Ei hukata muutoksen paikkaa
Transcription
Ei hukata muutoksen paikkaa
M – Suomen Posti Oyj Puutuoteteollisuuden uutis- ja ammattilehti • 12 / 2010 2 . 1 2 . 201 0 Sivu 6 Ruotsin puurakentamisen menestyksen takana yhteistyö ja tutkimus Ministeri Vapaavuori toivoi Puupäivän esitelmässään asettamansa työryhmän pääsevän yksimielisyyteen, jotta hän voisi ministerinä viedä uusia rakennusmääräysehdotuksia eteenpäin vielä ennen kevään vaaleja. Ministeri Jan Vapaavuori: Ei hukata muutoksen paikkaa Asuntoministeri Jan Vapaavuori korosti Puupäivän puheenvuorossaan, että ympäristöministeriöllä on todellinen tahto edistää puurakentamista ja edistää rakentamisen määräyksiä tästä lähtökohdasta. Materiaalitehokkuus mukaan Matalaenergiarakentamisen johdosta rakennusmateriaalien osuus nousee yhtä korkeammaksi rakennuksen elinaikaisista päästöistä ja energiankulutuksesta. Vapaavuori muistutti, että rakentamisessa tullaankin tulevaisuudessa huomioimaan myös rakennusmateriaalien tehokkuus kokonaisenergiankäytön kannalta ja tämä edesauttaa puun käyttöä. Toimiihan puu rakennusmateriaaleissa hiilinieluna sen sijaan, että tuottaisi hiilidioksidipäästöjä. Puuhun sitoutunut hiilidioksidi vapautuu ilmakehään siinä vaiheessa kun puu poltetaan tai se lahoaa. Sementin tuotannossa muodostuu 5–6 prosenttia ihmiskunnan CO2 -päästöistä, pois lukien hengityksen osuus. Maailman energiankulutuksesta sementin valmistus puolestaan haukkaa Kun puukerrostalojen rakentaminen pääsee vauhtiin meilläkin, hyödyntää se Suomen koko kansantaloutta. Lisääntyvät puun katorahatulot leviävät ympäri Suomea, ja yhä pidemmälle viety puun jatkojalostus luo uusia työpaikkoja ja tuo verotuloja. 6–7 prosentin osuuden. - Rakennusmateriaalien energiatehokuutta koskeva keskustelu käydään pääosin eurooppalaisella tasolla ja ratkaisut tulevat meille oletettavasti sieltä, totesi Vapaavuori. Pientaloista kaupunkimaisia Pientaloissa puu on pärjännyt hyvin ja puun osuus omakotitaloissa on jälleen nousussa kuten koko pientalorakentaminen. Tänä vuonna arvioidaan rakennettavan pientaloja yhteensä 12 500 kpl, joista puu- ja hirsitaloja on noin 10 400. Ensi vuodeksi ennustetaan 5–10 prosentin kasvua. Asuminen muuttuu yhä enemmän kaupunkimaiseksi ja ministeri Vapaavuori korosti, että menestyäkseen jatkossakin puisten omakotitalojen pitää kehittyä yhä enemmän kaupunkimaiseen muotoon. Hän toivookin, että Helsingin Östersundomista voisi tulla modernin, tiiviin puutaloasumisen malli, joka toimisi myös päänavaajana uudenlaisen pientaloasumisen konseptille. Paljon puhutut palomääräykset Asuntoministeri Vapaavuoren asettaman työryhmän vetäjä, yli-insinööri Jorma Jantunen Ympäristöministeriöstä kertoi perjantaina yksimie- PINTAKÄSITTELYLAITTEET Wagner Industrial Solutions Scandinavia AB Purokatu 2, 21200 RAISIO Puh. 0400 601 016, [email protected] Industrial Solutions www.wagner-group.com lisyyden löytyneen kehityskohteista ja raportti allekirjoitettiin. Se luovutetaan asuntoministeri Vapaavuorelle tänään, joulukuun 1. päivänä. Työryhmän toimiaikaa pidennettiin, sillä palomääräysten uudistaminen vaikuttaa moneen asiaan mm. kuntien pelastustoimessa. Verrattuna muihin EU-maihin Suomessa paloturvallisuustaso on viritetty korkeammalle tasolle omaisuudensuojan osalta. Muissa maissa on kiinnitetty enemmän huomiota ihmisten suojaamiseen ja omaisuudensuoja on ollut toisarvoisempaa. Työryhmään on kuulunut 17 henkilöä metsä- ja rakennusteollisuudesta, rakennusvalvonnasta ym. viranomaistahoilta ja se on on käynyt läpi rakentamismääräykset. Erityisesti on haettu ratkaisuja, miten Suomessakin voitaisiin rakentaa yli nelikerroksisia puutaloja, kuten muissa Euroopan maissa. Toinen työryhmän aihe on ollut puujulkisivujen käytön laajentaminen esim. lähiökerrostalojen saneerauksissa. On myös selvitetty, miten olemassa oleviin kerrostaloihin voidaan toteuttaa lisäkerros puurakenteisena. Maija-Liisa Saksa Ruotsissa puun rakennuskäytön voimakkaan lisääntymisen takana on poliittinen yksimielisyys asiasta. Puoli vuosikymmentä sitten hallitus aloitti kansallisen puurakentamisen edistämisohjelman erityisesti puukerros-talojen ja puusiltojen osuuden kasvattamiseksi. Sivu 8 Brysselin huonekalumessut Marraskuun alussa järjestettiin Brysselissä kansainväliset huonekalumessut, jotka todistivat omalta osaltaan belgialaisen huonekaluteollisuuden katsovan varsin luottavaisesti tulevaisuuteen. Sivu 13 Pienpuu hyötykäyttöön Suomessa käytetään pientukkia vuodessa noin kaksi miljoonaa kuutiometriä. Pienpuu on mainettaan parempi esimerkiksi liimarakenteiden raaka-aineena, ja sen tutkimukseen on viime vuosina panostettu. Muun muassa se selvisi marraskuun puolivälissä järjestetyssä Pienpuuseminaarissa Mikkelissä. 2 Puu&Tekniikka numero 12/2010 Puu&Tekniikan päätoimittaja vaihtuu Ensi vuoden alusta Puu&Tekniikan päätoimittajana aloittaa lehden nykyinen toimituspäällikkö, MH Maija-Liisa Saksa. - Kun Puu&Tekniikka Oy perustettiin neljä vuotta sitten, nykyisestä päätoimittajasta Kimmo Janaksesta, Jouko Savolaisesta ja minusta tuli tasaosakkuuksin yhtiökumppanit, sovittiin jo tuolloin päätoimittajuuden kierrätyksestä. Nyt on vaihdon aika seuraavaksi neljäksi vuodeksi, toteaa Maija-Liisa Saksa. Lukijat arvostavat monipuolisuutta - Lehden osalta ei suuria muutoksia ole tulossa. Juuri valmistunut lukijatutkimus rohkaisee meitä jatkamaan valitulla linjalla. Lehteä perustettaessa oli toimituksessa selkeä näkemys, että Suomen puuala tarvitsee monipuolisesti koko puutuoteteollisuutta käsittelevän uutis- ja ammattilehden, jossa katsetta suunnataan myös Suomen rajojen ulkopuolelle. Emmehän me elä umpiossa, vaan esim. Euroopan raken- Kuvassa Puu&Tekniikan tekijät Maija-Liisa Saksa, Kimmo Janas ja Jouko Savolainen. taminen vaikuttaa hyvin voimakkaasti suomalaisen puualan menestymiseen. - Uskon vahvasti, että mitä enemmän tiedämme puualasta naapurimaissamme, sitä enemmän voimme ottaa oppia – ja myös välttää naapurien tekemiä virheitä, sanoo MaijaLiisa Saksa. – 20 vuotta aikakauslehtimuotoisen Puutekniikka -lehden päätoimittajana ja nyt nämä neljä vuotta Lyhyesti uudistuneen lehden puikoissa ovat antaneet tiettyä ymmärrystä alasta, jota voi nyt hyödyntää hieman eri näkökulmasta, huomauttaa kustantaja-tittelillä jatkava Kimmo Janas. - Tavoitteena on kehittää lehteä entistä monipuolisemmaksi ja ajankohtaisemmaksi, jotta lukijamme kokevat Puu&Tekniikan tulevaisuudessakin tärkeimmäksi puualan painetuksi tietolähteeksi. Näin myös lehdessä olevat mainokset tavoittavat oikean kohderyhmän. Puu&Tekniikkahan rahoitetaan puhtaasti mainostuloilla ja mitä enemmän toimituksella on resursseja käytössään, sitä monipuolisempaa lehteä voimme tehdä. Haavenani onkin pystyä lisäämään toimituskuntaa. - Tässä vaiheessa me Kimmon kanssa yhdessä jatkamme juttujen tekemistä pitkälle jo valmiiksi muodostuneen työnjaon mukaan Kimmon keskittyessä edelleen pääosin puusepänteollisuuteen. Yhtiön kolmas osakas, Jouko Savolainen vastaa oman yhtiönsä kautta edelleen lehden ulkoasusta, kertoo Maija-Liisa Saksa. SORB TECH© eliminoi työstövärähtelyt 80% tehokkaammin kuin perinteiset teräsrakenteet Weeken uutuus: aiempien SORB TECH©-työstökeskusten ”pikkuveli” BMG 300 CNC-työstökeskus! Puupalkinto Luukku-talolle Vuoden 2010 Puupalkinnon saaja on Aalto-yliopiston nollaenergiatalo Luukku. Kunniamaininta annettiin Kuokkalan kirkolle. Luukku-talo osoittaa, että nollaenergiatalojen rakentaminen on mahdollista myös Suomen oloissa. Yli 75 prosenttia talon rakennusmateriaaleista on uusiutuvia. Talon anturit mahdollistavat sen toimivuuden seurannan jatkossa. Talon tarvitsema energia tuotetaan aurinkoenergialla. Luukku-talon suunnittelusta ja toteutuksesta on vastannut Aalto yliopiston Luukku-team, arkkitehtisuunnittelijana Ulla Prami ja Wood Program-työryhmä. Solar Decathlon Europe -kilpailussa, Luukku-talo sijoittui kokonaistuloksissa viidenneksi ja sai maksimipisteet arkkitehtuurista. Honkarakenteelta matalaenergiatason mallisto EI ravistettuna... EI sekoitettuna... SORB TECH© on Homag-ryhmän kehittämä ja patentoima kuituvahvisteinen mineraaliseos, jolla on poikkeuksellisen suuri värinänvaimennuskyky. Se mahdollistaa suuremman työstönopeuden, paremman Ota yhteyttä ja kysy lisää: Koneet Antti Bang 020 771 3332 Koneet Timo Tasala 020 771 3311 Koneet Marko Juhannusvuori 020 771 3303 Projektit Timo-Pekka Rantalainen 020 771 3326 työstölaadun sekä pidentää työkalujen käyttöikää. w w w.pr oje c t a.fi bmg 311_5.indd 1 Kustantaja Puu & Tekniikka Oy Toimitus [email protected] Päätoimittaja Kimmo Janas Faktapro Oy PL 4, 02941 Espoo puh. (09) 5479 7410 [email protected] puh. 050 912 7332 Toimituspäällikkö Maija-Liisa Saksa [email protected] puh. 050 464 6455 Honkarakenne on kehittänyt uuden Honka LowE -omakotitalojen malliston, jossa seinärakenne perustuu matalaenergiatasoiseen ja samalla kosteusturvalliseen rakenneratkaisuun. Arkkitehtuuriltaan kaupunkija taajamaympäristöön soveltuvat hirsitalot luokitellaan energiatodistuksella ylimpiin energialuokkiin niiden lämmitysenergiaa säästävän rakenteen ansiosta. Seinärakenne on hyväksytty mm. Helsingin Myllypuroon nousevaan puiseen kaupunkikylään. 24.11.2010 15.54 Ilmoitusmarkkinointi Sana-Saku Oy Maija-Liisa Saksa Muuttolinnunreitti 23 A 02660 Espoo 050 4646 455 [email protected] loituksetta! e v a a il t: T ! n to n lopetukse Maksu kset / tilauste kset- Tilaukset/ osoitteenmuutokset u itteenmuustto sinulle veloit i tekemään e m se Tilauksete/sionso lli am ill vä tä vu si ys a u tokset Pyydämm sta valikosta skevat muu en tilausta ko valitse vasemmalla oleva oikein! d h le an m to kniikka.fi jaedot päivittyvät viiveettä ja www.puuteeh to. Näin ti oikea vaihto Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot www.puutekniikka.fi Puu&Tekniikan tilaus on veloitukseton. Ilmoitus on peruttava viikkoa ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden ilmestymisestä kirjallisena. kelpoinen pdf-tiedosto, johon kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja aineisto-ohjeet www.allatum.fi Paino Ilmoitusaineistot Muut käytettävät ohjelmat: Allatum Oy Mikkolantie 24, 28130 Pori Suositeltavin tiedostomuoto on Adobe Acrobatilla tehty paino- Freehand, InDesign, Photoshop, Adobe Illustrator. Värit määri- n kkaan kattae 0 eri toimipai teollisuuden, 00 10 i yl l, levy 000 kp ol hat, talo- ja Levikki: n. 13 llisuuden: sa kaluste- ja huonekalute so te te o tu u u , u st en d su u si koko p su ja lli t o titoimisto usepänte u eh it sp u kk in n ar ke t, ke in ja ra el ta tot, kuntien . pienvalmis lisuuden ym rakennusinsinööritoimis ön opettajat ym. ty , suunnittelijat pilaitokset sekä teknisen p o t, ja ta nojoh stuneet. alasta kiinno Aineiston toimitus: tellään prosessiväreinä (CMYK). Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa. Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai liittää tarvittavat fontit mukaan. Sähköpostilla: [email protected] Taitto Adverbi Oy Itäportti 4 B, 02210 Espoo puh. (09) 8678 9200 [email protected] numero 12/2010 Puu&Tekniikka 3 P ä ä k i r j o i t u s Puukuljetukset siirtymässä kumipyörille Maija-Liisa Saksa Toimituspäällikkö [email protected] Ruotsissa metsäteollisuus ilmoitti syksyllä yhteisestä tavoitteestaan vähentää kuljetustensa päästöjä 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä. Siellä, kuten Suomessakin metsäteollisuus on maan suurimpia kuljetuspalvelujen ostajia. Suomalainen metsäteollisuus on merkittävä rautateiden käyttäjä. Puukuljetuksista noin neljäsosa kulkee kiskoilla, valmiista tuotteista noin puolet. Kaikkiaan metsäteollisuuden kuljetukset muodostavat noin 60 prosenttia rautateiden tavaraliikenteestä. Kun metsäteollisuus supisti tuotantoaan, romahti myös VR:n talous ja viime vuonna aloitettiin raju muutosohjelma, jonka mukaan VR on karsinut omia kustannuksiaan ja tehostanut toimintaansa. Yhtenä osana muutosohjelmaa on ollut rautatiekuljetusten hinnoittelu kustannusvastaavasti, jolloin VR:n perimät kuljetusmaksut ovat voineet joillakin rataosuuksilla nousta jopa kaksinkertaisiksi. Ei siten ole yllätys, että kuljetuksia on siirtynyt rautateiltä halvemmille kumipyörille. Talouden elpymisen myötä VR:n rautatiekuljetukset ovat nousseet ja koko tänä vuonna arvioidaan kuljetetun tonnimäärän nousevan vajaalla 10 prosentilla. Nousu oli alkuvuonna nopeampaa kuin syksyllä. VR:n maantiekuljetuksissa tämän vuoden nousun arvioidaan olevan kuitenkin huomattavasti rautateitä suuremman, jopa lähes kolmanneksen luokkaa viime vuoteen verrattuna. Suomessa tuotettiin tammi-syyskuussa sellua ja sahatavaraa yli neljänneksen ja paperiakin 14 prosenttia enemmän kuin viime vuonna vastaavana aikana. On yhteiskunnallinen kysymys, halutaanko kuljetusten siirtyvän kiskoilta kumipyörille. Valtio omistaa kokonaan VR-konsernin. Vanhasen hallitusohjelman mukaisesti pyrkimyksenä pitäisi olla liikenteen ympäristöhaittojen vähentäminen sekä ympäristöystävällisten kuljetusmuotojen edistäminen. Nykyinen tavaraliikenteen siirtyminen maanteille ei näyttäisi johtavan sen enempää hallitusohjelman toteutumiseen kuin päästöjen vähentämiseen, mihin Suomi on sitoutunut. Liikenne tuottaa noin viidenneksen Suomen hiilidioksidipäästöistä. Huolimatta siitä, että valtaosa siitä tulee henkilöautoliikenteestä, tavaraliikenteen siirtyminen kumipyörille ei suinkaan vähennä kokonaiskuormitusta. Vaikka kuorma-autotkin ovat kehittyneet entistä vähäpäästöisemmiksi. Sekä ilmastokysymysten että puutuoteteollisuuden imagon – ja myös tulossa olevien rakennusmateriaalien valmistuskustannusten päästölaskelmien kannalta olisi hyvä, jos koko puutuoteteollisuuden tuotantoketju pystyttäisiin pitämään mahdollisimman vähäpäästöisenä. *** Koko toimituksen puolesta haluan kiittää kaikki lukijoitamme sekä ilmoittajiamme tästä vuodesta ja toivottaa oikein rauhaisaa ja levollista joulunaikaa. Palaamme puuasioihin jälleen helmikuun alussa ilmestyvässä numerossamme. 4 Puu&Tekniikka numero 12/2010 Kuvassa keskellä oleva talo on rakennettu Ruotsiin Nynäshamniin Finndomon tilaelementeistä. Valmiit tilaelementit Tilaelementit taipuvat moneen ja soveltuvat hyvin kaupunkirakentamiseen, selvitti Finndomo Oy:n toimitusjohtaja Pertti Lehti. Tilaelementit valmistetaan ja varustetaan hyvin pitkälle jo tehtaalla. Näin säälle altis rakennusaika jää hyvin lyhyeksi. Laatua on helppo kontrolloida tehdasolosuhteissa verrattuna työmaarakentamiseen. - Helposti mielletään, että tilaelementeillä saadaan tylsiä ratkaisuja. Näin ei välttämättä ole, vaan ne taipuvat hyvin monenlaisiin ratkaisuihin. Ruotsissa olemme tehneet lisärakennuksen esim. parkkihallin päälle, vanhojen betonikerrostalojen väliin täydennysrakentamista ja Lontoossa kattohuoneistoon, selvitti toimitusjohtaja Lehti. Suomessa Finndomo on tähän saakka käyttänyt tilaelementtejä lähinnä pientaloissa sekä aluerakentamisessa. –mls- Kuva: Metsähallitus/Pilke Puurakentaminen on kasvava ala: Kiinnostus luo tarjontaa Suomessa unohdetaan helposti, että maailmanlaajuisesti puutuoteteollisuuden 600 miljardin euron markkinat ovat isommat kuin paperi- tai kartonkiteollisuus. Puutuoteteollisuus on meillä elänyt sellu- ja paperiteollisuuden varjossa, tähän saakka. - Perinteinen aputeollisuuden leima alkaa kuitenkin väistyä, totesi Stora Enson Puutuoteteollisuuden johtaja Hannu Kasurinen Puupäivän esityksessään. Puupäivillä nostettiin puurakentaminen voimakkaasti esiin. Ilmastokysymykset ovat edesauttamassa puurakentamista, mutta päivillä korostettiin useaan kertaan, että pelkkä ekologisuus ei puurakentamista nosta, vaikka ”onkin ihan kiva juttu”. Laajamittainen puurakentaminen myös liike- ja kerrostalopuolella pitää saada helpoksi ja kannattavaksi, ekologisuus tulee kaupan päälle, siitä ei haluta maksaa extraa. Ohita tukkurit tarvittaessa Kun paperiteollisuuden kasvu hiipuu, puutuoteteollisuus kasvaa maailmanlaajuisesti vähintään bkt:n kasvun verran, joissakin tuotteissa huomattavasti enemmänkin. Tässä on mm. yksi syy, miksi suomalaiset isot yritykset panostavat nyt myös puutuoteteollisuuden jatkojalostukseen. - Perinteisessä sahateollisuudessa käyttökatteet ovat pieniä, 10 prosenttia on jo aika hyvä. Kun alhaiseen katteeseen lisätään alan syklisyys, mennään tällöin huonoina aikoina helposti lähelle nollakatetta. Tähän täytyy yritysten löytää ratkaisuja, mieluiten sieltä loppukäytöstä. Pitää siis miettiä asiakkuuksia, mitä loppukäyttäjät haluavat. Tässä ei ole mitään uutta, mutta tätä on mielestäni keskimäärin laiminlyöty sahateollisuudessa. - Sahureiden ongelma on, että asiakkaat ovat suurelta osin tukkureita ja innovointi heidän kanssaan on vaikeaa. Jos heidät pitää ohittaa, näin täytyy tehdä. Näen teollis- Puupäivän esitelmät ovat katsottavissa videotallenteina Puuinfon sivuilla. Johtaja Hannu Kasurinen uskoo puutuoteteollisuuden kasvuun myös Suomessa. ten asiakkaiden merkityksen kasvavan myös tulevaisuudessa, arvioi johtaja Kasurinen alan kehitystä. Yhteinen sävel Isot metsäalan yritykset ovat löytäneet yhteisen sävelen ja alan teollisuus on Puuinfon takana, jonka toiminta halutaan painottaa ra- kentamisen suuntaan. - Haluamme luoda nyrkin, joka pystyy vaikuttamana vähintään yhtä hyvin kuin kilpailijat betoni- ja terästeollisuudessa. Sääli, että emme löytäneet toisiamme aiemmin, mutta nytkin on hyvä. Oleellista on, että tarjouskilpailussa puu voittaa. Se on tärkeämpää, kuin mikä yritys puualalta tilauksen saa, korosti Hannu Kasurinen. Puurakentamiseen, erityisesti puukerrostalorakentamiseen onkin nyt tarjolla jo useampia vaihtoehtoja, jotka esiteltiin Puupäivän seminaarissa. - Rakenne voidaan toimittaa myös passiivitalorakenteena, jota olemme kehittäneet yhdessä SPU Systems Oy:n kanssa. Myös akustiikkaongelmat on saatu ratkaistua. Toimitimme Växjön yliopiston lisärakennukseen välipohjaelementit, joista on mitattu jopa betonia paremmat tulokset askeläänieristyksessä, kertoo johtaja Kallio. Viikkiin yli sata asuntoa Maija-Liisa Saksa Pilari-palkki -järjestelmä Kertopuuhun perustuva järjestelmä mahdollistaa pitkät jännevälit ja jäykät rakenteet. Metsäliiton Puutuoteteollisuuden Finnforest -kerrostalojärjestelmä perustuu pilari-palkkirunkoon, jolla 4-kerroksisen talon runko saadaan 4-5 päivässä vesikattovaiheeseen. - Tällaiseen nopeuteen ei betoniteollisuus ei pysty vastaamaan, korosti Metsäliiton Puutuoteteollisuuden Rakentamisen tuotteet -liiketoimin- nan johtaja Mika Kallio. Teollinen osavalmistus Massiiviset, teollisesti tuotetut kertopuuhun perustuvat komponentit asennetaan työmaalla pulttiliitoksin. Pilareiden ja kattoelementtien asennuksen ja sivusuojausten jälkeen rakenne on säältä suojassa, jolloin lattiaelementit voidaan asentaa. Julkisivut asennetaan suurele- mentteinä. Parvekkeet ym. ulkoiset rakenteet lisätään tarpeen mukaan. Kosteat tilat voidaan lisätä moduuleina. Avoin arkkitehtuuri Mika Kallio korostaa järjestelmän joustomahdollisuuksia. - Arkkitehtuuri on avoin, joten tilajako, ikkunat, ovet jne. voidaan suunnitella tarpeen mukaan. Suomessa ensimmäinen tähän järjestelmään perustuva puukerrostalokortteli on suunniteltu rakennettavaksi Helsingin Viikkiin. Rakennuttajana on Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Etera ja rakentajana Peab Oy. –mls- numero 12/2010 5 Puu&Tekniikka Hybridi Vierumäelle Versowood Oy, Koskinen Oy ja Rakennusliike Reponen Oy aloittavat tässä kuussa Suomen korkeimman puutalon rakentamisen Vierumäelle. Rakennettava kohde on 5-kerroksinen, passiivitasoinen talo, johon tulee 27 asuntoa. - Lähtökohtana on, että ratkaisumme pitää olla kilpailukykyinen. Yhdistimme taloon koettuja rakennustapoja. Rakenne on hybridi, jossa pilaripalkkirakenne yhdistyy kantavaan ulkoseinään. Näin säästyy lat- tiapinta-alaa ja rakennuksen sisällä on vain kolme kantavaa pilaria. - Myös välipohjissa on yhdistelmä: liimapuisen kantavan puuelementin päälle valetaan ohut betonikerros värähtelyominaisuuksien ja äänieristyksen parantamiseksi, kertoo toimitusjohtaja Pekka Kopra Versowood Oy:stä. miiksi pintamaalattuina. Myös porras- ja parveke-elementit tulevat valmiina. Parveke-elementti soveltuu myös betonivalmisteisiin kerrostaloihin. puutavarat, esim. parveke-elementit. Koskinen Oy toimittaa ulkovaipparakenteet ja Rakennusliike Reponen on ollut mukana suunnittelussa ja se rakentaa talon. –mls- Pitkälle elementoitu Rakennus on suunniteltu elementtipohjaiseksi ja lvi-asennukset voidaan tehdä pitkälle jo tehtaalla. Työmaalla elementit asennetaan teltan alla säältä suojassa. Julkisivuelementit tulevat val- Yhteistyössä Versowoodin osuutta talossa on välipohjat, kattoelementit sekä muut Vuorelma Arkkitehdit Oy:n suunnittelema talo on toistaiseksi Suomen korkein puukerrostalo. Suunnitelmissa on rakentaa viereen toinen, samanlainen talo. Finnforest Kerrostalojärjestelmä: Paranna ekotehoa, helpota rakentamista. Stora Ensolla on Suomessa suunnitteluvaiheessa useita CLTtekniikkaan perustuvia hankkeita. Runko puulevyistä Kerto-Ripa kattoelementti Stora Enson tarjoama kerrostalojen vakioitu rakennejärjestelmä perustuu teollisesti pitkälle esivalmistettuihin ristiinliimattuihin puulevykomponentteihin. CLT (cross laminated timber, ristiin liimattu puulevy ) valmistetaan Stora Enson Itävallan tehtaalla. Puulevyt ovat max 16 x 3 metrin kokoisia ja 95-300 mm:n paksuisia. Seinä- ja välipohjakomponenttien muoto on vapaa, aukotukset tehdään valmiiksi tehtaalla. Tekniikka viedään keskitetysti nousuhormeissa tai välipojan onteloissa. Liitokset ovat PES-järjestelmän mukaisia. Äänieristyksessä on mittausten mukaan päästy välipohjien osalta 10 dB alle määräysten. - CLT-ratkaisumme on hyvin elementtimäistä rakentamista. Mitoituksessa pääsemme millimetrin tarkkuuteen ja kiinnitykset tehdään ruuveilla ja kulmaraudoilla. Laskelmiemme mukaan samalla tekniikalla päästään 12-kerroksiseen taloon asti. Lontoossa rakennetaan parhaillaan 8-kerroksista taloa tuottistamme. Menetelmän selkeä valtti on nopeus, kertoi puutuotetollisuuden johtaja Hannu Kasurinen. Kuningaspaneeli julkisivuelementti Kerto pilari-palkkirunko Kerto-Q jäykiste-elementti Kerto-Ripa lattiaelementti Runko asennettuna Johtaja Kasurinen korosti, että Stora Enso tarjoaa ratkaisua, ei tuotetta. Yritys toimittaa siten CLT-pohjaisen rungon paikalle asennettuna. CLT soveltuu myös monimuotoiseen julkiseen rakentamiseen. Keski-Euroopassa ratkaisut ovat olleet toistaiseksi lähinnä pientalopohjaisia, mutta kerros- ja toimistotalorakentaminen on Stora Ensolle hyvin kiinnostava alue. –mls Puu on teknisesti korkealaatuinen ja kokonaistaloudellinen materiaali kerrostalorakentamiseen. Pilaripalkkirunkoon sekä katto- ja välipohjaelementteihin perustuva Finnforest Kerrostalojärjestelmä nopeuttaa rakentamista sekä tarjoaa muuntojoustavuutta ja asumisviihtyvyyttä rakennuksen koko elinkaarelle. Järjestelmän lujana ytimenä on erittäin vaativiin kantaviin rakenteisiin kehitetty Finnforest Kerto®. Katso video ja lue lisää www.finnforest.fi/kerrostalojarjestelma 6 Puu&Tekniikka numero 12/2010 man, että alempia betonikerroksia tarvitsee vahvistaa. - Puun ehdottomia etuja ovat sekä keveys että mahdollisuus rakentaa lisäkerrokset ulkokautta. Asukkaat voivat asua talossa rakentamisen ajan. Lähiösaneeraukset Finndomo Oy on toimittanut tilaelementteihin perustuvia lisäkerroksia sekä Ruotsiin että Englantiin. Kuvassa lisäkerros toteutettuna Albert Courtiin Lontooseen. Ruotsissa puun rakennuskäytön voimakkaan lisääntymisen takana on poliittinen yksimielisyys asiasta. Puoli vuosikymmentä sitten hallitus aloitti kansallisen puurakentamisen edistämisohjelman erityisesti puukerrostalojen ja puusiltojen osuuden kasvattamiseksi. Valtion tuki on kohdistunut lähinnä koulutukseen, sillä puurakentamisen osaamista ei ollut. - Jotta betonirakentamiselle saatiin todellinen vaihtoehto, piti puurakentamista opettaa arkkitehdeille, insinööreille, rakentajille ja myös kunnallisille päättäjille ja tätä kautta valtion tuki puulle oli mahdollista. Samaan aikaan vuonna 2005 perustettiin työrukkaseksi Sveriges Träbyggnadskansli, jonka rahoitus tulee metsäteollisuudesta, kertoo Träbyggnadskanslin päällikkö Niclas Svensson. Limnologenin talojen seinärakenteisiin on upotettu anturit, joiden avulla seurataan rakenteiden mahdollista elämistä. Ruotsin puurakentamisen menestyksen takana: Yhteistyö ja tutkimus Tutkimus tärkeää Kansallisen puurakentamisohjelman aikana hankittiin kokemuksia rakennetuista taloista. - Esimerkiksi Växjöhön rakennetussa Limnologenissa, joka koostuu neljästä 8-kerroksisesta rakennuksesta, talojen runkoon kiinnitettiin anturit, joilla selvitettiin rakenteissa tapahtuvia muutoksia rakentamisen jälkeen. Koko talojen rakennusprosessi ja talojen ominaisuudet, esim. akustiikka, on tutkittu tarkkaan ja Niclas Svensson korostaa, että puurakentamisen alku ei ollut helppoa Ruotsissakaan. Isot rakennusyritykset eivät olleet aluksi kiinnostuneita. Yhteistyö aloitettiin pienten ja keskisuurten yritysten kanssa. Nyt myös suurten rakennusliikkeiden kiinnostus on herännyt, sillä siellä kuunnellaan markkinoita. Monipuoliseen rakentamiseen raportoitu, kertoi professori Charlotte Bengtsson Linneaus yliopistosta (ent. Växjön yliopisto) Puupäivillä marraskuussa. Myös Skellefteåon rakennettavasta 130 metriä pitkästä puusillasta kerätään antureiden avulla runsaasti erilaista tutkimustietoa. Ruotsissa on parhaillaan menossa puurakentamisen kansallinen 135 miljoonan kruunun tutkimusohjelma, jossa on meneillään 15–16 tutkimusprojektia. Pohjois- ja Etelä-Ruotsis- sa on teollisuusklusterit, jotka keskittyvät omilla alueillaan puurakentamisen kehittämiseen ja tutkimukseen. Puukaupungit 2012 Kansallisen puurakentamisen edistämisohjelman päätyttyä alkoi viime vuoden alussa uusi ohjelma, Puukaupungit 2012, jossa valtio, 12 eri puolilla Ruotsia sijaitsevaa kaupunkia ja Träbyggnadskansli yhdessä kehittävät ympäristöystävällistä ja tehokasta puurakentamista. Järjestelmällinen kehittäminen on tuonut tulosta. Vuosikymmenessä puurunkoisten kerrostalojen osuus uusista taloista on noussut 15 prosenttiin ja joka viides rakennettava silta on nykyään puurakenteinen. Lisäkerrokset puusta Suomessa ei vielä juuri ole hyödynnetty puun keveyttä lisärakentamisessa ylöspäin. Niclas Svensson Träbyggnadskanslista kertoi lokakuussa, että parhaillaan oli menossa parikymmentä projektia. Professori Charlotte Bengtsson Hänen mukaansa puulla voikertoo, että Ruotsissa selvitetään daan lisätä useita kerroksia ilmm. miten suoraan sahalta tulevat sivulaudat voitaisiin liimata rakennuskomponenteiksi jo ennen kuivausta. Toisessa tutkimushankkeessa selvitetään, miten puu voitaisiin pintakäsitellä värittömällä aineella tai modifioida niin, että uv-säteily ei aiheuttaisi luonnollista puun harmaantumista. Dosentti Anu Soikkeli esitteli Puupäivän seminaarissa suomalaisten arkkitehtiopiskelijoiden diplomitöitä, joissa on visioitu puun käyttömahdollisuuksia lähiösaneerauksissa. Lisäkerrosrakentamisella voidaan rahoittaa osin talojen muuta kunnostamista, julkisivusaneerauksia, hissien rakentamista jne. - Välttämättä kohteet eivät toteudu aivan suunnitelmien mukaan, mutta joitakin aiheita varmasti otetaan käyttöön. Halusimme herättää ajatuksia ja asukkaat ovat olleet hyvin kiinnostuneita suunnitelmista, kertoo Anu Soikkeli. Lähiöiden saneeraukset tarjoavatkin valtavat mahdollisuudet puun käytölle niin Ruotsissa kuin Suomessa. 1960–70 -luvulla rakennettuja taloja on valtavati ja niiden julkisivujen korjaamiseen puuelementeillä on kehitetty Aalto-yliopistossa TES-elementti, joka voidaan kiinnittää joko vanhan julkisivun päälle tai sillä voidaan korvata vanha seinä kokonaan. Tarvitaan uusi tapa toimia - Puurakentaminen on vielä nuori ala ja se kehittyy koko ajan. Edelleen rakentamisen kulttuuri perustuu siihen, että 5-kerroksisen talon valmistuminen vie vuoden. Kun puun käytön myötä rakennusaika onkin 9 viikkoa, pitää koko rakennusprosessin muuttua. Nopea aikataulu vaikuttaa kaikkiin hankintoihin ja myös palkkoihin, sillä merkittävä osa työstä tehdään tehtaissa, muistuttaa Svensson. Maija-Liisa Saksa Suunnitteluohjelman saat ilmaiseksi nettisivuiltamme www.prtlami.fi • PRT-Lami I-palkki • PRT-Lami liimapuu Valmistus, myynti ja tekninen neuvonta PRT-Lami Oy Puh. 020 770 7000 Leiviskäntie 2 Fax 020 770 7361 92930 Pyhäntä www.prtlami.fi ETA-08/0225 Limnologen palkittiin lokakussa arvostetulla Stora Samhällsbyggarprisetillä. Mittaukset osoittavat että niin äänieristys- kuin värähtelyominaisuudet täyttävät hyvin asetetut vaatimukset. numero 12/2010 Puu&Tekniikka 7 Uusi uljas Pilke Metsähallituksen uusi, puinen toimitalo Pilke valmistui lokakuussa Rovaniemelle Ounasjoen rantaan. Ainutlaatuinen kohde toi mukanaan haasteita, mutta kaikki osapuolet ovat tyytyväisiä lopputulokseen. Kuvat: Teemu Lahtinen Pilkkeen kokonaispinta-ala on 5600 neliötä. Toimistotilaa on 135 hengelle, lisäksi tiloihin rakennetaan 650 neliön laajuinen, keväällä aukeava pohjoisten metsien kestävästä käytöstä kertova näyttely. - Puurakenne oli lähes alusta alkaen itsestään selvä vaihtoehto, vaikka ensin ehkä mietityttikin, miten puusta rakentaminen tässä mittakaavassa onnistuu, kertoo Metsähallituksen rakennuttajainsinööri Teemu Ruotsala. Pilkeen rakentamisessa mukana olleet osapuolet kiittelevät vuolaasti hyvin sujunutta projektia. Rakentaminen pysyi sekä budjetissa että aikataulussa. Järeät runkopalkit Pilkkeessä on neljä kerrosta, joista ensimmäinen, osin kaksikerroksinen, on betonirakenteinen ja osittain maan alla. Kolme seuraavaa kerrosta ovat puurakenteisia. Kantava puurunko on liimapuinen pilari-palkkijärjestelmä. Väliseinissä on kertopuutolpat ja katossa liima- sekä kertopuupalkit. Nämä toimitti Metsäliiton Puutuoteteollisuus. - Toimitimme liimapuuta 250 kuutiota ja kertopuuta 170 kuutiota. Kaikkiaan toimituksemme oli yli 500 kuutiota puutavaraa, kertoo tuotepäällikkö Olli Rojo Metsäliiton Puutuoteteollisuudesta. Mittava rakennus vaatii järeät kantavat rakenteet, palkeista suurimmat olivat 4500 kilon painoisia. - Korkeimmillaan palkit olivat 20 metriä maasta. Varsinkin korkealla olevien raskaiden palkkien liitokset olivat haastavia sekä suunnittelijoille että meille. Liitoskappaleetkin painoivat satoja kiloja. Kohde oli uniikki ja työtavat piti miettiä tapauskohtaisesti, selvittää työpäällikkö Taisto Rautio rakennusurakoinnista vastanneesta Lemminkäinen Talo Oy:stä. Erikoiskohde tavallisella tekniikalla Rakennesuunnittelusta vastasi WSP Finlad Oy. Rakennesuunnittelija Jouni Siika-aho korostaa, että kyseessä oli toimistorakennus, jossa oli arkkitehtonisesti kunnianhimoiset tavoitteet. - Tällaisessa kohteessa ei kaikkea voi elementoida ja esivalmistusaste oli Pilkkeessä kohtuullisen korkea. Huolimatta arkkitehtonisista tavoitteista rakenteiden detaljit pyrittiin tekemään sellaiseksi, että kilpailutukseen pystyi osal- Pilkkeen kustannusarvio oli kymmenen miljoonaa euroa. Sillä saatiin 5600 neliötä toimistoja näyttelytilaa. listumaan mikä tahansa rakennusliike tai elementtivalmistaja. Näin pystyttiin hinta pitämään kohtuullisella tasolla, selvittää Jouni Siika-aho. Välipohjat rakennettiin paikalla Työmaalla kirvesmiestyötä aiheutti mm. välipohjaelementtien rakentamien paikan päällä. Välipohjien kertopuupalkit koottiin työmaalla ja jäykistettiin vanerilla. Ylimmän välipohjatason noston jälkeen lattian päälle laitettiin huopa vedeneristeeksi. Tämän jälkeen välipohjien villoitus ja Puu&Tekniikan ilmestyneet numerot luettavissa www.puutekniikka.fi puurunkoiset suurelementit pientalot, rivitalot, kerrostalot, hallit, toimitilat, meluaidat www.suomenrakennustuote.fi soita: 08-3114111 tai 0400-999750 alapinnat tehtiin valmiiksi. - Emme uskaltaneet ajatella, että valmiilla pinnalla olevat villoitetut elementit asennetaan ilman, että päällä on vesikate. Auki oli yli tuhat neliötä. Tämä välipohjaratkaisu toisaalta venytti lvistöiden alkamista alemmissa kerroksissa, sillä perinteisessä betonirakentamisessa ne päästään aloittamaan, kun talo vielä nousee yläpuolella, kertoo Taisto Rautio. Ulkoseinät elementteinä Ulkoseinäelementit toimitti Suomen Rakennustuote Oy valmiiksi levytettyinä ja ikkunat paikalleen asennettuina. Ulkoverhous tehtiin kuitenkin paikan päällä, sillä siitä haluttiin yhtenäinen, ilman elementtisaumoja. - Yhteistyö kaikkien osapuolten kanssa on sujunut hyvin ja olemme todella tyytyväisiä projektiin. Puurakentamisen edistämisen kannalta näen tärkeänä, että elementit on tehty tehdastiloissa mahdollisimman valmiiksi verhoiluineen, ikkunoineen ja lvis-töineen, kertoo toimitusjohtaja Kari Torvela Suomen Rakennustuote Oy:stä Suojaaminen tarpeen Puu rakennusmateriaalina vaatii kunnollisen rakennusaikaisen suojauksen. Ruotsissa kerrostalorakentamiseen on kehitetty telttarakenne, jota nostetaan talon valmistumisen tahdissa ylöspäin. Se suojaa niin sateilta kuin kovilta pakkasiltakin. Teemu Ruotsala kertoo, että Pilkkeen kohdalla telttaakin mietittiin, mutta runkopilarien nostamisen vuoksi siitä luovuttiin. Myös puurungon pysytys kuivana pakkaskautena vaikutti päätökseen yläpohjan huopasuojaukseen ja pressuihin päätymisestä. Merkittävä alueellinen työllistäjä Pilkkeen kotimaisuusaste on 95 prosenttia ja työntekijät ovat kaikki lähialueilta. Kun yli vuoden kestänyt työmaa työllisti enimmillään yli 100 henkilöä, oli sillä merkittävä vaikutus alueen työllisyyteen vaikeassa taloustilanteessa. Aikataulussa pysyttiin Rakennuskohteen erikoisratkaisuista huolimatta aikataulussa pysyttiin hyvin. - Ensimmäisen kerroksen rakentamisen aikaan osui kovat pakkaset ja menetimme lähes kolme viikkoa, kahdessa vuorossa, työmaan seistessä. Kun aika suhteutetaan reilun vuoden rakennusaikatauluun, oli sillä iso merkitys. Mahdollinen telttakaan ei olisi ongelmaa ratkaissut,sillä se olisi pystytetty vasta puukerrosten rakentamisen yhteydessä, kertoo työpäällikkö Rautio. Maija-Liisa Saksa 8 Puu&Tekniikka numero 12/2010 Brysselin huonekalumessut Marraskuun alussa järjestettiin Brysselissä kansainväliset huonekalumessut, jotka todistivat omalta osaltaan belgialaisen huonekaluteollisuuden katsovan varsin luottavaisesti tulevaisuuteen. Näytteilleasettajia oli kolmisen sataa yli 14 maasta. Näyttävimmin edustetut maat olivat Italia ja Saksa, joiden huonekaluvalmistajat olivat selkeästi panostaneet osastojensa antiin. Neljän päivän aikana messuihin tutustui lähes 21.000 messuvierasta, joka oli hieman viimevuotista enemmän. Messujen kansainvälisyyttä kuvaa hyvin messuvieraiden koostumus, sillä yli puolet tuli Belgian ulkopuolelta; valtaosa tietenkin lähimaista kuten Alankomaat ja Ranska. Punnan kurssi puolestaan oli karkottanut englantilaiset ja irlantilaiset ostajat. Vaikka ostajia ei tänä vuonna ollut selvästi viimevuotista enemmän, näytteilleasettajat kehuivat kuitenkin tehneensä kauppaa entistä vilkkaammin. 1 2 3 4 5 Hyvästi tummat sohvat Lastulevyä pieteetillä Edellisestä vierailustani Brysselin messuilla oli ehtinyt kulua jo viisi vuotta, joten muutos oli aikamoinen edelliseen verrattuna. Belgialaiset olivat aikaisemmin tunnettuja kamalan näköisistä, raskaista nahkasohvistaan ja tummaksi petsatuista puuhuonekaluistaan, mutta tänä päivänä ei niistä näkynyt jälkeäkään Heyselin messualueen seitsemässä hallissa. Tilalle oli tullut vaaleaa puuta – lähinnä tammea, skandinaavisen selkeitä ja yksinkertaisia linjoja ja muutenkin tyylikästä muotokieltä. Jopa näyttelyjärjestäjät myönsivät tämänvuotisten messujen olleen aikaisempaa tyylikkäämmät ja kattavammat. Ranskalainen Gautier on Brysselin messujen veteraaneja. Vientijohtaja Hervé Soulard kertoo runsaat 900 henkeä työllistävän yhtiön selvinneen lamasta varsin vähäisin vammoin. Yhdeksi syyksi hän uskoo varsin laajan tuoteohjelman lastenkalusteista, makuuhuoneiden ja olohuoneiden kalusteisiin sekä toimistokalusteisiin asti. Siinä missä jokin sektori vetää huonommin, jollakin toisella on selvää nostetta. – Ydinosaamisaluettamme on lastulevyn monipuolinen käyttö. Ja koska teemme kaiken omissa tehtaissamme puuraaka-aineesta lähtien, pystymme myös pitämään yllä tarpeeksi korkeaa tasoa, Soulard selvittää. 6 7 Belgian huonekaluteollisuus toipuu lamasta Kuluvan vuoden alusta lähtien Belgian huonekaluteollisuuden taloudellinen kehitys on osoittanut asteittaisia paranemisen merkkejä. Ensimmäisellä vuosipuoliskolla alan liikevaihto oli runsaat 1,3 miljoonaa euroa, mikä osoitti 1,2 % kasvua edellisvuoteen verrattuna. Toipuminen on kuitenkin varsin verkkaista, sillä jos verrataan tämän vuoden alkupuoliskoa vastaavaan aikaan vuonna 2008, Belgian huonekaluteollisuus oli kuitenkin vielä 15,5 % alemmalla tasolla kuin taantuman edellä. Vaikka toipumisen vauhti kiihtyisikin tulevina kuukausina, vuoden 2008 tasolle tullaan pääsemään aikaisintaan vuonna 2012. On muistettava, että taantuman aiheuttama liikevaihdon pudotus viime vuonna oli suurin toisen maailmansodan jälkeen eli 13,2 %. Eri sektoreiden väliset erot ovat tasoittuneet tämän vuoden aikana. Voimakkainta elpyminen on ollut tuoleissa (+6,5 %). Keittiökalusteilla menee hyvin runsaan 2 prosentin kasvun myötä. Viime vuonnakin keittiöpuolen pudotus oli vajaan prosentin luokkaa, joten belgialaisen keittiökalusteteollisuuden voi katsoa selvinneen lamasta lähes kuivin jaloin. Uskoa tulevaisuuteen Laman iskettyä Eurooppaan Belgian huonekaluteollisuus on säästynyt isommilta konkursseilta ja uudelleen järjestelyiltä. Syynä tähän on varmaankin ollut alan yritysten terve talousrakenne, jota ne kehittivät suotuisempina vuosina 2004–2007. Tämän vuoden ensimmäisen vuosipuoliskon aikana belgialainen huonekaluteollisuus investoi 53,3 miljoonan euron arvosta, joka on vain hieman vähemmän kuin vastaavana aikana viime vuonna. Investointien korkeaa tasoa voidaan pitää todisteena alan luottamuksesta tulevaisuuteen. Viime vuonna Belgian huonekaluteollisuus työllisti 13.576 henkeä 1.037 yri- tyksessä. Kun verrataan tilannetta vuoteen 2008, työllisyys putosi ainoastaan 258 henkeä. Kuluttajat luottavat Kuluttajien luottamus tulevaisuuteensa on Belgiassa parantunut varsin tasaisesti koko tämän vuoden. Viime syyskuussa kuluttajien luottamus (-3) oli korkeimmillaan kolmeen vuoteen ja selvästi eurooppalaista keskiarvoa (-12) korkeammalla. Perinteisestihän Euroopan luottavaisimmat kuluttajat tulevat Skandinaviasta; Ruotsi (+28), Suomi (+24) ja Tanska (+13). National Bank of Belgiumin tutkimuksen perusteella Belgian huonekaluteollisuuden saamat tilaukset tammi-elokuussa lisääntyivät viime vuodesta lähes 3 prosenttia. Toukokuussa lisäystä oli edellisvuoteen verrattuna 8,9 % ja elokuussa peräti 12,4 %. Vienti elpyy Belgian huonekaluvienti ensimmäisen kuuden kuukauden aikana oli 753,3 miljoonaa euroa, mikä merkitsee lievää nousua viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Belgian tärkeimmät vientimarkkinat ovat tällä hetkellä Ranska (40,3 %), Alankomaat (30,7 %) ja Saksa (8,9 %). Belgian huonekaluteollisuuden liikevaihdon kehitys 6,0 4,0 2,0 in % 3.8 2.3 2.1 0.3 0,0 1.2 0.2 0.0 -2,0 -2.4 -4,0 -6,0 -4.8 -8,0 -10,0 -9.6 -12,0 -14,0 -16,0 -13.2 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 20096 m 2010 Belgian huonekaluviejien, Belgo Furnin toimitusjohtajan Bernard Deheegher on iloinen viennin Suomeen vilkastuttua alkuvuonna. numero 12/2010 Gautierin vientijohtaja Hervé Soulard kertoo yhtiönsä panostavan jatkossakin Brysselin huonekalumessuihin mm. niiden keskeisen sijainnin takia. Vaikka internetin sanotaan syöneen messujen merkitystä, Gautierilla suhtaudutaan hyvin varauksellisesti netin hyödyntämiseen. – Me emme esimerkiksi myy tuotteitamme netin kautta, koska haluamme pitää brändistämme huolta, mutta sitä vastoin toki jaamme tietoa tuotteistamme ja jälleenmyyjistä sekä omista Gautier Shopeistamme, hän toteaa. 9 Puu&Tekniikka www.alipainetarttujat.fi www.vacuumgrippers.fi 10 Kimmo Janas 8 9 1. Gautierin tyylikäs Linarés –ruokailuryhmä vaikuttaa varsin skandinaaviselta muotoilulta. 2. Portugalilainen Almipe on erikoistunut massiivipuisiin kalusteisiin. 3. Neo Cocoonin ruokailuryhmäuutuus herätti mielenkiintoa messujen Square-osastolla. 4. Belgialaiset yhdistelevät mielellään massiivipuuta ja korihuonekaluja, kuten tässä Toni Van Parijsin osastolla. 5. Van De Casteele oli tuonut näytteille oman versionsa massiivipuukalusteista. 6. Ethnicraft käyttää tiikkiä ja tammea ilmaisemaan yksinkertaisuuden ja autenttisuuden filosofiaansa. 7. Lievensin Eclipse -nahkasohva edustaa uutta belgialaista sohvamuotoilua. 8. Saksalainen Wiemann esitteli Brysselissä Helsinki -mallistoaan. 9. Italialainen Battistella yhdistelee lastenkalusteissaan ennakkoluulottomasti värejä ja muotoja. 10. Lefevren Teseo -mallisto miellytti ainakin suomalaissilmää. Suomeen vienti lisääntyi tammi-kesäkuussa peräti 26,8 % edellisvuoteen verrattuna eli ylsi lähes 1,2 miljoonaan euroon. Samaan aikaan tosin belgialaisten tuonti meiltä Suomesta tyssäsi lähes kokonaan (-93,2 %). Rajuinta viennin kasvaminen oli EU:n alueella Bulgariaan (82,7 %) ja Viroon (76,1 %). Belgian bruttokansantuotteen odotetaan nousevan tänä vuonna 1,8 % ja ensi vuonna 1,7 %. – Yksityistalouksien kulutuksen oletetaan kasvavan loivemmin, joten Belgian talouskasvu tulee ehdottomasti viennistä, kertoo Suomeen matkaa suunnitteleva Belgian huonekaluviejien, BelgoFurnin toimitusjohtaja Bernard Deheegher. – Ja ilman erityisiä vientiponnisteluja, maamme huonekaluteollisuuden toipuminen tulee jatkumaan hitaammin kuin yksityistalouksien kulutuksen kasvu. Kimmo Janas Aidosti tehokas. Puu&Tekniikan takuupostitus on 13 000 kappaletta. Puu&Tekniikan lukijoista 76 prosenttia osallistuu yrityksensä päätöksentekoon. Lukijatutkimuksen mukaan jokaista numeroa lukee keskimäärin 2,2 henkilöä. Puualan tietolähteiden merkitys, % vastaajista * Puualan tietoa on tarjolla monista eri lähteistä. Arvioi seuraavien lähteiden merkitystä omalta kannaltasi. Sahayrittäjä-lehti 3 Woodworking Puuntyöstö 3 Maaseudun tulevaisuus Laatuinnovaatiopalkinto CWP:lle Laatukeskus on myöntänyt vuoden laatuinnovaatiopalkinnon puuta läpivärjäävälle Coloured Wood Products Oy:lle. Laatukeskus Exellence Finland on jakanut vuoden laatuinnovaatio palkintoa vuodesta 2007 alkaen. Kilpailuun osallistui 73 yritystä. CWP:n innovaation an- siosta puuta voi läpivärjätä uudella tekniikalla ja väriaineyhdistelmillä. Alunperin menetelmää kehitettiin ja testattiin Lappeenrannan teknillisellä yliopistolla. CWP valmistaa läpivärjättyä kotimaista koivuviilua ja viilulaminaatteja. Tekniikka mahdollistaa myös massiivipuun värjäämisen. 16 9 72 15 3 Puumies 72 16 9 Puu&Tekniikan nettisivut Tasavallan presidentti Tarja Halonen luovutti palkinnon CWP:n hallituksen puheenjohtajalle Katariina Aaltoselle sekä tuotanto- ja laatupäällikkö Jussi Helvelle. 9 21 16 11 36 9 23 Seminaarit ja luennot 8 25 Talousalan aikakauslehdet 8 Messut 25 42 35 33 27 40 31 14 20 41 35 17 Puu&Tekniikka 45 12 Kauppalehti Päivälehdet 55 46 20 hyvin tärkeä 36 40 melko tärkeä 2 31 46 0 9 42 21 Internet yleensä 9 42 32 60 jonkin verran merkitystä 16 80 2 100 ei merkitystä / en seuraa * Puu&Tekniikan lukijatutkimus 2010, Focus Master Oy Mainoksesi Puu&Tekniikassa tavoittaa sekä koko puutuoteteollisuuden että puun käytöstä päättäjät! 10 Puu&Tekniikka numero 12/2010 Lyhyesti Vuoden 2010 Puutavarakauppias on toimitusjohtaja Juha Leppäkoski Rakentajan Sarokas Oy:stä Turusta. Palkinnon myöntää Suomen Puutavara- ja Rakennustarvikekauppiasyhdistys SPY ry. Vuoden Puutavarakauppias valit- tiin nyt jo 15. kerran. Sarokkaan asiakaskunta koostuu pienistä ja keskisuurista rakennusliikkeistä sekä kuluttajista. Yrityksessä panostetaan erityisesti sisustus- ja rakennuspuusepän tuotteisiin. Lisäarvoa Sarokkaalle tuo oma mallisto ja maahantuonti. Liikkeessä on esillä mm. viisi täydellistä saunaa, joiden perusteella asiakkaan on helppo tehdä valintoja. Suunnittelu-, mitoitus- ja asennuspalvelu ovat tänä päivänä myös välttämättömyys. International Design Award 2011 Muotoilu- ja arkkitehtiopiskelijat voivat osallistua Hettichin ja Rehaun järjestämään kansainväliseen suunnittelukilpailuun. Ilmoittautumisaika päättyy tammikuun lopussa. Lisätietoja: www.internationaldesignaward.com Kuva: Ossi Klemetti Vuoden Puutavarakauppias Puu veti pohjoiskarjalaiset Pohjanmaalle Kun pohjoiskarjalaiset lähtivät puun perässä Pohjanmaalle, tuotiin kotiin tuliaisiksi tuoreita ajatuksia ja uusia potentiaalisia yhteistyökontakteja. Joensuun Tiedepuisto Oy:n ja Työtehoseuran järjestämälle verkostoitumis- ja opintomatkalle lähti noin parikymmentä puualan toimijaa. -Matka antoi mahdollisuuden tutustua muiden alan yritysten osaamiseen, toimintatapoihin sekä käyttämiin menetelmiin ja tekniikoihin. Omien näkökulmien laajentaminen on yritykselle tärkeää. Pitää olla avoin ja oppia toisten kokemuksista, uskoo matkalle osallistunut, jo kolmekymmentä vuotta puualalla vaikuttanut Eikala Oy:n toimitusjohtaja Eino Räsänen. Räsänen pitää verkostoitumismatkaa hyvänä työkaluna uusien yhteistyösuhteiden luomisessa. Se antaa potkua myös oman osaamisen markkinointiin, joka on kaiken toiminnan lähtökohta. Toimitusjohtajan mukaan matka on jo poikimassa yritykselle uusia kontakteja. Samaa toteaa Karjalan Puu Oy:n toimitusjohtaja Reino Harinen. -Reissun anti on laitettu hyötykäyttöön, sillä muutamien toimijoiden kanssa on päästy jo tarjouspyyntövaiheeseen. Verkostoitumalla laajempia kokonaisuuksia KESTÄVIEN PUUTALOJEN PUOLESTA Esittelemme Tikkurilan uuden ProHouse-innovaation Finnbuild-messuilla 6.–9.10.2010. Tervetuloa tutustumaan! Löydät meidät osastolta 3d11. Verkostoitumismatkalla tutustuttiin muun muassa Kurikka Timber Oy:n, Kannonpuu Oy:n, Laitala Oy:n sekä Pinomatic Oy:n toimintaan. Yksi vierailukohteista oli myös Skaala Ikkuna ja Ovet Oy, jonka järjestelmäpäällikkö Ilkka Talaskivi korosti kokonaispalvelun merkitystä. Joensuun Tiedepuiston kehitysasiantuntija Ossi Klemetti muistuttaa, että pienemmillä yrityksillä on verkostoja tiivistämällä mahdollisuus tuottaa suurempia palvelukokonaisuuksia. Kaikkiaan Klemetti nivoo matkan antia sanalla innostuminen. -Reissusta jäi tunnelma, että yrittäjät saivat todella uutta pohdittavaa esimerkiksi toimintatapojen tehostamiseksi. Verkostoituminen koetaan erittäin tärkeänä ja maantieteelliset rajat eivät ole yhteistyön este. Näyttää, että yrittäjät virittelevät myös tehokkaampaa yhteistyötä omassa maakunnassa. Teksti: Promade Oy numero 12/2010 Puu&Tekniikka 11 Rakentamisen ennuste: Rakentaminen nousussa PekkaP ajakkala1 1.11.2010 Tämän vuoden rakentamisen kasvu on ollut odotettua parempaa Euroopassa, mutta epävarmuuksia on olemassa edelleen, arvioi Puupäivässä VTT:n asiakasjohtaja Pekka Pajakkala. Lainojen alhainen korkotaso on lisännyt Suomessa halukkuutta rakentamiseen, mutta Pajakkala muistutti euribor-koroissa jo tapahtuneesta noususta, mikä leikkaa ostovoimaa ensi vuonna. Lainakorkojen odotetaan pysyvän edelleen alhaalla, mikä edesauttaa kuluttajien asunnonvaihtohaluja. Toisaalta alhainen korkotaso merkitsee talouskasvun hitautta, mikä puolestaan merkitsee liikerakentamisen pysymistä alhaisella tasolla. Suomessa rakentaminen alkoi piristyä viimevuoden lopulla ja alkuvuoden kasvuprosentit pohjalukemista ovatkin olleet komeita: uudistalorakentamisen luvat kasvoivat kahdeksan prosenttia, mutta aloituksia on 3540 prosenttia enemmän kuin viime vuonna eli jäihin pantuja projekteja on aloitettu. Asuinrakentamisen lupien määrä kasvoi lokakuuhun mennessä yli 50 prosenttia, aloitukset peräti 70 prosentilla. - Puu on kasvattanut tänä vuonna osuuttaan. Rakennusluvissa kasvu oli siis kahdeksan prosenttia, puurunkoisissa rakennuksissa kasvu oli kuitenkin 24 ja puuelementtirakennuksissa 36 prosenttia. Betonipuolella luvut olivat miinuksen puolella huolimatta kerrostalorakentamisen liikkeelle lähdöstä. Kasvu ei kuitenkaan ole todellista markkinaosuuden kasvua, sillä matalasuhdanne suosii pieniä rakennuksia, joissa käytetään keskimääräistä enemmän puuta. Poikkeuksena on omakotirakentaminen, missä puu on tänä ja viime vuonna kasvattanut 27 Rakentamisen kehitys Euroopassa 130 120 Maa- ja vesirakentaminen osuuttaan, selvitti Pajakkala 110 puun käytön kehitystä. Suomi poikkeuksellinen rakentaja Tänä vuonna rakentamisessa päästään 30 000 asunnon tasoon, lupia on 33 000 asuntoon. Määrän ei uskota ensi vuonna nousevan, sillä valtion tukema asuntorakentamisen on tänä vuonna ollut useita tuhansia ja sen uskotaan korvautuvan ensi vuoden vapaarahoitteisella rakentamisella. Omakotialoituksia on tänä vuonna 12 000 ja määrän oletetaan ensi vuonna hieman laskevan. Asiakasjohtaja Pajakkalan mukaan Suomessa asuntorakentamisen pitäisi vuositasolla olla lähempänä 35 000 kuin 30 000 asuntoa. Hän korosti, että Suomi on tänä vuonna ollut poikkeuksellinen maa Euroopassa: nousu on ollut erityisen nopeaa ja rakentamiseen käytetty rahamäärä kasvoi 30 prosenttia, eikä toista samanlaista nousua löydy Euroopasta. Useissa Euroopan maissahan on rakentamisen suhteen sukellettu todella syvälle: Tanskassa rakennettiin muutama vuosi sitten 32 000 asuntoa, tänä vuonna 9000, Espanjassa rakennusaloituksia oli 600 000, nyt alle 100 000 eikä nousu ole vielä näissä maissa alkanut. Rakennustarvikkeiden hinnat korkeat Asiakasjohtaja Pajakkala esitti huolensa puisten rakennustarvikkeiden hinnannoususta: tällä hetkellä ollaan jo Korjausrakentaminen 100 Liikerakentaminen 90 80 Asuntorakentaminen 70 60 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010*2 011* 2012* * ennuste Lähde: Euroconstruct, 06/2010 joidenkin tuotteiden osalta ylitetty lamaa edeltänyt hintataso ja korkea hinta saattaa olla vaikuttamassa materiaalien valintapäätöksiin. Tärkeissä maissa kirkastuvaa Suomen puutuoteteollisuuden kannalta tärkeissä maissa Saksassa, Ranskassa ja Britanniassa ensi vuosi näyttää tätä vuotta paremmalta. Maat ovat myös päässeet muita Euroopan maita paremmin talouskasvun uralle. Saksassa nousu alkoi jo viime vuonna ja tämän vuoden asuntorakentaminen on kasvanut kevään ennustetta enemmän. Tammi-elokuun lupamäärä kasvoi 8 prosenttia verrattuna viime vuoteen. Saksassa erityisesti korjausrakentaminen on merkittävää. Ranskassa tämä vuosi mennään rakentamisessa vielä miinuksella, mutta ensi vuonna on luvassa jo kasvua. Tammi-elokuussa asuntorakenta- misen luvat kasvoivat 15 prosenttia edellisestä vuodesta. Englannissa erityisesti asuntorakentaminen on käynnistynyt ja siellä uusien asuntojen aloitukset ovat kasvaneet tammi-elokuussa yli 50 prosentilla viime vuodesta. Ensi vuoden rakentamisen kasvuksi ennustetaan 10 prosenttia. Myös lähialueilla, Venäjällä ja Baltiassa ensi vuoden ennustetaan kääntävän vielä tänä vuonna sukeltaneen rakentamisen kasvun plus- merkkiseksi. Alueella tulee olemaan maiden talouskasvun myötä pitkälläkin aikavälillä runsaasti mahdollisuuksia myös suomalaisille puurakentajille. Maija-Liisa Saksa 12tilaisuutta 2011 NRO vetäämyyntisi kasvuun! ILMESTYY AINEISTOT TEEMA+JAKELU 1 9.2. 31.1. Kaluste-,ikkuna-jaoviteollisuus,levyteollisuus 2 2.3. 21.2. Puustarakentaminen lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennusteollisuuden johtajatjarakennesuunnittelutoimistot,Rakentaminenja Talotekniikka2011(Jyväskylä11.–13.3.) 3 23.3. 14.3. Sahateollisuus,puunkuivaus,lämpökäsittely 4 13.4. 4.4. Huonekaluteollisuus,pintakäsittely,koulutus 5 4.5. 21.4. Puustarakentaminen lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennusteollisuuden johtajatjarakennesuunnittelutoimistot 6 24.5. 13.5. Alihankintajapuuntyöstökoneet,heloitus lisäjakelu:Interzum(Köln25.–28.5.)jaLigna(Hannover30.5.–3.6.) 7 24.8. 15.8. Bioenergia,sahateollisuus lisäjakelu:PuujaBioenergia2011(Jyväskylä7.–9.9.) 8 13.9. 2.9. 80 9 5.10. 26.9. 70 10 26.10. 17.10. 60 11 16.11. 7.11. Robotiikka,materiaalinkäsittely,toiminnanohjaus 12 8.12. 28.11. Puustarakentaminen,koulutus lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennusteollisuudenjohtajatjarakennesuunnittelutoimistot Rakentamisen kehitys Länsi-Euroopan maissa volume-index 2000–100 150 140 130 120 Espanja 110 100 90 Britannia Ranska Saksa 50 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010*2 011* 2012* Lähde: Euroconstruct, 06/2010 * ennuste Huonekalu-jakalusteteollisuus,suunnittelu lisäjakelu:Habitare11(Helsinki14.–18.9.) Puustarakentaminen lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennusteollisuudenjohtajatjarakennesuunnittelutoimistot Sahateollisuus,kuljetukset,satamat 12 Puu&Tekniikka numero 12/2010 Sahatavaramarkkinat Miten USA:n nousu vaikuttaa? sa ei siis näillä näkymin ole nähtävissä suurta toipumista lähiaikoina. Euroopassa sahatavaravarastot ovat vielä normaalilla tasolla, mutta epävarmuus näkyy pieninä ostoerinä. Pohjois-Afrikassa kauppa käy edelleen, vaikka varastot siellä ovatkin kasvaneet jonkin verran. sa kalliita tukkeja sahataan varastoon laskevien hintojen markkinoille. Kysyntä ei nouse lähiaikoina Euroopan rakentaminen on hitaasti toipumassa ja ensi vuonna vain muutamassa maassa nähdään selkeästi positiivisia kasvulukuja. Kulutukses- Euroopan vientimarkkinoiden uudelleen jako 2006–2009 Miljoonaa m3 26 Suomi Ruotsi Saksa 24 Itävalta Venäjä 20 18 16 14 12 10 8 2011E 2009 2010E 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 Lähde: Softwood Conference 1990 6 1989 Lähde: Eurostat, Softwood Conference 2007 P-Afrikka Lähi-Itä Japani 22 2006 6,8 mm3 + 55 % 2,0 mm3 -3 3 % 2005 4,4 3,0 2004 USA Eurooppa 2003 0,4m m3 ~ -9 0 % 2002 3,7 2008 65 mm3 ~ -2 0 % marraskuisessa vuosikokouksessa esitelmöinyt Pölkky Oy:n myyntijohtaja Mikko Luikku uskoo Yhdysvaltojen asuntomarkkinoiden nousuun. Jossain vaiheessa. Se tulee vaikuttamaan myös Euroopan sahatavaramarkkinoihin. - Nousu ei todennäköisesti ala vielä ensi vuonnakaan, mutta ehkä vuonna 2012. Nyt siellä on pankeilla rahaa, kotitalouksilla säästöjä ja asuntorakentaminen on edelleen pohjalukemissa. Vuoristomäntykovakuoriainen on arvioiden mukaan tuhonnut Kanadassa 700 miljoonaa kuutiota puuta ja tuhojen uskotaan nousevan miljoonaan kuutioon. Kun lisäksi finanssikriisin johdosta koko PohjoisAmerikan sahateollisuuden tuotantoketjua on ajettu alas, herääkin kysymys, mistä riittää puutavaraa Yhdysvaltojen asuntomarkkinoille, kun rakentaminen siellä alkaa. Kysymyksiä herättää myös se, miten raaka-ainetilanne hallitaan kysynnän kasvaessa, kun tänä vuonna on Euroopassa ollut tilanne, jossa sahatavaran kysyntä on pientä, tukista pula ja tukin hinta on korkealla. Rahti pullonkaulaksi? Havusahatavaran tuotannon kehitys Euroopan päätuottajamaissa 2001 80 Euroopasta vienti Yhdysvaltoihin on pysähtynyt lähes kokonaan. Pohjois-Amerikan sahatavaran tuotanto on pudonnut 140 miljoonasta 80 miljoonaan kuution asuntoaloitusten romahtaessa yli kahdesta miljoonasta reiluun puoleen miljoonaan aloitukseen. Saksa lisäsi muutama vuosi sitten rajusti sahauskapasiteettiaan nojaten USA:n vietiin. Nyt Saksassa on jo purettu aivan uuttakin kapasiteettia. Suomen Sahateollisuusmiesten 2000 Sahatavaratuotannon pitämiseksi tasapainossa kysynnän suhteen tarvitaan Karisen mukaan nyt tuotantorajoituksia, joista useat suomalaiset sahaajat ovatkin ilmoittaneet. Suomen ja Ruotsin yhteenlasketut sahatavaravarastot ovat kasvaneet viime vuodesta, mutta ovat historiallisesti katsoen vielä alhaisella ja kulutukseen suhteutettuna normaalilla tasolla. Sahurit muistavat vielä hyvin muutaman vuoden takaiset tapahtumat ja nyt halutaankin tuotantorajoituksin yrittää välttää tilanne, jos- - Pohjois-Afrikka on väestörakenteellisesti hyvää aluetta ja kasvu on jatkunut. Alue on mielletty helposti halvan sahatavaran ostajaksi, mutta kannattaa muistaa, että sinne myydään myös erityisesti mäntysahatavaraa vaativille markkinoille, selvitti johtaja Karinen. Vienti Japaniin on lisääntynyt, mutta hintataso on vielä kaukana vuoden 2007 huipusta, vaikka kääntyikin selvään nousuun keväällä. Myös vientimäärät sinne ovat olleet kasvussa. Kuva: Stora Enso Ensi vuoden alun ennustetaan olevan vaikeaa puukaupan kannalta, sillä paineita puun hinnan laskuun on kaikkialla Euroopassa, arvioi sahateollisuuden johtaja Timo Karinen Metsäliiton Puutuoteteollisuudesta Puupäivässä marraskuussa. Rahtien hinnat ovat nousseet viime aikoina voimakkaasti ja myös konteista on ollut pulaa. Ennusteiden mukaan konttikuljetusten määrä kasvavaa reilulla kolmanneksella nykyisestä vuoteen 2015 mennessä. Mikko Luikku uskoo, että sahatavaraa tullaan tulevaisuudessa viemään entistä enemmän konteissa, myös Välimeren maihin. - Suomalaisen sahavaraviennin kompastuskivenä voikin tulevaisuudessa olla liian kalliiksi käyvät rahtihinnat, Luikku arvioi. Maija-Liisa Saksa Aidosti tehokas Lukijoistamme 62 % osallistuu raaka-aineiden ja komponenttien hankintoihin! KOULUTTAA numero 12/2010 Puu&Tekniikka Pienpuu hyötykäyttöön 13 MAASEUTU-PISA KOULUTTAA Koulutuksia keväällä 2011 Kainuun ammattiopisto 10.–12.1. Höyläys-jaterätekniikka 10.–14.1. Perinteinenhirrenkäsinveisto 25.–27.1. Kenttävannesahaus-jaterätekniikka 26.1. Yrittäjyydenperusteet 2.2. Markkinointijaasiakaspalvelu 7.–11.2. Perinteinenhirrenkäsinveisto 7.–9.2. Höyläys-jaterätekniikka Kymenlaakson ammattikorkeakoulu 11.–13.1. Pyöröteränkunnostus 25.–26.1. Markkinointijamyynti 8.–9.2. Ulkomaankauppa,rautaisannos 22.2. ATK,laadukkaidenasiakirjojenja viestinnäntoteutus 23.2. ATK,informaationetsiminenja välittäminentietokoneenavulla 1.–3.3. Sahatavarankuivaus,laatuja kustannukset 21.–25.3. Sahatavaranlujuuslajittelu 12.4. Hinnoittelu 13.4. Kustannuslaskelmajainvestoinnit 27.–29.4. Työsuojelu:tulityö-jatyöturvallisuuskortit, hätäensiapu 10.–12.5. Höyläys-jaterätekniikka Pohjois-Amerikassa laajasti käytettävä OSB-levy tehdään mänty-tai poppelipienpuusta. Suomessa käytetään pientukkia vuodessa noin kaksi miljoonaa kuutiometriä. Pienpuu on mainettaan parempi esimerkiksi liimarakenteiden raaka-aineena, ja sen tutkimukseen on viime vuosina panostettu. Muun muassa se selvisi marraskuun puolivälissä järjestetyssä Pienpuu-seminaarissa Mikkelissä. Normaalia sahatukkia huomattavasti pienempää pienpuuta hyödynnetään Suomessa tällä hetkellä jo kymmenissä puualan yrityksissä. Silti pienpuun käyttöä kohtaan tunnetaan vielä ennakkoluuloa, sillä sen ominaisuuksia pidetään yleisesti järeää tukkipuuta heikompina. Metsäntutkimuslaitos Metla on tutkinut pienpuun ominaisuuksia ja käyttömahdollisuuksia jo pitkään. Parhaillaan käynnissä olevan viisivuotisten Uudistuvat puutuotearvoketjut ja puunhankintaratkaisut (PUU) –ohjelman puitteissa selvitellään mm. sitä, miten kasvavaa pienpuun raaka-aineresurssia voidaan hyödyntää kotimaisilla puumarkkinoilla. - Viime vuosina pienpuun käyttö pk-yrityksissä on lisääntynyt, ja harvennuspuulle on käyttöä monenlaiseen piha- ja ulkorakentamiseen sekä rakennusten sisustusmateriaalina, professori Erkki Verkasalo Metlasta selvitti. Työkaluja arviointiin Pienpuun mittaukseen ja arviointiin soveltuvia työkaluja esittelivät Metlan tutkijat Jukka Malinen ja Heikki Korpunen. Pienpuu soveltuu erityisesti liimattujen tuotteiden raakaaineeksi. Leimikoiden ostotarjousten vertailun apuvälineeksi kehitetyn ARVO-ohjelmiston avulla saadaan leimikolle tarkka laskennallinen arvo. - Ohjelmiston tietokantaan on syötetty tiedot noin 22 000 suomalaisesta leimikkopalstasta, ja se tuottaa ennusteen hakkuuseen tulevan leimikon puuston puutavaralajeittaisesta kertymästä, läpimitta-pituusluokittaisesta jakaumasta sekä hakkuukertymän arvosta. Ennuste lasketaan leimikolle puulajikohtaisesti. - Ennusteet perustuvat hakkuukoneella aikaisemmin kerättyjen puiden mittaustietoihin, jotka on tallennettu runkopankkiin. Jokainen käyttäjä voi täydentää runkopankkia itse tallentamalla sinne omia hakkuukoneaineistojaan, Malinen selvensi. ARVO-ohjelmisto on osa kansainvälistä Developing the Scots Pine Resource – hanketta. Ohjelmisto on maksuton ja sen voi ladata osoitteesta www.metla.fi/metinfo/ arvo/. Heikki Korpunen esitteli sahauksen kustannuslaskentaan kehitettyä mallia, jossa ajureina on käytetty tuotteiden läpimenoaikoja. - Mallissa lasketaan prosessikohtaiset kokonaiskustannukset siten, että huomioon otetaan sekä laitteiden tekniset tiedot että muut kustannustiedot. Tekniset ratkaisut ovat muunneltavissa, eikä mallissa ole sitouduttu mihinkään tiettyyn ratkaisuun, Korpunen painotti. Mallin avulla voidaan laskea saantomäärät sekä sahatavaralle, purulle, hakkeelle että kuorelle. -Kun tähän laskentamalliin yhdistetään lopputuotteista saatavat hinnat, voidaan jokaiselle tukkiluokalle laskea niiden todellinen tuotto. Kustannusseuranta tehostuu siten huomattavasti. Pienpuusta liimatuotteita - Pienpuu soveltuu luultua paremmin liimattujen rakenteiden raaka-aineeksi, ja siitä tehdään muun muassa liimalevyjä, koristepilareita ja erilaisia palkkituotteita, kertoi vanhempi tutkija, PUUohjelman johtaja Henrik Heräjärvi. - Alemman tiheytensä vuoksi pienpuu ei ole yhtä lujaa kuin järeä tukki ja sen sään- ja lahonkestävyys on huonompi. Sydänpuun vähyyden takia pienpuu imee itseensä enemmän kyllästysainetta, mikä on tuotteen käyttäjän kannalta hyvä asia, koska kappaleen käyttöikä kasvaa. Kyllästäjän kannalta se on huono asia, koska kyllästysaineen menekki kasvaa. Metlan tutkimukset ovat osoittaneet pienpuun soveltuvan liimattuihin rakenteisiin hyvin. Lujuus- ja jäykkyyserot järeästä tukista valmistettuihin tuotteisiin nähden ovat hyvin pieniä. - Näyttäisi siltä, että liimatuotteissa pienpuun ongelmat vähenevät, ja kun tuotteita käytetään hallituissa kosteusolosuhteissa, pienpuu on lujuutensa ja jäykkyytensä puolesta kilpailukykyistä järeän tukin kanssa, Heräjärvi mainitsi. Sedu aikuiskoulutus 24.–26.1. Työsuojelu:tulityö-jatyöturvallisuuskortit, hätäensiapu 31.1.–1.2. ATK:nperusteet 11.2. Yrityksentalous:kustannuslaskentaja hinnoittelu(Talvisahauspäivienyhteydessä) 21.–22.2. Metsätyövälineetjamoottorisahankäyttö 2.–6.5. Perinteinenhirrenveisto Projektin yhteiset: 11.2. Yrityksentalous:kustannuslaskentaja hinnoittelu(Talvisahauspäivienyhteydessä) 6.–9.6. OpintomatkaLatviaan:aiheena ulkomaankauppa,markkinointija myynti,tilinpäätösanalyysit,tutustuminen paikalliseenpuunjalostukseen Ilmoittautumisetjalisätietoa:www.tts.fi/maaseutupisa RiittaBackman0447143681 HarriRytkönen0447143690 RaimoEtelä0408218238 Koulutuskalenteritäydentyyjatkuvasti. Seuraanettisivujamme. Kurssienhinnat50eur/pvä (arvonlisäverotonkoulutuspalvelu) www.bintec.fi Huipputeknologian röntgenjärjestelmät mm. tukkien, lankkujen sekä biopolttoaineiden laadutukseen. Tiina Toivakka OY Nordiska Åbo AB PUUTA UUTEEN TULEVAISUUTEEN www.nordiska.fi Rydöntie 26, 20360 Turku Mikkelin ammattikorkeakoulu 19.–21.1. Sahatavarankuivaus,laatuja kustannukset 24.1. Sivutuotteidenhyödyntäminenja bioenergia 25.–26.1. Markkinointijamyynti 8.–9.2. Ulkomaankauppa,rautaisannos 22.2. ATK,laadukkaidenasiakirjojenja viestinnäntoteutus 23.2. ATK,informaationetsiminenja välittäminentietokoneenavulla 7.–9.3. Työsuojelu:tulityö-jatyöturvallisuuskortit, hätäensiapu 12.4. Hinnoittelu 13.4. Kustannuslaskelmajainvestoinnit toukokuu Vannesahaus-jaterätekniikka toukokuu CNC-työstönperusteet Puh: +358 2 230 2000 Fax: +358 2 230 2003 Wood-X 1D-6D • Parantaa tuottavuutta 10–20 % • Alentaa tuotantokustannuksia 10–20 % • Parantaa tuotteiden laatua 30–400 % 14 Puu&Tekniikka numero 12/2010 ja Markku Mäkelä Hämeen ELY-keskuksesta. Tapahtumia Riskinjakoa tarjolla Tammikuu 2011 Nimensä mukaisesti Puuska-aktivointihankkeessa pyritään lisäämään puualan yritysten innostusta toimintansa kehittämiseen ja sitä kautta kasvamaan kannattavasti ja löytämään uusia ideoita oman liiketoimintansa kehittämiseen. Aktivointihankkeen kautta yritykset saavat Mäkelän kertoman mukaan tuotteidensa ja palvelujensa kehittämiseen sekä liiketoiminnan uudistamiseen rahoitusapua ja sitä kautta riskinjakoa. – Pyrimme myös omalta puoleltamme saattamaan kysyntää ja tarjontaa kohtaamaan. Varsin usein meiltä kysytään, onko meillä tiedossamme tietynlaisten tuotteiden tai palveluiden tarjoajia tai onko Tekesillä tiedossa, löytyykö määrätynlaiselle tuotteelle kysyntää, Markku Mäkelä kertoo. 18.–23.1. IMM 2011, Kölnin kansainväliset huonekalumessut, Köln. www.imm-cologne.com 21.–23.1. Furnidec Business 2011, huonekaluja, Thessaloniki. www.helexpo.gr/default.aspx?page=568&lang=en-US 23.–26.1. Interiors Birmingham 2011, huonekaluja, Birmingham. www.interiorsbirmingham.com 27.–31.1. Vivi la Casa, huonekaluja, Verona. www.vivilacasaweb.it Tekesin ohjelmista löytyy useita myös puutuotealaa palvelevia ohjelmia. Puuskasta potkua puualalle Puutuoteteollisuuden liiketoimintaa voi kasvattaa merkittävästi kehittämällä uusia ja entistä parempia tuotteita, palveluja ja ratkaisuja asiakkaita kuunnellen. Dynean vuosikymmen – menestyksen vuosisata Dynea, maailman johtava liimahartsien ja pinnoitteiden valmistaja, täyttää kymmenen vuotta. Samalla juhlimme kokonaista menestyksekkään liiketoiminnan vuosisataa. Tehtaamme Saksassa, Erknerissä on yli satavuotias ja monille muillekin tehtaillemme on kertynyt vuosikymmenten kokemus. Tämän päivän Dynea on sopiva sekoitus innovatiivisuutta, intoa ja kokemusta. Kaikki sinun eduksesi. Hyvää Joulua! Onnea ja menestystä uuteen vuoteen! www.dynea.com Myydään käytettyjä koneita Ministeri Mauri Pekkarisen aloitteesta käynnistynyt nelivuotinen Puutuotealan aktivointihanke Puuskan tarkoituksena on, että Tekes panostaa rahoituksellisesti puutuotealan kehittämiseen ja aktivoi puualaa etsimään uutta businesta. Puuska-aktivointihankkeen tavoitteena on Mäkelän mukaan puutuotealan yritysten kasvu ja uudistaminen sekä asiakaslähtöisyyden parantaminen. – Ja tietenkin jalostusarvon nostaminen ja kansainvälisen kilpailukyvyn parantaminen. Eikä sovi unohtaa myöskään alan yritysten tutkimus- ja kehitys- ja innovaatiotoiminnan terävöittämistä. Energiapuuala Puuskassa järjestetään myös omia rahoitushakuja, toteaa teknologiaasiantuntija Markku Mäkelä. Tulevaisuuden menestyjiä Puuska -hankkeella Tekes etsii uudistushaluisia puutuoteteollisuuden yrityksiä ja rahoittaa niiden hyviä hankkeita. Puuskan myötä Tekesin asiantuntijat ottavat yhteyttä puualan yrityksiin ja auttavat niitä löytämään Tekesin ja muiden toimijoiden rahoitusta ja ohjelmia. Innovaatiotoiminnan terävöittämistä – Toisin sanoen haemme tulevaisuuden menestyjiä. Kehittämiskohteita voivat olla esimerkiksi asiakaslähtöinen liiketoiminta; uudet ansaintalogiikat ja arvoverkot; kansainvälinen liiketoimin- ta; tuotteet, palvelut ja asiakasratkaisut; johtamismallien uudistaminen, yrityskulttuurin kehittäminen; kumppanuudet tai vaikkapa osaamispohjan leventäminen, luettelee teknologia-asiantunti- Puutuotealan merkitys korostuu ilmastomuutoksen myötä eli menestyminen kansainvälisillä markkinoilla edellyttää joustavuutta ja asiakastarpeiden täyttämistä. Puulla on keskeinen asema myös polttoaineena Suomen energia- ja ilmastotavoitteiden saavuttamisessa. Puuska -hankkeen tehtävänä on kannustaa myös energiapuualan toimijoita kehittämään kustannustehokkaita ratkaisuja luotettavaan ja toimintavarmaan energiapuun hankintaan. Kimmo Janas Eurovac Ratkaisut puuteollisuuden tarpeisiin • Imupöydät, seinät ja kaapit viimeistelyhiontaan ja maalaukseen • Puru- ja kuivauspuhaltimet • Laitteet ja ratkaisut pölyn- ja purunpoistoon • Suodatinyksiköt, syklonit ja kuljetuskanavat www.suomenimurikeskus.fi Puh. 02 576 700 numero 12/2010 Puu&Tekniikka Sähköluukkuperhe laajeni MYYTÄVÄNÄ WACO 225 UNIVERSALHÖYLÄKONE ERIKOISPITKÄLLÄ MEKANISOINNILLA, SOPII MAINIOSTI ESIM. HIRSITUOTANTOON PUH. 0440 213803 15 Myydään oppilaitoskäytöstä Griggio PS/A 630 tasohöylä. Höyläysleveys 630 mm, moottorin teho 7,5 Kw, tersakurso. Lisätiedot 040 562 0325. Hinta 500 e / tarjous. Uusi paloittelusahamallisto Homag-ryhmään kuuluva saksalainen Holzma tuo markkinoille uudistuneen 3-sarjan paloittelusahamalliston. Se perustuu ecoLinetekniikkaan, mikä parantaa energiatehokkuutta jopa 20 prosenttia. Käytettävyyttä parantavat mm. puristuspalkin korkeudella oleva ikkuna, jolloin koneen takaosa näkyy selvästi, puhdistusta helpottavat ovet rungon etuosassa ja pöydän 920 mm:n korkeus. Muita ominaisuusksia ovat mm. 19” monitori kosketusnäytöllä, kaksiosaiset kiinnityskynnet, automaattinen sahauskorkeuden ohjaus, manuaalisesti säädet- tävä paine puristuspalkille ja kiinnityskynsille, ilmakevennyspöydät jne. Runko on sahauslinjan kummallakin puolella varustettu kokonaan ilmasuuttimilla. Sahakelkka on suunniteltu täysin uudelleen. Pääsahan moottori on kiinnitetty pysyvästi sahakelkkaan ja ainoastaan sahanterä nousee ja laskee, mikä vähentää värinää ja iskuja. Lisävarusteina on saatavissa syöttöjärjestelmä ja etikettitulostus automaattisena sekä linkitys varastointijärjestelmiin. Lisätiedot:Timo Tasala 020 771 3321 [email protected] Götessonin Power Box sähköluukkuperheessä on nyt yksi- ja kaksiluukkuisia versioita. Ne voivat aueta joka samalle tai eripuolille pöytää esim. neuvottelupöydissä. Kansi voi olla hopean harmaa, kromattu tai valkoinen, erikoisvärit tilauksesta. Power Boxi voi olla tyhjä, siis pelkkä avattava luukku tai sähkö- ja verkkoliittimin varustettu. Vakiona on saatavana myös USB, VGA ja HDMI liittimet. Power Boxiin voidaan helposti yhdistää johtokourut, joita valikoimassa on useita eri versiota. Götessonin maahantuoja on www.jsoyeurohela.fi. Teriä verkosta Kainuun Terähuolto Oy on avannut verkkokaupan osoitteessa www.terakauppa.fi . Myynnissä ovat niin yksityisille nikkareille kuin teollisuuteen soveltuvat saksalaiset Karnasch-tuotteet. Saatavilla on pyöröterät kaikkien materiaalien sahaukseen sekä muita tuotteita sahureille, höyläämöille ja metalliverstaille. Kaikkea massiivipuun työstöön. Kaikkea samasta osoitteesta. Kaikkea 100% laadulla ! Teidän WEINIG-asiantuntijanne löydätte osoitteesta www.weinig.com WEINIG TARJOAA ENEMMÄN Ammattilaiset asialla Alumiinin työstökoneita ALUMIINITEOLLISUUDEN KONERÄÄTÄLI Automaatio Jalopuuta Mittaus- ja automaatiolaitteita mikro- raja- ja turvakytkimi Puunjalostuskoneisiin ja j rjestelmiin Kuljettimiin, nostureihin ja kattiloihin Liikkuviin ty koneisiin ja ajoneuvoihin Langattomia mittaus-, ohjaus- ja automaatioratkaisuja KUPARHANANTIE 27, 21230 LEMU PUH. 0207 120 120 WWW. ANC.FI Lämpölaitoksia P. (014) 338 8900 [email protected] Maalaus- ja liimauslaitteet DLH Finland Oy Heidehofintie 4 01300 VANTAA P. 020 790 2770 Latokarinkatu 4 20200 TURKU P. 02 253 4400 www.dlh-finland.fi Lämpökäsiteltyä puuta Hjt-Holz Oy 35700 Vilppula puh. 050 554 2965 [email protected] www.hjt-holz.com www.hormel.fi Pinnoite- ja päällystemateriaalit Nordstock Oy Nallekuja 5 01900 Nurmijärvi puh. (09) 420 9600 fax (09) 420 9599 www.nordstock.fi [email protected] Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi Kipinänilmaisuja sammutuslaitteita Puhaltimet Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 [email protected] www.busch.fi Purunpoistolaitteita Pumput Busch Vakuumteknik Oy Sinikellontie 4 01300 Vantaa Puh. (09) 774 60 60 Telefax (09) 774 60 666 [email protected] www.busch.fi Vaasan Kuljetuskanavat Oy Hallitie 8 65610 Mustasaari puh. 0207 815 300 www.kuljetuskanavat.fi kuljetuskanavat@ kuljetuskanavat.fi www.tallbergroboma.fi Puu- ja massalevyjä Puutavaraa Hakalan Puutukku Oy Mukkulankatu 24 15240 Lahti Puh. (03) 730 65 11 040 505 52 24 / Jukka Mattila Telefax (03) 730 40 14 [email protected] Puutavaraa Puuöljyt Sähkömoottorit Ammattilaiset asialla ilmoitushinnat: 40 x 50 mm ladottu 300 euroa / 4 numeroa 40 x 50 mm 4-v kehystetty 600 euroa / 4 numeroa Parasta puulle! Lisätietoja: puh. (019) 264 4200 [email protected] www.osmocolor.com Säästä energiaa taajuusmuuttajilla sekä uuden hyötysuhdeluokan mukaisilla sähkömoottoreilla IE2 ja IE3 Hannuksenpelto 6 02270 Espoo Puh. 09-27091210 Faksi 09-27091219 [email protected] www.bevi.fi Myös muut koot mahdollisia. Alv lisätään hintoihin Soita 050 4646 455 / Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi. 16 Puu&Tekniikka numero 12/2010 Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Hyvää Joulua toivottaen Veisto Oy www.hewsaw.com Toivotamme värikästä Joulua ja Uutta Vuotta 2011! Hyvää ja rauhallista Joulua! toivottaa jartek Tikkurila Oyj, PL 53, 01301 Vantaa, Puhelin (09) 857 71, faksi (09) 8577 6911 [email protected], www.tikkurila.fi/teollisuus Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2010 TRADING LTD w w w . f i s k a r s l a a t u p u u . f i 019 - 2777657 Hallitie 8, 65610 Mustasaari Puh. (06) 322 7700 Fax. (06) 322 7701 Seuraavat -lehdet: 9.2. Kaluste-, ikkuna- ja oviteollisuus, levyteollisuus 2.3. Puusta rakentaminen Aineistot 30.1. Lisäjakelu: kuntien teknisen toimen sekä talonrakennusteollisuuden johtajat ja rakennesuunnittelutoimistot, Rakentaminen ja Talotekniikka 2011 (Jyväskylä 11.–13.3.) Aineistot: 21.2. 23.3. Sahateollisuus, puun kuivaus, lämpökäsittely Aineistot: 14.3. Ilmoitushinnat ja lukijatutkimus: www.puutekniikka.fi. Soita 050 4646 455/Maija-Liisa Saksa ja varaa tilasi! www.metsa.fi