Søfartens Ledere nr. 1
Transcription
Søfartens Ledere nr. 1
bagest i bladet Årsberetning Søfartens Ledere nr. 1 | 2015 MIDDELHAVET: 11 danske redningsaktioner reddede over 3.000 bådflygtninge i 2014 ONSHORE: Lær at motivere dig selv I land i USA Læs også: •Kan lodsen blive på land? •Første kvindelige Marine Warranty Surveyor •Offshore vind i vækst •Polarkoden fokuserer på uddannelse LEDER DIS og danske jobs V Det er i mine øjne en forudsætning, at DIS og nettolønnen har en direkte sammenhæng med dansk beskæftigelse i danskflagede skibe, og at en udvidelse af DIS og tonnageskatten bliver ledsaget af nogle konkrete aftaler, der knytter statsstøtten til mål om dansk beskæftigelse. N Søfartens Ledere støtter en modernisering af DIS, der betyder, at specialfartøjer inden for fx offshore vind og offshore olie og gas omfattes af ordningen. Det vil være naturligt, at DIS udvikler sig i takt med erhvervet og ikke mindst i retning af de sektorer, der i særlig grad kalder på godt sømandsskab og højtuddannet, dansk arbejdskraft. Det er i mine øjne en forudsætning, at DIS og nettolønnen har en direkte sammenhæng med dansk beskæftigelse i danskflagede skibe, og at en udvidelse af DIS og tonnageskatten bliver ledsaget af nogle konkrete aftaler, der knytter statsstøtten til mål om dansk beskæftigelse. Dagens rederier og andre maritime virksomheder er dygtige og professionelle. De er vant til at få sat mål og krav. Det vil derfor være naturligt, at rederierne, ved en udvidelse af DIS og tonnageskatten – statsstøtteordninger fra det danske samfund – får nogle klare mål for, hvad en øget investering i erhvervet skal give i afkast til samfundet. Fx at stille så mange uddannelsespladser til rådighed for unge mennesker, der ønsker en karriere til søs, at fødekæden af Danmarks maritime kompetencer kan bevares. Desuden bør der sættes klare mål for, hvor mange danske maritime arbejdspladser, der skal skabes – både til søs, offshore og i branchen i land. Selvom DIS har haft vokseværk siden år 2000, er andelen af danske søfarende i de danske skibe faldet med mere end 20 procent, og rekrutteringsgrundlaget af nye danske officerer ser meget begrænset ud. Som samfund har vi ikke råd til, at den moderne skibsfart sejler uden om Danmark – med eller uden Dannebrog i agterstavnen. Men vi har heller ikke råd til at undlade at sikre og udvikle antallet at danske arbejdspladser i danske skibe og i maritime virksomheder i Det Blå Danmark. Danmark er ingen søfartsnation uden søfarende. Derfor er Søfartens Ledere gået sammen med Maskinmestrenes Forening, CO-Søfart og 3F Sømændene om en uddannelseskonference den 25. februar på Christiansborg. Det bliver spændende at diskutere rekruttering, uddannelse og beskæftigelse af fremtidens danske søfolk med uddannelsesministeren, uddannelses- og erhvervsordførere fra de politiske partier og Danmarks Rederiforenings direktør, Anne Steffensen. Medlemmer har henvendt sig og stillet spørgsmål ved, om vi kan støtte en udvidelse af DIS, så længe rederierne forvalter nettolønsordningen og de søfarendes skattelettelser fuldstændigt enerådigt. Medlemmer inden for offshore er godt tilfredse med ikke at være på DIS. De er tilfredse med at betale skat og dermed også få deres skattelettelser ligesom alle andre danskere, helt automatisk og helt efter loven. Skulle Søfartens Ledere mod forventning tabe DIS-skattesagen, og fastslår domstolene, at rederne kan forvalte nettolønsordningen og de søfarendes skattelettelser fuldstændigt enerådigt, så er jeg enig i, at DIS ikke længere er fremtiden for danske søfolk. Men lige nu har vi som stand og forening brug for, at der sættes skub i at få uddannet flere unge danskere til vores gode og spændende erhverv, og det kan en modernisering og udvidelse af DIS til den ”nye og kompetencekrævende skibsfart” være grundlag for, hvis vores politikere får lavet en klar, fremtidssikret og gensidigt forpligtende aftale om en udvidelse af DIS og tonnageskat. Der ligger således en vigtig opgave og et stort ansvar på skuldrene af vores politikere, når ændringen af DIS og tonnageskatteordningen skal forhandles på plads i den kommende tid. Henrik Hjerl Carstensen, formand for Søfartens Ledere 2 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Ø INDHOLD SØFARTENS LEDERES ÅRSBERETNING 2014 bagest i bladet Nyt syn på sikkerhed Giver det mening at tælle antallet af ulykker, når det er sikkerhed, vi vil måle? Vi koncentrerer os for meget om ulykker og ’hvorfor det gik galt’ – i stedet for lære af alle de gange, hvor det går godt. s. 33-35 ONSHORE: Din motivation betyder alt. Den er helt afgørende for, hvem du er som menneske, og hvilken tilværelse du har. Men fortvivl ikke – du er nemlig selv herre over din egen motivation, lyder det fra Claus Markmann, der er ekspert i lederudvikling og optimering af menneskers evne til at levere resultater. s. 10-15 COWI: Landbaseret lodsning giver mindre sikkerhed Side 4 Teknisk direktør for Maersk Line med adresse i USA Side 6 Bådflygtninge i Middelhavet Handelsskibe er forpligtede til at hjælpe Side 16 Pirater i Vestafrika Et konstant problem Side 22 BØGER Side 23 Udsendt for forsikringen Louise er Marine Warranty Surveyor Side 26 Sådan anmeldes arbejdsskader - korrekt og i tide Side 37 25 og 50 års medlemsskab Vi siger tillykke Side 58 100 år med damp under kedlen S/S Skjelskør fylder rundt. Bagsiden SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 3 Af Lise Mortensen Høy | Fotos: JaKob wandel NOVEMBER 2014 SØFARTSSTYRELSEN TEKNOLOGIUNDERSØGELSE AF MULIGHEDERNE FOR LANDBASERET LODSNING I DANSKE FARVANDE ENDELIG RAPPORT COWI-rapport om landbaseret lodsning: Konsekvens: Mindre sikkerhed og dyrere regionallodsninger Gevinst: Billigere lodsninger for udenlandske rederier ”Sammenfattende indikerer vores undersøgelse, at for nærværende vil landbaseret lodsning samlet set ske med en reduktion af sikkerhed. Der er i dag mange sejladser, hvor skib og besætning er kompetente og erfarne, og hvor lodsen reelt ikke tilføjer det store sikkerhedsmæssigt. Der er dog også i dag en andel af de skibe/besætninger, der sejler i de danske farvande, som med landbaseret lodsning vil udgøre en større risiko for grundstødninger, kollisioner mv., sammenlignet med, hvis samme skibe/ besætninger har en lods om bord, der kan kompensere for evt. mangler i kompetencer, udstyr, erfaring mv.” Sådan lyder konklusionen i en ny COWI-rapport, som afdækker mulighederne for at indføre landbaseret lodsning i danske farvande. Søfartsstyrelsen bestilte analysen sidste år. Landbaseret lodsning (måske) billigere Opvejes IKKE af flere lodsninger DanPilot genkender ikke tallene ”Den eneste mulighed, som landbaseret lodsning har for at øge sikkerheden, er i forhold til den gruppe af skibe, som i dag ikke tager lods,” fastslår rapporten: ”Vi kan ikke gisne om, hvorvidt denne gruppe vil tage landbaseret lods, hvis det bliver til et eksisterende, billigere alternativ til søbaseret lodsning.” I dag er det ca. 90 % af de gennemsejlende skibe, der følger IMO’s lodsanbefalinger. Rapporten konkluderer, at selv med en høj efterspørgsel på landbaseret lods fra de sidste 10 procent vil den positive sikkerhedsmæssige effekt formentlig ikke opveje den negative effekt på sikkerheden, som landbaseret lodsning vil have for andre skibe. DanPilot oplyser, at de ikke genkender en lodseffektivitet på 30 %. Ifølge DanPilots egne tal er lodseffektiviteten for gennemsejlingslodser for de sidste to år på omkring 50 %, og dermed ændres regnestykket radikalt. Da COWI skriver i rapporten, at besparelsen på timelønnen beregnes som 65 % af den udregnede besparelse – ændres hele udgangspunktet for rapportens beregninger - og dermed også forudsætningerne for COWI’s konklusion, der er lavet på grundlag af en forventet besparelse på op til 59 % ved landbaseret lodsning. LO D S 4 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Analysen har haft som sit sigte at undersøge, om landbaseret lodsning vil kunne give et billigere lodstilbud. Rapporten tager udgangspunkt i en antagelse af, at DanPilots lodsers effektive brotid ligger på 30 % af arbejdstiden – og at landbaseret lodsning kan arbejde med en effektivitet på 65 %. Desuden antages det, at et center for landbaseret lodsning kan drives for 10 mio. om året – og at de landbaserede lodser kan plugge sig på MAS’ kystradarer og VTS’ udstyr, således at etableringsomkostningerne bliver meget små. COWI skriver: ”Med de anvendte antagelser finder vi, at landbaseret lodsning kan give besparelser på over 50 % på stort set alle forventelige tilfælde for gennemsejlingslodsninger. ” Men beregningerne holder ikke. Hvad med forsyningspligten? Men der er flere udeståender i beregningerne. For i regnestykket, der altså viser, at man kan halvere prisen på lods ved at lade lodsen blive på land, er der ikke medtaget bidrag til forsyningspligten. ”Vi har antaget, at skibe, der tager landlods, ikke dækker omkostninger til lodsbåde og omkostninger til bådsmænd. Mellem en fjerdedel og en tredjedel af besparelsen ville forsvinde, hvis de skulle betale det samme bidrag som de skibe, der tager søbaseret lods,” fremgår det af rapporten. De faste omkostninger til lodsbåde og bådmænd skal så i stedet betales af de færre søbaserede gennemsejlingslodsninger og regional- og havnelodsninger. Besparelser til udenlandske rederier Rapporten peger på, at det i høj grad er udenlandske redere og skibstransportkunder uden tilknytning til Danmark, der vil få fordel af det billigere lodstilbud. ”Modsat vil eventuelt øgede gennemsnitsomkostninger til lodsbåde og evt. forringet lodsningseffektivitet i regionallodsningen med stor sandsynlighed ramme skibstransportkunder, som i højere grad end gennemsejlingskunder har tilknytning til Danmark. n COWI anbefaler pilotprojekt På baggrund af vores undersøgelser peger vi på, at muligheden for pilotforsøg med landbaseret lodsning er bedst på strækningerne Allinge til Kadetrenden og fra Grenå til Skagen. Pilotforsøg kan eventuelt foregå i den samtidige testning og udvikling af E-navigation, hvor relevante testskibe allerede er udvalgt, og hvor software er ved at blive skræddersyet til formålet. Således vil man opnå synergi, hvor udvikling af ny teknologi kan spille sammen med hverdagsprocesser og praksis for landbaseret lodsning. Søfartsstyrelsen: Sejladssikkerheden må ikke forringes Søfartens Ledere har spurgt Søfartsstyrelsen, hvordan man forholder sig til evt. at indføre landbaseret lodsning, der betyder mindre sejladssikkerhed i danske farvande: - Udbudsmaterialet blev formuleret således, at rapporten skulle være en ”undersøgelse af, om der kan foretages landbaseret lodsning i danske farvande med en til- svarende sikkerhed for liv, gods og miljø som ved traditionel lodsning”, siger Francis Zachariae, vicedirektør i Søfartsstyrelsen: - Søfartsstyrelsens holdning er, at et eventuelt forsøg med landbaseret lodsning ikke må betyde, at sejladssikkerheden forringes. Og det gælder både for det enkelte skib, der tager landbaseret lods – og samlet set. Forstået på den måde, at selv hvis et større antal skibe potentielt tager lods, hvis der er et billigere landbaseret tilbud, kan det samlet set give plus på sikkerhedskontoen. Men selv om den samlede sikkerhed øges – er det vores holdning, at sikkerheden for det enkelte skib, der tidligere havde lods ombord, ikke må forringes. n Formand for Danske lodser: Vi vil gå positivt ind i udviklingsarbejdet - Fra Danske Lodsers side er vi meget tilfredse med, at Søfartsstyrelsen nu har slået fast, at eventuel landbaseret lodsning i danske farvande skal foretages af lodser, siger Danske Lodsers formand, Bjarne Cæsar, der også glæder sig over Søfartsstyrelsens klare udmelding om, at sejladssikkerheden for det enkelte skib under ingen omstændigheder må forringes. - Når jeg læser beregningerne af økonomien, og at COWI kommer frem til en besparelse på over 50 % ved landbaseret lodsning, vil jeg da sige, at vi fra Danske Lodsers side er spændte på, om det regnestykke holder, siger Bjarne Cæsar. - For det første kan vi ikke se, at der er afsat økonomi til efteruddannelse af de lodser, der skal bemande en landbaseret lodsstation i døgndrift. Desuden er 1 million kr. et meget lille beløb til oprettelse af selve stationen. Vores internationale kollegers erfaring er, at det koster væsentligt mere. Endelig peger Bjarne Cæsar på, at selve teknikken omkring landbaseret lodsning endnu ikke er færdigudviklet, og at det kan kompromittere sikkerheden. - Vi ser frem til det videre forløb, og hvis der bliver et pilotforsøg med landbaseret lodsning, vil vi gå positivt ind i udviklingsarbejdet, understreger Bjarne Cæsar: - Hvis et pilotprojekt kobles på udviklingen af e-Navigation, vil det give en god synergi, at lodserne deltager med input og erfaringer fra ’den virkelige verden’, så teknologien udvikles direkte til formålet. n SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 5 Tekst: Per Skovkjær Sand | Fotos: Privat Fra sø til land: Direktør i USA Efter fem år til søs gik Frants Sommer Reuss i land i 2001 for at arbejde på kontor. For syv måneder siden blev han teknisk direktør for Maersk Line, Limited i USA. Efter fem år til søs var Frants Sommer Reuss avanceret fra aspirant til maskinchef. Han holdt af sit arbejde. Alligevel sagde han ja tak, da Mærsk i 2001 tilbød ham et job som Fleet Superintendent på Esplanaden i København. ”Jeg syntes, det var spændende at sejle, men jeg kunne ikke se mig selv sejle resten af mit liv, når jeg allerede var i slutpositionen til søs,” siger 43-årige Frants Sommer Reuss. I år fik han endnu en gang en livsomvæltende mulighed af sit firma. Første september begyndte han i jobbet som leder af den tekniske afdeling i Maersk Line, Limited på USA’s østkyst. Frants Sommer Reuss er ikke i tvivl om, at erfaringen til søs tidligt i karrieren er årsagen til, at han kan bestride direktørjobbet. ”Jeg vil ikke forklejne nogen, men der sidder folk her, som ikke har den søfarendes baggrund, og det kan man godt mærke,” siger han. „ Mærsk i Svendborg og uddannet maskinmester. Han sejlede over hele verden i knap fem år, hvor han steg i graderne fra anden-maskinmester til maskinchef på de store containerskibe i Mærsks S-klasse. Mærsk havde overtaget Sea-Land Corporation, som var blevet til Mærsk Sealand, og i 2001 tilbød firmaet Frants Sommer Reuss en stilling som Fleet Superintendent med ansvar for containerskibene i Mærsk Sealand. ”Det var en stor forandring fra at stå i maskinrummet til lige pludselig at sidde på en kontorstol,” husker han. Men han trivedes med de nye udfordringer. Frants Sommer Reuss deltog i overtagelse og drift af skibene. ”Det var helt anderledes, fordi man ser problemerne på skibene på en anden måde, når man sidder med en stor flåde. Du har ikke fingrene nede i det rent mekaniske, men du har et meget større overblik over, hvad der foregår generelt,” lyder hans beskrivelse af arbejdet med ship-management. Kort efter, han var gået i land, skiftede han ansvarsområde fra containerskibene i Mærsk Sealand til Norfolklines roro- og ro-pax-færger. Hans opgave var at sørge for Når man kigger på verdensplan, så er der et stort behov for navigatører, sådan som flåden udvikler sig. Kravene til miljø, certificering og audit stiger, og derfor bliver arbejdet mere omfattende.” Karrieren begyndte i maskinrummet Efter folkeskolen gik Frants Sommer Reuss på teknisk gymnasium i Aalborg. Derefter blev han aspirant ved 6 • ONSHORE / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 ONSHORE Ludwig kan godt vænne sig til amerikanske biler med masser af frisk luft. driften af skibene, som sejlede på Den Engelske Kanal samt deltage i nybygning. Han avancerede på kontoret og fik titlen Senior Fleet Superintendent og siden Fleet Group Manager med ansvar for Emma Mærsk-serien. Her stod han for overtagelse til rederiet og efterfølgende skibsdrift. Frants Sommer Reuss’ sidste opgave på Esplanaden var at specificere kravene til de første 10 Triple E-skibe, forhandle med værftet og siden overtage og sætte de store containerskibe i drift. Efter 13 år på kontoret i København blev Frants Sommer Reuss i maj 2014 tilbudt et direktørjob for Mærsk i USA. Endnu en gang var det tid til at indtage nyt land. Bygger ny organisation I sensommeren 2014 fløj Frants Sommer Reuss, hans hustru Lene og deres fire år gamle hund, Ludwig, til USA. Ludwig sad i flyvemaskinens kabine sammen med Frants og Lene, og flyveturen gik over al forventning. Lene havde sagt sit job som salgskoordinator i Danmark op for at dele oplevelsen i USA med sin mand. ”Vi har lejet et hus på Virginia Beach nede ved stranden. Det bliver man jo nødt til, når man endelig er her i det gode vejr,” griner Frants Sommer Reuss. Han har en treårig kontrakt med Maersk Line, Limited i byen Norfolk, som ligger på USA’s østkyst i delstaten Vir- ginia. Firmaet er amerikansk, men ejet af Mærsk i Danmark. Maersk Line, Limited arbejder både for den kommercielle sektor og for den amerikanske flåde. Da USA trak sig ud af krigene i Irak og Afghanistan, mistede flådedelen store indtægter, da der ikke længere skulle fragtes materiel over Atlanterhavet. Derfor blev organisationen sidste år skåret ned fra 270 til 200 mand. Samtidig ønskede Mærsk at gøre driften af Maersk Line, Limited og Mærsk i København mere ensartet. Det bad de Frants Sommer Reuss om at sørge for. ”Det er min opgave at få organisationen bygget op og rettet ind. Det er en stor opgave, fordi det er svært at sige, hvor meget der er faldet ned mellem de to stole, da man lod en masse ansatte gå herovre,” siger han. > Maritim baggrund gav jobbet Ligesom dengang, Frants Sommer Reuss gik i land i 2001, har hans karriere og arbejdsopgaver forandret sig radikalt med skiftet fra Fleet Group Manager i København til Director of Technical Operation & Services, som er hans officielle titel i USA. ”Det er spændende at få organisationen op at køre og finde ud af, hvad vi skal lave, og hvad vi ikke behøver at lave længere,” forklarer han. SØFARTENS LEDERE / ONSHORE / 15 / 2015 2014 • 7 Han har ansvaret for 23 containerskibe, fire roro-skibe og 25 mand på kontoret. En normal arbejdsdag starter med et møde, hvor alle bliver opdateret om, hvad der er sket på skibene i løbet af natten. Frants Sommer Reuss sørger for, at hans afdeling får supporteret skibene, leverer de dele, som skibene har brug for, og at flåden sejler så brændstoføkonomisk som muligt og så sikkert som muligt. Desuden er hans arbejde også at holde sig opdateret om nye regler og myndighedskrav og give den information videre til skibene. Frants Sommer Reuss tror ikke, at han havde fået jobbet som teknisk direktør i USA uden de fem års erfaring til søs først i karrieren. ”En stor del af arbejdet består i at vide, hvordan dagligdagen om bord på skibene er, hvordan det er at være søfarende og være på havet halvdelen af året, hvilke ting man slås med om bord, og hvor mange folk der er til at løse problemerne,” siger Frants Sommer Reuss. ”Jeg bruger det hver dag, når jeg træffer beslutninger. Når vi laver nye initiativer, så har jeg hele tiden i baghovedet, hvordan det bliver modtaget om bord på skibene, og hvordan vi kan få dem med på vognen på den smarteste vis. Det kan dreje sig om små detaljer som at formulere en korrespondance med et skib,” forklarer han. „ Min erfaring fra kontoret er, at amerikanerne er mere åbne og venlige, end man nogle gange oplever i Danmark. De har været meget imødekommende, spurgt hvordan jeg har det og inviteret os med hjem.” Sproget har været den største forandring ved at skifte land og kultur. ”Jeg var vant til at arbejde sammen med danskere og tale mit modersmål 80 procent af tiden. Med skibene og de søfarende har vi altid kommunikeret på engelsk, men i sociale sammenhænge kan jeg godt nogle gange mærke, at jeg måske ikke lige kender alle deres slangudtryk. Men nu har jeg kun været her et halvt års tid, så det skal nok komme,” siger Frants Sommer Reuss. Arbejdskulturen i USA er anderledes end i Danmark. Amerikanerne bruger mange timer på jobbet, imens dan- Frants Sommer Reuss på sit amerikanske kontor i Norfolk, Virginia. Han startede som teknisk direktør for Maersk Line, Limited 1. september sidste år. Ludwig er fire år gammel og af racen Bichon Frise. Han sad med Frants og Lene i kabinen, da de rejste til USA sidste år. Slang og gæstfrihed 8 • ONSHORE / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 ONSHORE Frants Sommer Reuss er barnefødt i Nibe og uddannet maskinmester. skerne arbejder effektivt, så de kan komme hjem til familien, oplever Frants Sommer Reuss. ”Det bliver man nødt til at indrette sig efter. Jeg kan ikke lave om på den amerikanske kultur, og det er jo heller ikke sikkert, at den danske model er den bedste,” påpeger han. Han har følt den amerikanske gæstfrihed, og det har gjort starten på det nye liv i USA lettere. ”Min erfaring fra kontoret er, at amerikanerne er mere åbne og venlige, end man nogle gange oplever i Danmark. De har været meget imødekommende, spurgt hvordan jeg har det og inviteret os med hjem. I Danmark er vi måske lidt mere selvstændige. Der skelner vi mere mellem arbejdet og fritiden,” siger Frants Sommer Reuss. Holder kontakten til Danmark Imens Frants Sommer Reuss er begyndt arbejdet med at ændre organisationen i Maersk Line, Limited, har Lene indrettet hjemmet på Virginia Beach. Hun har også brugt meget tid på at holde kontakt med venner og familie hjemme i Danmark, og til jul fløj parret tilbage over Atlanterhavet for at være sammen med familien i Aalborg og København. ”Jul er en vigtig tradition, og forældrene bliver jo ikke yngre,” siger Frants Sommer Reuss. I første omgang er planen at være i USA i de tre år, som hans kontrakt løber. ”Som det er nu, hvor det går godt, og jeg har gode kolleger, så vil jeg da ikke være afvisende over for at tage et par år mere. Men jeg ved ikke, hvordan firmaet forholder sig til det, og når man kommer ind i en dagligdag, så kan det godt være, at man lige pludselig savner København og Danmark,” siger han. Maskiner bliver ved af fascinere Selvom han har arbejdet 13 år på kontor, så er Frants Sommer Reuss stadig fascineret af skibenes indre. Heldigvis lægger mange af Maersk Line, Limiteds skibe til kaj ved havnen i Norfolk, hvor Frants har kontor. ”Jeg kan godt lide at komme om bord på skibene og tale med de søfarende. Så kan jeg godt mærke, at det trækker, det bliver jeg da nødt til at sige,” indrømmer han. Samtidig ved den tekniske direktør godt, at han ikke kommer til at sejle som maskinchef igen. Han har ikke lyst til at være væk hjemmefra i mange uger ad gangen. Men erfaringerne fra maskinrummet har han med sig ind på kontoret. ”Om bord på et skib er man relativt få folk, som skal have det til at køre. Hver mand har sin funktion. Det er akkurat det samme på et kontor, der har hver person også sin funktion,” siger Frants Sommer Reuss. For få navigatører En baggrund til søs er ifølge Frants Sommer Reuss en stor fordel, hvis man vil arbejde med ship-management, og efterspørgslen på kvalificerede folk er stigende. ”Når man kigger på verdensplan, så er der et stort behov for navigatører, sådan som flåden udvikler sig. Kravene til miljø, certificering og audit stiger, og derfor bliver arbejdet mere omfattende,” siger han. Men udbuddet af dygtige folk er for lille. På kontoret i København havde han også ledelsesansvar, og der oplevede han, hvor meget det kræver at finde kvalificerede ansøgere. ”Det var ekstremt svært,” husker han. Frants Sommer Reuss mener, at flere unge burde tage en maritim uddannelse. Han mener, det er vigtigt, at der kommer fokus på, at en uddannelse til søs også giver gode muligheder for en karriere på land. ”Jeg føler, det er gået stærkt, siden jeg stod ude på skibet.” n SØFARTENS LEDERE / ONSHORE / 1 / 2015 • 9 tekst og fotos: Jakob Wandel Motivér dig selv - og få et godt arbejdsliv Motivation på arbejdspladsen tager udgangspunkt i vores fysiologiske, tryghedsskabende, sociale og egoistiske behov – og trangen til at realisere os selv. Og jo mere, du koncentrerer dig om det, du rent faktisk har indflydelse på, jo større succes får du i livet. Det fortæller Claus Markmann, der har arbejdet med træning og udvikling af mennesker i mere end 12 år, herunder ledere i mange danske erhvervsvirksomheder. Din motivation betyder alt. Den bestemmer ikke kun, hvor godt du klarer dig på jobbet, eller hvor succesfuld en karriere du får. Den er helt afgørende for, hvem du er som menneske, og hvilken tilværelse du har. Det er derfor vigtigt, at du trives både professionelt og privat. Men fortvivl ikke – du er nemlig selv herre over din egen motivation, lyder det fra Claus Markmann, der er ekspert i lederudvikling og optimering af menneskers evne til at levere resultater. Symptombehandling - Grundlæggende er der to former for motivation: Vækfra og hen-i-mod motivation. Tænk på en løve, der jagter en gazelle på den afrikanske savanne. De er begge to voldsomt motiverede for at løbe hurtigt, men af to vidt forskellige grunde – og med vidt forskellige strategier til følge. Er du væk-fra motiveret, har du ingen retning på det, du gør, og kommer derfor til at fare af sted, som vinden blæser. Er du derimod motiveret hen imod et bestemt mål, så går du den direkte vej, siger Claus Mark10 • ONSHORE / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 mann: - Der er rigtig mange ledere, der ikke er opmærksomme på, hvad manglende motivation skyldes. Derfor symptombehandler de, når deres medarbejdere er demotiverede. De tænker ”jeg tror, vi skal lave sådan en teambuilding-tur”, eller ”vi sender dem sgu lige på kursus i to dage – så er de motiverede, når de kommer tilbage.” Det er ligesom at gå til lægen med ondt i hovedet og få nogle „ Hvis du vil have succes i livet, så meld dig ud af kaffeklubben. Hold op med at brokke dig og stop med at lytte til andres brok.” ONSHORE hovedpinepiller. Man bliver ved med at have ondt i hovedet. Så man går til lægen igen og får at vide, at man nu skal til kiropraktor. Så prøver man det, men hovedpinen går ikke væk. Så får man at vide, at man skal have akupunktur i stedet for, men man finder aldrig ud af, hvad den reelle årsag til hovedpinen er, siger han. - Som leder er det derfor vigtigt at være opmærksom på, at der er forskel på at løse et problem rigtigt og på at løse det rigtige problem – og mange ledere glemmer at tune sig ind på, hvad der er den egentlige årsag til, at medarbejdere er demotiverede. Er det fordi de er utrygge? Fungerer de ikke socialt? Mangler de ros og anerkendelse, eller udvikler de sig ikke? Lederen skal finde ud af, hvad det er, de mangler. Menneskelige behov Når Claus Markmann er ude i en virksomhed, hvor folk ikke er motiverede, ser han det som et symptom på, at der er noget galt – at der mangler noget. - Så tænker jeg ind i Maslows behovspyramide (se figur) – den grafiske fremstilling af de menneskelige behov – vores fysiologiske, tryghedsskabende, sociale og egoskabende behov, der handler om ros og anerkendelse og behovet for selvrealisering. Der er mange medarbejdere i dag, der føler sig utrygge som følge af nedskæringer og fyringer, og fordi vi har haft en finanskrise. Min oplevelse er, at folk ikke fungerer godt, når de er utrygge. Det er fint nok, at man er presset, men det skal være inden for nogle tryghedsskabende rammer, og jo bedre man fungerer socialt på arbejdspladsen, jo bedre performer man også. Hvis man mangler ros og anerkendelse og ikke føler sig værdsat, så er der en stor risiko for, at man ikke præsterer lige så godt, som man i virkeligheden kan. Utallige undersøgelser viser, at når folk får ros, så udvikler de sig langt hurtigere og langt bedre, end når de får kritik, siger Claus Markmann. Han understreger, at årsagen til manglende motivation næsten altid kan findes i Maslows behovspyramide. - Hvorfor er det, folk skifter job hurtigere end nogensinde? Det er fordi, de mangler udfordringer. Når det underliggende behov er opfyldt, så melder det næste lag i pyramiden sig. Hvis man bliver mobbet på jobbet eller føler sig utryg, så er man ret ligeglad med at gå på kursus. Men hvis man er tryg, fungerer godt socialt og får masser af ros og anerkendelse, så tænker man: ”Jeg er dygtig, jeg vil nå mere og gå efter nye mål – jeg vil udvikle mig!” Ansvar for motivation Både medarbejderen og arbejdsgiveren har altså glæde af, at motivationen er i top. Men hvem har ansvaret for, at det så også er tilfældet? - Grundlæggende er det dit eget ansvar, ligesom det er dit ansvar, at din bil fungerer. Hvis der er nogen, der kommer og passer på den og smører den, og mekanikerne højdepunktsoplevelser Behov for selvrealisering Udleve sine drømme Virkeliggøre sine mål Realisere evner og særlige talenter STATUS Behov for agtelse > KUNNEN ANERKENDELSE SELVRESPEKT SELVTILLID KÆRLIGHED sociale behov FÆLLESSKAB VENSKAB TRYGHED Behov for sikkerhed BESKYTTELSE MOD VIND OG VEJR STABILITET VAND SØVN Maslows behovspyramide Den russisk-amerikanske psykolog, Abraham Maslow, lavede i 1943 en grafisk fremstilling af de menneskelige behov – den såkaldte maslowske behovspyramide. Hans påstand er, at behovene må opfyldes nedefra i pyramiden. Man må altså have dækket behovet for mad, vand, varme mv., LUFT SEX fysiske behov før man kan gå i gang med at dække behovet for fysisk og social sikkerhed osv. Maslow opfattede de tre nederste niveauer som såkaldte mangelbehov, der opstår, når organismen mangler noget. De to øverste niveauer anså han for at være fyldt af vækstbehov. Mangelbehovene kan mættes, og på FØDE den måde står de i modsætning til de to øverste behovsplaner, som ikke kan mættes. Mangelbehovene er normalt de stærkeste, og det betyder, at behovene for selvhævdelse og selvrealisering træder i baggrunden, hvis et eller flere af mangelbehovene ikke er dækket. SØFARTENS LEDERE / ONSHORE / 1 / 2015 • 11 er gode ved den, giver den det rigtige olie osv., så får du lidt mere ud af den, og måske kører den lidt bedre og lidt længere på literen. Men det er dig, der har ansvaret for, at den kan køre, når den skal, siger Claus Markmann. Han mener dog ikke, at medarbejderen står alene med ansvaret. - Jeg mener, at begge parter har et ansvar. De fleste vil nok sige, at det er lederens ansvar, at motivationen er høj, men jeg synes også, at medarbejderne skal tage ansvar for deres egen tilstand, siger han og påpeger, at det giver problemer, hvis man mangler de rette værktøjer til at arbejde med sin motivation – eller en leder, der støtter processen. - Jeg oplever mange ledere, der siger: ”Prøv at høre her – folkene får en høj løn – de må sgu motivere sig selv.” Men den indstilling holder ikke. Tager man et fodboldhold som FC Barcelona, så er man oppe på så højt et lønniveau, „ at man forventer, at spillerne er motiverede. Det er stadig ledelsens ansvar, at spillerne grundlæggende har de rigtige rammer, men det er spillernes ansvar, at de kommer til træning og kamp og er klar til at yde deres bedste, ellers finder man nogle andre spillere. Og sådan er det også på en arbejdsplads i dag. I hvert fald, hvis du arbejder i en high-performance-kultur. Hvis du er på en middelmådig arbejdsplads – hvis du spiller nede på 2. divisionsholdet – så kan du måske slippe af sted med at komme uforberedt og demotiveret. Det er der bare ikke plads til i Superligaen eller den spanske førstedivision eller på en arbejdsplads som Maersk. Der tror jeg ikke, at der er plads til folk, der kommer uforberedt. I gamle dage var de fysiologiske og tryghedsskabende behov langt mere fremtrædende, end de er i dag. Nu er de tre nederste lag i Maslows behovspyramide som regel altid opfyldt. Hvorfor går folk så meget op i prestige og anerkendelse? Fordi de keder sig. Det er også derfor, der aldrig har været flere, der løber maraton og dyrker ironman. Det er selvrealisering, vi taler om. Pyramiden burde vendes på hovedet, for i dag er det de øverste lag, der fylder mest.” 12 • ONSHORE / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 ONSHORE Ledelsen skal pleje motivationen Når så de rigtige medarbejdere er der, så har ledelsen ansvaret for at få det bedste ud af dem – ligesom træneren i Barcelona. Det kan godt være, at han har Messi på holdet, men hvis han ikke formår at motivere ham, så får han ikke det bedste ud af ham – og så scorer han måske 10 mål færre om året, end han ellers ville gøre. For almindelige medarbejdere, der ikke er motiverede, bliver frokostpauserne lidt længere, rygepauserne lidt hyppigere, og folk går lidt mere på nettet, siger Claus Markmann og understreger, at lederens ansvar vokser, hvis medarbejdere gennem en længere periode ikke føler sig motiverede. - Her ligger ansvaret i særdeleshed hos arbejdsgiveren. Der er mange ledere, der snorksover. De går i deres egen verden, og det dur ikke, for de skal være opmærksomme på deres medarbejderes mentale tilstand. Årsagen til mange medarbejderes problemer ligger i privatsfæren – én er måske lige blevet skilt, en anden har måske mistet én, der stod vedkommende nær, og én har et barn, der er alvorligt sygt. Det er klart, at det påvirker en medarbejder, og hvis du som leder ikke er opmærksom på det, så performer medarbejderne ikke optimalt. Måske er det eneste, der er brug for, at du lytter lidt, eller støtter på den ene eller den anden måde, og > SØFARTENS LEDERE / ONSHORE / 1 / 2015 • 13 Om Claus Markmann •Stifter og ejer af konsulentvirksomheden Markmann Training. •Har arbejdet med træning og udvikling af mennesker i mere end 12 år og har over 1.200 undervisningsdage bag sig. •Dimittend fra ”Leadership Academy” hos Anthony Robbins, der betegnes som én af USA’s førende coaches og trænere inden for personlig udvikling. •Har arbejdet som hjælpetræner hos Anthony Robbins i Europa. •Certificeret NLP træner hos Richard Bandler og John Lavalle. •Certificeret NLP Master Practitioner hos Michael Nørby Ltd. •Hypnosis Practitioner hos Richard Bandler & Paul Mckenna. •Goal Mapping træner hos Brian Mayne. •Certificeret i DISC Person Profil Analyse og DISC tilbagemelding hos ”Thomas International”. markmanntraining.dk det er i høj grad lederens ansvar, at der ikke er medarbejdere, der går i længere perioder og er demotiverede. Vigtige mål og værdier Det er også Claus Markmanns erfaring fra de virksomheder, han coacher i, at når medarbejdere ikke har et klart defineret mål, der er attraktivt for dem, så motiverer de sig mere ”væk-fra” end ”hen-i-mod” – de fokuserer på at undgå problemer frem for at opnå noget værdifuldt. „ Man har i høj grad pligt til at hjælpe demotiverede kolleger. Undersøgelser viser, at en enkelt ”øv-bøv’er” kan trække ti kolleger med sig ned i mørket.” 14 • ONSHORE / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 - Har de i stedet et realistisk og attraktivt mål, så går de efter det, så har de en retning, og så er deres motivation langt større, siger han. - Som leder skal du være meget opmærksom på, hvad der motiverer dine medarbejdere. Se på, om de har de rigtige mål, og om de kan identificere sig med dem. Hvis du går ud og spørger medarbejderne i en tilfældig virksomhed, hvad det egentlig er, de er ansat til – hvad deres mål er – så er der rigtigt mange, der ikke kan svare på det. Eller også har de et defineret mål, der ikke er særligt specifikt eller attraktivt. Et godt mål er både specifikt, målbart, attraktivt, realistisk og tidsbestemt på samme tid. Et mål uden en dato er bare en drøm. Ud over at have de rigtige mål, har dine overbevisninger stor indflydelse på din motivation – og kan du ikke identificere dig med de værdier, der gælder for din virksomhed, så påvirker det motivationen. Så når du ikke dine mål, konstaterer Claus Markmann: - Det har kæmpestor betydning, at man tror på sig selv, sit produkt, sin virksomhed og sin leder. Hvis du har problemer med bare ét af de fire elementer, så er der stor fare for, at motivationen er lav. Hvis du omvendt tror på alle fire ting, er der stor sandsynlighed for, at din motivation er høj. Onde cirkler kan brydes Mange medarbejdere bliver heldigvis værdsat på deres arbejdsplads og udfordret af spændende opgaver. Men konstante forandringer og organisationsændringer er blevet hverdag, og mange mærker, at det tærer på motivationen. Værre bliver det, hvis virksomhedens IT-systemer fungerer dårligt, koncernens udenlandske hovedkontor dikterer nye, uigennemtænkte retningslinjer, og chefen ikke synes at interessere sig for sine medarbejderes motivation. Hvad gør man så for at hanke op i sig selv? - Hvis man ikke trives i det miljø, man er i, skal man finde ud af, om det er det rette sted at være. Det er svært at gøre en bryggerhest til en galophest, så hvis man beslutter sig for at give stedet en chance, så skal man sørge for at indstille sit fokus rigtigt – ikke på, hvad man er utilfreds med, men på det man gerne vil have. Det kan man sagtens gøre uden chefens hjælp, siger Claus Markmann. Positivt mindset - Det handler om at have et positivt mindset, hvilket lyder banalt, men det er sgu der, det starter. Efter Claus Markmanns opfattelse er det bedste redskab at tage fat i – særligt for medarbejdere i store virksomheder – det, han kalder for kontrol-cirklen (se figur). - Der er nogle ting i dit liv, du har kontrol over, nogle andre ting, som du har indflydelse på, og så er der alt det, du ikke kan gøre noget ved. Landmænd taler fx meget om vejret, for det har betydning for deres indtjening. Problemet er bare, at vejret ligger helt uden for deres indflydelse. Konsekvensen er, at de spilder en masse tid og energi på at koncentrere sig om noget, de ikke kan påvirke. Mange medarbejdere brokker sig over IT-systemet i deres virksomhed, eller at ledelsen i USA er nogle idioter, men de kan ikke gøre noget som helst ved nogen af delene; deres fokus er forkert. For det, kontrol INDFLYDELSE Kontrol-cirklen Kilde: Stephen R. Covey Uden for indflydelse du fokuserer på, det får du mere af. Hvis du i højere grad bruger tid på det, du selv kan kontrollere og det, du har indflydelse på, så er der en langt større chance for, at du har det bedre og er motiveret, siger Claus Markmann. - På tværs af brancher – og fra sport til business – gælder det, at de, der har succes, evner at bruge deres tid på det, de har indflydelse på og det, de selv kan kontrollere. De, der ikke når deres mål, er alle dem, der bruger deres tid på alt muligt andet. Lidt groft kan man sige, at Low-performere søger forklaringer og undskyldninger – High-performere søger løsninger og muligheder, siger han. - Så vil du have succes, så meld dig ud af kaffeklubben. Hold op med at brokke dig og stop med at lytte til andres brok. Sæt dig nogle attraktive mål og se lyst på verden. Det er dig, der styrer din motivation – og dermed dig, der i sidste ende bestemmer, hvad du får ud af at gå på arbejde. n Sådan motiverer du dig selv 1 2 3 Tag ansvar for din egen indstilling Ser du problemer eller muligheder? Kommer du med forklaringer i stedet for løsninger? Beslut dig for at være positiv og konstruktiv – og tal pænt til dig selv og andre. Tag ansvar for egen tilstand Det er ikke tilfældigt, hvilken tilstand du er i. Går du for sent i seng hver aften, spiser du som et svin, og dyrker du aldrig motion? Det er dit ansvar at være i en god tilstand. Sørg for at være i god form, spis ordentligt og pas din søvn. Hold dig midt i kontrol-cirklen Du kan ikke ændre på vejret, koncernledelsen i USA, eller hvordan IT-systemet fungerer. Fokusér på det, du har indflydelse på, og brug din tid på det. SØFARTENS LEDERE / ONSHORE / 1 / 2015 • 15 Tekst: Pia Elers | Foto: Finn Hansen Øget pres på handelsskibe i Middelhavet Tusindvis af bådflygtninge udgør et stadig større problem for den internationale handelsflåde – ikke mindst efter at EU har overtaget overvågnings- og redningsindsatsen ”Middelhavet kan ikke blive ved med at være en åben kirkegård.” Udtalelsen stammer fra den franske udenrigsminister, Laurent Fabius. Og selvom det er stærke ord, så vidner de seneste hændelser i Middelhavet om, at der ikke er tale om nogen overdrivelse. For det var mere held end forstand, at det ikke endte i massedød, da skibet Ezadeen for nylig drev førerløst rundt med 450 flygtninge om bord. Menneskesmuglerne havde sendt det 60 meter lange fragtskib af sted fra Tyrkiet. Da det nærmede sig italiensk farvand, gik besætningen fra borde og lod de mange flygtninge i stikken med skibet på autopilot. “Vi er blevet vidner til åbningen af en ny flygtningerute, hvor smuglere køber gamle fragtskibe og sejler fra Tyrkiet i stedet for Libyen, som hidtil har været det mest brugte afskibningssted. Denne her rute er længere, og smuglerne tager cirka tre gange så mange penge for rejsen som de libyske smuglere,” sagde en talsmand fra EUs grænseagentur, Frontex, til BBC. Urgammel lov Menneskesmuglerne er tilsyneladende totalt skrupelløse og udnytter en oldgammel uskreven lov inden for søfarten, at den ene hjælper den anden, hvis nogen kommer i havsnød. Det er et gammel princip til søs, såkaldt sædvaneret, der sidenhen er blevet indskrevet i internationale konventioner som f. eks. SOLAS og FNs Havretskommission. Forpligtelsen til at redde liv vejer stadig tungere end risikoen for at miste penge, så derfor er der ingen undskyldninger for ikke at yde hjælp til folk i havsnød…” Jurist og lektor ved Syddansk Universitet, Birgit Feldtmann 16 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 ”Det handler altså ikke kun om flygtninge, men alle mennesker, der af den ene eller den anden grund kommer i havsnød. I disse tilfælde har alle skibe, der overhovedet har mulighed for at yde assistance, en forpligtelse til at gøre det. Og da disse internationale konventioner også er implementeret i dansk lov, vil det være strafbart, hvis skibsføreren af f.eks. et dansk-flaget skib undlader at yde hjælp,” fastslår jurist og lektor ved Syddansk Universitet, Birgit Feldtmann, der i årevis har beskæftiget sig indgående med disse spørgsmål. Ingen undskyldninger Alle skibe, uanset om det er tank-, fragt- eller passagerskibe, er altså forpligtet til at hjælpe, også selvom det ofte vil være særdeles ubelejligt. F.eks. er der skarp konkurrence mellem de mange rederier, der sejler linjefart med containere mellem Asien og Europa. Her vil det at overholde tidsplaner og levere containere uden forsinkelser være et vigtigt konkurrenceparameter. Men at have travlt er ingen undskyldning for ikke at komme nødstedte flygtninge til undsætning. ”Forpligtelsen til at redde liv vejer stadig tungere end risikoen for at miste penge, så derfor er der ingen undskyldninger for ikke at yde hjælp til folk i havsnød. Eneste undtagelse vil være, hvis skibsføreren vurderer, at en redningsaktion vil bringe hans eget skib og besætning i alvorlig fare. Men denne undtagelse, der bekræfter reglen, vil sjældent kunne bringes i anvendelse i de situationer, vi taler om her,” lyder vurderingen fra Birgit Feldtmann. 3000 reddet af danske skibe Sidste år var skibe fra rederierne Mærsk, Torm og Norden involveret i sammenlagt 11 redningsaktioner og har dermed været med til at redde over 3.000 bådflygtninge. Hidtil er det foregået sådan, at skibene får opkald fra en regional kystvagt i Middelhavsområdet og derefter bliver anmodet om at holde sig standby og afvente nærmere ordre. Efter en eventuel redningsaktion vil kystvagten give skibet besked på, hvor de nødstedte skal sættes i land. ”Det er jo en vigtig ting for både skibsføreren og rederiet at have vished for, at flygtningene kan blive landsat. For et skib kan ikke betragtes som et sikkert sted for dem at være. Det er jo typisk fragtskibe, som ikke er indrettet til at huse så mange mennesker. Der er heller ikke proviant nok, tilstrækkeligt redningsudstyr eller for den sags skyld lægehjælp, som ofte vil være påkrævet,” siger Birgit Feldtmann og fortsætter: ”De vil først være i sikkerhed, når de kommer i havn og overlades til det pågældende lands myndigheder. Det har dog tidligere skabt problemer at få dem landsat,” bemærker hun og henviser til en episode for år tilbage, hvor norske Tampa var kommet 438 nødstedte bådflygtninge til undsætning i farvandet mellem Indonesien og Australien. Efterfølgende ville hverken de australske eller indonesiske myndigheder tage imod dem. Billederne af de mange sultende og sammenstuvede flygtninge i bagende sol på Tampas dæk gik verden rundt og udløste stærke reaktioner fra det internationale samfund. ”Det var noget af et wake-up-call, ikke mindst for den internationale skibsfart, at man som rederi kunne havne i en situation, hvor man havde opfyldt sin forpligtelse med at redde liv, men at staterne – i dette tilfælde Australien og Indonesien – så ikke levede op til de forpligtelser, som de har ifølge international ret,” forklarer Birgit Feldtmann og fortsætter: ”Det førte til en række lovændringer – eller rettere præciseringer – hvor det blev gjort mere klart, hvilke aktører der har hvilke forpligtelser i forhold til redningsaktioner og efterfølgende landsætning af mennesker i havsnød.” Stadig flere bådflygtninge Mens bådflygtninge tidligere var et udbredt fænomen i asiatiske farvande, er det nu Middelhavet, der er skuepladsen. Hovedparten af flygtningene kommer fra det borgerkrigshærgede Syrien, men også mange flygter fra krig og elendighed i Afrika. Intet tyder på, at flygtningestrømmen bliver mindre – tværtimod. Sidste år søgte over 276.000 tilflugt i EU, hvilket ifølge kommis- > SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 17 Flere og flere flygtninge vil drukne i et forsøg på at nå i sikkerhed. EU-landene må stå sammen og klare den vitale opgave, som Mare Nostrum hidtil har løst. Ellers vil mange flere liv gå tabt, og vi vil oftere se tragedier som den ved Lampedusa.” FNs højkommissær for flygtninge, Antonio Guterres. særen for migration og borgerskab, Dimitris Avramopoulos, svarer til en stigning på 138 pct. i forhold til året før. Heraf var godt 200.000 kommet til Europa via Middelhavet. En udvikling kommissæren finder stærkt bekymrende. ”Menneskesmuglerne finder nye ruter og benytter sig af nye metoder til at udnytte desperate folk, der forsøger at flygte fra konflikt og krig,” siger Avramopoulos og henviser bl.a. til de nyeste episoder, hvor flygtninge er efterladt på fragtskibe, hvor besætningen er stukket af og har ladet dem sejle deres egen sø. Hidtil er hovedparten af de nødstedte bådflygtninge blevet samlet op af redningsskibe fra det italienske hjælpeprogram Mare Nostrum. Men sidste år blev det for meget for den italienske stat at stå med ansvaret alene. Derfor er opgaven pr. 1. november overladt til EU’s grænseagentur. Men budgettet er kun en tredjedel af italienernes, og overvågningen er ikke nær så omfattende som tidligere. Det kan udløse katastrofer som den ved den italienske ø Lampedusa, hvor næsten 400 flygtninge i oktober sidste år led druknedøden. ”Flere og flere flygtninge vil drukne i et forsøg på at nå i sikkerhed. EU-landene må stå sammen og klare den vitale opgave, som Mare Nostrum hidtil har løst. Ellers vil mange flere liv gå tabt, og vi vil oftere se tragedier som den ved Lampedusa,” sagde FNs højkommissær for flygtninge, Antonio Guterres for nylig. n Note 600 skibe ophugget på stranden 1.026 skibe blev ifølge NGO Shipbreaking Platform skrottet på verdensplan i 2014. Mere end 60 procent af skibene endte deres dage på de berygtede strande i Indien, Pakistan og Bangladesh. Den tyske reder Ernst Komrowski topper listen, Hanjin Shipping indtog andenpladsen, og Maersk 18 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Lines samarbejdspartner i 2M Mediterranean Shipping Company (MSC) - indtog tredjepladsen. Også danske skibe er med i den forurenende trafik. Ifølge listen har to danske rederier, Blue Line International Management og Poulsen Shipping, fået skrottet på stranden i Alang. ”Skibsredere sælger deres udtjente skibe til ophugning direkte på stranden for at få en større pris end ved at overlade arbejdet til en moderne re-cycling virksomhed. Det er skamfuldt for shippingindustrien, at så mange vælger at lukke øjnene i stedet for at tage deres ansvar og kræve ren og sikker re-cycling, siger Patrizia Heidegger, direktør i NGO Shipbreaking Platform. Ifølge NGO Shipbreaking Platform skiftede 15 skibe flag til ikkeeuropæiske registre i 2014 få uger inden, de anløb ophugningsstrandene. n DET ER SVÆRT AT SPÅ - ISÆR OM FREMTIDEN Men Pensionstallet giver dig et realistisk bud. Pensionstallet fortæller dig nemlig, hvad du har at leve af når tiden kommer, hvor du ikke skal arbejde længere. Log ind og se dit Pensionstal på mitpfa.dk Tekst Lise Mortensen Høy | foto: DONG energy Verdensrekord for vindenergi 2014 bød på endnu en verdensrekord til den danske energisektor: 39 pct. af det danske elforbrug kom fra vindmøller. På verdensplan er investeringer i vindenergi vokset med 11 pct. til svimlende 99,5 mia. dollar i 2014. 2014 var særdeles godt for, hvad angår produktionen af strøm fra de danske vindmøller. I alt kom 39 pct. af danskernes strøm fra vindmøller – til sammenligning var tallet i 2013 på 33,2 pct. En afgørende faktor for stigningen er, at bl.a. Anholt Havmøllepark og en rekordstor mængde landvindmøller blev tilsluttet el-nettet. Samlet set lyder prognoserne på, at den danske vindkraftsproduktion vil vokse endnu mere de næste otte år - i 2023 forventes vindkraft at dække 58 pct. af det danske elforbrug, og dermed vil regeringens målsætning om, at strøm fra vindmøller i 2020 skal udgøre 50 pct. af det danske 20 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 elforbrug, formentlig blive opfyldt. Sideløbende med, at vindmøllerne bygges, skal strømmen indpasses i energisystemet, den store opgave er nu at sikre, at vi bruger mere el i transport- og boligsektoren, fx ved at benytte flere elbiler og store varmepumper i fjernvarmenettet. Mange maritime jobs Der er mange maritime jobs i havvindmøller. Dels de stillinger, der flytter fra park til park under opførelsen. Og dels de varige stillinger i forbindelse med drift, vedligeholdelse og reparation i vindmølleparkerne. - Man kan sige, at opførelse af havvindmøllerne efterlader varige spor rundt om på havnene. Både hvad angår kapacitet, godshåndtering og kompetencer for selve havnen – og hvad angår varige arbejdspladser til dem, der skal vedligeholde møllerne, siger Rune Birk Nielsen, Senior Press Officer i DONG: - Alle faser af byggeriet af havvindmøller er afhængige af, at der er maritime kompetencer til rådighed, både i de tidlige projekteringsfaser, hvor vejr, vind og bundforhold skal analyseres – under installationen, hvor fundamenter, tårne og vinger skal ud på sitet – og når parken står færdig, og crewbådene fortsat sejler teknikere ud til møllerne. 70 arbejdspladser i Grenå Da dønningerne havde lagt sig efter installationsskibene i Anholt Vindmøllepark, forblev der to ombyggede frysehuse på havnen, hvor DONG har kontorer, værksted, lagerplads og omklædningsrum for ca. 70 ansatte. - I den første femårs garantiperiode forestår DONG Energy vedligeholdelse af parken i samarbejde med mølleleverandøren Siemens Wind Power, men efter udløb af garantiperioden overtager DONG det fulde I alt står der 516 møller på den danske havbund – med en samlet kapacitet på 1.271 MW. I dag er der opført 7 GW vindmøller i Europa – dette tal forventes at vokse til 32 GW i 2020.” ansvar for drift og vedligeholdelse af parken, fortæller Rune Birk Nielsen. DONG har tre bemandede servicefartøjer, der betjener de 111 havvindmøller. Arbejdet er tilrettelagt, så sommerperioden bruges til at gennemføre den planlagte service, og teknikerne arbejder intensivt i skiftehold 12 timer om dagen i syv dage og efterfølgende holdes fri i syv dage. 13.500 arbejdspladser i Esbjerg 75 procent af alle de vindmøller, danske virksomheder eksporterer, passerer på et eller andet tidspunkt Esbjerg Havn. Ifølge Esbjergs borgmester, Johnny Søtrup, arbejder der i dag 13.500 personer i 250 energirelaterede virksomheder i Esbjerg, der i dag er førende inden for offshore vind på verdensplan. Først i 2015 indviede DONG Energy et 3.500 m2 domicil i tre etager på Esbjerg Havn. 99,5 mia. dollar til vindenergi • 2014 var endnu et historisk år for den globale vindbranche, da investeringslysten nåede nye højder med samlede investeringer på 99,5 mia. dollar svarende til en 11 pct. stigning fra 2013. • Det høje investeringsniveau skyldes ikke mindst offshore-segmentet, hvor syv offshore vindprojekter til en værdi af mere end 1 mia. dollar pr. projekt opnåede endelig finansiering i 2014. Det bragte investeringerne i offshore vind op på 19,4 mia. dollar, det højeste niveau nogensinde. • De positive udvikling i investeringer i alle former for vedvarende energi kan blandt andet tilskrives en 32 pct. stigning i Kinas investeringer og sker på trods af styrtdykkende oliepriser. - DONG Energy har i gennemsnit investeret 1,4 milliarder kr. hvert år siden 2000 i infrastruktur, som vi opererer fra Esbjerg – og vi har i dag cirka 360 medarbejdere i Esbjerg mod cirka 230 medarbejdere i 2010, siger Rune Birk Nielsen: - Domicilet lægger bl.a. rammer til de i alt cirka 30 medarbejdere, der arbejder med at holde den 209 MW store havmøllepark Horns Rev 2 snurrende. 2 danske vindmøllerparker Der er flere danske havvindmøller undervejs. I energiaftalen fra 2012 blev det besluttet at etablere en havmøllepark på 1000 MW ved Horns Rev i Nordsøen – den kommer til at hedde Horns Rev 3 – foruden en 600 MW havmøllepark ved Kriegers Flak i Østersøen. Hertil kommer opsætning af 500 MW kystnære havmøller. Horns Rev 3 er sendt i udbud, og DONG Energy, EON, Vattenfall og Statoil er prækvalificerede til at byde på opgaven med at opføre de i alt 1.000 MW havvindmøller ca. 20 sm. NV for Blåvands Huk på mellem 10 og 21 meters vanddybde. n ” Stigningen i investeringer i vedvarende energiteknologier og særligt vindenergi tolker jeg som et udtryk for en modning i dobbelt forstand,” siger Martin Risum Bøndergaard, energiøkonomisk konsulent i Vindmølleindustrien: ”Dels fortsætter den teknologiske modning af især vind og sol med uformindsket styrke, og samtidig foregår en politiske modning, hvor stadigt flere lande og markeder får øjnene op for, at vindenergi er en konkurrencedygtig, pålidelig og grøn energiteknologi. Den vedvarende energibranche har de senere år mærket effekterne af politisk usikkerhed i både USA og Europa, men som de nye tal også sender et klart signal om, så er vedvarende energi en industri i vækst.” SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 21 Af lise mortensen høy | Foto: risk intelligence Vestafrika: 104 piratangreb i 2014 Sejlads på Vestafrika kræver en specifik risikovurdering, - med udgangspunkt i skibstype, last og den aktuelle sejlads. Antallet af piratangreb i Vestafrika er faldet en lille smule. Fra 120 angreb i 2013 til 104 i 2014 viser Risk Intelligence’s tal. Til gengæld har angrebene skiftet karakter – der er kommet flere angreb med kidnapninger. - Tallene er formentlig højere endnu, da der altid er en del underrapportering, understreger Hans Tino Hansen, CEO for sikkerhedsanalysefirmaet Risk Intelligence. Tallene viser, at der igennem de sidste mange år har været et konstant højt niveau af angreb – antallet har ligget på mellem 100 og 120 angreb årligt siden 2007. Angrebene foregår forskellige steder, tæt på kysten, ude til søs og i havnen – og har meget forskellig karakter. Kapringer og tyverier Simpelt tyveri foregår normalt på skibe, der ligger langs kaj, her er alle typer skibe i farezonen – når de ligger i havn. En mere alvorlig type angreb er bevæbnede røverier og gidseltagninger, hvor det er skibets officerer, der er i højest kurs. De bliver taget med på land og frigivet igen, når en løsesum er betalt. Disse angreb foregår oftest tættere på kysten, her er det offshore skibe, der er mest udsatte. Endelig er der kapringer. De rammer typisk produkttankere og de mindre bunkerskibe, hvor skibene bliver kapret og lasten stjålet. Her er gevinsten størst for piraterne, der kan være tale om mellem to og otte mio. USD for en operation, der tager omkring en uge. Når piraterne har stjålet lasten, frigiver de skib og besætning. Det skønnes, at det siden 2010 er lykkedes piraterne at stjæle 117.000 tons olie – til en værdi af 100 mio. $. De menneskelige omkostninger er også store; to besætningsmedlemmer på produkttankere er dræbt – og mindst 34 er blevet såret. - Man kan sige, at en tanker, der sejler med råolie, normalt ikke vil være mål for kapring; med mindre piraterne fejlagtigt tror, der er andre produkter ombord. Men det sker sjældent, for der er ikke tale om amatører, siger Hans Tino Hansen. Han tilføjer, at der i 2014 har været seks 22 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 kapringer, - og at det dermed ikke er et stigende problem, men konstant. Goodluck Jonathan Den aktuelle situation i Nigeria er helt afhængig af valg til præsident og guvernører i delstaterne, valget er planlagt til midt i februar. - Den videre udvikling i piratsituationen er herefter helt afhængig af, hvem der vinder valget. Den nuværende præsident, Goodluck Jonathan, forventes at ville fortsætte kampen imod piraterne, hvis han bliver genvalgt, så det betyder en vis – skrøbelig – bekæmpelse af pirateriet, forklarer Hans Tino Hansen: - Bliver det derimod General Buhari, der kommer fra det nordlige Nigeria, er det sandsynligt, at langt flere militære kræfter i stedet bliver sat ind imod Boko Haram i det nordlige Nigeria, og så er der risiko for, at problemet med piratangreb vokser, fordi der ikke er militær kapacitet til flere indsatsområder. Specifik risikovurdering Til spørgsmålet om, hvad det gode råd er til navigatørerne, svarer Hans Tino Hansen: - Det er vigtigt, at både navigatører og rederier holder sig opdaterede om truslen i området. Og det er afgørende, at de har en specifik risikovurdering – der tager udgangspunkt i både skibstype, last og det område, hvor skibet skal sejle. Hans Tino Hansen peger på, at særligt små produkttankere er i risiko for angreb. - Hvis man ved, hvad man gør, og man sikrer sig med de anbefalede forholdsregler og følger de advarsler, der er, vil risikoen være væsentlig mindre. Det kan fx være at benytte sikre opankringssteder og STS-områder. - Generelle risikovurderinger kan ikke bruges, understreger sikkerhedsrådgiveren, der tilføjer, at de tiltag, der benyttes imod piratangreb ved Østafrika, ikke fungerer på Vestafrika. n BØGER Titel: DANISH LINERS Around the World Forfatter: Bruce Peter Forlag: Nautilus Omfang: 306 sider Sprog: Engelsk Anmeldelse: ”DANISH LINERS Around the World” beskriver detaljeret de danske linjeskibes udvikling, fra starten og op til Mærsks Triple E skibe. Altså fra stykgods til container. Hovedvægten er lagt på Mærsk Lines skibe, men andre rederier som TORM, Lauritzen, ØK og DFDS er også med. Det er en stor bog med masser af billedmateriale og mange detaljer. Den beskriver også ØK samt årsagen til, at det gik galt for ØK, og hvorfor Mærsk Line har den position, rederiet har i dag. Note Man behøver ikke at læse bogen fra start til slut, men kan vælge at studere billederne og teksten hertil, hvilket i sig selv er spændende og meget oplysende. Man kan også vælge at læse udvalgte afsnit eller bruge bogen som opslagsværk, idet der er et meget stort emneregister bagest i bogen. Et forhold, man vil bemærke ved læsning af bogen, er apteringen for besætning og passagerer, dengang og nu. Forfatteren, Bruce Peter, er halvt britisk og halvt dansk og har tidligere udgivet bøger om dansk skibsfart. Bogen er meget velskrevet, men jeg savner omtale af rederierne Dannebrog, Dansk - Fransk og Ove Skou. Derfor får bogen kun 4 stjerner. ”DANISH LINERS Around the World” blev anmeldt af Fritz Troels Frederiksen, overstyrmand i Norden. n Svovl-kontrol i udbud I forlængelse af, at Svovldirektivet er trådt i kraft, har Miljøstyrelsen nu sendt opgaven med at kontrollere skorstensrøgen fra gennemsejlende skibe i udbud. Første januar trådte de nye regler om svovludledning fra skibe i kraft (SECA). Reglerne stiller krav om, at skibe skal reducere deres svovludledning med 90 procent, når de sejler ind i den Engelske Kanal eller runder Skotland. Samtidig er der kommet EU krav om, at landenes Port State Control (PSC) tjekker svovludledningen fra 10 pct. af de udenlandske skibe, der lægger til i havnene - måltallet for 2015 er 150 kontrollerede skibe i danske havne årligt. Måleudstyr på broer og droner Når de gennemsejlende skibes udledninger skal tjekkes, kræver det noget mere udstyr – og det er denne del af opgaven, der nu er sendt i EUudbud. Der er tale om to forskellige målemetoder. Dels ’faste målesta- tioner’’, der fx sidder på broer/bundfaste fyr – og dels målinger fra luft, ved ganske enkelt at flyve igennem skibenes skorstensrøg – med fly eller droner – og ’sniffe’ til udledningen. - Det er klart, at de målinger, der fremkommer, skal være valide – med AIS-oplysninger på skibet, siger Carsten Møberg Larsen, funktionsleder i Miljøstyrelsen: - Hvis et skib måles til at have for høj svovludledning, vil Miljøstyrelsen indrapportere det til THETISdatabasen, og indrapporteringen vil foranledige, at Port State Control ved næste havneanløb tager supplerende prøver af udledningen. Starter i første kvartal - Der er afsat 6,3 mio kroner til kontrol i 2015 og 2016, og udbuddet må vise, hvor meget kontrol, det er muligt at få for det beløb. Lovgivningsmæssigt er der ikke krav til antal på denne del af kontrollen. Og vi mener, vi lander på et fornuftigt kontrolniveau, understreger Carsten Møberg Larsen. Miljøstyrelsen forventer, at kontrollen starter med udgangen af første kvartal af 2015. n SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 23 Tekst: Pia Elers | Foto: martin nissen, dmi Nye skærpede regler for sejlads i Arktis Sikkerhed og miljø er i fokus med den nye polarkode, der ikke kun omhandler skibenes konstruktion og udrustning, men i nok så høj grad handler om større kompetencer hos besætningen. Tiltagende skibstrafik i de arktiske farvande har gjort det nødvendigt at skærpe kravene for at mindske risikoen for ulykker, der kan bringe menneskeliv og det omliggende sårbare arktiske miljø i fare. Efter flere års forhandlinger blev den første del af arbejdet færdiggjort umiddelbart før årsskiftet, og spørger man de hjemlige søfartsmyndigheder, er der grund til at være tilfreds med resultatet, også selvom ikke alle de danske ønsker blev imødekommet. ”Noget af det helt centrale er, at det nu bliver et internationalt krav for skibene at være certificeret til den isklasse, der modsvarer den is, skibet skal sejle i. Før var det mere op til industrien – til rederne – om skibene skulle være klasset til issejlads eller ej. Fremover bliver det altså et ufravigeligt krav,” siger Per Sønderstrup, der som kontorchef i Polarkoden er et bindende sæt internationale regler for rederiers adfærd i farvandene ved polerne. Koden gælder i store træk sejlads norden for 60. breddegrad omkring Arktis og tilsvarende område omkring Antarktis. 24 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Søfartsstyrelsen har deltaget i forhandlingerne i IMOs Søsikkerhedskomité, MSC. Fokus på passagerskibe De nye krav kommer til at gælde for skibe, der sejler nord for 60. breddegrad i Arktis og tilsvarende område i Antarktis. Reglerne omfatter alle fragtskibe over 500 bt og passagerskibe. Netop sidstnævnte har været et kerneområde for de danske forhandlere, der havde stillet krav om, at passagerskibe skulle koordinere deres sejladser og følges ad, så de kunne komme hinanden til undsætning i tilfælde af en grundstødning eller anden form for ulykke. Selvom Titanics forlis ligger næsten 100 år tilbage, er det stadig en påmindelse om, hvor galt det kan gå, når ulykker sker i isfyldt farvand. De nye regler vil stille krav til såvel skibskonstruktion, uddannelse og besætning samt eftersøgnings- og redningsprocedurer. Alle fragtskibe over 500 bruttotons samt passagerskibe på internationale rejser vil blive underlagt den nye Polarkode. ”Vi havde ønsket, at det blev gjort obligatorisk for passagerskibe at koordinere deres sejlads, men det opnåede vi altså ikke den fornødne støtte til. Alligevel faldt vores krav ikke helt til gulvet, for det er nu blevet skrevet ind i Polarkoden, at skibene skal tilstræbe at gøre det,” siger Per Sønderstrup. Uforsvarlig sejlads I arbejdet med Polarkoden har Søfartsstyrelsen lænet sig op ad de erfaringer, som rederiet Royal Arctic Line allerede har gjort sig gennem mange års sejlads omkring Grønland. Rederiet ser frem til, at der nu bliver indført en række skærpede krav. I de senere år har RALs navigatører nemlig ofte observeret udenlandske skibe, der sejler temmelig uforsvarligt i det arktiske område. Sikkerhedsdelen af Polarkoden blev vedtaget i november sidste år. Uddannelsesdelen forhandles på plads i februar. Endelig ventes miljødelen vedtaget i maj i år. Den samlede Polarkode skal efter planen træde i kraft ved årsskiftet 2016/2017. Vi har set udenlandske skibe sejle med al for høj fart gennem isfyldt farvand i mørke. Det er meget risikabelt, for uden en isprojektør er det jo nærmest umuligt at se skosserne, før man støder ind i dem.” Allan Idd Jensen, nautisk inspektør hos Royal Arctic Line ”Vi har set udenlandske skibe sejle med al for høj fart gennem isfyldt farvand i mørke. Det er meget risikabelt, for uden en isprojektør er det jo nærmest umuligt at se skosserne, før man støder ind i dem,” siger Allan Idd Jensen, nautisk inspektør hos Royal Arctic Line, der også har siddet med ved IMO-forhandlingerne: ”Det centrale for os er, at vi nu får gennemført en række internationale krav i forhold til sikkerhed og miljø, så vi kommer til at konkurrere på lige vilkår. Og her bliver ikke mindst det uddannelsesmæssige - træningen af navigatører til issejlads - en vigtig del.” Højere uddannelseskrav For Polarkodens øgede krav til skibes konstruktion, tykkelser på stålplader og redningsmidler gør det ikke alene. Den menneskelige faktor er helt central, og derfor skal der også stilles krav til, hvilke kvalifikationer besætningen skal besidde. De forhandlinger foregår i IMOs uddannelseskomité, HTW, og ventes færdiggjort i løbet af februar. ”Som udgangspunkt skal alle om bord have grundlæggende træning i sejlads i arktiske farvande. Det gælder såvel officerer som menige samt både dæk og maskine. Dermed vil alle få et generelt kendskab til de risikofaktorer, der er ved at sejle i den type områder og således være i stand til at agere i krisesituationer som f.eks. redningsaktioner,” forklarer Per Sønderstrup og fortsætter: ”Derudover vil de nye krav betyde, at skibsførere og øvrige navigatører skal have en basisuddannelse, uanset hvor man sejler i Arktis samt videregående kursus og træning, hvis man sejler i isfyldt farvand. For tank- og passagerskibe vil kravene være større.” gode nok til at simulere, hvordan isen bevæger sig. Vi har i hvert fald erkendt, at det er nødvendigt med praktisk træning i issejlads. I det hele taget er kendskab til isen f.eks. omkring Grønland en forudsætning for at kunne lave en forsvarlig sejlplan, hvor man ikke tager unødvendige risici,” understreger Allan Idd Jensen. Vigtig praktisk erfaring Uenighed om miljøregler Royal Arctic Line bakker også op om de skærpede krav til uddannelse, men advarer samtidig mod at gøre kravene urealistisk skrappe, for så kan det blive svært at rekruttere folk til arktisk sejlads: ”Det er lidt som et tveægget sværd. Hvis der bliver stillet for høje krav, vil det reducere antallet af kvalificerede søfolk og dermed gøre det vanskeligere for rederierne at bemande skibene. Men bliver der omvendt stillet for små krav, vil det øge risikoen for ulykker, der kan koste menneskeliv og gøre uoprettelig skade på det arktiske miljø,” siger nautisk inspektør Allan Idd Jensen. Han synes, det er fint nok, at navigatører skal gennemgå særlige kurser for at være kvalificerede til issejlads, men påpeger samtidig, hvor vigtigt det er at have ”hands on”. Det ved de alt om i Royal Arctic Line, hvor de har gode erfaringer med sidemandsoplæring. ”Man kan lære rigtig meget via simulatorer, men de er endnu ikke Der foreligger allerede nu et udkast til specifikke træningskrav, og de vil blive skrevet ind i Polarkoden, så snart de er forhandlet færdigt i løbet af de næste par måneder. Dertil kommer de miljømæssige regler for sejlads i polarområder. Også her foreligger et udkast, der ventes at blive vedtaget af IMOs miljøkomité, MEPC, til maj. Men flere internationale miljøorganisationer mener, at barren er sat alt for lavt, specielt i forhold til heavy fuel, der anses for at være den største trussel fra skibe i polaregnene. F.eks påpeger amerikanske Transport Environment, at ”Polarkoden tillader brug af skadelig fuelolie i Arktis. Der skal kun et olieudslip til at lave uoprettelige skader på det skrøbelige arktiske miljø”. Trods kritikken ventes den samlede Polarkode dog at blive vedtaget i år, således at den kan træde i kraft omkring årsskiftet 2016/2017. n SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 25 Af Lise Mortensen Høy | Fotos: privat Headhuntet til drømmejobbet Hun er Danmarks eneste, og – så vidt vides – også verdens første kvindelige Marine Warranty Surveyor. Et job, hun blev headhuntet til på sin LinkedIn profil. ”Min karriere har ikke været målrettet, jeg har lavet de ting, jeg syntes var spændende – jeg har sejlet alle mulige slags skibe og haft mange forskellige jobs de sidste 18 år. Det har givet mig nogle meget brede kompetencer, som er gode i jobbet som MWS,” siger Louise Windelboe. 26 • SØFARTENS LEDERE / 16 / 2015 2014 Selv kalder 36årige Louise Windelboe det for en blanding af nysgerrighed, held, eventyrlyst og mod, at hun er der, hvor hun er i dag: - Jeg har ikke tænkt på forløbet i min karriere – eller lagt en plan for, hvilke stillinger jeg skulle have. Jeg er gået efter jobs, jeg har haft lyst til at udforske – og har taget imod chancerne og taget udfordringerne op. - Nogle starter som aspiranter i Mærsk og har som slutmål at blive kaptajn. Jeg har hele tiden søgt efter min rette hylde – i perioder har jeg fundet den og har fået stillet min nysgerrighed; og så har jeg villet videre. Jeg tror, det er vigtigt at følge det, man har lyst til. - Søfart er et fantastisk og meget dynamisk erhverv, og det er vigtigt at tilegne sig en bred erfaring og følge dynamikken i erhvervet, så man ikke gror fast i ét bestemt segment. Og det er muligt, hvis man tænker ud af boksen, og man ikke bare følger mainstream. Jeg lærer hurtigt, er forandringsparat, nysgerrig og har masser af gåpåmod, det er også et must for en spændende karriere. Rundt i erhvervet Louise Windelboe starter som elev på Georg Stage som 18-årig i 1996, og med søfartsbogen i hånden tager hun hyre som ubefaren skibsassistent i skrotfarten på coasteren Dan Trader. Hun læser til sætteskipper på Marstal Navigationsskole, og siden sejler hun på alle mulige slags skibe i forskellige rederier – Rohde Nielsen, M/S Bornholm, Royal Arctic Line, som offshore superintendent på kabelskibet Mærsk Responder, som - Jeg ville hjem og afprøve fænomenet ”hverdagsliv”, hvor man kan gå til badminton om onsdagen og glæde sig til, det bliver weekend.” coaster kaptajn, QHSE manager på en havvindmøllepark og som styrmand på havundersøgelsesskibet Dana for nu at nævne nogle af dem – og hun tager ind imellem skibsførereksamen som fjernstuderende. Vil i land I 2014, efter 18 år til søs, synes Louise Windelboe, at hendes karriere som gængs besætningsmedlem godt må stoppe. - Jeg ville hjem og afprøve fænomenet ”hverdagsliv”, hvor man kan gå til badminton om onsdagen og glæde sig til, det bliver weekend, siger Louise og skynder sig at tilføje: - Men jeg ledte ikke efter et 8-16 kontorjob. Det skulle være actionpræget, der skulle være frihed – og lønnen skulle være god. Landjobbet kommer af sig selv, ved en telefonsamtale. Hun står i lufthavnen på vej hjem fra et job som 1. styrmand på et ankerhåndte- ringsskib på norsk sokkel, da telefonen ringer. Samtalen sender hendes liv i en ny retning – og imod hendes nuværende arbejde. Survey Association Det er Besigtigelseskontoret, Survey Association, der har fundet frem til Louise Windelboe via hendes profil på LinkedIn, hvor de kan se, at hun både har erfaringer fra vindmøller og kabellægning. - De spørger, om jeg vil tage femseks dage ud på en opgave på et kabelskib ved en vindmøllepark i Belgien som deres Marine Warranty Surveyor. Jeg spørger ind til, hvad jobbet går ud på, tager en kort tænkepause og siger ja; fem-seks dage kan jo ikke skade, og jobbet lød interessant. Så jeg flyver videre hjem og møder op på kontoret i København, hvor jeg hilser på Head of Offshore Division. Senere flyver jeg til Bru- > Midt i december var Louise Windelboe ude på Maersk Interceptor for anden gang – denne gang var det meningen, at den skulle stilles på en location, hvor den skulle bore efter olie. - Den kan bore 12 km ned i havbunden. Det er altså langt – den afstand ville tage en lille time at cykle på en gammel damecykel, griner Louise. Operationen blev dog forhindret af stormvejr, så Maersk Interceptor blev placeret på en nød-position. Det endte med, at Louise Windelboe fejrede nytår 2014/2015 på Maersk Interceptor – i øvrigt i orkan. SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 27 > Louise Windelboe om drømmejobbet - Det er klart, at jeg skal lære meget nyt, og det er spændende. Desuden skal jeg arbejde i hele verden med 110 rejsedage om året, og det passer mig også fint. Og så er dét med at arbejde i land et helt nyt univers for mig. Jeg synes, det er skønt at sige godmorgen til de samme kollegaer, nyde min kaffe uden brug af slingredug, sove i en seng, der ikke gynger og engang i mellem tage noget pænt tøj på og gå til møder og netværke. På den måde er det et enormt kontrastfyldt job, som passer rigtig godt til min personlighed. - Jeg tænker over, at det er et stort ansvar, både for mennesker, økonomisk og for miljøet. Det kræver, at jeg bruger al den viden og alle de kompetencer, jeg har samlet sammen på alle de forskellige områder af søfart, hvor jeg har arbejdet. Jeg kan godt føle mig meget lille og tænke: Kan jeg det? Men set ovenfra, er det jo ikke en videnskab – jeg er ikke alene – og jeg er ret godt rustet. Jeg føler mig heldig, glad og stolt over at få lov til at præge det erhverv, som jeg holder så meget af. xelles for at mødes med ham, som jeg skal afløse, og så tager jeg om bord som Marine Warranty Surveyor (MWS) på verdens største rockdumper skib, CLV Simon Stevin, der i øvrigt rangerer højt på ”uglyships. com”. Kablet var min baby - Skibets opgave var at lægge et kabel ud mellem verdens største forsøgsvindmølle og substation ved havvindmølleparken ved Zeebrugge, fortæller Louise Windelboe, der som repræsentant for forsikringsselskabet skal tjekke alle certifikater og udstede godkendelser og tilladelser til at lægge kablet ud. - Det var en helt ny rolle. Normalt har jeg som styrmand eller skibsfører skullet passe på besætningen. Nu var mit arbejde at passe på kablet. ”Kablet var min baby”, griner Louise. Da vejret ikke tillader at gennemføre operationen indenfor den planlagte tidsramme, ender det med, at Louise Windelboe må blive om bord i fem uger. - Til en rigtig god dagsrate, pointerer hun. Herefter tilbyder Survey Association Louise Windelboe det faste job som Marine Warranty Surveyor, som hun har haft siden 1. august: - Drømmejobbet, hvor jeg kan bruge alle mine erfaringer og samtidig lære en masse nyt. Udsendte øjne og ører - Som Marine Warranty Surveyor (MWS) er jeg forsikringens udsendte øjne, ører og kontrollant. Man kan sige, at Søfartsstyrelsen udsteder Som kvinde skal man virkelig vise, hvad man kan. ”Tage de tunge løft og knokle på, indtil man har arbejdet sig op og har opnået respekt. Og så skal man kunne faget enten lige så godt som de mandlige kolleger – og ellers lige en tand bedre. Man skal have den rigtige – professionelle – attitude. Man skal ikke holde sig tilbage, men tage de muligheder, der viser sig – så kan man få det hele! Og vigtigst af alt, 28 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 regler og bekendtgørelser. Klassen kontrollerer, at alle krav er opfyldt, at certifikater er i orden osv., forklarer Louise Windelboe og fortsætter: - Som MWS kommer jeg ud som repræsentant for forsikringen og tjekker, at tingene når sammen, at helhedsindtrykket er godt, at sikkerheden er i orden. Mit job kan bestå af alt lige fra treårige rutinetjek (conditions surveys) af husbåde, færger, slæbebåde, store krydstogtskibe og fragtskibe. Derudover bliver jeg sendt ud som forsikringens repræsentant fx på kabelskibe, når der skal foregå særlige operationer, hvor forsikringen jo kan ende med regningen, hvis noget går galt. Ingen ridser i lakken Som en af de første opgaver for Survey Association bliver Louise ikke lade sig slå ud, hvis nogen undervejs forsøger at bremse dig i din karriere. I det lange løb skal man tænke, at det ene ikke udelukker det andet. Man kan sagtens oparbejde et fint karriereforløb til søs i sine yngre dage og senere få et godt landbaseret job, hvis man ønsker at stifte familie.” Sådan lyder Louise Windelboes gode råd til de kvinder, der gerne vil have en maritim karriere. Windelboe i efteråret 2014 sendt ud på verdens største bore jack-up rig, Maersk Interceptor, som måler 105 gange 90 meter og har 206 meter høje ’ben’. Den skal offloades fra heavy lift skibet, Sea Hawk, som har haft nybygningen på ryggen hele vejen fra Singapore, syd om Afrika og til Stavanger, hvor Louise Windelboe går om bord som ’føl’ sammen med surveyor’en, mens jack-uppen bliver offloaded og bundet fast langs kaj. - Vores opgavebeskrivelse var, kort sagt, at sørge for, at Maersk Interceptor ikke fik ridser i lakken under operationen. Derfor er der allerede på forhånd aftalt nogle helt klare og detaljerede rammer for, hvordan Vores opgavebeskrivelse var, kort sagt, at sørge for, at Maersk Interceptor ikke fik ridser i lakken under operationen.“ operationen skal foregå. Som eksempel er maks. vindstyrke og bølgehøjde aftalt – ligesom det er aftalt, hvilken vejrudbyder, der benyttes. - Når vi kommer om bord, starter vi med at tjekke alle certifikater på alle involverede fartøjer – og vi går også om bord på dem for at tjekke almindelig vedligeholdelsesstandard, spil, besætning, sikkerhed osv. Først, når alle involverede fartøjer og alt grej og alle certifikater er gen- nemgået af MWS, kan operationen starte, forklarer Louise Windelboe. MSW giver det endelige nik Når selve operationen kører, er det MWS, der så at sige giver det ’endelige nik’. Hvis nogen om bord vil gøre noget, der ikke er i overensstemmelse med proceduren, er det MWS’ opgave at sige: ”Nej, så dækker forsikringen ikke”. Og så stopper operationen. > SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 29 - Vi arbejder tæt sammen med Towmasteren – riggens kaptajn under rig-moves, og supporterer ham i beslutningerne. Vi går med til møderne – og det er klart, at der er mange forskellige interesser. Alle kigger hen på os; kun, hvis vi nikker, går operationen i gang. Det er klart, at der er mange penge involveret, og man går til opgaven med en vis ydmyghed. - Men jeg tænker, at det vigtigste for mig er, at sikkerheden er i orden, at der ikke er nogen, der kommer til skade. Min største skræk er at være med til at godkende noget, der ender i en oliekatastrofe. Louise Windelboe er også i gang med at blive trænet op i besigtigelse af stålskader, så hun kan tage ud som havariinspektør. Desuden er hun på baggrund af sit arbejde i den engelske vindmøllepark i gang med at se på rammerne for, at Survey Association kan vurdere havvindmøller. Rutine-besøg En del af opgaverne er mindre spektakulære på mindre fartøjer rundt i de danske havne, hvor forsikringens repræsentant går om bord i husbåde, havnebusser, færger og mindre fartøjer hvert tredje år: - Jeg kommer med forsikringens briller og går rundt og observerer og danner mig et helhedsindtryk, om der er orden i tingene, og om det er sikkerhedsmæssigt forsvarligt at sejle. Jeg tjekker, at alle certifikater er up to date, og om eksisterende krav er opfyldt, jeg kravler ned i maskinen og ser, om tingene er i orden, og om der er rent; eller om der er for meget olie rundt omkring, og om der er ledninger, der ikke er isolerede. Jeg tager en god snak med besætningen og vurderer, om de er kvalificerede til opgaven. Ved hvert besøg holder jeg et åbningsmøde og et lukkemøde med besætningen, hvor jeg fortæller, hvilke findings jeg har, og jeg for- tæller dem, hvad jeg vil anbefale i den efterfølgende rapport, opremser Louise Windelboe: - Når jeg kommer hjem, skriver jeg en rapport til det forsikringsselskab, der har forsikret skibet, med de findings jeg har noteret, og de anbefalinger jeg har til selskabet, for at de skal lade forsikringen fortsætte. - Det er en sjov måde at bruge alle mine erfaringer på. Min tid som enestyrmand på coastere, hvor jeg passede maskinrummet, kommer fx godt igen, når jeg er om bord i småskibe. Hvis jeg havde været aspirant i Mærsk, ville jeg have haft nogle flere udfordringer, når jeg kravler rundt nede i et lille maskinrum. Og når besætningen spørger mig: Nå, du har vel været Mærsk aspirant? Giver det altid lidt ekstra på ’street-respekt’ – når jeg remser op, hvor jeg har sejlet de sidste 19 år. n Louise Windelboes 18 år til søs udlængsel For Louise selv kom det med at sejle lidt tilfældigt – hjulpet på vej af stor udlængsel og søgen efter udfordringer, og måske allermest fordi hun kedede sig på handelsskolen. Den droppede hun, klippede det lange lyse hår kort og tog på fem måneders togt på Georg Stage i 1996. Marstal Navigationsskole Marstal Navigationsskole, sønæringsbevis som sætteskipper i 2003. Herefter styrmand på sandpumperen ”Kronborg”. De næste fem år sejlede hun på alle mulige skibe – fra palleskib indenskærs i Norge, på M/S Bornholm som enestyrmand, som 2. styrmand i DFDS Tor line. Den maritime karriere blev dog afbrudt et enkelt år, hvor den indre cowgirl skulle udleves, og hun tog arbejde på en kvægstation i Australien. Sejltid på dækket En uge efter hjemkomst mønstrede hun som ubefaren skibsassistent i skrotfarten på coasteren Dan Trader og derefter selvejeren Lindholm, efterfulgt af en hyre med Nielsen og Bresling. Herefter ville Louise Windelboe ud og se mere af verden, hun mønstrede i ’Ko-Clausen’, der sejlede kvæg, hovedsageligt fra Australien til Indonesien og Filippinerne. 30 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Superintendent I 2008 søger Louise Windelboe job som styrmand i Nordic Offshore, men i stedet for at ansætte hende som styrmand tilbyder bemandingsfirmaet hende et arbejde som Deputy Offshore Superintendent på et Mærsk supply skib, Mærsk Responder, der var mobiliseret som kabelskib og skulle udlægge internetkabler mellem New Foundland, Island og Grønland. QHSE manager Næste gang, Louise Windelboe søger et styrmandsjob, er det i CT Offshore i forbindelse med opførelsen af offshore vindmølleparken Gunfleet Sands i England, og her blev hun igen tilbudt et helt andet job, end det hun søger; et landbaseret job som QHSE manager. issejlads på anders rousing Skipper på Anders Rousing Vinteren om bord med sejlads i Østersøen og indre danske farvande var hård – med overisning og meget få hestekræfter at gøre med. På de jævnlige havneanløb i Østtyskland skal Louise Windelboe overbevise diverse havnemyndigheder og toldere om, at det altså ER hende, der er Kapitän og ikke den polske styrmand, der med fuldskæg og støvledamer tatoveret på armen passede meget bedre på beskrivelsen til at være coasterkaptajn. Derefter 1. styrmand i Royal Arctic Line, hvor hun lærte at laste containere og sejle i polaris. Ankerhåndtering og DP i rederiet DESS – først på supply skib og senere på et ankerhåndteringsskib på norsk sokkel, hvor hun bruger sit tidligere erhvervede DP certifikat. Styrmand på Dana To år som styrmand på havundersøgelsesskibet og trawleren Dana, som hun havde haft kig på længe med spændende rejser til fjerntliggende egne – blandt andet Bjørnoya og Østgrønland, og hun lærer en masse om havets dyr, plankton og gopler. Marine Warranty Surveyor Herfra bliver Louise Windelboe – i august 2014 – ansat af Survey Association som MWS. SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 31 Marstal Navigationsskole Kursusplan åbne kurser for 2015 A: ”Advanced Course” for olie- gas- og kemikalietankskibe, 1. del, (4 dage): Pris kr. 1.895,Starter: 6. januar 2. marts 26. maj 3. august 21. september 16. november B: ”Advanced Course” for olietankskibe, 2. del, (Oil Tanker Operation) (4 dage): Pris kr. 2.335,Starter: 12. januar 9. marts 1. juni 10. august 28. september 23. november Arbejdsmiljø (§16) (3 dage) (max 15 deltagere): Pris kr. 4.980,Starter: 16. februar 4. maj 24. august 16. november Dansk søret for udenlandske seniorofficerer (2 dage): Pris kr 5.100,Starter: 19. februar 7. maj 27. august 19. november Kurset udbydes ligeledes som e-learning C: ”Advanced Course” for kemikalietankskibe, 2. del, (Chemical Tanker Operation) (4½ dag): Pris kr. 2.335,Starter: 26. januar 16. marts 8. juni 17 august 5. oktober 30. november Dansk søret for udenlandske masters plus Arbejdsmiljø § 16 (5 dage): Pris kr. 8.500,Starter: Kontakt kursusafdelingen for oplysninger Kurset er et krav for udenlandske skibsførere i danske skibe. D: ”Advanced Course” for gastankskibe, 2. del, (Gas Tanker Operation) (4 dage): Pris kr. 2.335,Starter: 24. marts 15. juni 20. oktober Sikkerhedskursus for værftsfolk/skibsreparatører (1½ dag): Pris kr. 2.585,Starter: Aftales med kunde, kontakt kursusafdelingen for oplysninger E: Tankrensning med råolie (Crude Oil Washing) og ”Volatile Organic Compound Emmision Control” (2 dage): Pris kr. 1.895,Starter: 17. februar 3. november Ship Security Officer (SSO) (2 dage): Pris kr. 4.695,Starter: 27. april 26. oktober Follow-up kursus for ledende officerer i kemikalietankskibe (2 dage): Pris kr. 4.000,Starter: Aftales med kunde Commercial Tanker Operation for Masters (2 dage): Pris kr. 4.090,Starter: 16. marts 31. august Marpol Annex II for surveyors (2 dage): Pris kr. 4.090,Starter: 18. marts 27. august Genopfriskning af ”Søsikkerhedskursus”, STCW Code VI/1 2.1.1.1 (2 dage): (min 4 deltagere) Pris kr. 4.600,Starter: 1. juni 3. august ”Competence in personal survival techniques” HEAVY LIFT (2 dage): Pris 4.090,Starter: 26. februar 25. august Transport af farligt gods i tørlastskibe (2½ dage): Pris kr. 4.895,- og i færger (3 dage): Pris kr. 5.090,Starter: 3. februar 19. maj 15. september 8. december Revideret Chapter 7 i IMDG Amdt. 36-12. Nye regler for Stowage and Segregation (1 dag): Pris kr. 2.200,Starter: 30. januar 30. april 4. september Transport af farligt gods i færger for skibsassistenter (2 dage): Pris kr. 3.790,Starter: 24. februar 27. oktober Transport af bulklast. IMSBC Code (1 dag): Pris kr. 2.530,Starter: 22. maj 2. oktober. Vi afholder desuden gerne et kursus hos kunden i DK eller udland 32 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Kursus i: Generelt Sikringsberedskab og Særlige Sikringsopgaver, ISPS (1 dag): Pris kr. 2.550,Opfylder STCW VI/6-1 og STCW VI/6-4 samt Søfartsstyrelsens Bekendtgørelse nr. 1279 af 7. november 2013 Starter: 2. februar 12. juni 3. august 12. november ECDIS kursus (5 dage) (max 12 deltagere): Pris kr. 8.500,- plus € 50 for TRANSAS Royalty Starter: 19. januar 9. marts 4. maj 15. juni 17. august 21. september 19. oktober 23. november Incident Investigation and Analysis (2 dage): Pris kr. 4.685,Starter: 11. juni 5. november GMDSS (GOC) (10 dage): Pris kr. 10.865,Starter: 5. januar 9. marts 22. maj 3. august 30. november GMDSS (GOC) fornyelse/genopfriskning af certifikat: (5 dage): Pris kr. 6.970,Starter: 2. februar 7. september 9. november ROC: (5 dage): Pris kr. 5.535,Starter: 23. februar 20. april 26. oktober ARPA kursus (4 dage) (max 6 deltagere): Pris kr. 8.150,Starter: 2. marts 7. september Ice navigation (4 dage) (Max 9 deltagere): Pris kr. 15.000,Starter: 26. januar 14. september 9. november. Evt flere datoer i løbet af året – kontakt os venligst Search and Rescue (SAR) (3 dage): (max 9 deltagere): Pris kr. 12.950,Starter: 10. marts 2. november Ship Handling i Simulator (3 dage): (max 6 deltagere) kan kombineres med Bridge Ressource Management genopfriskningskursus: Pris kr. 13.200,Starter: 19. januar 15. juni. 31. august 23. november Bridge Resource Management genopfriskningskursus (1 dag) (max 6 deltagere): Pris kr. 2.200,Starter: 22. januar 18. juni. 3. september 26. november Bridge Resource Management (Bridge Team Management) i Simulator (3 dage): (max 9 deltagere): Pris kr. 11.000,Starter: 3. februar 14. april 19. maj 18. august 20. oktober 15. december Bridge Resource Management Training and Enducation Course for Danish Pilots i Simulator (4 dage): (max 9 deltagere): Starter: aftales med kunde NYT! Fortøjning af skibe (1 dag): Pris kr. 2.550,Starter: 21. april 29. oktober Kursus for ”Compas Adjuster” (2 dage) (max 9 deltagere): pris kr. 4.090,Deltagerforudsætning: uddannelse og erfaring som navigatør eller dual skibsofficer. Starter: 4. juni 7. december NYT! Ballast Water Management (1 dag): Pris kr. 2.550,Starter: 19. februar 23. april 2. september 5. november De nævnte priser er inklusive materialer og kaffe med brød på skolen. Bortset fra kurserne ”A”, ”B”, ”C”, ”D” og ”E” tillægges 25% moms på ovenstående priser. Priser: Foruden materialeomkostninger og kursusafgift betales der for ophold og fortæring på hotel. Skolen sørger almindeligvis for hotelreservationer. Afregning: For rederitilmeldte kursister sender skolen faktura til rederiet. Privat tilmeldte vil den 1. kursusdag blive opkrævet kursusgebyret. Der tages forbehold for prisændringer. Der tages forbehold for ændring af kursusdatoer. Der udstedes bevis for deltagelse i kursus, og søfartsbog kan, hvis det ønskes, påtegnes med kursusstempel. Vi er åbne for ændringer i kursusplanen, herunder oprettelse af nye kurser. Ligeledes afholder vi gerne kurser uden for Ærø, på skibe og i udlandet i den udstrækning, kursusafdelingens kapacitet tillader det. Alle vore kurser kan afholdes på engelsk. Vi håber, De kan få udbytte af vore kurser og står naturligvis til rådighed med yderligere oplysninger. Tilmelding kan også ske via: [email protected] Kursusplanen holdes løbende opdateret på www.marnav.dk Kursusafdelingen direkte: +45 6253 1968 tekst og foto: Lise Mortensen Høy Hvorfor går det godt? Giver det mening at tælle antallet af ulykker, når det er sikkerhed, vi vil måle? Vi koncentrerer os for meget om ulykker og ’hvorfor det gik galt’ – i stedet for at lære af alle de tilfælde, hvor det går godt. > Hvad er det, folk gør rigtigt, når det går godt? Hvordan er dagligdagens arbejdsprocesser, hvad er hverdagens udfordringer? Kræfterne kan bruges bedre ved at forstå, hvorfor det (for det meste) går godt.. Sådan lød budskabet til et SIMTRANS-seminar om sikkerhed, der blev afholdt i december måned. To professorer, Sidney Dekker og Erik Hollnagel gav deres bud på fremtidens sikkerhedsarbejde. - Den mest almindelige metode til at måle sikkerheden i en virksomhed er at tælle antallet af fejl og ulykker. Og hvis kurver og grafer kan vise, at der bliver færre ulykker, anses det for at være bevis for, at sikkerheden bliver bedre, påpeger professor Erik Hollnagel. Han stiller spørgsmålstegn ved selve grundlaget for den gængse måde at arbejde med sikkerhed på, og hvordan vi måler, hvor sikker vores arbejdspladser er. - Når vi ikke har tal for, hvor mange gange det er gået godt – har vi jo reelt ikke noget mål på sikkerheden. Fokus på ulykker Erik Hollnagel arbejder med to måder at forstå sikkerhed på: ”Safety-I” og ”Safety-II”. Safety-I er den form for sikkerhedsarbejde, der er almindelig i virksomheder i dag over hele verden, hvor fokus er på ulykker. De tælles, - Vi kan lære af sportsverdenen. Her ser sportsfolk film med andre holds kampe for at ’lære, hvad de gør rigtigt’. Det er den tankegang, vi skal have over i sikkerhedsarbejdet, sagde professor Erik Hollnagel i et oplæg på et Simtrans-seminar i december. SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 33 - Vi skal tænke på sikkerhed som: ”Hvor meget, der går godt og hvor tit, vi har succes.” Professor Erik Hollnagel de opklares – og vi ændrer procedurerne, så (vi tror) at den samme fejl ikke kan opstå igen. - Fokus er på det, der går galt. Vi ser efter fejl og ting, der ikke virker. Forsøger at eliminere årsagerne – og opstiller barrierer, så det samme ikke kan ske igen, forklarer Erik Hollnagel: - Det betyder, at vi føler os trygge – fordi vores verdensbillede er, at intet sker uden en grund. Vi har brug for en forklaring, og den får vi: ”Det var den tekniske ting, der gik galt/det var en menneskelig fejl – og nu har vi taget højde for, at det ikke kan ske i fremtiden. - Denne metode bliver underbygget af myndigheder og forsikringsselskaber, der kræver dokumentation, databaser, bøger, konsulenter og eksperter. Alt er indrettet efter, at vi har tal på ulykkerne. - Der er utroligt mange, der lever af at skaffe og bearbejde tallene og opretholde systemet, siger Erik Hollnagel. Safety II - fokus på sikkerhed Safety-II er en ny og anderledes måde at se på sikkerhedsarbejdet på. Metoden vender op og ned på de kendte målemetoder og på hele arbejdet med sikkerhed. Her fokuseres på det, der går godt – i stedet for at fokusere på ulykkerne. - Safety-II defineres ved, at hvis vi skal forstå, hvorfor det går galt, skal vi først forstå, hvorfor det går godt – og så understøtte de mange tilfælde, hvor det går godt. Man kan sige, at sikkerhed opnås ved, at vi forsøger at få alting til at gå godt i stedet for at forebygge, at det går galt, lyder det fra professoren: - Når noget går galt, er det ret sikkert, at det er gået godt rigtigt mange gange før. Og, at det vil gå godt mange gange i fremtiden. Det, vi gerne vil vide og kan lære af, er, HVORDAN og HVORFOR det går godt, fastslår Erik Hollnagel og opremser nogle læresætninger for den nye tænkemåde: - Vi skal tænke på sikkerhed som: ”Hvor meget, der går godt, og hvor tit vi har succes.” - Et system er sikkert, når så mange ting som overhovedet muligt går godt. - I stedet for at måle sikkerhed på antal ulykker, kan et interessant mål være, hvor ofte det daglige arbejde går, som det skal. Gik godt 13 mio. gange Erik Hollnagel kommer med et eksempel: I 2010 skete der en meget alvorlig togulykke i Belgien, hvor en togfører overså et rødt signal. - For mig er det interessante her, at der i 2010 på den ene side var 130 tilfælde, hvor en togfører passerede et rødt signal, og på den anden side ca. 13 millioner tilfælde hvor de belgiske togførere på linjen havde stoppet korrekt ved det røde signal. - De mange togførere stoppede på mange forskellige måder, under mange forskellige omstændigheder. Det interessante er at forstå variationen i dette, dvs. forstå hvorfor det gik godt. Alle skal omstille sig Erik Hollnagel argumenterer for, at basis for sikkerhed ligger i medarbejdernes evne til at gennemføre opgaverne under mange forskellige forhold. Situationer er aldrig helt forudsigelige, der sker noget nyt hver dag. Derfor kan man ikke forudse alting, og det Langt forbi skiven. Den australske professor, Sidney Dekkers budskab om sikkerhed kan samles til: - Folk kan i høj grad passe på sig selv, hvis de får lov, det allermeste sikkerhedsarbejde rammer langt forbi skiven, og sikkerheds-erhvervet er gået i selvsving. - Der er flere og flere, der arbejder med sikkerhed. Der bliver lavet grafer, statistikker over ulykker – og der bliver skrevet manualer om ligegyldige ting. Der bruges utrolig mange timer på sikkerhedsarbejde, tjekskemaer, kontrol, dokumentation: Vi ’har gjort noget og har tal på tingene.’ - Det gode spørgsmål er, om der kommer mere sikkerhed ud af det, siger professoren. - Mange virksomheder har nået loftet for sikkerhed, de kan ikke få ulykkesstatistikken til at gå yderligere ned, så der skal noget andet til, understreger Sidney Dekker. 34 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 - Et af problemerne er, at Safety 2 ikke på samme måde kan måles og bevises og sættes ind i grafer – for der er tale om ting, der ikke sker. Non-events. Det kræver mod at præsentere nye metoder og ny tænkning. Men man kunne jo prøve på et eller to skibe, og se, hvad der sker, lyder opfordringen fra den australske professor. Få mere ud af dine penge Som medlem af Søfartens Ledere kan du få Danmarks højeste rente på din lønkonto. Med LSBprivat®Løn får du nemlig hele 5% i rente på de første 50.000 kr. Og ja, så er der 0% på resten. Du betaler ikke nogen gebyrer for en lønkonto i Lån & Spar. betyder, at man ikke kan være forberedt på eller have instrukser for alle mulige hændelser. Grundlaget for sikkerheden er den enkelte medarbejders evne til at omstille sig, tænke nyt og tilpasse procedurerne, så de passer til den dags forudsætninger og scenarier, og dermed opnå at kunne arbejde sikkert under de aktuelle vilkår. - Hvis man, i sikkerhedens navn, strømliner processerne og forbyder variationer i den daglige udførelse af arbejdet, kan det i sig selv skabe ulykker – for omgivelserne og situationerne varierer fra dag til dag, og det er afgørende, at de, der arbejder med tingene, har mulighed for at tilpasse sig de forskellige situationer. Det betyder, at du får mere ud af din månedsløn – hver eneste dag. Og hvem vil ikke gerne have mest muligt ud af sine penge? Så enkelt er det at få Danmarks højeste rente Du skal være medlem af Søfartens Ledere – og have afsluttet din uddannelse. Du skal samle hele din privatøkonomi hos Lån & Spar. LSBprivat®Løn er en del af en samlet pakke af produkter og services. Og vi skal kunne kreditvurdere din økonomi i forhold til den samlede pakke. Sådan kommer vi videre Dubehøverikkeflyttediteksisterendereal kreditlån, men nye lån og låneændringer skal formidles gennem Lån & Spar og Totalkredit. Lån & Spar Bank A/S, Højbro Plads 9-11, 1200 København K, Cvr.nr. 13 53 85 30 - Det kræver mod at gå imod den gængse anskuelse og den almindelige tankegang og undsige den måde, som sikkerhed bliver målt på, medgiver de to professorer. Deres forslag til at komme fra Safety I til Safety II er, at alle de, der arbejder med sikkerhed, skal tage ud og tale med dem, der udfører arbejdet hver dag. - De skal IKKE spørge, om medarbejderne har læst sikkerhedsmanualen. Derimod skal de spørge, hvordan det daglige arbejde foregår, hvad der er de største frustrationer – og hvad der skal ændres for at undgå farlige situationer. Det vil give interessante og brugbare svar. - Jeg vil gerne understrege, at det ikke kun er de højt uddannede medarbejdere, der ved noget om sikkerhed eller har vigtige meninger om procedurer. Alle, der udfører deres arbejde hver dag, ved noget, som sikkerhedsfolkene kan bruge, siger Sidney Dekker. n Rentesatserne er variable og gældende pr. 1. august 2014. SÅDAN FÅR DU 5% PÅ DIN LØNKONTO Ring: Ring til os på 3378 1969 Online: Gå på lsb.dk/sl og vælg ’book møde’. Så kontakter vi dig. SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 35 SL_150112_5%-A_87x270.indd 1 13/01/15 12.04 Valg til Danske Lodsers bestyrelse Igen i år er der kampvalg til Danske Lodsers bestyrelse. Der er tre pladser i bestyrelsen, følgende fire lodser kandiderer til posterne: Christian Andersen, Bjarne Cæsar Jensen, Lasse Dybro og Palle E Sørensen. Alle lodser, der er medlem af Danske Lodser, kan stemme på én kandidat. Elektronisk stemmeseddel er udsendt. Har du IKKE fået den elektroniske stemmeseddel, kontakt da venligst Mille Bondo Meyer på mbm@ soefartens.org eller 33 45 55 76. Indkaldelse til Danske Lodsers årsmøde 2015 Torsdag den 12. marts kl. 13.00 Danske Lodser inviterer alle danske lodser til at deltage i årsmødet 2015. Sted: Best Western - Torvehallerne • Kirketorvet 10 - 16 • 7100 Vejle • 79 42 79 00 • www.torvehallerne.dk Dagsorden for årsmødet er: 1. Valg af dirigent 2. Valg af stemmetællere 3. Bestyrelsens beretning 4. Indkomne forslag 5. Forslag om kontingentstigning 6. Valg til bestyrelsen 7. Fastsættelse af sted for næste ordinære årsmøde 8. Eventuelt Der kan gives møde ved anvendelse af fuldmagt, dog maksimalt 4 pr. deltager. Vi skal venligst bede om en tilbagemelding på, hvorvidt du kan deltage, senest den 1. marts 2015 – til Janni Wester-Andersen på [email protected] eller 33 45 55 71 Med venlig hilsen Danske Lodser Går du med tanker om at starte egen virksomhed eller som selvstændig - eller har du allerede gjort det? En stigende del af vores medlemmer sælger i dag deres kompetencer på anden vis end som lønmodtager, nemlig som selvstændige konsulenter inden for en række maritime områder. Det gælder f.eks. inden for vindmøllesektoren, olie- og gas offshore, supercargo, audits mv. Men vi oplever også søfarende i denne ”ansættelsesform”. Det kan for så vidt være en udmærket måde at tjene sine penge på, men det rejser nogle problemstillinger, som man skal være opmærksom på. 36 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Derfor indbyder Søfartens Ledere til gå-hjemmøde tirsdag d. 7. april 2015 på kontoret i København kl. 13.00- 17.30. Vi afslutter med en sandwich og en øl/vand. På mødet vil vi komme ind på forskellige emner bl.a. virksomhedsformer, forsikringer herunder A-kasseforhold, prisfastsættelse, pension, feriepenge, administration/regnskab/revision og meget, meget mere. Tilmeld dig på [email protected] Deltagelse er gratis, men der opkræves et tilmeldingsgebyr på kr. 500,00, som tilbagebetales ved fremmøde. n jura-Noter Søfartens Lederes advokat, Pernille Sædam Marstal, orienterer: Anmeldelse af arbejdsskader En arbejdsulykke kan både være en fysisk og en psykisk arbejdsskade. Søfartens Ledere hjælper gerne med anmeldelsen. En arbejdsulykke er en skade, der pludselig sker i forbindelse med dit arbejde. Det kan også være en påvirkning, som sker inden for de første fem dage, du udfører en funktion. En arbejdsulykke kan f.eks. være, at du på dit arbejde falder og brækker benet eller slår din skulder. En arbejdsulykke kan også være, at du på dit arbejde udsættes for voldsomme og uventede oplevelser – f.eks. overfald, pirateri eller en anden voldsom stresspåvirkning, som gør varig skade på din psykiske tilstand. En arbejdsulykke kan altså være både en fysisk og/eller en psykisk arbejdsskade. Næsten alle danske redere har dækket sikringspligten imod arbejdsulykker i Ulykkesforsikringsforbundet for Dansk Søfart. Erstatning og godtgørelse Ved arbejdsskader har den skadelidte mulighed for at få følgende erstatning og godtgørelse: Betaling af udgifter til sygebehandling, optræning og hjælpemidler m.v., i det omfang udgifterne ikke er dækket efter sygehusloven, sygesikringsloven mv. Erstatning for tab af erhvervsevne Godtgørelse for varigt mén. Skal altid anmeldes Afgørelse indenfor et til to år En arbejdsskade skal altid anmeldes til Arbejdsskadestyrelsen. Som udgangspunkt er det din arbejdsgiver, der skal foretage anmeldelsen. Anmeldelsen kan ske på Arbejdsskadestyrelsens hjemmeside eller ved anden skiftlig henvendelse til styrelsen. Arbejdsskadestyrelsen modtager anmeldelsen, som de sender videre til din arbejdsgivers forsikringsselskab. Der kan være lang behandlingstid. Ofte kan der gå adskillige uger, inden du modtager en bekræftelse på anmeldelsen. Ved anmeldelse af en arbejdsskade tager Arbejdsskadestyrelsen først stilling til, om den anmeldte skade er omfattet af arbejdsskadesikringsloven (anerkender eller afviser skaden som arbejdsskade). Når det er muligt at skønne over den skadede søfarendes fremtidige helbredstilstand og erhvervsmuligheder, træffer Arbejdsskadestyrelsen afgørelse om erstatning og godtgørelse. Afgørelse om tab af erhvervsevne og godtgørelse for varigt mén skal så vidt muligt træffes inden et år og senest inden to år efter arbejdsskadens anmeldelse. Du kan selv anmelde en arbejdsskade Vi hjælper gerne Vil din arbejdsgiver ikke anmelde arbejdsulykken, eller er du i tvivl, om skaden er anmeldt, har du selv mulighed for at gøre dette. Kontakt altid Søfartens Ledere, hvis din arbejdsgiver ikke vil foretage anmeldelsen. Vi hjælper dig gerne. Det er nemlig dit ansvar, at anmeldelsen sker senest 1 år efter arbejdsulykken, og det er vigtigt, at Arbejdsskadestyrelsen eller din arbejdsgivers forsikringsselskab skriftligt bekræfter, at din arbejdsulykke er anmeldt. Du har også mulighed for at kontakte foreningen undervejs for hjælp, rådgivning og assistance. Vi er dig gerne behjælpelig med at besvare spørgsmål fra Arbejdsskadestyrelsen og indhente de nødvendige oplysninger til brug for sagens behandling og afgørelse. Det er vigtigt, at alle forhold af betydning for sagen kommer frem under sagsbehandlingen. Det er langt bedre at få en rigtig og fuldstændig afgørelse første gang end at forsøge at råde bod på fejl og mangler under en klagesag eller en sag om genoptagelse. n Alle søfarende sikret Alle søfarende på danske skibe – uanset nationalitet – er omfattet af lov om sikring mod følger af arbejdsskade. SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 37 BREVKASSE Advokat Mille Bondo Meyer Faglig sekretær Per Gravgaard Hansen ? Her kan du stille spørgsmål til Søfartens Lederes sekretariat om faglige og juridiske spørgsmål. Alle får direkte svar, og mere generelle spørgsmål bliver desuden offentliggjort her i bladet – i anonymiseret form. Spørgsmål sendes til: [email protected] Eller: Søfartens Ledere, Havnegade 55, 1058 København K Kære advokater Jeg er blevet opsagt af min arbejdsgiver pr. 1. december og har fået at vide, at jeg ikke behøver at komme på arbejde mere. Er det det, man kalder en fritstilling, og hvad betyder det? Jeg kan oplyse, at jeg har fire måneders opsigelsesvarsel. Venlig hilsen funktionæren Kære funktionær Angående dit spørgsmål om, hvorvidt du er fristillet, så er det som udgangspunkt nok at få en mundtlig besked, det kan dog være svært at bevise, at man er fritstillet, såfremt der bliver brug for dette. Jeg vil derfor foreslå dig, at du skriver en mail til arbejdsgiveren og beder ham/hende om at bekræfte, at du er fritstillet, således at der ikke er nogen tvivl. Når man er fritstillet, så anses al ferie for afholdt i opsigelsesperioden, dvs. har du ferie til gode til afholdelse inden 30. april 2015, så afholdes det uden yderligere Hej Søfartens Ledere Jeg er ved at få nyt arbejde – men hvorfor er kursusordningen i ansættelseskontrakten så vigtig? Styrmanden Kære Styrmand Efteruddannelse sikrer, at man kan holde sine certifikater ájour, ligesom man får muligheden for at udvide paletten af sine kompetencer. Søfartens Ledere anbefaler, at man får aftalt minimum følgende: • Officerer er inden for et kalenderår pligtig efter rederiets anvisning at afvikle indtil fem dages frihed ved deltagelse i kurser, der af rederiet er meddelt officeren senest 1. december i det pågældende kalenderår. Tilsynstjeneste i forbindelse med nybygninger omfattes ikke af denne bestemmelse. • Hvis en officer ikke - senest ved udløbet af kalenderåret - over for rederiet har fremsat ønske om at benytte evt. resterende dage til relevante uddannelsesformål i det følgende kalenderår, bortfalder evt. ikke-forbrugte dage som kursusdage, men beholdes som fridage. • De af officeren evt. ønskede dage til uddannelse (jf. ovenfor) skal aftales med rederiet og være forbrugt inden udgangen af efterfølgende kalenderår. • Rederiet betaler kursusudgiften og rejse- og opholdsudgifter ved officerens deltagelse i kurser - enten efter nærmere aftale eller efter regning. 38 • SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 varsel i opsigelsesperioden. Ferie optjent i 2014 til afholdelse pr. 1. maj 2015 vil skulle udbetales via en feriekontoordning, idet dit opsigelsesvarsel ikke strækker sig ind over et nyt ferieår (dvs. 1. maj 2015). Samtidig er du forpligtet til at søge andet arbejde og kunne dokumentere det for at begrænse det tab, arbejdsgiveren måtte lide. Endvidere vil lønnen for det nye arbejde kunne modregnes i lønnen i opsigelsesperioden. Da du er funktionær, vil du have krav på en 3 måneders minimalerstatning, hvilket i praksis betyder, at de første 3 måneders opsigelsesløn modregnes der ikke i. Vær opmærksom på, at du også vil kunne fritstilles uden modregning, hvilket betyder, at lønindtægt for et evt. nyt arbejde ikke vil kunne modregnes, dermed vil du have mulighed for at få dobbelt indtægt i hele opsigelsesperioden, hvis du har fundet nyt arbejde. Mille Bondo Meyer, Advokat Når vi stiller vores fridage til rådighed, er det ud fra devisen om noget for noget og for ikke at gøre ordningen for dyr. Rederiet har dermed muligheden for at sende officeren på kursus. Hvis rederiet ikke kan anvende dagene, overgår retten til officeren. Her er det vigtigt, at man i december måned overfører dagene til det følgende år, og at man som udgangspunkt anvender kursusdagene, da man her har muligheden for at udvide sine kompetencer. Der skal selvsagt være relevans i kursusønsket. Men hvorfor ikke tage et GOC i stedet for et ROC eller medicinkiste A i stedet for C, når nu man har lejligheden til det? Hvis man ikke ønsker kursus, så forbliver dagene som frihed. Er rejsedage til og fra kursus kursusdage eller er det tjenestedage eller nuldage? Dette er et typisk spørgsmål, som er lidt svært at svare på. Hvis man ikke er interesseret i kursus, så vil man gerne have, at rejsedagene betragtes som kursusdage, hvorimod er man mere interesseret i kurset, så vil rejsedagene have mindre betydning. Det er op til rederiet og deres uddannelsespolitik at definere rejse til- og fra kursus. Med venlig hilsen Per Gravgaard Hansen, Faglig sekretær Søfartens Ledere Årsberetning 2013-2014 GENERAL FORSAMLING 2015 Torsdag den 5. marts 2015 kl. 14.00-18.00 First Hotel Grand Jernbanegade 18 5000 Odense C Fra kl. 13.00: Indskrivning Kl. 14.00 – 17.00: Generalforsamling Dagsorden 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens årsberetning 3. Foreningens regnskaber 4. Budgetorientering og kontingentfastsættelse 5. Bestyrelses- og revisorvalg 6. Indkomne forslag 7. Eventuelt Ca. 17.00 til 18.00: Foredrag. Herefter er foreningen vært ved en middag. Foreningen betaler transporten for aktive og studerende medlemmer og dækker, hvad der svarer til det billigste, offentlige transportmiddel. Hvis man fx vælger at køre i bil, refunderer foreningen beløbet svarende til det billigste, offentlige transportmiddel. Ad pkt. 2: Bestyrelsens årsberetning (findes nedenfor) Bilag til dagsorden Bestyrelses- og revisorvalg (Dagsordenens punkt 5) Ad pkt. 3: Foreningens regnskaber Hoved- og nøgletal findes her i bladet. Søfartens Lederes fulde regnskaber bliver uddelt på generalforsamlingen og kan rekvireres ved henvendelse til foreningen. Bestyrelsen indstiller regnskabet for året 2013/2014 til godkendelse. Ved udløbet af fristen for kandidater til bestyrelsesvalget den 1. oktober 2014 var der kommet følgende kandidater: Ad pkt. 5: Bestyrelses- og revisorvalg: Se her på siden. De fire, som får flest stemmer, indgår i valggruppe III for 4 år (2015-2019). Valggruppe III er på ordinært valg. Ad pkt. 6: (Der er ingen indkomne forslag). Den kandidat, der får færrest stemmer, indgår i valggruppe II for 3 år (2015-2018), hvor det nuværende bestyrelsesmedlem Claus Kofoed Nielsen har valgt at udtræde. • Per Gammeltoft Jepsen • Lasse Laier • Max Christian Skou • Fritz Troels Frederiksen • Torben Ethelfeld SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 39 Hoved- og nøgletal BudgetBudget Tusinde kroner. 2014/15 2013/14 2013/14 2012/13 2011/12 Kontingenter 12.08911.928 11.97311.581 11.359 Andre driftsindtægter 2.1131.625 2.0691.883 2.236 14.20213.553 14.04213.464 13.595 Administrationsomkostninger Gager og pension Afskrivninger på materielle anlægsaktiver -8.034-7.769 -8.205-7.776 -8.214 -7.068 -6.841 -7.096 -6.682 -6.435 -940 -950 -993 -966 -793 -16.042-15.560 -16.294-15.424 -15.442 Driftsresultat -1.840 -2.007 -2.252 -1.960 -1.847 -32 -30 -8 -58 34 -1.872 -2.037 -2.260 -2.018 -1.813 1.872 2.037 2.037 2.000 1.540 Resultat før skat 0 0 -223 -18 -273 Foreningsskat 0 0 1359 42 Finansielle poster, netto Resultat før tilskud Tilskud fra Hjælpefonden Årets resultat 0 0 -210 41 -231 Antal aktive medlemmer 2.991 3.010 3.063 4.323 4.356 Antal medlemmer i alt 4.281 Den uafhængige revisors erklæring om regnskabssammendrag Til medlemmerne i Søfartens Ledere Medfølgende regnskabssammendrag, der omfatter sammendraget balance pr. 30. september 2013 samt sammendraget resultatopgørelse for regnskabsåret 2012/13 samt tilhørende hoved- og nøgletal for Foreningen Søfartens Ledere, er uddraget af det reviderede regnskab for Søfartens Ledere for regnskabsåret 2012/13. Vi har udtrykt en konklusion uden modifikationer i vores erklæring af 10. december 2013 om dette regnskab. Dette regnskab og regnskabssammendraget afspejler ikke indvirkningerne af begivenheder, der er indtruffet efter datoen på vores erklæring om dette regnskab. 2 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Regnskabssammendraget indeholder ikke alle de oplysninger, der kræves efter årsregnskabsloven. Regnskabssammendraget kan derfor ikke læses som erstatning for det reviderede regnskab for Søfartens Ledere. Ledelsens ansvar for regnskabssammendraget Ledelsen er ansvarlig for udarbejdelsen af et regnskabssammendrag af det reviderede regnskab i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om regnskabssammendraget på grundlag af vores handlinger, som er udført i overensstemmelse med ISA 810, Opgaver vedrørende afgivelse af erklæring om regnskabssammendrag. Konklusion Det er vores opfattelse, at regnskabssammendraget, der er uddraget af det reviderede regnskab for Søfartens Ledere for regnskabsåret 2012/13, i alle væsentlige henseender er et retvisende sammendrag af dette regnskab i overensstemmelse med årsregnskabsloven. København, den 7. januar 2014 RSM plus P/S statsautoriserede revisorer Kim Larsen ÅRET DER GIK Den brede definition af Søfartens Lederes opgave er at varetage medlemmernes faglige, økonomiske, sociale og arbejdsmiljømæssige interesser. I begyndelsen af 2014 gennemførte vi den årlige lønstatistik, hvor i alt 997 medlemmer deltog i spørgeskemaundersøgelsen. Vi ligger hvert år på denne høje svarprocent på ca. en tredjedel af medlemmerne. Tak for deltagelsen i denne stadig vigtigere undersøgelse. Vi har siden 2012 opereret uden en overenskomst med Danmarks Rederiforening, som trak overenskomsten væk, da vi ikke kunne blive enige om en aftale om, at nettolønningerne i Dansk Internationalt Skibsregister (DIS) skal justeres, når skatten ændres i Danmark. Der er jo altid nogen bekymring ved ikke at have overenskomst, men for medlemmerne er det gået fint. Vores lønstatistik viser, at DIS-nettolønnen for skibsførere i skibe over 3000 BT er steget med 2,4 % fra 2013 til 2014. En anden stor gruppe, overstyrmænd i skibe over 3000 BT er steget med 2,9 %, mens 1. styrmændenes nettoløn er steget med 2,3 %. Årets højdespringere er skibsførere i skibe under 3000 BT, der som gruppe har mærket en stigning på 4,0 % i medianlønnen. indgået for nyuddannede juniorofficerer mellem Maskinmestrenes Forening og Danmarks Rederiforening om nyuddannede maskinmestre i 2012, også anvendes på vores medlemmer, hvor man ikke har givet lønudvikling for derigennem at øge de unge officerers konkurrencekraft. I 2014 har de to parter givet mere fleksibilitet for de unge officerer, idet man ikke længere er tvunget til at sejle 2:1, men nu kan skifte til et 1:1 system mod en reduktion af lønnen. Søfartens Ledere har hele tiden ment, det var forkert ikke at lade unge danske skibsofficerer sejle 1:1. Derfor er det godt, at det nu igen er muligt. Vi er dog ikke alle steder helt enige i den pris, de unge, ifølge parternes aftale, skal betale for at komme tilbage på 1:1. En tredje interessant gruppe i lønstatistikken er dem, der er søgt ud i verden. Det er stadig en forholdsvis lille gruppe – omkring 2 % af medlemmerne. Lønforholdene er forskellige, men vi kan se, at der for kompetencetunge jobs er gode muligheder. Den bedste fjerdedel af skibsførere under fremmedflag har, efter betaling af skat hjemme i Danmark, en højere nettoløn end den højestlønnede fjerdedel af skibsførere i DIS. Mere fleksibilitet til unge officerer Går ganske godt uden overenskomst Kun en gruppe står stille. Det er 2. styrmændene og de duale juniorofficerer, hvilket skyldes, at de aftaler, der er Alt i alt kan man måske konkludere, at det går ganske godt for os og vores medlemmer uden overenskomst med > ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 3 ÅRET DER GIK Danmarks Rederiforening. Det betyder ikke, at vi i Søfartens Ledere ikke også er tilhængere af overenskomster. Vi har stadig overenskomster. Midt på året forhandlede vi sammen med Maskinmestrenes Forening en ny treårig overenskomst på plads med Bilfærgernes Rederiforening, der øger løn og pension med i alt 5,15 % frem til 2017. Derefter gik vi i gang med egne forhandlinger med Rederiforeningen af 2010 (RF 2010). Forhandlingerne har trukket ud af flere grunde, men primært fordi vi sammen med RF 2010 ønsker at få lavet en særlig overenskomst dækkende crewbåde i vind offshore segmentet. Forhandlingerne er derfor trukket ind i 2015, men vi håber at lande en samlet pakke med alle hoved- og særoverenskomster med RF 2010 i januar/februar. DIS-skattesagen kommer for retten i 2015 Med udgangen af 2014 er der samlet set gået mere end 2,5 år med vores principielle retssager om DIS og nettolønnens sammenhæng med skattesystemet i Danmark, anlagt i prøvesager mod DFDS A/S og Royal Arctic Line A/S (begge medlemmer af Danmarks Rederiforening) og en selvstændig retssag mod Skatteministeriet/Den danske Stat. Glædeligt er det dog, at der endelig er sat datoer. Sagen mod DFDS A/S skal for retten i slutningen af september 2015, mens Østre Landsret også skal have sagen mod Staten fremlagt i starten af december 2015. Sagen mod Royal Arctic Line A/S er af retten udsat, indtil sagen mod DFDS er afgjort. Det bliver rart endelig at komme videre og få Østre Landsrets afgørelser i 2015. Sagerne er trukket ud, først og fremmest fordi Skatteministeriet fik lov til at bruge et helt år på at skrive svarskrift i sagen. Derfor får vi i 2015 et forældelsesproblem. Det skyldes, at de anlagte prøvesager kun vil sikre nettolønnens regulering for skattereformerne i 2010 og 2012 for de få medlemmer, som fysisk er repræsenteret i sagerne. Får vi medhold, får det retskraft for øvrige medlemmer i lignende situation (mange), men man kan kun gå 5 år tilbage. Vi kontaktede i efteråret 2014 Danmarks Rederiforening om indgåelse af en aftale om afbrydelse af forældelsen. Det ville Danmarks Rederiforening ikke. Derfor tilbød vi det enkelte medlem at anlægge en formel retssag om afbrydelse af forældelsen. Et antal medlemmer tog i mod det tilbud, og vi har derfor i december 2014 anlagt en række sager om dette. Vi fik i efteråret afgjort en anden spændende sag i Østre Landsret. Vi fik desværre ikke medhold i en sag om skat af de månedlige indbetalinger til pensionsopsparing for DIS-søfolk. Vi mener fortsat, at pensionsbeskatningsloven skal forstås således, at indbetalinger til pension i et DIS nettolønsansættelsesforhold skal forblive netto og til sin tid udbetales uden skat, hvorimod forrentningen af pensionsopsparingen naturligvis skal beskattes. Da vi ikke er enige i Østre Landsrets dom, har Søfartens Ledere anket sagen til Højesteret. Eddy Lopez og Søren Lyngbjørns sager For at afslutte årets retssager skal det nævnes, at vi på vegne af vores to medlemmer, Eddy Lopez og Søren Lyngbjørn fra kapringen af skibet Leopard fra rederiet Shipcraft, har valgt at gå videre mod TV2 og Ekstra Bladet med krav om godtgørelse (erstatning) for den krænkende behandling, de fik i de to mediekoncerners forskellige dækninger af deres tilfangetagelse i Somalia, mens den foregik – og uden deres samtykke. I 2015 vil vi se, om det bliver nødvendigt at få sagerne for retten, eller om medierne vil indgå forlig. 4 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Hardship tillæg ved Somalia ophørt Henrik Hjerl Carstensen ved roret Pirateriet ud for Somalia har heldigvis haft det svært i 2014. Flådestyrker og deres aktioner tæt på land har gjort det sværere for somaliske pirater at komme til søs. De, som kommer ud, har mødt skibe med flere fysiske tiltag (fx pigtråd), og ikke mindst sejler mange skibe med bevæbnede vagter. Det på trods, kom det alligevel som en overraskelse, at rederierne fælles i efteråret valgte ikke længere at udbetale ”hardship-tillæg”. Tillægget blev introduceret i 2008 på grund af de mange tiltag, skibsbesætningerne skulle iværksætte og leve med om bord. Det er stadig tilfældet, men risikoen for at blive kapret er meget mindre. Dermed er vi i 2014 nået til, hvad ”hardship-tillægget” reelt var – et risikotillæg. I kølvandet af Leopard-kapringen har vi også indledt en sag mod Shipcraft om, at hardship-tillæg også skal betales under fangenskab af pirater. Sådan som det blev introduceret i sin tid. Også det afgøres i 2015. Heldigvis ender vi meget sjældent i retssager, når vi hjælper medlemmerne. Kort skal nævnes, at vi igen i år har hjulpet medlemmerne godt – i alt har vores advokater og medarbejdere i sekretariatet trukket ca. 14 mio. kr. hjem til medlemmerne i år. Det er store som små sager. Vi har blandt andet haft to større ”konkurser-sager”, Kromann rederierne og Nordic Offshore. Vi nævner det her for at understrege, at det er vigtigt at komme til os i tide og ikke give for lang kredit til sin arbejdsgiver. Hjælp og rådgivning om skatteforhold er også et område i vækst, og noget vi vil udbygge i takt med efterspørgslen. Vores medlemmer, særligt dem i udlandet, er i konstruktioner, hvor det er godt med eksperthjælp, som vi også henter eksternt. Bestyrelsen valgte i marts måned Henrik Hjerl Carstensen til formand efter Jens Naldal, der forlod posten til fordel for jobbet som rektor på Marstal Navigationsskole. Tak til Jens for et godt arbejde på vagten, som varede fire år, og god vind fremover. Vores nye formand sejler i norske supplyskibe som 1. styrmand. En af Henriks første målsætninger var at få ”hilst på” så mange steder som muligt. Både hos øvrige organisationer, myndigheder, samarbejdspartnere og modparter, men så sandelig også hos medlemmerne. Henrik var rundt på alle årets lokale medlemsmøder (på nær Færøerne), og på mange skibe og arbejdspladser i dansk og udenlandsk havn har Henrik været om bord til en kop uanmeldt kaffe og en snak. Igen i år har foreningen mødt ca. 700 medlemmer ”face to face”. Det er en femtedel af alle aktive og studerende medlemmer. Medlemstallet er faldet en smule i 2014. Ledigheden er også faldet og er fortsat rekord lav på 1,7 % af dem, som har valgt at være i en a-kasse. Begge de to tal har været med til at forstærke vores bekymring for, om Danmark rekrutterer, uddanner og beskæftiger tilstrækkeligt med nye unge danske skibsofficerer til, at Danmark kan bevare sine maritime kompetencer og fortsat udvikle Det Blå Danmark. Det har ikke været let at trænge igennem, men vi holder kursen. Det skal løses, vi skal have sat tilgangen til vores erhverv op. I 2014 > Meget nyt - til glæde for medlemmerne En anden medlemsgruppe, som vi også gerne vil give et mere målrettet formål og værdi af medlemskab af Søfartens Ledere, er gruppen af skibsofficerer, der nu er gået i land. I 2014 har vi taget fat på det. Mest synligt i første omgang er vores fagblad ”Søfartens Ledere”, som har fået en ”onshore” sektion, men der er også sat gang i ”produktudviklingen”. Vi vil i 2015 præsentere kurser og møder for denne gruppe. Vi arbejder på alt fra ideer om efter- og videreuddannelse samt etablering af en særlig pensionsaftale i PFA, så man også på dette punkt kan lette overgangen fra sø til land. På kommunikationssiden gik vi omkring 1. september live på de sociale medier. Det var målet at opnå 750 følgere på de sociale medier, inden 2014 var omme. Det mål blev nået. Ved årsskiftet fulgte 2306 personer os og hinanden på Søfartens Lederes Facebookside, foreningens LinkedIn-side, og 253 medlemmer var blevet optaget i den lukkede LinkedIn-gruppe ”Members Only”. I 2015 vil vi fortsat udvikle os på de sociale medier. Det handler ikke kun om fagblad, hjemmeside og sociale medier, men også om den personlige kontakt. ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 5 ÅRET DER GIK bevilligede bestyrelsen penge til en stor undersøgelse. Dens resultater, konklusioner og anbefalinger kan vi præsentere i første halvdel af 2015, hvor Søfartens Ledere også sammen med de øvrige maritime faglige organisationer den 25. februar arrangerer en konference om rekruttering, uddannelse og beskæftigelse af danske søfolk, som afholdes i Folketinget. til den internationale skibsfart og som vogtere af Danmarks interesser som kyststat og vores havmiljø. Vi talte for døve øren, og et flertal i Folketinget, flankeret af kloge embedsmænd, besluttede, at det var bedre at give mulighed for at give billigere udenlandske lodser muligheden. DIS, Tonnageskat og danske lodser God læselyst. Søfartens Ledere har selvfølgelig også været aktiv på den politiske front. Vi har støttet forslag fra rederiforeningerne om udvidelse af DIS og tonnageskatteordningen til også at dække vindmølleinstallationsskibe, boreskibe, mv. Offshore og ”den nye entreprenørskibsfart” er nicheområder, hvor danske skibsofficerer, øvrige søfolk, håndværkere og ingeniører kan gøre brug af deres specialkompetencer, og hvor der skabes arbejdspladser. Søfartens Ledere kan ikke være tilfreds med, at DIS og tonnageskatteordningen kun bruges til at støtte den traditionelle danske skibsfart, hvor vi ser en stigende brug af billigere, udenlandsk arbejdskraft. Vi kæmpede også i 2014 en brav kamp for at bevare lodsen i danske farvande som uafhængige rådgivere 6 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Læs mere om dette og meget andet inde i Årsberetningen. Formand Henrik Hjerl Carstensen (tv) og direktør Fritz Ganzhorn. ERHVERVSPOLITIK Uddannelse og rekruttering Det Blå Danmark er et af regeringens udvalgte væksterhverv, og der er ingen tvivl om, at særligt offshoresektoren er inde i en positiv udvikling og efterspørger maritime kompetencer. Danmark forbliver dog ikke en søfartsnation uden søfarende, og udviklingen i den danske beskæftigelse i DIS er på alle måder alarmerende. Samtidig med, at danske officerer i voksende omfang udskiftes med billigere, udenlandske søfolk, rekrutteres der ikke tilstrækkelig mange unge ind i erhvervet til at tilfredsstille efterspørgslen efter maritime kompetencer i skibene såvel som i land. Ledigheden blandt foreningens medlemmer var i slutningen af 2014 således helt nede på 1,7 procent. Maritim kompetencefond Søfartens Ledere har i flere år gjort opmærksom på problemet og kæmpet for en løsning. I den forbindelse er forslaget om en maritim kompetencefond blevet præsenteret. Forslaget går ud på, at der oprettes en fond med økonomisk bidrag fra alle de rederier, offshore-virksomheder, havne, offentlige myndigheder og maritime virksomheder i land, der beskæftiger skibsofficersuddannede medarbejdere, som i dag primært fem rederier påtager sig at løfte sejltiden og den praktiske uddannelse for. Idéen går i al sin enkelthed ud på, at kompetencefonden betaler et månedligt tilskud til danske juniorofficerers løn i de rederier, der løfter uddannelsesbyrden. Tilskuddet betyder, at juniorofficerer, efter endt uddannelse og i de første år af deres erhvervskarrierer, bliver mere internationalt konkurrencedygtige. Samtidig forbedres rederiernes konkurrenceevne, og fødekæden af Danmarks maritime kompetencer bevares. Singapore: mangel på folk Det er ikke kun Danmark, der slås med mangel på maritime kompetencer. Det samme gør Singapore, hvis udsigter på området er dystre. Myndighederne har ligefrem forbudt rederiet Prime Gold International at hyre udenlandske medarbejdere i to år, efter at virksomheden udskiftede 13 søfolk (herunder kaptajner, styrmænd og maskinmestre) fra Singapore med udlændinge. Dommen sendte chokbølger gennem det maritime erhverv i Singapore, der i årevis har advaret om manglen på kvalificeret, maritim arbejdskraft. I en undersøgelse foretaget af SeaShip (en del af Asia Shipping Media) svarede 77 % af respondenterne, at Singapores talentmasse var for lille, og hele 59 % mente ikke, at regeringen have gjort nok for at få unge singaporeanere til at søge en maritim karriere. Den danske regering ser ofte til Singapore, når det blå erhverv herhjemme skal udvikles. Forhåbentlig er der også en lære at drage her. rede samtidig om, at regeringens løsninger på bl.a. kompetencekløften i det maritime erhverv var utilstrækkelige. Ved præsentationen af Transportudvalgets rapport, sagde udvalgsformanden, Louise Ellman (fra partiet Labour), at regeringens maritime strategi rejser de rigtige spørgsmål om britisk skibsfart, men at den endnu ikke leverer overbevisende svar på en række helt centrale punkter, der vil have en stor indvirkning på den maritime sektor. En sektor, der, ligesom i Danmark, har stor betydning for nationaløkonomien. Mangler 5000 søfolk om 6 år Det var især uklart, hvordan regeringen agter at løse kompetencekløften, der betyder, at Storbritannien vil > UK: mangel på britiske søfolk Også i England er bekymringen på området stor. Det tværpolitiske transportudvalg i det britiske Underhus opfordrede i 2014 regeringen til målrettet at imødegå landets alvorlige mangel på britiske søfolk. Kløften mellem udbuddet af maritim arbejdskraft og erhvervets behov truer ifølge udvalget med for alvor at ramme den britiske økonomi i 2021. Transportudvalget, der er repræsenteret ved samtlige partier, har analyseret regeringens maritime strategi og opfordrer nu regeringen til at iværksætte en forstærket indsats og forpligte sig til effektivt at imødegå en truende, alvorlig mangel på britiske søfolk. De britiske parlamentarikere hilste sidste år en tværministeriel strategi for skibsfartserhvervet velkommen, men advaÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 7 ERHVERVSPOLITIK have 5.000 færre dæk- og maskinofficerer til rådighed, end landets maritime sektor forventes at have behov for i 2021. Briterne frygter, at medmindre der gribes ind for at løse denne centrale udfordring, kan væsentlige maritime virksomheder være nødt til enten at rekruttere udenlandske medarbejdere eller vælge at forlade England. Undersøgelsen fra Transportudvalget i det britiske Underhus understreger, at de britiske politikere ikke kan tillade sig at slappe af, men må være langt mere proaktive, hvis den britiske skibsfart også i fremtiden skal være i stand til at klare sig i den globale konkurrere. DK: Flere uddannelsespladser Nøjagtigt det samme gør sig gældende herhjemme. Søfartens Ledere dokumenterede således i 2013, at selvom der på intet tidspunkt i dette århundrede har været flere skibe i DIS end nu, og antallet af søfarende i det danske skibsregister aldrig har været højere, så er antallet af danskere i DIS faldet med mere end 21 procent i samme periode. Den danske regering hævede i 2014 antallet af pladser på de maritime, videregående uddannelser med 10 procent. Tiltaget blev netop begrundet med vækst og god beskæftigelse i erhvervet samt god søgning til uddannelserne. Antallet af uddannelsespladser på de maritime professionsbacheloruddannelser blev således hævet fra 910 i 2013 til 1.000 i 2014. Dertil kommer 50 pladser til maskinmesteruddannelsen i Esbjerg. De flere pladser kommer også skipper- og skibsføreruddannelserne til gode. Selvom antallet af studiepladser hæves, vil det fortsat være et adgangskrav på SIMAC-uddannelserne, at man har en uddannelsesaftale med et rederi for at kunne søge ind. Flaskehalsen i rekrutteringen af unge mennesker til erhvervet er dermed fortsat antallet af uddannelsesaftaler i rederierne, hvilker understreger behovet for en maritim kompetencefond – eller en anden løsning, som får rederierne til at uddanne flere kommende skibsofficerer. n Pirateri Somaliske pirater havde i 2014 fortsat ikke samme succes med at kapre handelsskibe ud for Afrikas Horn som for få år siden. Eksperter vurderer, at årsagen er en kombination af tilstedeværelsen af internationale flådestyrker i farvandet og civile, bevæbnede vagter om bord i skibene. Flådefartøjerne har en afskrækkende effekt, når de ligger ud for de steder, hvor man ved, at piraterne opererer fra, og dermed afskærer dem fra at stå til søs. Derudover leverer flådestyrkerne efterretninger om piraternes aktiviteter. Afgørende, presset opretholdes Selvom søtransporten gennem området er af stor strategisk betydning, ikke mindst for Danmark, kan skibstrafikken frygte, at flådestyrkerne, som følge af piraternes reducerede aktivitet, bliver trukket væk fra området og indsat i andre af verdens brændpunkter. Sker det, er der næppe nogen tvivl om, at piraterne hurtigt vil organisere sig og vende 8 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 tilbage til tidligere tiders operationsmønstre. Samtidig er der en bekymring for, at rederierne vil spare de bevæbnede vagter i skibene væk som følge af faldet i antallet af piratangreb. Denne bekymring ligger i forlængelse af, at Danmarks Rederiforening, med virkning fra den 1. oktober, med én dags varsel indstillede udbetalingen af det såkaldte hardship-tillæg. Dermed ophørte de med at kompensere deres søfolk for den risiko for angreb fra pirater, som de løber, mens de passer deres arbejde, samt for de gener og ulemper og for det merarbejde, der er forbundet med ekstra udkig, opsætning og nedtagning af pigtråd og andre passive sikkerhedsforanstaltninger imod somaliske pirater under passage af Adenbugten og dele af Det Indiske Ocean. Søfartens Ledere har protesteret over bortfaldet af hardship-tillægget med henvisning til, at merarbejdet i forbindelse med sikringen af skibene under passage af området er uændret. Tilbage står konklusionen, at hardship-tillægget reelt også var et risikotillæg, som nu trækkes tilbage som følge af et lavere trusselsniveau. Vestafrika: Fortsat farligt Ifølge IMB (International Maritime Bureau) blev fem skibe kapret ud for Vestafrika i 2014. Det drejede sig om tre tankskibe, et supply-fartøj og et fiskeskib. I alt var der 18 angreb ud for Nigeria, hvoraf de 14 var angreb på produkttankskibe. Produkttankskibene forsøges kapret for, at piraterne kan stjæle lasten og sælge den videre. Søfartens Ledere har konstant fokus på Vestafrika og har deltaget i flere møder nationalt og internationalt med det formål at få Danmark, andre vestlige lande og rederier til både at lægge pres på og hjælpe de vestafrikanske kyststater til at bekæmpe pirateriet mere helhjertet og effektivt. n Ebola Vestafrika blev i 2014 ramt af verdens hidtil største og mest alvorlige udbrud af den dødelige og stærkt smitsomme sygdom ebola. Situationen har medført en naturlig bekymring blandt medlemmer, der arbejder i området, hvilket er blevet håndteret af foreningen. Det fremgår af Sømandsloven, at den søfarende har ret til at kræve sin afsked, hvis det efter forhyring viser sig, at der hersker en ondartet epidemi i en havn, som skibet skal anløbe. Samtidig er det vigtigt at gøre sig klart, at dette indebærer, at ansættelsesforholdet bringes til ophør med øjeblikkelig virkning. Man kan derfor altså desværre konkludere, at retsstillingen for den søfarende ikke er særlig gunstig. Foreningens erfaring er imidlertid, at rederierne – hvis det sker under en åben dialog og med gen- sidig respekt og forståelse – i vid udstrækning forsøger at efterkomme medarbejderens individuelle og velbegrundede ønsker i forhold til fremtidige sejladser. Rederierne har også holdt sig godt orienteret og fulgt de anbefalinger og beskyttelsestiltag, der løbende er kommet fra WHO og danske myndigheder. n Ændring af lodsloven Folketinget vedtog i juni et lovforslag om gradvis konkurrenceudsættelse af lodsmarkedet i Danmark, efterfulgt af en fuld liberalisering i 2020. Søfartens Ledere støttede ikke forslaget, da det indebærer en risiko for, at danske skatteborgere indirekte kommer til at betale store, multinationale olieselskaber penge samtidig med, at sejlads- og miljøsikkerheden i de sårbare, danske farvande forringes. Lodsning af skibe med olie, kemikalier og andet miljøfarligt gods har hidtil været 100 procent brugerfinansieret i Danmark. Der har også tidligere været en statsansat og kommercielt uafhængig dansk lods om bord på hvert eneste skib. Det vil sige, at der både var de facto dansk kontrol med kvaliteten af lodsningen gennem en statsligt ansat lods, og at den potentielle forurener, alverdens rederier og de store multinationale olieselskaber, selv betaler for den sejlads- og miljøsikkerhedsmæssige foranstaltning, lodsning er, og som har til formål at beskytte vores kyster og det danske havmiljø mod bl.a. olieforurening. 100 % brugerfinansieret Det var en unik ordning. De danske skatteborgere skulle overhovedet ikke have penge op af lommen for at sikre Danmark bedst muligt mod risikoen for uoverskuelige miljøkatastrofer forårsaget af den internationale skibstrafik, der sejler gennem vores farvande. Nu har Folketinget imidlertid vedtaget en fuld liberalisering af lodsninger i Danmark og gambler dermed med sejladssikkerheden og den hidtidige, danske de facto-kontrol med den internationale skibstrafik langs vores kyster. Skal være billigere I lovforslaget angav regeringen udelukkende én eneste fordel ved konkurrenceudsættelsen: at den internationale skibstrafik og de store, multinationale olieselskaber skal betale mindre for at blive lodset sikkert gennem dansk farvand. Det er stadig et ubesvaret spørgsmål, hvilken fordel Danmark har af det. Danske lodsninger var i forvejen de billigste i Norden; og det er jo ikke sådan, at fx halvdelen af de miljøfarlige skibe, der sejler gennem dansk farvand, ikke tager lods, for i så fald kunne det have sin berettigelse at se på prisniveauet i Danmark. Men 96,3 procent af alle de skibe, FN’s søfartsorganisation, IMO, anbefaler at tage lods i danske farvande, følger de internationale anbefalinger. For tankskibenes vedkommende er tallet 99,9 procent. DanPilot på statsstøtte Billigere priser til internationale rederier og laster i transit gennem vores farvande skal finansieres med højere priser og dermed øgede omkostninger for skibsfarten til og fra danske havne. Også det spurgte Søfartens Ledere til det kloge og den samfundsmæssige fornuft i. I sidste > ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 9 ERHVERVSPOLITIK ende kan liberaliseringen og alt for lave priser på lodsninger få den virkning, at DanPilot kan blive afhængig af statsstøtte. Dette for at selskabet kan opretholde forsyningspligten og det beredskab, den nye lodslov fortsat lægger på DanPilot, men ikke de kommende nye private operatører. Kort sagt skal samfundet have penge op af statskassen og betale til et dårligere lodsvæsen, mens vi før havde et velfungerende lodsvæsen, der var 100 procent brugerfinansieret. Nu får politikerne den ønskede, fuldstændige liberalisering af lodsninger i dansk farvand i 2020 – noget selv ikke liberaliseringens moderland, USA, har vovet. I USA vægtes samfundets interesser over de kommercielle. Så i Danmark må de samme politikere også være klar til at tage ansvaret, hvis det en dag går rigtigt galt. Særordning for finsk rederi blev stoppet I kølvandet på Folketingets vedtagelse af lovændringen, har Søfartsstyrelsen foretaget nogle justeringer af Lodstilsynet i Danmark. Siden 2009 har Søfartsstyrelsen fx eksklusivt tilladt det finske rederi Neste OY at sejle uden lods gennem dansk farvand, selvom rederiets skibe har en dybgang på mere end 13 meter og er omfattede af IMO’s lodsanbefalinger. Denne ordning – den såkaldte ”hvidliste” – har Søfartens Ledere rettet et kritisk lys på – ikke mindst på den paradoksale baggrund, at regeringen med lovændringen netop ønskede, at flere skibe tog lods gennem dansk farvand. Ordningen, der ikke var offentligt kendt, tålte ikke dagens lys og blev nedlagt den 1. januar 2015. Det er positivt, at Søfartsstyrelsen ændrede holdning i forhold til ”hvidlisten”, men ordningen med Neste Shipping OY var ikke er det eneste sted, hvor Søfartsstyrelsens praksis var i modstrid med regeringens mål om, at flere skibe skal tage lods i dansk farvand. Flagstatsbreve til alle I 2007 kom IMO’s lodsanbefalinger til også at gælde for skibe mellem 11 og 13 meter mellem Grenå og Skagen – ligesom igennem resten af Rute Tango fra Gedser til Skagen. På et internt møde samme år mellem SOK, MAS, Søfartsstyrelsen og Lodstilsynet blev det imidlertid besluttet, at denne stramning af IMO’s lodsanbefalinger ikke skulle føres ud i praksis. Også dette forhold har Søfartens Lederes interesseret sig for med det resultat, at Søfartsstyrelsen har ændret praksis. Med virkning fra 1. januar 2015 bliver alle skibe, der ikke overholder IMO’s lodsanbefalinger i danske farvande, nu indberettet til flagstaten. Det er således slut med den praksis, der gav nogle skibe fik ”frit lejde” – selvom de ikke tog lods i henhold til anbefalingerne. Fremover foretager Søfartsstyrelsen indberetning til flagstaten af alle skibe, der ikke efterlever IMO’s anbefaling om benyttelse af lods i Rute Tango på hele ruten mellem Gedser og Skagen. n Støtter udvidelse af DIS og tonnageskatteordningen Den teknologiske udvikling inden for offshore-vind har for længst overhalet skattelovgivningen, der holder bl.a. vindmølleinstallationsskibe uden for DIS og tonnageskatteordningen. Før i tiden var et skib noget, der kun kunne bevæge sig frem og tilbage over havbunden, og det er tonnageskatteloven indrettet efter. Siden er vindmøller i tusindvis rykket til havs, hvilket har skabt et nyt, stort vækstmarked og afstedkommet en teknologisk udvikling af de nødvendige specialfartøjer; her10 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 under vindmølleinstallationsskibe, der også kan bevæge sig på den anden led: op og ned. Med deres jackup-ben får skibene fast grund under fødderne, når en af Danmarks mest prestigefyldte og klimarigtige eksportartikler, nemlig havvindmøller, skal rejses ude på havet. Skibenes evne til at skabe fuldstændig stabilitet, når møllerne rejses, er en forudsætning for, at møllerne kan opstilles sikkert og effektivt. Alligevel betyder netop det forhold, at skibene kan stå på havbunden, at de pga. tonnageskattens bestemmelser ikke er velkomne i DIS. Specialskibene ind under DIS Danmarks Rederiforening arbejder for, at vindmølleinstallationsfartøjer og andre specialskibe indenfor olie og gas offshore kan komme ind under en udvidet DIS- og tonnageskatteordning. Søfartens Ledere bakker op om dette arbejde og mener, at reglerne bør ændres, så det danske samfund får større glæde af den nuværende og fremtidige vækst, der er inden for offshore segmenterne af dansk skibsfart. Reglerne for, hvilke skibe der kan registreres i DIS, stammer fra dengang, det handlede om at sejle passagerer frem og tilbage og at transportere gods rundt i verden. Det gør mange skibe naturligvis stadigvæk, men offshore-sektoren buldrer frem, og politikerne skal ikke regne med, at branchen vil sætte sig ned og vente på, at reglerne gør det muligt at få alle de nye, højteknologiske installationsskibe, boreskibe og undervandskonstruktionsskibe under dansk flag. Går glip af vækst og arbejdspladser Det er vigtigt, at loven tilpasses den nye virkelighed. Danmark går glip af vækst, arbejdspladser og indtægter, og DIS går glip af tonnage. Det er signalforvirring, når Danmark har udvalgt det maritime erhverv som vækstmotor – samtidig med, at offshore-sektoren, der er det område i Det Blå Danmark, som oplever den største vækst, holdes uden for DISog tonnageskatteordningen, når de udfører deres specialiserede arbejde. Offshore og ”den nye entreprenørskibsfart” er nicheområder, hvor danske skibsofficerers høje kompetenceniveau – og specialkompetencer i særdeleshed – går hånd i hånd med væksten i erhvervet. Det er derfor vigtigt, at DIS og tonnageskatteordningen også bruges til at trække højteknologiske skibe og maritime nicher til Danmark, hvor danske skibsofficerer, øvrige søfolk, håndværkere og ingeniører kan gøre brug af deres specialkompetencer, og hvor der skabes arbejdspladser. Søfartens Ledere kan ikke være tilfreds med, at DIS- og tonnageskatteordningen kun bruges til at støtte den traditionelle danske skibsfart, hvor vi ser en stigende brug af billigere udenlandsk arbejdskraft. Hvis ikke vi udvikler vores erhvervsordninger i takt med, at erhvervet udvikler sig, bliver Danmark sejlet agterud som maritim nation. n Søfarendes sociale rettigheder I seks EU-direktiver er søfarende undtaget for visse sociale sikringsregler. Det gælder bl.a. beskyttelse ved arbejdsgiverens insolvens, ved virksomhedsoverdragelse mv. ETF (European Transport Workers’ Federation), hvor Søfartens Ledere deltager, har sammen med ECSA (The European Community Shipowners’ Associations) udarbejdet et forslag til, hvordan direktiverne kan omformuleres. Forslaget blev videregivet til det italienske formandskab og blev siden indarbejdet i formandskabets udkast til omformulering af direktiverne og vedtaget i EU’s ministerråd. EU-kommissionen har oplyst, at de mener, at det er første gang, at en sådan aftale mellem to sociale partnere er blevet medtaget i sin fulde form. Europaparlamentets såkaldte rapporteur har ligeledes i sin rapport om emnet til Europa Parlamentet brugt en tro kopi af de sociale partneres (ETF/ECSA) tekst. Europa Parlamentet har dog stadig mulighed for at ændre teksten, inden direktiverne skal vedtages. Ordlyden af direktiverne er derfor endnu ikke fastlagt, men meget tyder på, at den kan blive identisk med den ordlyd, som ETF og ECSA har udarbejdet, hvilket i så fald vil skabe en bedre social sikring af søfarende. Bedre rettigheder på EU-skibe Sådan som ETF/ECSA har udformet teksten til direktiverne, vil det generelt betyde, at der, hvor de søfarende hidtidig har været undtaget, vil de nu blive omfattet af de samme rettigheder som andre arbejdstagere i EU har, f.eks. det Europæiske Samarbejdsudvalg. Dette gælder også i forbindelse med information og høring af arbejdstagere, hvor arbejdstagere vedrørende spørgsmål af væsentlig betydning for deres ansættelse gives mulighed for at få information herom samt mulighed for på et passende tidspunkt at fremkomme med en tilkendegivelse vedrørende sådanne spørgsmål over for ledelsen på den virksomhed, hvor de er beskæftigede. Endvidere vil søfarende på EU-flagede skibe også blive omfattet af de regler, som andre arbejdstagere har i forbindelse med kollektive afskedigelser, f.eks. omkring varslinger, opsigelsernes virkningstidspunkt og virkningen af overtrædelser, hvis varslingen ikke er sket korrekt. Tillige vil søfarende også blive omfattet af direktivet om virksomhedsoverdragelse, hvortil de heller ikke førhen har været omfattet, og vil dermed blive stillet ligesom andre arbejdstagere. Der er således tale om en væsentligt forbedret retstilling for de søfarende end efter de hidtidige direktiver. n ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 11 OVERENSKOMSTER 2014 var et år, hvor de store overenskomstområder skulle fornyes. Inden vi kunne komme i gang med vores forhandlinger, skulle der foreligge et forhandlingsresultat for de menige – som er en del af Transportforliget. Transportforliget gav en samlet ramme på 5,15 procent over de næste tre år, fordelt med 1,6, 1,75 og 1,8 procent i hhv. 2014, 2015 og 2016. n Bilfærgernes Rederiforening Overenskomstforhandlingerne med Bilfærgernes Rederiforeningen foregik i en god og konstruktiv atmosfære. Også denne gang havde vi et forhandlingssamarbejde med Maskinmestrenes Forening. Forud for forhandlingerne havde parterne haft et udvekslingsmøde, hvor man forelagde hver parts forslag. På dette møde blev de største uenighedspunkter frasorteret, således at de resterende krav realistisk kunne indgå i forhandlingerne. Dette skete ud fra et ønske om at effektivisere overenskomstforhandlingerne og for at afkorte forhandlingsperioden. Samtidig stillede vi krav om, at lokalaftalerne med de enkelte rederier skulle være færdigforhandlede og indgå i den samlede godkendelse af hele overenskomstfornyelsen. De enkelte overfarters talsmænd har i den forbindelse gjort et stort arbejde for at få forhandlet lokalaftalerne med bistand fra foreningen, hvor det har været ønskeligt eller nødvendigt. Overordnet følger resultatet det ”nationale arbejdsmarked” med en samlet stigning på 5,15 % over en treårig periode. n Rederiforeningen af 2010 Den ”lille” rederiforening er nu blevet den store – rent overenskomstmæssigt. Med denne rederiforening har vi Basisoverenskomsten, Specialskibsoverenskomsten, Bugseroverenskomsten samt særoverenskomsterne med Esvagt og MH Simonsen. Endvidere er der indgået aftaler for hhv. TernTank og Sirius, begge er svenske rederier, men med skibe under dansk flag. Herudover forhandler vi en helt ny crewboatoverenskomst. Forhandlingerne med Rederiforeningen af 2010 er endnu ikke tilen- 12 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 debragt, men der tegner sig et billede af, hvor vi formentlig lander, når forhandlingsresultatet skal godkendes. Rammen på de 5,15 pct. fra Transportforliget kan også aftales her, men forsøges anvendt på en pensi- ons- og lønpakke. Et samlet overenskomstresultat på RF 2010-området og en ny crewboat-overenskomst ventes at falde på plads i starten af 2015. n Arbejder på bedre pensionsordning med højere rederibidrag Der er et udtalt ønske om at få forbedret pensionsordningen fra den nuværende 2/4-ordning til en ordning, som er væsentligt bedre. Umiddelbart ser det ud til, at der kan opnås en pensionsordning, hvor vi fastholder eget-bidraget på 2 procent og anvender stigningen på rederibidraget, der forhøjes af to omgange fra de nuværende 4 procent til 7 procent pr. 1. april 2015 og 9 procent ved udgangen af overenskomstperioden. En særlig knast i forhandlingerne er forhandlingen af den nye crew- boat-overenskomst. Udfordringerne er til at få øje på, idet forholdene, ansættelsesvilkårene – herunder lønningerne – er meget forskellige. Faktisk er spændet i lønningerne på op til 6-7.000 kr. i den samme stilling fra et rederi til et andet. Der er en gensidig interesse i at få ordnede og regulerede forhold i branchen. n > Andre overenskomster Pensionsdagsordenen har været i fokus hos mange medlemmer og især i overenskomstforhandlingerne med Maritime Management. Her har man anvendt hele lønstigningen til pension. Derved er det lykkedes dels at forhøje præmierne, men også at gøre noget aktivt ved den pensionsgivende hyre i en ramme, der ligger over 5,15 %.. n NCC: Forhandlingerne i sidste fase Overenskomstfornyelsen med NCC har vist sig at være mere kompliceret end forventet. Rederiet er udsat for konkurrence fra udenlandske selskaber, som presser prisen på råstoffer, hvilket påvirker forhandlingerne gennem et ønske om reducerede omkostninger. Omvendt har medlemmerne et ønske om at få lønstigninger, som modsvarer den øgede fleksibilitet, de udviser i dagligdagen. Overenskomstforhandlingerne var ved årsskiftet i den afsluttende fase. n ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 13 OVERENSKOMSTER KL: Forhandlingsfællesskabet går styrket til forhandlingerne De kollektive aftaler på det offentlige område skal fornyes til april 2015. Forberedelserne til disse forhandlinger – som blev skudt i gang i januar – blev indledt hen over sommer og efterår 2014. På det kommunale område er det tidligere KTO afløst af nyskabelsen ”Forhandlingsfællesskabet”, som nu også tæller organisationerne i det tidligere Sundhedskartel. På denne måde er det forhåbningen og forventningen, at medarbejderorganisationerne vil kunne gå styrket til forhandlingerne. Forventningerne til den økonomiske ramme er ikke store, men fokus er denne gang i videst muligt omfang at sikre reallønnen og forhåbentligt at opnå midler til særskilte organisationsforhandlinger. Søfartens Ledere har også denne gang overfor KL rejst krav om at overenskomstdække de ”nye” kommunale færgeoverfarter – Samsø Færgen og Ø-Færgen. n STATEN – FPT/FPS: Forhandlinger om VTS og MAS er (næsten) afsluttet Først i foråret 2014 lykkedes det endeligt at afslutte forhandlingerne om en fornyelse af overenskomsten og lokalaftalerne gældende for VTS og MAS. Forhandlingerne blev afsluttet og aftalerne underskrevet af FPT (Forsvarets Personeltjeneste), inden denne tjeneste, med virkning fra den 1. oktober 2014, skiftede navn til FPS (Forsvarsministeriets Personalestyrelse). Desværre blev overenskomstforhandlingerne afløst af nye forhandlinger, som skyldes uenighed om forståelse af særligt reglerne om arbejdstidens tilrettelæggelse hos VTS Storebælt. Denne uenighed ser ud til at kunne løses i mindelighed. n Tak til alle talsmænd og foreningsmænd m/k Bestyrelsen vil gerne takke vores talsmænd i de forskellige rederier og alle de, der med jævne mellemrum informerer foreningen om de ansættelsesmæssige ændringer, der sker i de forskellige rederier. Jeres informationer er uvurderlige i forhold til foreningens mulighe- 14 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 der for at kunne agere i forhold til rederierne. Værdien af talsmandsordninger skal og må ikke undervurderes. Bestyrelsen opfordrer til, at man i alle rederier får taget en drøftelse om at vælge en talsmand, der kan bistå rederiet såvel som Søfartens Ledere i at få behandlet nogle af de mere generelle forhold, som ikke i praksis kan håndteres på det individuelle niveau. Hvis man mangler input eller inspiration, kan foreningens sekretariat være behjælpeligt. SØFARTENS LEDERE INTERNE FORHOLD Bestyrelsen I 2014 var der mange kandidater til bestyrelsesvalget, 13 i alt. Der var også brug for i alt 8 nye bestyrelsesmedlemmer, idet der udover ordinært valg til 4 pladser til valggruppe 2 også var suppleringsvalg til 2 pladser i både valggruppe 1 og 4. Dette skyldes, at Anders Lindegaard Nielsen forlod bestyrelsen (valggruppe 1) på grund af udstationering til Australien, og at Robert Møller (ligeledes valggruppe 1) nedlagde sit mandat efter, at han havde trukket sig tilbage fra arbejdsmarkedet. Fra valgruppe 4 var det foreningens formand, Jens K. Naldal, der valgte at trække sig fra formandsposten og bestyrelsen efter tiltrædelse af stilling som rektor på Marstal Navigationsskole. Det er tre personer med lange karrierer i foreningens tjeneste, der nu er trådt ud. Anders Lindegaard har været aktiv i Søfartens Ledere lige siden studietiden på SIMAC (til dual skibschef), hvor han var med til at stifte SOL (Skibsofficersstuderende s Landsråd). Han trådte ind i bestyrelsen som de studerendes repræsentant i 2005, og siden blev han indvalgt som aktivt medlem i bestyrelsen i 2009, og i perioden 2010 til 2013 var han næstformand. Robert Møller har en lang karriere bag sig i DSB og siden Scandlines. I 2000 blev han formand for Færgekredsen og var ankermanden i Færgekredsen Scandlines genindtræden/optagelse i Dansk Navigatørforening (nu Søfartens Ledere) og har siden 2000 siddet i foreningens bestyrelse. Jens K. Naldal trådte ind i bestyrelsen i 2000 og blev valgt til næstformand i 2008, inden han i 2010 overtog formandsposten efter Peer Bøje Brandenborg. Jens har gennem de seneste fire år styret foreningen genne urolige farvande, hvor Søfartens Ledere har markeret stærke mærkesager. Først og fremmest har Søfartens Ledere valgt at stå vagt om DIS søfarendes nettoløn og dens værdi og sammenhæng med udviklingen af skattepolitikken i Danmark, så danske søfarende ikke stilles dårligere end alle andre danske skatte- og samfundsborgere. Bestyrelsen og foreningen retter endnu en gang tak til Anders, Robert og Jens for deres mangeårige virke i bestyrelsen og Søfartens Lederes tjeneste. Vi ønsker jer fortsat god vind. Nye kræfter i bestyrelsen Ved valget i 2014 har foreningen fået nye, stærke kræfter valgt ind i bestyrelsen. I valggruppe 2, som var på ordinært valg til ny valgperiode 2014-2018, blev Claus Kofoed Nielsen og Sten Lynge Kristensen genvalgt, mens Kurt Lützhøft og Bjarne Cæsar Jensen er nye i valggruppen. Ved suppleringsvalget i valgruppe 1 (2013-2017) blev Palle Refsgaard og Svend Thormod Petersen valgt, mens Steen Højsgaard Møller og Claus Hagen-Pedersen blev valgt til de ledige pladser i valggruppe 4 (2012-2016). Efter bestyrelsesvalget og generalforsamlingen valgte bestyrelsen Henrik Hjerl Carstensen, som har siddet i bestyrelsen siden 2008, til ny formand for Søfartens Ledere, og Stefan Egedal Petersen blev genvalgt til næstformand. Bestyrelsen har brugt tid på at organisere sig på ny og sætte nye mål efter den forholdsvis store udskiftning. Der er ikke ændret på kursen i forhold til de store principielle sager, men der har været enighed om på ny at søge at udvide samarbejdet med Maskinmestrenes Forening inden for rammerne af den samarbejdsaftale, der blev indgået for et par år siden. Første skridt har været at arrangere fællesmøder mellem de to foreningers bestyrelser. Som ny formand har Henrik Hjerl Carstensen prioriteret at komme ud og møde medlemmerne og de andre organisationer og interessenter i erhvervet. Økonomien er fortsat sund På det administrative plan har bestyrelsen været optaget af foreningens økonomi. Efter finanskrisens indtog satte bestyrelsen et mål om, at foreningens driftstilskud fra Hjælpefonden skulle ned under 1 mio. kr. og gerne længere ned. Trækket på Hjælpefonden havde været større end indtægterne, som var presset af kursfald og lavere afkast. Der var blevet gennemført besparelser og godt styr på den udvikling, indtil vi måtte anlægge vores DISretssager. Der har bestyrelsen besluttet at søge og betale for ekspertbistand, ligesom det er besluttet, at sagerne skal gennemføres. Økonomien er fortsat sund, og afkastet fra formuen skal bruges aktivt. Udover midler til DIS-retssagen besluttede bestyrelsen også at støtte anlæggelse af en ny retssag mod Skatteministeriet – denne om, at pensionsindbetalinger for DIS-søfarende fra et DIS nettoløn-ansættelsesforhold skal være netto og dermed ikke beskattes ved deres udbetaling som pension, kun rentetilvæksten skal beskattes. Sidst på året 2013 bevilligede bestyrelsen midler til gennemførelse af et større projekt med fokus på at afdække Det Blå Danmarks fremtidige behov for navigatører/skibsofficerer, og hvordan man praktisk kan øge rekruttering og uddannelse. På det faglige område har det helt store gennemgående tema for bestyrelsen været, at vi skal vende den negative udvikling i dansk skibsfart og Det Blå Danmark, når det gælder dansk beskæftigelse. Derfor har foreningen i år sat et kraftigt fokus på i første omgang at dokumentere den negative udvikling og derfra forsøge at ændre udviklingen. Det vil fortsætte ind i 2015 som foreningens topprioritet udover DIS-skattesagerne. En anden og vigtig prioritering har været at udvikle foreningens profil og tilbud til de mange skibsofficerer, som er gået i land og i dag arbejder inden for det maritime arbejdsmarked i bred forstand i Danmark og i udlandet. n > ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 15 SØFARTENS LEDERE INTERNE FORHOLD Sekretariatet Igen i år har rigtig mange medlemmer været i kontakt med sekretariatet om store og små ting med alt fra ansættelse, opsigelse, nye jobmuligheder, arbejdsskader, konkurser osv. Andre har bare lige haft et par opklarende spørgsmål. Det er en fornøjelse, at så mange bruger foreningen. Personalet er heldigvis fastholdt uden ændringer, så vi nyder godt af, at alle medarbejdere er godt inde i forenin- gens arbejde. Vi har i år haft flere medarbejdere på kurser og efteruddannelse, så vi indenfor alle områder udvikler både sekretariatet og den enkelte medarbejder. I 2014 har advokat Mille Bondo Meyer været på barselsorlov indtil august 2014. Vi havde Rasmus Fuglholt ansat på en tidsmæssig ansættelse frem til juni 2014. Rasmus hjalp med på foreningens politiske arbejde. Det gjaldt i første omgang den nye Lodslov, hvor Rasmus leverede et stort arbejde. Vi siger tak for indsatsen og god vind til Rasmus. n Kommunikationsafdelingen I 2014 gjorde Søfartens Ledere sin entre på Facebook og LinkedIn. Formålet er at give medlemmerne hurtig adgang til tips og råd fra foreningens eksperter, mulighed for at møde kolleger i online fællesskaber og for at holde sig orienteret og blive klogere på det, der rører sig og betyder noget for medlemmernes hverdag og arbejdsliv. Facebook Søfartens Lederes Facebook-side giver adgang for både foreningen og ”brugerne” til at dele praktiske tips og tricks, sjove indslag og værdifulde råd. Vi kan også med billeder og ord fortælle bedre om stort og småt i foreningens arbejde, når det sker. Den tilbyder et uformelt fagligt fælleskab og mulighed for at dele værdifuldt indhold, at diskutere aktuelle emner og at deltage i debatten om det, der rører sig i og omkring foreningen. LinkedIn Foreningens LinkedIn-side tilbyder medlemmerne at blive holdt opdateret med relevante, maritime nyheder sat i perspektiv, og giver den enkelte adgang til at udvide 16 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 sit professionelle netværk med spændende virksomheder, værdifulde kontakter i erhvervet og måske kommende kolleger? Medlemmerne har også fået mulighed for at blive en del af den lukkede LinkedIn-gruppe ”Søfartens Ledere Members Only”. At det er en lukket gruppe betyder, at det, der foregår i den, hverken kan deles på sociale medier eller optræder i søgeresultater. Diskussionerne i gruppen er kun for medlemmerne og deres kolleger i Søfartens Ledere. 2306 følgere Det var målet at opnå 750 følgere på de sociale medier, inden 2014 var omme. Det mål blev nået. Ved årsskiftet fulgte 1.794 Søfartens Lederes Facebookside, 259 fulgte foreningens LinkedInside og 253 var blevet optaget i den lukkede LinkedIngruppe. Foreningens havde således 2.306 følgere i alt på de sociale medier. Fagbladet udvikles løbende Udviklingen af fagbladet fortsatte i 2014, hvor bladet fik den nye sektion ”Onshore”. Onshore er målrettet den voksende gruppe af medlemmer, der arbejder som maritime ledere i land og fokuserer primært på emner inden for karriere, ledelse og de særlige forhold, der gør sig gældende på arbejdspladser i land. Bladets gradvise designudvikling er fortsat gennem hele 2014. Den mest iøjnefaldende forandring er et nyt og mere dynamisk forsidelayout. Indholdsmæssigt tog bladet endnu et skridt henimod større og mere dybdeborende artikler og temaer - en udvikling, der fortsættes i 2015. n Members Only Det elektroniske Nyhedsbrev, eksklusivt for Søfartens Lederes medlemmer, blev udsendt 28 gange i 2014. Job- og karriereafdelingen Medlemmerne har fortsat høj beskæftigelse, både til søs og i land. Ledigheden var i oktober helt nede på 1,72 procent. Normalt, når man ser på ledighedsprocent, er den relativ, idet det ikke er de samme personer, som er ledige hele tiden. Dette blev undersøgt i årets lønstatistik, og hele 95,5 procent svarer, at de ikke har været ledige, hverken frivilligt eller ufrivilligt siden sidste undersøgelse. Det er en endog meget høj beskæftigelsesgrad. > Hvert femte medlem er nu beskæftiget i landjob – mange i enkeltmandsfirmaer Mere end 20 procent af medlemmerne er nu beskæftiget i spændende maritime stillinger i land. Som noget nyt har et lille, men stigende antal medlemmer dannet selvstændige enkeltmandsfirmaer og sælger deres kompetencer på den måde. Det er en udvikling, der rejser en række særlige problemstillinger, som vi rådgiver omkring, og som vi ser som en tendens på hele arbejdsmarkedet. Arrangementer i 2014 - så mange deltog Efterårsmøde118 Generalforsamling96 Medlemsmøde i København 12 Medlemsmøde i Nykøbing Falster 10 22 Medlemsmøde i Esbjerg Medlemsmøde i Marstal 13 Medlemsmøde i Svendborg 18 Medlemsmøde i Aalborg 8 Medlemsmøde i Aarhus 6 30 Medlemsmøde på Færøerne Rederi-medlemsmøder20 Talsmandskursus19 Forhandlerkursus25 Skibsbesøg65 Powerade23 Skolebesøg200 I alt 685 Vi er godt tilfredse med at have været i personlig kontakt med ca. hvert femte aktive eller studerende medlem udover de mange, som henvender sig til Søfartens Lederes sekretariat. ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 17 SØFARTENS LEDERE INTERNE FORHOLD Min A-kasse er fusioneret I Min A-kasse har bestyrelsen truffet beslutning om at optage/fusionere med Business Danmarks A-kasse, hvorved medlemstallet når op på flere end 70.000. Dette giver nogle driftsmæssige fordele, ikke mindst på IT-området, som er en tung udgiftspost for A-kassen. Hjælper med CV’er, ansøgninger og profilanalyser I det daglige bistår Job- og Karriereafdelingen en lang række medlemmer, som ønsker hjælp til udarbejdelse af CV’er, ansøgninger, forberedelse af jobinterviews, personprofilanalyser, lønvurderinger og somme tider GIA (General Intelligence Assessments) tests. n Juridisk afdeling Juridisk afdeling har igen i det forgangne år modtaget, behandlet og besvaret en lang række henvendelser og spørgsmål fra medlemmer, som handler om vilkårene for deres ansættelser. Spørgsmålene og problemstillingerne opstår både i forbindelse med jobskifter og ansættelser, men kan også opstå under bestående og vedvarende ansættelsesforhold – ligesom opsigelser, afskedigelser og bortvisninger ofte giver anledning til en henvendelse til foreningen. Mange medlemmer henvender sig pr. mail eller telefon, og ofte kan en enkelt eller få udvekslede mails og/ eller en telefonsamtale løse mange problemer og give fyldestgørende svar på hovedparten af spørgsmålene. Nogle henvendelser kræver imidlertid egentlig sagsbehandling – både mundtlig og skriftlig, og enkelte sager kræver egentlig tvistløsning gennem enten forhandling og mødeaktivitet eller ved indbringelse af sagerne for domstolene eller administrative klageinstanser m.v. Juridisk afdeling har i 2014 behandlet og afsluttet omkring 120 sådanne sager. 19 medlemmer har fået hjælp ved konkurser Ofte medfører konkurser omfattende og langvarig sagsbehandling for de berørte medlemmer. Desværre har mængden af sager i 2014 været præget af flere konkurser. I løbet af året har vi således bistået 19 medlemmer i forbindelse med fem virksomheders konkurs: Nordic Offshore A/S, Offshore Marine Service ApS, Øresund Bådservice ApS og I/S Erik B. Kromann VIII og XI. Sagerne er primo 2015 endnu ikke endeligt afsluttede. 18 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Mere end 30 medlemmer har fået hjælp til forældelsesafbrydende sagsanlæg Det faktum, at DIS-retssagernes behandling og afgørelse ved Østre Landsret har trukket meget langt ud, har bl.a. medført, at der ville opstå risiko for, at alle de øvrige medlemmers krav fra 2015 ville undergå en løbende forældelse. Derfor har Søfartens Ledere foreslået Danmarks Rederiforening at indgå en samlet aftale om suspension af denne forældelse. På vegne af medlemsrederierne har Danmarks Rederiforening imidlertid blankt afvist at indgå sådan en aftale. På den baggrund har Søfartens Ledere tilbudt medlemmerne at medvirke til anlæggelse af retssager med det formål at afbryde forældelsen af det enkelte medlems mulige krav. I december måned udtog vi således, efter individuelle anmodninger, stævning på vegne af mere end 30 medlemmer imod forskellige rederier, som alle er medlem af Danmarks Rederiforening. Beskatning af norske indkomster i Danmark Hen over sommeren 2014 blev vi i Søfartens Ledere gjort opmærksom på, at SKAT i Danmark viser stor interesse for om muligt at beskatte indkomster, som vores medlemmer tjener ved arbejde på norske skibe. SKAT i Danmark har rejst krav om beskatning af indtægter, som vores medlemmer har tjent ved sejlads udenfor norsk sokkel. Dobbeltbeskatningsoverenskomsten mellem Norge og Danmark bestemmer, at beskatningsretten tilkommer Norge, når der sejles i internationalt farvand. Interne norske skatteregler fritager tilsyneladende igen indkomsten for norsk beskatning. Denne mekanisme er SKAT i Danmark blevet opmærksom på og påberåber sig derfor en sekundær beskatningsret. Adskillige af vores medlemmer er på den baggrund blevet mødt med krav fra SKAT om efterbetaling af skat til Danmark. Den første sag om dette spørgsmål blev i december måned 2014 afgjort i Landsskatteretten. Desværre fik vores medlem ikke medhold, og vi overvejer derfor i skrivende stund, om sagen skal indbringes for de almindelige domstole til prøvelse der. n Årets juridiske hjælp til medlemmer i tal Foruden en lang række forhandlinger om løn- og ansættelsesvilkår, samt besvarelser og rådgivning direkte til medlemmerne, har juridisk afdeling i 2014 afsluttet i omegnen af 100 sager – heraf er syv sager afsluttet ved Arbejdsskadestyrelsen og/eller Ankestyrelsen. • Alt i alt ca. 14 mio. kr. til medlemmerne. •Foreningens juridiske sagsbehandling har således samlet indbragt medlemmerne ca. 3,6 mio. kr. Heraf 1,9 mio. DIS-kr. og 1,7 mio. DAS-kr. •Én sag er afgjort i Landsskatteretten, hvor medlemmet ikke fik medhold. Sagen indbringes sandsynligvis for domstolene. •Herudover andrager den kapitaliserede værdi af udbetalte erstatninger i fem afsluttede arbejdsskadesager en samlet værdi på ca. 9,5 mio. kr. •Vi fik ikke medhold i Østre Landsret i en sag om skat af de månedlige indbetalinger til pensionsopsparing for DIS-søfolk. Da vi ikke er enige i Østre Landsrets dom, har Søfartens Ledere anket sagen til Højesteret. •Tre retssager er afsluttet i 2014 ved hhv. domsafsigelse og indgåelse af forlig for retten, begge dele til vores medlemmers fordel i de tre sager. •Endelig har Søfartens Ledere bistået medlemmer med løsning af forskellige skattespørgsmål – herunder særligt skat ved job i udlandet. Dette arbejde har samlet resulteret i mere end 1 mio. kr. i sparet skat for medlemmerne. •DIS-retssagerne er berammet til afgørelse i Østre Landsret ultimo 2015. •Herudover verserer der ved årets udgang yderligere to uafsluttede retssager, som forventes afgjort i 2015. n Økonomi Søfartens Ledere er økonomisk og regnskabsmæssigt sammensat af foreningen Søfartens Ledere og Søfartens Lederes Hjælpefond. Den medlemsvalgte bestyrelse for Søfartens Ledere er bestyrelse for både Foreningen og Hjælpefonden. Foreningen erhverver indtægter, primært kontingent, og afholder alle udgifter forbundet med drift af Søfartens Ledere som faglig organisation. Derved viser regnskabet for Foreningen, hvad det koster at drive Søfartens Ledere. Hjælpefonden udgør Søfartens Lederes formue og har sine primære indtægter ved finansiel virksomhed. Årets driftsresultat viser et underskud på 2.252.287 kr., heraf udgør afskrivningerne 993.394 kr. Efter finansielle poster, tilskud fra Hjælpefonden og skat er det samlede resultat et underskud på 210.325 kr. mod et overskud året før på 41.370 kr. Ved regnskabsårets begyndelse var der med baggrund i et samlet tilskud fra Hjælpefonden på 2.037.000 kr. budgetteret med et samlet resultat på 0 kr. De samlede administrationsudgifter blev 8.205.197 kr. mod 7.775.475 kr. i foregående regnskabsår. Udgiftsniveauet er stadig relativt højt, hvilket primært skyldes de igangværende retssager om regulering af nettolønningerne for ansatte søfolk i DIS i takt med ændringerne i beskatning af arbejdsindkomst i Danmark. I tillæg til disse sager har vi anlagt endnu en retssag i dette regnskabsår mod Skatteministeriet, hvor der på vegne af et medlem er nedlagt påstand om, at pensionsindbetalinger i DIS nettolønssystemet skal forblive netto og ikke beskattes ved udbetalingen af pensionen til sin tid, hvilket sker i dag. Der har i løbet af året været gennemført forskellige besparelser på administrationsomkostningerne for ca. 350.000 kr. til delvist at kompensere for de større udgifter til ekstern advokat og anden skattemæssig assistance til medlemmerne end budgetteret. Årets udgifter til løn blev 7.095.638 kr. mod 6.682.129 kr. i 2012/13. Vi har i år betalt 329.140 kr. i lønsumsafgift. De samlede driftsudgifter inkl. løn blev 16.294.274 kr. mod 15.423.970 kr. i foregående regnskabsår. Inden årets udgang solgte Søfartens Ledere selskabet Job2sea, som den 1. november 2009 startede sin virksomhed med lanceringen af en ny international jobportal www.job2sea.com. Salgsprisen blev 1 mio. kr. uden gæld i virksomheden for de nye ejere. Søfartens Lederes ejerandele i Job2sea er siden 2009 løbende blevet nedskrevet til 0 kr. Generelt er bestyrelsen opmærksomme på, at primært retssagerne om DIS og nettoløn gør, at foreningen bruger noget af formuen. Bestyrelsen har derfor som mål, at vi efter disse sager skal tilbage, hvor der nogle år skal være overskud i Søfartens Ledere. n ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 19 MEDLEMSSKAB 25 års medlemskab 59 medlemmer har i 2014 modtaget foreningens guldnål som tak for 25 års medlemskab Bjarke Abel Steen Alfastsen Svend Arni Andreassen Ole Skafsgaard Bach Thomas Billeschou-Hansen Kristian Johan Bjarnarskor Henrik Blankensteiner Kurt Bruun-Villadsen Benny E. Kjærside Christiansen Torben Echers Niels Faurby Anders Bohn Hansen Flemming Knauer Hansen Leif Børge Duus Hansen Michael Magaard Hansen Per Dahl Gadager Hansen Jørgen Christian Henrichsen Anette Henriksen Carsten Holst Henrik Mejer Iversen Michael Wiid Jakobsen Henrik Anker Jensen Jens Brandt Jensen Jørn-Bent Jensen Niels Arendal Jensen Ole Michael Jensen Jan Jerup John Holm Joensen John Kaufmann Klaus Allan Harnvig Krane Peter Kai Kure Michael Rosenlund Langballe Jørn Hovmand Larsen Per Gundersborg Lauridsen Klaus Funch Lind Steen Michael Lund Mads Bo Raunholt Madsen Torben Meirum Hans Jacob Mellemgaard Morten Milthers Kim Sandahl Møller Dan Damgaard Nielsen Lars Bundgård Nielsen Michael Falcke Nilou Jørn Harbo Pedersen Peter Løgstrup Rasmussen John Chr. Riis Mikael Hjort Samuelsen Ole Bødker Skjoldborg Henrik Steen Otto Stenstrøm Frederik Svensson Ole Sørensen Per Damborg Sørensen Kaj Tausen Jess Tønder Robin Thorpe Urquhart Christian Vium Peer Helge Wischmann 50 års medlemskab 38 medlemmer har i 2014 modtaget foreningens guldnål som tak for 50 års medlemskab Helmuth Nymann Andersen Preben Th. Andersen Jørgen Bennick Flemming Broberg Ole Espensen Bent Fleron Sigurbjørn Gudmundsson P. G. Hagelund Jens Henning Hansen Jørgen Arthur Hansen Kai Kalborg Henriksen Paavo Arvi Jattu Bendt Børge Jensen 20 • ÅRSBERETNING / SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 Bjarne Vig Jensen Frode Honoré Jensen Poul Erland Jensen Sven F. Jensen Svend Aage Jensen Sven Sonne Johannesen Henning Odmand Jørgensen Keld Gehlert Jørgensen Jens Christian Kjellow Lars Thimes Kristiansen Jørn Ladegaard Hans Simonsen Aggefeld Mæng John Nielsen John Tage Franck Nielsen Jørgen Nielsen Leif Nielsen Poul Henrik Nielsen Ejgil Pedersen Erling Hans Petersen Evald Rasmussen Karl-Erik Rasmussen Mogens Rechendorff Jens Rytter Kurt Valdemar Schou Bent Oppen Strand MEDLEMSNYT STEM alr e n Ge mling a fors ts til bestyrelsesvalget Eft e sem rårs12. nov inar e Hot el N mbe r St ybor ar and m . 5 otel Gr Scan koden, læs om kandidaterne og stem. H e First Odens - ran d g Søfartens Ledere bestyrelsesmøder: 10.- 11. april bestyrelsesseminar • 4. juni • 29. september • 17. november • 8. december Fødselsdage 50 år 23-02 Skibsfører Per Eigil Sanderhoff 23-02 Havneassistent Jan Berendt Oldhøj 28-02Overstyrmand Robert Hansen 10-03 Lods Peter Herskind 11-03 Styrmand Henrik Grønfeldt Mortensen 12-03 Lods Christian Meelsen 17-03 Driller Lars Nygård Bach 24-03 Studerende Mogens Langballe 29-03 Konsulent Benny Gade Matsumot-Hansen 29-03 Havneassistent Charlotte Dinesen Jensen 01-04 Styrmand Mortan Pauli Lilaa 01-04 Lods Søren Mahler Vase 05-04 Skibsfører Martin Alexis Johnson 07-04 Lods Lasse Dybro 09-04 1. StyrmandDan Kramme 09-04Overstyrmand Jan Barsøe Lauridsen 10-04 Skibsfører Jens-Christian K Schou 16-04 Skibsfører Peter Johan Christiansen 24-04 Styrmand Klaus Frederik Nielsen 27-04 Skibsfører Glenn Riis Nielsen 60 år 28-02 Skibsfører Carsten Teckemeier 28-02Overstyrmand Jens Jakob Hazen Jensen 07-03 HavnefogedHelmuth Jacobsen 07-03 Skibsfører Jan Lars Bakkegaard Nielsen 11-03 Skibsfører Leo Frederiksen 16-03 Skibsfører Søren Arthur Jensen 22-03 HavnefogedMartin Sand Madsen 29-03 Skibsfører Kjeld Norman Hansen 01-04Overstyrmand Kurt Jensen 07-04 Styrmand Mette Jensen 09-04Overstyrmand Henrik Ellegaard Poulsen 10-04 Skibsfører Claus Ole Andersen 11-04 Styrmand Jack Jakob Oszadlik Hoppe 12-04 Skibsfører Kaj Askenstrøm Nielsen 12-04 Skibsfører Michael Friis-Rødel 18-04 Skibsfører Peter Aarslev Rasmussen Udgiver: Søfartens Ledere Havnegade 55 DK-1058 København K Tlf.: + 33 45 55 65 [email protected] Redaktionen: Redaktør, Lise Mortensen Høy (DJ) Telefon: 33 45 55 65 [email protected] www.soefartensledere.dk Journalist, Pia Elers (DJ) [email protected] Formand/ansvarshavende redaktør Henrik Hjerl Carstensen [email protected] Journalist, Jakob Wandel (DJ) Telefon: 29 89 00 98 [email protected] 20-04 Skibsfører Poul Krogsgaard 25-04 Skibsfører Carsten Agner Fischer 25-04 Styrmand Henrik Julius Hersom 27-04Overstyrmand Magnus P. Norðberg Poulsen 27-04 Havneassistent Tom Andersen 01-05 Skibsinspektør Poul Gert Jeppesen 65 år 08-03 Skibsfører Mogens Keld Skriver Jørgensen 12-03 Skibsfører Lars Karstensen 18-03 Kystskipper Andreas Vrist 26-03 Skibsfører Leif Jørgensen 08-04 Skibsfører Michael Fogde Johnsen 17-04 Sætteskipper Karsten Halling 20-04 Skibsfører Kurt Dion Hansen 21-04 Styrmand Ove Christensen 28-04Overstyrmand Henrik Etzerodt 29-04 Skibsfører Poul Erik Jensen 70 år 26-02 Skibsfører Jesse Holger Frederiksen 27-02Overstyrmand John Larsen 02-03 Lods Peter Kilde Hansen 14-03 Skibsfører Samuel William Eigil Pedersen 17-03 Skibsfører Jens Jacob Christensen 30-03 Skibsfører Torsten Iver Baun 02-04Overstyrmand Hans Georg Klint 09-04 Lods Anders Arendrup Mortensen 09-04 Havneassistent Bent Steffen Christensen 11-04 Skibsfører Jens Kjær Jørgensen 17-04 Lods Tom Krintel 22-04 Havnechef Niels G. Hald-Andersen 29-04 Skibsfører Daniel Suni Frederiksberg 02-05 Skibsfører Gunnar Moen 75 år 25-02 Havnechef Erik Peter Norre 27-02 Skibsfører Kai Kalborg Henriksen 28-02 Skibsfører Mogens Edvard Terndrup 05-03 Skibsfører Harald Hansen 15-03 Skibsfører Jens Henning Hansen Annoncer: Niels Hass Telefon: 76101156 Deadline: Tre uger før udgivelse Layout og illustrationer: camilla-thyrring.dk Tryk: JØRN THOMSEN/ELBO A/S Udgivelser: 2015: uge 16 , 27, 37, 45, 52. Oplag: 5165 stk. Forsidefoto: Finn Hansen, Robert Maersk Distribution: Søfartens Ledere sendes til alle medlemmers hjemmeadresse i ind- og udland, alle dansk disponerede 23-03 Skibsfører Sakaris Poulsen 26-03 Skibsfører John Erik Larsen 26-03 Skibsfører Ole Sorth 19-04Overstyrmand Hans-Chr. Bech Jensen 23-04 Skibsfører Erling Hans Petersen 23-04 Skibsfører Peter Steen Larsen 25-04 Skibsfører Viggo Kristensen 29-04 Skibsfører Erik Søgaard 29-04 Skibsfører Keld Hansen Holm 80 år 10-03 Skibsfører John Nielsen 12-03 Styrmand Kay Børge Hansen 18-03 Skibsfører Erik Vagn Johansen 19-03 Skibsfører Frithjof Steen Petersen 20-03 Lods Erling Frede Nielsen 07-04 Skibsfører Kurt Christensen 12-04 Skibsfører Leif Lassen 85 år 05-03Overstyrmand Tage Bloch Johansen 09-03 Skibsfører Arne Jørgen Rosenvold 17-03 Skibsfører Max Edvard Eilgaard 18-03 Skibsfører Erik Gunnar Bisp 28-03 Lods Carl Johan Fischer 25-04 Skibsfører Anker Lund Jensen 90 år 23-03 Skibsfører John Kørner 97 år 28-03 Skibsfører Ingemann Udsen Mikkelsen Døde 09-11 Skibsfører Holger Asmussen – 84 år 28-11 Skibsfører Kristian Søvang – 68 år 30-11 Styrmand Henning Holst Larsen – 75 år 07-12 Skibsfører Hans E. Tiedemann – 73 år 12-01 Skibsfører Jens Madsen – 75 år Æret være deres minde skibe, velfærdsinstitutter, sømandskirker, rederier og myndigheder. Manglende levering til skibe m.v. meddeles udgiveren. Manglende eller uregelmæssig levering på hjemmeadressen meddeles Søfartens Ledere. Abonnement: Kr. 500,- årligt inkl. moms. Artikler i Søfartens Ledere kan citeres med kildeangivlse jf. loven om ophavsret. Søfartens Lederes politik udtrykkes i lederen og i artikler, hvoraf dette direkte fremgår. SØFARTENS LEDERE / 1 / 2015 • 59 Al henvendelse til: Søfartens ledere, havnegade 55, 1058 københavn k, tlf. 33 45 55 65, [email protected] Magasinpost MMP ID-nr. 42147 S/S Skjelskør har 100 år på kølen Dampskibet Skjelskør er en erfaren dame, der har holdt dampen oppe i 100 år. I dag er det frivillige, der sejler og vedligeholder det smukke gamle dampskib. S/S Skjelskør, hedder det gamle skib. S’erne står for Steam Ship – og er en nok så sjælden betegnelse i Danmark; der er kun tre sejlende dampskibe tilbage; to passagerskibe plus en bugserbåd. Skjelskør blev bygget for 100 år siden til at betjene færgefarten fra Skælskør og ud til øerne Omø og Agersø – en tjans, det lille stærke skib klarede i 47 år. Herefter overgik det til en lidt mere rolig tilværelse i regi af Foreningen til Gamle Skibes Bevarelse, Dansk Veteranskibsklub. Den forening, der fortsat holder dampen oppe på det gamle skib. Passes af frivillige - Vi er omkring 250 i foreningen i dag. En blandet flok, hvoraf mellem 40 og 60 lægger arbejde i skibet. Nogle møder op et par gange om året, andre pusler rundt hver eneste weekend. Det er foreningens medlemmer, der maler, nitter og banker rust. Et par stykker tager sig af papirarbejde, og tilsammen passer, sejler og vedligeholder vi skibet, forklarer Kirsten Pontoppidan, der selv er aktiv i foreningen. Krav til besætning Da skibet er godkendt til passagersejlads, stiller Søfartsstyrelsen krav både til skibets stand, sikkerhedsudstyr og til besætningens kvalifikationer. Der skal altid være en skipper, en bedstemand og en maskinmand med papirer ombord. Derudover kan der være ’gaster’, og ofte er der et par ekstra, der sejler med for at nyde turen og tage sig godt af passagererne. Alle de frivillige gaster skal gennemgå et godkendt sikkerhedskursus hvert femte år. Charter 60 dage om året S/S Skjelskør sejler charter hele sommeren – omkring 60 dage om året. Dels faste ture fra Frederikssund på søndage og onsdage hele sommeren, herudover kan skibet chartres til bryllup, bisættelse, fødselsdag osv. S/S Skjelskør sejler også på forskellige togter for foreningens medlemmer – blandt andet til dampskibstræf. - Det er pengene fra passagersejladsen, der får økonomien til at løbe rundt; dem bruger vi til at komme på bedding og til at købe materialer og sikkerhedsudstyr. Heldigvis har vi også nogle trofaste sponsorer, der støtter vores skib, fortæller Kirsten Pontoppidan. De 100 år fejres ved, at S/S Skjelskør kommer tilbage til sin gamle by, Skælskør, fra 13. til 17. juli i år. n