תעודת אחריות והוראות הפעלה סוויספלקס
Transcription
תעודת אחריות והוראות הפעלה סוויספלקס
תעודת אחריות הוראות שימוש והפעלה עצות לטיפול במוצר תוכן עניינים אחריות למוצרי SWISSFLEX 4 הוראות שימוש והפעלה למשטחי SWISSFLEX 5 SWISSFLEX עצות טיפול למערכות 6 תחזוקה ואמצעי זהירות 7 8 uni 20/21_75K 10 uni 20/21_75RF 12 uni 20/uni 21_95RF 14 uni 10_75K מוקד קשרי לקוחות עמינח | 08-9274828אתר האינטרנט www.aminach.co.il 2 3 אחריות למוצרי SWISSFLEX אחריות בינלאומית למוצרי SWISSFLEX כל הרוכש מוצר מבית SWISSFLEXמקבל אחריות מיוחדת בכל המדינות שבהן קיימים משווקים מורשים של .SWISSFLEX תנאי אחריות 1עבור כל מוצר מבית SWISSFLEXשנקנה מסוכן מורשה של SWISSFLEXאנו מבטיחים תקופה של 10שנות אחריות (בהתאם לסייגים בסעיף 2ו .)4 האחריות תקפה מיום קבלת המוצר ומתייחסת לפגמים בחומרים ובייצור .אנו שומרים לעצמנו את הזכות להחליט באם לתקן או להחליף מוצר פגום. 2במשך השנתיים הראשונות מתאריך קבלת המוצרים ,אנו מבטיחים אחריות מלאה למוצרי .SWISSFLEXבמשך תקופה זו אנו מטפלים ללא תשלום באמצעות תיקון או החלפה .כל נזק שניתן לייחס לפגמים בייצור או בחומרים .החל מהשנה השלישית מתאריך הרכישה ,הרוכש מקבל אחריות חלקית המבוססת על מחיר מחירון נכון לתאריך קבלת השירות ,לפי השלבים הבאים: הוראות שימוש והפעלה למשטחי SWISSFLEX הוצאות ביקור טכנאי והעברת המוצר לצורכי טיפול במפעל בעת הצורך ,בתום השנה השניה לרכישה, חלות על הרוכש .מתן שירותים על ידינו במהלך תקופת האחריות אינו מבטל את תקופת האחריות ואינו מאפשר התחלה חדשה של תקופה זו. 3לגבי המרכיבים הבאים ,אנו מתחייבים לאחריות למשך שנתיים בלבד .בתום תקופת האחריות יחוייב הלקוח בהתאם לעלויות התיקון: מנועים חשמליים וחלקים אלקטרוניים (מלבד חלקים מתכלים כגון סוללות וכדומה). צילינדרים המורכבים במשטחים המתכווננים באופן פנאומטי. 4האחריות אינה חלה על נזק הנגרם מטיפול לא נכון במוצר (שימוש בכח ,עומס יתר ,ביצוע שינויים ע"י הרוכש) ,נזק שיגרם כתוצאה מבלאי טבעי ,כיסוי מיטה וידיות מזרנים או חלקי בד אחרים וכתמים כגון כתמי רטיבות. כדי להקנות לתעודה זו תוקף יש לשמור את חשבונית הקניה במצורף לתעודה זו ולהציגה בעת הזמנת שירות. עלות התיקון תביעת אחריות עפ"י שנים 0% שנה ראשונה 0% שנה שניה מושב ניר צבי ,ת.ד ,215רמלה 72101 20% שנה שלישית טל08-9274828 : 30% שנה רביעית 40% שנה חמישית 50% שנה שישית 60% שנה שביעית 70% שנה שמינית 80% שנה תשיעית 90% שנה עשירית בריאות ונוחות הוראות בטיחות ברוכים הבאים לעולם של !SWISSFLEX אנו מברכים אתכם על רכישת מערכת שינה מבית - SWISSFLEXמוצר איכות תוצרת שווייץ. קיבלתם החלטה שתעניק לכם שנים רבות של שינה בריאה .כעת ,אתם נמנים על רבים בכל רחבי העולם אשר נהנים כבר מיתרון זה ,לילה אחר לילה במשך שנים ארוכות. בעת הרכבת בסיס המיטה ,ודא שמשעני הראש ,הגב והרגליים יכולים לנוע בחופשיות ואינם חסומים על ידי רהיט כלשהו. ודא שהחיבור לחשמל מנותק לפני כל עבודת הרכבה או פירוק של בסיס המיטה או מסגרתה. לעולם אל תמקם את כבל החשמל בין השקע לבין המיטה באופן בו הוא עלול להינזק. הימנע מהעברת כבל החשמל דרך המשטח המתכוונן. במקרה של נזק מכל סוג שהוא לכבל החשמל ,יש להוציא את התקע משקע החשמל ולפנות למרכז השירות. עומס יתר על המנועים או הגבלת תנועתם עלולים לגרום לחימום יתר ולנזק. אל תניח לילדים לשחק על המשטח המתכוונן ללא השגחה מחשש לפציעה. הימנע משימוש במערכת באזורים לחים. במשטחים עם שלט אלחוטי (,Uni21 – 75RF )Uni 21 – 95RFיש לחבר קופסת בקרה/שנאי מדגם 63.811.037בלבד. אם פתיל הזינה ניזוק -כדי להימנע מסכנה החלפתו תיעשה ע"י היצרן (או ע"י סוכן השירות שלו או ע"י אדם מוסמך אחר מטעמו). אם תנהג בהתאם להנחיות השימוש והבטיחות, המערכת תפעל לשביעות רצונך המלאה למשך שנים רבות ותעניק לך הנאה ,בריאות ונוחות לאורך זמן. מרכז שירות עמינח 4 5 עצות טיפול למערכות SWISSFLEX מערכת ה SWISSFLEX-שרכשת הנה מוצר איכותי אשר תוכנן לשרת אותך נאמנה שנים רבות. לשמירה על המערכת לאורך זמן מומלץ לנקותה במטלית יבשה בלבד .אין להשתמש בחומרי ניקוי. במקרה של תקלה במערכת היוועץ בעצות המופיעות להלן .אם אין באפשרותך לפתור את הבעיה ,נתק את המערכת ממקור הכוח ופנה אל מרכז השירות של עמינח. תקלות אפשריות בפעולת המערכת החלפת סוללות גיבוי במשטחים •במשטחים בעלי שלט חוטי ,השלט מכיל סוללות גיבוי המספקות חשמל בזמן הפסקת חשמל. •במשטח UNI10_75Kסוללת הגיבוי נמצאת במנוע החשמלי. •במשטחים בעלי שלט חוטי ,סוללת הגיבוי נמצאת בקופסת הבקרה. •בעת הורדת המיטה למצב שכיבה בהפסקת חשמל נצרך זרם רב בסוללה .לאחר כיוון המיטה למצב שכיבה בזמן הפסקת חשמל ,החלף את הסוללה. •אם לא בוצע שימוש במערכת ההפעלה לשעת חרום ,החלף את הסוללה תוך שלוש שנים מתחילת השימוש. 6 •במידה ואחד המשטחים או שניהם אינם מגיבים :יש לבדוק תחילה האם קיימת אספקת מתח של 220וולט .בדוק תחילה את קיומו של זרם חשמלי על ידי חיבור מנורת קריאה או מכשיר דומה אל השקע. באם מדובר בשלט חוטי :יש לוודא כי השלט מחובר כהלכה אל קופסת הבקרה של המנוע. אם אין זרם ,בדוק את הנתיך הראשי בבית. באם מדובר בשלט אל חוטי :קופסת הבקרה מאפשרת לך להחזיר המשטח למצב שינה אופקי ע"י שימוש בכפתור הורדת החירום שמצוי עליה. •המערכת אינה פועלת למרות שהיא נמצאת במצב דולק וכל חלקיה מחוברים כהלכה: נתק את כבל החשמל מהשקע .המתן דקה וחבר אותו מחדש .במקרה הצורך ,חבר אל מקור הכוח מנורת קריאה כדי לוודא שיש זרם חשמלי. אם אין זרם ,בדוק את הנתיך הראשי בבית. •מנוע אחד אינו פועל :ודא שמחברי המנועים מחוברים כהלכה לקופסת הבקרה של המנוע. •שלט אלחוטי אינו פועל (אור הרקע כבוי): הכנס סוללות חדשות .במקרה הצורך ,הזז פריטים החוסמים את הקשר בין השלט האלחוטי לבין קופסת הבקרה. •לאחר הפסקת חשמל :במשטחים בעלי שלט אלחוטי ,לפני שימוש מחודש במערכת לחץ על כפתור "הורדה משולבת של אזור הגב והרגליים" והחזק עד שכל אזורי הנוחות הגיעו למצב אופקי והמנועים הפסיקו את פעולתם. תחזוקה ואמצעי זהירות •יש להגן על המערכת ואביזריה הנלווים מפני גשם ומקורות לחות אחרים מחמת סכנת התלקחות והתחשמלות .במקרה בו נרטבו האביזרים ,יש לנתק את כבל החשמל מהשקע ולפנות למרכז השירות של חברת "עמינח". •אין לאחסן את המערכת או את אביזריה הנלווים בטמפרטורות קיצוניות מעל 60°Cאו להשתמש בהם בטמפרטורות אלו ,שכן הדבר עלול לגרום לתפקוד לקוי ולעיוות חלקי המערכת .המערכת תוכננה לשימוש בטמפרטורה שבין 5°Cל.40°C - •אל תניח עצמים כבדים על כבל החשמל ,שכן הדבר עלול לגרום לנזקים. •אוורור המזרן :כיסוי מזרני SWISSFLEXעשויים מחומרים רכים וטבעיים כגון צמר טלאים טהור, שיער גמלים ועוד חומרים "נושמים" ,לכן ,אין לכסות את המזרן בכיסוי החוסם את זרימת האויר במשך היום .כך המזרן יוכל להתאוורר ולהתייבש. •הפוך את המזרן בעקביות בכיוון האורך ,לדוגמא כשהינך מחליף מצעים .בצורה זו החומרים יכולים להתחדש ביתר מהירות ולשמור על נוחות ושינה טובה לאורך זמן. •כל כיסויי המזרנים של SWISSFLEXניתנים לניקוי יבש בלבד .הוראות ניקוי רשומות בתוית התפורה למזרן ,באמצעות סימנים בינלאומיים .יש לנקות את כיסויי המזרנים כל 3 - 2שנים .בטיפול יומיומי מספיק לנקות עם מברשת רכה .אין לשאוב את המזרן או להכות את המזרן. 7 uni 10_75K 2 4 6 שלט חוטי 1העלאה משולבת של אזור הגב והרגליים 2הורדה משולבת של אזור הגב והרגליים 3העלאת אזור הגב 4הורדת אזור הגב 5העלאת אזור הרגליים 6הורדת אזור הרגליים 7תפס עבור השלט החוטי 1 3 5 חיבור ראשוני •חבר את השלט החוטי אל בית המנוע ( )8של מערכת ה.uni 10_75K - •חבר את כבל החשמל ( )9 + 10מבית המנוע של ה uni 10_75K -אל שקע אספקת המתח. אפשרויות התאמה התאמה/תכנון של מצב השינה ניתן להתאים ידנית את אזור הראש לאחד מארבעה מצבים שונים .התאמה זו אינה משפיעה על מצבו הסופי של אזור הראש בעת העלאה/הורדה של אזור הגב. אזורי הנוחות הנותרים ניתנים להתאמה באופן פרטני תוך שימוש בכפתורי הפעולה היחידניים ()3 - 6 או על ידי שימוש בכפתורים המשולבים (.)1 - 2 קופסת בקרה למנוע 8מחבר לשלט החוטי 9כבל ראשי 10תפס שחרור למנגנון הSAfE SLEEP - איפוס כל אזורי הנוחות למצב אופקי לחץ על כפתור 2בשלט והחזק אותו עד שכל אזורי הנוחות הגיעו למצב אופקי והמנועים הפסיקו את פעולתם. במקרה של הפסקת חשמל. 7 8 8 9 10 9 uni 20/21_75K 1 3 5 2 4 6 שלט חוטי 1העלאה משולבת של אזור הגב והרגליים 2הורדה משולבת של אזור הגב והרגליים 3העלאת אזור הגב 4הורדת אזור הגב 5העלאת אזור הרגליים 6הורדת אזור הרגליים 7תפס עבור שלט חוטי 8שתי סוללות מרובעות 9V קופסת בקרה 9יחידת חיבור מבודדת לרשת החשמל 10תא סוללות (להורדת חירום) 11כפתור להורדת חירום (גב +רגליים) 12מחבר לשלט החוטי 13חיבור למנוע חשמלי (מנוע - )2אזור הגב 14חיבור למנוע חשמלי (מנוע - ) 3אזור הרגליים 7 חיבור ראשוני •חבר את השלט החוטי אל בית המנוע ( )8של מערכת ה.uni 20/21_75K - •חבר את יחידת החיבור החשמלי המבודדת ( )9מבית המנוע של ה uni 20/21_75K -אל מקור אספקת מתח החשמל. אפשרויות התאמה התאמה/תכנון של מצב השינה -ניתן להתאים ידנית את אזור הראש לאחד מארבעה מצבים שונים. התאמה זו אינה משפיעה על מצבו הסופי של אזור הראש בעת העלאה/הורדה של אזור הגב. אזורי הנוחות הנותרים ניתנים להתאמה באופן פרטני תוך שימוש בכפתורי הפעולה היחידניים ()3 - 6 או על ידי שימוש בכפתורים המשולבים ()1 - 2 איפוס כל אזורי הנוחות למצב אופקי לחץ על כפתור 2בשלט והחזק אותו עד שכל אזורי הנוחות הגיעו למצב אופקי והמנועים הפסיקו את פעולתם. במקרה של הפסקת חשמל ,המצב האופקי יושג רק באמצעות שימוש בכפתור להורדת חירום ( )11שנמצא על קופסת הבקרה. 8 9 11 10 14 10 13 12 11 uni 20/21_75RF 8 9 12 13 10 2 4 6 7 11 1 3 5 15 14 16 18 17 24 21 קופסת בקרה 20כפתור להורדת חירום (גב +רגליים) 21תא סוללות להורדת חירום ()9Vx2 22שקע חיבור לכבל מנורת LED 23אופציה -חיבור לתאורת רצפה (תאורת לילה) 24שקע חיבור למקור אספקת מתח חשמלי 25שקעי חיבור למנועים חשמליים 1 - 4 20 19 25 23 22 26 27 שלט אלחוטי (בתדר רדיו) 1העלאה משולבת של אזור הגב והרגליים. 2הורדה משולבת של אזור הגב והרגליים. 3העלאת אזור הגב 4הורדת אזור הגב 5העלאת אזור הרגליים 6הורדת אזור הרגליים 7מצב זיכרון 1 8מצב זיכרון 2 9מצב זיכרון 3 10תכנות זיכרון 11אופציה -הדלקה/כיבוי אביזר חשמלי חיצוני (מנורה/רדיו וכ"ו) 12הדלקת תאורת שלט 13הדלקה/כיבוי מנורת LED 14אופציה -הפעלת פונקציית סנכרון (הפעלת שני משטחים באמצעות שלט אחד) 15אופציה -כיבוי פונקציית הסנכרון 16תא סוללות (בגב השלט) 17שלוש סוללות AAA 18תפס עבור השלט החוטי 19שתי סוללות מרובעות 9V 28 26יחידת חיבור חשמלי (שנאי) 27כבל חשמל ראשי מבודד ומערכת )S.P) Cut Off חיבור ראשוני •הכנס הסוללות לשלט האלחוטי -הסר את המכסה מתא הסוללות בגב השלט האלחוטי. •הכנס שלוש סוללות מסוג AAAושים לב לסימוני כיוון הזרם .-/+ •סגור את מכסה התא. •חבר את השלט האלחוטי למערכת באמצעות תפס החיבור .הטווח המקסימלי של השלט הרחוק הינו 15 מטרים. אפשרויות התאמה קידוד (התאמת) השלט למשטח חשמלי טרם שימוש ראשוני במערכת או בעת החלפת שלט יש לבצע את הפעולות הבאות: •לחץ על כפתור ( )2בשלט האלחוטי והחזק. •לחץ על כפתור ( )20על קופסת הבקרה. קופסת הבקרה תשמיע אות לאישור סיומו המוצלח של הקידוד. כעת שחרר את שני הכפתורים .המערכת מוכנה לשימוש. ניתן לכוון את האזורים השונים באמצעות כפתורי הפונקציה ( )3 - 6בשלט האלחוטי. מצבי הישיבה והשינה ( )9 - 7תוכנתו מראש במפעל .עם זאת ,באפשרותך להתאים ולהגדיר מחדש כל אחד ממצבים אלה. תכנות המצבים המועדפים עליך •כוון באופן פרטני את המצב באמצעות כפתורי הפונקציה (.)3 - 6 •לחץ שלוש פעמים על כפתור הזיכרון (.)10 •לחץ לחיצה בודדת על כפתור הזיכרון בו תרצה להשתמש :מצב זיכרון .1 - 3 ברגע בו יזוהה המצב החדש השמור ,תישמע סדרת צלילים המאשרת את בחירתך .תכנות של מצב חדש דורס באופן אוטומטי כל מצב ישן .בתכנותו של מצב ללא שינוי תחת אותו כפתור זיכרון ,יישמע צליל נמוך. שימוש במצב השמור בזיכרון לחץ על כפתור מצב הזיכרון 1 - 3הרלבנטי עד שכל האזורים הגיעו למצב הסופי המבוקש. איפוס למצב אופקי לחץ על כפתור 2בשלט והחזק אותו עד שכל אזורי הנוחות הגיעו למצב אופקי והמנועים הפסיקו את פעולתם. במצב חירום (הפסקת חשמל) -יש להשתמש בכפתור 20שמצוי על קופסת הבקרה (שימוש בכפתור זה עלול לגרום לריקון הסוללות ויש להחליפן). 28שקע משתמש 12 13 uni 20/uni 21_95RF 12 13 16 17 14 2 4 6 8 10 19 11 15 1 3 5 7 9 18 20 22 21 28 25 24 23 29 27 26 30 31 14 32 שלט אלחוטי (בתדר רדיו) 1העלאה משולבת של אזור הגב והרגליים. 2הורדה משולבת של אזור הגב והרגליים. 3העלאת אזור הראש 4הורדת אזור הראש 5העלאת אזור הגב 6הורדת אזור הגב 7העלאת אזור הירך 8הורדת אזור הירך 9העלאת אזור השוק 10הורדת אזור השוק 11מצב זיכרון 1 12מצב זיכרון 2 13מצב זיכרון 3 14תכנות זיכרון 15אופציה -הדלקה/כיבוי אביזר חשמלי חיצוני (מנורה/רדיו וכ"ו) 16הדלקת תאורת שלט 17הדלקה/כיבוי מנורת LED 18הפעלת פונקציית הסנכרון (הפעלת שני משטחים באמצעות שלט אחד) 19כיבוי פונקציית הסנכרון 20תא הסוללות (בגב השלט) 21שלוש סוללות AAA 22תפס עבור השלט החוטי 23שתי סוללות מרובעות 9V קופסת בקרה 24כפתור להורדת חירום (גב +רגליים) 25תא סוללות להנמכת חירום ()9Vx2 26שקע חיבור לכבל מנורת LED 27אופציה -חיבור לתאורת רצפה (תאורת לילה) 28שקע חיבור למקור אספקת מתח חשמלי 29שקעי חיבור למנועים חשמליים 1 - 4 30יחידת חיבור חשמלי (שנאי) 31כבל חשמל ראשי מבודד ומערכת )S.P) Cut Off 32אופציה -שקע לחיבור אביזר חשמלי חיצוני (מנורה/רדיו וכ"ו) חיבור ראשוני •הכנס הסוללות לשלט האלחוטי -הסר את המכסה מתא הסוללות בגב השלט האלחוטי. הכנס שלוש סוללות מסוג AAAושים לב לסימוני כיוון הזרם .-/+ •סגור את מכסה התא. •חבר את השלט האלחוטי למערכת באמצעות תפס החיבור .הטווח המקסימלי של השלט הרחוק הינו 15 מטרים. אפשרויות התאמה קידוד (התאמת) השלט למשטח חשמלי טרם שימוש ראשוני במערכת או בעת החלפת שלט יש לבצע את הפעולות הבאות: •לחץ על כפתור ( )2בשלט האלחוטי והחזק. •לחץ על כפתור ( )24על קופסת הבקרה. קופסת הבקרה תשמיע אות לאישור סיומו המוצלח של הקידוד. כעת שחרר את שני הכפתורים .המערכת מוכנה לשימוש. ניתן לכוון את האזורים השונים באמצעות כפתורי הפונקציה ( )3 - 10בשלט האלחוטי. מצבי הישיבה והשינה ( )11 - 14תוכנתו מראש במפעל .עם זאת ,באפשרותך להתאים ולהגדיר מחדש כל אחד ממצבים אלה. תכנות המצבים המועדפים עליך •כוון באופן פרטני את המצב באמצעות כפתורי הפונקציה (.)3 - 10 •לחץ שלוש פעמים על כפתור הזיכרון (.)14 •לחץ לחיצה בודדת על כפתור הזיכרון בו תרצה להשתמש :מצב זיכרון .1 - 3 ברגע בו יזוהה המצב החדש השמור ,תישמע סדרת צלילים המאשרת את בחירתך .תכנות של מצב חדש דורס באופן אוטומטי כל מצב ישן .בתכנותו של מצב ללא שינוי תחת אותו כפתור זיכרון ,יישמע צליל נמוך. שימוש במצב השמור בזיכרון לחץ על כפתור מצב הזיכרון 1 - 3הרלבנטי עד שכל האזורים הגיעו למצב הסופי המבוקש. איפוס למצב אופקי לחץ על כפתור 2בשלט והחזק אותו עד שכל אזורי הנוחות הגיעו למצב אופקי והמנועים הפסיקו את פעולתם. במצב חירום (הפסקת חשמל) -יש להשתמש בכפתור 24שמצוי על קופסת הבקרה (שימוש בכפתור זה עלול לגרום לריקון הסוללות ויש להחליפן). 15