A very warm welcome is extended to St. Stanislaus Church
Transcription
A very warm welcome is extended to St. Stanislaus Church
St. Stanislaus Kostka Church Rochester, New York October 26, 2014 SATURDAY OCTOBER 25 Vigil: Thirtieth Sunday in Ordinary Time 4:00 p. m. Joanna Brychcy and John Brychcy (Alojzy and Teodosia Brychcy) SUNDAY OCTOBER 26 Thirtieth Sunday in Ordinary Time 9:00 a.m. Living & deceased members of the Polish Falcons Nest #52 11:00 a.m. Polish Mass Jadwiga Hasinska (Family) 1:30 p. m . Latin Mass Holden Gilkinson (Sally Love) MONDAY OCTOBER 27 8:00 a.m. Bernice Stenclik (Stanley and Patti Pollock) TUESDAY OCTOBER 28 Saint Simon and Jude, Apostles 5:30 p.m. Mary Jastrzebski (Joseph Siekierski) Followed by the Exposition of the Blessed Sacrament and Praying of the Rosary WEDNESDAY OCTOBER 29 8:00 a.m. Deceased members of Ozminkowski and Wiegand families (Bequest) 5:30 p.m. Intention of Saint Stanislaus parishioners Followed by the Exposition of the Blessed Sacrament and Praying of the Rosary THURSDAY OCTOBER 30 8:00 a.m. Agnes Pawlik (Bequest) 5:30 p. m. Regina and Stefan Piotrowski (Daughter) Followed by the Exposition of the Blessed Sacrament and Praying of the Rosary FRIDAY - OCTOBER 31 8:00 a. m. Hans Blach, Herta and Max Blach Jr. and deceased members of the family (Kathy Jedrzejek) 5:30 p. m. All Saints Day Vigil Matthew Raspudic (Holy Name of Jesus Society) Followed by the Exposition of the Blessed Sacrament and Praying of the Rosary SATURDAY NOVEMBER 1 All Saints Day 8:00 a. m. Rose and Stanley Pietraszkiewicz (Daughter Rosemary and son in law Al Franzel) 12:00 noon For the Latin Mass Community Vigil: The Commemoration of All the Faithful Departed 4:00 p. m. For Our Parishioners SUNDAY NOVEMBER 2 The Commemoration of All the Faithful Departed (All Souls Day) 9:00 a.m. Matthew and Emily Kolupski (Children and Grandchildren) 11:00 a.m. Polish Mass Za Rodziców i Siostr Ani (Guzierowicz Family) 1:30 p. m . Latin Mass For the deceased members of the Latin Mass Community Daylight Savings Time Ends on November 2 Sunday, November 2, 2014 at 2:00 AM clocks are turned backward 1 hour to Sunday, November 2, 2014, 1:00:00 AM local standard time. A very warm welcome is extended to all who have come to St. Stanislaus Church to worship. We are grateful to our parishioners and we welcome our guests who visit us this weekend! SCHEDULE OF EVENTS SUNDAY OCTOBER 26 After the 9:00 a.m. and 11:00 a.m. Masses: Potato Pancake Breakfast Fundraiser (Auditorium) MONDAY OCTOBER 27 6:15 p.m. Religious Education Classes (Religious Education Center) 6:15 p.m. Bible study with Sister Julia 6:30 p.m. Holy Name of Jesus Society officers meeting (Parish Hall) 7:00 p.m. Holy Name of Jesus Society general meeting (Parish Hall) 7:30 p. m. - Northeast Freedom AA Group (Auditorium) TUESDAY _ OCTOBER 28 6:30 8:00 p.m. Confirmation Class Sponsors forms are due - (Religious Education Center) WEDNESDAY OCTOBER 29 1:00 p.m. Golden Age Club 5:30 p.m. Polish Choir practice 7:00 p.m. Polyphonic Choir practice SATURDAY NOVEMBER 1 10:00 a.m. SUNDAY Polish School NOVEMBER 2 10:30 a.m. Social Concerns Committee meeting Everyone is welcome! (Auditorium) St. Stanislaus Kostka Church 30th Sunday in Ordinary Time Today s Gospel looks pretty much straightforward: Love God with your whole being, and your neighbor as yourself. How should we love God? St. Paul gives us some clues in the second reading; imitate the Lord, spread His Word, be a model and present a good example and worship only the Lord our God. How do we love our neighbors? Our first reading provides us with some guidance on this issue. We are reminded not to hurt or kill or oppress a stranger; not to wrong a widow or an orphan; not to ask for interest on money loaned to poor people; not to covet neighbor s goods. You may have noticed that these offenses against God and neighbor are similar to those thou shall not s found in the Ten Commandments, and that is exactly what Jesus was referring to when he spoke of the Law. Loving God and neighbor can be clearly shown by our living to the letter of the Ten Commandments. It begins with our commitment to God and neighbor. Without commitment, there can be no love. Without love, we will have difficulty obeying the commandments. Without either, we are lost souls with little chance of entering God s kingdom. All Souls Day Remembrance Wypominki During the month of November, we remember in a special way our loved ones who have already finished their earthly journey and have entered the new life, but who are forever in our hearts. All Souls Day Remembrance Wypominki are one of the religious practices in which we commit to God s care our dear departed loved ones. The envelopes for All Souls Day Remembrance - Wypominki , are to be found in the pews and at the entrances to the Church. Please fill them out with the names of your loved ones, for which you would like to have the prayers said during the special mass, and return them with the Sunday collection or to the parish office. Please turn them in by Monday, October 27th. The names of your loved ones will be read during following Masses: Monday, November 3rd: 5:30 p.m. English language Tuesday, November 4th: 5:30 p.m. English language Wednesday, November 5th: 12:00 noon Polish language Thursday, November 6th: 5:30 p.m. Polish language Catholic Ministries Appeal The quota that was assigned to our parish this year is $44,180. As of October 14, 2014 the amount of $6,810 was received in contributions from 55 parishioners which represents 16.34% of our quota amount. The following parishioners made their contributions to CMA the week of October 14: Sisters of Mercy, Mr. and Mrs. Frank Brychcy, Ms. Sophie Ferenc, Ms. Kathleen Fish, Mr. Joseph Gazdowicz, Mr. and Mrs. George Hoffman Jr., Mr. and Mrs. Henry Juskiewicz, Mrs. Ludwika Kardela, Ms. Barbara E. Kedzierski, Mr. Leon Koczot, Mr. and Mrs. William Ludwinek, Mr. and Mrs. William Mysliwiec, Ms. Tessie Pospula, Mrs. Rosetta Raspudic, Mrs. Genevieve Rodgers, Mrs. Helen Rottkamp, Mr. and Mrs. Nick Sawczuk, Mr. and Mrs. Michael Sobski, Mr. and Mrs. Andrew Sobski, Mr. Jerzy Sobski, Mr. and Mrs. John B. Stenclik, Mrs. Leontyna Tanski and Mr. Jozef Zawitkowski. Rochester, New York October 26, 2014 Please Pray for Please pray for all those in hospitals, who are ill or recovering from surgery, and all those ailing at home, in hospice or in nursing homes. Please keep in your prayers: Marilyn Adams, Phillip Michael Adams, Phyllis Adamski, Marylu Balacki, Arlene Bialaszewski, Dolores Biddle, Marjorie Boeker, Peter Bonenfant, Leonard Brozak, Ian Joseph Bruckhaus, Janice Bubb, Carmen Caiazzo, Joseph Camptone, Carol Capidone, Norma Coleman, Carl Conde, Elaine Costello, Linda Cranston, Nolan Cybulski, John Flannery, Hania Ferenc, Peter Gierczak, Eleanore Golomb, David Hawn, Eliodora Hernandez, Florence Hoy, Debbie Husted, Paul Iezzi. Kathy Jedrzejek, Carl Juda, Connie Kawka, Joseph Kociuba, Danuta Kolacz, Krzysztof Kotkowicz, Chester A. Krol Sr., Amelia Kuras, Norma Leblanc, Irene Lichwiarz, Ruth Mance, Joseph Mattioli, Anne May, Kathleen McHugh, Jim Mills, Justina Montanez, Iwona Muszak, Emily Nakas, Maria Nawrocki-Dzyban, Cheryl Neilson, Kathy Nielson, Stella Noga, Susan Oberle, Thomas I. Orczyk, John Ozminkowski, Cristine Paradowski, Vincent Parks Jr., Bernie Pensek, Mary Pogrow, Geenevieve Rodgers, Bob Quist, Ann Reeder, Zofia Robaczynski, Shirley Rojek, Tom Schramil, Genevieve Skiba, Stephen Skura, Sharon Smith, Trudy Swol, Lydia Tata, Nancy Tychoniewicz, Gary Walczak, Barbara Webster and Józef Zawitkowski. To add a loved one s name to this prayer list or to take someone off the prayer list, please call the parish office at 4673068. Annual Thanksgiving/Holiday Food Drive: Just ONE Can (or Box or Bag!!!) Oct. 20th thru Dec. 21st The holidays are FAST approaching! Many of us anxiously await these special holidays in anticipation of the delicious foods we will share with our families. The poor and those in need are just hoping for a hot meal. This Thanksgiving and Christmas let us help to set their tables with bountiful foods to share with their loved ones! Shopping lists are available on the altar railings and at the back of the church. Although ALL food items are appreciated, the most critical items needed are: Rice and beans (2, 3 or 5lb. bags/boxes) Crackers, peanut butter, jelly Boxes of stuffing and potatoes Gravy Canned/powdered milk Cereal Canned fruits and vegetables Thank you for living the Corporal Works of Mercy by feeding the hungry! ARPP Driver Safety Course The AARP Driver Safety Course will be offered by Janet Masetta on Saturday, November 1. The session is from 9:00 a.m. until 3:30 p.m. at Saint James School at 109 Brockley Road in Rochester. Preregistration is required. For details of cost, locations and any other questions, please contact Janet at 342-8143. St. Stanislaus Kostka Church Rochester, New York XXX Niedziela Zwyk a W jaki sposób yjemy w naszych relacjach osobowych i jak przezwyci amy nasze kryzysy przyczynia si do budowy wspólnoty i Ko cio a Bo ego. Je eli przykazanie mi o ci Boga nie jest wy cznie teori , lecz rzeczywi cie ogarnia ca ego cz owieka: nasze serce, nasz dusz i nasze my li, wówczas tak e nasze relacje do innych ludzi b d z pewno ci doznawa przemiany. Pomó my sobie nawzajem, odkry t wspania przemian . Wypominki Modlitwa za Zmar ych Miesi c Listopad jest po wi cony pami ci modlitewnej, za naszych bliskich i drogich nam osób - zmar ych, tych, którzy yli z nami i razem z nami d wigali rado ci i smutki codziennego ycia. Ka dego roku w naszym Ko ciele odprawiamy Msze wi te w ich intencji, a tak e odczytujemy ich Imiona. Koperty na Wypominki s wy o one przy wej ciu do Ko cio a. Prosimy wypisa imiona swoich drogich zmar ych i zwróci je na tac lub do Biura Parafialnego do Poniedzia ku, 27 Pa dziernika. Msze wi te wraz z czytaniem nazwisk wypominek odb d si w nast puj cym czasie: Poniedzia ek ( 3 Listopada) - 5:30 wieczorem(angielska) Wtorek (4 Listopada) - 5:30 wieczorem (angielska) roda (5 Listopada) - 12:00 po udnie (polska) Czwartek (6 Listopada) - 5:30 wieczorem (polska) Uroczysto October 26, 2014 Mass of Remembrance for Our Parishioners It has become a tradition in our church to have a special Mass of Remembrance in November. It is our annual commemoration of parishioners who have died during the past year. This special Mass will take place on Friday, November 7th at 6:30 p.m. Please join us to pray together for our dear departed. After the Mass of Remembrance will have a reception for the parishioners, their families and friends. Father of mercies, God of all comfort, hear our prayers for the souls of our faithful departed. Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them, may they rest in peace. Amen. Come See What the Social Concerns Committee is All About! Join us for our meeting November 2 at 10:30 a.m. in the auditorium and see what events we have planned for church for the month of November. We are always looking for new members! Wszystkich wi tych! Jednyn z bardzo cennych skarbów w Ko ciele Katolickim s wi ci , a mamy ich niezliczone rzesz . Raz w roku Ko ció oddaje im specjaln cze w dniu, który nazywamy Wszystkich wi tych . W tym roku Wszystkich wi tych przypada w Sobot i nie jest wi tem obowi zkowym. Msza w. b dzie o 5:30 p.m. w Pi tek (wigilia) i w Sobot o 8:00 rano. Msza wi ta za Zmar ych Parafian Ka dego roku w Ko ciele wi tego Stanis awa jest odprawiana Msza wi ta za Zmarlych Parafian i wszystkich, których pogrzeb odby si w naszym Ko ciele od Listopada poprzedniego roku, az do chwili obecnej. Zapraszamy rodziny zmarlych, przyjaciól i znajomych do uczestniczenia w Eucharystii w Pi tek 7-go Listopada o godzinie 6:30 wieczorem. Po Mszy wi tej zapraszamy na kaw i ciasto w auditorium dla obecnych na Mszy w. Wieczny odpoczynek racz im da Panie Altar Flowers and Vigil Lights There are many ways to remember our dear departed. We have Mass in their honor and we pray. Another way is to make a donation for the altar flowers in their memory to commemorate their anniversary, some special happening in their lives or just in remembrance or monthly vigil lights. At the same time we add a special beauty to the Eucharist. Please contact the Parish office (467-3068) if you would like to make a donation of altar flowers or monthly vigil lights. Eucharistic Minister - Lectors - Commentators Schedule for Saturday and Sunday: November 1-2, 2014 Mass Time Eucharistic Ministers Lectors Commentators 4:00 p.m. Sonja Stenclik Christine Button Sonja Stenclik Sonja Stenclik 9:00 a.m. Al Bello , Joe Straszynski, Andria /Bob Mikiciuk Kate Robson Charles Vorndran Polska Szko a Kasia Herdzik 11:00 a.m. Anna Bachner Polish Mass Krystyna Lizak St. Stanislaus Kostka Church Rochester, New York October 26, 2014 Our Gifts to God for the weekend of October 18-19, 2014 Offering: Attendance: Saturday 4:00 p.m. $ 1,387.00 98 Sunday 9:00 a.m. $ 1,509.00 144 $ 945.00 149 Rectory $ 0.00 Votive Candles $ 0.00 Mission Sunday $ 964.00 11:00 a.m. Thank you for your continued generosity! Marriage Banns Tracy Sadler and Nicholas Bodyk Potato Pancake Breakfast This Sunday October 26th !!! After the 9:00 a.m. and 11:00 a.m. Masses this Sunday, October 26th we will be having a Potato Pancake Breakfast. We will also be serving smoked Polish sausage. Please come for this delicious breakfast and support our parish fundraiser! I & II CMAngels Earlybird Drawing! The CMAngels would like to help you celebrate Thanksgiving with some of their Attitude of Gratitude by giving 3 CMAngels a $25 Wegmans gift card to use toward their Thanksgiving dinner! To be eligible for the drawing all you have to do is to be an Earlybird donor. Everyone who donates to the CMA Campaign by Nov. 15th will have their name entered. One name will be drawn at each Mass during the week of Nov. 22nd and 23rd. A special Thank you to the Secret Agents who donated the gift cards for this special incentive!!! Sympathy In your Christian charity you are asked to remember in your prayers Tadeusz Witkowski, Maria Romanowski and Bernice Palis, whom God has called to eternal life. May they rest in peace, and may the risen Lord strengthen their families at their time of loss.