 NO + 1 NF1)
3KX3 552-3EA01
1U
0,019
}
17
8UC62 12-1BB20
3KA55/3KA57/3KA58
Cache-bornes
pour versions tétrapolaires (1 jeu = 8 unités)
}
3KX3 176-1E
1)
}
Autres blocs de contacts 3SB14 00-0. avec différentes versions de contacts voir chapitre 9 "Auxiliaires de commande et de signalisation"
->"Boutons-poussoirs et voyants lumineux".
17/10
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles SENTRON 3KL jusqu'à 800 A
Fixation sur embase
Tous interrupteurs-sectionneurs degré de protection IP00
Les vis de raccordement des conducteurs et les cloisons inter-fusibles sont comprises dans la fourniture.
Cartouches-fusibles HPC1)
selon DIN 436202)
Taille
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
Classe de
service
A
kg
Versions complètes avec commande rotative débrayable de porte 8UC7 (manette noire)
gG, aM
gG, aM
gG, aM
gG, aM
3KL50 30-1GB01
3KL52 30-1GB01
3KL53 30-1GB01
3KL55 30-1GB01
1U
1U
1U
1U
1,460
2,414
2,600
6,112
400
630
6303)
8003)
gG, aM
gG, aM
gG, aM3)
gG, aM3)
3KL57 30-1GB01
3KL61 30-1GB00
3KL61 30-1GB02
3KL62 30-1GB02
1U
1U
1U
1U
6,067
18,070
15,200
15,200
Tétrapolaires pour fusibles à couteaux HPC
63
00 et 000
125
00 et 000
160
00 et 000
gG, aM
gG, aM
gG, aM
3KL50 40-1GB01
3KL52 40-1GB01
3KL53 40-1GB01
1U
1U
1U
2,542
2,623
2,776
250
400
630
gG, aM
gG, aM
gG, aM
3KL55 40-1GB01
3KL57 40-1GB01
3KL61 40-1GB00
1U
1U
1U
6,642
6,886
16,690
Tripolaires pour fusibles BS 88
63
Forme A2/A3
125
Forme A2/A3
3KL50 30-1GG01
3KL52 30-1GG01
1U
1U
1,455
2,360
125
160
Forme A4
Forme A4
3KL52 30-1GJ01
3KL53 30-1GJ01
1U
1U
2,406
2,575
250
400
Forme B1-B3
Forme B1-B3
3KL55 30-1GG01
3KL57 30-1GG01
1U
1U
6,115
6,582
630
800
Forme C1-C3
Forme C1-C3
3KL61 30-1GG00
3KL62 30-1GG00
1U
1U
16,278
15,400
Tétrapolaires pour fusibles BS 88
63
Forme A2/A3
125
Forme A2/A3
3KL50 40-1GG01
3KL52 40-1GG01
1U
1U
2,563
2,560
125
160
Forme A4
Forme A4
3KL52 40-1GJ01
3KL53 40-1GJ01
1U
1U
2,614
2,780
250
400
Forme B1-B3
Forme B1-B3
3KL55 40-1GG01
3KL57 40-1GG01
1U
1U
6,639
7,148
630
Forme C1-C3
3KL61 40-1GG00
1U
16,996
2 et 1
3 et 2
3 et 23)
3 et 23)
1 et 2
2 et 1
3 et 2
1)
Couteaux de fusibles argentés. Des barrettes de sectionnement argentées
peuvent également être utilisées en option.
2)
Pour l'assignation des fusibles de protection des semi-conducteurs, voir
"Accessoires"
3)
Avec cartouches-fusibles SITOR 3NE homologuées cUus.
17
Tripolaires pour fusibles à couteaux HPC
63
00 et 000
125
00 et 000
160
00 et 000
250
1 et 2
17/11
© Siemens AG 2010
Fixation sur embase
Cartouches-fusibles HPC1)
selon DIN 436202)
Taille
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
Classe de
service
A
kg
Interrupteurs version de base sans manette
3KL52 30-1AB01
3KL52 40-1AB01
3KL52 30-1AJ01
3KL52 40-1AJ01
Avec fusibles
Tripolaires pour fusibles à couteaux HPC
63
00 et 000
125
00 et 000
160
00 et 000
250
1 et 2
gG, aM
gG, aM
gG, aM
gG, aM
}
}
}
}
3KL50 30-1AB01
3KL52 30-1AB01
3KL53 30-1AB01
3KL55 30-1AB01
1U
1U
1U
1U
1,055
1,989
2,200
5,715
400
630
6303)
8003)
gG, aM
gG, aM
gG, aM3)
gG, aM3)
}
3KL57 30-1AB01
3KL61 30-1AB0
3KL61 30-1AB02
3KL62 30-1AB02
1U
1U
1U
1U
5,400
17,696
14,000
15,200
2 et 1
3 et 2
3 et 23)
3 et 23)
Tétrapolaires pour fusibles à couteaux HPC
63
00 et 000
125
00 et 000
160
00 et 000
gG, aM
gG, aM
gG, aM
3KL50 40-1AB01
3KL52 40-1AB01
3KL53 40-1AB01
1U
1U
1U
2,219
2,195
2,344
250
400
630
gG, aM
gG, aM
gG, aM
3KL55 40-1AB01
3KL57 40-1AB01
3KL61 40-1AB00
1U
1U
1U
5,577
5,670
15,423
Tripolaires pour fusibles BS 88
63
Forme A2/A3
125
Forme A2/A3
3KL50 30-1AG01
3KL52 30-1AG01
1U
1U
0,993
1,939
125
160
Forme A4
Forme A4
3KL52 30-1AJ01
3KL53 30-1AJ01
1U
1U
2,033
2,170
250
400
Forme B1-B3
Forme B1-B3
3KL55 30-1AG01
3KL57 30-1AG01
1U
1U
5,145
5,666
630
800
Forme C1-C3
Forme C1-C3
3KL61 30-1AG00
3KL62 30-1AG00
1U
1U
15,075
14,200
Tétrapolaires pour fusibles BS 88
63
Forme A2/A3
125
Forme A2/A3
3KL50 40-1AG01
3KL52 40-1AG01
1U
1U
2,145
2,161
125
160
Forme A4
Forme A4
3KL52 40-1AJ01
3KL53 40-1AJ01
1U
1U
2,120
2,230
250
400
Forme B1-B3
Forme B1-B3
3KL55 40-1AG01
3KL57 40-1AG01
1U
1U
5,666
6,441
630
Forme C1-C3
3KL61 40-1AG00
1U
15,708
1 et 2
2 et 1
3 et 2
Pour la surveillance des fusibles par contrôleur de sécurité 5TT3 170 avec un contact de signalisation 1 NO libre de potentiel,
voir catalogue ET B1.
Couteaux de fusibles argentés. Des barrettes de sectionnement
argentées peuvent également être utilisées en option.
17
1)
17/12
2)
Pour l'assignation des fusibles de protection des semi-conducteurs,
voir "Accessoires"
3)
Avec cartouches-fusibles SITOR 3NE homologuées cUus.
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL 3KL50 30
UDC*
N° de réf.
Cache-bornes
}
3KX3 552-3DA01
Poids CL 3KL50 40,
approx.
3KL52,
par PU
3KL53
kg
1U
}
3SB14 00-0A
1U
0,077
1U
0,147
1U
0,102
1U
0,170
1U
0,041 }
3KX3 527-3AA
1U
0,071
3KX3 507-0AA01
1U
0,044 }
3KX3 507-0AA01
1U
0,044
3KX3 507-0BA01
1U
0,033
3KX3 507-0BA01
1U
0,033
8UC71 11-1BB10
8UC71 21-3BB10
1U
1U
0,200
0,200
8UC72 12-1BB20
8UC72 22-3BB20
1U
1U
0,200
0,200
3KX3 516-1AA
1U
0,088 }
3KX3 536-1AA
1U
0,155
8UC60 31
1U
0,068
8UC60 32
1U
0,132
8UC60 81
1U
0,136
8UC60 82
1U
0,265
8UC60 21
1U
0,031
8UC60 22
1U
0,023
• 1 NO + 1 NF
3SB14 00-0A
1U
0,020
3SB14 00-0A
3KX3 552-3EA01
1U
0,020
1U
0,019
3KX3 505-0AA
1U
0,014
UDC*
Poids
approx.
par PU
Cloisons inter-fusibles
(1 jeu = 5 unités)
}
ARRET D'URGENCE (jaune/rouge),
arbre 300 mm
}
• 20 ms anticipé, 1 NO + 1 NF
•
•
--
Raccordements avec surveillance des fusibles
(1 jeu = 6 unités)
3KX3 505-0AA
1U
0,014
Pour 3KX3 527-3AA : ne convient pas pour fusibles BS forme A4.
Version
CL 3KL55,
3KL57
UDC*
N° de réf.
Cache-bornes
3KX3 5.7-3AA
}
Capots pour fusibles
(déverrouillage en position ARRET uniquement) }
• Capot
• Capot complet1)
Cloisons inter-fusibles
(1 jeu = 5 unités)
}
Commandes rotatives débrayables de porte
IP65
Poids CL 3KL61,
approx.
3KL62
par PU
kg
N° de réf.
ARRET D'URGENCE (jaune/rouge),
arbre 300 mm
1U
1U
0,277 }
0,362
3KX3 561-3DA01
3KX3 561-3DB01
1U
1U
0,263
0,365
3KX3 557-3AA
---
1U
0,212
-3KX3 561-0AA00
3KX3 561-1AA00
1U
1U
0,408
0,408
3KX3 557-0AA01
1U
0,162
8UC73 13-1BB30
1U
0,200
8UC74 14-1BB44
+
8UC92 53
1U
0,200
1U
0,115
8UC74 24-3BB44
1U
0,200
+
8UC92 53
--
8UC73 23-3BB30
1U
0,200
}
1U
0,115
3KX3 176-1E
1U
0,285 }
3KX3 616-1A
1U
0,490
8UC60 33
1U
0,217
8UC60 34
1U
0,315
8UC60 83
1U
0,430
8UC60 84
1U
0,640
8UC60 23
1U
0,085
8UC60 24
1U
0,077
3SB14 00-0A
3KX3 552-3EA01
1U
1U
0,020
0,019
3KX3 612-1B
--
1U
0,201
3KX3 505-0AA
1U
0,014
--
3KX3 176-1E
• 1 NO + 1 NF
• 20 ms anticipé, 1 NO + 1 NF
•
•
3SB14 00-0A
kg
3KX3 557-3DA01
3KX3 557-3DB01
}
1)
kg
Raccordements avec surveillance des
fusibles
(1 jeu = 6 unités)
}
Uniquement pour fusibles à couteaux HPC
17/13
17
1)
Poids
approx.
par PU
3KX3 517-3AA
Cache-lyres pour fusibles
(1 jeu = 6 unités)
3KX3 507-0BA01
3KL52
3KX3 552-3DA01
3KL53
3KX3 553-3DA01
3KL50 40, 3KL52
3KX3 552-3DB01
3KL53
3KX3 553-3DB01
--
}
Capots pour fusibles1)
(déverrouillage en position ARRET uniquement)
3KX3 5.7-3AA
N° de réf.
0,077 }
3KX3 552-3DA01
UDC*
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles SENTRON 3NJ6 jusqu'à 630 A, type de réglette
Interrupteurs-sectionneurs à fusibles 3NJ62
Caractéristiques générales
■ Aperçu
Les interrupteurs-sectionneurs embrochables avec fusibles 3NJ6
sont montés partout où un nombre important de départs de
câbles doit être réalisé dans des tableaux de distribution à basse
tension à faible encombrement, afin de pouvoir distribuer l'énergie. Ils se montent sans problème dans toutes les armoires de
distribution courantes du marché (profondeur minimale 400 mm).
Les interrupteurs-sectionneurs embrochables avec fusibles
3NJ62 sont disponibles pour les courants continus
assignés de 160 A à 630 A.
Les cartouches-fusibles HPC conformes CEI 60269-1/EN 60269-1
(tailles NH 00 à NH 3) ou les cartouches-fusibles conformes
BS 88 assurent la protection contre les surcharges et les courtscircuits jusqu'à 690 V CA.
17
17/14
Les interrupteurs-sectionneurs peuvent être complétés à tout
moment par des blocs de contacts auxiliaires, un ampèremètre
(48 mm x 48 mm) et des transformateurs de courant, sans qu'un
encombrement plus grand soit nécessaire. Pour le montage
dans des armoires de distribution d'une profondeur > 400 mm,
la profondeur d'encastrement des réglettes requise peut être
augmentée de 200 mm grâce un prolongateur de contacts.
D'autres accessoires pour l'encastrement comme les rails de
guidages ou les caches d'obturation, étendent la gamme de
produits.
© Siemens AG 2010
pour cartouches-fusibles HPC
Courant assigné In
Taille
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
A
Tripolaires, pouvoir de coupure standard S
Commandes manuelles
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 03-1AA0@-@@@@
3NJ62 13-1AA0@-@@@@
3NJ62 23-1AA0@-@@@@
3NJ62 33-1AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 03-3AA0@-@@@@
3NJ62 13-3AA0@-@@@@
3NJ62 23-3AA0@-@@@@
3NJ62 33-3AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 03-3AV0@-@@@@
3NJ62 13-3AV0@-@@@@
3NJ62 23-3AV0@-@@@@
3NJ62 33-3AV0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 03-4AA0@-@@@@
3NJ62 13-4AA0@-@@@@
3NJ62 23-4AA0@-@@@@
3NJ62 33-4AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 03-4AV0@-@@@@
3NJ62 13-4AV0@-@@@@
3NJ62 23-4AV0@-@@@@
3NJ62 33-4AV0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 04-1AA0@-@@@@
3NJ62 14-1AA0@-@@@@
3NJ62 24-1AA0@-@@@@
3NJ62 34-1AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 04-1AV0@-@@@@
3NJ62 14-1AV0@-@@@@
3NJ62 24-1AV0@-@@@@
3NJ62 34-1AV0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 04-2AA0@-@@@@
3NJ62 14-2AA0@-@@@@
3NJ62 24-2AA0@-@@@@
3NJ62 34-2AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
160
250
400
630
00/000
1
2/1
3/2
3NJ62 04-2AV0@-@@@@
3NJ62 14-2AV0@-@@@@
3NJ62 24-2AV0@-@@@@
3NJ62 34-2AV0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
Tripolaires, pouvoir de coupure élevé H
Commandes manuelles
Commandes manuelles, EFM
Commandes motorisées
Commandes motorisées, EFM
Tétrapolaires, pouvoir de coupure standard S
Commandes manuelles
Commandes motorisées, EFM
Complément au N° de réf.
Compléments au N° de réf. standard
Sans bloc de contacts auxiliaires, ampèremètre, transformateur de
courant
}
0 0AA0
17/15
17
© Siemens AG 2010
pour cartouches-fusibles BS
Courant assigné In
Taille
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
A
Tripolaires, pouvoir de coupure élevé H
Commandes manuelles
63
100
160
250
400
630
A3
A3
00T1)
B2
B4
3T1)
3NJ62 43-3AA0@-@@@@
3NJ62 53-3AA0@-@@@@
3NJ62 63-3AA0@-@@@@
3NJ62 73-3AA0@-@@@@
3NJ62 83-3AA0@-@@@@
3NJ62 93-3AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
1U
1U
3,630
3,630
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00T1)
B2
B4
3T1)
3NJ62 63-3AV0@-@@@@
3NJ62 73-3AV0@-@@@@
3NJ62 83-3AV0@-@@@@
3NJ62 93-3AV0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00T1)
B2
B4
3T1)
3NJ62 63-4AA0@-@@@@
3NJ62 73-4AA0@-@@@@
3NJ62 83-4AA0@-@@@@
3NJ62 93-4AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
3,630
6,750
15,000
15,360
160
250
400
630
00T1)
B2
B4
3T1)
3NJ62 64-1AA0@-@@@@
3NJ62 74-1AA0@-@@@@
3NJ62 84-1AA0@-@@@@
3NJ62 94-1AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
160
250
400
630
00T1)
B2
B4
3T1)
3NJ62 64-1AV0@-@@@@
3NJ62 74-1AV0@-@@@@
3NJ62 84-1AV0@-@@@@
3NJ62 94-1AV0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
160
250
400
630
00T1)
B2
B4
3T1)
3NJ62 64-2AA0@-@@@@
3NJ62 74-2AA0@-@@@@
3NJ62 84-2AA0@-@@@@
3NJ62 94-2AA0@-@@@@
1U
1U
1U
1U
6,160
10,380
18,900
20,000
Tétrapolaires, pouvoir de coupure standard S
Commandes manuelles
17
Complément au N° de réf.
Compléments au N° de réf. standard
Sans bloc de contacts auxiliaires, ampèremètre, transformateur de courant
1)
}
0 0AA0
Fusibles fournis par Lawson fuses (UK), non compatibles BS 88.
17/16
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Tailles NH 00, BS A3 et BS 00T
Bornes de raccordement
3NJ69 23-1BA00
Borne simple pour versions bi-/tripolaires, 2,5 ... 95 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NJ69 23-1BA00
1U
0,210
Borne simple pour versions tétrapolaires, 10 ... 95 mm2
(1 jeu = 4 unités)
3NJ69 24-1BA00
1U
0,280
Pour versions bi-/tripolaires
3NJ69 23-1DA00
1U
0,063
Uniquement pour le 4ème pôle
3NJ69 04-1DA00
1U
0,070
Tripolaire
3NJ69 23-1EB00
1U
1,700
Tétrapolaire
3NJ69 24-1EB00
1U
2,000
1 contact NO (1 NO) avec couvercle protecteur
3NJ69 20-2BB00
1U
0,080
1 contact NO (1 NO)
3NJ69 00-2BC00
1U
0,020
1 contact NF (1 NF) avec couvercle protecteur
3NJ69 20-2CB00
1U
0,080
1 contact NF (1 NF)
3NJ69 00-2CC00
1U
0,020
Cache-bornes
3NJ69 23-1DA00
Prolongateurs de contacts
3NJ69 23-1EB00
3NJ69 20-2BB00
Transformateurs de courant
pour appareillages principaux et prolongateurs de contacts
∅ = diamètre d'ouverture de passage
3NJ69 20-3BD11
50 A/5 A
Classe 1
1 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 20-3BB21
1U
0,160
100 A/5 A
Classe 1
2,5 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 20-3BD21
1U
0,160
150 A/5 A
Classe 1
2,5 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 20-3BE21
1U
0,170
Pour 1 transformateur de courant
3NJ69 20-3DB00
1U
0,070
Pour 3 transformateurs de courant
3NJ69 20-3DC00
1U
0,210
pour 4 transformateurs de courant1)
3NJ69 20-3DD00
1U
0,280
Barres de raccordement pour transformateurs de courant avec
ouverture de passage ∅ 21 mm
3NJ69 20-3DC00
Ampèremètres
3NJ69 00-4H...
50 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HB21
1U
0,100
100 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HD21
1U
0,100
150 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HE21
1U
0,100
Instruments bilames pour entrée de mesure
sur convertisseur x/5A avec surcharge x 1,2
50 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HB22
1U
0,100
100 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HD22
1U
0,100
150 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HE22
1U
0,100
6 x 2,5 mm2, avec vis de fixation
3NJ69 20-3EB00
1U
0,047
8 x 2,5 mm2, sans vis de fixation
3NJ69 20-3ED00
1U
0,047
10 x 1,5 mm2 et 8 x 2,5 mm2,
sans vis de fixation
3NJ69 20-3EE00
1U
0,070
pour HPC : 3NJ62 03-1AA... et 3NJ62 03-3AA...
Sans/avec EFM
3NJ69 23-4BB00
1U
0,400
pour BS : 3NJ62 03-1AA... et 3NJ62 03-3AA...
Sans/avec EFM
3NJ69 23-4BC00
1U
0,400
Connecteurs multifonction
3NJ69 20-3EE00
Plastrons
3NJ69 23-4BB00
1)
Non utilisable en association avec un connecteur multifonction.
17/17
17
Instruments à cadran mobile pour entrée de mesure
sur convertisseur x/5A avec surcharge x 2
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Tailles NH 1 et BS B2
3NJ69 33-1BA00
Borne simple pour versions bi-/tripolaires, 16 ... 300 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NJ69 33-1BA00
1U
0,230
Borne simple pour versions tétrapolaires, 16 ... 300 mm2
(1 jeu = 4 unités)
3NJ69 34-1BA00
1U
0,310
3NJ69 33-1DA00
1U
0,146
Cache-bornes internes pour versions bi-/tripolaires
3NJ69 33-1DB00
1U
0,020
Uniquement pour le
4ème pôle
3NJ69 04-1DA00
1U
0,070
Tripolaire
3NJ69 33-1EB00
1U
2,400
Tétrapolaire
3NJ69 34-1EB00
1U
2,800
3NJ69 30-2BB00
1U
0,050
1 contact NO (1 NO)
3NJ69 00-2BC00
1U
0,020
3NJ69 30-2CB00
1U
0,050
1 contact NF (1 NF)
3NJ69 00-2CC00
1U
0,020
Cache-bornes
3NJ69 33-1DA00
3NJ69 33-1EB00
3NJ69 30-2BB00
∅ = diamètre d'ouverture de passage
3NJ69 20-3BD11
50 A/5 A
Classe 1
1 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 20-3BB21
1U
0,160
100 A/5 A
Classe 1
2,5 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 20-3BD21
1U
0,160
150 A/5 A
Classe 1
2,5 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 20-3BE21
1U
0,170
200 A/5 A
Classe 1
5 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 30-3BF21
1U
0,180
250 A/5 A
Classe 1
5 VA, ∅ 21 mm
3NJ69 30-3BG21
1U
0,180
Pour 1 transformateur de courant
3NJ69 30-3DB00
1U
0,210
Pour 3 transformateurs de courant
3NJ69 30-3DC00
1U
0,310
pour 4 transformateurs de courant1)
3NJ69 30-3DD00
1U
0,410
3NJ69 00-4HB21
3NJ69 00-4HD21
3NJ69 00-4HE21
3NJ69 00-4HF21
3NJ69 00-4HG21
1U
1U
1U
1U
1U
0,100
0,100
0,100
0,100
0,100
3NJ69 00-4HB22
3NJ69 00-4HD22
3NJ69 00-4HE22
3NJ69 00-4HF22
3NJ69 00-4HG22
1U
1U
1U
1U
1U
0,100
0,100
0,100
0,100
0,100
3NJ69 20-3EB00
1U
0,047
3NJ69 20-3ED00
1U
0,047
10 x 1,5 mm2 et 8 x 2,5 mm2,
3NJ69 20-3EE00
1U
0,070
pour HPC : 3NJ62 13-1AA... et 3NJ62 13-3AA...
Sans/avec EFM
3NJ69 33-4BB00
1U
0,500
pour BS : 3NJ62 13-1AA... et 3NJ62 13-3AA...
Sans/avec EFM
3NJ69 33-4BC00
1U
0,500
Barres de raccordement pour transformateurs de courant avec
ouverture de passage ∅ 21 mm
3NJ69 30-3DC00
Ampèremètres
17
3NJ69 00-4H...
50 A/5 A
100 A/5 A
150 A/5 A
200 A/5 A
250 A/5 A
0,6 VA
0,6 VA
0,6 VA
0,6 VA
0,6 VA
50 A/5 A
100 A/5 A
150 A/5 A
200 A/5 A
250 A/5 A
1 VA
1 VA
1 VA
1 VA
1 VA
3NJ69 40-3EE00
Plastrons
3NJ69 33-4BB00
1)
Non utilisable en association avec un connecteur multifonction.
17/18
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Tailles NH 2, NH 3, BS B4 et BS 3T
3NJ69 43-1CA00
Borne double pour versions bi-/tripolaires, 2 x (16 mm2 ... 300 mm2)
(1 jeu = 6 unités)
3NJ69 43-1CA00
1U
0,450
Borne double pour versions tétrapolaires, 2 x (16 mm2 ... 300 mm2)
(1 jeu = 8 unités)
3NJ69 44-1CA00
1U
0,600
3NJ69 43-1DA00
1U
0,195
Uniquement pour le
4ème pôle
3NJ69 04-1DA00
1U
0,070
Tripolaire
3NJ69 43-1EB00
1U
8,400
Tétrapolaire
3NJ69 44-1EB00
1U
9,200
3NJ69 40-2BB00
1U
0,024
1 contact NO (1 NO)
3NJ69 00-2BC00
1U
0,020
3NJ69 40-2CB00
1U
0,024
1 contact NF (1 NF)
3NJ69 00-2CC00
1U
0,020
Cache-bornes
3NJ69 43-1DA00
3NJ69 44-1EB00
3NJ69 40-2BB00
3NJ69 40-3B...
300 A/5 A
Classe 1
5 VA
3NJ69 40-3BH21
1U
0,330
400 A/5 A
Classe 1
5 VA
3NJ69 40-3BJ21
1U
0,430
500 A/5 A
Classe 1
5 VA
3NJ69 40-3BK21
1U
0,460
600 A/5 A
Classe 1
5 VA
3NJ69 40-3BL21
1U
0,460
Ampèremètres
3NJ69 00-4H...
300 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HH21
1U
0,100
400 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HJ21
1U
0,100
500 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HK21
1U
0,100
600 A/5 A
0,6 VA
3NJ69 00-4HL21
1U
0,100
300 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HH22
1U
0,100
400 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HJ22
1U
0,100
500 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HK22
1U
0,100
600 A/5 A
1 VA
3NJ69 00-4HL22
1U
0,100
3NJ69 40-3EC00
1U
0,147
3NJ69 40-3ED00
1U
0,147
12 x 1,5 mm2 et 8 x 2,5 mm2,
3NJ69 40-3EF00
1U
0,170
Pour HPC : 3NJ62 23-1AA... et 3NJ62 23-3AA... sans/avec EFM
3NJ69 43-4BB00
1U
0,700
Pour BS : 3NJ62 23-1AA... et 3NJ62 23-3AA... sans/avec EFM
3NJ69 43-4BC00
1U
0,700
Pour HPC : 3NJ62 33-1AA... et 3NJ62 33-3AA... sans/avec EFM
3NJ69 53-4BB00
1U
0,700
Pour
3NJ69 53-4BC00
1U
0,700
3NJ69 00-4H...
3NJ69 40-3EF00
Plastrons
3NJ69 43-4BB00
17/19
17
© Siemens AG 2010
Accessoires
Version
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Accessoires communs
Supports pour ampèremètres
3NJ69 00-4GA00
1U
0,040
Pour tailles 00, 1, 2, 3
3NJ69 00-4GA00
Couvercles protecteurs de jeux de barres
Hauteur de montage 200 mm, IP20
3NJ69 16-4EA00
1U
0,472
3NJ69 00-4CB00
1U
0,800
3NJ69 15-3BA00
1U
1,524
Profondeur de montage 200 mm (1 x à gauche et 1 x à droite)
3NJ69 00-4FB00
1U
1,300
Profondeur de montage 400 mm (1 x à gauche et 1 x à droite)
3NJ69 00-4FC00
1U
1,800
3NJ69 16-4EA00
Caches d'obturation
Hauteur de montage 50 mm, IP41
3NJ69 00-4CB00
Modules de raccordement
Pour prise de puissance sur barre de distribution jusqu'à 400 A
3NJ69 15-3BA00
Rails de guidage
3NJ69 00-4FB00
17
3NJ69 00-4FC00
17/20
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs fusibles SENTRON 3NP jusqu'à 630 A
3NP1 pour les applications industrielles et
la distribution d’énergie - Caractéristiques générales
■ Aperçu
Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP1
Aperçu des caractéristiques produits essentielles
• Bornes à cage disponibles pour toutes les tailles
• Raccordement de conducteurs ronds et lamellaires
• Possibilité de surveillance des fusibles intégrée
• Supports de jeux de barres superposables
• Modification des jeux de barres de 5 / 10 mm d'épaisseur
sans perte ou rupture de pièces
• Possibilité de modification des départs de câbles par le
haut/bas, sans intervention sur les circuits principaux internes
• Intégration optimale aux environnements systèmes les plus
divers par adaptablité des niveaux de protection ainsi qu'aux
systèmes de jeux de barres avec/sans socles de base
• Protection contre les contacts directs même sur raccordement
arrière
• Arbre de réarmement interdisant tout contact direct avec les
fusibles lors de leur retrait
• Tous les appareils peuvent être plombés et verrouillés
Utilisations possibles
Montage
Les interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP1 sont exploitables
pour la protection et la commande des consommateurs électriques de types les plus divers :
• Ensembles de départs-moteurs
• En association avec fusibles SITOR assurant la protection des
variateurs de fréquence et des démarreurs progressifs
• Protection des modules de compensation
• Câbles de départs-moteurs
• Protection des groupes de consommateurs très faible
puissance
Fixation sur embase
La surveillance des fusibles permet de saisir, d'afficher et de
signaler les états d'erreur :
• MFM – Surveillance électromécanique des fusibles sur
réseaux CA/CC
• EFM 10 – Surveillance électronique des fusibles sur
réseaux CA
• EFM 20 – Surveillance électronique des fusibles et
surveillance des réseaux sur systèmes d'alimentation CA
• EFM 25 – Surveillance électronique des fusibles et surveillance des réseaux sur systèmes d'alimentation CC
45
70
NH 1, 2, 3
NSG0_00236
Embase
Embase
Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP1 type fixation sur embase
Montage sur jeux de barres
Montage sur systèmes de jeux
de barres Rittal Riline 60 avec
socle de base
17
Montage sur systèmes de jeux
de barres Siemens 8US avec
niveau de protection 32 / 70 mm
70
32
Les appareils sont optimisés pour l'exploitation dans les conditions systèmes les plus diverses :
• Tableaux de distribution basse tension pour la distribution
d'énergie et les tableaux de commande de moteurs (MCC)
(par ex. tâches de distribution principale et secondaire)
• Réalisation de tableaux de distribution avec niveaux de
protection de 32 et 70 mm ou de 45 et 70 mm
• Constructions mécaniques
• Applications ferroviaires
Couvercle
système
(alternative)
NH 000, 00
NSG0_00237
Embase
Supports de jeux
de barres
Embase Socle de base
Supports de jeux
de barres
Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP1 type montage sur jeux
de barres
Normes et directives
Les interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP1 sont conformes
aux normes :
• CEI 60947-1, EN 60947-1
• CEI 60947-3, EN 60947-3
17/21
© Siemens AG 2010
la distribution d’énergie - Fixation sur embase
Courant assigné Iu
Cartouches-fusibles HPC selon
DIN 43620
A
Taille
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Pour niveau de protection 45 mm
Appareils de base
Raccordements à plat
160
Bornes à cage
160
160
00 / 000
3NP1 133-1CA10
1U
0,730
000
00 / 000
3NP1 123-1CA20
3NP1 133-1CA20
1U
1U
0,470
0,730
00 / 000
3NP1 133-1CA11
1U
1,170
00 / 000
3NP1 133-1CA21
1U
1,170
Avec surveillance électromécanique
des fusibles MFM
3NP1 133-1CA20
3NP1 133-1CA21
160
Bornes à cage
160
Avec surveillance électronique des fusibles EFM 10
160
Bornes à cage
00 / 000
3NP1 133-1CA12
1U
0,870
160
160
000
00 / 000
3NP1 123-1CA22
3NP1 133-1CA22
1U
1U
0,590
0,870
00 / 000
3NP1 133-1CA13
1U
0,870
000
00 / 000
3NP1 123-1CA23
3NP1 133-1CA23
1U
1U
0,590
0,870
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA10
3NP1 153-1DA10
3NP1 163-1DA10
1U
1U
1U
2,190
4,210
6,310
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA20
3NP1 153-1DA20
3NP1 163-1DA20
1U
1U
1U
2,190
4,660
6,730
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA11
3NP1 153-1DA11
3NP1 163-1DA11
1U
1U
1U
2,630
4,650
6,750
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA21
3NP1 153-1DA21
3NP1 163-1DA21
1U
1U
1U
2,630
5,100
7,170
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA12
3NP1 153-1DA12
3NP1 163-1DA12
1U
1U
1U
2,330
4,350
6,450
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA22
3NP1 153-1DA22
3NP1 163-1DA22
1U
1U
1U
2,330
4,800
6,870
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA13
3NP1 153-1DA13
3NP1 163-1DA13
1U
1U
1U
2,330
4,350
6,450
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 143-1DA23
3NP1 153-1DA23
3NP1 163-1DA23
1U
1U
1U
2,330
4,800
6,870
Avec surveillance électronique des fusibles et
surveillance des réseaux EFM 20
3NP1 133-1CA22
3NP1 133-1CA23
160
Bornes à cage
160
160
Pour niveau de protection 70 mm
Appareils de base
250
400
630
Bornes à cage
250
400
630
3NP1 143-1DA20
3NP1 143-1DA21
des fusibles MFM
17
250
400
630
Bornes à cage
250
400
630
250
400
630
Bornes à cage
250
400
630
3NP1 143-1DA22
3NP1 143-1DA23
Avec surveillance électronique des fusibles et
250
400
630
Bornes à cage
250
400
630
17/22
© Siemens AG 2010
3NP1 les applications industrielles et la distribution
d’énergie - Pour système de jeux de barres 60 mm
Courant assigné Iu
Cartouches-fusibles HPC selon
DIN 43620
A
Taille
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Pour niveau de protection 32/70 mm, avec protection contre les contacts accidentels pour
système de jeux de barres 8US et système Rittal sans socle de base
Appareils de base
160
Bornes à cage
160
160
00 / 000
3NP1 133-1BB10
1U
0,980
000
00 / 000
3NP1 123-1BB20
3NP1 133-1BB20
1U
1U
0,820
0,980
00 / 000
3NP1 133-1BB11
1U
1,420
00 / 000
3NP1 133-1BB21
1U
1,420
00 / 000
3NP1 133-1BB12
1U
1,120
000
00 / 000
3NP1 123-1BB22
3NP1 133-1BB22
1U
1U
0,940
1,120
Avec surveillance électromécanique des fusibles MFM
3NP1 133-1BB20
3NP1 133-1BB21
160
Bornes à cage
160
160
Bornes à cage
160
160
Avec surveillance électronique des fusibles et surveillance des réseaux
EFM 20
3NP1 133-1BB22
3NP1 133-1BB23
160
Bornes à cage
160
160
00 / 000
3NP1 133-1BB13
1U
1,120
000
00 / 000
3NP1 123-1BB23
3NP1 133-1BB23
1U
1U
0,940
1,120
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 133-1BC10
3NP1 143-1BC10
3NP1 153-1BC10
3NP1 163-1BC10
1U
1U
1U
1U
0,980
2,850
4,760
6,840
000
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 123-1BC20
3NP1 133-1BC20
3NP1 143-1BC20
3NP1 153-1BC20
3NP1 163-1BC20
1U
1U
1U
1U
1U
0,820
0,980
2,850
4,990
7,040
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 133-1BC11
3NP1 143-1BC11
3NP1 153-1BC11
3NP1 163-1BC11
1U
1U
1U
1U
1,420
3,290
5,200
7,280
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 133-1BC21
3NP1 143-1BC21
3NP1 153-1BC21
3NP1 163-1BC21
1U
1U
1U
1U
1,420
3,290
5,430
7,480
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 133-1BC12
3NP1 143-1BC12
3NP1 153-1BC12
3NP1 163-1BC12
1U
1U
1U
1U
1,120
2,990
4,900
6,980
000
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 123-1BC22
3NP1 133-1BC22
3NP1 143-1BC22
3NP1 153-1BC22
3NP1 163-1BC22
1U
1U
1U
1U
1U
0,940
1,120
2,990
5,130
7,180
Pour niveau de protection 32/70 mm, avec protection contre les contacts accidentels pour
système de jeux de barres 8US et système Rittal Riline60 sans socle de base
Appareils de base
3NP1 133-1BC20
3NP1 133-1BC21
160
250
400
630
Bornes à cage
160
160
250
400
630
160
250
400
630
Bornes à cage
160
250
400
630
3NP1 133-1BC22
3NP1 133-1BC23
160
250
400
630
Bornes à cage
160
160
250
400
630
Avec surveillance électronique des fusibles et surveillance des réseaux EFM 20
160
250
400
630
Bornes à cage
160
160
250
400
630
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 133-1BC13
3NP1 143-1BC13
3NP1 153-1BC13
3NP1 163-1BC13
1U
1U
1U
1U
1,120
2,990
4,900
6,980
000
00 / 000
1 et 0
2 et 1
3 et 2
3NP1 123-1BC23
3NP1 133-1BC23
3NP1 143-1BC23
3NP1 153-1BC23
3NP1 163-1BC23
1U
1U
1U
1U
1U
0,940
1,120
2,990
5,130
7,180
Note : Fourniture sortie usine avec départs de câbles par le bas et modification de montage par le client.
17/23
17
© Siemens AG 2010
la distribution d’énergie - Accessoires
Version
CL
Pour taille NH000
CL
Pour taille NH00
UDC*
Poids
approx.
par PU
N° de réf.
N° de réf.
kg
Bornes d'alimentation 16 ... 95 mm2 (1 jeu = 3 unités)
3NP1 923-1BD00
--
1U
0,097
Bornes triples pour bornes à cage 3 x 2,5 ... 16 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 923-1BE20
3NP1 923-1BE20
1U
0,134
Cache-bornes pour 1 connexion inutilisée sur jeu de barres
triphasé
(1 jeu = 20 unités)
3NP1 923-1BF10
--
1U
0,012
Jeux de barres triphasés pour 2x NH000
(1 jeu = 5 unités)
3NP1 923-1BF20
--
1U
0,268
(1 jeu = 5 unités)
3NP1 923-1BF30
--
1U
0,436
(1 jeu = 5 unités)
3NP1 923-1BF40
--
1U
0,650
Barrettes de liaison pour jeu de barres triphasé
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 923-1BF50
--
1U
0,263
Raccordements de conducteurs auxiliaires sur bornes à
cage 0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 923-1BG40
--
1U
0,004
Bornes de blindage, 1,5 ... 70 mm2
--
3NP1 933-1BA00
1U
0,081
Bornes prismatiques simples, 16 ... 95 mm2
--
3NP1 933-1BB10
1U
0,121
Modules de connexion pour niveau de protection 32 mm
avec bornes à cage 6 ... 70 mm2
--
3NP1 933-1BC00
1U
0,145
Bornes triples pour raccordements à plat 3 x 2,5 ... 16 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 933-1BE10
1U
0,087
Bornes triples pour bornes à cage 3 x 2,5 ... 16 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 923-1BE20
1U
0,134
Raccordements de conducteurs auxiliaires
sur raccordements à plat 0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 933-1BG10
1U
0,006
sur bornes prismatiques 0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 933-1BG30
1U
0,004
sur bornes à cage 0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 933-1BG40
1U
0,006
Connectique
3NP1 923-1BD00
3NP1 923-1BE20
3NP1 923-1BF10
3NP1 933-1BF20
3NP1 933-1BF30
3NP1 933-1BF40
17
3NP1 933-1BF50
3NP1 933-1BA00
3NP1 933-1BB10
3NP1 923-1BE20
3NP1 933-1BG10
3NP1 933-1BG40
17/24
© Siemens AG 2010
Version
CL
Pour taille NH1
CL
Pour taille NH2
N° de réf.
N° de réf.
Bornes de blindage, 70 ... 150 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 943-1BA00
--
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 953-1BA00
(1 jeu = 3 unités)
--
--
Bornes prismatiques simples,
70 ... 150 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 943-1BB10
--
120 ... 240 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 953-1BB10
150 ... 300 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
--
Bornes prismatiques doubles,
2 x 35 ... 70 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 943-1BB20
--
2 x 70 ... 120 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
3NP1 953-1BB20
2 x 150 ... 185 mm2
(1 jeu = 3 unités)
--
Raccordements de conducteurs
auxiliaires sur raccordements à
plat 0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
CL
Pour taille NH3
UDC*
N° de réf.
Poids
approx.
par PU
kg
Connectique
3NP1 943-1BA00
3NP1 943-1BB10
3NP1 943-1BB20
1U
0,144
--
1U
0,187
3NP1 963-1BA00
1U
0,210
1U
0,270
--
1U
0,420
3NP1 963-1BB10
1U
0,643
1U
0,311
--
1U
0,473
--
3NP1 963-1BB20
1U
0,681
3NP1 943-1BG10
3NP1 943-1BG10
3NP1 943-1BG10
1U
0,009
auxiliaires sur bornes de blindage
ou prismatiques
0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 943-1BG30
3NP1 953-1BG30
3NP1 953-1BG30
1U
0,006
auxiliaires sur bornes à cage
0,25 ... 1 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NP1 943-1BG40
3NP1 953-1BG40
3NP1 953-1BG40
1U
0,029
3NP1 943-1BG10
17
3NP1 943-1BG30
3NP1 943-1BG40
17/25
© Siemens AG 2010
Version
CL
Pour taille NH000
CL
Pour taille NH00
CL
Pour taille NH1
UDC*
Poids
approx.
par PU
N° de réf.
N° de réf.
N° de réf.
kg
Pour système Siemens 8US
3NP1 923-1CA10
3NP1 933-1CA10
3NP1 943-1CA10
1U
0,024
Pour système Rittal
3NP1 923-1CA20
3NP1 933-1CA20
3NP1 943-1CA20
1U
0,034
Couvercles protecteurs des raccordements de câbles
(haut et bas)1)
3NP1 923-1CB00
3NP1 933-1CB00
3NP1 943-1CB00
1U
0,172
Couvercles protecteurs des raccor3NP1 923-1CB00 dements de câbles avec protection
contre les contacts accidentels sur
face arrière pour fixation sur embase
(haut et bas)
--
3NP1 933-1CC00
--
1U
0,093
Couvercles protecteurs des raccordements de câbles avec protection
contre les contacts accidentels sur
face arrière pour le montage sur jeux
de barres (haut et bas)
--
3NP1 933-1CD00
--
1U
0,079
Couvercles protecteurs des raccordements de câbles avec protection
contre les contacts accidentels
(haut et bas)
--
--
3NP1 943-1CD00
1U
0,277
Supports de plastron
(1 jeu = 2 unités)
3NP1 923-1CF00
3NP1 933-1CF00
3NP1 943-1CF00
1U
0,026
• Dimensions (h x l) 215 x130 mm
3NP1 923-1DA00
3NP1 933-1DA00
--
1U
0,024
• Dimensions (h x l) 375 x 220 mm
--
--
3NP1 943-1DA00
1U
0,092
• Pour 1 rail DIN profilé
3NP1 923-1EA00
--
--
1U
0,009
• Pour 2 rails DIN profilés 125/150 mm
--
3NP1 933-1EB00
3NP1 943-1EB00
1U
0,017
1 inverseur
3NP1 920-1FA00
3NP1 930-1FA00
3NP1 940-1FA00
1U
0,018
1 inverseur, compatible avec
l'électronique
3NP1 920-1FB00
3NP1 930-1FB00
3NP1 940-1FB00
1U
0,018
Standard
3NP1 923-1GA00
3NP1 933-1GA00
3NP1 943-1GA00
1U
0,602
des fusibles MFM
--
3NP1 933-1GB10
3NP1 943-1GB10
1U
1,726
Avec surveillance électronique des
fusibles EFM 10
3NP1 923-1GB20
3NP1 933-1GB20
3NP1 943-1GB20
1U
1,022
fusibles et
3NP1 923-1GB30
3NP1 933-1GB30
3NP1 943-1GB30
1U
1,044
fusibles EFM 25
3NP1 923-1GB50
3NP1 933-1GB50
3NP1 943-1GB50
1U
1,044
3NP1 900-1HA00
3NP1 900-1HA00
3NP1 900-1HA00
1U
0,006
Capots de protection des
appareillages
Protections contre les contacts
accidentels pour le montage sur jeux
de barres (1x en haut, 1x en bas)
3NP1 923-1CA10
Cadres porte-systèmes
3NP1 923-1DA00
Kits de fixation
17
Plaques-poignées
3NP1 923-1EA00
3NP1 920-1FA00
Dispositifs de verrouillage
3NP1 923-1GA00
3NP1 900-1HA00
1)
Taille NH000 : uniquement pour système de jeux de barres 40 mm / 60 mm.
17/26
© Siemens AG 2010
Version
CL
Pour taille NH2
CL
Pour taille NH3
N° de réf.
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Capots de protection des appareillages
3NP1 953-1CA10
3NP1 953-1CB00
Protection contre les contacts accidentels
pour le montage sur jeux de barres
(1x en haut, 1x en bas)
Pour système Siemens 8US
3NP1 953-1CA10
3NP1 963-1CA10
1U
0,032
Pour système Rittal
3NP1 953-1CA20
3NP1 963-1CA20
1U
0,043
(haut et bas)
3NP1 953-1CB00
3NP1 963-1CB00
1U
0,269
avec protection contre les contacts accidentels sur face
arrière pour fixation sur embase (haut et bas)
--
--
avec protection contre les contacts accidentels sur face
arrière pour le montage sur jeux de barres (haut et bas)
--
--
avec protection contre les contacts accidentels (haut et bas)
3NP1 953-1CD00
3NP1 963-1CD00
1U
0,411
Supports de plastron (1 jeu = 2 unités)
3NP1 943-1CF00
3NP1 943-1CF00
1U
0,026
Cadres porte-systèmes
--
--
--
--
3NP1 953-1DA00
--
1U
0,097
--
3NP1 963-1DA00
1U
0,116
1 inverseur
3NP1 940-1FA00
3NP1 940-1FA00
1U
0,018
1 inverseur, compatible avec l'électronique
3NP1 940-1FB00
3NP1 940-1FB00
1U
0,018
3NP1 953-1DA00
3NP1 940-1FA00
Standard
3NP1 953-1GA00
3NP1 963-1GA00
1U
0,825
3NP1 953-1GB10
3NP1 963-1GB10
1U
1,966
3NP1 953-1GB20
3NP1 963-1GB20
1U
1,262
Avec surveillance électronique des fusibles et surveillance
des réseaux EFM 20
3NP1 953-1GB30
3NP1 963-1GB30
1U
1,284
3NP1 953-1GB50
3NP1 963-1GB50
1U
1,284
3NP1 900-1HA00
3NP1 900-1HA00
1U
0,006
3NP1 953-1GB30
Dispositifs de verrouillage
3NP1 900-1HA00
17/27
17
Plaques-poignées
© Siemens AG 2010
Interrupteurs-sectionneurs fusibles SENTRON 3NJ4, 3NJ5 jusqu’à 2000 A, type de réglette
Unipolaires commutables
En position ouverte, les interrupteurs-sectionneurs fusibles de
type de réglette sont protégées contre les contacts avec le dos
de la main (sauf 3NJ56 : IP00). Lorsque les plaques-poignées
sont fermées, tous les interrupteurs-sectionneurs fusibles type
de réglette ont un degré de protection IP30.
Ils sont conformes aux normes CEI/EN 60439-1 et
CEI/EN 60947-3. Il est possible d'utiliser les cartouches-fusibles
conformes à la norme DIN 43620 Partie 1. Les couteaux de fusibles en nickel sont non conformes en raison de la trop haute
résistance de passage.
Pour les travaux de maintenance par exemple, les plaquespoignées des réglettes unipolaires commutables des tailles
1 à 3 et des réglettes tripolaires commutables de la taille 00 peuvent être montées retournées de 180° (fusibles vers l'extérieur).
Courant de
service
assigné Ie
Pour cartouches-fusibles
selon
CEI 60269-1
Entraxe des
barres
A
Taille
mm
Mode de raccordement
(vis/bornes de raccordement
comprises dans la fourniture)1)
au choix par le haut ou par le bas
(orientable !)
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par
PU
kg
Interrupteurs-sectionneurs fusibles, unipolaires commutables
160
00 et 000
185
Raccordements à plat M8
3NJ50 13-0BD00
1U
2,561
250
1
185
3NJ41 21-3BF01
1U
5,284
400
2 et 1
185
3NJ41 31-3BF01
1U
5,363
630
3 et 2
185
3NJ41 41-3BF01
1U
6,098
1250
4a
185
Bornes à tige M16 × 60
3NJ56 43-0BB00
1U
23,608
3NJ41 21-3BF01
17
Interrupteurs-sectionneurs fusibles, unipolaires commutables,
pour transformateurs de courant intégrables
250
1
185
3NJ41 21-3BF11
1U
5,690
400
2 et 1
185
3NJ41 31-3BF11
1U
5,720
630
3 et 2
185
3NJ41 41-3BF11
1U
6,680
3NJ41 21-3BF11
1)
Vis de fixation pour montage sur jeux de barres à commander séparément.
17/28
© Siemens AG 2010
Tripolaires commutables
Courant de
service
assigné Ie
Pour cartou- Entraxe des
ches-fusibles barres
selon
CEI 60269-1
A
Taille
Mode de raccordement
(vis/bornes de raccordement
comprises dans la fourniture)1)
au choix par le haut ou par le bas
(orientable !)
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par
PU
kg
mm
Interrupteurs-sectionneurs fusibles, tripolaires commutables
160
Bornes à cage F70
}
3NJ41 03-3BF02
3NJ41 03-3BR02
3NJ50 33-0BD00
1U
1U
1U
1,400
1,479
2,608
185
Bornes à tige M12
Bornes V
}
3NJ41 23-3BF01
3NJ41 23-3BJ01
3NJ41 23-3BT01
1U
1U
1U
5,481
5,512
5,908
2 et 1
185
Bornes à tige M12
Bornes V
}
3NJ41 33-3BF01
3NJ41 33-3BJ01
3NJ41 33-3BT01
1U
1U
1U
5,540
5,580
5,899
3 et 2
185
Bornes à tige M12
Bornes V
}
3NJ41 43-3BF01
3NJ41 43-3BJ01
3NJ41 43-3BT01
1U
1U
1U
6,426
6,321
6,675
00 et 000
100
160
00 et 000
185
250
1
400
630
3NJ41 23-3BF01
Interrupteurs-sectionneurs fusibles, tripolaires commutables,
avec surveillance électronique des fusibles (EFM)
160
00 et 000
100
3NJ41 03-3CF02
1U
1,400
250
1
185
3NJ41 23-3CF01
1U
1,400
400
2 et 1
185
3NJ41 33-3CF01
1U
1,400
630
3 et 2
185
3NJ41 43-3CF01
1U
1,400
3NJ41 .3-3CF..
pour transformateurs de courant intégrables
160
00 et 000
100
}
3NJ41 03-3BF12
1U
1,140
250
1
185
}
3NJ41 23-3BF11
1U
5,890
400
2 et 1
185
}
3NJ41 33-3BF11
1U
5,910
630
3 et 2
185
}
3NJ41 43-3BF11
1U
6,870
160
00 et 000
100
3NJ41 03-3CF12
1U
1,400
250
1
185
3NJ41 23-3CF11
1U
1,400
400
2 et 1
185
3NJ41 33-3CF11
1U
1,400
630
3 et 2
185
3NJ41 43-3CF11
1U
1,400
UDC*
Poids
approx.
par
PU
Puissance
apparente
transformateur
Puissance Entraxe des Courant assigné
apparente barres
fusibles gTr
nominale
fusibles gTr
Courant de service assigné Ie CL
avec barrettes de
sectionnement
3NJ49 14-8BA00
kVA
kVA
A
A
N° de réf.
kg
pour la protection secondaire des transformateurs
500
500
185
722
1000
3NJ41 53-3BF01
1U
11,030
630
630
185
909
1250
3NJ41 83-3BF01
1U
12,943
800
2 x 400
185
2 x 577
1600
3NJ41 63-3BF01
1U
12,943
1000
2 x 500
185
2 x 722
2000
3NJ41 73-3BF01
1U
12,943
3NJ41 63-3BF01
1)
Vis de fixation pour montage sur jeux de barres à commander séparément.
17/29
17
Interrupteurs-sectionneurs fusibles, tripolaires commutables, pour transformateurs de courant
intégrables, avec surveillance électronique des fusibles (EFM)
© Siemens AG 2010
Accessoires
Description
Pour interrupCL
teurs-sectionneurs fusibles ou
dimensions
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par
PU
Capots de protection
Taille 00
Protection additionnelle contre les contacts directs en cas
d'utilisation de cosses de câbles
3NJ50 33,
3NJ50 13
3NJ49 12-1FA02
1U
0,090
Capots de protection1)
Tailles 1 à 3
Protection additionnelle contre les contacts directs en cas
d'utilisation de cosses ou de raccordement par le haut
3NJ41 2 à
3NJ41 4,
3NJ41 5,
3NJ41 8
3NJ49 12-1AA01
1U
0,103
Capots de protection Taille 3
pour réglettes doubles
3NJ41 4
3NJ49 12-1EA00
1U
0,200
Capots de protection Taille 00
(également utilisable comme plastron d'adaptation)
en haut et en bas
(1 jeu = 2 unités : court et long 2))
pour le recouvrement de cosses plus longues et comme compensation si le capot 3NJ41 03 est associé aux réglettes 3NJ41 2 à
3NJ41 4
3NJ41
3NJ49 12-1DA02
1U
0,005
kg
}
3NJ49 12-1AA01
Largeur 50 mm
3NJ49 12-2AA00
1U
0,189
équiv. aux dimensions des réglettes d'interrupteurs-sectionneurs de Largeur 100 mm
tailles 1 à 3
(fixation sur la découpe du tableau)
3NJ49 12-2BA00
1U
0,215
pour 3NJ41 03
Largeur 50 mm
3NJ49 12-2CA00
1U
0,090
Clips de fixation
(1 jeu = 4 unités, avec
matériel de fixation)
2 unités par côté, pour fixation du couvercle protecteur sur face
avant de tableau
3NJ41
3NJ49 18-0AA00
1U
0,130
$ Entraxe des barres 185 mm
Largeur 50 mm
3NJ49 12-3AA00
1U
0,148
% Entraxe des barres 185 mm
Largeur 100 mm
3NJ49 12-3BA01
1U
0,372
& Entraxe des barres 100 mm
(également utilisable pour le recouvrement d'un emplacement
inutilisé sur 3NJ49 18-0DA02 ou 3NJ59 30-3BB)
Largeur 50 mm
3NJ49 12-3CA00
1U
0,105
3NJ49 18-0DA02
1U
0,751
3NJ59 30-3BB
1U
0,675
• Pour fixation d'un interrupteur-sectionneur fusible 3NJ41 03
3NJ41 03
(= 3 étriers) sur système de jeux de barres avec entraxe de 60 mm
3NJ49 18-0EA00
1U
0,232
Adaptateurs avec borne serre-barre
Pour fixation de 2 interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NJ41 03
(= 1 support) sur jeux de barres avec entraxe de 185 mm (également pour adaptation à la profondeur des interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NJ41 2 à 3NJ41 4)
3NJ41 03
3NJ49 18-0DB02
1U
0,751
Vis de fixation
Pour fixation de l'interrupteur-sectionneur fusible 3NJ41 03 avec
transformateur de courant intégrables sur adaptateur
(1 jeu = 3 unités)
3NJ41 03
3NJ49 18-0DC02
1U
0,200
Supports de jeux de barres
avec entraxe de 100 mm et 185 mm, à visser sur le jeu de barres
3NJ41 et 3NJ5
3NJ59 74-0AB
1U
0,463
Caches d'obturation pour découpe de tableau
3NJ49 18-0AA00
17
Caches pour emplacement inutilisés
sur jeux de barres
(fixation directe sur les perçages de jeux de barres)
3NJ49 12-3AA00,
3NJ49 12-3BA01,
3NJ49 12-3CA00
Adaptateurs pour fixation par vis sur
systèmes de jeux de barres
• Pour fixation de 2 interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NJ41 03
3NJ41 03
(= 1 support) sur jeux de barres avec entraxe de 185 mm (également pour adaptation à la profondeur des interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NJ41 2 à 3NJ41 4)
• Pour fixation d'un 2e interrupteur-sectionneur fusible 3NJ50 13
(= 1 support) (pour adaptation à la profondeur de montage sur
tailles 1 à 3)
3NJ50 13
}
3NJ49 18-0DA02
1)
En cas d'utilisation de cosses ou de raccordement par le haut, le
capot de protection peut être agrandi par fixation de 2 unités.
2)
Fractionnable pour permettre de le raccourcir (en remplacement du capot
court fourni avec la réglette).
17/30
© Siemens AG 2010
Accessoires
Description
Pour
interrupteurssectionneurs
fusibles
Ensembles pour mise à la terre avec câble de raccordement
25 mm2
3NJ414 jusqu'à
3NJ418
Bornes serre-barre
3NJ41 03
Pour montage rapide des réglettes d'interrupteurs-sectionneurs sur 3NJ41 2 à
les jeux de barres
3NJ41 4
(1 jeu = 3 unités)
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par
PU
3NJ49 10-1AA00
1U
4,200
}
3NJ49 11-3AA00
}
3NJ49 11-3BA01
1U
1U
0,176
0,607
kg
3NJ49 11-3AA00
3NJ49 11-3BA01
Bornes de blindage
Raccordement Cu 1,5 mm2 à 70 mm2
(1 jeu = 3 unités)
3NJ41 03
3NJ49 11-4AA00
1U
0,041
Kits de montage pour bornes prismatiques
Raccordement Al/Cu 10 mm2 à 70 mm2 (1 jeu = 3 unités)
3NJ41 03
3NJ49 11-1AA00
1U
0,098
Kits de montage pour bornes à cage
Raccordement Al/Cu 95 mm2 à 240 mm2
(pour installation sur version avec raccordement à plat)
(1 jeu = 3 unités)
3NJ41 2 à
3NJ41 4
3NJ49 11-2BQ00
1U
0,949
2 x 240 mm2
3NJ41 2 à
3NJ41 4
3NJ49 11-5AA00
1U
0,500
2 x 300 mm2 / 3 x 120 mm2
3NJ41 2 à
3NJ41 4
3NJ49 11-5BA00
1U
1,700
1 x 400 mm2
3NJ41 2 à
3NJ41 4
3NJ49 11-5CA00
1U
1,800
3 x 300 mm2 / 4 x 185 mm2
3NJ41 4
3NJ49 11-6AA00
1U
2,800
4 x 240 mm2
3NJ41 4
3NJ49 11-6BA00
1U
3,800
3NJ49 11-4AA00
3NJ49 11-1AA00
3NJ4911-2BQ00
Kits de montage sur rails pour NH 1, 2, 3
avec raccordement à plat
Kits de montage sur rails pour NH3 comme réglettes doubles
3NJ49 11-6AA00
3NJ49 11-6BA00
17/31
17
3NJ49 11-5BA00
© Siemens AG 2010
Cartouches-fusibles HPC avec double indicateur
de fusion
■ Aperçu
Le domaine d'application des fusibles à couteaux HPC s'étend
des systèmes d'installation des bâtiments administratifs ou de
services, de l'artisanat ou du commerce, ainsi que de la production industrielle jusqu'aux systèmes de distribution des producteurs-distributeurs d'énergie. Elles assurent la protection essentielle des parties de bâtiments et des installations.
Les fusibles à couteaux HPC relèvent des systèmes de sécurité
dont la commande est exclusivement réservée aux spécialistes.
Des protections anti-inversion de courants assignés et contre
les contacts directs, régies en fonction des principes constructifs, ne sont ici pas indispensables.
En conséquence, les composants et les outillages sont réalisés
de manière à garantir une sécurité absolue de remplacement des
fusibles à couteaux HPC et de mise hors service des installations.
Les cartouches-fusibles HPC sont disponibles dans les
tailles 000, 00, 0, 1, 2, 3, 4 et 4a
Les cartouches-fusibles HPC sont conformes aux classes de
service suivantes :
• gG pour la protection de câbles et de lignes
• aM pour la protection contre les courts-circuits des appareillages de commande dans les circuits électriques moteurs
• gR ou aR pour la protection des semi-conducteurs de
puissance
• gS : la nouvelle classe de service gS combine la protection de
câbles et de lignes avec celle des semi-conducteurs
Taille
Largeur Courant
assigné
In
Tension
assignée UN
mm
V
A
CL Languettes
d'accrochage
non isolées
UDC*/
UE
N° de réf.
Unité
Poids CL Languettes
approx.
d'accrochage
par PU
isolées
UDC*/
UE
Poids
approx.
par PU
kg
N° de réf.
Unité
kg
Cartouches-fusibles HPC avec double indicateur de fusion
(indicateurs médian et frontal)
• Classe de service gG pour la protection de câbles et de lignes
• Sélectivité fine
• Pouvoir de coupure assigné 120 kA CA
000
21
10
16
20
500 V CA,
250 V CC
}
25
32
35
00
30
17
30
47,2
2
47,2
17/32
3
3
3
0,135
0,135 }
0,135 }
3NA6 803
3NA6 805
3NA6 807
3
3
3
0,136
0,136
0,136
3
3
3
0,135 }
0,135
0,135 }
3NA6 810
3NA6 812
3NA6 814
3
3
3
0,600
0,136
0,440
}
40
50
63
}
}
3NA7 817
3NA7 820
3NA7 822
3
3
3
0,135
0,135 }
0,135 }
3NA6 817
3NA6 820
3NA6 822
3
3
3
0,136
0,128
0,120
80
100
}
}
3NA7 824
3NA7 830
3
3
0,135 }
0,135 }
3NA6 824
3NA6 830
3
3
0,128
0,120
}
3NA7 824-7
3NA7 830-7
3NA7 832
3
3
3
0,200
0,200
0,200 }
3NA6 824-7
3NA6 830-7
3NA6 832
3
3
3
0,211
0,211
0,200
}
3NA7 836
3
0,200
3NA6 836
3
0,200
3NA7 105
3NA7 107
3NA7 110
3
3
3
0,290
0,290
0,290
3NA6 105
3NA6 107
3NA6 110
3
3
3
0,290
0,290
0,290
35
40
50
3NA7 114
3NA7 117
3NA7 120
3
3
3
0,290
0,290
0,290
3NA6 114
3NA6 117
3NA6 120
3
3
3
0,290
0,290
0,290
63
80
100
3NA7 122
3NA7 124
3NA7 130
3
3
3
0,290
0,290 }
0,290 }
3NA6 122
3NA6 124
3NA6 130
3
3
3
0,290
0,290
0,290
80
100
125
500 V CA,
250 V CC
16
20
25
500 V CA,
440 V CC
125
160
200
}
}
}
3NA7 132
3NA7 136
3NA7 140
3
3
3
0,290 }
0,290 }
0,424 }
3NA6 132
3NA6 136
3NA6 140
3
3
3
0,290
0,290
0,440
224
250
}
3NA7 142
3NA7 144
3
3
0,434
0,438 }
3NA6 142
3NA6 144
3
3
0,440
0,400
3NA7 214
3NA7 220
3NA7 222
3
3
3
0,445
0,445
0,445
3NA6 214
3NA6 220
3NA6 222
3
3
3
0,450
0,450
0,450
3NA7 224
3NA7 230
3NA7 232
3
3
3
0,450
0,446
0,446
3NA6 224
3NA6 230
3NA6 232
3
3
3
0,450
0,450
0,450
35
50
63
500 V CA,
440 V CC
80
100
125
57,8
3NA7 803
3NA7 805
3NA7 807
3NA7 810
3NA7 812
3NA7 814
160
1
}
}
160
200
224
}
}
3NA7 236
3NA7 240
3NA7 242
3
3
3
0,446 }
0,446 }
0,446
3NA6 236
3NA6 240
3NA6 242
3
3
3
0,450
0,450
0,450
250
}
3NA7 244
3
0,446 }
3NA6 244
3
0,450
3NA6 250
3NA6 252
3NA6 254
3NA6 260
3
3
3
3
0,641
0,660
0,641
0,660
300
315
355
400
}
}
-3NA7 252
-3NA7 260
3
0,649 }
3
0,653 }
© Siemens AG 2010
Cartouches-fusibles HPC, 3NA
Taille
Largeur
Courant
Tension
assigné In assignée UN
CL
Languettes
d'accrochage non
isolées
N° de réf.
A
CL
Languettes
d'accrochage
isolées
UDC*
/
UE
Poids
approx.
par PU
Unité
kg
N° de réf.
V CA/
V CC
Cartouches-fusibles HPC avec double indicateur de fusion,
classe de service gG
000
00
21
3NA7 802-6
3NA7 804-6
3NA7 801-6
3NA6 802-6
3NA6 804-6
3NA6 801-6
3
3
3
0,136
0,136
0,136
10
16
20
3NA7 803-6
3NA7 805-6
3NA7 807-6
3NA6 803-6
3NA6 805-6
3NA6 807-6
3
3
3
0,136
0,136
0,136
25
32
35
3NA7 810-6
3NA7 812-6
3NA7 814-6
3NA6 810-6
3NA6 812-6
3NA6 814-6
3
3
3
0,136
0,136
0,136
3NA7 817-6
3NA7 820-6
3NA7 822-6
3NA6 817-6
3NA6 820-6
3NA6 822-6
3
3
3
0,211
0,211
0,211
3NA7 824-6
3NA7 830-6
3NA6 824-6
3NA6 830-6
3
3
0,211
0,211
3NA7 120-6
3NA7 122-6
3NA7 124-6
3NA6 120-6
3NA6 122-6
3NA6 124-6
3
3
3
0,290
0,290
0,290
100
125
160
3NA7 130-6
3NA7 132-6
3NA7 136-6
3NA6 130-6
3NA6 132-6
3NA6 136-6
3
3
3
0,290
0,290
0,290
47,2
200
3NA7 140-6
3NA6 140-6
3
0,440
47,2
80
100
125
3NA7 224-6
3NA7 230-6
3NA7 232-6
3NA6 224-6
3NA6 230-6
3NA6 232-6
3
3
3
0,450
0,450
0,450
160
200
3NA7 236-6
3NA7 240-6
3NA6 236-6
3NA6 240-6
3
3
0,450
0,450
224
250
3NA7 242-6
3NA7 244-6
3NA6 242-6
3NA6 244-6
3
3
0,660
0,660
300
315
3NA7 250-6
3NA7 252-6
3NA6 250-6
3NA6 252-6
3
3
0,660
0,660
30
2
4
6
40
50
63
690/ 250
690/ 250
80
100
1
2
30
690/ 440
690/ 440
17
57,8
50
63
80
17/33
© Siemens AG 2010
SITOR, type HPC
Dans ce cas, les courants indiqués dans le catalogue peuvent
parfois être supérieurs au courant assigné de l'interrupteursectionneur. Ces intensités de courant supérieures ne s'appliquent pas si l'interrupteur-sectionneur est équipé de fusibles à
couteaux HPC standard.
Conformes CEI 60269 et dimensions selon DIN 43620
L'utilisation de fusibles de protection des semi-conducteurs
SITOR dans les interrupteurs-sectionneurs 3NP et 3KL peut exiger une réduction du courant assigné des interrupteurs-sectionneurs, en raison de leur puissance dissipée supérieure à celle
des cartouches-fusibles à couteaux HPC.
Informations détaillées sur l'utilisation des fusibles SITOR sur
simple demande.
Fusibles SITOR pour interrupteurs-sectionneurs SENTRON avec fusibles 3KL : tableau des correspondances
Pour interrupteurs-sectionneurs
Fusible SITOR
Type 3KL
Taille
Courant de charge Section raccordable
admissible1)
requise en Cu
A
N° de réf.
Classe de
service
mm 2
Courant
assigné
Tension CL
assignée
A
V
UDC*
/UE
Poids
approx.
par PU
Unité
kg
Fusibles SITOR 3NE1 pour 3KL5, 3KL6
1,5
2,5
4
6
10
10
16
000
000
000
000
000
000
000
gS
gS
gS
gS
gS
gS
gS
16
20
25
35
40
50
63
690
690
690
690
690
690
690
}
}
}
}
}
}
}
3NE1 813-0
3NE1 814-0
3NE1 815-0
3NE1 803-0
3NE1 802-0
3NE1 817-0
3NE1 818-0
3
3
3
3
3
3
3
0,127
0,128
0,127
0,128
0,127
0,128
0,128
80
100
125
125
25
35
50
50
000
00
00
00
gS
gS
gS
gR
80
100
125
125
690
690
690
690
}
}
}
3NE1 820-0
3NE1 021-0
3NE1 022-0
3NE1 022-2
3
3
3
3
0,129
0,202
0,202
0,203
160
160
200
200
250
245
70
70
95
95
120
120
1
1
1
1
1
1
gS
gR
gS
gR
gS
gR
160
160
200
200
250
250
690
690
690
690
690
690
}
3NE1 224-0
3NE1 224-2
3NE1 225-0
3NE1 225-2
3NE1 227-0
3NE1 227-2
3
3
3
3
3
3
0,580
0,613
0,582
0,612
0,580
0,626
3KL57 30
315
280
2 × 70
2 × 70
1
1
gS
gR
315
315
690
690
3NE1 230-0
3NE1 230-2
3
3
0,581
0,615
3KL57
3KL61 30
350
350
400
2 × 95
2 × 95
2 × 95
2
2
2
gS
gR
gS
350
400
400
690
690
690
3NE1 331-0
3NE1 331-2
3NE1 332-0
3
3
3
0,766
0,754
0,743
3KL61 30
(3KL62)
450
450
500
500
2 × 120
2 × 120
2 × 120
2 × 120
2
2
2
2
gS
gR
gS
gR
450
450
500
500
690
690
690
690
3NE1 333-0
3NE1 333-2
3NE1 334-0
3NE1 334-2
3
3
3
3
0,760
0,768
0,766
0,768
630 (710)2)
630 (710)2)
630 (700)2)
630 (800)2)
2 x (40 x 5)
2 x (40 x 5)
2 x (40 x 5)
2 x (50 x 5)
3
3
3
3
gS
gR
gR
gS
710
710
710
800
690
600
690
690
3NE1 437-0
3NE1 437-1
3NE1 437-2
3NE1 438-0
3
3
3
3
1,117
1,120
1,153
1,124
630 (800)2)
630 (760)2)
630 (670)2)
630 (790)2)
2 x (50 x 5)
2 x (50 x 5)
2 x (40 x 5)
2 x (40 x 8)
3
3
3
3
gR
gR
gR
gR
800
800
670
850
600
690
690
690
3NE1 438-1
3NE1 438-2
3NE1 447-2
3NE1 448-2
3
3
3
3
1,113
1,184
1,170
1,207
16
20
25
35
40
50
63
3KL52 30
3KL55 30
17
3KL50 30
1)
Courant de charge admissible dans l'interrupteur-sectionneur.
En cas de charge cyclique, une nouvelle réduction des courants peut
s'avérer nécessaire (valeurs précises sur demande).
2)
Les valeurs entre parenthèses s'appliquent aux interrupteurs-sectionneurs
3KL62.
17/34
}
}
}
}
© Siemens AG 2010
SITOR, type HPC
Type 3KL
N° de réf.
Fusible SITOR
Courant de charge
admissible1)
Section raccordable
requise en Cu
A
mm 2
Taille
Classe de
service
Courant
assigné
Tension CL
assignée
A
V
UDC*/
UE
Poids
approx.
par PU
Unité
kg
3KL50
25
33
45
54
4
6
10
16
00
00
00
00
gR
gR
gR
gR
25
35
50
63
690
690
690
690
}
}
}
}
3NE8 015-1
3NE8 003-1
3NE8 017-1
3NE8 018-1
3
3
3
3
0,205
0,204
0,203
0,205
3KL52
68
89
106
130
25
35
50
70
00
00
00
00
aR
aR
aR
aR
80
100
125
160
690
690
690
690
}
}
}
}
3NE8 020-1
3NE8 021-1
3NE8 022-1
3NE8 024-1
3
3
3
3
0,203
0,205
0,213
0,207
3KL55
32
40
50
63
6
10
10
16
0
0
0
0
gR
gR
gR
gR
32
40
50
63
1000
1000
1000
1000
}
}
}
}
3NE4 101
3NE4 102
3NE4 117
3NE4 118
3
3
3
3
0,278
0,277
0,276
0,279
80
95
120
150
25
35
50
70
0
0
0
0
aR
aR
aR
aR
80
100
125
160
1000
1000
1000
1000
}
}
}
}
3NE4 120
3NE4 121
3NE4 122
3NE4 124
3
3
3
3
0,276
0,278
0,279
0,279
90
110
140
175
210
35
50
70
95
120
1
1
1
1
1
aR
aR
aR
aR
aR
100
125
160
200
250
1000
1000
1000
1000
1000
}
}
}
3NE3 221
3NE3 222
3NE3 224
3NE3 225
3NE3 227
3
3
3
3
3
0,580
0,568
0,573
0,570
0,580
3KL57
240
265
290
320
185
240
240
2 × 150
1
1
1
1
aR
aR
aR
aR
315
350
400
450
1000
1000
1000
1000
}
3NE3 230-0B
3NE3 231
3NE3 232-0B
3NE3 233
3
3
3
3
0,585
0,590
0,576
0,720
3KL61
(3KL62)
340 (360)2)
380 (400)2)
440 (470)2)
500 (530)2)
540 (580)2)
240
2 × 150
2 × 150
2 × 185
2 × 185
2
2
2
2
2
aR
aR
aR
aR
aR
400
450
500
560
630
1000
1000
1000
1000
1000
}
}
}
3NE3 332-0B
3NE3 333
3NE3 334-0B
3NE3 335
3NE3 336
3
3
3
3
3
0,759
0,748
0,753
0,756
0,760
600 (640)2)
630 (720)2)
630 (800)2)
2 × 200
2 × 200
2 × 200
2
2
2
aR
aR
aR
710
800
900
900
800
690
}
}
}
3NE3 337-8
3NE3 338-8
3NE3 340-8
3
3
3
0,762
0,764
0,753
200 (200)2)
260 (260)2)
370 (370)2)
425 (450)2)
600 (630)2)
120
240
2 x (30 x 5)
2 x (30 x 5)
2 x (40 x 5)
2
2
2
2
2
aR
aR
aR
aR
aR
250
315
450
500
710
800
800
800
800
800
}
}
}
}
}
3NE4 327-0B
3NE4 330-0B
3NE4 333-0B
3NE4 334-0B
3NE4 337
3
3
3
3
3
0,753
0,760
0,760
0,754
0,771
145 (150)2)
180 (190)2)
225 (240)2)
255 (270)2)
330 (345)2)
400 (400)2)
70
95
120
185
240
240
3
3
3
3
3
3
gR
gR
gR
gR
gR
gR
150
200
250
300
350
400
500
500
500
500
500
500
3NC2 423-3C
3NC2 425-3C
3NC2 427-3C
3NC2 428-3C
3NC2 431-3C
3NC2 432-3C
3
3
3
3
3
3
0,940
0,940
0,940
0,940
0,940
0,940
135 (140)2)
180 (190)2)
225 (240)2)
300 (315)2)
425 (450)2)
70
95
120
240
2 × 150
3
3
3
3
3
gR
gR
gR
gR
gR
150
200
250
350
500
660
660
660
660
660
3NC8 423-3C
3NC8 425-3C
3NC8 427-3C
3NC8 431-3C
3NC8 434-3C
3
3
3
3
3
0,940
0,940
0,940
0,940
0,940
630 (800)2)
2 × (60 x 6)
3
aR
1000
600
3NC8 444-3C
3
0,940
3KL61
(3KL62)
}
Pour caractéristiques techniques et dessins cotés des fusibles SITOR, voir catalogue ET B1.
1)
Courant de charge admissible dans l'interrupteur-sectionneur.
En cas de charge cyclique, une nouvelle réduction des courants peut
s'avérer nécessaire (valeurs précises sur demande).
2)
Les valeurs entre parenthèses s'appliquent aux interrupteurssectionneurs 3KL62.
17/35
17
Fusibles SITOR 3NE3 ... 3NE8, 3NC2 pour 3KL5, 3KL6
© Siemens AG 2010
Systèmes de jeux de barres SENTRON 8US
Structures de base
■ Aperçu
2
1
3
4
5
NSE0_02112
1 Cuivre pour jeux de barres
2 Support de jeux de barres
3 Couvre-barres
4 Elément de pose
5 Cache-bornes
Système de jeux de barres 40 mm : structure de base
Description
CL N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
%() Supports de jeux de barres
Butée d'arrêt et intermédiaire pour profilés plats en cuivre
12 x 5 mm,12 x 10 mm,
15 x 5 mm,15 x 10 mm
tripolaire, avec fixation intérieure
(PU = 2 supports de jeux de barres, avec éléments de pose
pour barres épaisseur 5 mm et cache-bornes latéraux pour
protection contre les contacts directs)
8US19 03-3AB00
1U
0,184
8US19 03-5AA00
1U
0,137
8WC5 023
8WC5 021
1U
1U
1,100
1,550
10 U
10 U
0,200
0,156
8US19 03-3AB00
17
5 pôles,
12 x 5 mm et 12 x 10 mm
avec fixation intérieure
L1–L3 + N + PE/N
8US19 03-5AA00
$ Cuivres pour jeux de barres
(profilé plat, longueur 2,4 m env., nu, selon EN 12167)
12 × 5 mm
15 × 5 mm
8WC5
& Couvre-barres
12 × 5 mm
15 × 5 mm
Longueur 1000 mm
8US19 22-2CA00
8US19 22-2AA00
8US19 22-2CA00
17/36
© Siemens AG 2010
■ Aperçu
Système de jeux de barres 40 mm : adaptateurs et
supports d'appareillage
Pour jeux de barres Cu selon DIN 46433. largeur 12 mm et 15 mm, épaisseur 5 mm et 10 mm
Pour SIRIUS
Taille S00/S0
Disjoncteur
Disjoncteur + bloc
de contacts
auxiliaires latéral
Contacteur + relais
de surcharge
Départ direct
Départ direct
Coin de raccordement
Courant
assigné
Câble de LonLargeur Tension CL N° de réf.
raccorde- gueur de de
assignée
ment
l'adapta- l'adaptateur
teur
A
AWG
mm
mm
UDC*
V
Poids
approx.
par PU
kg
1
25
12
121
45
690
}
8US10 51-5DJ07
1U
0,106
1
25
12
121
55
690
}
8US10 61-5DJ07
1U
0,119
1
25
12
139
45
690
}
8US10 51-5DK07
1U
0,164
1
25
12
182
45
690
}
8US10 51-5DM07
1U
0,184
Départ-moteur inver- 1
seur - Adaptateur
+
Supports
1
d'appareillage
+
Coins de raccorde- -ment (2 nécessaires
pour installation)
25
12
182
45
690
}
8US10 51-5DM07
1U
0,184
1U
0,182
Taille S00 – Ressort
Départ direct
1
Taille S2
Disjoncteur
Disjoncteur + bloc
de contacts
auxiliaires latéral
Contacteur + relais
de surcharge
Départ direct
--
--
182
45
--
}
+
8US10 50-5AM00
--
--
--
--
--
}
+
8US19 98-1AA00
100 U
0,100
12,5
14
182
45
690
}
8US10 51-5CM47
1U
0,193
1
56
8
139
55
690
}
8US10 61-5FK08
1U
0,231
1
56
8
139
55
690
}
8US10 61-5FK08
1U
0,231
1
56
8
182
55
690
}
8US10 61-5FM08
1U
0,278
1
56
8
242
55
690
}
8US10 61-5FP08
1U
0,308
Départ-moteur inverseur
17/37
17
Adaptateur d'appa- Nombre
reillage pour jeux de de profibarres
lés-supports
(35mm)
© Siemens AG 2010
lés-supports
(35mm)
Courant
assigné
assignée
ment
teur
A
AWG
mm
mm
V
jusqu'à
4601)
jusqu'à
6902)
Taille S3
Disjoncteur
--
100
Barres
182
70
Disjoncteur
1
100
4
182
72
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
}
8US11 11-4SM00
1U
0,541
}
8US10 11-4TM00
1U
0,478
Pour disjoncteurs 3VL3)4)
3VL1
--
160
Barres
175
108
690
8US10 11-4SL01
1U
0,585
3VL2
--
160
Barres
175
108
690
8US10 11-4SL01
1U
0,585
Avec bornes de raccordement (en haut) pour tous types d'équipements
1,5 jusqu'à 4 mm2
1
25
-139
45
690
1,5 jusqu'à 4 mm2
8US10 11-4SL01
8US10 50-5RK07
1U
0,149
1
25
--
182
45
690
8US10 50-5RM07
1U
0,177
16 mm2 (en haut) et 1
35 mm2 (en bas)5)
80
--
139
54
690
8US10 60-5AK00
1U
0,295
8US10 50-5AK00
1U
0,149
8US10 60-5AK08
1U
0,162
8US10 50-5AM00
1U
0,182
8US10 60-5AM00
1U
0,197
8US19 98-1AA00
100 U
0,100
Modules latéraux pour l'élargissement des adaptateurs d'appareillage pour jeux de
barres et des supports d'appareillage de même longueur
Modules latéraux
---139
13,5
--
8US19 98-2BK00
4U
0,023
Modules latéraux
8US19 98-2BM00
4U
0,036
8US10 50-5RM07
17
8US10 60-5AK00
8US10 60-5AM00
Supports d'appareillage pour montage latéral sur adaptateur d'appareillage pour jeux
de barres de même longueur
Support
1
--139
45
-d'appareillage
Support
1
--139
55
-d'appareillage
Support
1
--182
45
-}
d'appareillage
Support
1
--182
55
-}
d'appareillage
Coins de raccorde- ------}
ment (2 nécessaires
pour installation)
8US19 98-1AA00
--
--
--
182
13,5
--
8US19 98-2BM00
1)
≤ 400 V max. 50 kA, 400 V à 460 V max. 25 kA.
2)
Jusqu'à 525 V max. 30 kA, 525 V à 690 V max. 12 kA.
3)
Tenir compte de la tenue aux courts-circuits du système de jeux de barres.
Tenue aux courts-circuits > 50 kA sur demande.
4)
Pour disjoncteurs 3VL avec borne à cage côté entrée.
5)
Peut être utilisé simultanément comme alimentation et sortie.
17/38
© Siemens AG 2010
■ Aperçu
NSE0_01823
Cuivre pour jeux de barres Profilés de gainage
Support pour profilé cranté et de cloisonnem.
Support pour jeux de barres Support pour cellules vides
Profil cranté pour socle de base 290 mm
Capot de protection
Profil cranté pour socle de base 230 mm
Obturateur pour cellules vides
Socle pour système
tétrapolaire
Système de jeux de barres 60 mm : structures de base jusqu'à 630 A
Description
CL N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
% Supports de jeux de barres
Butées d'arrêt et intermédiaire pour profilés plats en cuivre 12 mm x 5 mm,
12 mm x 10 mm, 15 mm x 5 mm, 15 mm x 10 mm, 20 mm x 5 mm, 20 mm x 10 mm,
25 mm x 5 mm, 25 mm x 10 mm, 30 mm x 5 mm, 30 mm x 10 mm
8US19 23-1AA01
10 U
0,200
Tripolaire, avec fixation extérieure
L1–L3
8US19 23-2AA01
10 U
0,200
Tripolaire, avec fixation intérieure
L1–L3
8US19 23-3AA01
10 U
0,200
Tétrapolaire, avec fixation intérieure
L1–L3 + PE/N
8US19 23-4AA00
10 U
0,269
8US19 23-5AA00
10 U
0,200
17
8US19 23-1AA01
Unipolaire, supplémentaire pour profilés en cuivre PE/N
6 x 6 mm, montage sur support de jeux de barres
triphasés 8US19 23-2AA01 ou montage séparé
8US19 23-3AA01
Bipolaire, avec fixation extérieure
8US19 23-5AA00
& Capots de protection
Pour protéger les extrémités
libres des jeux de barres
• Pour 8US19 23-2AA01 ou
8US19 23-3AA01
L1–L3
8US19 22-1AC00
10 U
0,020
• Tétrapolaire, pour 8US19 23-4AA00
(1 UE = 2 unités, 1x à droite, 1x à gauche)
L1–L3 + PE/N
8US19 22-1AB00
1U
0,055
• Hauteur 230 mm (tripolaire)
5SH3 533
4U
0,038
• Hauteur 290 mm
(tétra- ou tripolaire + goulotte de câblage)
(1 UE = 2 unités, 1x à droite, 1x à gauche)
5SH3 534
4U
0,048
Pour support 5SH3 532
8US19 22-1AC00,
5SH3 534
17/39
© Siemens AG 2010
Description
CL N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
( Couvre-barres
12 mm × 5 mm
8US19 22-2CA00
8US19 22-2AA00
5SH3 528
5SH3 530
8US19 22-2CA00
10 U
0,200
20 mm × 5 mm, 20 mm × 5 mm,
25 mm × 5 mm, 30 mm × 5 mm
12 mm x 10 mm, 15 mm x 10 mm,
20 mm × 10 mm, 25 mm x 10 mm,
30 mm × 10 mm
+ Supports pour couvre-extrémités et profilé de cloisonnement
8US19 22-2AA00
10 U
0,156
8US19 22-2BA00
10 U
0,105
Pour 5SH3 528 et 5SH3 530
5SH3 532
2U
0,106
- Pour socle de base 230 mm,
Longueur
17 mm × 36 mm
pour version tripolaire
1100 mm
, Pour socle de base 290 mm,
Longueur
77 mm × 36 mm
pour version tétrapolaire
1100 mm
) Supports pour cellules inutilisées (pour obturateur de cellules)
5SH3 528
2U
0,311
5SH3 530
2U
0,583
Fixation sur jeu de barres
(2 unités par segment de cellules inutilisées)
* Obturateurs pour cellules inutilisées
Longueur
1000 mm
Largeur
190 mm
5SH3 536
4U
0,040
Fixation sur support pour cellules inutilisées
5SH3 536
. Socles de base
Longueur
1000 mm
Largeur
202 mm
5SH3 537
2U
0,075
Système tripolaire
Longueur
1100 mm
Longueur
1100 mm
Largeur
230 mm
Largeur
290 mm
5SH3 526
1U
1,100
5SH3 527
2U
1,300
17 mm × 86 mm
5SH3 531
2U
0,365
17 mm × 86 mm
8US19 22-1HA00
2U
0,070
(profilé plat, longueur 2,4 m env., nu, selon EN 12167)
12 mm × 5 mm
15 mm × 5 mm
20 mm × 5 mm
25 mm × 5 mm
8WC5 123
8WC5 121
8WC5 126
8WC5 131
1U
1U
1U
1U
1,100
1,550
1,780
2,240
30 mm × 5 mm
20 mm × 10 mm
30 mm × 10 mm
8WC5 133
8WC5 128
8WC5 134
1U
1U
1U
2,680
3,200
5,360
(profilé plat, longueur 2 m env., galvanisé, selon EN 12167)
12 mm × 5 mm
15 mm × 5 mm
20 mm × 5 mm
25 mm × 5 mm
8WC5 051
8WC5 052
8WC5 053
8WC5 054
1U
1U
1U
1U
1,100
1,550
1,780
2,240
30 mm × 5 mm
20 mm × 10 mm
30 mm × 10 mm
8WC5 055
8WC5 063
8WC5 065
1U
1U
1U
2,680
3,200
5,360
Longeur 40 mm
8US19 21-2BE00
6U
0,070
Longeur 55 mm
8US19 21-2BF00
12 U
0,070
Profils crantés1)
Système tétrapolaire
(ou système tripolaire avec goulotte de câblage)
Profilés de cloisonnement (protection supplémentaire contre les contacts directs pour systèmes sans socle de base)
Fendu
Longueur
1100 mm
Fermé
Longueur
1100 mm
5SH3 536
5SH3 537
17
Longueur
1000 mm
Longueur
1000 mm
Longueur
1000 mm
5SH3 527
5SH3 531
Liaisons sur jeux de barres pour profilés
Pour profilés plats (max. 630 A)
8WC5
8US19 21-2BE00
8US19 21-2BF00
1)
20 mm × 5 mm,
20 mm × 10 mm,
25 mm × 5 mm,
25 mm × 10 mm,
30 mm × 5 mm,
30 mm × 10 mm
Pour profilés plats (max. 630 A)
12 mm × 5 mm,
12 mm × 10 mm,
15 mm × 5 mm,
15 mm × 10 mm,
20 mm × 5 mm,
20 mm × 10 mm
Seul le - 5SH3 528 est utilisé pour installation sur système de jeux de barres tripolaire avec socle de base 230 mm.
Les - 5SH3 528 et , 5SH3 530 sont utilisés pour installation sur système
de jeux de barres tétrapolaire (ou tripolaire avec goulotte de câble) avec
socle de base 290 mm.
17/40
© Siemens AG 2010
■ Aperçu
16(B
&XLYUHSRXUMHX[GHEDUUHV
6XSSRUWGHMHX[GHEDUUHV
&DSRWGHSURWHFWLRQ
Système de jeux de barres 60 mm : structure de base jusqu'à 1600 A
Description
CL N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Supports de jeux de barres
Tripolaire, butée d'arrêt et intermédiaire avec recouvrement L1–L3
de protection contre les contacts directs (1 UE = 2 supports
de jeux de barres + protections contre les contacts directs)
8US19 43-3AA00
1U
1,310
8US19 43-3AA00
Cuivres pour jeux de barres
(longueur 2,4 m, galvanisé)
Profilé spécial jusqu'à 1600 A
720 mm2
8US19 48-2AA00
1U
15,360
Couvre-barres
Pour cuivre pour jeux de barres
Longeur 1000 mm
8US19 22-2DA00
5U
0,200
17
8US19 48-2AA00
17/41
© Siemens AG 2010
Alimentations et connectique
Description
Alimentations
Plaques pour bornes de raccordement
avec couvercle protecteur
Tripolaire
Tripolaire
Longueur/
largeur
Section
raccordable
Utilisation
mm
mm2
Système
Longueur
200,
largeur 54
Longueur
200,
Largeur 81
6 ... 50
60 mm
8US19 21-1BA00
1U
0,397
35 ... 120
60 mm
8US19 21-1AA00
1U
0,607
60 mm
8US12 00-0AA00
1U
0,142
Modules de raccordement pour PE/N
Module de raccordement 4 contacts (PE/N)
Longueur
jusqu'à 16 mm à fixer sur adaptateur/support 242,
d'appareillage
Largeur 18
Bornes de raccordement pour conducteur rond1)2)
Barres de 5 mm d'épaisseur3)
12 mm × 5 mm,
15 mm × 5 mm,
20 mm × 5 mm 4),
25 mm × 5 mm 4),
30 mm × 5 mm 4)
17
Pour bornes de raccordement jusqu'à
300 mm2 5)
Pour cosses jusqu'à 240 mm2,
barres de 10 mm d'épaisseur
Pour barres de cuivre ou
conducteurs lamellaires
20 mm × 5 mm, 20 mm × 10 mm,
25 mm × 5 mm, 25 mm × 10 mm,
30 mm × 5 mm, 30 mm × 10 mm
8US19 41-2BB00
1)
2)
kg
}
}
}
}
8US19 21-2AA00
8US19 21-2AB00
8US19 21-2AD00
8US19 21-2AC00
100 U
50 U
50 U
50 U
0,100
4,600
0,072
0,107
1,5 ... 16
4 ... 35
16 ... 70
16 ... 120
40 mm,
60 mm
}
}
}
}
8US19 21-2AA01
8US19 21-2AB01
8US19 21-2AD01
8US19 21-2AC01
15 U
15 U
15 U
15 U
0,020
0,020
0,020
0,020
95 ... 185
60 mm
150 ... 300
}
}
8US19 41-2AA01
8US19 41-2AA02
6U
3U
0,315
0,425
1,5 ... 16
4 ... 35
16 ... 70
16 ... 120
40 mm,
60 mm
}
}
}
}
8US19 21-2BA00
8US19 21-2BB00
8US19 21-2BD00
8US19 21-2BC00
100 U
50 U
50 U
50 U
0,020
0,040
0,070
0,100
1,5 ... 16
4 ... 35
16 ... 70
16 ... 120
40 mm,
60 mm
}
}
}
}
8US19 21-2BA01
8US19 21-2BB01
8US19 21-2BD01
8US19 21-2BC01
15 U
15 U
15 U
15 U
0,020
0,040
0,070
0,100
95 ... 185
60 mm
150 ... 300
}
}
8US19 41-2AA01
8US19 41-2AA02
6U
3U
0,315
0,425
Longueur
200,
Largeur 84
Longueur
200,
Largeur 270
40 mm,
60 mm
}
8US19 22-1GA00
10 U
0,126
60 mm
}
8US19 22-1GA02
1U
0,696
(boulon fileté
M10)
60 mm
8US19 41-2AC00
6U
0,368
60 mm
8US19 41-2BB00
6U
0,307
60 mm
8US19 41-2BA00
3U
0,824
pour 2 × 40 mm × 10 mm
Système de 40 mm : en cas d'utilisation du support de jeux de barres
8US19 03-5AA00 avec un rail d'énergie 12 mm x 10 mm, Ui se réduit à
a) 690 V avec les bornes 8US19 21-2.A0.
ou 8US19 21-2.B0.
a) 480 V avec les bornes 8US19 21-2.C0.
ou 8US19 21-2.D0.
Poids
approx.
par PU
40 mm,
60 mm
Système de 40 mm : en cas d'utilisation du support de jeux de barres
8US19 03-3AB00 en association avec les bornes 8US19 21-2.D0. ou
8US19 21-2.C0. Ui se réduit à 690 V.
17/42
UDC*
1,5 ... 16
4 ... 35
16 ... 70
16 ... 120
20 mm × 5 mm,
25 mm × 5 mm,
30 mm × 5 mm
Barres de 10 mm d'épaisseur
12 mm × 10 mm,
15 mm × 10 mm,
20 mm × 10 mm 4),
25 mm × 10 mm 4),
30 mm × 10 mm 4)
20 mm × 10 mm,
25 mm × 10 mm,
30 mm × 10 mm
Cache-bornes pour conducteurs ronds
(fixation sur jeux de barres)
Pour bornes de raccordement jusqu'à
120 mm2
CL N° de réf.
3)
Profilé spécial non utilisable jusqu'à 1600 A.
4)
Barre uniquement utilisable avec système de 60 mm.
5)
Uniquement pour 20 mm × 5 mm, 20 mm × 10 mm, 25 mm × 5 mm,
25 mm × 10 mm, 30 mm × 5 mm et 30 mm × 10 mm.
© Siemens AG 2010
■ Aperçu
Système de jeux de barres 60 mm : adaptateurs et
supports d'appareillage
Pour jeux de barres Cu selon DIN 46433. Largeur 12 mm à 30 mm, épaisseur 5 mm et 10 mm,
tout comme pour profilés spéciaux jusqu'à 1600 A
Pour SIRIUS
Taille S00/S0
Disjoncteur
Contacteur + relais
de surcharge
Départ direct
Départ direct
Courant
assigné
assignée
ment
teur
A
AWG
mm
mm
UDC*
V
Poids
approx.
par PU
kg
1
25
12
182
45
690
}
8US12 51-5DM07
1U
0,183
1
25
12
182
45
690
}
8US12 51-5DM07
1U
0,183
1
25
12
182
45
690
}
8US12 51-5DM07
1U
0,183
seur - Adaptateur
+
Support
1
d'appareillage
+
Coins de raccorde- -ment (2 nécessaires
pour installation)
25
12
182
45
690
}
8US12 51-5DM07
1U
0,183
--
--
182
45
--
}
+
8US12 50-5AM00
1U
0,158
100 U
0,100
Taille S00 – Ressort
Départ direct
1
Taille S2
Disjoncteur
Contacteur + relais
de surcharge
Départ direct
--
--
--
--
--
}
+
8US19 98-1AA00
12,5
14
182
45
690
}
8US12 51-5CM47
1U
0,190
1
56
8
182
55
690
}
8US12 61-5FM08
1U
0,263
1
56
8
182
55
690
}
8US12 61-5FM08
1U
0,263
1
56
8
242
55
690
}
8US12 61-5FP08
1U
0,292
seur - Adaptateur
+
Support
-d'appareillage1)
+
Coins de
-raccordement
(2 nécessaires pour
Départ-moteur inverseur installation)
56
8
242
55
690
}
8US12 61-5FP08
1U
0,292
--
--
242
54
--
}
+
8US12 60-5AP00
1U
0,243
}
+
8US19 98-1AA00
100 U
0,100
--
--
--
--
--
1)
L'entretoise et la vis de fixation pour le contacteur inverseur sont comprises dans la fourniture.
17/43
17
lés-supports
(35mm)
© Siemens AG 2010
lés-supports
(35mm)
Courant
assigné
assignée
ment
teur
A
AWG
mm
mm
V
Jusqu'à
4602)
Jusqu'à
6903)
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
Pour SIRIUS
Taille S3
Disjoncteur
--
100
Barres
182
70
Disjoncteur1)
1
100
4
182
72
}
8US11 11-4SM00
1U
0,541
8US12 11-4TM00
1U
0,498
Pour disjoncteurs 3VL4)
3VL1
--
160
Barres
175
108
690
8US12 11-4SL01
1U
0,597
3VL2
--
160
Barres
175
108
690
8US12 11-4SL01
1U
0,597
3VL3
--
250
Barres
175
108
690
8US12 11-4SL00
1U
0,662
3VL1 à 3VL4 et éga- -lement avec bloc
différentiel5)
400
Raccordement
par boulon M10
320
184
690
8US12 10-4AF00
+
8US19 27-4AF01
1U
2,769
1U
0,575
Raccordement
par boulon M10
630
Raccor3KA556), 3KA576), -dement
3KA586), 3KL556),
6)
par bou3KL57
lon M10
Pour interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP5
3NP50 60 (NH00)
-160
Barres
320
184
690
8US12 10-4AF00
1U
2,769
320
250
690
8US12 10-4AG00
1U
3,060
175
108
690
8US12 91-4SB00
1U
0,551
8US12 10-4AG00
1U
3,060
8US12 50-5RM07
1U
0,174
}
8US12 50-5AM00
1U
0,158
}
8US12 60-5AM00
1U
0,202
}
8US12 60-5AP00
1U
0,243
}
8US19 98-1AA00
100 U
0,100
Modules latéraux pour l'élargissement des adaptateurs d'appareillage pour jeux
de barres et des supports d'appareillage de même longueur
Modules latéraux
---182
13,5
--
8US19 98-2BM00
4U
0,036
Modules latéraux
8US19 98-2BJ10
1U
0,023
8US12 11-4SL01
630
3KA526), 3KA536), -3KL526), 3KL536)
3NP526), 3NP536),
3NP547)
630
Raccor320
250
690
dement
par boulon M10
Adaptateurs d'appareillage pour jeux de barres avec bornes de raccordement (en
haut) pour tous types d'équipements
1,5 ... 4 mm2
1
25
-182
45
690
17
--
8US12 50-5RM07
Supports d'appareillage pour montage latéral sur adaptateur d'appareillage pour
jeux de barres de même longueur
Support
1
--182
45
-d'appareillage
Support
1
--182
55
-d'appareillage
Support
---242
54
-d'appareillage
Coin de
------raccordement
(2 nécessaires pour
installation)
8US19 50-1AM00
--
--
--
1)
Selon UL508 - Courant assigné 80 A.
2)
≤ 400 V max. 50 kA, 400 V ... 460 V max. 25 kA.
3)
Jusqu'à 525 V max. 30 kA, 525 V ... 690 V max. 12 kA.
4)
Tenir compte de la tenue aux courts-circuits du système de jeux de barres.
Tenue aux courts-circuits >50 kA sur demande.
5)
Pour disjoncteurs 3VL avec borne à cage côté entrée.
17/44
200
9
--
6)
Sans câbles de raccordement. Le câble de raccordement entre l'adaptateur et l'appareil doit être confectionné en fonction du courant assigné
sous forme de conducteur rond, par ex. H07V-R avec cosse, ou sous
forme de conducteur plat pour raccordement par boulon M10.
7)
Sans câbles de raccordement. Le câble de raccordement entre l'adaptateur et l'appareil doit être confectionné en fonction du courant assigné
sous forme de conducteur rond, par ex. H07V-R, dénudé des deux côtés
pour les bornes.
© Siemens AG 2010
Socles-cavaliers à fusibles
• Selon DIN VDE 0636
• Avec vis +/– ouvertes et imperdables
• Pour encliquetage sur des jeux de barres Cu non traitées
d'une largeur de 12 mm à 30 mm.
et profilés spéciaux jusqu'à 1600 A
Taille
Courant assigné Tension
assignée
CL
N° de réf.
UDC*
Poids
approx.
par PU
kg
A
V
Recouvrements à monter en saillie
Socles-cavaliers NEOZED SR60
Pour barres de 5 ou 10 mm d'épaisseur,
pour bagues de calibrage NEOZED, tripolaire
D02
63
400
5SG6 202
4U
0,141
Extra large avec espace de câblage
D02
63
400
5SG6 202
4U
0,141
Socles-cavaliers DIAZED SR60
Pour barres de 5 ou 10 mm d'épaisseur,
pour bagues de calibrage DIAZED SR60,
tripolaire
DII
DIII
25
63
500
690
5SF6 014
5SF6 214
2U
2U
0,230
0,318
Pour insertion de vis de calibrage DIAZED,
tripolaire
DII
DIII
25
63
500
690
5SF6 015
5SF6 215
2U
2U
0,222
0,310
Recouvrements à monter en saillie
Couvercles protecteurs SR60 pour fusibles NEOZED
D02
27
5SH5 241
4U
0,026
Extra large avec espace de câblage
D02
36
5SH5 242
4U
0,031
Double largeur pour extension de l'espace
de câblage
D02
54
5SH5 243
4U
0,040
Couvercles protecteurs SR60 pour fusibles DIAZED
DII
DIII
42
57
5SH2 042
5SH2 242
2U
2U
0,050
0,061
Double largeur pour extension de l'espace
de câblage
DII
DIII
84
114
5SH2 043
5SH2 243
2U
2U
0,084
0,106
5SG6 202
5SF6 .14
Couvercles protecteurs
SR60 pour fusibles
NEOZED
Couvercle protecteur
SR60 pour fusibles
DIAZED
17/45
17
5SF6 .15
© Siemens AG 2010
Accessoires
et profilés spéciaux jusqu'à 1600 A
Description
Bornes de prolongation/de liaison
Liaisons sur jeux de barres pour profilés
20 mm × 5 mm,
20 mm × 10 mm,
25 mm × 5 mm,
25 mm × 10 mm,
30 mm × 5 mm,
30 mm × 10 mm
12 mm × 5 mm,
12 mm × 10 mm,
15 mm × 5 mm,
15 mm × 10 mm,
20 mm × 5 mm,
20 mm × 10 mm
Profilés-supports (35 mm) – plastique
Avec vis de fixation
Longueur
Largeur
Utilisation
mm
mm
Système
kg
8US19 21-2BE00
6U
0,070
55
40 mm,
60 mm
8US19 21-2BF00
12 U
0,070
40 mm,
60 mm
40 mm,
60 mm
40 mm,
60 mm
40 mm,
60 mm
40 mm,
60 mm
8US19 98-7CA15
10 U
0,009
8US19 98-7CA16
10 U
0,100
8US19 98-4AA00
10 U
0,143
8US19 98-7CA08
10 U
0,187
8US19 98-7CA10
10 U
0,219
40 mm,
60 mm
8US19 98-1DA00
20 U
0,100
40 mm,
60 mm
8US19 98-1CA00
20 U
0,100
45
90
110
17
Poids
approx.
par PU
60 mm
72
1)
UDC*
40
55
Supports enfichables
Pour la fixation du disjoncteur sur le profilésupport1) (pour SIRIUS taille S00/S0)
Supports à vis
Pour fixation par vis supplémentaire du départmoteur (pour SIRIUS taille S00/S0)
Entretoises
Pour la fixation du départ-moteur sur l'adaptateur pour jeux de barres
(pour SIRIUS taille S00/S0)
Coins de raccordement
Pour fixation mécanique entre l'adaptateur et le
support d'appareillage
(2 unités nécessaires par ensemble)
CL N° de réf.
40 mm,
60 mm
}
8US19 98-1BA00
100 U
0,100
40 mm,
60 mm
}
8US19 98-1AA00
100 U
0,100
Pour profilé-support 45 mm et 55 mm.
17/46

Catalogue LV 90 2010

Transcription

Similar documents

Fusibles industriels

Fiche technique à télécharger

Télécharger la version PDF de ce numéro

Leroy-Somer - Branchements LSMV - Notice - Réf

Chaîne de contrôle - MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH

Télécharger

SIMATIC Magazine

P130010EB_Pre-designed Steam Turbines

witty, bornes de charge - ARTELEC SAS Électricité Générale

Systèmes de Précontrainte DYWIDAG Câble avec