Hent priserne her - Ono Fleischer`s Hotellejligheder

Transcription

Hent priserne her - Ono Fleischer`s Hotellejligheder
Unnuisarfiit
Kontakt
Ono Fleischer
E-mail: [email protected]
tlf: +299 54 32 99
3952 Ilulissat
P.O. Box 293
Grønland
Ini / Stue / Living Room
Unnuisarfiit tamaginnik
pequsersugaapput.
Iganermullu atortuqarlutik,
aamma nillataartitsiveqarput.
Hotellejlighederne er møbleret og,
Køkkenet er udstyret med
køkkeninventar og køleskab.
The rental apartments are fully
equipped with a kitchen including
tools and refrigerator.
Sumiiffia / Addresse / Address
Niels Dorphip aqq. 1, 3952 Ilulissat.
Hotellejligheder
Rental apartments
Igaffik / Køkke / Kitchen
Ukiumi akit 1. novemberimiit 1. juni ilanngullugu
Akit unnuk 1
Ini anneq (40 m2)
900 kr.
Ini mikineq (20 m2)
500 kr.
Immikkut siniffilerneq
150 kr.
Aasami akit 1. junimiit 1. november tikillugu
Akit unnuk 1
Ini anneq (40 m2)
1100 kr.
Ini mikineq (20 m2)
600 kr.
Immikkut siniffilerneq
150 kr.
Vinter Season priser fra 1 nov. til og med 1. juni.
Priser pr. døgn
En familielejlighed (40 m2)
900 kr.
Et mindre værelse (20 m2)
500 kr.
Ekstra opredning
150 kr.
Sommer Season priser fra 1 Juni til og med 1. Nov.
Priser pr. døgn
En familielejlighed (40 m2)
1100 kr.
Et mindre værelse (20 m2)
600 kr.
Ekstra opredning
150 kr.
Vinter prices from november 1.st to 1.st June.
Prices pr. night
Family apartment (40 m2)
900 kr.
An apartment (20 m2)
500 kr.
Extra bed
150 kr.
Summer prices from June 1.st to 1.st November.
Prices pr. night
Family apartment (40 m2)
1100 kr.
An apartment (20 m2)
600 kr.
Extra bed
150 kr.
WWW.ONO.GL
Ono Fleischer-ip
Unnuisar utai
Ono Fleischer´s
Hotellejligheder
Ono Fleischer´s Rental
Apartments
Unnuisar it tallimaasut tamarmik
immikkut isertarfeqarput.
Hotellejlighederne har egen
indgang.
The rental apartments have
separate entrance.
TV-qarput radioqarlutillu.
Der forefindes ligeledes tv og radio.
Unnuisarfiit immikkut
sinittarfeqarput, uffarfeqarput,
ineqarput igaffiuutigisoq.
Unnuisarfik ataaseq ineeraavoq
igaffilik, immikkullu uffarfeqarluni.
Unnuisarfiit eqqissisimanartumi
inissisimapput.
Hotellejligheder har separat
soveværelse, badeværelse og stue
med køkken.
Et mindre værelse har dertil
hørende køkken og badeværelse for
sig.
Hotellejlighederne er beliggende på
et roligt sted.
The rental apartments have
separate bedroom, bathroom and
living room with kitchen.
TV and radio are available.
A smaller rental apartment has
kitchenette and separate bathroom.
The rental apartments are placed in
a quiet and nice area.
Ono Fleischer
Ono Fleischer
Ono Fleischer
Mobil: +299 543299
Mobil: +299 543299
Mobil: +299 543299
E-mail: [email protected]
Unnuisarfiit pujortarfiunngillat.
E-mail: [email protected]
Hotellejlighederne er røgfrie.
WWW.ONO.GL
E-mail: [email protected]
The rental apartments are smoke free.