Mountainbike Gide Engadin (PDF 4.9 MB)
Transcription
Mountainbike Gide Engadin (PDF 4.9 MB)
32 Seiten bike-guide Engadin verbindend: die bahnen und bergbahnen im engadin sind ideal für biker Die schönsten Routen rund um St. Moritz Der grosse Revierführer tRAILS, touren, tipps: alle infos für mountainbiker + Tourenkarten zum Nachfahren mountainbike-magazin.de ➼editorial Großes Kino! Die Kulisse im Engadin lässt Biker-Herzen höher schlagen. Hohe Ziele ➼➼ Dass sich die Schönen und die Reichen schon www.mountainbike-magazin.de News | Test | Reise | Know-how | Community | Videos i mmer an einzigartigen Orten treffen wie in St. Moritz im Winter, das hat eine lange Tradition. Man muss kein Insider sein, um die wahren Gründe dafür zu kennen: Es ist die einzigartige Komposition der Natur aus Bergen, Seen und dem Licht im Oberengadin. Wenn die Prognosen stimmen, dann wird dieses Kunstwerk bald um eine Facette reicher sein. Denn dass dem Mountainbike-Sport die Zukunft gehört, davon sind die Verantwortlichen in der Region Engadin St. Moritz überzeugt. Ein großer Mountainbike-Masterplan skizziert die Entwicklung der touristischen Destination. Sobald 2009 der Schnee geschmolzen ist, fängt die Arbeit an. Dann werden die vielen Trails weiter ausgebaut und an neuralgischen Stellen für Biker und Wanderer getrennt geführt – selbstverständlich sanft und im Einklang mit der Natur. Dann wird weiter an der Infrastruktur gefeilt, und auch die lokale Bike-Szene wird noch stärker gefördert. Kurzum: Engadin St. Moritz rollt nun auch für Biker den roten Teppich aus. Also nichts wie hin! Viel Spaß auf den Trails und beim Lesen dieses Specials. Ihre MountainBIKE-Redaktion Stefan Hunziker jetzt klicken! Inhalt Auf dem Parkett Seite 4 Die Aktie „Biker“ wird im Engadin hoch gehandelt. Die Trails stehen schwer im Kurs! Bahn frei für Biker! Seite 10 Infocenter Seite 14 Rausch der Tiefe Seite 16 Surfing Engadin Seite 22 Bike-Specials Seite 28 Bike-Alternativen Seite 30 Das Ziel: Das Engadin soll für Biker eine der ersten Adressen weltweit werden! Im Engadin ist man auf die Bedürfnisse der Biker eingestellt. Alle Infos zur Infrastruktur. Mit dem Shuttle bergauf, und dann epische Singletrail-Ritte bergab genießen. Hier geht’s! Traumtouren aller Schwierigkeitsgrade von hochalpin bis lieblich im Lärchenwald. Bei den maßgeschneiderten Service-Ange- boten fühlen sich Sportler sofort wohl. Die Engadiner Bergwelt bietet schier unbegrenzte Möglichkeiten für aktive Ferien. Impressum Chefredakteur: Jens Vögele Redaktion: Ralf Glaser, Achim Isenmann Art-Direction: Dagmar Behringer Grafik: Susanne Krüger Redaktionsanschrift: 70162 Stuttgart, Tel. 0 71 52/ 94 15 60, Fax 0 71 52/94 15 66 e-Mail: [email protected] Leitung des Geschäftsbereichs: Henry Allgaier Anschrift von Verlag, Anzeigenverwaltung und allen Verantwortlichen: Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart, Telefon 07 11/1 82 01 mountainbike-magazin.de ➼Fotostory Die Rallye beginnt! Auf dem Parkett Stefan Hunziker Die Aktie „Biker“ wird im Engadin hoch gehandelt. Bei den Aktiven stehen die Trails dort schon jetzt schwer im Kurs. mountainbike-magazin.de mountainbike-magazin.de Stefan Hunziker Anlegertaktik: immer vorausschauend agieren und rechtzeitig gegensteuern! Schlingerkurs: Bei heftigen Ausschlägen nie das Ziel aus dem Auge lassen! Talfahrt: Ralf Glaser Keep cool und in der Spur bleiben – bald ist die Sohle erreicht mountainbike-magazin.de mountainbike-magazin.de Ralf Glaser Im richtigen Moment einsteigen und die Kräfte bündeln: Übersicht ist gefragt! Einbrüche gehören dazu. Wenn es doch richtig bergab geht: abstoßen! Höhenflug: Stefan Hunziker Wenn der Kurs steil klettert, sofort alle reserven mobilisieren mountainbike-magazin.de mountainbike-magazin.de ➼Die Bike-Region Blick in die Zukunft Bahn frei für Biker Ralf Glaser Engadin St. Moritz soll im Sommer werden, was es im Winter bereits ist: eine der ersten Adressen weltweit! 10 mountainbike-magazin.de mountainbike-magazin.de 11 Einsame Hochgebirgstrails wie im Val Chamuera finden sich überall. Maximaler Bike-Spaß im Val Minor: der Sahnetrail zum Lago Bianco. Stefan Hunziker (2) Schon heute top! Doch aus dem Engadin soll einer der besten Spots der Welt werden. Die weichen sind gestellt Text | Ralf Glaser ➼➼ Es gibt Bike-Spots, die haben Potenzial. Andere haben Infrastruktur. Engadin St. Moritz bietet beides. Hier hat man verstanden, dass beides vonnöten ist, um aus einer schönen Bergwelt einen Top-Spot für Moun tainbiker zu machen. Damit keine Missverständnisse aufkommen: Was dort heute schon an mit dem Bike nutzbarer Infrastruktur vorhanden ist, lässt keineswegs auf erhöhten Handlungsbedarf schließen. Selbst wenn alles so bliebe: Kein Mountain biker käme wohl je auf die Idee, dass seine Belange vernachlässigt würden. 12 mountainbike-magazin.de Beispiel Mobilität: Etwas mehr als 50 Kilometer Ausdehnung misst das obere Inntal von den Quellen des Inn – der hier „En“ heißt – am Malojapass bis hinunter nach Zernez. Zusammen mit dem Val Bernina verteilen sich die Startpunkte der Touren auf eine Strecke von 70 Kilometern. Ohne Auto wären Biker bei einer solchen Ausdehnung in vielen BikeDestinationen der Alpen zwar nicht gerade aufgeschmissen, aber in der Tourenauswahl doch erheblich eingeschränkt. Nicht so im Engadin. Dort sorgt die Rhätische Bahn nicht nur dafür, dass auch der Pkw eine Urlaubswoche genießen kann; sie stellt mit ihrem Schmalspur-Charme sicher, dass für Mountainbiker Mobilität, Sightseeing und Spieltrieb zu einem absolut unverwechselbaren Erlebnis verschmelzen. Während des „Bernina Freeride Express“ lässt sich dies eindrucksvoll erfahren. Generationen an Modelleisenbahn-Bastlern ließen sich wohl schon von der Trasse der Berninabahn inspirieren. Über zahllose Kehren und Tunnels schraubt sie sich von Pontresina über den Berninapass bis in benachbarte Valposchiavo. Dass die Bahn zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, ist angesichts der Landschaft im Rund fast schon eine Randnotiz. Spätestens bei Morteratsch setzt die Genickstarre ein. Bernina, Biancograt, Piz Palü und Morteratsch-Gletscher ragen in den Himmel und bilden eine Kulisse, die an Schönheit ihresgleichen sucht. Und die gleichnamige Mountain bike-Tour? Durch die schiere Masse an Bombentrails hätte sie einen Spitzenplatz auf den „Unbedingt fahren“-Top Ten fraglos verdient. Doch auch im Inntal ist der BikeMehrwert der Rhätischen Bahn unschätzbar. Einer Perlenkette gleich reiht sie die Startpunkte der Touren aneinander und sorgt dafür, dass unabhängig von Quartier und Auto das komplette Bike-Potenzial des Engadins in bequeme Nähe rückt. Lorbeeren zum Ausruhen, davon hält man im oberen Engadin wenig. Während anderswo angstvoll alles unterlassen wird, was die angestammte Klientel der Wanderer verschrecken könnte, setzen die Touristiker hier auf Lenkung und bauen das Angebot für Biker aus – unter Wahrung der Interessen der Wanderfreunde. Die Ziele im neu verabschiedeten „Masterplan Mountainbike“ sind ehrgeizig gesteckt: Aus Engadin St. Moritz soll einer der besten BikeSpots der Welt werden. Ganz folgerichtig gibt es seit 2008 in vier Seilbahnen sowie in allen Zügen und Bussen einen Platz für Bikes, und im gesamten Tal von Maloja bis Zernez werden bestehende Wege für die Bedürfnisse der Biker optimiert – inklusive der Verbindungen zu den NachMB bartälern. Bahn frei für Biker! mountainbike-magazin.de 13 Surlej Piz Surlej 3154m orvatsch Piz C Morterats Piz 3751m ch 3451m da la Margn Piz Piz Bernina 4049m a a En o L i v i g n di d i Va l l e l l l Sp e öl a na di Capra Cor Piz Minor 3049m Forcola di Livigno 2316m 3133m M. Vago 3059m Piz Lagalb ra Piz Pa disin 2959m Munt Pers ITALIEN 3302m Passo del Bernina 2328m 3207m Lago Bianco Vadret Pers La Rösa 2599m ambrena Piz C Piz Palü 3602m da Va l Piz Varuna 3594m a m p a. da Saoseo Sm 3264m 3049m Piz Sena V Glüschaint Piz 3190m C Piz dal Teo 3901m Cavaglia Piz Fedoz 2785m La Stretta 2476m Fain da Tour 3 Vadret da Morteratsch Passo del Maloja 1815m 3159m n Sils Maloja a St Piz L retta 3104m Piz Minor 3049m Chalchagn Piz 3188m Baselgia Silser See 3153m i 3165m 3262m n SilvaplanaSee 3007m anguard Piz Prüna Piz L r a Silvaplana ella Neve M. d ampacci M. C e vr ia Livigno nt Cotsch Mu 3104m en Pontresina B Tour 5 der V St. Moritzer See St. Moritz Champfer Piz Lagrev 3199m V Tour 2 3380m Va l d ’Al Piz Vadret a 3056m Piz Güglia Julierpass 2284m Celerina Piz Nair Pass Suvretto 2615m Serlas r 3230m Fe e Stefan Eisend Samedan O Piz Bever l p ö 3246m 2974m a Lago di Livigno Pass Chaschauna 2694m Piz Vaüglia C h b Piz Ot S a V r l l l Bever 2963m a a Tour 1 3250m B B e V Piz Saliente Chaschau Piz 3071m na Tour 8 Piz Mezzaun En 3126m 3048m Chamues-ch m u Piz Jenatsch v e 2660m Tour 4 a l’Acqua Piz d 3095m n r eve 3061m e Stn. Spinas Piz Serra up ch u 3246m r La Punt Tr Piz Murtiröl Madulein l Spö S Piz Ot x x a u o C l l V ’Alora al d V a l a Albulapass 2312m 3127m l Zuoz e 3268m Preda Piz Bial Va S-chanf Piz Üertsch 2670m 3333m Piz d’Esan n 3418m Piz Muot Piz Ela Cinuos-chel Susauna g Be 2685m Brail Griatschou Piz 2972m ls Piz Kesch Tour 7 au n ver 3042m 3075m a 3453m Piz Fora S.Carlo Sassalb l 3369m Lago di Gera 2862m Poschiavo P am rno C pasc Co 2808m i Prada o a. di Rosso Cm Piz Trevisina o 3366m 2823m s 3103m h i Chiesa Lanzada in Valmalenco re Piz Sa ggio Brusio v 2779m Po s c Pta. Painale a 3678m c M. Disgrazia Lago di Poschiavo Piz Cancian ITALIEN Bikeshops 3248m o hi a vi Stefan Eisend Torre di S. Marco Dolce Vita auf Schweizer-Dütsch! Piz Combul no Sils: La Fainera Sport: Tel. 0 81/8 26 55 02. St. Moritz/Bad: Boom Sport: Tel. 0 81/8 32 22 22. l Va Bergün Piz Viluoch a 2923m s d Piz Terza l mountainbike-magazin.de Engadin Radmarathon: 12. 7. 2009. Legendärer Marathon im Rahmen der Alpencup-Serie. www.radmarathon.com Nationalpark Bikemarathon: 29. 8. 2009, jährlich. Führt in einer großen Schleife um den Nationalpark. Diverse Startpunkte möglich. www.bike-marathon.com Bernina Night Ride: 29. 8. 2009, nächtliches Freeride-Abenteuer, Info: www.berninabike.ch Latsch Piz Forun a 14 Events d a V Das ideale Bike: Viele der zum Teil hochalpinen Touren im Engadin sind passagenweise grob verblockt. Für die Seilbahntouren ist ein All-Mountain-Fully mit 140 mm Federweg ideal. Mit einem 120erTourenfully kommt man aber meist gut zurecht. Restaurant Stazersee: schöne Aussicht auf der Terrasse und gutes Essen, Badesee inklusive. Tel. 0 81/8 33 60 50. Veltlinerkeller: St. Moritz. Die hausgemachten Pasta-Variationen haben einen legendären Ruf! Tel. 0 81/8 33 40 09. Restaurant Central: Samedan, hausgemachte Pasta und Ravioli in gemütlichem Ambiente. Tel. 0 81/8 52 52 47. Restaurant Charels: Bever, hausgemachte Spezialitäten aus dem Puschlav und dem Veltlin, Tel. 0 81/8 52 52 51. Restaurant Scaletta: S-chanf, bietet hausgemachte einheimische Spezialitäten, Tel. 0 81/8 54 03 04. Suvretta Spinas: gut speisen im Val Bever, Tel. 0 81/852 54 92. Lagrev Isola: tolle Lage am Silsersee. Tel. 0 81/8 24 35 91. Guiding/Camps: Engadin Mountainbike Tours, Celerina. Täglich geführte Touren von Juni bis September. Tel. 0 81/8 37 53 53, www.engadinmountainbiketours.ch un u 3052m x F e Equipment Essen/Chillen Specials Chants Infos Karten: Bike-Karte Engadin/St. Moritz. Gratis bei allen TVBs und zum Download: www.engadin.stmoritz. ch/bike. Bike-ExplorerKarte „Oberengadin“. www.bike-explorer.com Singletrail-Maps Blätter 22 „Mittelbünden“, 24 „Oberengadin“, 26 „Münstertal“, 37 „Livi gno“ und 38 „Poschiavo“. www.singletrailmap.ch GPS-Daten, Bike-Info: viele Touren mit GPS und Roadbook unter www.altarezia.eu Weitere GPS-Touren unter www.gps-tracks.com Allgemeine Infos: TVB Engadin St. Moritz, Tel. 0 81/8 30 00 01, www. engadin.stmoritz.ch ta r s Tu o l Eine Übersicht der Bike-Hotels im Engadin und spezielle PackageAngebote finden Sie im Abschnitt „Bike-Specials“ auf Seite 29. Engadin Bike: Tel. 0 81/8 28 98 88. InnSport: Tel. 0 81/8 33 32 60. Viva Sportiva: Tel. 0 81/8 32 19 19. Silvaplana: Cross Country Sport: Tel. 0 81/8 28 84 83. Celerina: Engadin MTB Tours: Tel. 0 81/8 37 53 53. Alpine-Bike: Tel. 0 81/8 33 05 05. Pontresina: Fähndrich-Sport: Tel. 0 81/8 42 71 55. Flying Cycles: Tel. 0 81/8 34 57 50. Samedan: Bolliger Bike Shop: Tel. 0 81/8 42 77 88. Minder Sport: Tel. 0 81/8 52 54 07. La Punt: Velo Kesch: La Punt, Tel. 0 81/8 54 10 19. n Fu Tour 6 3229m Piz Forun Stugl a Lage: St. Moritz liegt auf 1800 Metern Höhe im Oberengadin, im Südosten der Schweiz. Beste Reisezeit: Bedingt durch die große Höhe beginnt die BikeSaison erst im Mai, schon ab Ende September kann es empfindlich kalt werden. Die Seilbahnen mit Bike-Transport sind ab Juni bis Mitte Oktober geöffnet. Anreise: von Norden kommend über Bregenz, Chur, Thusis und den Julierpass nach St. Moritz (390 km, 4 h von Stuttgart aus). Von Osten durch das Inntal bis Landeck, dann über Scuol nach Zernez und weiter bis St. Moritz (350 km, 4 h Fahrt von München aus). Alp Muntatsch: Geheim- tipp für Apfelkuchen. Tel. 0 79/2 28 09 06. Va l V Übernachten 3078m Ducan 3020m 3178m V a l i Piz Sarsura Piz Vadret ealphorn Chü a Anreise n Zernez 2906m Scalettapass 2606m SCHWEIZ ’Arpiglias Piz d 3027m Piz Nuna 3124m Die Touren im Oberengadin Machen biker aller coulplihorn leur glücklich:Monstein von derÄeinsteigerrunde bistenzum horn knaBock 3006m 3044m ckigen hochgebirgstrail findet sich hier alles! Wiesen V Der Blocktrail im Val Suvretta ist legendär. Seilbahnen: Folgende Seilbahnen transportieren uneingeschränkt Mountainbikes: Signalbahn, Chantarella, Corviglia (in St. Moritz), Marguns (Celerina). Betriebszeiten: von Juni bis Oktober. www. engadin.stmoritz.ch/bike Preise: einfache Fahrt 9 CHF, Biketransport: 3 CHF, Tageskarte 11 CHF. Bei zahlreichen Hotels ist ab der zweiten Nacht die Bergbahn inklusive. www.engadin.stmoritz. ch/inclusive Rhätische Bahn: Fahrplanauskunft unter www.rhb.ch. Preise Bike-Mitnahme, RhBBike-Tageskarte: 15 CHF. Postauto St. Moritz: RhB-Tageskarte ist gültig (max. 5 Bikes), sonst 6 CHF pro Fahrt. Tel. 0 81/8 33 94 40. Bike-Express: Zug- und Seilbahnticket inklusive Bike-Transport von jedem Bahnhof der Schweiz. Z. B. von Zürich aus ab 99 CHF/pro Person. Info: www.sbb.ch 3146m R o s e g Die Touren sind das eine, doch zu einem Bike-Eldorado gehört auch die passende Infrastruktur: Das Engadin hat sich auf die Bedürfnisse der Biker Eingestellt! 3028m Trails für jede Kragenweite a l Bike-Hochburg im Südosten der Schweiz Piz dal Ras warzhorn Sch V Hin & Her 2901m Tirano 0 5 10 km mountainbike-magazin.de 15 ➼Shuttleguide Endagin St. Moritz Die besten Shuttle-Touren Rausch der Tiefe Stefan Hunziker Eine der Spezialitäten im Engadin – mit dem Shuttle bergauf, und dann epische Singletrail-Ritte bergab genießen. 16 mountainbike-magazin.de mountainbike-magazin.de 17 Berninas Trails sind Der Trail zum Pass Suvretta ist tricky, und doch nur ein Vorgeschmack. Panorama und Trails: Auf der Corviglia bleibt es nicht bei nur einer Abfahrt. schon jetzt Klassiker. An der Corviglia kommen nun neue hinzu Foto: ESTM Ralf Glaser (2) Die Rhätische Bahn shuttelt zu den Trails am Berninapass. Text | Ralf Glaser ➼➼ Nur einen Steinwurf von der Corviglia entfernt fängt das Trailfeuerwerk an. Eben noch, in der Kabine der Standseilbahn, genoss die kleine Gruppe Biker noch den Exotenbonus. Bikes, Helme, Protektoren – ein willkommenes, vielsprachiges Gesprächsthema für eine stattliche Traube Wanderer. An der Bergstation angekommen, versiegt das Interesse jedoch jäh. Auf der gegenüberliegenden Talseite dominieren die Gletscher der Berninagruppe den Horizont. Im Tal leuchten die großen Oberengadiner Seen in warmem 18 mountainbike-magazin.de Türkis. Doch während die Wanderer noch versuchen, sich an dem Anblick sattzusehen, rollen die nun uninteressant gewordenen Biker bereits über die Trasse eines kleinen Schlepplifts dem Abenteuer entgegen. Der Run über die Alp Nova gehört zu den All-Mountain-Highlights des Engadins. Schon die Einfahrt ist spektakulär: Das Zielbanner eines Skirennens prangt noch etwas verloren an der verlassenen Liftstation. Gen Norden reicht der Blick unverstellt über das gesamte Inntal bis hinunter nach Zuoz. Während der Fahrt jedoch sollte man sich diesen Blick versagen. Gerade einmal handtuchbreit schlängelt sich der Trail zunächst gemächlich an der Bergflanke entlang, bevor er am Sass Runzöl in eine verkarstete Kraterlandschaft mündet. Ausgesetzt balanciert man am Rande gähnender Schlünde, höchste Konzentration ist gefordert! Zwar sind sie nur wenige Meter tief, doch ein Sturz hätte schmerzhafte Folgen. Wären da nicht das satte Grün der Almlandschaft und die vielen Edelweiß, man könnte meinen, man sei auf dem Mond gelandet. Was folgt, ist ein kurzweiliges Spiel. Ein Direttissima-Sinkflug jagt den nächsten, „Trail-Jojo“ über den Dächern von St. Moritz, nie banal und doch nie wirklich extrem. Keine Frage: Angesichts der Möglichkeiten an der Corviglia ist eine Seilbahn-Tageskarte gut angelegtes Geld! Doch auch eine Einzelfahrt macht Sinn. Steil führt eine Schotterpiste von der Corviglia bis unter den Gipfelaufbau des Piz Nair. Dort beginnt eine spaßige Querung hinüber zum Pass Suvretta. Ein trickreicher Trail, ein herrliches Panorama, und doch nur ein Vorgeschmack auf alles, was Biker im Val Suvretta erwartet: enge und weite Kehren, Blockpassagen und Vollgasstrecken in hochalpiner Landschaft. In Gegenrichtung gefahren schon lange ein Klassiker, hat diese Abfahrt schnell eine beträchtliche Fan-Gemeinde gefunden. Eigentlich als Testlauf gedacht, hat sich die Freigabe der Bergbahnen für Biker in Rekordzeit zum Renner entwickelt. Und da die Probleme mit den Wanderern fast ausblieben, gehört die Bergwelt um Corviglia, Val Suvretta und Val Bever nun zur „Zo- ne 2“ des Mountainbike-Masterplans. Im Klartext: 2009 werden bestehende Trails für Biker optimiert. Eine Bike-Beschilderung sorgt für die Orientierung bei Bikerm und Wanderern, während die Einteilung der Trails in Schwierigkeitsgrade die Wahl der richtigen Route nahelegt. Zusammen mit den klassischen Bernina-Trails, die durch die Rhätische Bahn erschlossen werden, sind somit alle Zutaten für ein All-Mountain-Paradies gegeben. Die Touristiker haben Lunte gerochen. Biker sind jetzt schon Feuer und Flamme! MB mountainbike-magazin.de 19 ✂ ✂ ✂ Engadin/St. Moritz Schweiz ✂ Engadin/St. Moritz Schweiz Tour 1 ➼ 67,3 19,6 km ➼ 960 250 Hm bergauf ➼ 6 h ➼ 1030 Hm bergab ➼ 2 h Tour Tour 33 ➼ ➼14,1 33,3 km km ➼ ➼1600 120 Hm Hmbergauf bergab ➼ ➼1840 1:30 Hm h bergab ➼ 3:30 h Pässeschaukel-Klassiker: der Bernina Freeride Express rail- Corviglia Pass Suvretta 3057m 2615m S Chamanna u Suvretta vret ta St. Moritz da S. A. Suvretta M u n zza re Piz Albana En 2700 2598m g Bahntransfer A. Grüm 3901m i Cavaglia Piz Varuna ITALIEN 3453m Abfahrt 1 2100 1800 Asphalt 2847m 0 3 Bikepiste Trail 6 Schieben/Tragen 9 12 15 1800 Shuttle 18 0 19,6 km 2 am rno C pasci Co 4 km 2808m ✂ bitte hier falten Va l R ose Va bitte hier falten 4049m 3602m a v o Angeli Custodi 2300 S. Carlo Privilasco 1900 1500 Poschiavo 1500 1100 Asphalt 0 5 Bikepiste Trail 10 0 ✂ Tour 4 ➼ 14,1 km ➼ 1600 Hm bergab ➼ 1:30 h a N o v Bahntransfer p o i 1 km mountainbike-magazin.de 2400 2100 2100 Asphalt 0 Celerina 3056m Julierpass 2284m St. Moritz See Piz Vadret 3199m Pontresina Champfer 2 Bikepiste 4 4,9 Trail 0 1 Schieben/Tragen 2 3,2 0 2 Shuttle 4 1800 6 km Silvaplana Piz Lagrev 3165m Baselgia Silser See Surlej SilvaplanaSee orvatsch Piz C 3154m Sils Maloja Passo del Maloja 1815m nt Cotsch Mu 3104m en ITALIEN 20 0,5 Samedan Piz NairSt. Moritzer Piz Minor 3049m a 0 2700 2400 1800 3246m 3250m in St. Moritzer See Clavadatsch Piz Ot Piz Jenatsch a 2700 Stn. Suvretta Albulapass 2312m n St. Moritz Preda er Abfahrt 3 bitte hier falten 3127m r p 15 19,1 km Von Celerina bis S-chanf rollt man entspannt am Inn entlang, bis im letzten Drittel vor Zernez wieder ein Auf und Ab im Lärchenwald dominiert. Insgesamt eine mittelschwere Tour, ab Celerina sogar familientauglich. Route: Maloja – Petpreir – Vaüglia – Platta – Alp Prasüra – Alp Surlej – Surlej – Lej Nair – St. Moritz Bad – Lej da Staz – Punt Muragl – Gravatscha – La Punt – Zuoz – Schanf – Zernez Karte: Swiss SingletrailMaps, Blätter 24 „Oberengadin“, 22 „Mittelbünden“, 26 „Münstertal“. By the way: Vor allem an heißen Tagen ist der Besuch im Familienbad Zernez eine Wohltat! www.familienbad.ch e l Piz d’Esan S-chanf Zuoz Piz Murtiröl Madulein 2660m La Punt schauna Chamues-ch Cha Piz Ot iz 3071m e z z z M aun i 3246m P En V a 2963m l C Bever ha 3418m B A Salastrains 3042m Piz Kesch Bergün l G Piz Forun Piz Forum 2923m Brail 3052m iz Viluoch P Cinuos-chel a Mittelstation Chantarella SCHWEIZ Zernez 3178m V ia l de la Resg ve O Piz Sarsura 10 km mu Abfahrt 1 5 Highlights der Tour: Schon der Start der Tour im kleinen Ort Maloja bietet mit dem Kontrast zwischen den milchig blau schimmernden Oberengadiner Seen und den schroffen Gletscherriesen eine einzigartige Kulisse. Das hochalpine Ambiente dominiert bis zum Talkessel von Celerina. Von S-chanf weg sieht man sich in eine Zauberwelt aus Lärchen entführt. Anforderungen: Die Tour ist dreigeteilt. Im Bereich der Oberengadiner Seen stellen sich dem Biker einige Anstiege in den Weg. Die Wege direkt am Seeufer bleiben den Wanderern vorbehalten, die Bike-Route verläuft etwas oberhalb und bietet traumhafte Ausblicke auf die Seen. Passo del Bernina Lago Bianco 2328m orvatsch Piz C 3451m Piz Bernina 4049m M alo ja Fe x Se gl Ma ria S Ba t. M d ori tz Pu nt Mu ra gl A l p Abfahrt 2 0 P 2486m Corviglia wiegend auf den Talradwegen des Oberengadins verläuft. Wer Höhenmeter sparen will, startet in St. Moritz. Die Rück- fahrt erfolgt bequem mit dem Zug. ➼Kondition: mittel ➼ Fahrtechnik: leicht bitte hier falten Sass Runzöl 10 1100 ➼ 67,3 km ➼ 960 Hm ➼ 6 h ➼Charakter: eine gemütliche, aber recht lange Tour, die über- bitte hier falten Alp Laret Ch an tar ell a St .M or itz ss da Muott Sa 2364m a bitte hier falten i s a Z v s i a men zwar komplett ohne knochenbrechende Stufen aus, verlangen aber eine saubere Trailtechnik in engen Kehren. Die Abfahrt über die Alp Giop ist leicht. Route: St. Moritz – Standseilbahn – Corviglia – Alp Nova – Chantarella – Standseilbahn – Corviglia – OlympiaPiste – Chantarella – Standseilbahn – Corviglia – Alp Giop – Signal – Chantarella – St. Moritz Karte: Swiss SingletrailMaps, 1:50 000, Blatt 24 „Oberengadin“. By the way: Das Hotel Salastrains bei der Mittelstation Chantarella bietet eine hervorragende Küche bei atemberaubender Aussicht. Infos: www.salastrains.ch Ch an tar e Co lla rvi gli a Schlattain Ch an tar e Co lla rvi gli a Marguns Alp No va r S a l u v e V a l Highlights der Tour: Vor allem der Run über die Alp Nova bietet Trails vom Feinsten bei einer bombastischen Aussicht auf das BerninaMassiv. Und wäre das saftige Gras nicht, könnte man bei der karstigen Kraterlandschaft unterhalb des Sass Runzöl meinen, man sei auf dem Mond unterwegs. Die Olympiapiste ist eine Direktvariante besagter Abfahrt und bringt viel Spaß und noch mehr Kehren im schattigen Wald. Bleibt noch die lange Abfahrt über die Alp Giop: die leichteste im Bunde, aber auch sie ist nicht von schlechten Eltern. Anforderungen: Alp Nova und Olympiapiste sind anspruchsvolle Trails. Sie komSt .M o Co ritz rvi gli a ßen spannende Trailtouren unterschiedlichster Schwierig- keitsgrade. Diese Tour ist eine Möglichkeit von vielen und bietet einen guten Überblick auf das Revier. ➼Kondition: leicht ➼ Fahrtechnik: schwer 5 Shuttle Lange Spazierfahrt durch das Engadin – von Maloja nach Zernez Trail-Jojo im Skikarussell über St. Moritz ➼Charakter: Die Seilbahnen oberhalb von St. Moritz erschlie- 14,2 km Schieben/Tragen Engadin/St. Moritz Schweiz Engadin/St. Moritz Schweiz Tour 2 2300 1900 o Champfer See Piz Palü La Rösa P. Campasc 2400 2100 Piz da Sraz Piz Bernina 2700 2400 St. Moritz-Bad Champfer 3100m Stazer See St. Moritzer See Lago Bianco ambrena Piz C Ze rn ez Piz Nair Celerina 2925m Pso. del Bernina 2328m 3207m SCh an f 3067m Morterats Piz 3751m c Forcola di Livigno 2315m Piz Lagalp Abfahrt 2 M. Pers insgesamt sollten Biker ihr Gefährt hier sicher beherrschen. Die zweite Abfahrt des Tages nach Pontresina bietet Flowtrails pur mit wenigen echten Schlüsselstellen, die sich zudem leicht umfahren lassen. Route: Pontresina – Rhätische Bahn – Berninapass – Lago Bianco – Alp Grüm – Cavaglia – Poschiavo – Rhätische Bahn – Berninapass – Lago Bianco – Diavolezza Talstation – Morteratsch – Pontresina Karte: Swiss SingletrailMaps, Blätter 38 „Poschiavo/ Tirano“, und Blatt 24 „Ober- engadin“. By the way: ein Besuch der Schaukäserei in Morteratsch. www.alp-schaukaeserei.ch Po nt Be resi rn na in S ap La taum ass go a Bia ue nc r Alp o Gr ü Ca n va gli o Po s Be chia rn vo ina pa ss Ta Di lsta av ti ole on zz a Marguns 3049m Highlights der Tour: Allein die Fahrt mit der Rhätischen Bahn ist ein Erlebnis für sich und wäre auch ohne Bike einen Urlaubstag wert. Oben auf dem Berninapass warten dann zwei Abfahrten, die jede für sich vor Highlights nur so strotzen. Die Direttissima vom Lago Bianco nach Poschiavo führt von hochalpinen Gefilden über Almlandschaften in einen Märchenwald. Das Pendant nach Pontresina bietet Flowtrails vom Feinsten und einen Sahneblick auf die Berninagruppe. Anforderungen: Höhenprofile lügen nicht: Auf der Abfahrt nach Poschiavo geht’s zur Sache! Zwar stehen unterschiedlich schwere Trailvarianten zur Verfügung, aber h Ova d Piz Corviglia er Piz Minor Curtinatsch Bahntransfer h Va l S a l u v i n a c 2856m 3159m 3154m Morteratsch da l P o s Piz Padella Piz Saluver n Fain V a l Samedan 3166m Vadret da Morterats ch a S u v r e tt a 3246m bitte hier falten En Piz Ot alchagn P. Ch r r x V e ITALIEN Piz la Stretta 3104m Piz Albris e v 2914m Bever Fla Suvretta d a Samedan Prasüratsch Taverna Piz Prüna 3163m B a Alp Spinas e SCHWEIZ 3199m Pontresina l l Muot tas Piz B Piz Vadret a rin Beve 2964m sehr anspruchsvolle Trailabfahrt. Die Abfahrt nach Pontresi- na ist mittelschwer, die wenigen Schlüsselstellen lassen sich problemlos umfahren. Mit Tourenbike machbar. ➼Kondition: leicht ➼ Fahrtechnik: schwer V La Piramida 2953m ➼Charakter: im ersten Abschnitt nach Poschiavo technisch Be ve r St .M or itz F. Crap Alv 2466m Zembers da Suvretta Crasta Mora 2930m P Su ass vre tta alas Blais Piz d 2 km St .M or Co itz rvi gli a 1 bitte hier falten 0 Das Gelände ist hochalpin, und eine entsprechende Vorsicht ist angebracht. Die ernsthaften Schwierigkeiten konzentrieren sich aber auf kurze Schlüsselstellen. Hier zu schieben ist keine Schande. Und auch kein Beinbruch bei insgesamt etwa 500 Metern Strecke. Route: St. Moritz – Standseilbahn Corviglia – Munt da S. Murezzan – Pass Suvretta – Val Suvretta – Val Bever – Gasthaus Spinas – Bever – Rhätische Bahn – St. Moritz Karte: Swiss SingletrailMaps, 1:50 000, Blatt 24 „Oberengadin“. By the way: Die Alp Spinas liegt ideal, um kurz vor Tour ende nochmals alle viere von sich zu strecken. Alp Sp ina s spruch dieses Klassikers erheblich. Was bleibt, ist die Que- rung zum Pass Suvretta und die Abfahrt ins Val Bever – und damit ein Trailfeuerwerk allererster Güte! ➼Kondition: leicht ➼ Fahrtechnik: mittel Highlights der Tour: Die Singletrail-Querung unterhalb des Piz Nair bietet Fun pur. Meist nur leicht ansteigend, doch oft tricky und mit kleinen Stufen schlängelt sie sich am Abhang entlang. Eine hervorragende Einstimmung auf alles, was Biker im Val Suvretta erwartet! Dort verlangen enge und weite Kehren, Blockpassagen und Vollgas-Strecken nach einem tiefen Griff in die Trickkiste. Das Val Bever bietet dagegen ein entspanntes Ausrollen auf einer Naturstraße in einer atemberaubenden Hoch- gebirgslandschaft. Anforderungen: Wer auf dem Trail durchs Val Suvretta Spaß haben möchte, sollte sein Bike gut im Griff haben. Z da emb Su ers vre tta ➼Charakter: Per Seilbahn verkürzt sich der konditionelle An- La sP lat tas Mo rte ra tsc h Po nt re sin a Suvretta Loop – durch Val Suvretta und Val Bever 2000 2000 1800 1800 1600 1600 1400 Asphalt 0 10 Bikepiste 20 30 Trail 40 Schieben/Tragen 50 60 1400 67,3 km mountainbike-magazin.de 21 ➼Trailguide Engadin St. Moritz Die besten Trails für Tourenbiker Surfing Engadin Ralf Glaser Im Engadin finden sich Traumtouren aller Schwierigkeitsgrade von hochalpin bis lieblich. 22 mountainbike-magazin.de mountainbike-magazin.de 23 Der Trail von La Stretta verlangt eine saubere Fahrtechnik. Text | Ralf Glaser Die Einsamkeit in den hochalpinen ➼➼ Nur wenige Pedalumdrehun- „Weißer Himmel“ Piz Palü: schöne Aussichten auf dem Trail im Val Minor. 24 mountainbike-magazin.de Stefan Hunziker (2) seitentälern geniessen tourenbiker meist völlig ungestört gen, und die Einsamkeit ist perfekt. Wer hier aus der Rhätischen Bahn steigt, der strebt die Diavolezza an. In einem Augenblick überwindet die Seilbahn gegenüber 900 Höhenmeter und erreicht so den Aussichtspunkt schlechthin auf den Gletscherkessel zu Füßen von Piz Palü, Bernina und Piz Morteratsch. Biker überwinden im Val da Fain nur die Hälfte dieses Höhenunterschiedes. Doch die Bergwelt in diesem abgeschiedenen Hochtal genießen sie meist ganz allein. Der große Giro nach Italia ist eine Tagestour, die einer AlpencrossEtappe Ehre machen würde. Zwar führt sie von Zuoz bis Pontresina noch fast eben dahin, und auch der Anstieg zum Bahnhof „Bernina Suot“ lässt noch Luft nach oben. Und trotzdem macht es Sinn, diesen Abschnitt mit der Rhätischen Bahn zu überbrücken. Der Anstieg hinauf zur Passhöhe La Stretta auf 2476 Metern Höhe setzt zwar noch nicht den letzten Biss voraus. Doch die Trailabfahrt von dort oben ins Valle di Forcola ist knifflig, verlangt sowohl eine saubere Technik als auch einen frischen Kopf. Und wie auch immer Biker den ersten Abschnitt hinter sich bringen: In Livigno ist erst die halbe Miete eingefahren. Der Pass Chaschauna (sprich: „Tschaschääma“) ist bei Alpencrossern gefürchtet. Ein reichlich deftiger Tourabschluss, zumal man den Pass hier von seiner schwierigeren Seite aus anpackt. Eine Hausnummer kleiner fällt die Tour über die Keschhütte aus. Und doch hält sie Bikern hochalpine Erlebnisse bereit, die denen bei Livigno nur wenig nachstehen. Auch hier können sich Biker zu Beginn noch gemütlich warmrollen. Der Aufstieg über Val Susauna und Val Funtauna (wie gesagt: „au“ sprich: „ääm“!) gestaltet sich umso knackiger, je näher die Passhöhe rückt. Oben auf der Terrasse der Hütte wartet der Lohn für die Strapazen. Diese ist ultramodern und gilt wegen ihres ökologischen Konzepts als vorbildlich. Trotzdem – oder gerade deswegen – fügt sie sich perfekt in die Hochgebirgslandschaft ein. Auge in Auge mit dem Gletscher am Nord abbruch des Piz Kesch, markiert sie den Passübergang nach Bergün und damit den Beginn eines Sahnetrails, der jede Mühe des Aufstiegs lohnt. Doch nicht nur ganz oben finden sich im Engadin lohnende Tourenmöglichkeiten. Gerade die Forstund Almwege in den mittleren Stockwerken des Inntales bieten oft interessante Einblicke in die Bergbauern-Kultur. Auf der Runde über die Parkhütte Varusch im Val Trupchun können Biker dies bestens erfahren. Wer von Zernez aus aufbricht, erfährt versteckte Winkel und uralte Höfe – und kommt mit etwas Glück auch in direkte Tuchfühlung mit der Tierwelt des Nationalparks. In einem Rundumschlag knipst man bei der „Engadin Bike Marathon“-Runde dagegen die touristischen Highlights rund um St. Moritz ab. Die große Runde von Pontresina über Morteratsch, Corviglia und die Oberengadiner Seen braucht Stehvermögen. Die gute Nachricht: Wer ab Celerina in die Marguns-Seilbahn steigt, spart beträchtlich Höhenmeter und reduziert die Anforderungen auf normalsterbliches Maß. Einsam sind die Spots auf dieser Runde nicht. Aber einsame Klasse! MB mountainbike-magazin.de 25 ✂ ✂ Engadin/St. Moritz Schweiz Tour 7 ➼ 68,4 km ➼ 2040 Hm ➼ 7 h In aller Ruhe: auf den Spuren des Engadin Bike Marathon 2 Murtirö l 3268m Piz 2660m d’Alora Va l Madulein Albulapass 2312m la Punt Chamues-ch Piz Ot Bahntransfer Mezzau 3246m Piz2963m n Va Stn. Spinas Piz Bial E r v e l e r 3061m Bev B e Bever C h Preda 3207m 2000 2000 1700 Asphalt 0 10 Bikepiste 20 30 Trail Schieben/Tragen 40 50 60 Piz Bever 3230m Piz Nair 3056m 1700 Piz Güglia 3199m Pontresina St. Moritzer See St. Moritz 3380m 68,4 km Piz Vadret Celerina 2600 1800 1400 Piz Prüna 3153m Asphalt Bikepiste 10 20 0 ✂ Tour 8 1650 1450 Asphalt 5 10 Bikepiste 15 20 Trail 25 Schieben/Tragen 30 35 40 1450 anguard Piz L 3262m 45 km ed eria Livigno . Neve M. d 2785m Campacc M. 3007m i a St Piz L retta 3104m a Munt Pers 3049m Forcola di Livigno 2316m Lago Bianco ITALIEN na di Cap Cor 3133m ra La Stretta 2476m M. Vago 3059m ra Piz Pa disin Passo del Bernina 2328m 3302m bitte hier falten Li vi gn o Piz Vaüglia di F bitte hier falten Lago di Livigno 3071m Pass Chaschauna 2694m Fain Piz Albris l d a 3137m a Piz Minor 3207m Diovolezza 2973m 3095m Highlights der Tour: Ob man nun mit der Rhätischen Bahn abkürzt oder die gesamte Strecke unter die Pedale nimmt, die Blicke auf die Berninagruppe auf dem ersten Streckendrittel sind atemberaubend. Die Einsamkeit im Val da Fain bildet einen schönen Kontrast. Beim Pass Chaschauna wird jedem Biker klar, warum er einen legendären Ruf in Alpen crosser-Kreisen genießt. Anforderungen: hochalpine und technisch anspruchsvolle Tour, die nur bei sicheren Wetterverhältnissen gefahren werden sollte. Die Auffahrt zum Pass Chaschauna stellt als letzte Hürde der Runde eine echte Prüfung für das konditionelle Stehvermö- 40 50 1400 58,8 km gen dar. Die Singletrailpassagen nach La Stretta und dem Pass Chaschauna verlangen überdies nach sicherer BikeBeherrschung! Route: Zuoz – La Punt – Gravatscha – Punt Muragl – Pontresina – Montebello – Bernina Suot (bis hier mit Rhätischer Bahn möglich) – Val da Fain – La Stretta – San Rocco – Livigno – Pian dei Morti – Pass Chaschauna – Resgia – Zuoz Karte: Swiss SingletrailMaps, Blätter 24 „Oberengadin“, 37 „Livigno/Bormio“ und 22 „Mittelbünden“. By the way: Von Livigno führt ein Shuttle ins Müstairtal. Von dort mit der Rhätischen Bahn ins Oberengadin. Info: www.silvestribus.it Zu oz Ch am ue sPo CH ntr es Mo ina nte be llo Be rn ina Su La ot St ett a Ze rn ez 1650 Piz Serra u Chaschauna Piz Pontresina 3154m 6 km di 3199m n n mountainbike-magazin.de Piz Vadret halchagn Piz C ch 2974m i 1850 C h a Celerina n 1850 0 26 2050 2963m l r u a hascha Piz C3071m una a e 2050 aliente Piz S Chamues-ch Piz Mezzaun B h n ha Chamues-ch 3095m 3048m sc Madulein 2660m Piz Serra u Piz Murtiröl a Va l C h En l Varusch Tr up c V l Va S-chanf Bever 3127m up 2660m La Punt En Tr Piz Murtiröl Madulein a s ul Mulins Acla-Laret Zuoz 3127m Zuoz V Piz d’Esan al S-chanf 3 e Chapella Piz Griatsch o 2972m 2972m 0 Piz d’Esau Spl l öl Cinuos-chel Griatschouls Piz Va a Susauna Cinuos-chel SCHWEIZ Va l l e un a Brail Zwei lange Anstiege und zwei technisch anspruchsvolle Singletrailpassagen fordern den vollen Einsatz. Tipp: Mit der Rhätischen Bahn von Zuoz nach Bernina Suot abkürzen! ➼Kondition: sehr schwer ➼ Fahrtechnik: schwer a er m u ber sa ➼Charakter: lange Marathonrunde in hochalpinem Gelände. V 2923m u Ot Chamanna Ze rn ez a S Valle n nt Alp Va üg lia Va ru sc h V l lP u Su sa un a Ac la La S- ret Ch an f Va Piz Forun Praxet 30 km Shuttle ➼ 71,2 km ➼ 1990 Hm ➼ 7 h n 3229m Vaüglia verlangen Biss. Der erste Anstieg lässt sich problemlos umfahren. Dies gilt auch für den zweiten Anstieg, dieser lohnt aber unbedingt, führt er doch direkt an die Pforten des Nationalparks und in eine faszinierende Hochgebirgslandschaft. Route: Zernez – Brail – La Resgia – Susauna – Acla Laret – S-chanf – Alp Vaüglia – Parkhütte Varusch – Weg parallel zur Bahnlinie – Zernez Karte: Swiss SingletrailMaps, Blätter 22 „Mittelbünden“ und 26 „Münstertal“. By the way: Die Parkhütte Varusch liegt direkt am Eingang des Nationalparks und eignet sich ideal für eine Rast. www.varusch.ch bitte hier falten Sur Crusch 3178m Schieben/Tragen Giro nach Italia: durch das Val da Fain und über den Pass Chaschauna V 2906m Piz Sarsura Piz Vadret Zernez Piz d’Urezza Br ail 4 km bitte hier falten 2 En 0 Trail Engadin/St. Moritz Schweiz ➼ 45,2 km ➼ 1270 Hm ➼ 4:30 h Highlights der Tour: Richtung Zernez ändert sich das Landschaftsbild des Enga dins. Der Inn fließt bereits breiter, gräbt sich sein Bett aber zum Teil durch enge Schluchten, und die Bergflanken rücken enger zusammen. Linksseitig dominieren Almlandschaften, rechtsseitig saftige Bergwälder am Eingang des Nationalparks. Der Reiz der Runde besteht in den vielen Details am Wegesrand, die tiefe Einblicke in die Bergbauern-Kultur der Region ermöglichen. Anforderungen: Die Tour verläuft überwiegend auf guten Alm- und Forstwegen und durch welliges Gelände. Lediglich die beiden Anstiege nach Acla Laret und zur Alp La Pu nt SCh an f 2200 1800 ✂ Zu beiden Seiten des Inntals – von Zernez zur Parkhütte Varusch schwierig überwiegend auf Forst- und Almwegen verläuft. Werden die beiden Anstiege umgangen, ist die Runde auch mit größeren Kindern gut machbar. ➼Kondition: mittel ➼ Fahrtechnik: leicht 2600 2200 Engadin/St. Moritz Schweiz ➼Charakter: relativ gemütliche Runde, die fahrtechnisch un- Alb ula pa ss Samedan Be rg ün 3246m Alp Fu nt Ke auna sc hh ü Ch tte an ts Alp Su vre tta Sil va pl Alp ana Su Alp rle da j St az Po nt re sin a Po nt re sin a Mo nte Be llo Mu ra gls Be ve r t Pers Mun 2300 a Piz Ot l a V 2600 2300 4 km Tour 6 verdient! Die Abfahrt in Richtung Chants verlangt Konzentration und eine saubere Technik. Die Schwierigkeiten enden an der Waldgrenze. Da der Albulapass relativ stark vom Autoverkehr betroffen ist, empfiehlt sich die Rückkehr von Bergün mit der Rhätischen Bahn. Route: S-chanf – Susauna – Val Susauna – Val Funtauna – Keschhütte – Chants – Plan Tizolas – Bergün – Rhätische Bahn – Bever – S-chanf Karte: Swiss SingletrailMaps, 1:50 000, Blatt 22 „Mittelbünden“. By the way: Die Keschhütte zählt zu den modernsten Berghütten der Alpen, vor allem im ökologischen Sinne. Info: www.kesch.ch 2700 Liv ign o Pia nd ei M P ort Ch ass i as ch au S- na Ch an f Zu oz 0 S-chanf Zuoz SCh a Su nf sa un a o s e g R V a l 2600 3353m riatsch z G2972m o a er m u Morteratsch Piz Boval 2630m Piz Kesch Highlights der Tour: Die Auffahrt über Susauna ist eine ideale Einstimmung auf ein hochalpines Abenteuer. Es gilt, die Kräfte einzuteilen, denn je höher man kommt, desto schwieriger wird der Anstieg. Die Krönung ist die ultramoderne Keschhütte auf der Gratschneide, die vom vergletscherten Piz Kesch dominiert wird, sich aber dennoch perfekt in die Hochgebirgswelt einfügt. Der Trail danach ist erste Sahne! Anforderungen: konditionell wie technisch anspruchsvolle Tour mit schwierigen Single- trail-Passagen bergauf wie bergab. Wer während des Aufstiegs durch das Val Funtauna überwiegend im Sattel bleibt, hat sich den Bergpreis n 3154m Keschhütte 3042m Üertsch Piz 2670m a halchagn Piz C n A. Surlej i 3188m SilvaplanaSee n Piz Surlej x Fla Surlej r 3123m Silvaplana Resgid A. Colani Piz Rosatsch 2923m u n Cinuosa chel Susauna Viluoch Piz 3418m Piz Muot Piz Forun sa s Chasellas e St. MoritzBad Champfer Languard Piz 3262m B St. Moritz 3052m Tu o r s al V Bergün Piz Forun ul Pontresina Latsch na u l Acla St. Moritzer Dimley See 3056m A. Suvretta Chants Stugl ta u un S a Corviglia Piz Nair 3199m V Celerina Piz Vadret F Val l Marguns C 3078m Ducan 6 km Scalettapass Sarsura 2606m Piz Piz Vadret 3178m 3229m alp hüe hor 3020m 3 a ottas Mura Mu 2568m gl 0 tenho ock3044mrn V 3161m Älplihorn 3006m Co rvi gli a Samedan 2857m Monstein n Piz Padella Piz Saluver ravatsc M. G2752m ha Ce ler ina Piz Ot 3246m mit schwierigen Trailpassagen bergauf wie bergab. Die Lage der Keschhütte Auge in Auge mit dem Gletscher des Piz Kesch ist einzigartig. ➼Kondition: mittel ➼ Fahrtechnik: schwer bitte hier falten Bever r bitte hier falten a En V B e v e l ➼Charakter: hochalpine Tour durch wilde Gebirgstäler und Pi Stn. Spinas ver Be Gletscherschau und moderne Architektur – über die Keschhütte ranten alles ab. Die Test- strecke schlechthin ist der nicht enden wollende Anstieg von Celerina hinauf zur Bergstation Corviglia. Wer diese Passage entschärfen möchte, kann mit der Marguns-Bahn Höhenmeter sparen. Route: Pontresina Bahnhof – Morteratsch – Pontresina – Punt Muragl – Bever – Samedan – Marguns – Corviglia – Alp Suvretta – Champfèr – Surlej – St. Moritz Bad – Lej Staz – Pontresina Bahnhof Karte: Swiss SingletrailMaps, 1:50 000, Blatt 24 „Oberengadin“. By the way: Die beiden Seen Lej Marsch bei Champfèr und der Lej Staz kurz vor dem Ziel sind beliebte Badeseen. Info: www.stazersee.ch bitte hier falten cke dieser Marathon-Runde halten den fahrtechnischen An- spruch in Grenzen. Ihre Gesamtlänge und die ebenso steilen wie langen Anstiege verlangen Bikern jedoch alles ab. ➼Kondition: sehr schwer ➼ Fahrtechnik: mittel Highlights der Tour: Die Originalstrecke des Engadin Bike Marathon führt in einer großen Schleife um St. Moritz herum. Dabei berührt sie alle markanten Orte des Oberengadins. Vor allem die Blicke auf die Gletscherwelt der Berninagruppe, etwa von Morteratsch oder der Bergstation Corviglia, verleihen dieser Tour eine ganz einzigartige Note. Anforderungen: Wer diese Runde komplett fahren möchte, braucht Stehvermögen. Zwar hält sich der fahrtechnische Anspruch in Grenzen. Doch nicht nur die beträchtliche Streckenlänge, sondern vor allem einige fiese Rampen und lange Steigungen verlangen dem Aspi- bitte hier falten ➼Charakter: Die guten Trails und Schotterwege auf der Stre- ➼ 30,0 km ➼ 970 Hm ➼ 3–4 h B Tour 5 ✂ Engadin/St. Moritz Schweiz ✂ 2700 2300 2300 1900 1900 1500 Asphalt 0 10 Bikepiste 20 30 Trail Schieben/Tragen 40 50 Shuttle 60 1500 70 74 km mountainbike-magazin.de 27 ➼Bike-Specials Bei den maßgeschneiderten Serviceangeboten der Engadiner Bike-Betriebe fühlen sich Sportler wie im Schlaraffenland. ➼➼ So riesig groß sind die Unter- schiede ja nicht, die ein Hotel von einem Bike-Hotel trennt. Aber sie sind entscheidend. Wer im Bike-Hotel schmutzig, aber mit breitem Grinsen von der Tour kommt, wird ganz bestimmt nicht schräg angeschaut. Und sollte das Bike am Abend etwas Zuwendung benötigen, sind ein Waschplatz und eine Bike-Werkstatt selbstverständlich. Auch will nicht jeder sieben Garnituren Bike-Wäsche für eine Ferienwoche mitschleppen; ein gut funktionierender Wäsche-Service ist die Kür, aber ein gutes BikeHotel gewährleistet ihn. Nicht zu vergessen: Der volle Bauch macht den Biker. Nouvelle Cuisine schön und gut, doch ein Sportleressen muss 28 mountainbike-magazin.de vor allem verbrauchte Energiereserven ersetzen. In einem Bike-Hotel weiß man das. Wenn die Pasta dann noch raffiniert zubereitet ist, wird sich niemand beschweren. Auch wenn es auf Tour geht, profitiert der Gast vom Service eines Bike-Hotels. Das gilt ganz besonders für die spezialisierten Betriebe des Engadins. In Zusammenarbeit mit lokalen Bike-Schulen oder externen Guides bieten sie Bikern spezielle Packages wie etwa das „Engadin St. Moritz Mountainbike Special“ an, bei dem über 30 Hotels mitmachen. Das Angebot beinhaltet neben 2–7 Übernachungen zu günstigeren Preisen auch gleich die entsprechende Anzahl Mehrtageskarten für den Bike-Trans- port der Bergbahnen und eine GratisBike-Karte und Touren-Infos. So genießen Biker zu Sonderpreisen einen Rundum-sorglos-Bike-Urlaub. Ob Alpencross im Miniformat, „Ladies only“-Event oder viertägiges Trail-Special: Wer hier seinen Urlaub verbringt, der bekommt die Rosinen aus dem Kuchen gepickt. Weitere Beispiele gefällig? Bei der „Bike-Gourmet-Tour“ wird die Formel „Wellness kombiniert mit Sport“ konsequent zu Ende gedacht. Ob man sich nun auf Etappentour begibt oder zur „Sternfahrt“ ausschwärmt, Ziel jedes Tages ist ein edles Restaurant, in dem ein Spitzenkoch den Löffel schwingt. Ganz klar: Im Engadin fühlt sich der Mountain biker wie die Made im Speck! MB Der Biker – das bekannte wesen In den Bike-Hotels des Engadins und den mountainbike-Servicebetrieben kennt man die bedürfnisse der Biker – und erfüllt Sie auch. Bike-Hotels Hotel Sonne, St. Moritz. Im Ortsteil Bad gelegen und mit schöner Aussicht auf Corviglia. www.sonne-stmoritz.ch Hotel Innlodge, Celerina. Modern und von eher minimalistischem Charme, doch relativ günstig. www.innlodge.ch Sporthotel, Pontresina. Ideal zum Chillen nach der Tour. Hotelier Alexander Pampel ist selbst erfahrener Biker. www.pontresina-sport.ch Hotel Saratz, Pontresina. Gediegenes Ambiente und eine gelungene Mischung aus Jugendstil und Moderne. www.saratz.ch Hotel Palü, Pontresina. Direkt am Ortsrand im Val Bernina gelegen, guter Einstiegspunkt für Touren. www.palue.ch Hotel Scaletta, S-chanf. Traditionelles Dorfgasthaus am Eingang des Nationalparks. Im Innenbereich stilvoll modernisiert. www.hotel-scaletta.ch Hotel Parc Naziunal, Zernez. Traditionsreiches Gasthaus mit toller Lage mitten im Nationalpark. 1490 erstmals urkundlich erwähnt. www.ilfuorn.ch Bike-Packages Engadin St. Moritz Mountain bike Special: buchbar von 2 bis 7 Tage mit Ü/F mit zahlreichen Vergünstigungen inklusive Seilbahntickets für den Bike-Transport. Vom 6. 6. bis 18. 10. Buchbar auf www.engadin.stmoritz.ch/mtb Zweiländertour: drei Tages etappen mit Gepäcktransport und eine große Schleife durchs Engadin über Livigno und das Müstairtal. Buchbar über Hotels, z. B. www.pontresinasport.ch oder direkt unter www.zweilaendertour.ch Girlsridetoo: 2. bis 5. Juli 2009, Pontresina. Verlängertes Bike- Ralf Glaser made im speck Stefan Hunziker Service & Packages für Biker ... bietet fantastische Blicke auf die Seen und die Gletscher der Bernina. Ralf Glaser Ob aus eigener Kraft oder per Seilbahn: die Tour über den Suvretta-Pass ... Wenn der Service stimmt, werden die Touren noch genussvoller. Wochenende nur für Frauen. Über Hotel Palü, www.palue.ch Engadin Mountainbike Tours: vom 27. 6. bis 13. 9. festes Wochenprogramm von Montag bis Freitag. Geführte Touren in verschiedenen Levels und Fahrtechnikschulungen. Frischi Bike Safari: bergauf mit der Gondel und epische Singletrail-Ritte bergab. Engadin/St. Moritz Bike Special: 4 Tage auf den besten Trails. 4 Termine von Juli bis Ende September. Frischi Bike Week: 20. bis 27. Juni 2009. Acht Tage TrainingsSpecial für ambitionierte Biker. Contessa Riding Days: 27. bis 30. August 2009. Trailspecial für fortgeschrittene Bikerinnen. Infos zu allen Camps: www. engadinmountainbiketours.ch Bike Gourmet Tour: Etappentour fahren und sich danach mit Sterneküche belohnen. Termine noch nicht klar. Sternfahrt St. Moritz: 65 km, 1800 Hm, 33 Gault-MillauPunkte und zwei MichelinSterne in zwei Tagen, so die Fakten der „Spitzenfahrt zu Spitzenköchen“. 4 Termine von Ende Juli bis Ende September. www.bike-gourmet-tour.ch mountainbike-magazin.de 29 ➼ Bike-Alternativen Der Lej Marsch gehört zu den beliebtesten Badeseen des Engadins. Foto: ESTM Foto: ESTM Im Nationalpark bei Zernez warten ebenso einsame wie panoramareiche Wanderziele. Foto: ESTM Topfgucken beim Senner in der sehenswerten Schaukäserei Morteratsch. Die Alternativen zum Biken Ob Tour, Kultur oder Relax: Die Berge des Engadins bieten über das Biken hinaus unbegrenzte Möglichkeiten für aktive Ferien. ➼➼ Eines ist sicher: Auf den Flan- ken beiderseits des Inntals gehen dem Biker die Trails so schnell nicht aus. Und dennoch: Wer die Möglichkeiten des Engadins auf ihren Wert als Traumziel für Biker reduziert, wird dem wahren Potenzial der Graubündener Bergwelt nicht auch nur annähernd gerecht. Ob Sportler oder Erholungssuchender, junge Menschen wie Kulturinteressierte, ob Single oder Familie – wie die Interessen auch liegen mögen, hier findet garantiert jeder ein perfekt auf seine Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot an Touren, Ausflügen, Unternehmungen und Veranstaltungen. 30 mountainbike-magazin.de Das fängt an in demselben Revier, in dem sich auch die Mountainbiker tummeln. Ganz klar: Das Engadin ist ein Wanderparadies. Und die Empfehlung, das Bike auch mal Bike sein zu lassen, ergeht besten Gewissens. Berühmte Panoramawege wie der auf dem Aussichtsberg Muottas Muragl untermauern diese These eindrucksvoll. Während die einen an der Bergstation der Standseilbahn der dortigen Gourmetküche zustreben, biegen die anderen zielstrebig auf den Höhenweg ein. Der führt ohne nennenswerten Höhenverlust hinüber zur Alp Languard und von dort steil hinunter nach Pontresina. Doch welche Richtung man auch wählt: Die Blicke auf die Oberengadiner Seen und das Bernina-Massiv bleiben unvergesslich. Der legendäre BiancoGrat etwa zeigt sich dort von seiner schönsten Seite. Der zählt zwar zu den anspruchsvolleren alpinen Unternehmungen, doch mit Hilfe eines Bergführers werden auch erste Schritte in weniger diffizilem Gletscherterrain zum Genuss. Wer Wasser in flüssiger Form vorzieht, peilt einen der kleinen Badeseen an und genießt den Gletscherblick aus sicherer Distanz. Wie auch immer: Selbst ohne Bike wird es Bikern hier bestimmt nicht langweilig. MB Ob Ruhetag oder kontrastprogramm: die graubündener Bergwelt beiderseits des inntals bietet zahllose bike-alternativen für jeden geschmack. Wandern Absolute Highlights für Wanderungen sind z. B. der Panorama-Höhenweg vom Aussichtsberg Muottas Muragl, der von der Bergstation über die Alp Languard nach Pontresina führt. Themen-Wanderwege wie der Segantini-Weg, der zum Museum des weltberühmten Malers führt, oder der Märchenweg „Schellenursli“ an der Heidihütte sind bei Großen und Kleinen beliebt. Abseits der mit Seilbahnen erschlossenen Berge findet man Einsamkeit und fast unberührte Natur. Wandertipps und Infos zu geführten Wanderungen unter www.stmoritz.ch Bergsteigen & Klettern Eine perfekte Spielwiese für die ersten Schritte im senkrechten Fels bieten die sieben Klettergärten des Oberengadins. Wer bei den vergletscherten Bergriesen des Oberengadins Lust bekommt, auch einmal hinaufzusteigen, findet in den Bergschulen professionelle Führungen oder die Möglichkeit für Kurse. Infos: The St. Moritz Experience AG Tel. +41/(0)81/8 33 77 14. www.stmoritz-experience.ch Bergsteigerschule Pontresina Tel. +41 (0)81/8 38 83 33 www.bergsteiger-pontresina.ch Baden gehen Drei kleine Badeseen rund um St. Moritz stehen bei Einheimischen wie Gästen hoch im Kurs: Lej Nair – wunderschöner Moorsee, zwischen der Olympiaschanze St. Moritz und der Alp Surlej gelegen. Lej Marsch – bei Champfèr, in Steinwurfweite der großen Oberengadiner Seen. Lej Staz – schöner Moorsee im Hochwald. Auf der Sonnenterrasse des Hotels gibt‘s gutes Essen – Panorama inklusive! www.stazersee.ch Wenn das Wetter nicht mitspielt, lassen zwei Hallenbäder Regentage nicht lang werden. Pontresina: Bellavita Erlebnisbad & Spa, Hallenbad mit Riesenrutsche und Spa-Bereich. Infos: www.pontresina.ch Zernez: Familienbad Zernez, Frei- und Hallenbad. Infos: www.familienbad.ch Nationalpark Der Schweizer Nationalpark ist mit 172 Quadratkilometern Fläche das größte Schutzgebiet der Schweiz. Hier bleibt die Natur Foto: TVB Engadin/St. Moritz Im ElDorado Was darf’s denn heute sein? ihrer uneingeschränkten Entwicklung überlassen. Geführte Wanderungen und pädagogische Exkursionen für Kinder und Jugendliche sensibilisieren für die Besonderheiten der freien Wildnis. Infos unter: www.nationalpark.ch Kultur Der noble Kurort St. Moritz war schon seit jeher ein Anziehungspunkt für Maler und Dichter. Entsprechend reich ist daher das Angebot an Museen und Galerien. Viele Baudenkmäler und Kunstschätze werden dem Gast auf thematischen Führungen nahegebracht. Infos dazu unter www.engadin.stmoritz.ch Erste Schritte im Fels in einem der sieben Klettergärten. mountainbike-magazin.de 31 Diese Berge. Diese Seen. Dieses Licht! Berge, Gletscher, Seen – und 322 Sonnentage pro Jahr. Klingt das nicht verlockend? Das Engadin wartet nicht nur mit unzähligen Bike- und Wanderwegen auf Sie, es gibt auch kulturelle Schätze, schmackhafte Engadiner Gerichte und spannende Events zu entdecken! r 09/1 Winte 0 Sommer 09 D D > Diese Berge. Diese Se en. Dieses Licht! Bestellen Sie unsere aktuelle Sommer- und Winterbroschüre online oder direkt bei: Engadin St. Moritz Via San Gian 30, CH-7500 St. Moritz Tel. 00 41 81 830 00 01 Berge. Diese eite. W Diese Licht! Dieses [email protected] www.engadin.stmoritz.ch/broschueren