Maestro - Medical Workshop

Transcription

Maestro - Medical Workshop
A TOPCON ADVANCED DIAGNOSIS SOLUTION
DRI OCT Triton
3D OCT-1
Maestro
Swept Source Optical
CoherenceTomography
Tomography
3D Optical Coherence
Standard
PERFORMANCE
YOU CAN COUNT ON
Swept Source OCT
with multi-modal
true fundus imaging
Discover what lies beneath.
DRI OCT Triton Swept Source
OCT reveals perfect visualization
of the choroidal structures. Explore
the unseen in the vitreous body
and in the choroid.
“The best just became
better. The renewed
version of the DRI OCT
Triton was built on
experience, research
and deep knowledge.
Discover all the firsts
it has to offer.”
See, Discover, Explore
»First commercially available retinal
Swept Source OCT
»Fast scanning speed of 100.000 A-scans/sec
»1050nm wavelength penetrates through
cataracts and hemorrhages easily
»Perfect visualization of choroidal structures
»A 12mm wide scan covers the macular area to
the optic disc
»Multifunctional Swept Source OCT for Anterior
& Posterior OCT images, for true colour fundus
imaging, red-free, auto fluorescence, fluorescein
angiography
Standard
See the 3D model
of the Triton
Swept Source OCT
Deep range imaging
Our third generation OCT
TOPCON OCT legacy
Swept Source OCT deep range imaging
In 2006 TOPCON was the first company to
1050nm Wavelength
introducea commercial Spectral Domain OCT.
Swept Source OCT is a huge improvement compared
Spectral Domain had many advantages over
to Spectral Domain OCT. With Swept Source
Time Domain OCT. The first SD OCT of the
considerable additional details can be seen due to
whole TOPCON line was the TOPCON 3D OCT-
1050 nm wavelength. Besides that, this wavelength
1000, which was the worlds first instrument to
penetrates more easily through cataracts, hemorrhages,
incorporate a true colour fundus camera, which
retinal nerve fibre, blood vessels and even the sclera.
proved to be a valuable tool in OCT analysis
Patients are also not distracted by the invisible
1050nm wavelength, which is convenient for the
In 2009 TOPCON introduced the next model, the
operator and patients but crucially reduces movement
3D OCT-2000 and the 3D OCT-2000FA+ which
artefacts for enhanced repeatability. An invaluable
converted the OCT into a unique multi-module
attribute for monitoring retinal structural change
tool for OCT imaging, true colour images, FA and
across a multitude of pathology.
FAF images.
100.000 A-scans/sec
In 2012 TOPCON introduced the first commercial
The high speed scanning of 100.000 A-scan/sec is
retinal Swept Source OCT, the DRI OCT Atlantis.
patient friendly for elderly patients, young children
The Atlantis produces stunning images of the
and patients with severe AMD.
vitreous body and choroidal structures.
Wide and deep scans
In 2013 TOPCON introduced the world’s first fully
In one single image the Vitreous & Choroid is revealed in a crystal clear way. Triton enhances visualization of
automated SD OCT with integrated true colour
outer retinal structures and deep pathologies. Triton detects automatically 9 retinal layers. The 12mm B-scans
fundus camera, the 3D OCT-1 Maestro. The 3D
cover the macular area to the optic disc.
OCT-1 is operated by 1 touch of your finger tip,
which is unique in the world.
DRI OCT Triton, Swept Source,
3rd generation OCT
TOPCON continuous its philosophy of developing
innovative technologies with the introduction of a
new series of Triton Swept Source OCT devices.
TOPCON is the first in the world to introduce a
combined anterior & posterior Swept Source
Invisible scan lines
OCT, the DRI OCT Triton. Next to Swept Source,
The invisible 1050nm wavelength does not distract patients.
the DRI OCT Triton incorporates true colour fundus
Patients do not see the scanning line, which is an advantage with
imaging and FA & FAF imaging. A solid, track
elderly patients and children.
proven combination.
Swept Source OCT
Explore & analyse
Gather more data
See, discover, explore
En View OCT imaging
With Triton you can scan the whole, complete eye
With Triton, for the first time an accurate high speed
TOPCON En View software, based on En Face
with wide field OCT patterns such as the 12X9mm
choroidal thickness maps can be produced, which is
technology, allows for independent dissection of
scan. The potential for dual discipline scans can
crucial for early disease recognition but also for the
the vitreoretinal interface, retina, RPE, and choroid
effectively half the scan times required for a patients
monitoring of inflammatory diseases. The Choroid
and uniquely projects these layers so that macula
as in one scan the patient will have information for
reveals valuable information about the health of an
pathology throughout the posterior pole can be
both macular and RNFL analysation. DRI OCT Triton
eye. A thin Choroid can be an indication for myopia
studied and correlated with a patient’s symptoms,
offers a unique combination of anterior & posterior
and choroidal atrophy for example. A thick choroid
their disease, and its progression.
OCT imaging. In both cases very detailed structures
could indicate the presence of choroiditis, CSCR or
are revealed. Signal strength as strong in the vitreous
Hyperopia. Tumor visualization and classification
as it is at the choroidal scleral interface without the
becomes much clearer, again thanks to the
need for resampling.
penetration of the Swept Source.
Combination scan
EVV (enhanced vitreous visualization™)
Enhanced vitreous visualization with DR OCT Triton
may help assess the natural history and treatment
response in vitreoretinal interface diseases.
7 layers segmentation / 5 layers thickness Map / caliper function
DRI OCT Triton; double the data!
With Triton in less time than it takes to capture a
full 3D scan using spectral domain we can capture
double the amount of B-scans (256 lines as opposed to 128). A crucial attribute for retina structural
imaging as the interpolation that can exist with
patterns using less B-scans is significantly reduced.
No part of the retina can be missed!
This also provides more data that can be analyzed
and re processed for future applications such as
OCT angiography. A whole new frontier that has
the potential to change imaging in ophthalmology
forever.
Image
5 in 1 diagnostic tool
High quality imaging
See, discover, explore the ultimate 5-in-1 instrument
Multi modal fundus imaging
Import function
High resolution true fundus images
The Triton offers a true colour, non mydriatic fundus image with a very low invasive flash. This unique feature
Color / FA / FAF images can be imported and
Resolution and contrast of the retinal images have
is a perfect tool for identifying the location of scans in the eye utilizing TOPCONs patented Pinpoint recogni-
compared with OCT images. By simply by double-
been specifically tuned for natural viewing.
tion™. The DRI OCT Triton Plus offers further multi model true fundus imaging, with additionally FA and FAF
clicking an optional point of the OCT image
imaging for even more diagnostic possibilities. For the first time Pinpoint registration™ will be available with
and the imported image display area, the point
fundus auto fluorescence and Swept Source OCT.
location is shown as a green line with a cross
mark. Comparison across various retinal image
5-in-1 instrument
DRI OCT Triton is available in two versions. Both incorporate a a wide variety of imaging tools. DRI OCT
modalities may better enhance our understanding
of disease pathophysiology.
Triton comes with posteroior OCT imaging, true colour fundus photography, red-free photography. The
Triton captures simultaneously OCT and colour fundus images.
The DRI OCT Triton Plus has additional features Fluorescence Angiography (FA) and Fundus
Autofluorescence (FAF) in combination with OCT imaging.
FA and FAF fundus imaging
Stereo photography
Panorama
In stereo photography mode, the alignment for a
The traditional three fixation targets (disc, center
stereo pair is performed automatically. Following
and macula) as well as the nine fixation target for
the prompts on screen a stereo pair for stereo
peripheral photography are incorporated.
viewing can be quickly and easily acquired.
This photography features are exclusively incorporated in DRI OCT Triton Plus
* Panorama software is not incorporated
Best solution for your workflow
Easy to use
Easy to use
Follow-up function
DRI OCT Triton needs just simple manual operation
»Color Fundus / FAF Photography:
The B scan image in the same position, has been
to capture the OCT and fundus images.
»OCT Photography
captured in the past, is automatically detected and
captured.
Auto Focus / Auto Z & Z Lock / Auto Polarization (Once the retinal position is detected, optimize the output sensitivity of the image and the
OCT image will be displayed more clearly.)
前へ
うしろへ
FGA (Fundus Guided Acquisition) mode
OK
You can specify the position after color fundus
photography, you will be able to carry out the OCT
shooting according to the position. The scan
Ease of use for capturing small pupils
patterns of “line”, “radial”, “five lines cross” can be
OCT-LFV image, which is a live projection image
selected.
with reflection at retina, will show the live Fundus
image clearly even in cases of small pupils. Disc,
retinal vessels and scanning position is very easy
撮影位置を指定
to see.
Motion correction / compensation /
Rescanning function
Motion correction
Corrects the Z direction movement
Compensation function
補正前
補正後
Tracks the ocular and then compensates
the X direction movement
Rescanning function
Due to Y direction movement, the scanning area
may be missed. In such a case, the rescanning
function automatically activates.
OCT capture mode without retinal photography
DRI OCT Triton employs 3D scan with/without
color Fundus photography at your convenience
in order to avoid miotic response, or to facilitate
capturing small pupil patients. It also enables you
to capture several scan protocols in one order.
Rich Scan protocols &
unique scan pattern
Complete OCT functionalities
Fully comprehensive analyzed data
Rich scan protocols
Glaucoma
The various scan modes are prepared and the scan pattern can be customized according to the routine of the clinic.
ライン (H)/(V)
コンビネーション
スキャン(ライン)
5 ラインクロス
コンビネーション
スキャン
(ラジアル)
ラジアル
コンビネーション
スキャン
(5 ラインクロス)
3D 黄斑
眼底像撮影
3D 視神経乳頭
ステレオ眼底像撮影
3D ワイド
ラジアル前眼部
眼底ガイド撮影
ライン (H) 前眼部
3D 前眼部
»3D disc analysis
Unique scan pattern
Disc topography which combines fundus pho-
Maximum 4 3D disc scans can be compared and
tography and various peripapillary parameters
analysed periodically. Useful for glaucoma follow
and RNFL thickness is available. The normative
up.
database for RNFL is also incorporated.
You can refer to the information of macula and disc obtained with our unique scan modes of “12 mm 3D
wide scan” and “Combination scan” . With the combination scan, the high quality B scan image and 3D
»3D Macula (V) glaucoma analysis
image can be captured at the same time. A time for capturing these images can be reduced because they
Vertical box scan in macula area. GCC analysis is
can be captured in one scan procedure.
available and normative database for RNFL, GCC
and retina thickness is incorporated.
Glaucoma & macula
Macula
»Trend Analysis (3D Macula Analysis)
Donec lorem tortor, rhoncus lobortis quam ut,
ullamcorper tristique magna.
12 mm 3D Wide scan
Combination scan
»Trend analysis (RNFL)
Complete OCT functionalities
Fully comprehensive analyzed data
Anterior segment analysis
Anterior segment analysis
Macula
The anterior segment imaging is available to attach the optional attachment. The DRI OCT Triton provides
clear corneal and iris imaging as well as insight into the trabecular meshwork due to the high sensitivity of
the swept source.
»3D macula analysis
»Line scan
Horizontal box scan in macula area. 3D imaging
This enables high resolution B scan with
is useful to understand the whole and precise
maximum 50 slices’ overlapping.
form of fovea area. Thickness map and normative
database for retina thickness is available.
»16mm Line anterior segment
»Radial scan
»5 Line Cross Scan
This enables to quickly understand the whole
This scans with 5 line scan horizontally and
condition of the target area with 12 radial scans.
vertically in an instant. This is useful for screening
»Radial anterior segment
»3D anterior segment
and for follow-up as it does not miss the target
position by quick scanning.
Anterior
»Anterior radial scan
This allows to check the central cornea condition in 12 radial scan. Corneal curvature map and
corneal thickness map is also available.
»Anterior Line Scan
This allows to observe the Angle area.
10
11
12
9
8
7 6 5
4
3
2
1
OCT-Angiography
Connectivity
Title
IMAGEnet 6 Integral
Donec lorem tortor, rhoncus lobortis quam ut, ullamcorper tristique magna. Sed eleifend mauris nec semper
Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Praesent molestie urna
condimentum. Sed tempor urna vel nisl ornare, eu luctus urna maximus.
ut nisl porttitor accumsan. Nulla volutpat eros elit, eu interdum justo sagittis eu. Praesent eu blandit nunc.
Phasellus molestie ante porta dictum pulvinar. Sed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna,
posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque placerat turpis et diam rhoncus egestas. Ut interdum
erat facilisis purus elementum consequat.
Image
Image
Examination Room
Imaging Room
VA test Room
Doctors Room
Operation Room
Consultation Room
Server Room
Image
Image
Laser Treatment Room
Subtitle
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing
Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus
elit. Curabitur sit amet odio sed nisi elementum
et ultrices posuere cubilia Curae; Praesent molestie
rutrum in et tellus. Aenean ut scelerisque turpis, sed
urna ut nisl porttitor accumsan. Nulla volutpat
consectetur mi. Suspendisse porta lectus ut urna
eros elit, eu interdum justo sagittis eu. Praesent eu
ultrices condimentum. Morbi et mollis sapien. Ut
blandit nunc. Phasellus molestie ante porta dictum
interdum interdum tellus et finibus. Nam eros odio,
pulvinar. Sed consectetur nulla et semper tristique.
aliquam nec lorem id, lacinia fringilla ante. Curabitur
Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus
at libero eu est mollis rhoncus. Mauris eget nisl at
eget justo. Pellentesque placerat turpis et diam
risus fermentum volutpat. Sed et orci neque. Integer
rhoncus egestas. Ut interdum erat facilisis purus
augue justo, aliquam a imperdiet ut, accumsan at
elementum consequat.
est.
Pre-exam
Exam
Image and
Data Management
Advanced Diagnostics
Treatment
See, discover, explore
Image title
Case studies
Image title
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
1 mm
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
1 mm
0.5 mm
0.5 mm
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Prof. P. E. Stanga, Manchester Royal Eye Hospital, Manchester
Vision Regeneration (MVR) Lab at NIHR/ Welcome Trust
Manchester CRF & University of Manchester
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Prof. P. E. Stanga, Manchester Royal Eye Hospital, Manchester
Vision Regeneration (MVR) Lab at N IHR/ Welcome Trust
Manchester CRF & University of Manchester
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Image title
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
FAA
FA
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Color
FA
FAF
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Prof. P. E. Stanga, Manchester Royal Eye Hospital, Manchester Vision Regeneration (MVR) Lab at NIHR/ Welcome Trust Manchester CRF &
University of Manchester
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Image title
Image title
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Dr. NameSed consectetur nulla et semper tristique. Vivamus enim urna, posuere et molestie et, cursus eget justo. Pellentesque
placerat turpis et diam rhoncus egestas.
Dr. NameUt interdum erat facilisis purus elementum consequat. Morbi pretium dapibus sapien, a gravida nisl vestibulum id.
1 mm
1 mm
0.5 mm
0.5 mm
Prof. P. E. Stanga, Manchester Royal Eye Hospital, Manchester
Vision Regeneration (MVR) Lab at NIHR/ Welcome Trust
Manchester CRF & University of Manchester
Prof. P. E. Stanga, Manchester Royal Eye Hospital, Manchester
Vision Regeneration (MVR) Lab at N IHR/ Welcome Trust
Manchester CRF & University of Manchester
Nullam dapibus nisi non arcu cursus, a ullamcorper purus convallis.
Specifications
Observation & photography of fundus image
Scan mode
Color, FA*, FAF**(Spaide Filters), Red-free***
Picture angle
45°
Equivalent 30° (Digital Zoom )
Operating distance
34.8mm
Photographable diameter of pupil
Normal:φ4.0mm or more
Small pupil diameter: φ3.3mm or more
Observation & photography of fundus image
Scanning range
Horizontal Within 3 to 12mm
Vertical Within 3 to 12mm
Scan patterns
3D scan
Linear scan (Line-scan/Cross-scan/Radial-scan)
Circle scan
Scan speed
100,000 A-scans per second
Lateral resolution
20μm
In-depth resolution
Optical function: 8φm
Digital: 2.6φm (when taking two or more pictures)
Photographable diameter of pupil
φ2.5mm or more
Observation & photography of fundus image / fundus tomogram
Fixation target
Internal fixation target :
• Dot matrix type organic EL
• The display position can be changed and adjusted.
• The displaying method can be changed.
Peripheral fixation target :
• This is displayed according to the internal fixation target
• displayed position.
• External fixation target
Observation & photography of anterior segment
Photography type
IR
Operating distance
17mm
Observation & photography of anterior segment tomogram
Operating distance
17mm
Scan range (on cornea)
Horizontal Within 3 to 16mm
Vertical Within 3 to 16mm
Scan pattern
3D scan
Linear scan (Line-scan/Radial-scan)
Scan speed
100,000 A-scans per second
Fixation target
Internal fixation target
External fixation target
Electric rating
Power source
Voltage: 100/110/120/220/230/240V
Frequency: 50-60Hz
Power supply
200VA (Max 400VA)
Dimensions / weight
Dimensions
320~359 mm(W) X 523~554 mm(D) X 560~590 mm(H)Linear scan (Line-scan/Radial-scan)
Weight
21.8kg (DRI OCT Triton)
23.8kg(DRI OCT Triton plus)
Subject to change in design and/or specifications without advanced notice.
In order to obtain the best results with this instrument, please be sure to review all user instructions prior to operation.
Topcon Europe Medical B.V.
Topcon España S.A.
Topcon Deutschland GmbH
Topcon Ireland
Essebaan 11; 2908 LJ Capelle a/d IJssel; P.O. Box 145;
2900 AC Capelle a/d IJssel; The Netherlands
Phone: +31-(0)10-4585077; Fax: +31-(0)10-4585045
E-mail: [email protected]; www.topcon-medical.eu
HEAD OFFICE; Frederic Mompou, 4;
08960 Sant Just Desvern; Barcelona, Spain
Phone: +34-93-4734057; Fax: +34-93-4733932
E-mail: [email protected]; www.topcon.es
Hanns-Martin-Schleyer Strasse 41;
D-47877 Willich, Germany
Phone: (+49) 2154-885-0; Fax: (+49) 2154-885-177
E-mail: [email protected]; www.topcon-medical.de
Unit 276, Blanchardstown; Corporate Park 2
Ballycoolin; Dublin 15, Ireland
Phone: +353-18975900; Fax: +353-18293915
E-mail: [email protected]; www.topcon.ie
Topcon Danmark
Topcon Italy
Topcon Polska Sp. z o.o.
Praestemarksvej 25; 4000 Roskilde, Danmark
Phone: +45-46-327500; Fax: +45-46-327555
E-mail: [email protected]
www.topcon.dk
Viale dell’ Industria 60;
20037 Paderno Dugnano, (MI) Italy
Phone: +39-02-9186671; Fax: +39-02-91081091
E-mail: [email protected]; www.topcon.it
ul. Warszawska 23; 42-470 Siewierz; Poland
Phone: +48-(0)32-670-50-45; Fax:
+48-(0)32-671-34-05
www.topcon-polska.pl
Topcon Scandinavia A.B.
Topcon France
Topcon (Great Britain) Ltd.
Neongatan 2; P.O. Box 25; 43151 Mölndal, Sweden
Phone: +46-(0)31-7109200; Fax: +46-(0)31-7109249
E-mail: [email protected]; www.topcon.se
BAT A1; 3 route de la révolte, 93206 Saint Denis Cedex
Phone: +33-(0)1-49212323; Fax: +33-(0)1-49212324
E-mail: [email protected]; www.topcon-medical.fr
Topcon House; Kennet Side; Bone Lane; Newbury
Berkshire RG14 5PX; United Kingdom
Phone: +44-(0)1635-551120; Fax: +44-(0)1635-551170
E-mail: [email protected], www.topcon.co.uk
Option 1
TOPCON CORPORATION
75-1 Hasunuma-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8580, Japan.
Phone: 3-3558-2523/2522, Fax: 3-3960-4214, www.topcon.co.jp
Item code: 525???? / printed in Europe 01.15
IMPORTANT