72% - FIFA.com

Transcription

72% - FIFA.com

Rapport d’activité 2008 / 2009
AVRIL 2008 – M ars 2009
59e CONGRÈS DE LA FIFA
NASSAU, 2 ET 3 JUIN 2009
Table des matières
1
2
3
4
5
6
Rétrospective
2008
Développer
le jeu
Toucher
le monde
Bâtir un
meilleur avenir
Marketing,
TV et droit
Faits et
chiffres
Avant-propos du Président de la FIFA
6
Goal, FAP et « Gagner en Afrique avec l’Afrique »
20
Compétitions de la FIFA 44
Responsabilité sociale 62
Marketing 72
Distinctions
84
Retour sur l’année
8
Formation et développement technique
28
Classement mondial de la FIFA
56
Football for Hope 64
Télévision
78
Commissions 86
Football féminin
32
Joueur Mondial de la FIFA
58
Campagnes et aide d’urgence
68
Questions juridiques
80
Séances des commissions
100
Beach soccer et futsal
34
Résultats
102
Médecine du sport
36
Calendrier
116
Stades et sécurité
38
Nécrologie
118
Associations membres
16
RÉtrospective
2008
Rétrospective 2008
6
8
16
Chers membres de notre grande
famille internationale du football,
Cette année encore, la FIFA peut se
féliciter de l’efficacité et du succès de
son travail dans tous les domaines.
Je suis particulièrement fier, en ma qualité de Président de la FIFA, de vous
soumettre un rapport d’activité aussi riche en contenu qu’instructif sur l’année qui
vient de s’écouler.
Nous nous félicitons d’avoir accompli des succès considérables dans notre cœur
de métier qui consiste à « développer le jeu ». Nous avons mené à bien tous les
projets de développement, certains ont été étendus et améliorés. Nous avons par
ailleurs revu notre programme de formations, renforcé notre travail en matière de
recherche médicale et lancé un programme pour la promotion du football à la base.
Nous avons fait progresser le projet « Gagner en Afrique avec l’Afrique » et avons
élaboré sur le même modèle de nouvelles initiatives en Océanie et aux Amériques.
Quant à la mission de la FIFA de « toucher le monde », nous pouvons nous féliciter
des nombreuses compétitions captivantes de 2008, toutes organisées avec brio, qui
ont contribué à accroître la popularité du football. En ce qui concerne la Coupe du
Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, j’ai moi-même constaté à maintes reprises
que les projets de construction avançaient conformément aux échéanciers et que la
fièvre de la Coupe du Monde commençait à gagner l’Afrique.
Pour la FIFA, « bâtir un meilleur avenir » grâce au football signifie précisément
cibler nos objectifs et promouvoir la mise en place de structures encourageant le
progrès et le bien-être social. C’est dans cet esprit et dans le cadre de la campagne
officielle de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 que s’inscrit l’inauguration, cette
année, des premiers centres Football for Hope.
J’espère que vous lirez ce rapport d’activité avec beaucoup d’intérêt. Dans le même
temps, je vous invite à soumettre vos idées, vos propositions et vos remarques
critiques afin que le travail de la FIFA soit également à l’avenir couronné de succès.
Pour le jeu. Pour le monde.
Joseph S. Blatter
Président de la FiFA
6
7
Rétrospective 2008
6
8
16
Rétrospective 2008
Pour le jeu. Pour le monde.
Durant l’année écoulée, le football
a touché le monde grâce à ses
passionnantes compétitions de haut
niveau. Les préparatifs de la Coupe du
Monde de la FIFA en Afrique du Sud
suivent l’échéancier prévu. L’initiative
« Gagner en Afrique avec l’Afrique » a de
plus été très active. Dans le domaine
« éducation et développement technique »,
la FIFA a élargi son panel de services
proposés aux associations. De nombreux
événements ont prouvé la force positive du
football et sa capacité à rapprocher les
peuples, soulignant ainsi la responsabilité
sociale de la FIFA. Malgré la crise financière
qui a secoué le monde, la FIFA a pu
renforcer ses finances et conclure l’année
2008 avec succès.
8
Arrêts sur images :
Coupes du Monde
de Beach Soccer,
Féminine U-20 et
de Futsal en 2008.
Retour sur 2008
Une année sous le signe
du football féminin
En termes de football, l’année 2008 aura été celle des
femmes. Pas moins de trois compétitions féminines se
sont déroulées avec le Tournoi Olympique de Football
féminin, Pékin 2008, la Coupe du Monde Féminine
U-17 de la FIFA, Nouvelle-Zélande 2008 et la Coupe
du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Chili 2008.
Chez les hommes également, le football au plus haut
niveau a trouvé une vitrine prestigieuse dans la Coupe
du Monde de Beach Soccer de la FIFA à Marseille, le
Tournoi Olympique de Football masculin à Pékin, la
Coupe du Monde de Futsal de la FIFA, Brésil 2008 et la
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, Japon 2008.
Surpassant même la Seleção qui détient à ce jour 5
des 18 Coupes du Monde de la FIFA, le trophée le plus
convoité du football, la sélection brésilienne de beach
soccer a décroché en 2008 sa troisième Coupe du Monde
de Beach Soccer de la FIFA sur quatre. Grâce à sa classe
incomparable, le Brésil a également remporté la Coupe
du Monde de Futsal de la FIFA, tandis que trois joueurs
brésiliens étaient distingués pour leurs performances
exceptionnelles. Un record a par ailleurs été battu
avec l’affluence exceptionnelle de plus de 2 millions
de spectateurs aux Tournois Olympiques de Football
masculin et féminin. La Coupe du Monde Féminine
U-17 de la FIFA, tout en plaçant la Nouvelle-Zélande,
pays organisateur, sous le feu des projecteurs, a permis
au football féminin de faire un nouveau pas en avant.
Quant à la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA,
Chili 2008, elle a été l’édition la plus prolifique depuis
la création du tournoi et a vu les États-Unis remonter
sur la plus haute marche du podium pour la première
fois depuis 6 ans. La Coupe du Monde des Clubs de
la FIFA enfin, qui clôture traditionnellement l’année de
football, a été remportée par Manchester United.
Perspectives :
l’Afrique au centre
À l’approche de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique
du Sud 2010, l’attention des médias se concentre de
plus en plus sur le continent africain et les préparatifs
de la grande compétition. En guise de répétition
générale, la Coupe des Confédérations de la FIFA
offrira une belle affiche en juin prochain avec, aux
côtés de l’équipe organisatrice sud-africaine, l’Italie,
championne du monde en titre, l’Égypte, la NouvelleZélande, l’Espagne, les États-Unis, le Brésil et l’Irak.
En Égypte aussi, la joie est grande d’accueillir en
octobre 2009 la Coupe du Monde U-20 de la FIFA qui
a déjà révélé au cours des 30 dernières années des
stars telles que Ronaldinho, Maradona et autres Messi.
Parallèlement, au Nigéria, les préparatifs de la >
9
Rétrospective 2008
Cours FUTURO III à Bangkok
Festival Football for Hope au Chili
6
8
16
Premier match international de la Palestine devant son public
Coupe du Monde U-17 de la FIFA battent leur plein, ce
qui porte à trois le nombre de compétitions qui auront
lieu cette année sur le continent africain.
Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA, Nouvelle-Zélande 2008
Un événement très attendu
Préparatifs pour la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010
Développer le jeu
Un engagement pour le monde
Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA, Marseille 2008
Congrès de la FIFA, Sydney 2008
Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Chili 2008
Tournoi Olympique de Football masculin, Pékin 2008
Tournoi Olympique de Football féminin, Pékin 2008
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, Japon 2008
Coupe du Monde de Futsal de la FIFA, Brésil 2008
Instruction des arbitres de la FIFA à Rio de Janeiro
Gala du Joueur Mondial de la FIFA 2008
10
La FIFA et le Comité Organisateur Local ont d’emblée
voulu faire de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 une
Coupe du Monde africaine dont les retombées, tant
pour le football que sociales, profitent à l’ensemble
du continent. L’initiative « Gagner en Afrique avec
l’Afrique » lancée par la FIFA le 7 juillet 2006 pour
promouvoir le football a donné des résultats réjouissants
l’année dernière aussi : les infrastructures se sont encore
améliorées, la formation des entraîneurs des arbitres
ainsi que du personnel médical et technique s’est
poursuivie, les championnats et les clubs locaux se sont
renforcés, et un centre de médecine du football a ouvert.
De plus, d’autres universités africaines ont été intégrées
dans le programme de management du sport de la FIFA
(CIES) qui couvre notamment, outre l’Université Nelson
Mandela Metropolitan à Port Elisabeth, l’Université
du Caire, l’Université d’Afrique du Sud à Pretoria et
l’Université Cheikh Anta Diop à Dakar.
Les programmes de développement de la FIFA ont été
complétés par des formations spécifiques destinées
aux cadres des associations membres, quant à Goal,
programme de développement des infrastructures, il
a été complété par des projets de football ciblés sur
l’utilisation des centres essentiellement techniques.
En matière de « Formation et développement technique »,
la FIFA a également enrichi son offre de programmes
sur mesure pour les associations. Dans le cadre d’un
programme en trois volets pour le grand public et la
base, elle met ainsi du matériel à disposition, aide à
organiser des compétitions et anime des formations
pour parents, éducateurs, entraîneurs et arbitres. En
football féminin, elle propose également un programme
de formation et d’éducation de plus en plus axé sur les
besoins individuels de ses associations membres, dont
plus de 60 d’entre elles ont bénéficié l’année dernière.
La promotion du football a également connu des succès
en Israël et en Palestine, malgré la situation politique
que l’on sait. Ainsi, en octobre dernier, le Président de
la FIFA, Joseph S. Blatter, a inauguré le premier stade
de football aux normes internationales de Palestine,
qui abrite également le siège et le centre technique
de la Fédération Palestinienne de Football. À l’issue de
la cérémonie, il a assisté au premier match à domicile
de la sélection palestinienne depuis l’affiliation de la
Palestine à la FIFA en 1988. Il a enchaîné le lendemain
sur l’inauguration en Israël de la maison Peres pour la
paix et du chantier d’une nouvelle pelouse synthétique
financée par le programme Goal de la FIFA.
Tandis que le football compte toujours plus de nouveaux
adeptes et de joueurs actifs, la santé des joueuses et des
joueurs est l’une de nos préoccupations majeures. Le
risque de blessure existe dans tous les sports, aussi bien
dans le grand public qu’au haut niveau, aussi la FIFA
a-t-elle commandité des études de très grande envergure
qui mettent en évidence l’efficacité de programmes
d’échauffement spécifiques en matière de prévention
des blessures. L’année dernière, d’intéressantes études
sont venues étayer les travaux de la FIFA en médecine
du sport notamment au sujet des matches sous des
températures extrêmes et de la consommation de
>
médicaments des joueurs d’élite.
11
Rétrospective 2008
Perspectives
Optimisation des
structures organisationnelles
Au cours des mois à venir, le développement et
l’assistance aux associations viseront essentiellement
à optimiser l’organisation interne et les structures
techniques de celles-ci. Nous élargirons le programme
de base pour garçons et filles entre 6 et 12 ans tout en
proposant aux clubs une assistance au management.
Un programme d’octroi de licences aux clubs devrait
également être lancé.
Préserver le jeu
2008 a su préserver les valeurs
du football
Discipline sportive la plus populaire au monde, le
football est aussi l’objet de toutes les convoitises.
Aussi devons-nous le préserver par tous les moyens
des jeux d’influences néfastes en défendant avec
véhémence l’autonomie et l’indépendance des
fédérations sportives. C’est à cette seule condition
que nous pourrons préserver l’attrait de la discipline
et assurer une distribution harmonieuse et équitable
des compétitions sportives. Des structures et des règles
sont donc nécessaires pour préserver le football de
toute dérive politique ou économique. Consciente
que le football tire sa substance de l’équité et du
suspens, la FIFA a très tôt identifié l’importance
des mécanismes de contrôle. Une Task force « For
the Good of the Game » a ainsi été mandatée pour
définir des mesures et des mécanismes spécifiques,
entrés en vigueur au 1er janvier 2008. Parmi
les démons du football, les transferts de joueurs et
12
les paris irréguliers ont encore largement alimenté
la chronique l’année dernière. Actuellement en
phase pilote, le système de régulation des transferts
(Transfer Matching System) fournit des données clés
aux instances compétentes et accroît la transparence
censée faire barrage aux malversations et aux
opérations de blanchiment d’argent. L’objectif est de
rentrer toutes les données relatives aux joueurs dans
ce système basé sur Internet, qui doit par ailleurs
centraliser tous les transferts internationaux d’ici à la
fin de 2010, afin de renforcer la protection des joueurs,
en particulier des mineurs.
Tout aussi important, le système d’alerte précoce
exploité depuis 2005 par Early Warning System GmbH
(EWS), filiale de la FIFA, permet de lutter contre les paris
illégaux. Il contrôle depuis 2007 les paris sur l’ensemble
des matches de qualification pour la Coupe du Monde
de la FIFA 2010 et son usage a même été étendu
à d’autres disciplines sportives. Ainsi durant l’année
sous revue, le Comité International Olympique (CIO)
a mandaté EWS pour traquer toute manipulation lors
des Jeux Olympiques de Pékin 2008.
En matière de politique sportive, l’autonomie du sport
a fait partie des grands sujets d’actualité. Elle ne se
limite pas à l’indépendance des fédérations ou à la
protection des mineurs mais couvre aussi le principe du
6+5, qui veut qu’un club soit tenu d’aligner, au début
d’un match, au moins six joueurs éligibles pour faire
partie de l’équipe nationale de son pays. Le Congrès de
la FIFA à Sydney en mai 2008 a approuvé la résolution
émise par la FIFA dans ce sens à une écrasante majorité
de 155 voix contre 5. De plus, il a donné pouvoir au
Président de la FIFA de continuer d’épuiser tous les
moyens légaux avec les confédérations respectives
pour atteindre l’équilibre si important en sport, entre
les équipes nationales et de clubs.
Suite à cela, le Président de la FIFA, Joseph S. Blatter,
a rencontré plusieurs dirigeants politiques et
6
8
16
Le 58e Congrès de la
FIFA a eu lieu les 29 et
30 mai 2008 à Sydney
(Australie).
représentants de l’Union européenne qui se sont
montrés ouverts à ce principe. Sous l’égide du Comité
International Olympique, d’autres fédérations sportives
internationales ont également soutenu cette initiative
de la FIFA, de même que la protection de la spécificité
et de l’indépendance du sport qu’elle plaide avec
insistance devant les institutions européennes. Les
mesures prises par la FIFA pour protéger les mineurs
et les clubs formateurs ont été accueillies avec une
grande bienveillance par les ministres européens des
Sports réunis à Biarritz. Le Président de la FIFA a été
très heureux de pouvoir annoncer que la décision
de poursuivre les discussions sur le principe du 6+5
compte tenu du droit européen en vigueur avait
été prise à l’unanimité par les 27 ministres des
Sports européens.
À l’heure de la mondialisation, les activités de la FIFA
sont elles aussi plus globales que jamais, ce qui n’est
pas sans influence sur les tâches quotidiennes du
service juridique. La FIFA est certes une association de
droit suisse mais comme organisation faîtière, elle doit
veiller à toujours agir dans l’intérêt de l’ensemble de
ses associations membres. Il lui faut aussi prendre en
compte les spécificités et les besoins des différentes
confédérations ainsi que les éventuelles contraintes
juridiques, notamment avant de procéder à des
modifications réglementaires ou statutaires dans le
football organisé. Du fait de cette situation et de
la bonne acceptation dont jouissent les organes
juridiques de la FIFA auprès des associations membres,
le nombre d’affaires portées devant eux est en
augmentation constante.
Perspectives
La protection du jeu dans l’intérêt
de tous : une constante priorité
La FIFA continuera, à l’avenir, de mener ses interventions
en matière de politique sportive et de droit du sport
conformément au droit en vigueur, pour le bien du jeu,
des joueurs et des associations. Il s’agira en particulier
cette année de poursuivre le travail de fond pour mettre
en œuvre le principe du 6+5 essentiel pour le football
international ainsi que les mesures de protection des
mineurs. Simultanément, la création de chambres de
résolution des litiges nationales devrait permettre de
réduire le nombre de cas en instance devant la FIFA et
>
de renforcer l’autonomie des associations.
13
Rétrospective 2008
Le football porteur d’espoir
La compréhension des peuples
par-delà les frontières
À travers le mouvement Football for Hope, la FIFA
utilise, en collaboration avec streetfootballworld, la
force sociale du football pour relever les défis
sociaux. L’année dernière, une série de nouvelles
organisations ayant pignon sur rue dans le domaine du
développement grâce au football ont été soutenues
et ont intégré le mouvement qui compte désormais
73 organisations dans 45 pays. Dans le cadre de la
campagne officielle de la Coupe du Monde de la
FIFA 2010, le développement des six premiers centres
Football for Hope a progressé. En marge de la Coupe du
Monde Féminine U-20 de la FIFA s’est tenu le premier
Festival Football for Hope, lors duquel les jeunes
d’éminentes organisations membres de Football for
Hope à travers le monde ont joué sur un mini-terrain
selon leurs propres règles, préalablement fixées. Les
représentants de ces organisations apportent une
contribution très précieuse au développement social
Le football est union :
le match ArménieTurquie ; le festival
Football for Hope
au Chili ; l’historique
Palestine-Jordanie.
14
grâce au football dans leurs pays respectifs et le
festival organisé en décembre leur a permis de nouer
de nouveaux contacts, d’échanger des informations,
de participer à des séminaires et de vivre l’hospitalité.
Le football a prouvé une fois de plus l’année dernière
qu’il était une source d’espoir et d’entente. Les
matches entre l’Arménie et la Turquie, Cuba et les
États-Unis ou le Tchad et le Soudan témoignent du
pouvoir qu’a le football de jeter des passerelles là où
les conflits politiques semblent sans issue. Lors du Gala
du Joueur Mondial de la FIFA en janvier 2009, le Prix
du Fair-Play de la FIFA a été attribué aux Fédérations
d’Arménie et de Turquie pour avoir relancé le dialogue
entre les dirigeants de leurs pays grâce au football.
Perspectives
Expansion internationale
du mouvement Football for Hope
Mi-2009, le Forum Football for Hope réunira en
Afrique du Sud les représentants d’associations sportives,
d’entreprises, d’ONG et d’organisations du mouvement
Football for Hope qui dessineront les grandes
orientations et les thèmes du mouvement pour les
6
8
16
années à venir, lors de séminaires et de groupes de travail.
L’ouverture à Khayelitsha du premier de 20 centres
Football for Hope rendra par ailleurs l’héritage social de la
Coupe du Monde de la FIFA 2010 bientôt visible au Cap.
Finances de la FIFA
Objectif : un résultat positif
Les répercussions de la crise financière sur l’économie
réelle mondiale ont sérieusement mis à mal la
confiance des consommateurs, tandis que la succession
ininterrompue de mauvaises nouvelles entretient le
climat d’inquiétude. Bien que le football ne soit pas
frappé de plein fouet par la récession, les restrictions
n’épargneront pas ses acteurs, notamment les clubs qui
devront en profiter pour recentrer leurs efforts sur la
promotion des jeunes et renforcer leur ancrage régional.
Selon le proverbe « À toute chose malheur est bon »,
cette crise doit en effet être l’occasion de prendre un
nouveau départ.
tenu de la fidélité de ses partenaires de marketing,
le ralentissement économique mondial n’affectera
qu’indirectement les recettes de la FIFA. Grâce à une
politique de placements conservatrice, à une stratégie
judicieuse de garantie des devises étrangères et à un
contrôle des coûts strict, la FIFA peut afficher un résultat
financier positif. L’année dernière, un excédent de
USD 184 millions avait été atteint, si bien qu’au
31 décembre 2008, la FIFA affichait des fonds propres
de USD 902 millions.
Perspectives
La FIFA reste prudente
en matière financière
En raison de la crise financière, la FIFA continuera de
surveiller l’évolution des marchés, d’adopter une gestion
des risques prudente et d’adapter sa politique financière.
La FIFA a fixé le cap en cette période agitée, afin de
pouvoir relever les défis à venir avec succès. Au vu des
événements survenus la deuxième année de la période
comptable en cours, les mécanismes de contrôle déjà
existants ont été renforcés, de même que la gestion
des risques financiers, essentiellement basée sur la
diversification du portefeuille d’actifs et une gestion
des coûts efficace. Grâce à la commercialisation des
droits télévisés et de marketing relatifs à la Coupe du
Monde de la FIFA qui constitue sa principale source de
revenus, la FIFA se trouve dans une situation financière
confortable, d’autant que l’ensemble des contrats
relatifs à l’édition 2010 et une grande partie de ceux
portant sur l’édition 2014 sont déjà signés. Compte
15
Rétrospective 2008
6
8
16
Les associations membres
Des partenaires indispensables
pour le bien du jeu
Le nouveau code électoral, l’harmonisation des
statuts, la médiation avec les pouvoirs politiques
et économiques et la gestion des conflits internes
au sein des associations sont autant de services
et d’actions que la FIFA propose à ses membres
afin qu’ils puissent se consacrer pleinement à
leurs missions essentielles : le développement,
la promotion et la gestion du football.
De par son impact universel, social, éducatif, culturel,
humanitaire ou encore économique, parce qu’il
procure énormément d’engouement, de passion et
d’émotions, parce qu’il est tout simplement le sport
le plus populaire au monde, le football a toujours
été l’objet de très fortes convoitises et d’incessantes
tentatives de récupération.
La FIFA n’a cessé depuis sa création, et plus encore
depuis que ses ressources humaines et financières le lui
permettent, de renforcer les capacités de ses membres
(les deux cent huit associations et par extension les
six confédérations), de les doter d’outils, de moyens
et de ressources afin qu’ils soient le plus indépendant
possible vis-à-vis des influences externes dans leurs
choix et dans la réalisation de leurs missions.
La récente création de la division Associations membres
et Développement est sur ce point éloquente. À
travers cette division, au-delà de l’appui à la gestion
des conflits internes ou des ingérences externes, audelà également de l’organisation ou de la supervision
des processus électoraux, la FIFA souhaite développer
et proposer de nouveaux services à l’attention de ses
membres, faciliter leur professionnalisation et améliorer
leurs compétences dans des domaines très variés.
16
Ces nouveaux services aux associations membres,
complémentaires des programmes de développement
existants qui visent plus particulièrement le
développement qualitatif du football, sont les suivants :
>renforcement structurel et organisationnel internes
(RH, restructuration et modernisation des procédures
et des outils informatiques, gestion financière,
administration etc.),
>soutien juridique (code électoral, statut, règlements
divers tels que par exemple transfert des joueurs et
code disciplinaire),
>soutien dans le domaine du marketing
(développement du football féminin, études de
marché, développement et diversification des
ressources financières et partenariales, création
de nouveaux produits, appui à la négociation et
contractualisation avec les sponsors et les médias),
>conseil en communication (supports d’information
internes, professionnels et grand public, campagne
de promotion du football, de ses valeurs et des
compétitions)
>professionnalisation des clubs et des compétitions
(base de données de joueurs, traçabilité des carrières,
systèmes de gestion des licences des joueurs et des
compétitions),
>conseil pour l’organisation de compétitions (gestion
des événements, accueil, sécurité et accessibilité des
stades).
En 2008, en étroite concertation et collaboration avec
les confédérations, la FIFA a pu tester ces nouveaux
services à travers des initiatives pilotes dans de
nombreux pays et sur plusieurs continents. Les retours
des membres sur ces initiatives mais aussi et surtout les
résultats qu’elles ont pu occasionner ou laisser entrevoir
sont prometteurs, très encourageants.
Ces nouveaux services qui supposent le renforcement
des capacités organisationnelles, la multiplication
des partenariats stratégiques, la diversification et le
développement des ressources financières ou encore la
professionnalisation des associations membres, auront
nécessairement, à moyen ou long terme, à l’instar
des programmes de développement de la FIFA, une
répercussion sur la qualité des compétitions et du
jeu au niveau national. Ils ne ciblent pas uniquement
les élites du football et doivent aussi permettre une
amélioration et un développement durable du football
pour les femmes, les jeunes mais aussi de la pratique
du football au niveau communautaire. Les membres
lorsqu’ils sont structurés, lorsqu’ils ont et maîtrisent
les moyens de leur propre développement sont de fait
beaucoup moins vulnérables aux possibles interférences
et autres ingérences de forces extérieures.
Organigramme de la division Associations membres et Développement
Division Associations membres et Développement
Département
Département
Département
Département
Associations
membres
Programmes de
développement
Éducation et
développement
technique
Médecine et
Science
Soutien en termes de
structure et d’organisation
Soutien financier
et infrastructures
Partage des connaissances
pour le développement
du football
Recherche et
études médicales
17
Développer le jeu
Développer le jeu
Goal, FAP et «Gagner en Afrique avec l’Afrique»
20
Formation et développement technique 28
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
Programmes de développement
Consolidation et diversification
Durant l’année 2008, dans sa volonté de renforcer
plus encore sa capacité de réponse et de soutien
à ses associations membres, la FIFA a procédé à
la refonte de sa division Développement qui est
ainsi devenue la division Associations Membres
et Développement, laquelle est subdivisée en
quatre départements distincts mais interactifs :
le département Associations membres, le
département Programmes de développement,
le département Éducation et Développement
technique et le département Science et
Médecine.
À la veille de fêter leurs dix ans d’existence, le
programme Goal et le Programme d’Assistance
Financière (FAP) continuent de former deux piliers
importants sur lesquels reposent nombre de nos
activités de développement. Afin de suivre l’évolution
que ces deux programmes ont suscitée au sein des
associations membres en termes de technique et de
professionnalisation des diverses administrations,
de nouvelles initiatives ont dû être mises en place
au sein de la division Associations membres et
Développement. Parmi ces nouvelles activités, citons
par exemple des formations spécifiques en faveur
des équipes dirigeantes au sein des fédérations
(secrétaires généraux, présidents…), de nouveaux
types de projet Goal, une révision du règlement FAP,
etc. Les programmes de développement de la FIFA
continuent d’être relayés régionalement au travers des
douze bureaux de développement installés aux quatre
coins de la planète. Outre l’avantage de constituer
une présence de la FIFA auprès de ses associations
membres, ils sont également un relai important pour
faire remonter l’information du terrain vers le siège et
ainsi permettre de pouvoir répondre plus efficacement
aux attentes de chacun.
20
Programme Goal : une offre qui se diversifie
Au 31 décembre 2008, ce sont plus de 363 projets
répartis sur un ensemble de 193 associations membres
qui ont été construits ou étaient en voie d’être
réalisés. Parmi ces 363 projets, plus de 40% sont des
centres techniques, 20% des sièges sociaux, 10% des
projets combinés (siège social et centre technique sur
un même site), 25% des terrains de football en gazon
naturel ou synthétique et les 5% restants représentant
des projets plus spécifiques.
Lors de leur séance du 4 février 2008, les membres
du Bureau Goal ont approuvé le lancement d’un
nouveau type de projet : les « Goal Football Projects ».
L’objectif de ces projets est double : optimiser
l’utilisation des centres techniques construits dans
le cadre du programme Goal tout en apportant un
soutien aux associations membres de la FIFA désireuses
de mettre en œuvre des programmes nationaux de
développement technique. Concernant les champs
d’action de ces projets, ils sont les suivants : centres de
détection, académies de talents, écoles pour jeunes
arbitres, centres de formation et d’assistance pour
directeurs techniques, football féminin, programmes
de football à la base pour garçons et filles, et programmes
techniques plus généraux (entraîneurs, instructeurs,
futsal, beach soccer, etc.). Première étape de la
mise en œuvre de ces projets d’un nouveau type :
six fédérations ont été sélectionnées (une par
confédération) afin d’y mener des projets pilotes.
Il s’agit du Nicaragua, du Pérou, du Rwanda, de
Bahreïn, du Kazakhstan et de Vanuatu.
Les premiers résultats fort encourageants constatés
dans les pays où ces projets pilotes ont d’ores et déjà
débuté laissent augurer un avenir très intéressant
pour ces nouvelles activités dans un futur proche.
Programme d’Assistance Financière :
un nouveau règlement
Très apprécié des associations membres de la FIFA
pour le soutien et la liberté qu’il leur apporte dans
la réalisation de leurs activités de développement, le
Programme d’Assistance Financière a été, cette année
encore, un outil important au cœur de nos activités de
professionnalisation et de développement technique
comme le démontre le graphique ci-après concernant
le seul exercice 2008.
Depuis son instauration en 1999, le FAP n’a cessé
d’augmenter la transparence, d’améliorer l’image de
la FIFA et les relations entre les associations membres
et leurs partenaires, d’accroître l’efficacité des fonds
FAP en liant leur affectation à des initiatives de
développement à long terme et d’optimiser les
normes de comptabilité au niveau des associations
membres. Face à un tel constat, le règlement qui régit
ce programme avait déjà fait l’objet d’une révision en
2003 mais il était clair alors que toute la gestion >
État d’avancement des projets par confédération (363* projets / 193** associations membres)
AFC
40
CAF
31
CONCACAF
20
COMMEBOL
10
OFC
17
UEFA
40
Finalisés (=inaugurés)
37
3
75
80
1
35
2
107
57
21
11
9
26
24
Approuvés
8
72
Projets prévus
* 134 associations membres ont au moins deux projets, 33 en ont au moins trois et 22 en ont quatre
** 192 membres de la FIFA + 1 territoire régional
21
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
financière des associations membres n’allait pas
pouvoir être optimisée en une seule fois et qu’une
nouvelle évaluation serait faite ultérieurement afin
de réactualiser le règlement. C’est aujourd’hui chose
faite et lors de la séance de son Comité Exécutif à
Tokyo le 19 décembre 2008, la FIFA a adopté un
nouveau Règlement FAP.
Les amendements apportés à cette nouvelle édition
du règlement sont de deux ordres. Ils concernent soit
le contenu, avec par exemple l’exigence d’un directeur
technique et/ou d’un directeur du développement et
le renforcement des audits statutaires en lieu et place
des audits FAP, soit ils concernent les procédures
jusqu’alors en place comme par exemple l’obligation
qui était formulée aux associations de disposer d’un
compte bancaire entièrement dédié aux fonds FAP.
2009 sera une année de transition pour la mise
en place de ce nouveau règlement et des séances
d’explication seront organisées à l’attention de
l’ensemble des associations membres de la FIFA.
Utilisation des fonds FAP dans le monde (période du 1er janv. 2008 au 31 déc. 2008)
Football de jeunes
Compétitions
masculines
20%
14%
Autre
6%
20% du soutien financier octroyé
aux associations profite à la promotion
du football de jeunes.
22
Football
féminin
13%
18%
12%
Développement
technique
17%
Infrastructures
Planification et
administration
23
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
Gagner en Afrique avec l’Afrique
Des mesures concrètes et un
renforcement des compétences
Les Comores ont
organisé leur premier
match international
officiel à domicile
grâce à l’initiative
« Gagner en Afrique
avec l’Afrique ».
Les actions de développement de la FIFA n’ont
cessé de se diversifier depuis l’élection du
Président Joseph S. Blatter en 1998. Le Programme
d’Assistance Financière, les projets Goal et plus
récemment l’initiative « Gagner en Afrique avec
l’Afrique », dotée d’un budget de 70 millions de
dollars, en sont de parfaites illustrations.
L’une des actions fondamentales de la FIFA sur le
continent africain vise à renforcer les compétences et
à professionnaliser les acteurs du football. À travers
des formations organisées à l’échelle nationale et
régionale, les directeurs techniques nationaux, les
entraîneurs de clubs, les arbitres, les instructeurs de
formateurs, les présidents de fédérations et de clubs,
le personnel médical et paramédical des 53 associations
membres ont pu rencontrer leurs homologues africains,
échanger, découvrir et prendre connaissance de nouvelles
approches, de nouvelles techniques et de pratiques
innovantes. Les répercussions de ces formations sont
multiples. Les bénéficiaires directs ont pu transmettre
leurs connaissances et leur savoir-faire à de nombreux
acteurs dans le domaine du football à l’échelle
régionale et dans leur communauté. Ce sont donc
indirectement l’ensemble des joueurs, professionnels
24
ou amateurs, et des passionnées de football du
continent qui ont pu bénéficier de l’amélioration de
la qualité du jeu et de ses vertus. Cette volonté de la
FIFA de professionnaliser l’ensemble des acteurs du
football en Afrique passe aussi par des actions de
formation très innovantes, qui dépassent le terrain et ses
principaux protagonistes. Mais pour professionnaliser
le football africain, la FIFA vise aussi d’autres métiers qui
participent au succès et à la popularité du ballon rond.
Les journalistes de la presse écrite, les commentateurs
de matches, les photographes ou encore les producteurs
d’images d’origine africaine se verront proposer des
séminaires organisés dans différentes régions d’Afrique
avec les meilleurs experts mondiaux afin d’améliorer la
qualité de la couverture du jeu et des compétitions.
Enfin, le cursus en management sportif créé avec le
Centre International d’Étude du Sport (CIES) en Afrique
témoigne de la réelle volonté dont fait preuve la FIFA
de transmettre son savoir à l’Afrique. Depuis deux
ans, quatre universités africaines (deux en Afrique
du Sud, une au Sénégal et une en Égypte) proposent
à des étudiants de toute l’Afrique et aux profils très
variés des cours en anglais, français et arabe sur les
fondamentaux du management sportif adaptés au
>
contexte régional.
Catalogue de mesures de l’initiative « Gagner en Afrique avec l’Afrique »
« Gagner en Afrique avec l’Afrique » fait partie
de cet héritage que la FIFA entend laisser à
l’ensemble du continent dans le cadre de la
Coupe du Monde de la FIFA 2010 en Afrique du
Sud. Cette initiative comprend des actions bien
spécifiques, complémentaires, et qui toutes
contribueront au développement durable de la
qualité du football en Afrique :
>réalisation de 52 terrains en gazon artificiel de
grande qualité (un pour chacun des membres de la
CAF à l’exception de l’Afrique du Sud),
>professionnalisation du football à travers le
soutien aux clubs d’élite (évaluation et conseil
pour l’amélioration des compétitions nationales,
organisation de diverses formations, fourniture
d’équipements, mise en place d’un système de
gestion des licences des joueurs et des compétitions,
préparation à l’introduction d’une licence des clubs),
>soutien aux camps de préparation de la Coupe du
Monde de la FIFA 2010,
>formation de cadres en management dans le
domaine du sport (CIES),
>programme de recherches et de sensibilisation dans
le domaine médical,
>soutien aux célébrations du 50e anniversaire de la
CAF et notamment à la réalisation d’un coffret CD
sur l’histoire du football africain,
>organisation d’un match de gala en l’honneur de
Nelson Mandela en Afrique du Sud,
>soutien à l’organisation des Coupes du Monde des
moins de 17 et 20 ans en Égypte et au Nigeria avec
notamment le financement de terrains en gazon
artificiel pour les compétitions,
>séminaires à l’attention des médias africains dans
la perspective de la couverture de la Coupe du
Monde de la FIFA 2010 (les principaux métiers ciblés
par cette action sont les journalistes de la presse
écrite, les photographes, les commentateurs TV et
les producteurs d’image).
70
millions de dollars, tel est
le budget de l´initiative de
la FIFA « Gagner en Afrique
avec l’Afrique ».
25
Développer le jeu
20
Football féminin
32
La FIFA a consacré une part importante du budget
du programme « Gagner en Afrique avec l’Afrique »
(38 millions de dollars américains) pour l’installation des
terrains synthétiques dans les associations membres.
Elle a également organisé de nombreux séminaires
régionaux pour que les associations puissent se
familiariser avec les spécificités de cette nouvelle
surface de jeu et pour qu’elles soient en mesure d’en
assurer la maintenance. Quinze pays ont organisé des
matches internationaux de qualification pour la Coupe
du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010 ou pour
la Coupe d’Afrique des Nations, Angola 2010 sur les
terrains synthétiques offerts par la FIFA dans le cadre du
programme « Gagner en Afrique avec l’Afrique ». Les
Comores, par exemple, ont pu organiser au stade Said
Mohamed Cheik de Mitsamiouli la première rencontre
internationale jamais disputée dans le pays. De même,
le Rwanda a utilisé le terrain artificiel du Stade Régional
de Kigali pour la récente CAN juniors.
De l’avis des joueurs, des entraîneurs, des spectateurs
mais aussi des médias et des annonceurs, ces terrains
offrent une qualité de spectacle aussi bien technique
que visuelle sans précédent. Les terrains synthétiques
ont pu également bénéficier à de nombreux clubs
locaux. La fréquence d’utilisation a permis d’organiser
jusqu’à sept matches de championnat par semaine
dans de très bonnes conditions.
34
Médecine du sport
36
38
« Gagner en Afrique avec l’Afrique » (état : décembre 2008)
Terrains
synthétiques (53)
TUN
MAR
ALG
LBY
MTN
GAM
MLI
CHA
BFA
GNB
DJI
CIV
LBR
TOG
Ben
Abidjan, Côte-d’Ivoire
Parc des Sports
ETH
CTA
GHA
SEY
SOM
CMR
EQG
SEY
GAB
COD
CGO
Pointe Noire, Congo
Stade municipal
ERI
SUD
NGA
SLE
Construction de terrains synthétiques en Afrique (avant-après )
NIG
SEN
GUI
Praia, Cap-Vert
Estadio da Varzea
egy
CPV
UGA KEN
STP
BDI
TAN
ANG
moz
ZAM
COM
MWI
MAD
ZiM
NAM
RWA
MRI
BOT
SWZ
RSA
LES
MRI
REU
Achevés (36)
26
En cours, prêts pour mai 2009 (12)
Travaux pas commencés (5)
27
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
Éducation et développement
technique – Nouveaux programmes
pour les associations membres
Forte de l’agrandissement de son département
Éducation et Développement technique, la FIFA
propose désormais de nouveaux programmes
flexibles dont les associations membres peuvent
bénéficier de manière optimale. En début d’année
2008, des séances ont été organisées avec les
confédérations pour répondre à deux objectifs :
présenter la nouvelle philosophie de la FIFA
et ses nouvelles initiatives taillées sur mesure
en fonction des besoins des confédérations, et
coordonner les activités qui en découlent.
Après avoir proposé des cours standard et des
formations continues, le programme FUTURO III
s’adressant aux instructeurs nationaux a franchi une
nouvelle étape. Des instructeurs particulièrement
qualifiés en entraînement et en administration ont été
invités à suivre des séminaires et autres formations à
l’enseignement au cours desquelles ils ont été évalués
sur leurs aptitudes à diriger un cours. Les meilleurs
candidats se rendront disponibles auprès de la FIFA,
des confédérations et des associations membres en
tant qu’instructeurs régionaux FUTURO pour des
formations, du service de conseil et d’autres missions.
Des séminaires pour directeurs
techniques sont prévus pour
2009 sur tous les continents.
28
Le programme Com-Unity a été remanié et propose
désormais des séminaires sur des sujets spécifiques
mettant l’accent sur la formation à la base et le football
féminin. Com-Unity fait désormais partie de l’héritage
que laissent les compétitions de la FIFA dans les pays
hôtes. Les séminaires et autres activités Com-Unity
organisés au niveau national et régional en NouvelleZélande et au Chili, lors des Coupes du Monde Féminines
U-17 et U-20 de la FIFA, ont permis de promouvoir ces
deux tournois et de sensibiliser la population au football
féminin en général, faisant ainsi de ces deux Coupes du
Monde un grand succès.
Les séminaires et ateliers organisés pour les
directeurs techniques d’associations membres font
également partie intégrante de la nouvelle stratégie
de développement de la FIFA. Le séminaire organisé
en collaboration avec la CAF en septembre 2008
à Casablanca (Maroc) pour tous les pays francophones
d’Afrique s’est révélé très fructueux. Ce projet pilote a
traité les points suivants : tâches d’un directeur technique,
structure et programmes du service technique d’une
association, introduction des licences d’entraîneurs
nationaux et continentaux, programmes de la FIFA et
leurs atouts pour les associations. Des séminaires pour
directeurs techniques sont prévus pour 2009 sur tous les
continents en collaboration avec les confédérations.
Comme mentionné dans le dernier rapport, la
FIFA a introduit un nouveau programme pour le
football à la base dont l’objectif est notamment de
promouvoir le football dans les écoles du monde
entier. Les trois piliers de cette initiative, qui s’adresse
aux jeunes filles et garçons âgés de six à douze ans,
sont les suivants : la mise à disposition de matériel, la
formation de professeurs, de parents, d’entraîneurs >
Les meilleurs candidats se rendront disponibles auprès
de la FIFA, des confédérations et des associations
membres en tant qu’instructeurs régionaux FUTURO.
29
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
La formation des jeunes (ici en Nouvelle-Zélande)
constitue un des trois piliers du programme de la
FIFA pour le football de base.
Les trois piliers du programme du football de base
Compétitions
Formation
Matériel
Festivals/tournois locaux,
régionaux et nationaux
Formation des professeurs,
parents, entraîneurs et arbitres
actifs dans le football de base
Mise à disposition
de matériel adéquat
et d’arbitres qui s’impliquent dans le football à la
base, et l’organisation de festivals locaux, régionaux
et nationaux et de tournois au sein d’une école ou
entre plusieurs institutions. Vanuatu, Tahiti et Trinitéet-Tobago ont accueilli ces projets pilotes. Le matériel
pédagogique (manuel, DVD) sera disponible à temps
pour le lancement officiel du programme au printemps
2009. Parmi les conditions de participation que doivent
remplir les associations membres, citons la stabilité
de gestion de l’association, son engagement dans le
développement du football à la base et du football des
jeunes et l’existence d’un accord avec le gouvernement
pour la pratique du football dans les écoles.
La professionnalisation du football de clubs est une
nécessité dans la perspective de l’introduction de
programmes d’octroi de licences aux clubs, par la FIFA,
aux niveaux des associations et des confédérations.
Dans le cadre de « Gagner en Afrique avec l’Afrique »,
des séminaires ont été organisés à l’attention de
managers, présidents et secrétaires généraux de clubs
et les points faibles ont été identifiés en groupes de
travail. Par ailleurs, une feuille de route a été établie
30
pour décrire les actions à prendre et évaluer le temps
estimé pour améliorer le football de clubs d’un point
de vue administratif et sportif. Une déclaration signée
par les présidents d’association et de club avec toutes
les décisions a été élaborée à la fin du séminaire et
présentée publiquement. Le programme sera élargi à
tous les autres continents en 2009.
Des projets élaborés en collaboration avec le Comité
International Olympique ont constitué une partie
intégrante du travail de développement de la FIFA en
2008. Pour soutenir notamment le développement
technique, un technicien a été envoyé pendant deux
mois en Corée du Nord et la promotion du football
féminin dans les pays musulmans a été réalisée à
travers l’organisation d’un tournoi de futsal en Jordanie
et des services de conseil en Afghanistan et à Bahreïn.
Enfin, les associations membres ont eu de nouveau la
possibilité en 2008 de mener des formations dans divers
domaines et dans le cadre d’un programme de cours
au sein des fédérations. Une circulaire a été envoyée
au début de l’année pour optimiser et réglementer
ce programme.
31
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
Football féminin – Nouveau concept
de formation et plus de compétences
En 2008, la FIFA a continué sur sa lancée, plaçant
toujours le football féminin au cœur de ses
priorités. L’instance dirigeante du football
mondial a cette fois mis l’accent sur l’élaboration
de programmes de développement technique et
pédagogique en lançant de nouvelles initiatives
pilotes et en proposant aux associations membres
des services sur mesure.
Tout en continuant à améliorer et à mettre en
œuvre programmes et projets, la FIFA encourage les
associations membres à s’investir davantage dans le
football féminin et à utiliser à bon escient les fonds mis
à leur disposition pour développer cette discipline en
soutenant des programmes à la base et des initiatives
pour les jeunes, en développant l’infrastructure et en
créant de nouvelles compétitions dans les associations.
En 2008, le développement du football féminin est
passé par le lancement de nouvelles initiatives axées
sur la création d’outils pédagogiques et promotionnels.
Des cours standardisés de différents niveaux pour les
entraîneurs et les administrateurs ont été mis en place et
un manuel d’entraînement est en cours d’élaboration.
60
Plus de
associations ont bénéficié de
cours techniques dans le domaine
du football féminin.
32
Nouveaux cours
L’objectif de la FIFA est de proposer des cours de
développement aux associations membres et aux
régions en fonction de leur état d’avancement en
matière de football féminin en leur fournissant ainsi
les outils nécessaires à l’évolution progressive de
cette discipline. Afin de renforcer les activités de
développement technique, pédagogique et administratif
des associations, des cours de différents niveaux –
débutant, intermédiaire et avancé – ont été élaborés.
Ceux-ci sont le fruit de séances de travail qui ont réuni
en 2007, au siège de la FIFA, tous les instructeurs de la
FIFA pour le football féminin afin de jeter les bases de
l’élaboration de cours spécialisés destinés aux femmes
et filles. En 2008, c’est un groupe d’experts qui a repris
les conclusions du groupe de travail et mis au point le
contenu de ces cours. Deux cours pilotes ont alors été
menés, au Botswana et en Namibie, afin de tester la
pertinence des programmes et de recueillir quelques
premières impressions pour pouvoir peaufiner le
contenu des cours avant de proposer le programme
à plus grande échelle. Le cours de niveau débutant
visait à fournir aux participants des connaissances de
base en matière de football et des informations plus
pointues sur le développement du football féminin
dans leur région, à travers des activités promotionnelles
ou des petits tournois. Le contenu des cours de niveau
intermédiaire était davantage orienté sur des éléments
techniques et tactiques spécifiques au football féminin.
Outre les deux cours pilotes, un séminaire a été organisé
à Madrid dans le but de partager la philosophie et
les objectifs des nouveaux programmes et afin de
recueillir les impressions de ces experts du monde
entier. Bon nombre de nouveaux instructeurs ont été
présentés lors de ce séminaire, l’objectif étant d’avoir
d’excellents pédagogues pour permettre d’accélérer le
développement du football féminin au plus haut niveau
dans davantage de pays encore. Des cours régionaux
Un cours pour
femmes entraîneurs
en Namibie (à gauche)
et pour instructrices
(à droite).
ont également été organisés au Vietnam pour la
région Asie et lors des Coupes du Monde Féminines
U-17 et U-20 en Nouvelle-Zélande et au Chili pour les
associations de l’OFC et de la CONMEBOL. En 2008,
plus de soixante associations ont bénéficié de cours
techniques dans le domaine du football féminin dans le
cadre de ce nouveau programme de cours.
Des conseils sur mesure
En 2008, la FIFA a nommé un premier consultant FIFA
dédié à plein temps au football féminin, l’objectif
étant de soutenir la formation d’entraîneurs et de
joueurs au niveau local, d’améliorer les programmes
d’entraînement et d’aider les associations à établir des
plans de développement cohérents et réalistes à long
terme. La FIFA, qui a d’abord proposé cette nouvelle
initiative à l’AFC avant de l’étendre fin 2008 à l’OFC,
a ainsi permis à plus de quinze associations d’en
bénéficier. La FIFA compte proposer son activité de
conseil à toutes les confédérations dès 2009.
Construire un héritage
La FIFA sait que pour construire un héritage, il faut
travailler en amont de la compétition sur la promotion
et sur le développement du football aux quatre coins
du pays hôte. La FIFA a ainsi lancé un programme lors
des Coupes du Monde Féminines U-17 et U-20 en
Nouvelle-Zélande et au Chili visant à laisser à ces deux
pays un héritage durable. Dans ce contexte, les
ambassadrices de la FIFA pour le football féminin ont
joué un rôle essentiel en partageant leur expérience
avec la population locale, les médias et les joueuses et
en montrant que le football est bel et bien un tremplin
permettant aux jeunes filles de s’épanouir.
Conclusion
En 2008, le football féminin a vu augmenter le nombre
de ses joueuses dans le monde entier. La FIFA a organisé
deux Coupes du Monde Féminines juniors, dédié des
fonds et des ressources humaines au développement
du football féminin et soutenu plus de cent associations
membres de la FIFA au travers d’activités multiples
partout dans le monde. Ainsi 2008 aura-t-elle été une
année pleine de défis réussis. 2009 verra la mise en
œuvre de nombreuses initiatives. L’une des priorités sera
d’améliorer la qualité du football féminin et de soutenir
autant d’associations membres que possible avec la mise
en place par la FIFA de programmes de développement.
33
Développer le jeu
20
Football féminin
32
Beach soccer
Le monde est conquis
Des bénévoles
dans le stade du
Prado à Marseille.
Tout d’abord populaire en Amérique du Sud et en
Europe, le beach soccer voit son succès s’étendre
aux autres continents, en bonne partie grâce à
l’engagement de la FIFA.
La fascination qu’il exerce s’explique notamment par
son caractère explosif, acrobatique, spectaculaire, qui
favorise les matches intenses avec un nombre élevé de
buts. Consciente de l’immense potentiel de la discipline,
la FIFA s’emploie à la faire connaître et à poursuivre son
développement dans chacune de ses 208 associations
membres à l’aide de programmes novateurs. Dans
cette optique, elle a organisé en 2008 des séminaires
en Côte d’Ivoire et à l’Île Maurice, à l’attention des
représentants de plusieurs associations membres de
ces régions. Lieux d’échange, ces rencontres articulées
autour de multiples activités (ateliers, entraînements
et festivals avec les équipes locales) montraient aussi
comment populariser et promouvoir le beach soccer.
D’autres séminaires sont également prévus sur d’autres
continents, notamment en Asie, pour préparer la Coupe
du Monde de Beach Soccer de la FIFA, Dubaï 2009.
Afin de répondre au nouvel engouement mondial
pour le beach soccer, la FIFA finalise actuellement un
34
34
Médecine du sport
36
38
Futsal
Sous le signe de FUTURO III
manuel d’enseignement simple et pratique (avec de
nombreux exercices) à l’usage des futurs entraîneurs.
Celui-ci est le fruit du travail réalisé à Marseille par
des instructeurs de beach soccer. Il est spécialement
conçu pour les différents cours pour entraîneurs de
la FIFA. Afin de favoriser le partage d’expérience et la
compréhension mutuelle, les cours pour entraîneurs et
pour arbitres sont souvent combinés. La FIFA aide aussi
en cas de besoin ses associations membres à se doter
des infrastructures et des équipements nécessaires. De
plus, elle publie pour la première fois en 2009 une liste
officielle des instructeurs en charge de la formation des
entraîneurs et des arbitres de beach soccer.
Après les trois premières éditions à Rio de Janeiro, a eu
lieu en 2008 la première Coupe du Monde de Beach
Soccer de la FIFA organisée à Marseille. Les équipes
sud-américaines et européennes ont encore régné
en maîtres sur le tournoi mais une chose est sûre : la
concurrence des autres continents est grandissante
et elle fera indubitablement s’élever le niveau, si bien
que des surprises devraient nous attendre dès 2009
à Dubaï.
Afin de répondre au nouvel
engouement mondial pour
le beach soccer, la FIFA finalise
actuellement un manuel
d’enseignement.
Le souvenir d’une Coupe du Monde de Futsal
de la FIFA totalement réussie marque l’année
2008, sans compter les quelque vingt cours de
futsal organisés par la FIFA avec ses associations
membres.
Après un quatrième titre mondial, l’intérêt et la
fascination du Brésil pour le futsal restent intacts, mais
le reste du monde aussi s’est passionné pour la Coupe
du Monde de Fustal de la FIFA 2008 où la discipline est
au sommet de son art.
La popularité croissante du futsal, qui séduit par ses
enchaînements rapides, ses dribbles alertes et ses buts
spectaculaires à foison, se reflète aussi dans le nombre
d’équipes qui ont participé aux éliminatoires de la
compétition. La centaine d’équipes qui a pris part aux
éliminatoires des six confédérations a prouvé son net
progrès par rapport aux éditions précédentes.
Face au succès de la Coupe du Monde de Futsal de
la FIFA, de nouvelles associations membres ont déjà
décidé d’ajouter le futsal à leurs activités et de s’investir
dans son développement sur leur territoire. La FIFA
les soutient par de nombreux cours pour entraîneurs
et arbitres, dispensés par des experts chevronnés, et
spécialement conçus pour répondre à leurs besoins.
Afin d’éviter les doublons et de créer des synergies,
la plupart de ces cours sont organisés en parallèle et
toujours harmonisés avec le programme des différentes
confédérations.
En 2009, les demandes de cours des associations
devraient connaître une recrudescence, raison pour
laquelle il est prévu d’introduire dans le futsal le
programme FUTURO III qui a déjà fait ses preuves.
Celui-ci doit permettre aux futurs instructeurs en
charge des différentes associations d’une région de se
perfectionner au moyen de cours régionaux, tout en
Âpre duel entre un
Japonais et un Cubain
lors de la Coupe du
Monde de Futsal de
la FIFA au Brésil.
favorisant les échanges d’expérience et la transmission
d’un savoir-faire précieux en matière de gestion du
futsal et d’organisation de tournois.
Les cours FUTURO III, la formation des entraîneurs
et des arbitres, les séminaires et autres programmes
de développement de la FIFA resteront sans doute à
l’avenir des éléments clés du succès de cette discipline
encore jeune.
En 2009, les demandes de cours
des associations devraient
connaître une recrudescence.
35
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
En forme grâce au football
La recherche au service des joueurs
Les joueurs sont au cœur des travaux du
Centre d’Évaluation et de Recherche Médicale
de la FIFA (F-MARC), qui vise à les protéger
contre les blessures, les effets secondaires des
médicaments, les conditions extrêmes, etc.
Transformer les connaissances scientifiques en concepts
pratiques à l’usage des médecins d’équipe, des joueurs,
des entraîneurs et des moniteurs, tel est l’objectif de
la Commission Médicale de la FIFA, présidée par le
Dr Michel D’Hooghe, et du F-MARC.
Moins de blessures grâce au
programme « Le 11 »
Déjà l’année dernière, plusieurs enquêtes ont démontré
que le net recul des blessures constaté chez les joueuses
norvégiennes était attribuable au nouveau programme
du F-MARC « Le 11 + ». Les résultats de la campagne
de prévention « Le 11 » lancée en 2004 dans le football
suisse sont aujourd’hui disponibles. En formant quelque
5 000 entraîneurs, la Caisse nationale suisse d’assurance
en cas d’accidents est parvenue à faire baisser
significativement le taux de blessures suivant le niveau
de jeu. Selon le Prof. Dvorak, président du F-MARC,
ces succès marquent un tournant dans l’histoire de la
prévention dans le football.
La brochure du F-MARC sur les
blessures est, depuis 1998, une
documentation incontournable
lors de chaque compétition.
36
Pékin 2008 : étude sur les blessures
Alors que toutes les blessures qui surviennent lors
des compétitions internationales de football sont
documentées par le F-MARC depuis 1998, les
données manquent dans d’autres disciplines sportives.
Transposant le système aux Jeux Olympiques, le
F-MARC et le CIO ont appelé les médecins des
différentes équipes à rapporter systématiquement
toutes les blessures survenues à l’entraînement et
en compétition.
Le taux de retour a été excellent et 1 055 blessures ont
été déclarées. Dans le cadre de l’analyse de ces données,
aucune différence n’a été constatée entre les femmes
et les hommes en termes de localisation, de type et
de gravité des blessures. Dix pour cent des joueurs se
sont blessés, la majorité en compétition. Les blessures
les plus fréquentes ont été les déchirures de la cuisse
et les entorses. C’est dans le football, le teakwondo, le
hockey, le hand-ball, les haltères et la boxe que le risque
de blessure était le plus élevé.
En football, le taux de blessure comparé aux matches
précédents a suivi une évolution inverse chez les
hommes et chez les femmes (cf. graphique).
Le football sous la canicule
Les conclusions d’une étude du F-MARC sur la canicule
ont été directement mises en application à Pékin lors
de la finale du tournoi masculin. Celle-ci s’est déroulée
sous des températures allant jusqu’à 42°C et un indice
de température au thermomètre-globe mouillé (WBGT)
à haut risque. Comme le risque d’épuisement dû
à la chaleur est à son maximum dans le dernier tiers
de chaque période, des pauses rafraîchissement et
boisson ont été introduites à la 30e et à la 75e minute.
À travers cette mesure sans précédent dont la seule
fin était de préserver la santé des joueurs, le football a
fait œuvre de pionnier parmi les sports de compétition
internationaux.
Les médicaments dans le football d’élite
Une étude réalisée lors des deux dernières Coupes
du Monde de la FIFA a révélé une consommation
de médicaments alarmante, notamment des antiinflammatoires non-stéroïdiens (AINS), qui ont de
nombreux effets secondaires et devraient être prescrits
avec une grande retenue. Plus de la moitié des joueurs
en ont pris au moins une fois pendant le tournoi. Un
besoin urgent de communication avec les médecins
d’équipe se fait sentir dans ce domaine.
Autres projets de la Commission
Médicale et du F-MARC en 2008
>En forme grâce au football : le football comme
moyen de prévention des maladies
>Analyse des blessures lors des compétitions
de la FIFA
> Football et Ramadan
> Détermination de l’âge par IRM au Sénégal
> Mise en œuvre du Code mondial antidopage
>Conférence de consensus sur les
commotions cérébrales
Blessures lors des Tournois Olympiques de Football (par match)
hommes
2000
3,7
1,7
2004
2,4
1
2008
1,8
1,1
femmes
2000
2004
2008
2,1
0,8
2,3
1
2,9
1,2
blessures ayant entraîné une perte de temps
taux de blessures total
37
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
Concept qualité de la FIFA
Gros plan sur les ballons et
le gazon artificiel
Concept qualité pour les ballons
Depuis l’introduction, en janvier 1996, du concept
de qualité de la FIFA pour les ballons, tous les ballons
utilisés lors des compétitions organisées par la FIFA et
les six confédérations ont été certifiés FIFA INSPECTED,
voire FIFA APPROVED, label de qualité par excellence.
Ces certifications ne sont délivrées qu’au terme d’une
série de tests rigoureux et à condition que les ballons
soient conformes aux exigences du concept de qualité
de la FIFA pour les ballons.
Le concept de qualité de la FIFA pour les ballons a été
introduit dans l’objectif de garantir que les ballons
répondent au plus haut niveau de qualité et que leurs
caractéristiques soient les mêmes partout dans le
monde. Outre les ballons de football et de futsal, c’est
désormais au tour des ballons de beach soccer d’être
soumis à des procédures de tests spécifiques. Depuis
2006, seuls ces ballons certifiés sont utilisés lors des
Coupes du Monde de Beach Soccer de la FIFA. L’instance
dirigeante du football mondial mène actuellement une
étude afin de continuer à développer les exigences et
par là même la qualité des ballons de beach soccer.
Au total, plus de 90 fabricants d‘articles de sport font
maintenant partie du concept de qualité et plus de
quinze millions de ballons certifiés FIFA ont été vendus.
De nouvelles plates-formes de communication ont été
identifiées et seront mises en œuvre en 2009 afin de
continuer à améliorer ce programme de qualité unique
pour les ballons et reconnu partout dans le monde.
Le concept de qualité de la FIFA
garantit la qualité des ballons
et l’uniformité de leurs caractéristiques partout dans le monde.
38
Concept qualité pour le gazon artificiel
Les efforts de la FIFA pour promouvoir les surfaces
synthétiques de la plus haute qualité ont permis de
répondre à une demande croissante, notamment dans
les régions où le climat ne permet pas d’organiser des
matches sur des surfaces naturelles de qualité suffisante
pendant toute l’année. Les pelouses synthétiques
permettent à des millions de footballeurs à travers le
monde de pratiquer leur sport favori tout le temps. 2008
a été une bonne année pour le gazon artificiel. Diverses
grandes conférences sur le sport et le football ont été
l’occasion pour les représentants de la FIFA de présenter
les avantages de ce type de surface et les progrès
réalisés. La FIFA a également organisé de nombreux
cours auprès des associations membres afin de mettre en
lumière les atouts du gazon artificiel et de répondre aux
questions qu’il suscite. La FIFA n’a également de cesse
de souligner l’importance d’entretenir régulièrement
le gazon artificiel afin de bénéficier pleinement et
durablement de ses avantages. De nombreux cours ont
ainsi concentré leur contenu sur la théorie et la pratique
de l’entretien de ces terrains. L’entretien fait désormais
obligatoirement partie intégrante des examens de
certification élaborés dans le cadre du concept de qualité
de la FIFA. Afin de mieux promouvoir le programme du
concept de qualité de la FIFA, qui compte désormais 23
détenteurs de licence (fabricants) et plus de deux cents
terrains FIFA RECOMMENDED, l’ouvrage sur le gazon
artificiel a été traduit dans les quatre langues de la FIFA.
Un nouveau lien Internet vient par ailleurs d’être créé sur
ce sujet : pour obtenir des informations sur le concept
de qualité de la FIFA pour le gazon artificiel, rendezvous désormais sous fr.FIFA.com/footballturf. Mais la
FIFA ne compte pas s’arrêter en si bon chemin : une
nouvelle structure d’octroi de licences et un nouveau
concept marketing seront lancés en 2009 dans l’objectif
de continuer d’améliorer et de développer la qualité des
surfaces synthétiques dans le monde.
Gros plan sur les ballons et le gazon artificiel
FIFA Approved
FIFA Approved
FIFA Approved
Coupe du Monde de Futsal
de la FIFA, Brésil 2008
Coupe du Monde de Beach Soccer
de la FIFA, Marseille 2008
Coupe du Monde Féminine
U-20 de la FIFA, Chili 2008
Coupe du Monde Féminine
U-17 de la FIFA, Nouvelle-Zélande
2008
FIFA Approved
FIFA Approved
Coupe du Monde des Clubs
de la FIFA, Japon 2008
Tournois Olympiques
de Football, Pékin 2008
FIFA INSPECTED :
Pour recevoir ce label de
qualité, sont testés le poids,
la circonférence, la rondeur,
le rebond, l’imperméabilité
et la constance de pression
du ballon.
FIFA APPROVED :
Pour obtenir ce label d’excellence,
le ballon doit passer ces six mêmes
tests (voir plus haut) mais y obtenir
de meilleurs résultats. De plus, un
septième test contrôle la résistance
de la forme et de la taille.
Concept qualité de la FIFA pour le gazon artificiel
Le label FIFA RECOMMENDED
une ou deux étoiles est attribué
à un terrain en gazon artificiel
selon sa longévité, sa résistance
aux conditions climatiques et
l'interaction entre le ballon, le
joueur et la surface.
39
Développer le jeu
20
Football féminin
32
34
Médecine du sport
36
38
Stades et sécurité – Nouvelle édition
du Règlement de la FIFA sur la sécurité
En août 2008, la Commission Stades et Sécurité
de la FIFA s’est réunie pour la première fois et a
confirmé le besoin qu’avait chaque association
membre de la FIFA de nommer un responsable
de la sécurité au niveau national.
En 2008, la FIFA a achevé sa série d’inspections de stades
dans les confédérations préalablement à la compétition
préliminaire de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique
du Sud 2010. Ce programme d’inspection a été conclu
par des visites aux stades qui nécessitaient un suivi
des travaux de restauration afin d’être conformes au
minimum d’exigences requises.
En août, la Commission Stades et Sécurité de la FIFA
s’est réunie pour la première fois et a confirmé le
besoin qu’avait chaque association membre de la FIFA
de nommer un responsable de la sécurité national,
Le Président de la
FIFA, Joseph S. Blatter,
et le COL en grande
discussion avec
les ouvriers du
stade Soccer-City
de Johannesburg
40
ainsi que la nécessité de mettre en place un rigoureux
programme d’entretien des stades nationaux. Les
Directives de la FIFA sur la sécurité ont par ailleurs subi
de grandes modifications et s’appellent désormais
Règlement de la FIFA sur la sécurité. Le règlement a été
ratifié par le Comité Exécutif de la FIFA réuni à Tokyo
en décembre dernier et est entré en vigueur au 1er
janvier 2009.
Durant l’année écoulée, de nombreux séminaires ont
été organisés avec les commissaires de match et les
responsables de la sécurité de la FIFA dans le but d’avoir
une approche opérationnelle aussi uniforme que
possible pour la compétition préliminaire de la Coupe
du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010. Cette
plateforme d’échange et de savoir sera intensifiée à
l’avenir grâce à la participation des confédérations, et
les matches de football pourront ainsi être organisés de
manière optimale.
La sécurité dans les stades répondra
aussi aux exigences de la FIFA et sera assurée
grâce à des spécialistes de la question.
41
Toucher le monde
toucher le monde
Classement mondial de la FIFA 56
58
Rendez-vous en Afrique
Moments forts du calendrier de la FIFA
Les compétitions de la FIFA 2009 et 2010 mettront
l’Afrique à l’honneur, avec notamment, du
11 juin au 11 juillet 2010, le point d’orgue que
sera la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du
Sud 2010.
Le 14 juin 2009, le monde du football aura les yeux
tournés vers Johannesburg où se disputera le match
d’ouverture de la Coupe des Confédérations de la FIFA.
Huit équipes seront réparties en deux groupes pour
la traditionnelle répétition générale de la Coupe du
Monde de la FIFA. L’Afrique sera d’une part représentée
par l’Afrique du Sud, hôte de la compétition, qui
rencontrera dans le groupe A l’Iraq, la Nouvelle-Zélande
et l’Espagne, et d’autre part par l’Égypte, championne
d’Afrique en titre, qui sera opposée à l’Italie, au Brésil
et aux États-Unis dans le groupe B. Très utile au Comité
Organisateur Local comme à la FIFA pour effectuer
44
les derniers réglages en vue de la compétition reine
organisée l’année d’après, la Coupe des Confédérations
est toutefois devenue au fil des années bien plus qu’un
galop d’essai, comme en témoigne l’édition 2005 en
Allemagne qui a ravi tant les organisateurs que le public
grâce à la qualité du spectacle proposé.
L’Égypte et le Nigeria pays hôtes
La Coupe du Monde U-20 de la FIFA se déroulera
du 25 septembre au 16 octobre en Égypte et cherchera
un successeur à l’Argentine. Couronnée championne
du monde de la catégorie au Canada en 2007 grâce
aux exploits de Sergio Agüero, sacré Ballon d’Or et
Soulier d’or adidas, l’Albiceleste est restée à quai à la
surprise générale lors des éliminatoires sud-américains
et ne pourra défendre son titre.
Dix ans après l’édition 1999 de la Coupe du Monde
U-20 organisée au Nigeria, une compétition de la FIFA
revient dans ce bastion du football africain : la Coupe
du Monde U-17 de la FIFA 2009. Du 24 octobre au
15 novembre, le Nigeria, champion du monde depuis
son triomphe en République de Corée, défendra son
titre à domicile.
Pleins feux sur les Émirats
Les Émirats arabes unis seront le théâtre de deux
grandes fêtes du ballon rond en fin d’année. Ce sera
tout d’abord la Coupe du Monde de Beach Soccer de
la FIFA qui se jouera fin novembre à Dubaï, puis, du
10 au 20 décembre, ce sera au tour d’Abu Dhabi
d’accueillir la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA,
compétition disputée pour la première fois ailleurs
qu’au Japon et remportée en 2008 par le club anglais
de Manchester United.
Aux quatre coins du globe, l’année 2009 sera par
ailleurs intense en matches qualificatifs pour la Coupe
du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010. Minovembre, les derniers qualifiés seront enfin connus.
Les 4 et 5 décembre aura lieu en Afrique du Sud le
tirage au sort tant attendu qui permettra de déterminer
les groupes de la phase finale.
L’Afrique à l’honneur
Cette année 2010 verra enfin pour la première fois de
l’histoire une Coupe du Monde de la FIFA se dérouler sur
le sol africain. Nous saurons le 11 juillet si l’Italie saura
défendre son titre conquis en 2006 en Allemagne ou si
une nouvelle équipe brandira le prestigieux trophée.
Les quatre compétitions organisées en Afrique sont
par ailleurs autant d’hommages rendus au continent
africain, grand pourvoyeur de tant de footballeurs
exceptionnels. Mais l’année 2010 sera aussi riche en
événements chez les féminines, avec la Coupe du
Monde Féminine U-17 à Trinité-et-Tobago et la Coupe
du Monde Féminine U-20 en Allemagne, un an avant
la compétition séniors qui aura elle aussi lieu dans cette
place forte du football féminin.
Afrique du Sud
Nigeria
Égypte
Émirats arabes unis
Coupe des Confédérations de la FIFA
Coupe du Monde U-17 de la FIFA
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA
juin 2009
octobre / novembre 2009
septembre / octobre 2009
décembre 2009
45
toucher le monde
58
Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du
Sud 2010 – L’Afrique du Sud mobilisée
de groupes en 2010. Ces billets seront prélevés sur le
contingent de 120 000 billets gratuits de la Coupe du
Monde de la FIFA 2010 destinés à récompenser les SudAfricains pour leur dévouement. La vente générale des
billets de la compétition a débuté le 20 février 2009
sur le site Internet officiel FIFA.com.
Hommage à Madiba
En septembre 2008, lors d’une rencontre privée au siège
de la Fondation Nelson Mandela, le Président Joseph S.
Blatter a rendu hommage à son ami Madiba en offrant
à l’ancien Président d’Afrique du Sud et Prix Nobel de la
Paix une réplique du trophée de la Coupe du Monde de
la FIFA spécialement fabriquée à son intention. « Vous
êtes le véritable architecte de cette Coupe du Monde
de la FIFA qui est le fruit de votre présence et de votre
engagement. La première Coupe du Monde africaine
est désormais une réalité », a déclaré le Président de
la FIFA.
Pose de la pelouse du
stade de Bloemfontein
en Afrique du Sud.
Le coup d’envoi de la première Coupe du Monde
de la FIFA organisée en Afrique ne sera donné
que le 11 juin 2010 à l’emblématique stade Soccer
City de Johannesburg mais les préparatifs vont
bon train avec la construction de six nouveaux
stades et la rénovation de quatre autres.
« L’Afrique du Sud a réalisé de grands progrès et je
tiens à assurer tout le pays du plein soutien et de la
confiance totale de la FIFA en son aptitude à organiser
la Coupe du Monde de la FIFA 2010 », a déclaré le
Président Blatter durant sa visite à la fin de 2008.
La Coupe du Monde de la FIFA est plus qu’un tournoi
de 64 matches entre 32 équipes en 31 jours, elle fera
vibrer quatre semaines durant une audience cumulée
de plus de 26 milliards de téléspectateurs dans le
46
monde. Joseph S. Blatter a été particulièrement
heureux d’entendre le président sud-africain Kgalema
Motlanthe et le président de l’ANC Jacob Zuma lui
réaffirmer le total engagement du gouvernement sudafricain. « Nous restons totalement mobilisés pour
accueillir la première Coupe du Monde africaine, qui
s’annonce comme la plus belle Coupe du Monde de la
FIFA de tous les temps », a souligné Motlanthe.
Les visites d’inspection de la FIFA et du COL ont
confirmé que l’Afrique du Sud gardait le cap. Les
chantiers des six nouveaux stades ont avancé à une
cadence impressionnante, celui de Port Elizabeth / Nelson
Mandela Bay étant même déjà quasiment achevé. La
Coupe du Monde de la FIFA deviendra réalité grâce au
travail des ouvriers du bâtiment, aussi le Président de la
FIFA a-t-il annoncé qu’ils recevraient une prime spéciale
sous forme de billets gratuits pour l’un des matches
Zakumi, mascotte de la Coupe du Monde
Depuis qu’il a été dévoilé comme la mascotte officielle
de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 le 22 septembre
2008, le léopard Zakumi a été reçu en grande pompe
lors de ses diverses visites comme ambassadeur de la
Coupe du Monde de la FIFA 2010 dans le pays et à
l’étranger. Son nom se compose du sigle « ZA » pour
Afrique du Sud et de « kumi » qui signifie « 10 » en
plusieurs langues africaines.
Coupe de Confédérations, répétition générale
Dans l’attente de leur heure de gloire qui viendra
en 2010, les Sud-Africains voient dans la Coupe des
Confédérations de la FIFA – l’ancienne Coupe du Roi
Fahd créée en 1992 dont elle est aujourd’hui bien
éloignée – une opportunité de montrer au reste du
monde ce dont ils sont capables. L’Afrique du Sud
affrontera l’Iraq, champion d’Asie, le 14 juin 2009, en
Le Président de la
rend visite aux ouvriers
du stade de Durban.
ouverture de ce « festival des champions » qui fera le
bonheur des spectateurs durant deux semaines. Durant
la phase de groupes, le choc entre le Brésil, tenant du
titre, et l’Italie, actuel champion du monde, promet
particulièrement de faire des étincelles.
Les huit équipes participantes, qui constituent l’élite de
leur continent respectif, pourront ainsi procéder aux
derniers réglages avant le grand rendez-vous de 2010.
L’Iraq, l’Italie et l’Espagne sont les nouveaux venus
de cette Coupe des Confédérations de la FIFA, qui
permettra de tester les équipements et les infrastructures
sur quatre des dix sites de la Coupe du Monde, à savoir
Bloemfontein / Mangaung, Ellis Park à Johannesbourg,
Pretoria / Tshwane et Rustenburg. La technologie de
contrôle d’accès aux stades, les systèmes de gestion
de la circulation, les télécommunications, les services
d’hébergement et les mesures de sécurité seront
soigneusement passés au crible.
« La Coupe des Confédérations de la FIFA en Allemagne
avait révélé plusieurs dysfonctionnements, et c’est la
raison pour laquelle le tournoi du mois de juin sera si
important », a déclaré le Secrétaire Général Jérôme
Valcke, avant d’ajouter « Mais il ne fait aucun doute
que l’Afrique du Sud était le bon choix. »
47
toucher le monde
58
Tournois Olympiques de Football, Pékin
2008 – Les tenants du titre confirment
Les États-Unis chez les femmes et l’Argentine chez
les hommes ont décroché l’or olympique à Pékin
en 2008, confirmant leurs victoires respectives
de 2004 devant une affluence record.
Le tournoi a mobilisé 43 000 spectateurs par match,
un chiffre record qui témoigne de la popularité croissante
du football parmi les disciplines olympiques.
48
L’absence de leur fidèle meneuse de jeu Kristine Lilly et
de leur attaquante vedette Abby Wambach, blessée,
n’a pas empêché les États-Unis de renouveler leur
exploit des précédents jeux à Athènes. Malmenées
par les Norvégiennes au départ de la compétition
(2-0), les protégées de Pia Sundhage ont ensuite
progressé de manière constante, jusqu’à leur victoire
1-0 sur le Brésil en finale, sur un but de Carli Lloyd en
prolongations. Les États-Unis se sont ainsi arrogé pour
la troisième fois la médaille d’or du Tournoi Olympique
de Football féminin.
Individuellement supérieures à leurs adversaires, les
Brésiliennes ont réalisé une formidable performance,
notamment contre l’Allemagne, battue 4-1 en demifinale. Elles comptaient aussi dans leurs rangs la
meilleure buteuse du tournoi, l’attaquante Christiane
(cinq buts), maigre consolation toutefois pour les
coéquipières de la grande Marta, qui visaient le titre
olympique. Les Allemandes, co-favorites au départ de
la compétition ont finalement dû se contenter de la
dernière marche du podium. Pour décrocher la troisième
place, il leur a tout de même fallu battre les puissantes
Japonaises qui avaient évincé leurs rivales chinoises de
la compétition en quarts de finale. Considérée outsider,
la RDP Corée a terminé troisième d’un groupe difficile
derrière le Brésil et l’Allemagne, et les trois points
qu’elle a remportés ne lui ont pas permis d’échapper à
l’élimination prématurée. Environ 740 000 spectateurs
(soit plus de 28 000 par rencontre) sont venus assister
à une compétition placée sous le signe d’un football
offensif qui a donné lieu à 66 buts.
Une affluence record
Chez les hommes, un but d’Ángel di Maria, au Benfica
Lisbonne depuis 2007, a permis à l’Argentine de ravir
la victoire au Nigeria en finale et partant, de battre un
record en remportant son douzième match d’affilée
dans la compétition.
Au vu de la prestigieuse brochette de joueurs alignée
par Sergio Batista, le succès des Sud-Américains n’avait
rien pour surprendre. Emmenés par Lionel Messi, Juan
Román Riquelme et Sergio Agüero, les Albiceleste ont
remporté la demi-finale grâce à un 3-0 sans équivoque
face à leur traditionnel adversaire, le Brésil, qui comptait
pourtant sur ses Ronaldinho, Diego, Alexandre Pato et
autres Rafael Sobis, pour décrocher l’or olympique.
Il dut finalement se contenter du bronze après avoir
remporté la « petite finale » face à la Belgique, qui s’est
dessinée comme la révélation du tournoi.
Le tournoi a mobilisé 43 000 spectateurs par match,
un chiffre record qui témoigne de la popularité
croissante du football parmi les disciplines olympiques.
Profitant de l’élimination prématurée des représentants
de l’Asie (Japon, RP Chine, République de Corée et
Australie) et de la CONCACAF (États-Unis et Honduras)
à l’issue des matches de groupes, le Cameroun, la Côte
d’Ivoire et le Nigeria, les trois représentants de la CAF,
se sont tous qualifiés pour le deuxième tour.
66
buts ont fait du tournoi
un événement palpitant.
49
toucher le monde
58
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA,
Japon 2008 – Manchester finit en beauté
Le Président de la
félicite Wayne Rooney
pour la victoire de
Manchester United.
L’international anglais Wayne Rooney a inscrit
pour Manchester United le but de la victoire
face à la Liga Deportiva Universitaria de Quito
en finale de la Coupe du Monde des Clubs de la
FIFA 2008. Gamba Osaka se classe troisième aux
dépens du CF Pachuca.
Avec ce but, Rooney, déjà auteur d’un doublé lors
de la spectaculaire demi-finale contre Gamba Osaka,
termine meilleur buteur de la compétition et permet
aux Mancuniens de glaner un trophée supplémentaire.
Après le titre de champion d’Angleterre et la victoire
en Ligue des Champions de l’UEFA, Manchester United
s’adjuge la Coupe du Monde des Clubs. Les Anglais
ont toutefois dû batailler dur pour venir à bout des
vainqueurs de la Copa Libertadores 2008, disputant
même presque toute la deuxième période en infériorité
numérique du fait de l’expulsion du défenseur Nemanja
Vidic, auteur d’un coup de coude sur Claudio Bieler. En
se classant troisièmes, les Japonais du Gamba Osaka
ont quant à eux réussi la même performance que les
Urawa Red Diamonds en 2007. Contre les Mexicains
du CF Pachuca, Masato Yamazaki fut décisif et permit
aux vainqueurs de la Ligue des Champions de l’AFC de
remporter la petite finale. Les Australiens d’Adelaïde
United se sont par ailleurs adjugés la cinquième place
en disposant 1-0 des Égyptiens d’Al Ahly, tandis que
Waitakere United, représentant néo-zélandais de
l’OFC, ne pouvait éviter la dernière place malgré une
belle prestation face à Adelaïde en match d’ouverture.
Plus de 355 000 spectateurs – soit plus de 44 000 de
moyenne – ont assisté aux matches dans les stades de
Tokyo, Toyota et Yokohama : un preuve de l’incroyable
attractivité de la compétition.
Après le titre de champion d’Angleterre
et la victoire en Ligue des Champions de
l’UEFA, Manchester United s’adjuge la
Coupe du Monde des Clubs.
50
51
toucher le monde
Compétitions de la FIFA Coupe du Monde de Beach Soccer
de la FIFA, Marseille 2008 – Le Brésil
triple la mise
Les Brésiliens Bueno
et Bruno avec leur
précieux trophée.
La Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA
s’est déroulée pour la première fois hors du
Brésil, à Marseille, mais cela n’a pas empêché
la Seleção de décrocher le titre en s’imposant
face à l’Italie en finale. Le meilleur buteur a été
une fois de plus le Portugais Madjer, qui a fini la
compétition troisième avec son équipe.
Les Italiens ont marqué trois buts dans les dernières
minutes de la finale, mais cette remontée tardive est
restée vaine. En remportant la finale 5-3, le Brésil a
donc décroché pour la troisième fois le trophée fort
convoité d’un tournoi où, une fois de plus, sport
d’élite et spectacle ne faisaient qu’un. Les Brésiliens
disposaient de l’équipe la plus équilibrée, un avantage
qui s’est finalement avéré déterminant.
La quatrième édition de la Coupe du Monde de Beach
Soccer de la FIFA a attiré quelque 180 000 spectateurs,
qui n’ont pas été déçus du spectacle. Le nombre de
buts n’avait jamais été aussi bas de toute l’histoire de
52
la compétition mais il reflétait simplement un certain
nivellement des équipes. De plus, les gardiens ont été
impressionnants. L’attaquant espagnol Amarelle a
retenu toute l’attention mais même ses performances
individuelles récompensées par le Ballon d’Or adidas
n’ont pas épargné à son équipe la défaite face à l’Italie
en demi-finales, cette dernière ayant été plus efficace
aux tirs aux buts. Les Espagnols ont perdu la petite
finale contre le Portugal 5-4. Chez les Portugais, Madjer,
avec ses 13 buts, s’est démarqué une fois de plus en
décrochant le titre de meilleur buteur du tournoi – son
troisième en Coupe du Monde.
Les Russes ont quant à eux créé la surprise en laissant
la victoire leur échapper de justesse (6-4) en quarts de
finale au profit des Brésiliens, futurs champions du
monde. Ils font partie du deuxième cercle de favoris
pour l’édition 2009 qui se jouera à Dubaï.
La quatrième édition de
la Coupe du Monde de Beach
Soccer de la FIFA a attiré quelque
180 000 spectateurs.
44
58
Coupe du Monde de Futsal de la FIFA,
Brésil 2008 – L’Espagne détrônée
par le Brésil
La tension monte
au Maracanazinho
avant la finale.
Le Brésil a dominé la Coupe du Monde de Futsal
de la FIFA 2008, mais le pays organisateur a dû
faire preuve de sang froid en finale, où il n’a
battu l’Espagne, tenante du titre, qu’aux tirs au
but. L’Italie a obtenu le bronze en s’imposant
face à des Russes très convaincants.
Avec pas moins de quatre titres mondiaux, le Brésil est
la référence absolue en futsal. Il s’est arrogé la victoire
devant son public à l’issue d’une finale haute en couleur
contre l’Espagne. Au classement des meilleurs joueurs
du tournoi, le Brésil a même réalisé un triplé avec
Falcão, Schumacher et Tiago en tête. Près de 300 000
spectateurs ont assisté aux matches à Brasília et à Rio
de Janeiro.
Après ses deux titres consécutifs, l’Espagne a dû se
contenter de la deuxième place mais a obtenu la
Distinction Fair-play de la FIFA. En demi-finales, les
Espagnols avaient arraché la victoire aux Italiens dans les
dernières secondes des prolongations. Les Azzurri ont
finalement remporté la petite finale 2-1 contre la Russie,
révélation de la compétition avec l’Iran, à qui il n’a
manqué qu’un seul but pour se hisser en demi-finales.
L’Iran a en effet bénéficié d’un appui solide en la
personne de son gardien Mostafa Nazari, couronné
deuxième meilleur portier de la compétition. Le Russe
Pula, seize buts au compteur, a quant à lui été sacré
meilleur buteur. Près de sept buts par match ont été
marqués en moyenne, un signe net de l’attrait de cette
variante rapide du football.
Après ses deux titres consécutifs,
l’Espagne a dû se contenter de
la deuxième place.
53
toucher le monde
Compétitions de la FIFA Coupe du Monde Féminine U-17 de la
FIFA, Nouvelle-Zélande 2008 – La RDP
Corée s’offre une nouvelle victoire
Julia Roberts (USA)
aux prises avec Kim Uj
(RDP Corée)
Après la Coupe du Monde Féminine U-20 de
la FIFA, Russie 2006, la RDP Corée a remporté
la Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA,
Nouvelle-Zélande 2008 en coiffant les États-Unis
au poteau. Le pays organisateur a fait l’objet
de tous les éloges tandis que la compétition
enregistrait une affluence totale de plus de
200 000 spectateurs.
Les États-Unis et l’Allemagne font partie depuis des
années de l’élite du football féminin mais, au niveau
juniors, il leur faut désormais compter avec une
troisième grande puissance : après leur victoire en
Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA 2006, voilà
que les Nord-Coréennes viennent de s’offrir la première
édition de la Coupe du Monde Féminine U-17 de la
54
FIFA en Nouvelle-Zélande. Elles ont convaincu une
fois de plus par leur technicité et leur formidable sens
tactique ; elles n’avaient aucun point faible et méritaient
donc amplement de remporter le tournoi. En finale, les
États-Unis n’ont toutefois succombé 2-1 qu’après les
prolongations. Les Américaines n’ont pas seulement
brillé par leurs qualités sportives, elles ont également
forcé le respect des plus de 16 000 spectateurs de la
finale par deux beaux gestes : d’une part, en faisant
une haie d’honneur aux championnes du monde,
d’autre part, en remerciant le pays organisateur par
banderole interposée. De fait, l’organisation et la
commercialisation du tournoi étaient parfaites à tous
les égards, et la Nouvelle-Zélande a prouvé au monde
sa capacité à organiser une Coupe du Monde.
Outre la RDP Corée, une autre révélation a été le Japon,
qui s’est hissé jusqu’en quarts de finale et comptait dans
ses rangs la meilleure meneuse de jeu du tournoi en la
personne de Mana Iwabuchi. L’Allemagne a terminé
sans surprise sur le podium (troisième) tandis que les
équipes sud- et centraméricaines n’ont pour leur part
gagné aucun match de toute la compétition.
Le pays organisateur a fait
l’objet de tous les éloges.
44
58
Coupe du Monde Féminine U-20 de la
FIFA, Chili 2008 – Les États-Unis gagnent
le titre et la Distinction Fair-play
En remportant 2-1 la finale de la Coupe du
Monde Féminine U-20 de la FIFA, les États-Unis
ont détrôné la RDP Corée, tenante du titre. Les
Allemandes ont quant à elles terminé troisièmes
de la compétition après avoir battu les Françaises.
Le titre de meilleure joueuse a été décerné à
l’Américaine Sydney Leroux, notamment auteur
d’un but en finale.
Signe de la domination des Américaines, il fallut
attendre les arrêts de jeu de la finale pour voir la
gardienne des États-Unis, Alyssa Naeher, concéder
un but. Le but de la Nord-Coréenne Cha Hu-nam ne
suffit toutefois plus à inverser le cours du match et,
après 2002, les Américaines remportèrent donc une
nouvelle fois la Coupe du Monde Féminine U-20 de
la FIFA, privant la RDP Corée du trophée qu’elle avait
conquis en Russie en 2006.
Les États-Unis durent leur victoire à l’exceptionnelle
Sydney Leroux, qui fut non seulement couronnée
meilleure joueuse de la compétition (Ballon d’Or
adidas) mais également sacrée meilleure buteuse
(Soulier d’Or). Le tandem formé par Leroux et Alex
Morgan, auteur du deuxième but en finale, ravit les
spectateurs. Les Américaines remportèrent également
la Distinction Fair-play de la FIFA, témoignant qu’il est
tout à fait possible de remporter la victoire avec un
comportement irréprochable.
Sydney Leroux exulte
après son but en finale
Lors de la petite finale, les Allemandes dominèrent les
Françaises 5-3, quatre des buts allemands ayant été
marqués par Nicole Banecki. Les Françaises ont effectué
un beau parcours, tandis que le Brésil était éliminé dès
les quarts de finale (3-2 contre l’Allemagne). Toutes
les équipes participantes ainsi que la Commission
d’Organisation ont eu des commentaires élogieux sur
la compétition, et Harold Mayne-Nicholls, président de
l’association organisatrice, n’a pas boudé son plaisir
face aux compliments.
Les États-Unis durent leur
victoire à l’exceptionnelle
Sydney Leroux.
55
toucher le monde
Joueur Mondial de la FIFA 58
Classement mondial FIFA/Coca-Cola
Le double triomphe de l’Espagne
Le Classement mondial FIFA / Coca-Cola n’avait
encore jamais vu cela : la victoire de l’EURO 2008
a permis à l’Espagne non seulement de s’imposer
en tête de ce classement mais aussi d’être élue
« Meilleure progression de l’année ».
L’année 2008 a été très prolifique puisque le nombre de
matches internationaux « A » s’est élevé à 364 chez les
femmes et à 1 060 chez les hommes, ce qui a engendré
de grands mouvements dans les classements. Chez les
hommes, le record de 2004 (1 065 rencontres) a été
manqué de peu. Parmi les raisons de ces chiffres élevés,
le début de la phase de qualification de la Coupe du
Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010 (425 matches)
ainsi que de très nombreux matches amicaux, tant chez
les hommes (533) que chez les femmes (192).
En tête des
Classements
mondiaux FIFA/
Coca-Cola 2008 :
l’Espagne et les
États-Unis
L’Argentine détrônée
Si un total de six changements a été enregistré en 2007 à
la tête du classement masculin, 2008 n’en a connu qu’un
seul. Grâce à son triomphe lors de l’EURO, l’Espagne
a réussi en juillet dernier à détrôner l’Argentine qui
caracolait en tête depuis neuf mois. Depuis l’introduction
du classement mondial en 1993, les Ibères sont la sixième
équipe à conquérir la première place après l’Allemagne,
le Brésil, la France, l’Italie et l’Argentine. Leur bilan de
l’année dernière est impressionnant : 16 matches et 16
victoires (dont une aux tirs au but).
Chez les femmes, l’Allemagne a pour une fois cédé la
première place aux États-Unis qui avaient repris la tête
du peloton avant leur titre olympique à Pékin, reléguant
ainsi les Allemandes en deuxième position. Leurs trentequatre victoires sur trente-six matches, dont une aux tirs
au but, en disent long.
Grande importance
Les classements mondiaux de la FIFA sont pour les
journalistes sportifs internationaux et les associations
membres de la FIFA une référence objective pour le
niveau actuel d’une équipe. L’évolution d’un pays se
reflète aussi jusqu’à un certain point dans le classement.
Les classements mondiaux ont également été pris en
compte pour effectuer la répartition des groupes pour
le tirage au sort préliminaire de la Coupe du Monde de
la FIFA, Afrique du Sud 2010 ainsi que pour le tirage au
sort final de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA
en avril 2007.
Matches « A » : de 1994 à 2008
Matches « A » : de 1994 à 2008
Total annuel
Moyenne annuelle sur cinq ans
1 039
875
725
630
1 060
746
804
723
179
214
181
145
95
96
Hommes
97 98
99
Femmes
207
00
01
726
448
280
280
02
932
757
369
248
239
923
870
449
201
94
1 065
970
872
812
589
56
Si un total de six changements
a été enregistré en 2007 à la tête
du classement masculin, 2008
n’en a connu qu’un seul.
Les deux rencontres les mieux cotées aux Classements
mondiaux FIFA / Coca-Cola étaient, chez les hommes, le
match de groupe de l’EURO 2008 remporté 3-0 par les
Pays-Bas contre l’Italie, championne du monde en titre,
et chez les femmes, la victoire de la Norvège 2-0 contre
les États-Unis lors du Tournoi Olympique de Football
féminin de Pékin.
359
364
254
03
04
05
06
07
08
189
94–98
263
99–03
04–08
57
toucher le monde
Joueur Mondial de la FIFA 58
Première pour Ronaldo, triplé pour Marta
Le Portugais Cristiano Ronaldo et la Brésilienne
Marta ont été sacrés Joueur Mondial et Joueuse
Mondiale de la FIFA 2008. Le Prix du Président
de la FIFA a été remis à la sélection nationale
féminine des États-Unis. Le gala avait lieu pour
la première fois en janvier, un changement de
calendrier qui s’est avéré judicieux.
En cette glaciale soirée de janvier, les visages rayonnants
réchauffaient l’atmosphère à l’Opéra de Zurich. Le Prix
du Développement de la FIFA, décerné pour la première
fois, est allé à la Fédération Palestinienne de Football.
Son président Jibril Rajoub l’a reçu avec une émotion
visible des mains de Joseph S. Blatter, Président de
la FIFA, et de Michel Platini, Président de l’UEFA. Le
désormais traditionnel Prix du Président a été attribué
à la sélection féminine des États-Unis représentée
par Heather O’Reilly, en reconnaissance des fabuleux
progrès accomplis par la discipline dans ce pays.
Lorem Ipsum from outstanding
Football for Hope Implemen
Le Prix du Fair-Play de la FIFA a été remis aux
représentants de la Fédération Arménienne et de la
Fédération Turque de Football qui avaient organisé une
rencontre en septembre 2008, malgré l’absence de
relations diplomatiques entre leurs pays.
La désignation du Joueur Mondial et de la Joueuse
Mondiale de la FIFA 2008 a marqué le temps fort du
gala. Chez les hommes, Cristiano Ronaldo a décroché le
titre pour la première fois, devant l’Argentin Lionel Messi.
Le Portugais a reçu son prix de Pelé en personne. Chez
les femmes, Marta a été placée pour la troisième fois
consécutive à la tête du classement par les sélectionneurs
et les capitaines des équipes nationales.
Contrairement aux fois précédentes, le Gala du Joueur
Mondial de la FIFA était organisé en janvier au lieu
de décembre, un changement de calendrier qui lui
a permis de bénéficier d’une couverture médiatique
sans précédent.
Chez les hommes, Cristiano Ronaldo décroche
son premier titre ; chez les femmes, Marta
remporte son troisième trophée consécutif.
Le Roi Pelé remet le trophée du
Joueur Mondial à Cristiano Ronaldo.
La Fédération Palestinienne
de Football reçoit le Prix du
Développement de la FIFA.
Senes Erzik, membre du Comité Exécutif
de la FIFA, remet au capitaine de la sélection
turque le Prix du Fair-Play de la FIFA.
Lorem Ipsum from outstanding
Football for Hope Implemen
58
59
Bâtir un meilleur avenir
bâtir un meilleur avenir
68
Responsabilité sociale
L’immense pouvoir du football
En tant que garante du sport le plus populaire
au monde, la FIFA, avec ses 208 associations
membres, a une énorme responsabilité qui ne
se limite pas seulement à l’organisation de la
Coupe du Monde de la FIFA et de diverses autres
compétitions, mais qui consiste également à
construire un meilleur avenir.
Ce faisant, la FIFA reconnaît avec fierté son devoir envers
le football et sa grande famille ainsi qu’envers toute la
société et la planète. La FIFA utilise l’incroyable pouvoir
du football comme outil de développement social, et
ses campagnes et programmes couvrent divers thèmes
tels que la lutte contre le racisme, la promotion du fairplay et la protection de l’environnement. La stratégie de
responsabilité sociale de la FIFA a à nouveau été présentée
à la Commission de Fair-play et de Responsabilité sociale
en octobre 2008 et y a été ratifiée.
La responsabilité sociale de la
FIFA consiste à utiliser l’énorme
pouvoir du football comme outil
de développement social.
62
Activités en 2008
>Sélection des six premiers hôtes de centres Football
for Hope en Afrique du Sud, en Namibie, au Ghana,
au Rwanda, au Mali et au Kenya.
>Séminaire de quatre jours à Kigali (Rwanda) avec les
six organisations hôtes sélectionnées pour convenir
d’une définition commune des objectifs, des
procédures et du travail nécessaires à la construction
et au bon fonctionnement de ces centres.
>Sept nouvelles organisations, dont certaines en
Argentine, Afrique du Sud, Uruguay et Zambie, se
sont jointes au mouvement Football for Hope.
>Le tout premier Festival Football for Hope a eu lieu à
Santiago du Chili du 1er au 7 décembre pendant la
Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA 2008.
>Pendant les Journées du Fair-play de la FIFA du 8 au
20 septembre 2008, toutes les associations membres
ont organisé des événements spéciaux pour aider à
promouvoir l’esprit du fair-play.
>La 7e Journée de la FIFA contre la discrimination a
été célébrée dans les villes chiliennes de Temuco et
Coquimbo le jour où elles accueillaient les demifinales de la Coupe du Monde Féminine U-20.
>Des aides d’urgence ont été attribuées pour la
reconstruction des infrastructures de football après
des catastrophes naturelles (République dominicaine,
Chili, Myanmar, Moldavie, Chine et Îles Caïmans).
>Le groupe consultatif sur le système de contrôle et
d’évaluation s’est réuni à Zurich pour un séminaire
de deux jours lors duquel il a fait le point sur le
développement d’un système visant à mesurer
la contribution du football pour les objectifs du
Millénaire pour le développement des Nations Unies.
Il a également déterminé les prochaines étapes du
développement de ce système.
>Le dernier des Villages d’Enfants SOS de la campagne
officielle de la Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne
2006 a été inauguré en Afrique du Sud.
Les équipes du Festival
Football for Hope
au Chili discutant
des règles.
Responsabilité sociale de la FIFA
Notre sport
Notre société
promouvoir les valeurs positives du football
et le protéger de tous les fléaux.
mettre le pouvoir du football au profit
d’un changement social positif.
Notre famille
Notre planète
prendre soin des membres de la FIFA, de
son personnel, de ses officiels et de tous les
membres de la grande famille du football.
protéger l’environnement en réduisant
l’impact des activités de la FIFA.
63
68
Football for Hope
Un changement social positif
Football for Hope est un mouvement qui
met le pouvoir du football au profit d’un
changement social positif. Il est dirigé par la FIFA
et streetfootballworld, un réseau international
d’organisations qui utilisent le football pour le
développement social.
Le football jouit d’une popularité universelle et des
centaines d’organisations à travers le monde l’utilisent
pour surmonter les barrières des générations et des
cultures. L’objectif du mouvement Football for Hope est
de promouvoir et de développer l’utilisation du football
comme instrument de développement social et humain
et de contribuer ainsi à la réalisation des objectifs du
Millénaire pour le développement des Nations Unies.
Croissance du mouvement Football for Hope
Depuis son lancement en 2005, le mouvement Football
for Hope connaît une croissance constante. Aujourd’hui,
il soutient plus de 70 programmes dans 45 pays. Cette
croissance continue est le fruit de l’alliance stratégique
unique entre la FIFA et streetfootballworld. L’étroite
collaboration entre les deux organisations qui se
prolongera jusqu’en 2014 permettra de consolider
tous les programmes et d’organiser à long terme la
mise en œuvre d’un changement social positif pour les
communautés du monde entier grâce au football.
Aujourd’hui, le mouvement
Football for Hope soutient plus
de 70 programmes dans 45 pays.
Pays accueillant un projet Football for Hope
Les programmes Football for Hope qui ont été
mis en place les années précédentes n’ont cessé
de croître et de nouvelles organisations se sont
jointes au mouvement.
Club Social 25 de Mayo | Argentine
utilise le football pour permettre aux jeunes d’apprendre
de manière pratique à diriger un groupe et à résoudre
les conflits. L’organisation vise également à renforcer les
communautés au moyen d’une éducation informelle.
Football Friends | Serbie et Balkans
organise des programmes de football avec pour objectif
de réunir et d’encourager des échanges positifs entre
les enfants et les jeunes des nombreuses communautés
ethniques des Balkans.
Fútbol Forever | Salvador
utilise le football comme cadre d’apprentissage pour
les enfants en leur faisant découvrir les valeurs positives
du football et en leur montrant comment elles peuvent
leur être utiles dans la vie de tous les jours.
Kalusha Bwalya Foundation | Zambie
offre des cours et des séminaires pour entraîneurs sur
le thème de la promotion de la santé. La fondation
organise également des tournois pour garçons et filles
afin de sensibiliser les jeunes aux problèmes du SIDA et
de promouvoir un mode de vie sain.
Magic Bus | Inde
soutient le développement des qualités individuelles et
sociales par un apprentissage basé sur le football tout
en permettant aux enfants et aux jeunes des quartiers
défavorisées de Bombay de faire valoir leurs droits et de
surmonter les barrières sociales.
Mundo Afro de Uruguay | Uruguay
vise à faciliter l’intégration de la culture afro-américaine
en Uruguay. L’organisation utilise le football pour
encourager les échanges interculturels et promouvoir
auprès des jeunes et de leur famille des stratégies
pacifiques de résolution des conflits tout en les aidant à
renforcer leur estime de soi.
Whizz Kids United | Afrique du Sud
utilise le football pour enseigner aux jeunes comment se
prémunir contre une infection par le virus du SIDA.
Football
Friends
Serbie et
Balkans
Club Social 25
de Mayo
Argentine
Nouveaux pays ayant rejoint le mouvement
64
Cinq domaines d’action du mouvement Football for Hope
Magic Bus
Inde
Fútbol Forever
Salvador
Mundo Afro
de Uruguay
Uruguay
Whizz Kids
United
Afrique du Sud
Kalusha
Bwalya
Foundation
Zambie
Promotion
de la santé
Rétablissement
de la paix
Droits de l’enfant
et éducation
Non-discrimination
et intégration
sociale
Environnement
Pays accueillant un projet Football for Hope
65
Festival Football for Hope, Chili 2008
Un exemple d’amitié et de solidarité
Le Festival Football
for Hope a réuni au
Chili des jeunes de
nombreux pays.
Sous le beau ciel bleu de Santiago, le Festival
Sudamericano Football for Hope Chile 2008
ne pouvait rêver d’un meilleur cadre pour sa
dernière journée. Événement officiel de la Coupe
du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Chili 2008, ce
festival d’une semaine a été organisé par CHIGOL,
organisation locale qui fait partie de Football for
Hope, avec le soutien de Football for Hope et du
Comité Organisateur Local de la compétition.
Seize délégations issues de l’ensemble du continent
sud-américain ainsi que des invités du Costa Rica
et d’Afrique du Sud se sont affrontées sur des terrains
de football à cinq. Avant chaque match, les deux
équipes se réunissent pour déterminer les règles (par
ex. : les buts marqués par les filles comptent double
et tout le monde – même l’équipe perdante – célèbre
les buts). Le match est suivi d’une seconde discussion
lors de laquelle les équipes s’attribuent mutuellement
des points en fonction de leur comportement sur
le terrain et de leur respect des règles convenues. La
victoire vaut trois points mais six points supplémentaires
peuvent être obtenus en récompense du respect et
de la solidarité de l’équipe, un match peut donc être
facilement être remporté après le coup de sifflet final.
66
Dans un élan d’amitié et de solidarité, les deux
équipes finalistes ont joué en portant le maillot de leur
adversaire : les Brésiliens endossant le vert d’Educere
et les Chiliens le bleu marine d’Epocrad. Et la finale en
elle-même a énormément réjoui le public : un superbe
mélange de grand football, d’esprit d’équipe, d’amitié,
de bonne humeur, le tout couronné par une séance
de tirs au but. Malgré le grand soutien du public local
pour Educere, ce sont les Brésiliens qui ont finalement
remporté le match. Il était toutefois difficile de savoir
qui avait gagné, au vu de la célébration conjointe des
deux équipes main dans la main au milieu du terrain,
rejointes ensuite par tous les participants au festival.
Il n’y a eu que des gagnants lors du tout premier Festival
Football for Hope – un début très prometteur.
Les Festivals Football for Hope sont une célébration
de la dimension sociale du football. Ils réunissent
des délégations du monde entier composées de
jeunes d’organisations locales faisant partie de Football for Hope. Un football rapide sur petit terrain,
des échanges culturels, des ateliers et un accueil
chaleureux de la communauté locale : les festivals
sont une expérience inoubliable pour les jeunes.
68
20 centres pour 2010
Des plates-formes de coopération
« 20 centres pour 2010 » est la campagne officielle
de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud
2010. Entre 2008 et 2012, vingt centres Football
for Hope consacrés à l’éducation, la santé
publique et le football seront construits dans des
communautés africaines défavorisées. Ces centres,
cinq en Afrique du Sud et quinze dans le reste du
continent, offriront aux organisations locales une
infrastructure essentielle à l’expansion de leurs
activités dans le domaine du développement
par le football, et laisseront un héritage social
concret en Afrique bien longtemps après la fin
de la Coupe du Monde de la FIFA 2010.
Les infrastructures consistent en un bâtiment muni
d’installations permettant de dispenser des services
de santé publique et une éducation informelle,
des bureaux, des salles de rassemblement pour les
communautés et un petit terrain en gazon artificiel
(40 x 20 m). La construction sera supervisée par la
FIFA et streetfootballworld et sera mise en œuvre par
Architecture for Humanity, une organisation caritative
qui aide les communautés défavorisées, et Greenfields,
un des leaders dans le domaine de la construction et du
développement de systèmes de pelouse synthétique.
Avant tout, l’objectif des centres Football for Hope est
de renforcer les organisations locales par la promotion
du développement social au sein de leur communauté.
Les centres fourniront à ces organisations (les « hôtes de
centre ») une base pour la réalisation des programmes
et leur donneront une impulsion pour se développer
à l’aide de Football for Hope. Pour ce faire, les centres
deviendront des plates-formes de coopération et
d’échange de meilleures pratiques pour les organisations
locales et à l’échelle internationale.
En septembre dernier, au Rwanda, les représentants de
six organisations locales choisies pour accueillir les six
Maquette du premier
centre Football for
Hope à Khayelitsha.
premiers centres Football for Hope ont rencontré la FIFA
et l’organisation streetfootballworld lors d’un séminaire
de quatre jours, auquel ont également participé des
représentants de la Fédération Rwandaise de Football,
du ministère des Sports et de la Culture rwandais, de
l’Agence Allemande pour la Coopération Technique
ainsi que des architectes de la société Architecture for
Humanity et des concepteurs de terrain de l’entreprise
Greenfields. L’objectif du séminaire était de convenir
d’une définition commune des objectifs, des procédures
et du travail d’équipe nécessaires à la construction et au
bon fonctionnement des centres.
Les six organisations sélectionnées pour
accueillir les six premiers centres Football
for Hope sont :
>
>
>
>
>
>
Grassroot Soccer, le Cap (Afrique du Sud)
Special Olympics Namibia, Windhoek (Namibie)
AMPJF, Bamako (Mali)
MYSA, Nairobi (Kenya)
Espérance, Kigali (Rwanda)
Play Soccer, Cape Coast (Ghana)
67
68
Non au racisme, oui au fair-play
Contre toute forme de discrimination
Aide d’urgence – Reconstruction des
installations endommagées ou détruites
La 7e Journée de la FIFA contre la discrimination a été célébrée dans les villes chiliennes de Temuco et Coquimbo
le 4 décembre, jour où elles accueillaient les demi-finales de la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA,
Chili 2008. La FIFA et le Comité Organisateur Local ont dédié les deux matches à la lutte contre le racisme,
encourageant tous les joueurs, entraîneurs et officiels ainsi que les supporters du monde entier à dire non à
toute forme de discrimination. Avant les matches, les capitaines de chaque équipe ont lu une déclaration contre
la discrimination dans le football et dans la société, après quoi les équipes et arbitres ont présenté ensemble une
bannière portant le message « Say No to Racism ».
Bénéficiaires en 2008
Moldavie
Ri Ye Gyong | attaquante de la RDP Corée
« L’initiative de la FIFA contre le racisme est très importante
pour le développement du football. La discrimination
est un fléau, alors je vais faire de mon mieux pour ‘dire
non au racisme’. »
Keelin Winters | capitaine des États-Unis
« C’est un grand honneur pour moi d’avoir lu le texte.
C’est très important de transmettre ce type de messages. »
Stéphane Pilard | entraîneur de l’équipe de France
« Les initiatives de ce genre sont très importantes, car aucune forme de discrimination n’est acceptable. Je pense que
l’équipe de France fait figure d’exemple dans ce domaine
puisqu’elle est composée de joueurs de toutes origines. »
68
République
dominicaine
Îles Caïmans
Chine
Myanmar
Chili
Si la reconstruction des infrastructures de football
n’apparaît pas comme une grande priorité dans les régions
dévastées par des catastrophes naturelles, le football et
sa grande famille peuvent offrir aux populations sinistrées
une source de réjouissance nullement négligeable. La
FIFA perpétue sa tradition d’aide d’urgence en 2008 et
offre un soutien financier aux associations membres pour
la reconstruction des installations touchées.
Fédération Chilienne de Football
reconstruction des installations de football après
l’éruption volcanique de janvier 2008
Fédération de Football de
République dominicaine
reconstruction d’installations après l’ouragan Noël
survenu en avril
Fédération de Football du Myanmar
reconstruction du siège social endommagé par le
cyclone Nargis en mai
Fédération Chinoise de Football
reconstruction des infrastructures de football après le
tremblement de terre survenu en mai dans la province
du Sichuan
Fédération Moldave de Football
rénovation du centre technique endommagé par les
inondations du mois d’août
Fédération de Football des Îles Caïmans
reconstruction des infrastructures après les dégâts
causés en novembre par l’ouragan Paloma
69
Marketing,
TV et Droit
Marketing, TV et droit
Marketing 72
Télévision
78
80
Marketing
Après la consolidation, l’innovation
Pour la sous-division Marketing de la FIFA, 2008 a
été pleine d’innovations. Forte d’une fructueuse
année 2007, durant laquelle les efforts ont
surtout été concentrés sur la mise en œuvre d’une
nouvelle structure de sponsoring, la FIFA s’est
consacrée en 2008 au lancement de nouveaux
programmes prometteurs pour la Coupe du
Monde de la FIFA ainsi qu’à l’amélioration de
la distribution des droits marketing des affiliés
commerciaux de la FIFA à travers tous les
événements de la FIFA.
Il n’aura pas échappé à certains observateurs que le
maillot italien arbore désormais, aux côtés de l’emblème
de l’association et de celui de l’équipementier, un
troisième logo, à savoir le nouvel insigne des champions
du monde de la FIFA. La squadra azzurra, championne
du monde 2006, a ainsi l’honneur d’inaugurer cette
nouvelle pratique. En effet, cet insigne représentant
le trophée de la Coupe du Monde de la FIFA sur fond
argenté ou or sera désormais décerné aux vainqueurs
de chaque Coupe du Monde de la FIFA qui auront le
droit de le porter jusqu’à la Coupe du Monde de la
FIFA suivante. En 2008, la FIFA a annoncé un autre
programme novateur : grâce au fonds de billetterie de la
Coupe du Monde de la FIFA 2010, l’instance dirigeante
du football mondial, le Comité Organisateur Local et
les six Partenaires FIFA – adidas, Coca-Cola, Emirates,
Hyundai, Sony et Visa – mettront 120 000 billets gratuits
à disposition des Sud-Africains qui travaillent d’ores et
déjà au succès de 2010 et qui, sans l’aide de la FIFA, ne
pourraient pas se permettre d’assister à cet événement
historique. Ainsi, par exemple, les ouvriers des chantiers
de construction des dix stades de la Coupe du Monde
de la FIFA 2010 bénéficieront de ce geste.
La mascotte officielle de 2010 a été dévoilée en direct
dans l’émission Coca-Cola Soccer Zone de la chaîne sudafricaine SABC le 22 septembre devant plusieurs millions
de téléspectateurs. Zakumi est le léopard conçu et réalisé
exclusivement en Afrique du Sud qui représentera le
grand rendez-vous de 2010. Son nom se compose du
sigle « ZA » pour Afrique du Sud et de « kumi » qui
signifie « 10 » en plusieurs langues africaines. Énergique
et entraînant, il est déterminé à être le meilleur hôte
possible pour faire de 2010 un grand événement festif
et inoubliable. Ainsi, lors de ses déplacements, Zakumi
est toujours prêt à mettre l’ambiance comme ce fut le
cas lors de l’illumination du sapin de Noël sur la Adderley
Street au Cap en présence de la maire Helen Zille.
Un accueil chaleureux
Le programme d’hospitalité le plus ambitieux de la FIFA
à ce jour – en termes de secteurs concernés et d’ampleur
– est déjà un succès commercial et témoigne de
l’engouement pour la première Coupe du Monde de la
FIFA sur le sol africain. Lancées en mars 2008, les ventes
des packages hospitalité pour la Coupe du Monde de la
FIFA, Afrique du Sud 2010 ont déjà dépassé les attentes
et sont bien meilleures que pour la dernière Coupe du
Monde en Allemagne en 2006 à la même époque.
En novembre, MATCH Hospitality (partenaire exclusif
mondial de la FIFA) a annoncé avoir vendu plus de
50 000 packages hospitalité en vue de l’événement
pour une valeur de plus de USD 115 millions. Les
acquéreurs sont de petites et grandes entreprises du
En 2008, la FIFA a annoncé un
autre programme novateur : le
fonds de billetterie de la Coupe
du Monde de la FIFA 2010.
La mascotte officielle
de la Coupe du Monde
de la FIFA, « Zakumi »,
entourée de jeunes
Sud-Africains à
Johannesburg.
monde entier, désireuses de bénéficier d’un accès
exclusif, des services de la meilleure qualité qui soit
et des meilleures places pour cette compétition qui
s’annonce réellement inoubliable sur le continent
africain. Une étude menée par la FIFA sur l’évolution du
marché des services d’hospitalité dans le domaine sportif
et dont les résultats ont été publiés en octobre dernier
a montré l’importance grandissante de la planification
systématique et de la mise en œuvre des services
d’hospitalité de la meilleure qualité, un phénomène dû
en partie au recours plus fréquent par les entreprises
aux services d’hospitalité comme outil marketing et à la
meilleure connaissance qu’elles en ont.
Le Président de la
et le Président de la
Fédération Italienne
de Football, Giancarlo
Abete, présentent
le premier insigne des
champions du monde
de la FIFA.
72
73
72
Télévision
78
80
Les Partenaires FIFA en 2008
Présentation
Étude de marché – La FIFA lance sa plus
grande étude de marché à ce jour
En 2008, adidas a fourni les ballons officiels les plus avancés du moment mais les a
aussi fabriqués sur mesure, respectant ainsi les normes de chaque compétition afin d’optimiser la qualité
de jeu et de délivrer un produit unique pour chaque tournoi de la FIFA.
La FIFA a démarré une vaste étude de marché
en 2008 à travers quinze pays (représentant une
population cumulée de 3,8 milliards de personnes).
Ce programme, le plus important de l’histoire de
la FIFA, sera mené jusqu’à la Coupe du Monde de
la FIFA 2010 et se poursuivra au-delà.
Partenaire de la FIFA depuis 1974, Coca-Cola a une fois encore désaltéré spectateurs
et participants de tous les événements de 2008. Il a procédé à la sélection de jeunes pour officier en tant
que porte-drapeaux pour la Coupe du Monde des Clubs au Japon et a soutenu le Festival Football for
Hope de la FIFA au Chili.
En 2008, la compagnie aérienne Emirates a sponsorisé les pages de matches de
FIFA.com en fournissant aux utilisateurs des informations actualisées sur les événements de la FIFA, et
était présente lors des cérémonies de remises des médailles de la FIFA.
Hyundai, un des fervents supporters du football mondial, a renforcé sa marque en
inaugurant le Hyundai Park de Soweto en Afrique du Sud, témoignant ainsi de son engagement dans la
région en termes de responsabilité sociale. En 2008, Hyundai a aussi pris part à différentes compétitions de
la FIFA en organisant des activités marketing et en mettant à disposition une flotte de voitures officielles.
En 2008, Sony a filmé toutes les compétitions de la FIFA à l’aide de ses caméras haute
définition et a accompagné les tournois d’activités marketing : affichages commerciaux, porte-drapeaux
FIFA, promotions de billetterie, programmes officiels d’hospitalité et de musique ont ainsi reflété la large
gamme de produits du groupe : électronique, musique, films, téléphones portables et consoles de jeu.
Pour sa première année de partenariat avec la FIFA, VISA a proposé des billets en
prévente aux détenteurs de carte VISA leur offrant un accès privilégié aux compétitions de la FIFA. VISA
a prouvé sa capacité d’innovation en introduisant lors de la Coupe du Monde de Futsal de la FIFA au
Brésil son système Visa Passfirst (paiement électronique, service de billetterie et places préférentielles).
74
Marketing Les résultats du premier volet de cette étude sont
très encourageants. Près de la moitié des personnes
interrogées se sont dites intéressées par le football, ce
qui conforte l’idée que notre sport est le plus populaire
au monde. Les Sud-Africains apparaissent passionnés
par le football : 72% des personnes interrogées se
disent intéressées par cette discipline et 91% des
Sud-Africains considèrent le football comme un sport
« fédérateur ».
C’est sans surprise que la Coupe du Monde de la
FIFA apparaît à travers tous les pays concernés par
cette étude comme l’événement qui suscite le plus
grand intérêt parmi toutes les compétitions de la
FIFA. En tout, 53% des personnes interrogées dans le
monde déclarent s’intéresser à l’événement, sachant
que cet intérêt ira croissant d’ici à 2010. La Coupe
du Monde Féminine de la FIFA recueille 23% des
suffrages ; le football féminin intéresse quant à lui
44% de la population allemande, 42% de la population
brésilienne et 40% de la population chinoise.
Deux distinctions ont été
décernées pour la version
électronique des résultats
de l’étude de marché.
72%
des Sud-Africains s’intéressent au football.
91%
des Sud-Africains considèrent le football
comme un sport « fédérateur ».
53%
des personnes interrogées, issues de
quinze pays différents, se disent intéressées
par la Coupe du Monde de la FIFA.
L’étude de marché de la FIFA récompensée
L’industrie de la communication a décerné à la
FIFA deux distinctions en 2008 pour son approche
pionnière en matière de publication de l’information.
La FIFA a expérimenté un nouvel outil de publication
en ligne pour la présentation des principaux résultats
de son étude sur la Coupe du Monde Féminine de la
FIFA, Chine 2007. Cet outil s’est ensuite transformé
en un e-book mis en ligne qui pouvait être feuilleté
comme un vrai livre tout en ayant accès à des
applications multimédias. Ce rapport électronique
a remporté la médaille d’or aux Galaxy Awards,
l’argent aux ITVA Awards et était également nommé
pour le Multimedia Award allemand.
75
Marketing 72
Télévision
78
80
Sponsoring et licences
Le programme commercial de la
FIFA attire de nouveaux sponsors
2008 aura été un bon cru pour le développement
des programmes commerciaux de la FIFA en
matière de sponsoring et d’octroi de licences.
Deux membres ont rejoint, et ce jusqu’en 2014, le
cercle exclusif des sponsors de la FIFA, renforçant
ainsi la confiance placée dans l’Afrique du Sud
et le Brésil qui accueilleront les deux prochaines
Coupes du Monde de la FIFA.
Le groupe allemand Continental AG, partenaire
officiel de la Coupe du Monde de la FIFA en 2006,
a annoncé en mai 2008 le renouvellement de son
contrat de sponsoring incluant les droits marketing
exclusifs dans le monde entier pour les catégories
« pneus » et « systèmes de roulage à plat ». Il est
ainsi la cinquième entreprise à rejoindre les sponsors
de la Coupe du Monde de la FIFA. « Forts de notre
expérience très positive en 2006, nous allons pouvoir,
grâce à cet important contrat de sponsoring de la
Coupe du Monde, utiliser le football pour renforcer la
position de notre marque à l’international et mettre en
avant l’excellente qualité de nos pneus », a expliqué le
membre du directoire de Continental, Alan Hippe, lors
de la cérémonie de signature à Zurich.
Le Président de la FIFA,
Joseph S. Blatter, et
Alan Hippe (à droite),
membre du conseil
d’administration de
Continental AG, au
siège de la FIFA.
76
Près d’un mois plus tard, la FIFA annonçait la signature
d’un contrat avec un sixième grand sponsor, Castrol,
qui détient les droits exclusifs jusqu’en 2014 pour les
catégories de produits allant des lubrifiants et des
fluides de transmission aux antigels en passant par les
huiles régénérées et les gaz. Ce contrat de sponsoring
est de loin le plus important que le propriétaire de BP,
spécialiste en huiles de moteur et en lubrifiants, ait jamais
signé en ses cent ans d’histoire et témoigne une fois
encore du potentiel durable qu’offre le football comme
plate-forme de sponsoring. Ainsi sponsorisant la FIFA,
Castrol pourra véhiculer ses principales valeurs, à savoir
la passion, l’innovation technique et la performance à
travers son nouvel index de performance.
Parmi les nouveaux détenteurs de licences, la FIFA
compte désormais Distell, leader sud-africain en vins
et spiritueux qui sera représenté par ses marques
Nederburg, un vin de grande qualité, et Amarula, une
crème de liqueur. Masingita Tiger Falls (Pty) Limited
apportera la touche finale en créant la pièce officielle
de la Coupe du Monde 2010 avec un diamant incrusté.
Le groupe italien Panini sera également présent pour
ses troisième et quatrième Coupes du Monde de la
FIFA consécutives et proposera ses célèbres images
à collectionner et ses albums. Parmi les autres étapes
phares de 2008, citons la prolongation jusqu’en
décembre 2011 du contrat avec le fabricant de pièces
MDM (inclus les droits de licence pour la Coupe du
Monde de la FIFA 2010 et la Coupe du Monde Féminine
de la FIFA, Allemagne 2011), la publication d’un ouvrage
sur l’histoire du football africain chez Hachette et de
nombreux autres renouvellements de licence pour
le concept de qualité de la FIFA pour les ballons et le
gazon artificiel.
Les boutiques de la FIFA prennent forme
Au vu du succès que connaît la première boutique officielle
de la FIFA de l’aéroport Changi de Singapour, l’objectif
pour 2009 est de multiplier ces points de vente dans les
villes et les aéroports du monde entier. FIFA.com verra
prochainement la création d’une boutique en ligne qui
permettra aux amateurs de football du monde entier
d’accéder plus facilement à tous les produits sous licence
officiels de la FIFA et de l’événement.
Représentant exclusif des licences de la FIFA, Global Brands
Group a présenté, lors de son lancement en septembre 2008
une gamme de produits autour de la mascotte officielle de
2010. Les produits Zakumi sont actuellement en vente en
Afrique du Sud et à l’aéroport Changi de Singapour.
77
Marketing 72
Télévision
78
80
Télévision
Une année pleine de succès
Lors de la Coupe du
Monde de la FIFA
2010, environ 30
caméras seront
installées lors de
chaque match pour
les images télévisées.
Maintenant son cap vers l’Afrique du Sud, la
sous-division TV de la FIFA a connu une année
2008 très fructueuse, un des temps forts ayant
été la vente des droits télévisuels pour la Coupe
du Monde de la FIFA 2010 près d’un an et demi
avant le coup d’envoi du grand rendez-vous.
Grâce à la rapide distribution des droits aux diffuseurs
mondiaux, ces derniers sont désormais en mesure de se
concentrer sur la programmation et le développement
des produits autour de la Coupe du Monde de la FIFA
et d’encourager ainsi la qualité de la production pour
2010. La FIFA pourra elle aussi s’attacher à répondre à ses
engagements en distribuant ses services aux diffuseurs
du monde entier tout en garantissant que la Coupe
du Monde de la FIFA soit toujours l’événement sportif
78
médiatique le plus prestigieux au monde. Le dernier
gros contrat a été signé en décembre avec Sogecable
qui s’est assuré les droits pour l’Espagne mais, pour la
sous-division TV, le document le plus important signé en
2008 reste sans aucun doute l’accord de coopération
stratégique conclu entre la FIFA et l’Union africaine de
radiodiffusion (AUB). Cet accord propose une approche
innovante en matière d’attribution des droits télévisuels
et engage la FIFA et l’AUB à collaborer à l’avenir sur des
projets aux répercussions durables tels que la formation
de membres de l’AUB en production TV, journalisme et
marketing. Un premier cours a eu lieu en janvier 2009.
La FIFA et l’AUB travailleront également de concert
sur l’attribution à 41 pays de la région sub-saharienne
des droits télévisuels de l’événement de 2010 afin que
l’Afrique toute entière puisse suivre gratuitement tous les
matches de la première Coupe du Monde de la FIFA sur
le sol africain. Ainsi, la FIFA coopérera pour la première
fois directement avec les diffuseurs de la région, ce qui
lui permettra de placer encore davantage le pouvoir de la
Coupe du Monde de la FIFA et du football international
au service du développement du sport et des médias
locaux à travers la télévision. En 2008, FIFA TV a
également lancé son premier projet de distribution des
droits de téléphonie mobile, répondant ainsi à l’objectif
de l’instance dirigeante du football mondial de rendre
la Coupe du Monde de la FIFA accessible au plus grand
nombre de personnes grâce à divers supports. Le site FIFA
Mobile devrait voir le jour au cours du premier semestre
2009. En 2010, les opérateurs du monde entier pourront
ainsi diffuser en direct les 64 matches de la Coupe du
Monde de la FIFA sur les téléphones portables. Les
utilisateurs n’ayant pas accès à un téléviseur pourront
également recevoir par ce biais des flashs infos quasiment
en simultané. Outre la préparation de 2010, FIFA TV a été
également distribué au monde entier les compétitions de
la FIFA de 2008 : tous les matches de la Coupe du Monde
de Beach Soccer à Marseille, de la Coupe du Monde de
Futsal au Brésil, de la Coupe du Monde Féminine U-17
en Nouvelle-Zélande et de la Coupe du Monde Féminine
U-20 au Chili ont été filmés et transmis en direct aux
détenteurs de droits médias de la FIFA, soit dans 197
territoires. D’autres objectifs importants ont été atteints
en termes de diffusion : la retransmission en direct des
trente-deux matches de la Coupe du Monde Féminine
U-17 de la FIFA dans le pays hôte, la Nouvelle-Zélande ;
la diffusion des matches de la sélection chilienne lors de
la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Chili 2008
en direct sur une chaîne nationale gratuite à une heure
de grande écoute ; la diffusion en direct de 27 matches
de football féminin juniors dans 55 pays européens
et 18 autres retransmis en différé. Les détenteurs de
droits de diffusion n’ont eu de cesse de promouvoir les
événements et campagnes de responsabilité sociale de la
FIFA à travers des spots publicitaires diffusés gratuitement.
Les utilisateurs de
téléphone portable
pourront regarder
les matches sur
leur appareil.
D’après les estimations, les diffuseurs des différents
territoires hôtes ont proposé en 2008 à la FIFA et aux
Comités Organisateurs Locaux plus de mille créneaux
publicitaires gratuits pour les événements et campagnes
de la FIFA. Pour cette année 2009, FIFA TV entend bien
sûr continuer sur sa lancée et permettre de faire partager
au monde entier le football africain en proposant en
Afrique des programmes de formation durables en
matière de diffusion et des événements organisés dans
toute l’Afrique, et en continuant de préparer la Coupe
du Monde de la FIFA en Afrique du Sud.
64
Les
matches de la Coupe du Monde de
la FIFA 2010 seront tous disponibles
en direct sur les téléphones
portables du monde entier.
79
Marketing 72
Télévision
78
80
Lutter contre les dérives
La juridicisation du sport organisé se poursuit :
quasiment plus une décision de la FIFA ne peut
être rendue sans que sa conformité au droit ne
soit questionnée et ce, tant par les personnes
directement concernées que par des tiers. Les
services juridiques de la FIFA ont, durant l’année
2008, a consacré une grande partie de leurs
efforts à combattre les dérives juridiques.
La FIFA n’ignore pas qu’il est risqué de s’aventurer
sur le « terrain juridiquement miné » des innovations
statutaires et réglementaires. Aussi ses spécialistes
mettent-ils le plus grand soin à préparer les projets
de Statuts et de règlements de manière à les rendre
juridiquement inattaquables dès lors qu’ils sont adoptés
par la FIFA. La mise en œuvre du Code de l’AMA, adopté
par le Congrès de la FIFA à Sydney, en est une bonne
illustration. Eu égard à la règle du « 6+5 », la FIFA a fait
établir une expertise par l’Institute for European Affairs
(INEA) qui en est arrivée à la conclusion que la règle
du « 6+5 » était applicable puisque conforme au droit
communautaire européen.
Intégrité du football menacée
L’année 2008 a également montré qu’une menace
non négligeable pesait sur l’intégrité du sport, celle
des manipulations liées aux paris sportifs. Aussi la FIFA
a-t-elle intensifié ses efforts, depuis la création de sa
société d’alerte précoce Early Warning System GmbH à
la fin de 2005, pour contrer encore plus efficacement
les multiples dérives potentielles de l’offre de paris
sportifs moderne.
Le système d’alerte préventive de la FIFA (EWS) visant
à lutter contre les paris illégaux contrôle depuis 2007
les paris sur tous les matches de qualification de la
Coupe du Monde de la FIFA 2010. Le système s’adresse
également à toutes les associations membres de la
80
FIFA ainsi qu’à d’autres organisations. Le Comité
International Olympique l’a par exemple utilisé avec
succès pour contrôler les 302 compétitions des Jeux
Olympiques de Pékin. La presse internationale a été si
positive à l’égard d’une conférence organisée par EWS
en novembre dernier à Zurich sur le thème « Les risques
dans les paris sportifs » que l’échange d’informations
dans ce domaine doit s’intensifier.
Le Congrès de la FIFA à Sydney a par ailleurs approuvé
un renforcement des conditions d’éligibilité en équipe
représentative d’une association. Pour préserver l’identité
nationale des équipes et empêcher l’exploitation des
jeunes joueurs, l’art. 17d du Règlement d’application
des Statuts a été modifié. Conformément à ladite
disposition, tout joueur qui s’appuie sur l’art. 15, al. 1
pour acquérir une nouvelle nationalité et n’a pas
disputé de match international conformément à
l’art. 15, al. 2, ne peut être éligible pour jouer dans
la nouvelle équipe représentative notamment que s’il
a vécu sur le territoire de l’association en question
au moins cinq années consécutives après ses 18 ans.
Plusieurs modifications réglementaires ont également
été effectuées pour renforcer encore la protection des
joueurs mineurs.
Des progrès sont également à rapporter sur un autre
grand chantier de la FIFA : le système de surveillance
des transferts a été encore développé durant l’année
2008. Il a été présenté aux associations par FIFA
Transfer Matching System GmbH, une filiale de la
FIFA, parallèlement à l’élaboration de l’application.
L’objectif est de soumettre l’ensemble des transferts
internationaux au système de surveillance électronique
à partir de 2010.
Mise en place du système de surveillance des transferts (TMS)
2008
5
6
2009
7
8
9
10
11
12
1
2
2010
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Phase 1
TMS mis en place :
Belarus, Belgique,
Brésil, Chili, Chine
Côte d’Ivoire, Espagne,
Grèce, Hongrie, Kenya,
Mexique, Norvège,
Paraguay, Pays-Bas,
Pologne, Portugal.
Phase 2
TMS mis en place :
Afrique du Sud,
Allemagne, Argentine,
Australie, Autriche,
Bulgarie, Cameroun,
Canada, Colombie,
Congo, Croatie, ÉtatsUnis, France, Japon,
Lituanie, Maroc, Nigeria,
Nouvelle-Zélande, Pérou,
Porto-Rico, République
de Corée, République
tchèque, Roumanie,
Russie, Slovaquie, Suisse,
Trinité-et-Tobago,
Turquie, Ukraine,
Uruguay
Fin de la phase 2
– Phase 2 terminée avec
5 semaines d’avance
– 5 4 associations
(558 clubs) formées
et participantes
Phase 3
TMS mis en place :
Albanie, Algérie, Andorre,
Angleterre, Arabie
saoudite, Arménie,
Azerbaïdjan, Belize,
Bolivie, BosnieHerzégovine, Burkina
Faso, Burundi, Cambodge,
Chinese Taipei, Chypre,
Costa Rica, Cuba,
Djibouti, Dominique,
Égypte, Émirats Arabes
Unis, Équateur, Estonie,
Féroé (Îles), Gabon,
Géorgie, Ghana,
Guatemala, Honduras,
Hongkong, Inde,
Indonésie, Iran, Israël,
Kazakhstan, Lettonie,
Liechtenstein,
Luxembourg, ARY
Macédoine, Madagascar,
Malaisie, Mali, Malte,
Maurice, Monténégro,
Nicaragua, Niger, Oman,
Panamá, Philippines,
Qatar, République
centrafricaine, SaintMarin, Salvador, Sénégal,
Singapour, Slovénie,
Sri Lanka, Tchad,
Thaïlande, Timor
oriental, Togo, Tunisie,
Venezuela, Vietnam
Phase 4
TMS mis en place :
dans les pays restants
1er octobre 2009
– Introduction d’un CIT* électronique
pour les transferts des joueurs
professionnels
– Phase mixte : CIT* électronique
pour les clubs participants ; CIT
traditionnel pour les clubs non
participants.
1er septembre 2010
Phase exclusive : tous les
clubs participent et seuls
les CIT électroniques sont
acceptés pour les transferts
de joueurs professionnels.
2012-2013
Plateforme de virements / lier
directement les finances aux
transferts
* CIT = Certificat international de transfert
81
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
Ordre du Mérite de la FIFA
À Sydney, lors du 58e Congrès de la FIFA, sept hommes et une femme ont
été décorés de l’Ordre du Mérite de la FIFA.
Alpha Oumar Konaré | Mali Président de la République du Mali entre
1992 et 2002 et président de la Commission de l’Union africaine de 2003 à
2008, Son Excellence Alpha Oumar Konaré a contribué en 2002, alors qu’il
était à la tête du pays, à l’organisation de la première Coupe d’Afrique des
Nations au Mali. Depuis lors, il n’a de cesse d’œuvrer pour le football en
Afrique, notamment dans le cadre de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique
du Sud 2010.
Zhang Jilong | RP Chine Zhang Jilong est une des principales forces motrices
du football en République Populaire de Chine. De 1978 à 1990, cet ancien
collaborateur du ministre chinois des Sports a été secrétaire exécutif puis
secrétaire général adjoint de la Fédération Chinoise de Football, dont il est
depuis 1997 vice-président. Zhang Jilong était de plus directeur du département des sports du comité organisateur local des Jeux Olympiques de Pékin
2008. Vice-président de l’AFC depuis 1997, Zhang Jilong est membre de la
Commission d’organisation de la Coupe du Monde de la FIFA depuis 2002
et de la Commission d’Organisation des Tournois Olympiques de Football de
la FIFA depuis 2006.
Isaac David Sasso Sasso | Costa Rica Nommé membre d’honneur de la
FIFA lors du Congrès 2007, Isaac David Sasso Sasso a reçu douze mois plus
tard l’Ordre du Mérite de la FIFA. Président de la Fédération Costaricienne
de Football pendant de nombreuses années, il a vu son équipe nationale se
qualifier pour la première fois pour une phase finale de Coupe du Monde en
1990. Sasso Sasso n’a pas occupé des fonctions de dirigeant qu’au Costa Rica
ou au sein de la CONCACAF, il a siégé au Comité Exécutif de la FIFA pendant
dix-sept ans, de 1990 à 2007.
Nicolás Abumohor | Chili Nicolás Abumohor est au service de la Fédération
Chilienne de Football depuis 1943, et en a occupé la présidence entre 1969
et 1972. Homme engagé au service du football tant au Chili, qu’en Amérique
du Sud ou au plan international, il a été membre de diverses commissions de
la FIFA et de la CONMEBOL. Trésorier de la Fédération Chilienne de Football
en 1962 lors de l’organisation par son pays de la Coupe du Monde de la FIFA,
Abumohor a légué sa passion du football à son fils, Ricardo, qui a quant à lui été
président de l’association du football professionnel chilien de 1992 à 1998.
84
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
Commissions
84
86
100
Résultats des compétitions de la FIFA
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Paolo Maldini | Italie Né en 1968 mais encore actif au plus haut niveau
avec une carrière de plus de vingt-quatre ans, Paolo Maldini a toujours été
au service d’un seul et même club : le Milan AC. Ce défenseur hors-pair a
remporté sept fois le championnat d’Italie et cinq fois la Ligue des Champions
de l’UEFA. Fort de ses 126 sélections pour la Squadra Azzurra, Maldini est plus
qu’un excellent footballeur à la longévité exceptionnelle, c’est un exemple de
classe, de loyauté et de fair-play.
Mohammed Yusuf | Îles Fidji Mohammed Yusuf est un des plus importants
fonctionnaires du football en Océanie. Sa connaissance et sa passion pour le
football, ainsi que sa loyauté ont contribué à développer le football dans l’Île
de Fidji et dans toute l’OFC. Premier vice-président de la Fédération Fidjienne
de Football, il s’engage depuis maintenant plus de dix-sept ans au niveau
national et international pour l’organisation de tournois, pour la formation
des jeunes et pour le développement technique du football et notamment
du football féminin.
Helen Petermann | Suisse Helen Petermann a travaillé à la FIFA pendant
plus de trente ans. Plus qu’une fidèle employée, elle a fait preuve durant
toute sa carrière d’une conscience, d’une loyauté, d’une compétence, d’un
professionnalisme et d’une sympathie sans pareille. Exceptionnelle ambassadrice de la FIFA, elle y a dernièrement occupé les fonctions de directrice du
Bureau présidentiel. Bras droit de Joseph S. Blatter pendant de nombreuses
années, elle était déjà son assistante lorsqu’il était Secrétaire Général et l’a
suivi à la présidence lorsqu’il y a été élu en 1998.
Nodar Akhalkatsi (†) | Géorgie Comme joueur ou comme entraîneur,
Nodar Akhalkatsi a servi le football géorgien avec passion et engagement. Sur
le banc du FC Dinamo Tbilisi, il remporte en 1978 le championnat d’URSS et la
coupe un an plus tard. En 1981 il remporte la Coupe d’Europe des vainqueurs
de coupe de l’UEFA. Non content d’avoir joué un rôle moteur dans la création
de la fédération géorgienne, il l’a présidée de 1990 à 1998.
85
Commissions
Comité Exécutif
Joseph S. Blatter
Président
86
Julio H. Grondona
Issa Hayatou
Mong Joon Chung
Jack A. Warner
Vice-président doyen
Vice-président
Vice-président
Vice-président
Ángel María Villar Llona
Michel Platini
Reynald Temarii
Geoff Thompson
Vice-président
Vice-président
Vice-président
Vice-président
Michel D’Hooghe
Ricardo Terra Teixeira
Mohamed bin Hammam
Senes Erzik
Membre
Membre
Membre
Membre
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Chuck Blazer
Worawi Makudi
Nicolás Leoz
Viacheslav Koloskov
Membre
Membre
Membre
Membre
Junji Ogura
Slim Chiboub
Amos Adamu
Marios Lefkaritis
Membre
Membre
Membre
Membre
Jacques Anouma
Franz Beckenbauer
Rafael Salguero
Jérôme Valcke
Membre
Membre
Membre
Secrétaire Général
87
Commissions
Comité d’Urgence
Commission des Finances
Président
Joseph S. BLATTER
Commission d’Audit Interne
Président
Suisse
Membres
Julio H. GRONDONA
Président
CONMEBOL
Vice-président
Italie
Vice-président
Issa HAYATOU
Cameroun
Jack A. WARNER
Trinité-et-Tobago
Michel PLATINI
France
Membres
Reynald TEMARII
Tahiti
Issa HAYATOU
CAF
Farouk BOUZO
Syrie
Mohamed BIN HAMMAM
Qatar
Reynald TEMARII
OFC
Justino FERNANDES
Angola
Nicolás LEOZ
Paraguay
Mohamed BIN HAMMAM
AFC
José Carlos SALIM
Brésil
Marios LEFKARITIS
UEFA
Allan HANSEN
Danemark
Rajesh PATEL
Fidji
88
Jack A. WARNER
Franco CARRARO
CONCACAF
Jeffrey WEBB
Îles Caïmans
Membres
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Commission d’Organisation de la
Coupe du Monde de la FIFA
Président
Issa HAYATOU
Coupe du Monde de la FIFA
Allemagne 2006
Cameroun
Vice-présidents
Franz BECKENBAUER
Bureau Coupe du Monde de la FIFA,
Afrique du Sud 2010
Président
Allemagne
Afrique du Sud 2010
Issa HAYATOU
Cameroun
Vice-présidents
Julio H. GRONDONA
Argentine
Irvin KHOZA (président)
Julio H. GRONDONA
Argentine
Michel PLATINI
France
Danny JORDAAN (directeur) Afrique du Sud
Michel PLATINI
France
Brésil 2014
Membres
Membres
Jack A. WARNER
Trinité-et-Tobago
Jack A. WARNER
Trinité-et-Tobago
Ángel María VILLAR LLONA
Espagne
Espagne
Reynald TEMARII
Tahiti
Reynald TEMARII
Tahiti
Michel D’HOOGHE
Belgique
Michel D’HOOGHE
Belgique
Ricardo Terra TEIXEIRA
Brésil
Mohamed BIN HAMMAM
Qatar
Mohamed BIN HAMMAM
Qatar
Nicolás LEOZ
Paraguay
Nicolás LEOZ
Paraguay
Junji OGURA
Japon
Allemagne 2006
Slim CHIBOUB
Tunisie
Franz BECKENBAUER
Senes ERZIK
UEFA
Chuck BLAZER
CONCACAF
Afrique du Sud 2010
Jacques ANOUMA
CAF
Irvin KHOZA (président)
ZHANG Jilong
AFC
Luis CHIRIBOGA
CONMEBOL
Fred DE JONG
OFC
Brésil 2014
Franco CARRARO
Italie
À déterminer
Gilberto MADAIL
Portugal
Molefi OLIPHANT
Afrique du Sud
Nodar AKHALKATSI
Géorgie
Hafez AL-MEDLEJ
Arabie saoudite
Rignaal FRANCISCA
Antilles néerlandaises
Mohamed RAOURAOUA
Algérie
Theo ZWANZIGER
Allemagne
Frank LOWY
Australie
À déterminer
Afrique du Sud
Brésil
Allemagne
Afrique du Sud
Brésil
89
Commissions
Coupe des Confédérations de la FIFA
Président
Issa HAYATOU
Cameroun
Vice-président
Reynald TEMARII
Commission d’Organisation des
Tournois Olympiques de Football
La nouvelle composition de cette commission sera
Président
confirmée en temps utile.
Jack A. WARNER
Trinité-et-Tobago
Vice-président
OFC
Membres
Senes ERZIK
Turquie
Membres
CONMEBOL
Eduardo DELUCA
CONMEBOL
Demetrio ALBERTINI
Italie
Mustapha FAHMY
CAF
Sunil GULATI
CONCACAF
Hamad BROOK
AFC
Mohammed Saeed HUSSAIN AFC
Henri Thierry ARIIOTIMA
OFC
Samir ZAHER
CAF
Luis HERNÁNDEZ
CONCACAF
Molefi OLIPHANT
Afrique du Sud
Harry BEEN
UEFA
UEFA
Saoud AL MOHANNADI
Qatar
Lee HARMON
Îles Cook
Afrique du Sud 2009
Marco Antonio TEIXEIRA
Brésil
Farouk BOUZO
Syrie
Ruben HAYRAPETYAN
Arménie
Mohammed IYA
Cameroun
Geir THORSTEINSSON
Islande
Dominique MAESTRACCI
Canada
Consultant
Slim ALOULOU
Tunisie
Égypte 2009
Hany ABU RIDA
90
Égypte
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Président
Jack A. WARNER
Président
Trinité-et-Tobago
Vice-président
Junji OGURA
Commission du Football Féminin et de
la Coupe du Monde Féminine de la FIFA
Worawi MAKUDI
Président
Thaïlande
Vice-président
Japon
Membres
Michel D’HOOGHE
Commission d’Organisation des Coupes du
Monde Féminines U-20 et U-17 de la FIFA
Franz BECKENBAUER
Allemagne
Vice-président
Belgique
Membres
À déterminer
Membres
Anthony JAMES
CONCACAF
Amos ADAMU
Nigeria
Marina SBARDELLA
Italie
Hachem HAYDAR
AFC
Hannelore RATZEBURG
Allemagne
Liana STOICESCU
Roumanie
Suketu PATEL
CAF
Romer OSUNA
Bolivie
Cristina RAMOS
Philippines
Alfredo ASFURA
CONMEBOL
Sahar EL HAWARY
Égypte
Marika DOMANSKI-LYFORS
Suède
Leonid DMITRANITSA
UEFA
Elisabeth LOISEL
France
Celina SIERRA
Colombie
Jacques TRONQUET
OFC
Janine HELLAND
Canada
April HEINRICHS
États-Unis
Nicolás DELFINO
Pérou
Kathy CARTER
États-Unis
Ayo OMIDIRAN
Nigeria
Mohammed Saeed HUSSAIN Irak
Michele COX
Nouvelle-Zélande
SISSI
Brésil
John MUINJO
Namibie
LU Tracy
RP Chine
Heike ULLRICH
Allemagne
Ganesh THAPA
Népal
Lone SMIDT NIELSEN
Danemark
Karen ESPELUND
Norvège
Rovnag ABDULLAYEV
Azerbaïdjan
Kelly SIMMONS
Angleterre
Pou SUPAPO
Samoa américaines
René SIMOES
Brésil
Susanne ERLANDSSON
Suède
Allemagne U-20 2010
KIM Sun Hui
RDP Corée
Hannelore RATZEBURG
Sombo Izetta WESLEY
Liberia
Nigeria 2009
Mainasara ILLO
Nigeria
Allemagne
Trinité-et-Tobago U-17 2010
Allemagne 2011
Steffi JONES
Oliver Camps
Trinité-et-Tobago
Allemagne
91
Commissions
Commission de Futsal et de Beach Soccer
Président
Commission du Football de Clubs
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA
Président
Brésil
Michel PLATINI
France
Président
Viacheslav KOLOSKOV
Vice-président
Marios LEFKARITIS
Russie
Vice-président
Chypre
Brésil
Vice-président
Nicolás LEOZ
SOUS-COMMISSION DE FUTSAL
Membres
Membres
Paraguay
M. Abdulaziz AL-ANKARI
Al-Ahli
Membres
Alvaro MELO FILHO
Brésil
Dario FONTANAROSA
Adelaide United
Slim CHIBOUB
Tunisie
Colin KLASS
Guyana
Mitsunori FUJIGUCHI
Urawa Red Diamonds
Guntis INDRIKSONS
Lettonie
Rafael TINOCO
Guatemala
Khaled MORTAGY
Al-Ahly
Talal AL-SHEIKH
Arabie saoudite
Alberto VILAR
Espagne
Roger OUEGNIN
ASEC Mimosas
Mohamed AOUZAL
Maroc
Richard K. LAI
Guam
Jomo SONO
Jomo Cosmos
José María AGUILAR
Argentine
Samir ZAHER
Égypte
Enrique BORJA
Tigres
Ramón CALDERÓN
Espagne
Hans BOLL
Pays-Bas
Kevin PAYNE
DC United
David CHUNG
Marco HERROMINLY
Vanuatu
Yankel ROSENTHAL
CD Marathon
Pavel MOKRY
République tchèque
José María AGUILAR
CA River Plate
Justino COMPEÁN
Mexique
XUE Li
RP Chine
Mustafa CONTURSI
Sindicato do Futebol
Don GARBER
États-Unis
Victor MARULANDA
Atl. Nac. Medellín
Marcelo TEIXEIRA
Brésil
SOUS-COMMISSION DE BEACH SOCCER
Gino PINASCO
Club Univ. de Lima
Motoaki INUKAI
Japon
Membres
Rex DAWKINS
Waitakere United
Papouasie-NouvelleGuinée
Joan CUSCÓ
Espagne
Jean-Michel AULAS
Olympique Lyonnais
Consultants
Kabele CAMARA
Guinée
Umberto GANDINI
AC Milan
Haruyuki TAKAHASHI
Dentsu
Eugenio FIGUEREDO
Uruguay
Fernando GOMES
FC Porto
Tetsuya MURAKAMI
Dentsu
Tomás GEA
Andorre
Peter KENYON
Chelsea FC
Michel PAILLE
Tahiti
Joan LAPORTA
FC Barcelona
EAU 2009/2010
Sani Lulu ABDULLAHI
Nigeria
John McCLELLAND
Rangers FC
Hussain Saeed Abdul
Anton SEALEY
Bahamas
Karl-Heinz RUMMENIGGE
FC Bayern Munich
Zaw ZAW
Myanmar
Igor SURKIS
FC Dynamo Kyiv
Mahmut OZGENER
Turquie
Commission d’Organisation de la Coupe du
Monde des Clubs de la FIFA
Viacheslav KOLOSKOV
92
Russie
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Commission des Arbitres
Commission Technique et de Développement
Président
Président
Espagne
Vice-président
Président
Reynald TEMARII
Tahiti
Vice-président
Brésil
Membres
Commission médicale
Amos ADAMU
Michel D’HOOGHE
Belgique
Vice-président
Nigeria
Membres
Worawi MAKUDI
Thaïlande
Membres
Carlos ALARCÓN
CONMEBOL
Dick HOWARD
Canada
Lars PETERSON
Suède
Yousuf AL SERKAL
AFC
Adegboye ONIGBINDE
Nigeria
Jiri DVORAK
Suisse
Lisle AUSTIN
CONCACAF
Carlos BILARDO
Argentine
Abdelmadjid Y. ZERGUINI
Algérie
Amadou DIAKITE
CAF
Francisco MATURANA
Colombie
Raúl MADERO
Argentine
Peter MIKKELSEN
UEFA
Sylvie BELIVEAU
Canada
Toni GRAF-BAUMANN
Allemagne
Gilles TAVERGEUX
OFC
Vera PAUW
Pays-Bas
Lidio TOLEDO
Brésil
Ahmed Mohammed JASSIM Bahreïn
KALUSHA BWALYA
Zambie
Abdelrahman AHMED
Égypte
Belaïd LACARNE
Algérie
Vitaliy MUTKO
Russie
Terence BABWAH
Trinité-et-Tobago
José Carlos ORTIZ
Salvador
Abdel Moneim HUSSEIN
Soudan
Gurcharan SINGH
Malaisie
Jorge ROMO
Argentine
HRH Tengku Abdullah
Tony EDWARDS
Nouvelle-Zélande
Badara SENE
Sénégal
AHMAD SHAH
Malaisie
Masoud AL-RIYAMI
Oman
Toru KAMIKAWA
Japon
Alvin CORNEAL
Trinité-et-Tobago
Haruhito AOKI
Japon
Michal LISTKIEWICZ
Pologne
Istvan KISTELEKI
Hongrie
Selina FUSIMALOHI
Tonga
Borislav MIHAILOV
Bulgarie
Per Ravn OMDAL
Norvège
Bert MANDELBAUM
États-Unis
Ted HOWARD
États-Unis
Paul PHILIPP
Luxembourg
Carlos PALAVICINI
Costa Rica
Harry ATTISON
Vanuatu
ROMÁRIO
Brésil
Victor RAMATHESELE
Afrique du Sud
Jomo SONO
Afrique du Sud
Jean-Marie DEBRUYNE
Tahiti
Ioan LUPESCU
Roumanie
(Romário de Souza Faria)
Alex GODINET
Samoa américaines
Marcel UNE
Nouvelle-Calédonie
Sayyid Khalid Hamad
AL-BUSAIDI
Oman
À déterminer
FIFPro
93
Commissions
Commission du Statut du Joueur
Président
Geoff THOMPSON
Commission des Questions Juridiques
Commission de Fair-play et de
Président
Angleterre
Espagne
Président
Senes ERZIK
Vice-président
Chuck BLAZER
Turquie
Vice-président
États-Unis
Rafael SALGUERO
Guatemala
Vice-président
Mohamed BIN HAMMAM
Membres
Qatar
Membres
Javier QUINTANA
Pérou
Membres
Gerhard MAYER-VORFELDER Allemagne
Muhammad SAHU KHAN
Fidji
Nidal AL HADID
Joseph MIFSUD
Malte
Priya Ranjan DASMUNSI
Inde
Tarek BOUCHAMAOUI
Tunisie
Juan PADRÓN MORALES
Espagne
John COLLINS
États-Unis
José Luis CORBO
Uruguay
V. Manilal FERNANDO
Sri Lanka
Pekka HÄMÄLÄINEN
Finlande
Carol KIDU
Tai NICHOLAS
Îles Cook
Carlos LOPES
Brésil
Mubarak Abdulla AL-SULAITI Qatar
Jean-Marie PHILIPS
Belgique
Alan ROTHENBERG
États-Unis
Luis BEDOYA
Colombie
Mohamed RAOURAOUA
Algérie
Tokyo SEXWALE
Afrique du Sud
Decio DE MARÍA
Mexique
Prosper ABEGA
Cameroun
Aivar POHLAK
Estonie
Jürgen GRIESBECK
streetfootballworld
Slim ALOULOU
Tunisie
Jordanie
Papouasie-NouvelleGuinée
Consultants
94
Francisco FIGUEREDO
CONMEBOL
Italo ZANZI
CONCACAF
Karam MOSTAFA
CAF
Noellene Parker
OFC
À déterminer
AFC
À déterminer
UEFA
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Commission des Médias
Commission des Associations
Président
Slim CHIBOUB
Président
Tunisie
Vice-président
CHUNG Mong Joon
Geoff THOMPSON
Président
Angleterre
Vice-président
République de Corée
Membres
Jacques ANOUMA
Commission du Football
Franz BECKENBAUER
Allemagne
Vice-président
Côte d’Ivoire
Membres
Rafael SALGUERO
Guatemala
Membres
Shaun FUENTES
Trinité-et-Tobago
Grygoriy SURKIS
Ukraine
Jacques ANOUMA
Côte d’Ivoire
Saïd HAJJAJ
Maroc
Rudi ZAVRL
Slovénie
Majid Abdullah
Arabie saoudite
Fedor RADMANN
Allemagne
Ralph ZLOCZOWER
Suisse
ABEDI PELÉ
Ghana
Emmanuel MARADAS
Délégué à la Coupe du
Rafael CALLEJAS
Honduras
Zbigniew BONIEK
Pologne
Monde de la FIFA 2010
Claude FOURNIER
Nouvelle-Calédonie
Pavel CEBANU
Moldavie
Gianni MERLO
AIPS
Jean-Pierre ESCALETTES
France
Bobby CHARLTON
Angleterre
to be appointed
CIO
Allan HANSEN
Danemark
Ali DAEI
Iran
Markus GILLIAR
Photographes
Yves JEAN-BART
Haïti
EUSEBIO
Portugal
(Abedi Pelé Ayew)
Marcelo DE CAMPOS PINTO TV
Shk. Hamad Bin Khalifa
Doris FITSCHEN
Allemagne
Larry KILMAN
AL-THANI
Qatar
Myung Bo HONG
République de Corée
Armand DUKA
Albanie
Charmaine HOOPER
Canada
Costakis KOUTSOKOUMNIS
Chypre
Christian KAREMBEU
France
WAN
Consultants
Néstor BENÍTEZ
CONMEBOL
Harold MAYNE-NICHOLLS
Chili
Keith LOOK LOY
Trinité-et-Tobago
William GAILLARD
UEFA
Juan Ángel NAPOUT
Paraguay
Vlatko MARKOVIC
Croatie
Suleimanu HABUBA
CAF
Wellington NYATANGA
Zimbabwe
Roger MILLA
Cameroun
Gordon Glen WATSON
OFC
Salemane PHAFANE
Lesotho
PELÉ (Edson Arantes do Nascimento)
Brésil
Italo ZANZI
CONCACAF
Julio ROCHA LÓPEZ
Nicaragua
Roberto PERFUMO
Argentine
À déterminer
AFC
Mirabror USMANOV
Ouzbékistan
Philippe PIAT
FIFPro
Frank VAN HATTUM
Nouvelle-Zélande
José RAMIZ WRIGHT
Brésil
Gilberto MADAIL
Portugal
Hege RIISE
Norvège
Iñaki SÁEZ
Espagne
Hugo SÁNCHEZ
Mexique
Dejan SAVICEVIC
Monténégro
Gordon Smith
Écosse
Dragan STOJKOVIC
Serbie
Anastasia TSICHLAS
Afrique du Sud
George WEAH
Liberia
95
Commissions
Commission Stratégique
Président
Joseph S. BLATTER
Conseil Marketing et Télévision
Médecine
FIFA
Président
Michel D’HOOGHE
Jiri DVORAK
Suisse
Vice-présidents
Julio H. GRONDONA
Argentine
Vice-président
Julio H. GRONDONA
CONMEBOL
Entraînement
Michel PLATINI
UEFA
Marcello LIPPI
Reynald TEMARII
Tahiti
Italie
Membres
Confédérations
Arbitrage
Senes ERZIK
Turquie
Chuck BLAZER
États-Unis
Saleh Ahmed BIN NASSER
Arabie saoudite
Jacques LAMBERT
France
Leodegar TENGA
Tanzanie
Eduardo ACHE
Uruguay
Ben BUCKLEY
Australie
Guillermo CAÑEDO WHITE
Mexique
Issa HAYATOU
CAF
Jack A. WARNER
CONCACAF
Reynald TEMARII
OFC
Mohamed BIN HAMMAM
AFC
Urs MEIER
Affaires politiques
Jacques ANOUMA
Côte d’Ivoire
Sunil GULATI
États-Unis
Motoaki INUKAI
Japon
Ligues
Mohamed RAOURAOUA
Conseillers spéciaux
Brésil
Avi LUZON
Israël
Allemagne
Tai NICHOLAS
Nouvelle-Zélande
Ligue Coréenne de
Observateur
Football Professionnel
Senes ERZIK
Enrique BORJA
Tigres
Mustafa CONTURSI
Sindicato do Futebol
Joan LAPORTA
FC Barcelona
Roger OUEGNIN
ASEC Mimosas
Joueurs
Christian KAREMBEU
France / Nouvelle-Calédonie
Silvia NEID
Allemagne
Philippe PIAT
Président de la FIFPro
Theo VAN SEGGELEN
Secrétaire général de la FIFPro
96
Afrique du Sud
Franz BECKENBAUER
KWAK Chung Hwan
Clubs
Danny JORDAAN
Afrique du Sud – PSL
1er League anglaise
Tunisie
François DE KEERSMAECKER Belgique
Irvin KHOZA
Richard SCUDAMORE
Suisse
Turquie
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Commission de Discipline
Commission de Recours
Président
Marcel MATHIER
Commission d’Éthique
Président
Suisse
Larry MUSSENDEN
Président
Bermudes
Vice-présidents
Vice-présidents
Shk. Salman Bin Ibrahim
AHMAD
Madagascar
Charles ASHLEY
Îles Salomon
AL-KHALIFA
Bahreïn
Rafael ESQUIVEL
Venezuela
Angleterre
Vice-président
Petrus DAMASEB
Namibie
Membres
Membres
Membres
Sebastian COE
Gabriel ABOSSOLO
Cameroun
Fernando VARA DE REY
Espagne
Ariel ALVARADO
Panamá
Colombie
Horace BURRELL
Jamaïque
Édgar PEÑA GUTIÉRREZ
Bolivie
Luis BEDOYA
Lars-Ake LAGRELL
Suède
Carlo DE GAUDIO
Italie
Juan Pedro DAMIANI
Uruguay
Alfredo HAWIT BANEGAS
Honduras
John FARRUGIA
Malte
Abdoulaye Mokhtar DIOP
Sénégal
Muhammad SAHU KHAN
Fidji
Marko ILESIC
Slovénie
Burton K. HAIMES
États-Unis
Juan Ángel NAPOUT
Paraguay
Bertie CHIMILIO
Belize
Günter HIRSCH
Allemagne
Selemani OMARI
RD Congo
Vassilis GAGATSIS
Grèce
Les MURRAY
Australie
Mike EDWARDS
États-Unis
Francisco ACOSTA
Équateur
Dominique ROCHETEAU
France
Raymond HACK
Afrique du Sud
P. P. LAKSHMANAN
Inde
Roosje SUWAE
Papouasie-Nouvelle-
Hamid HADDADJ
Algérie
Giorgio CRESCENTINI
Saint-Marin
Haralampie HADZI-RISTESKI
ARY Macédoine
Hany ABU RIDA
Égypte
Dali TAHIR
Indonésie
Martin HONG
Hongkong
Allen PARKER
Îles Cook
Robert TORRES
Guam
Peter REES
Pays de Galles
Moucharafou ANJORIN
Bénin
Sondre KAAFJORD
Norvège
Mario SEMEDO
Cap-Vert
Randall CUNLIFFE
Guam
Reinhard WALSER
Liechtenstein
Abdul Rahman LOOTHA
Michael GLADING
Nouvelle-Zélande
Saleh Issa MAHAMAT
Tchad
Raymond KENNEDY
Irlande du Nord
Fernando MITJANS
Argentine
Haim ZIMMER
Israël
Guinée
97
Commissions
Bureau Goal
Centre d’Évaluation et de Recherche
Médical de la FIFA
Président
Mohamed BIN HAMMAM
Président
Qatar
Président
Michel D’HOOGHE
Michel D’HOOGHE
Belgique
Belgique
Vice-président
Michel PLATINI
Sous-Commission du Contrôle de dopage
Président de la sous-commission
France
Président
Jiri DVORAK
Toni GRAF-BAUMANN
Allemagne
Suisse
Membres
Membres
Reynald TEMARII
Tahiti
Membres
Manuel BURGA
Pérou
Lars PETERSON
Liutauras VARANAVICIUS
Lituanie
Richard GRODEN
Trinité-et-Tobago
XIE Yalong
Jiri DVORAK
Suisse
Suède
Lars PETERSON
Suède
Toni GRAF-BAUMANN
Allemagne
Jorge GUILLÉN
Espagne
Astrid JUNGE
Allemagne
Martial SAUGY
Suisse
RP Chine
Raúl MADERO
Argentine
Hany ABU RIDA
Égypte
Abdelmadjid Y. ZERGUINI
Algérie
Frantisek LAURINEC
Slovaquie
Colin FULLER
Angleterre
Constant-Antoine ROUX
Côte d’Ivoire
Tony EDWARDS
Nouvelle-Zélande
Bert MANDELBAUM
États-Unis
98
Abdelrahman AHMED
Égypte
Jiri CHOMIAK
Don KIRKENDALL
États-Unis
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Commission Stades et Sécurité
Chambre de Résolution des Litiges
Responsables de Développement Goal
Nidal AL-HADID
Amman
Junji OGURA
Slim ALOULOU
José Mauricio CABALLEROS
Guatemala City
V. Manilal FERNANDO
Colombo
Vice-président
Taha ISMAIL
Le Caire
À déterminer
Windsor JOHN
Kuala Lumpur
Japon
Vice-président
Amos ADAMU
Nigeria
Membres
Tunisie
Sampon KABLAN
Abidjan
Membres
Ashford MAMELODI
Gaborone
David BLOOD
République d’Irlande
REPRÉSENTANTS DE JOUEURS
Harold MAYNE-NICHOLLS
Asunción
Ivan CURKOVIC
Serbie
Michele COLUCCI
Italie
Jean ONGUENE MANGA
Yaoundé
Essam El-Din AHMED
Égypte
John DIDULICA
Australie
Eva PASQUIER
Zurich
Ted HOWARD
États-Unis
Joaquim EVANGELISTA
Portugal
Harold TAYLOR
Port of Spain
Dell Akbar KHAN
Malaisie
Rinaldo MARTORELLI
Brésil
Glenn TURNER
Auckland
Seamus MARTEN
Nouvelle-Zélande
David MAYEBI
Cameroun
Protogenes PINHEIRO
Brésil
Mick McGUIRE
Angleterre
David SABIR
Bermudes
Gerardo MOVILLA
Espagne
Philippe PIAT
France
Theo VAN SEGGELEN
Pays-Bas
Carlos SOTO
Chili
REPRÉSENTANTS DE CLUBS
Philippe DIALLO
France
Mario GALLAVOTTI
Italie
Ivan GAZIDIS
États-Unis
Motoaki INUKAI
Japon
Zola MAJAVU
Afrique du Sud
Mohamed MECHERARA
Algérie
Reinhard RAUBALL
Allemagne
Essa M. SALEH AL HOUSANI Émirats arabes unis
Sofoklis PILAVIOS
Grèce
Caio Cesar VIEIRA ROCHA
Brésil
99
2008
Lieu
Commission
4 février
Zurich
Zurich
Bureau Goal
Zurich
5 février
6 février
7 février
Zurich
Zurich
Zurich
Commission de Futsal et de Beach Soccer
Zurich
Zurich
Groupe de travail de la FIFA sur le football
de clubs
10 mars
Zurich
Commission Technique et de
Développement
11 mars
Zurich
Monde U-20 de la FIFA
12 mars
13 mars
Commission
Zurich
Développement
22 septembre
Zurich
Commission Médicale
Zurich
Zurich
23 septembre
Zurich
24 septembre
Zurich
Commission du Football Féminin et de la
Coupe du Monde Féminine de la FIFA
16 octobre
Zurich
21 octobre
Zurich
Commission des Arbitres – 1re partie
Zurich
Monde des Clubs de la FIFA
Zurich
Commission des Arbitres - 2e partie
22 octobre
Zurich
Zurich
Monde des Clubs
Zurich
Bureau Goal
Zurich
Zurich
Monde de la FIFA
Zurich
Commission d’Organisation de la Coupe
des Confédérations
23 octobre
Zurich
18 décembre
19 décembre
Zurich
Zurich
Comité Exécutif
17 mars
Zurich
25 mai
Sydney
Sydney
Sydney
Comité Exécutif
100
2008
Zurich
14 mars
26 mai
Lieu
19 septembre
Zurich
Zurich
Comité Exécutif
Tokyo
Tokyo
Tokyo
Monde des Clubs
Tokyo
Comité Exécutif
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Lieu
Commission
2009
Lieu
Commission
13 janvier
2009
Zurich
Commission du Football et Commission
Technique et de Développement (combiné)
23 avril
Zurich
Conseil Marketing et Télévision
24 avril
Zurich
3 février
Zurich
29 mai
Nassau
4 février
Zurich
Bureau de la Commission de Beach Soccer
30 mai
Nassau
5 février
Zurich
Nassau
Comité Exécutif
15 septembre
Zurich
Comité Exécutif
Zurich
17-18 octobre
Zurich
Séminaire médical/Congrès
19 octobre
Zurich
26 octobre
Zurich
Zurich
Commission des Arbitres – 1re partie
20 février
Zurich
Commission d’Éthique
Zurich
9 mars
Zurich
Zurich
16 mars
Zurich
Coupe du Monde Féminine et Commission
d’Organisation des Coupes du Monde
Féminines U-20 et U-17 (combinées)
Développement
Zurich
17 mars
18 mars
19 mars
21 avril
22 avril
Zurich
Monde des Clubs
27 octobre
28 octobre
Commission d’Organisation de la Coupe
des Confédérations
Zurich
Commission des Arbitres – 2e partie
Zurich
Zurich
Bureau Goal
Zurich
Zurich
Zurich
Monde des Clubs
Zurich
Coupe du Monde Féminine de la FIFA
Zurich
Zurich
Zurich
Monde de la FIFA
Zurich
Zurich
30 octobre
Zurich
Zurich
2 décembre
Le Cap
Zurich
Monde de la FIFA
Zurich
Comité Exécutif
Zurich
Responsabilité Sociale de la FIFA
Zurich
Commission Stades et Sécurité
Zurich
Bureau Goal
29 octobre
Le Cap
3 décembre
Le Cap
Comité Exécutif
17 décembre
Abou Dhabi
101
Résultats
Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA,
Marseille 2008
GROUPE A
France, Sénégal, Uruguay, Iran
GROUPE C
Émirats arabes unis, Cameroun, Russie, Argentine
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
17.07
Marseille
Uruguay – Iran
6-1 (3-0, 1-1, 2-0)
18.07
Marseille
Russie – Argentine
3-5 (1-1, 0-1, 2-3)
17.07
Marseille
France – Sénégal
5-5 a.p. 1-2 t.a.b. (0-2, 2-2, 3-1, 0-0)
18.07
Marseille
EAU – Cameroun
10-4 (1-2, 4-2, 5-0)
19.07
Marseille
Sénégal – Uruguay
7-8 a.p. (0-2, 3-1, 3-3, 1-2)
20.07
Marseille
Argentine – EAU
5-2 (1-1, 2-0, 2-1)
19.07
Marseille
Iran – France
6-6 a.p. 1-2 t.a.b. (1-3, 2-2, 2-0, 1-1)
20.07
Marseille
Cameroun – Russie
0-4 (0-2, 0-1, 0-1)
21.07
Marseille
Sénégal – Iran
4-1 (1-0, 2-0, 1-1)
22.07
Marseille
EAU – Russie
0-5 (0-2, 0-1, 0-2)
21.07
Marseille
France – Uruguay
4-3 (2-0, 1-0, 1-3)
22.07
Marseille
Cameroun – Argentine
0-3 (0-2, 0-0, 0-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
1
France
3
1
1
1
15-14
1
5
1
Argentine
3
3
0
0
13-5
2
Uruguay
3
1
1
1
17-12
5
5
2
Russie
3
2
0
1
12-5
7
6
3
Sénégal
3
1
1
1
16-14
2
5
3
Émirats arabes unis 3
1
0
2
12-14
-2
3
4
Iran
3
0
0
3
8-16
-8
0
4
Cameroun
0
0
3
4-17
-13
0
GROUPE B
Portugal, Salvador, Italie, Îles Salomon
GROUPE D
3
8
9
Brésil, Espagne, Mexique, Japon
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
17.07
Marseille
Italie – Îles Salomon
7-4 (4-1, 2-3, 1-0)
18.07
Marseille
Mexique – Japon
4-3 (0-1, 0-0, 4-2)
17.07
Marseille
Portugal – Salvador
8-2 (1-2, 5-0, 2-0)
18.07
Marseille
Brésil – Espagne
3-2 (1-2, 1-0, 1-0)
19.07
Marseille
Îles Salomon – Portugal
4-13 (0-5, 2-5, 2-3)
20.07
Marseille
Espagne – Mexique
2-1 (0-1, 1-0, 1-0)
19.07
Marseille
Salvador – Italie
1-4 (0-1, 0-2, 1-1)
20.07
Marseille
Japon – Brésil
1-8 (0-1, 1-5, 0-2)
21.07
Marseille
Portugal – Italie
5-4 a.p. (3-0, 0-3, 1-1, 1-0)
22.07
Marseille
Espagne – Japon
6-1 (0-0, 4-1, 2-0)
21.07
Marseille
Salvador – Îles Salomon
3-6 (0-1, 2-3, 1-2)
22.07
Marseille
Brésil – Mexique
7-1 (2-0, 2-1, 3-0)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
ÉQUIPE
J
G
G+
P
1
Portugal
3
2
1
0
26-10
16
8
1
Brésil
3
3
0
0
18-4
14
9
2
Italie
3
2
0
1
15-10
5
6
2
Espagne
3
2
0
1
10-5
5
6
3
Îles Salomon
3
1
0
2
14-23
-9
3
3
Mexique
3
1
0
2
6-12
-6
3
4
Salvador
3
0
0
3
6-18
-12
0
4
Japon
3
0
0
3
5-18
-13
0
102
BP-BC DIFF. POINTS
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
QUARTS DE FINALE
MATCH POUR LA TROISIÈME PLACE
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
24.07
Marseille
France – Italie
2-5 (0-3, 1-2, 1-0)
27.07
Marseille
Portugal – Espagne
5-4 (1-1, 1-1, 3-2)
24.07
Marseille
Portugal – Uruguay
6-3 (2-0, 1-2, 3-1)
24.07
Marseille
Argentine – Espagne
0-2 (0-1, 0-0, 0-1)
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
27.07
Marseille
Brésil – Italie
5-3 (1-0, 3-0, 1-3)
24.07
Marseille
Brésil – Russie
FINALE
6-4 (2-2, 1-1, 3-1)
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
26.07
Marseille
Italie – Espagne
4-4 a.p. 1-0 t.a.b. (2-1, 0-2, 2-1, 0-0)
26.07
Marseille
Portugal – Brésil
4-5 (0-1, 3-1, 1-3)
J = Joués G = Gagnés G+ = victoire après prolongations ou aux tirs au but
P = Perdus BP-BC = But(s) pour - But(s) contre DIFF. = Différence de buts a.p. = après prolongations t.a.b. = aux tirs au but
103
Tournoi Olympique de Football masculin,
Pékin 2008
GROUPE A
Côte d'Ivoire, Argentine, Australie, Serbie
GROUPE C
RP Chine, Nouvelle-Zélande, Brésil, Belgique
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
07.08
Shanghai
Australie – Serbie
1-1 (0-0)
07.08
Shenyang
Brésil – Belgique
1-0 (0-0)
07.08
Shanghai
Côte d’Ivoire – Argentine 1-2 (0-1)
07.08
Shenyang
RP Chine – Nouvelle-Zélande
1-1 (0-0)
10.08
Shanghai
Argentine – Australie
1-0 (0-0)
10.08
Shenyang
Nouvelle-Zélande – Brésil
0-5 (0-2)
10.08
Shanghai
Serbie – Côte d’Ivoire
2-4 (1-2)
10.08
Shenyang
Belgique – RP Chine
2-0 (1-0)
13.08
Tianjin
Côte d’Ivoire – Australie
1-0 (0-0)
13.08
Qinhuangdao RP Chine – Brésil
0-3 (0-1)
13.08
Pékin
Argentine – Serbie
2-0 (1-0)
13.08
Shanghai
0-1 (0-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
Argentine
3
3
0
0
5-1
2
Côte d’Ivoire
3
2
0
1
3
Australie
3
0
1
2
4
Serbie
3
0
1
2
GROUPE B
Nouvelle-Zélande – Belgique
BP-BC DIFF. POINTS
ÉQUIPE
J
G
N
P
4
9
1
Brésil
3
3
0
0
9-0
6-4
2
6
2
Belgique
3
2
0
1
1-3
-2
1
3
RP Chine
3
0
1
2
3-7
-4
1
4
Nouvelle-Zélande
3
0
1
2
Pays-Bas, Nigeria, Japon, États-Unis
GROUPE D
BP-BC DIFF. POINTS
9
9
3-1
2
6
1-6
-5
1
1-7
-6
1
Rép. de Corée, Cameroun, Honduras, Italie
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
07.08
Tianjin
Japon – États-Unis
0-1 (0-0)
07.08
Qinhuangdao Honduras – Italie
0-3 (0-2)
07.08
Tianjin
Pays-Bas – Nigeria
0-0
07.08
Qinhuangdao Rép. Corée – Cameroun
1-1 (0-0)
10.08
Tianjin
Nigeria – Japon
2-1 (0-0)
10.08
Qinhuangdao Cameroun – Honduras
1-0 (0-0)
10.08
Tianjin
États-Unis – Pays-Bas
2-2 (0-1)
10.08
Qinhuangdao Italie – Rép. Corée
3-0 (2-0)
13.08
Shenyang
Pays-Bas – Japon
1-0 (0-0)
13.08
Shanghai
Rép. Corée – Honduras
1-0 (1-0)
13.08
Pékin
Nigeria – États-Unis
2-1 (1-0)
13.08
Tianjin
Cameroun – Italie
0-0
CLASSEMENT
MATCH
RÉSULTAT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
Nigeria
3
2
1
0
4-2
2
7
1
Italie
3
2
1
0
6-0
6
7
2
Pays-Bas
3
1
2
0
3-2
1
5
2
Cameroun
3
1
2
0
2-1
1
5
3
États-Unis
3
1
1
1
4-4
0
4
3
Rép. de Corée
3
1
1
1
2-4
-2
4
4
Japon
3
0
0
3
1-4
-3
0
4
Honduras
3
0
0
3
0-5
-5
0
104
BP-BC DIFF. POINTS
BP-BC DIFF. POINTS
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
QUARTS DE FINALE
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
16.08
Shenyang
Brésil – Cameroun
2-0 a.p.
22.08
Shanghai
Belgique – Brésil
0-3 (0-2)
16.08
Pékin
Italie – Belgique
2-3 (1-2)
16.08
Shanghai
Argentine – Pays-Bas
2-1 a.e.t. (1-1, 1-1)
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
23.08
Pékin
Nigeria – Argentine
0-1 (0-0)
16.08
Qinhuangdao Nigeria – Côte d’Ivoire
FINALE
2-0 (1-0)
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
19.08
Shanghai
Nigeria – Belgique
4-1 (1-0)
19.08
Pékin
Argentine – Brésil
3-0 (0-0)
J = Joués G = Gagnés N = Nuls P = Perdus BP-BC = But(s) pour - But(s) contre DIFF. = Différence de buts a.p. = après prolongations t.a.b. = après prolongations
105
Tournoi Olympique de Football féminin,
Pékin 2008
GROUPE E
RP Chine, Suède, Argentine, Canada
GROUPE G
Norvège, États-Unis, Japon, Nouvelle-Zélande
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
06.08
Tianjin
Argentine – Canada
1-2 (0-1)
06.08
Qinhuangdao Japon – Nouvelle-Zélande
2-2 (0-1)
06.08
Tianjin
RP Chine – Suède
2-1 (1-1)
06.08
Qinhuangdao Norvège – États-Unis
2-0 (2-0)
09.08
Tianjin
Suède – Argentine
1-0 (0-0)
09.08
Qinhuangdao États-Unis – Japon
1-0 (1-0)
09.08
Tianjin
Canada – RP Chine
1-1 (1-1)
09.08
Qinhuangdao Nouvelle-Zélande – Norvège
0-1 (0-1)
12.08
Qinhuangdao RP Chine – Argentine
2-0 (0-0)
12.08
Shanghai
Norvège – Japon
1-5 (1-1)
12.08
Pékin
2-1 (1-0)
12.08
Shenyang
États-Unis – Nouvelle-Zélande 4-0 (2-0)
Suède – Canada
CLASSEMENT
MATCH
RÉSULTAT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
RP Chine
3
2
1
0
5-2
3
7
1
États-Unis
3
2
0
1
5-2
3
6
2
Suède
3
2
0
1
4-3
1
6
2
Norvège
3
2
0
1
4-5
-1
6
3
Canada
3
1
1
1
4-4
0
4
3
Japon
3
1
1
1
7-4
3
4
4
Argentine
3
0
0
3
1-5
-4
0
4
Nouvelle-Zélande
3
0
1
2
2-7
-5
1
GROUPE F
BP-BC DIFF. POINTS
RDP Corée, Nigeria, Allemagne, Brésil
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
06.08
Shenyang
Allemagne - Brésil
0-0
06.08
Shenyang
RDP Corée – Nigeria
1-0 (1-0)
09.08
Shenyang
Nigeria – Allemagne
0-1 (0-0)
09.08
Shenyang
Brésil – RDP Corée
2-1 (2-0)
12.08
Tianjin
RDP Corée – Allemagne
0-1 (0-0)
12.08
Pékin
Nigéria – Brésil
1-3 (1-3)
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
Brésil
3
2
1
0
5-2
3
7
2
Allemagne
3
2
1
0
2-0
2
7
3
RDP Corée
3
1
0
2
2-3
-1
3
4
Nigeria
3
0
0
3
1-5
-4
0
106
BP-BC DIFF. POINTS
BP-BC DIFF. POINTS
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
QUARTS DE FINALE
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
15.08
Shanghai
États-Unis – Canada
2-1 a.p. (1-1, 1-1)
21.08
Pékin
Allemagne – Japon
2-0 (0-0)
15.08
Tianjin
Brésil – Norvège
2-1 (1-0)
15.08
Shenyang
Suède – Allemagne
0-2 a.p.
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
21.08
Pékin
Brésil – États-Unis
0-1 a.p.
15.08
Qinhuangdao RP Chine – Japon
FINALE
0-2 (0-1)
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
18.08
Shanghai
Brésil – Allemagne
4-1 (1-1)
18.08
Pékin
Japon – États-Unis
2-4 (1-2)
107
Brésil 2008
GROUPE A
Brésil, Russie, Japon, Cuba, Îles Salomon
GROUPE B
Italie, Portugal, Thaïlande, Paraguay, USA
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
30.09
Brasilia
Brésil – Japon
12-1 (3-1)
30.09
Rio de Janeiro
Italie – Thaïlande
1-0 (1-0)
30.09
Brasilia
Cuba – Îles Salomon
10-2 (5-1)
30.09
Rio de Janeiro
Paraguay – USA
5-0 (3-0)
02.10
Brasilia
Îles Salomon – Brésil
0-21 (0-8)
02.10
Rio de Janeiro
USA – Italie
1-6 (1-2)
02.10
Brasilia
Russie – Cuba
10-5 (5-2)
02.10
Rio de Janeiro
Portugal – Paraguay
3-2 (1-1)
04.10
Brasilia
Brésil – Russie
7-0 (4-0)
04.10
Rio de Janeiro
Italie – Portugal
3-1 (1-0)
04.10
Brasilia
Japon – Îles Salomon
7-2 (3-2)
04.10
Rio de Janeiro
Thaïlande – USA
5-3 (2-1)
06.10
Brasilia
Japon – Cuba
4-1 (0-1)
06.10
Rio de Janeiro
Thaïlande – Paraguay
0-8 (0-3)
06.10
Brasilia
Russie – Îles Salomon
31-2 (20-0)
06.10
Rio de Janeiro
Portugal – USA
8-1 (2-0)
08.10
Brasilia
Brésil – Cuba
9-0 (5-0)
08.10
Rio de Janeiro
Italie – Paraguay
2-4 (2-1)
08.10
Rio de Janeiro
Russie – Japon
9-1 (3-0)
08.10
Brasilia
Portugal – Thaïlande
3-2 (1-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
1
Brésil
4
4
0
0
49-1
2
Russie
4
3
0
1
3
Japon
4
2
0
2
4
Cuba
4
1
0
3
5
108
Îles Salomon
4
0
0
4
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
48
12
1
Paraguay
4
3
0
1
19-5
14
9
50-15
35
9
2
Italie
4
3
0
1
12-6
6
9
13-24
-11
6
3
Portugal
4
3
0
1
15-8
7
9
16-25
-9
3
4
Thaïlande
4
1
0
3
7-15
-8
3
0
5
USA
4
0
0
4
5-24
-19
0
6-69
-63
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
GROUPE C
Argentine, Ukraine, RP Chine, Guatemala, Égypte
GROUPE D
Espagne, Rép. tchèque, Iran, Uruguay, Libye
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
01.10
Brasilia
Argentine – RP Chine
5-0 (3-0)
01.10
Rio de Janeiro
Espagne – Iran
3-3 (0-3)
01.10
Brasilia
Guatemala – Égypte
1-0 (0-0)
01.10
Rio de Janeiro
Uruguay – Libye
3-3 (1-0)
03.10
Brasilia
Égypte – Argentine
2-4 (1-1)
03.10
Rio de Janeiro
Libye – Espagne
0-3 (0-2)
03.10
Brasilia
Ukraine – Guatemala
6-2 (1-0)
03.10
Rio de Janeiro
Rép. tchèque – Uruguay
4-1 (1-1)
05.10
Brasilia
Argentine – Ukraine
2-2 (0-0)
05.10
Rio de Janeiro
Espagne – Rép. tchèque
4-0 (1-0)
05.10
Brasilia
RP Chine – Égypte
2-6 (0-3)
05.10
Rio de Janeiro
Iran – Libye
4-2 (3-1)
07.10
Brasilia
RP Chine – Guatemala
1-10 (0-7)
07.10
Rio de Janeiro
Iran – Uruguay
4-2 (2-1)
07.10
Brasilia
Ukraine – Égypte
5-1 (2-0)
07.10
Rio de Janeiro
Rép. tchèque – Libye
4-2 (2-1)
09.10
Brasilia
Argentine – Guatemala
2-1 (1-0)
09.10
Rio de Janeiro
Espagne – Uruguay
3-0 (1-0)
09.10
Rio de Janeiro
Ukraine – RP Chine
4-2 (1-1)
09.10
Brasilia
Rép. tchèque – Iran
2-3 (0-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
ÉQUIPE
J
G
G+
P
BP-BC DIFF. POINTS
1
Ukraine
4
3
1
0
17-7
10
10
1
Espagne
4
3
1
0
13-3
10
10
2
Argentine
4
3
1
0
13-5
8
10
2
Iran
4
3
1
0
14-9
5
10
3
Guatemala
4
2
0
2
14-9
5
6
3
Rép. tchèque
4
2
0
2
10-10
0
6
4
Égypte
4
1
0
3
9-12
-3
3
4
Libye
4
0
1
3
7-14
-7
1
5
RP Chine
4
0
0
4
5-25
-20
0
5
Uruguay
4
0
1
3
6-14
-8
1
109
Brésil 2008
DEUXIÈME TOUR – GROUPE E
DEUXIÈME TOUR – GROUPE F
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
11.10
Rio de Janeiro
Brésil – Iran
1-0 (1-0)
11.10
Brasilia
Paraguay – Argentine
3-3 (2-1)
11.10
Rio de Janeiro
Ukraine – Italie
0-4 (0-0)
11.10
Brasilia
Espagne – Russie
5-2 (1-1)
12.10
Rio de Janeiro
Italie – Brésil
0-3 (0-2)
12.10
Brasilia
Espagne – Argentine
2-1 (1-1)
12.10
Rio de Janeiro
Ukraine – Iran
4-5 (3-5)
12.10
Brasilia
Russie – Paraguay
5-4 (2-1)
14.10
Rio de Janeiro
Brésil – Ukraine
5-3 (4-2)
14.10
Rio de Janeiro
Argentine – Russie
2-2 (1-1)
14.10
Brasilia
Iran – Italie
5-5 (2-3)
14.10
Brasilia
Paraguay – Espagne
1-4 (0-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
Brésil
3
3
0
0
2
Italie
3
1
1
3
Iran
3
1
1
4
Ukraine
3
0
0
BP-BC DIFF. POINTS
ÉQUIPE
J
G
N
P
BP-BC DIFF. POINTS
9-3
6
9
1
Espagne
3
3
0
0
11-4
1
9-8
1
4
2
Russie
3
1
1
1
1
10-10
0
4
3
Argentine
3
0
2
1
3
7-14
-7
0
4
Paraguay
3
0
1
2
7
9
9-11
-2
4
6-7
-1
2
8-12
-4
1
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
16.10
Rio de Janeiro
Russie – Brésil
2-4 (1-3)
16.10
Rio de Janeiro
Espagne – Italie
3-2 a.p. (1-1, 1-0)
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
18.10
Rio de Janeiro
Russie – Italie
1-2 (0-1)
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
19.10
Rio de Janeiro
Brésil – Espagne
2-2 a.p. (2-2, 0-0) t.a.b. 4-3
FINALE
110
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA,
Nouvelle-Zélande 2008
GROUPE A
Nouvelle-Zélande, Canada, Danemark, Colombie
GROUPE C
Japon, USA, France, Paraguay
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
28.10
Auckland
Nouvelle-Zélande – Canada
0-1 (0-0)
30.10
Hamilton
Japon – USA
3-2 (1-1)
29.10
Auckland
Danemark – Colombie
1-1 (0-1)
30.10
Hamilton
France – Paraguay
6-2 (3-1)
01.11
Auckland
Colombie – Canada
1-1 (1-1)
02.11
Hamilton
Paraguay – USA
1-3 (1-0)
01.11
Auckland
Nouvelle-Zélande – Danemark 1-2 (1-1)
02.11
Hamilton
Japon – France
7-1 (6-1)
04.11
Hamilton
Canada – Danemark
05.11
Christchurch
Paraguay – Japon
2-7 (1-3)
04.11
Wellington
Colombie – Nouvelle-Zélande 1-3 (0-1)
05.11
Auckland
USA – France
1-1 (0-0)
0-0
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
ÉQUIPE
J
G
N
P
BP-BC DIFF. POINTS
1
Danemark
3
1
2
0
3-2
1
5
1
Japon
3
3
0
0
17-5
2
Canada
3
1
2
0
2-1
1
5
2
USA
3
1
1
1
3
Nouvelle-Zélande
3
1
0
2
4-4
0
3
3
France
3
1
1
1
4
Colombie
3
0
2
1
3-5
-2
2
4
Paraguay
3
0
0
3
GROUPE B
BP-BC DIFF. POINTS
Costa Rica, Allemagne, RDP Corée, Ghana
GROUPE D
12
9
6-5
1
4
8-10
-2
4
5-16
-11
0
Brésil, Angleterre, Rép. de Corée, Nigeria
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
29.10
Christchurch
Costa Rica – Allemagne
0-5 (0-3)
30.10
Wellington
Brésil – Angleterre
0-3 (0-0)
29.10
Christchurch
RDP Corée – Ghana
1-1 (0-0)
30.10
Wellington
Rép. de Corée – Nigeria
1-2 (0-1)
01.11
Christchurch
Ghana – Allemagne
2-3 (0-2)
02.11
Wellington
Nigeria – Angleterre
0-1 (0-0)
01.11
Christchurch
Costa Rica – RDP Corée
1-2 (1-1)
02.11
Wellington
Brésil – Rép. de Corée
1-2 (0-0)
04.11
Hamilton
Allemagne – RDP Corée
1-1 (1-0)
05.11
Christchurch
Nigeria – Brésil
2-2 (1-1)
04.11
Wellington
Ghana – Costa Rica
1-0 (1-0)
05.11
Auckland
Angleterre – Rép. de Corée 0-3 (0-2)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
Allemagne
3
2
1
0
BP-BC DIFF. POINTS
9-3
6
7
1
Rép. de Corée
3
2
0
1
6-3
3
6
2
RDP Corée
3
1
2
0
4-3
1
5
2
Angleterre
3
2
0
1
4-3
1
6
3
Ghana
3
1
1
1
4-4
0
4
3
Nigeria
3
1
1
1
4-4
0
4
4
Costa Rica
3
0
0
3
1-8
-7
0
4
Brésil
3
0
1
2
3-7
-4
1
BP-BC DIFF. POINTS
111
Nouvelle-Zélande 2008
QUARTS DE FINALE
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
08.11
Wellington
Danemark – RDP Corée
0-4 (0-1)
16.11
Auckland
Angleterre – Allemagne
0-3 (0-1)
08.11
Wellington
Allemagne – Canada
3-1 (2-1)
09.11
Hamilton
Japon – Angleterre
2-2 a.p. (2-2, 1-1) t.a.b. 4-5
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
16.11
Auckland
RDP Corée – USA
2-1 a.p. (1-1, 0-1)
09.11
Hamilton
République de Corée – USA
2-4 (0-1)
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
13.11
Christchurch
RDP Corée – Angleterre
2-1 (2-0)
13.11
Christchurch
Allemagne – USA
1-2 (1-0)
112
FINALE
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Chili 2008
GROUPE A
Chili, Angleterre, Nouvelle-Zélande, Nigeria
GROUPE C
Canada, Japon, Congo DR, Allemagne
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
19.11
Coquimbo
Chili – Angleterre
0-2 (0-0)
20.11
Santiago
Canada – Japon
0-2 (0-2)
19.11
Coquimbo
Nouvelle-Zélande – Nigeria
2-3 (1-2)
20.11
Santiago
Congo DR – Allemagne
0-5 (0-3)
22.11
Coquimbo
Chili – Nouvelle-Zélande
3-4 (0-2)
23.11
Santiago
Canada – Congo DR
4-0 (2-0)
22.11
Coquimbo
Nigeria – Angleterre
1-1 (0-1)
23.11
Santiago
Allemagne – Japon
1-2 (0-1)
26.11
Temuco
Nigeria – Chili
2-0 (2-0)
27.11
Coquimbo
Allemagne – Canada
2-1 (0-0)
26.11
Santiago
Angleterre – Nouvelle-Zélande 1-1 (0-1)
27.11
Chillán
Japon – Congo DR
3-1 (2-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
Nigeria
3
2
1
0
6-3
3
7
1
Japon
3
3
0
0
7-2
5
9
2
Angleterre
3
1
2
0
4-2
2
5
2
Allemagne
3
2
0
1
8-3
5
6
3
Nouvelle-Zélande
3
1
1
1
7-7
0
4
3
Canada
3
1
0
2
5-4
1
3
4
Chili
3
0
0
3
3-8
-5
0
4
Congo DR
3
0
0
3
1-12
-11
0
GROUPE B
BP-BC DIFF. POINTS
RP Chine, Argentine, France, USA
GROUPE D
BP-BC DIFF. POINTS
Mexique, Norvège, Brésil, RDP Corée
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
19.11
Chillán
RP Chine – Argentine
0-0
20.11
Temuco
Mexique – Norvège
1-2 (1-1)
19.11
Chillán
France – USA
0-3 (0-0)
20.11
Temuco
Brésil – RDP Corée
3-2 (1-1)
22.11
Chillán
RP Chine – France
0-2 (0-0)
23.11
Temuco
Mexique – Brésil
0-5 (0-2)
22.11
Chillán
USA – Argentine
3-0 (1-0)
23.11
Temuco
RDP Corée – Norvège
3-2 (2-0)
26.11
Temuco
USA – RP Chine
0-2 (0-0)
27.11
Chillán
RDP Corée – Mexique
5-1 (3-0)
26.11
Santiago
Argentine – France
1-3 (1-0)
27.11
Coquimbo
Norvège – Brésil
0-3 (0-1)
CLASSEMENT
CLASSEMENT
ÉQUIPE
J
G
N
P
ÉQUIPE
J
G
N
P
1
USA
3
2
0
1
BP-BC DIFF. POINTS
6-2
4
6
1
Brésil
3
3
0
0
11-2
9
9
2
France
3
2
0
1
5-4
1
6
2
RDP Corée
3
2
0
1
10-6
4
6
3
RP Chine
3
1
1
1
2-2
0
4
3
Norvège
3
1
0
2
4-7
-3
3
4
Argentine
3
0
1
2
1-6
-5
1
4
Mexique
3
0
0
3
2-12
-10
0
BP-BC DIFF. POINTS
113
Chili 2008
QUARTS DE FINALE
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
30.11
Coquimbo
Nigeria – France
2-3 (2-1)
07.12
Santiago
France – Allemagne
3-5 (1-3)
30.11
Chillán
USA – Angleterre
3-0 (0-0)
01.12
Santiago
Japon – RDP Corée
1-2 (1-1)
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
07.12
Santiago
RDP Corée – USA
1-2 (0-2)
01.12
Temuco
Brésil – Allemagne
2-3 (1-1)
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
04.12
Temuco
France – RDP Corée
1-2 (0-0)
04.12
Coquimbo
USA – Allemagne
1-0 (1-0)
114
FINALE
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA,
Japon 2008
MATCHES DE BARRAGE POUR LES QUARTS DE FINAL
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
11.12
Tokyo
Adelaide United – Waitakere United 2-1 (1-1)
QUARTS DE FINALE
MATCH POUR LA CINQUIÈME PLACE
DATE
VILLE
MATCH
18.12
Yokohama Al Ahly – Adelaide United
RÉSULTAT
0-1 (0-1)
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
DATE
VILLE
13.12
Tokyo
Al Ahly – Pachuca
2-4 a.p. (2-2, 2-0)
21.12
Yokohama Pachuca – Gamba Osaka
0-1 (0-1)
14.12
Toyota
Adelaide United – Gamba Osaka
0-1 (0-1)
DATE
VILLE
RÉSULTAT
21.12
Yokohama Liga de Quito – Manchester United
MATCH
RÉSULTAT
FINALE
DEMI-FINALES
DATE
VILLE
MATCH
RÉSULTAT
17.12
Tokyo
Pachuca – Liga de Quito
0-2 (0-2)
18.12
Yokohama Gamba Osaka – Manchester United 3-5 (0-2)
MATCH
0-1 (0-0)
115
Calendrier
2008
DATE
LIEU
6 février
7-9 mars
ÉVÉNEMENT
Dates fixes des matches amicaux
Gleneagles (Écosse)
26 mars
122e Assemblée générale annuelle de l’International Football Association Board (IFAB)
20 avril
Pékin
Tirage au sort final des Tournois Olympiques de Football
30 avril - 1er mai
Zurich
70e Tournoi Juniors FIFA/Blue Stars
29-30 mai
Sydney
58e Congrès de la FIFA
31 mai - 4 juin
Dates fixes des matches de compétition officielle
7-8 juin
14-8 juin
21-22 juin
17-27 juillet
France
Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA, Marseille 2008
6-23 août
Pékin
Tournois Olympiques de Football (masculin et féminin)
20 août
10 septembre
30 septembre - 19 octobre
Brésil
11-15 octobre
28 octobre - 16 novembre
Coupe du Monde de Futsal de la FIFA, Brésil 2008
Nouvelle-Zélande
19 novembre
Coupe du Monde Féminine U-17 de la FIFA, Nouvelle-Zélande 2008
19 novembre - 7 décembre
Chili
Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Chili 2008
22 novembre
Johannesburg
Tirage au sort final de la Coupe des Confédérations de la FIFA, Afrique du Sud 2009
11-21 décembre
Japon
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA 2008
116
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
2009
DATE
LIEU
12 janvier
Zurich
11 février
ÉVÉNEMENT
er
27 février - 1 mars
Irlande du Nord
28 mars - 1er avril
123e Assemblée générale annuelle de l’International Football Association Board (IFAB)
20-21 mai
Zurich
71e Tournoi Juniors FIFA/Blue Stars
2-3 juin
Nassau
59e Congrès de la FIFA
6-10 juin
14-28 juin
Afrique du Sud
Coupe des Confédérations de la FIFA, Afrique du Sud 2009
12 août
5-9 septembre
25 septembre - 16 octobre
Égypte
10-14 octobre
24 octobre - 15 novembre
Coupe du Monde U-20 de la FIFA, Égypte 2009
Nigeria
14-18 novembre
Coupe du Monde U-17 de la FIFA, Nigeria 2009
16-22 novembre
Coupe du Monde de Beach Soccer de la FIFA, EAU 2009
4 décembre
Le Cap
Tirage au sort final de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010
10-20 décembre
Coupe du Monde des Clubs de la FIFA 2009
2010
DATE
11 juin - 11 juillet
LIEU
Afrique du Sud
ÉVÉNEMENT
Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010
117
Nécrologie
Des disparus que le football
n’oubliera pas
Le monde du football a déploré de nombreuses disparitions au cours de l’année dernière. Quatre anciens
membres du Comité Exécutif de la FIFA nous ont quittés : Charles Dempsey (Nouvelle-Zélande), Pablo Porta
(Espagne), Ram Ruhee (Île Maurice) et Orok Oyo (Nigeria) laissent ainsi une empreinte indélébile dans l’histoire
du football international. Charles Dempsey s’était vu
décerner en 2004 l’Ordre du Mérite du Centenaire pour
les services qu’il avait rendus au football océanien mais
aussi pour son engagement dans différentes commissions permanentes de la FIFA. Pablo Porta a pour sa
part largement contribué à la réussite de la Coupe du
Monde de la FIFA, Espagne 1982 à l’époque où il était
président de la fédération espagnole. Ram Ruhee et
Orok Oyo se sont engagés tout au long de leur vie pour
le développement du football sur le continent africain.
Oyo a ainsi reçu en l’an 2000 l’Ordre du Mérite de la
FIFA et Ruhee s’est vu attribuer le titre de membre
d’honneur de la FIFA.
La famille du football a également été attristée par
la disparition du président de la fédération turque,
118
Hasan Dogan, qui s’est éteint de manière subite dans
l’exercice de ses fonctions peu après l’EURO 2008, qui
fut un succès pour la sélection de son pays. Quatre
autres anciens présidents de fédération nous ont aussi
quittés : Ken Naganuma (Japon), Jean Brizoua-Bi (Côte
d’Ivoire), Farah Weheliye Addo (Somalie) et Ali Al
Ashwal (Yémen).
Si d’anciens grands joueurs, entraîneurs ou représentants d’association ont tiré à jamais leur révérence, il
en va de même pour quelques joueurs plus jeunes,
qui étaient en activité et parfois à l’aube d’une belle
carrière. Siyabonga Mkhwanazi (Afrique du Sud) et
Clément Pinault (France) sont ainsi partis dans la fleur
de l’âge. Par ailleurs, la famille du football a particulièrement été ébranlée par le décès de trois membres
de la fédération palestinienne : Ayman Alkurd, Wajeh
Moshate et Khalil abed Jaber ont tragiquement perdu
la vie en janvier dernier dans la Bande de Gaza.
La famille du football pleure la disparition de ces légendes ainsi que celle des personnalités suivantes.
Charles Dempsey
Ken Naganuma
Hasan Dogan
Nouvelle-Zélande
Japon
Turquie
FAITS ET CHIFFRES
Distinctions
84
Commissions
86
100
102
Calendrier
116
Nécrologie
118
À la mémoire des disparus
Tommy Burns
Écosse
Orok Oyo
Nigeria
Jean Brizoua-Bi
Côte d’Ivoire
entraîneur
ancien membre du Comité Exécutif
ancien président de la fédération
Adigun Ojo Oba
Nigeria
Ken Naganuma
Japon
Siyabonga Mkhwanazi
Afrique du Sud
Peter Persidis
Autriche
ancien arbitre international
fonctionnaire de la fédération
joueur professionnel
ancien sélectionneur
Drazan Jerkovic
Croatie
Charles Dempsey
Nouvelle-Zélande
Heinz Fahnler
Autriche
Clément Pinault
France
ancien international de Yougoslavie
ancien membre du Comité Exécutif, membre
d’honneur de la FIFA
joueur de Clermont Foot
Leo Clijsters
Belgique
Rudolf Illovszky
Hongrie
Fernando Cornejo
Chili
ancien international
ancien sélectionneur de Hongrie
Albino Friaça Cardoso
Brésil
Jimmy Sirrel
Angleterre
Karl Koller
Autriche
ancien entraîneur
Mohd Nazri Abdullah
Malaisie
Bohumil Smolik
Pablo Porta
Espagne
ancien président de la fédération,
membre du Comité Exécutif et membre
Hasan Dogan
Turquie
président de la fédération
Reinhard Fabisch
Allemagne
ancien sélectionneur du Bénin
Ali Al Ashwal
Yémen
Toni Allemann
Suisse
Eddie Thompson
Écosse
président de Dundee United
Hervé Gorce
France
Ram Ruhee
Maurice
Robert Joquet
France
Silvino Benítez et
Gonzalo González
Paraguay
policiers
ancien membre du Comité Exécutif, membre
Franco Sensi
Italie
Edouard Stako
France
président de l’AS Rome
Giacomo Bulgarelli
Italie
Robert Pintenat
France
Pedro Pompilio
Argentine
président de Boca Juniors
Alex KATEETE
Ouganda
Moisés Matias de Andrade
Brésil
Farah Weheliye Addo
Somalie
joueur professionnel
ancien joueur professionnel
Noel O’REILLY
Albert Sing
Allemagne
Anani Matthia
Togo
ancien entraîneur assistant U-17
ancien entraîneur assistant de
Sepp Herberger
Albert Bründler
Suisse
Ayman Alkurd, Wajeh Moshate
et Khalil abed Jaber
Palestine
ancien instructeur pour entraîneur de la FIFA
Jamie Dolan
Écosse
ancien joueur professionnel
footballeurs
Joe Haverty
Francois Sterchele
Belgique
Luis Santibáñez
Chili
ancien sélectionneur du Chili
119
Rapport d'activité de la FIFA 2008/2009
Une publication de la
Fédération Internationale de Football Association
Éditeur
Fédération Internationale de Football Association
Président
Joseph S. Blatter
Secrétaire Général
Jérôme Valcke
FIFA-Strasse 20, boîte postale, 8044 Zurich/Suisse
Tél. : +41 (0) 43 -222 7777, Fax : +41-(0)43-222 7878,
www.FIFA.com
Rédaction, traduction et production
Division de la Communication et des Affaires publiques,
département de la traduction et département de la
production de la FIFA
Concept et réalisation graphique
Sven Müller Design, 82319 Leutstetten/Munich, Allemagne
Impression
Bruhin AG, 8807 Freienbach, Suisse
Photos
Kurt Schorrer, Markus Ulmer, foto-net, FIFA-Archiv, Imago
Sportfotodienst, Corbis, Getty Images, Pixathlon, AFP, Action
Images, Adidas, Sven Müller Design, Associated Press, Fotolia
La FIFA remercie toutes les associations membres ayant participé
à la production de ce rapport pour la mise à disposition
d’informations, de documents et de photos.
La reproduction d’articles – même partielle – n’est autorisée
que sur accord de la rédaction et avec indication de la source
(Copyright : FIFA).
La reproduction de photos doit faire l’objet d’une autorisation de
l’agence de photos concernée.
Le logo FIFA est une marque déposée.
World-class football
powered by
FIFA Partners
FIFA World Cup Sponsors
National Supporters

72% - FIFA.com

Transcription

Similar documents

Zinedine Zidane

Règlement de l`équipement - Oceania Football Confederation

Football Observatory

9 Le développement du sport

Guide média - Canada Soccer

Voir le rapport de réunion

Rapport Moral de la FAF

la loi du combat football

1ère page journal 95 FOOT n°11

Azerbaijan 2012

Futsal Planet

le journal du co - CO de la Veveyse

Prévention des blessures

OM BUsIness cLass - Site officiel de l`Olympique de Marseille

PV-25 novembre 2014 - ÉÉC Sainte-Marguerite

La démocratie participative dans le Rio Grande do

1 - Free