הנחיות חדשות ליבוא אופניים עם מנוע עזר

‫יום ראשון ט"ו כסלו תשע"ה‬
‫‪ 07‬דצמבר ‪2014‬‬
‫סימוכין‪320241206 :‬‬
‫לכבוד ‪ :‬יבואן ‪ /‬עמיל מכס נכבד‪.‬‬
‫הנדון‪ :‬דף מידע ליבוא טובין מסוג אופניים עם מנוע עזר חשמלי‬
‫לאור השינויים האחרונים בתקינה הקיימת‪ ,‬בצו יבוא חופשי )צי"ח( ובתקנות משרד התחבורה‬
‫וכן בעקבות בקשות חוזרות של לקוחות‪ ,‬מובאים להלן עיקרי הדרישות בנושא ייבוא אופניים עם‬
‫מנוע עזר חשמליים‪ ,‬לצורך מתן אישור ת"ר לטובין המיובאים‪.‬‬
‫הערה‪ :‬המידע המובא להלן עלול להשתנות מעת לעת בהתאם לשינויים בתקן או הנחיות משרד‬
‫התחבורה‪ .‬חשוב לוודא כי המהדורה הינה העדכנית‪.‬‬
‫ניתן לאשר דגם אופניים חשמליים לצורך יבוא לארץ בשלושה מסלולים עיקריים‪:‬‬
‫‪ .1‬בדיקת דגם המבוצעת במעבדות מת"י‪.‬‬
‫‪ .2‬אישור דגם במסגרת הסכם הכרה‪.‬‬
‫‪ .3‬יבואן שני לדגם מאושר שנבדק בעבר או במסגרת הסכם הכרה‪.‬‬
‫‪ .4‬בדיקת משלוח )ש'( לדגם מאושר שנבדק‪.‬‬
‫להלן תאור הדרישות לכל מסלול יבוא‪:‬‬
‫‪ .1‬בדיקת דגם המבוצעת במעבדות מת"י‪:‬‬
‫טרם תחילת ביצוע הבדיקות נדרש מזמין הבדיקה להביא למעבדה תיק טכני הכולל את‬
‫מסמכים הבאים‪:‬‬
‫‪.1‬‬
‫קטלוג המוצר‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫חוברת הוראות הפעלה ובטיחות לאופניים בהתאם לדרישות המופרטות בת"י ‪15194‬‬
‫סעיף ‪ .6‬החוברת תהיה בשפה העברית ובהתאם ל"צו הגנת הצרכן" סימון טובין‬
‫התשמ"ג ‪.1983‬‬
‫‪.3‬‬
‫סכימה חשמלית ושרטוט החיבורים של כל מרכיבי המערכת החשמלית של האופניים‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫מפרט טכני ורשימת רכיבים עיקריים של האופניים לרבות‪ :‬סוללה‪ ,‬בקר‪ ,‬מנוע‪ ,‬תצוגה‪,‬‬
‫מטען‪ ,‬חיישנים‪ ,‬חיווט חשמלי‪ ,‬מחברים חשמליים עם פירוט שם יצרן‪ ,‬דגם‪ ,‬מתח‪ ,‬הספק‪,‬‬
‫עוצמת זרם ותחומי טמפרטורת העבודה‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫מסמך גיליון בטיחות של הסוללה ‪. MSDS-‬‬
‫‪.6‬‬
‫תעודה ודוח בדיקה של הסוללה להתאמתה לתקן בטיחות הרלוונטי לטכנולוגיה של‬
‫הסוללה‪ ,‬ממעבדה מוסמכת לתקן ‪ ISO/IEC 17025‬ע"י גוף הכרה בינלאומי )ראה רשימת‬
‫תקנים בהתאם לסוג הסוללה בנספח א' (‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫תצהיר יבואן לבדיקות התעייפות )ראה נספח ג'(‪.‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪1‬‬
‫‪ 1.1‬ביצוע הבדיקה‪:‬‬
‫לצורך ביצוע הבדיקות הנכם מתבקשים להעביר את הפרטים הבאים‪:‬‬
‫‪ .1.1.1‬זוג אופניים אחד מורכב במצב נסיעה כולל הסוללה והמטען הייעודיים‪.‬‬
‫‪ .1.1.2‬שלוש סוללות ושני נתיכים חלופיים מכל סוג )במידה וקיימים נתיכים(‪.‬‬
‫‪ .1.1.3‬כבל חשמלי של ידית המעצור )בנוסף לזה הקיים באופניים(‪.‬‬
‫‪ 1.2‬עלות בדיקת דגם כתלות בתצורת האופניים‪:‬‬
‫‪1.2.1‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי ללא דיסק בלם‪.₪ 21,131.5 :‬‬
‫‪1.2.2‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי עם דיסק בלם‪.₪ 21,665.0 :‬‬
‫‪1.2.3‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני ללא דיסק בלם‪.₪ 21,679.4 :‬‬
‫‪1.2.4‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני עם דיסק בלם‪.₪ 22,212.7 :‬‬
‫העלויות אינן כוללת מע"מ כחוק‪.‬‬
‫‪ .2‬אישור דגם במסגרת הסכם הכרה הדדית עם מעבדה מוכרת‪:‬‬
‫מכון התקנים הישראלי חתם על הסכמי הכרה הדדיים עם מספר מעבדות בין‪-‬לאומיות‬
‫נבחרות לבדיקת התאמת מוצרים לתקנים בין‪-‬לאומיים‪ .‬היה ובידי היצרן תעודת בדיקה‬
‫לדגם אופניים חשמליים מאחת המעבדות המוכרות אשר להן הסכם הכרה הדדי עם מכון‬
‫התקנים‪ ,‬עליו לבקש מהמעבדה הבודקת להפעיל את הסכם ההכרה מול מכון התקנים‬
‫הישראלי ולבדוק את האופניים בהתאמה לדרישות הישראליות‪.‬‬
‫להלן רשימת המעבדות הבינלאומיות הנמצאות בהסכם הכרה עם מכון התקנים הישראלי‪:‬‬
‫‪.TUV SUD .1‬‬
‫‪.TUV Rheinland .2‬‬
‫‪.INTERTEK .3‬‬
‫להלן תרשים זרימה המתאר את תהליך אישור הדגם במסגרת הסכם הכרה‪:‬‬
‫מעבדה בינלאומית‬
‫יצרן‬
‫התנעת התהליך ‪ -‬פניה למעבדה בינלאומית‬
‫לאישור הדגם בהתאמה לדרישות‬
‫הישראליות‪.‬‬
‫ביצוע בדיקה בהתאם ל ‪.EN15194-‬‬
‫שליחת הטובין למת"י לצורך בדיקות השלמה‬
‫לדרישות הישראליות והכרה בתיעוד‪.‬‬
‫מכון התקנים הישראלי‬
‫ביצוע בדיקות השלמה לדרישות הישראליות‬
‫)‪ (ND‬תקן ותקנה‪.‬‬
‫הפקה ושליחת תעודת אישור דגם ליצרן‪.‬‬
‫לנוחיותכם‪ ,‬להלן קישור למידע נוסף באת מת"י‪:‬‬
‫‪http://www.sii.org.il/1586-he/SII.aspx‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪2‬‬
‫‪ .2.1‬עלות אישור דגם במסגרת הסכם הכרה‪ ,‬בתלות בתצורת האופניים‪:‬‬
‫‪ .2.1.1‬אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי ללא דיסק בלם‪.₪ 3,847.2 :‬‬
‫‪ .2.1.2‬אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי עם דיסק בלם‪.₪ 4,380.5 :‬‬
‫‪ .2.1.3‬אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני ללא דיסק בלם‪.₪ 5,350.0 :‬‬
‫‪ .2.1.4‬אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני עם דיסק בלם‪.₪ 5,883 :‬‬
‫העלויות אינן כוללת מע"מ כחוק‪.‬‬
‫הערות‪:‬‬
‫‪ .1‬הכרה בתעודת בדיקת של אופניים עם מנוע עזר חשמלי‪ ,‬במסגרת הסכם הכרה‪ ,‬מתבצעת בין‬
‫מעבדות‪ ,‬בלבד‪ ,‬בהתאם לבקשת יצרן האופניים‪.‬‬
‫‪ .2‬עם סיום תהליך אישור הדגם תחת מסגרת של הסכם הכרה‪ ,‬כמפורט בסעיף ‪ 2‬לעיל‪ ,‬יכול‬
‫יבואן כלשהוא לבצע ייבוא לטובין‪ ,‬כאשר הינו מחזיק בתעודת אישור הדגם שהונפקה‪,‬‬
‫כאמור‪ ,‬ליצרן‪.‬‬
‫‪ .3‬על היבואן לוודא כי הטובין מהדגם שהינו מייבא זהה בכל מכלוליו לתעודת אישור הדגם‬
‫שהונפקה ליצרן‪ ,‬כולל שם דגם‪ ,‬ארץ ייצור ואתר הייצור‪.‬‬
‫‪ .4‬הגשת בקשה לשחרור טובין ‪ -‬עם הגשת הבקשה‪ ,‬היבואן יציג את תעודת אישור הדגם‬
‫שהונפקה ליצרן ויגיש בקשה לבדיקה בנוהל "יבואן שני"‪.‬‬
‫‪ 3‬יבואן שני לדגם מאושר‪:‬‬
‫במסגרת מסלול זה ניתן ליבואן לייבא דגם אופניים חשמליים שנבדקו ונמצאו מתאימים‬
‫לדרישות בבדיקת דגם שבוצע ליבואן אחר או כמפורט בסעיף ‪ ,2‬לעיל‪ .‬ההליך מבוצע בהתאם‬
‫לדרישות ולמגבלות המפורטות בנוהל מת"י ‪ ,401‬קיימת בתנאים הבאים‪:‬‬
‫•‬
‫דגם האופניים אשר נבדק ל"יבואן הראשון" נמצא מתאים לכל דרישות ת"י ‪ , 15194‬ואישור‬
‫הדגם בתוקף‪.‬‬
‫•‬
‫תוקף תעודת אישור הדגם שתינתן ל"יבואן השני" תהיה כתוקף תעודת אישור הדגם של‬
‫היבואן הראשון‪.‬‬
‫‪ 3.1‬עלות אישור דגם במסגרת נוהל יבואן שני‪ ,‬בתלות בתצורת האופניים‪:‬‬
‫‪3.1.1‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי ללא דיסק בלם‪.₪ 3,533.9 :‬‬
‫‪3.1.2‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי עם דיסק בלם‪.₪ 4,245.2 :‬‬
‫‪3.1.3‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני ללא דיסק בלם‪.₪ 3,599.1 :‬‬
‫‪3.1.4‬‬
‫אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני עם דיסק בלם‪.₪ 4,261.0 :‬‬
‫העלויות אינן כוללת מע"מ כחוק‪.‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪3‬‬
‫‪ 4‬בדיקת משלוח )ש'(‪:‬‬
‫היה וביד היבואן תעודת בדיקת אישור דגם המתאימה לכל דרישות התקן ובסיווג "מתאים"‪,‬‬
‫תבוצע בדיקה חלקית למשלוחים הסדירים בכפוף לנוהל מת"י ‪ 401‬ובהתאם למפורט בנספח‬
‫ה‪ -‬ש' הישים לכל דגם אשר נמצא באותו משלוח‪.‬‬
‫‪ .4.1‬עלות בדיקת משלוח )בדיקת ש'(‪ ,‬בתלות בתצורת האופניים‪:‬‬
‫‪ .4.1.1‬אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען פנימי ללא‪/‬עם דיסק בלם‪.₪ 2,369.0 :‬‬
‫‪ .4.1.2‬אופניים עם מנוע עזר חשמלי ‪ -‬מטען חיצוני ללא‪/‬עם דיסק בלם‪.₪ 2,384.8 :‬‬
‫העלויות אינן כוללת מע"מ כחוק‪.‬‬
‫בכבוד רב‪,‬‬
‫אסף אלפסי‬
‫ראש ענף רכב וחלפים‬
‫המעבדה למכניקה והידראוליקה‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪4‬‬
‫נספח א'‪:‬‬
‫תעודה ודוח בדיקה ממעבדה מוסמכת לתקן ‪ ISO/IEC 17025‬ע"י גוף הכרה בינלאומי של‬
‫הסוללה להתאמה לתקן בטיחות הרלוונטי לטכנולוגיה של הסוללה‪.‬‬
‫תנאי מקדים לביצוע בדיקות סוללה בהתאמה לת"י ‪ 15194‬הינה הצגת תעודת בדיקה על התאמת‬
‫הסוללה לדרישות בטיחות בהתאם לטכנולוגיה של הסוללה כמפורט להלן‪:‬‬
‫הערה ‪:‬התקנים הרלוונטיים מופיעים בסוף התקן בחלק הביבליוגרפי‪.‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪5‬‬
‫נספח ב'‪:‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪6‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪7‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪8‬‬
‫נספח ג'‪:‬‬
‫יום רביעי י"ג סיון תשע"ג‬
‫‪22/05/2013‬‬
‫סימוכין‪320230054 :‬‬
‫לכבוד‪:‬‬
‫יבואנים ‪ /‬עמילי מכס ולקוחות נכבדים ‪,‬‬
‫א‪.‬ג‪.‬נ‬
‫הנדון ‪ :‬שינויים בדרישות ייבוא אופניים‪.‬‬
‫ברצוננו להביא לידיעתכם שבהתאם להנחיות הממונה על התקינה‪ ,‬הדרישות לבדיקות אופניים ומכלליהם בבדיקות‬
‫התעייפות בתקנים ישראלים‪ ,‬ת"י ‪ 1117‬ות"י ‪ ,14765‬מועברים בשלב זה לקבוצת דויטש ‪ ,3‬יתר סעיפי הבדיקות בתקן‪,‬‬
‫ללא שינוי‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫במקרה של הגשת בקשות לשחרור משלוחים של אופניים ו‪/‬או מכללים‪ ,‬להתאמתם לדרישות התקנים ת"י‬
‫‪ 1117‬ות"י ‪ ,14765‬תידרשו לצרף לבקשה תצהיר יבואן לכל תוצר ודגם אופניים‪ ,‬המעיד על התאמתם‬
‫לדרישות כל סעיפי ההתעייפות בת"י ‪ 1117‬ות"י ‪) 14765‬ראה בהמשך את פרוט הסעיפים(‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫במקרה של בדיקות אבטיפוס לדגם של אופניים ו‪/‬או מכללים‪ ,‬להתאמתם לדרישות התקנים ת"י ‪1117‬‬
‫ות"י ‪ ,14765‬יש להגיש הצהרת יבואן כי הם נבדקו ונמצאו מתאימים לדרישות כל סעיפי ההתעייפות בת"י‬
‫‪ 1117‬ות"י ‪.14765‬‬
‫את הצהרה זו יש לשלוח לתיבת דוא"ל של איש הקשר במכון התקנים ‪ , [email protected]‬ע"ג‬
‫קובץ ‪. PDF‬‬
‫‪.3‬‬
‫להלן רשימת סעיפי בדיקות ההתעייפות שבגינם יש להגיש תצהיר או הצהרת יבואן‪:‬‬
‫ת"י ‪ - 1117‬אופני עיר ושבילי רכיבה ‪ -‬דרישות בטיחות ושיטות בדיקה‪.‬‬
‫תיאור הסעיף‬
‫מס' סעיף‬
‫‪4.7.7‬‬
‫מכלל כידון ומוט ‪ -‬בדיקות התעייפות‪.‬‬
‫‪4.8.3‬‬
‫‪4.8.4‬‬
‫‪4.9.6‬‬
‫‪4.13.7‬‬
‫‪4.14.6‬‬
‫‪4.14.7‬‬
‫שלדה ‪ -‬בדיקות התעייפות עם כוחות דיווש‪.‬‬
‫שלדה ‪ -‬בדיקות התעייפות עם כוח אנכי‪.‬‬
‫מזלג קדמי ‪ -‬בדיקות התעייפות בכפיפה‪.‬‬
‫מכלול הארכובה ‪ -‬בדיקות התעייפות‪.‬‬
‫אוכף וחבק עמוד מושב ‪ -‬בדיקות התעייפות‬
‫עמוד מושב ‪ -‬בדיקות התעייפות‬
‫ת"י ‪ - 14765‬אופני ילדים ‪-‬דרישות בטיחות ושיטות בדיקה‪.‬‬
‫תאור הסעיף‬
‫מס' סעיף‬
‫‪4.8.6.‬‬
‫‪4.10.2‬‬
‫‪4.13.6‬‬
‫‪4.14.5‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫מכלל כידון ומוט ‪ -‬בדיקות התעייפות‪.‬‬
‫מזלג קדמי ‪ -‬בדיקות התעייפות בכפיפה‪.‬‬
‫מכלול הארכובה ‪ -‬בדיקות התעייפות‪.‬‬
‫עמוד מושב ‪ -‬בדיקות התעייפות‬
‫עמוד ‪9‬‬
‫‪.4‬‬
‫בנוסף‪ ,‬לצורך הכנת תיק מוצר לאופניים נבקש לקבל את התיעוד שלהלן ‪:‬‬
‫‪ .1‬קטלוג דגם ‪ /‬דגמים של היצרן ‪ .‬רצוי לשלוח קישור לאתר היצרן לדגם הנבדק‪.‬‬
‫‪ .2‬הוראות שימוש ובטיחות לדגם הנבדק‪.‬‬
‫‪ .3‬הוראות הרכבה של היצרן באנגלית או בעברית‪.‬‬
‫נשמח לעמוד לשירותכם לצורך ביצוע הבדיקות ‪.‬‬
‫להבהרות או שאלות נוספות ניתן לפנות לטלפון מס ‪. 03 - 6465139 :‬‬
‫בברכה‪,‬‬
‫אלפסי אסף‬
‫ראש ענף רכב וחלפים‬
‫המעבדה למכאניקה והידרוליקה‬
‫העתקים‪:‬‬
‫עדי עציץ ‪ -‬ראש המעבדה למכניקה והידראוליקה‪.‬‬
‫שוקי קפלן ‪ -‬סגן מנהל אגף תעשיה לשרות‪.‬‬
‫מרכז שירות ליבואן ‪ -‬המעבדה למכניקה‪.‬‬
‫מהדורה א' תוקף ‪12.2014‬‬
‫עמוד ‪10‬‬