Ausgabe 18/2015 vom 02.05.2015
Transcription
Ausgabe 18/2015 vom 02.05.2015
BEI KÖNIG: DER TWINGO SUMMERTIME RENAULT Twingo 1.2 LEV 16V 75 Eco-Drive eco² OHNE A 50 € NZAHLU NG! RENAULT Twingo 1.2 LEV 16V 75 Eco-Drive eco² • el. Faltschiebedach • Klima • CD-Radio mit Lenkradfernbedienung • ABS • ZV mit Funk • Tempomat • Nebelscheinwerfer • el. Fensterheber • Servolenkung • Leichtmetallfelgen • Klavierlack im Innenbereich • Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,3; außerorts 3,8; komb. 4,7; Co2-Emiss. (g/km): komb. 108 (Werte nach VO (EG) 715/2007) • *Zuzüglich 699 € für Bereitstellungskosten • monatliche Leasingrate: 50 € / Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH • Abbildung zeigt Sonderausstattungen. VERKAU FSOF 03.05.2 FENER SONNTA 015 IN SPANDA G U! * monatliche Leasingrate ohne Anzahlung • Berlin: Sophie-Charlotten-Straße 26 030-301039860 • Am Juliusturm 23 030-3549230 • Kolonnenstraße 31 030-7895670 • Wendenschloßstraße 184 030-6580220 • insgesamt 7x in Berlin und 8x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) WWW.RENAULT-KOENIG.DE mit Beilage von HoHenscHönHausen www.abendblatt-berlin.de / Nr. 18 HO / Sonnabend, 2. Mai 2015 www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt Bild: SLZB BEilagE lichtenBerger rathaus Kaufen Sie im Jubiläumsjahr einen Dieser Ausgabe des Berliner Abendblatt liegt die aktuelle Ausgabe der Lichtenberger Rathausnachrichten bei. IHR DRAHT ZU UNS Stefan Bartylla Redaktion: (030) 29 388-88 E-Mail: redaktion@ berliner-abendblatt.com NISSAN QASHQAI und wir schenken Ihnen*: 1 Satz Winterräder oder die passende Anhängerkupplung 3 Jahre lang alle Inspektionen inklusive Material1 5 Jahre Garantie2 Gilt auch für Pulsar, Note + X-Trail • • • Diese Mädels sind Weltklasse! Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert 8,1 - 4,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 187 - 119 g/km (Messverfahren gemäß EU-Norm); Effizienzklasse: E-A. 1) Inspektionen nach Herstellervorgaben inkl. Material 2) 3 Jahre Herstellergarantie plus 2 Jahre Garantieverlängerung *Vom 1.4. - 30.6.2015 Die Spielerinnen nach dem Triumph im Halbfinale BasketBall-WM Schülerinnen des SLZB schaffen es bis ins Finale des Juniorinnen-World-Cups Bis Ende Mai 2015! ZUM JUBILÄUM GIBTS FÜR SIE GESCHENKE*. Einen sensationellen Erfolg gab es für die Basketballerinnen des Sport- und Leistungszentrums in Hohenschönhausen zu feiern – als frisch gebackenen Vize-Weltmeisterinnen wurden die neun Mädchen am vergangenen Wochenende bei ihrer Rückkehr von den Schülerweltmeisterschaften in Frankreich von Freunden, Verwandten und Mitschülern gefeiert – mit dabei in der jubelnden Menschentraube am Flughafen Tegel war natürlich auch Schulleiter Dr. Gerd Neumes. „Ein Riesenturnier unserer Basketballerinnen. Zusammen mit dem richtig guten fünften Platz des Herrenteams kann unsere Schule stolz auf die Teams sein“, so Neumes sein sekundenkurzes Fazit. hauchdünn unterlegen. Josephine Abbott, Mira Khan, Jana Dietzsch, Nyara Sabally, Lisa-Marie Vierhuve, Satou Sabally, Patricia Broßmann, Mandy Melissa Kruschak und Jennifer Harder heißen die 15- bis 17-jährigen Spielerinnen mit der goldenen Sportzukunft. In der Vorrunde hatte man nur im Eröffnungsspiel gegen die starken Finninnen Große Konkurrenz. Insgesamt 29 Mannschaften der besten Basketball-Nationen der Welt waren am Start – und am Ende war die deutsche Truppe mit den Mädchen vom Hohenschönhausener Sport- und Leistungssportzentrum dem gastgebenden französischen Team im Finale nur knapp und das Nachsehen. Mit Siegen gegen Chile und gegen Luxemburg schaffte das Team dennoch den Achtelfinal-Einzug, wo man gegen die Schülerinnen aus Dänemark die Oberhand behielt. Es folgte ein Viertelfinal-Triumph gegen die Titelverteidigerinnen aus der Türkei. Im Halbfinale gegen die bis dahin unbe- Unsere Schule kann stolz auf die Basketballteams sein Dr. GerD neumeS S chulleiter DeS SlZB siegten Ungarinnen bestand das deutsche Team in einem zähen Kampfspiel und zog ins Endspiel gegen die hoch favorisierten Französinnnen ein. Vor rund 6.500 begeisterten Zuschauern hatte das SLZB-Team dort erst in der Verlängerung mit 69 zu 65 Punkten das Nachsehen. Die Schwestern Satou und Nyara Sabally mit dem Heimatverein TUS Lichterfelde wurden zudem in das All-TournamentTeam gewählt und gehören jetzt zu den besten jugendlichen Basketballerinnen der Welt! Der Erfolg des Teams wiegt umso mehr, berücksichtigt man, dass die SLZB-Mannschaft mit nur neun anstatt der üblichen zwölf Spielerinnen zum Turnier gefahren waren. Das SLZB konnte gar nicht genügend Spielerinnen in dieser Leistungsklasse aufbieten. Eine Knieverletzung von Lisa Vierhuve im zweiten Spiel hatte das Team zudem weiter personell dezimiert. „Auch deswegen war es eine tolle geschlossene Mannschaftsleitung der Mädchen“, nannte Trainer Czach den wichtigsten Grund für die tolle Platzierung. Stefan Bartylla OEHMCKE Immobilien über 60 Jahre in Berlin suchen 2x sparen nur bis 10.05.2015 Vermittlung Verkauf Wertgutachten Verwaltungen Grünauer Str. 6 12557 Berlin-Köpenick 0 30-6 77 99 80 www.Oehmcke-Immobilien.de Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit Auto-Treff Oranke GmbH Gärtnerstr.17 · 13055 Berlin Tel.: 030 / 981 900-0 www.nissan-oranke.de Bitte beachten Sie unsere Beilage! ospekt Ihren aktuellen Pr agen ufl ila Te finden Sie in latt! im Berliner Abendb Berlin ist Leben. Berlin ist hier: www.abendblatt-berlin.de Das Portal für Berlin-Nachrichten. 02 tHeMen der wocHe Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 | Hohenschönhausen Veränderte Schlusstermine für den Erscheinungstag 16.05.2015 Kleinanzeigen: Anzeigenschluss: Druckunterlagenschluss: Montag, 11. Mai 2015, 10.00 Uhr Montag, 11. Mai 2015, 12.00 Uhr Montag, 11. Mai 2015, 15.00 Uhr hausen Unser Mann für Hohenschön Gestaltung und Sonderwerbeformen. Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Verkauf Außendienst Bernd-Rüdiger Trautmann Ankauf Hauptfiliale Theodor-Heuss-Platz 8 neben Sparkasse fa aiir & seriös · sofort Bargeld · kostenlose Hausbesuche a W Westend Juwelier Meré Zeitlose erinnerungen MUSIK Mike & The Mechanics starten ihre „The Hits“-Tour in Berlin „Nach mehreren Preisvergleichen habe ich für meine Rolex und die gute Taschenuhr bei Juwelier Meré meinen Wunschpreis erhalten“. Mit einem Konzert in der Berliner Columbiahalle startet die britische Poprock-Formation Mike & The Mechanics am 15. Mai ihre aktuelle The Hits Tour 2015 durch Deutschland. Hits hat die 1985 gegründete Band tatsächlich einige zu bieten. Stücke wie Silent Running, Another Cup of Coffee, All I Need Is a Miracle oder Over My Shoulder erzielten nicht nur hohe Chart-Platzierungen, sondern lassen bis heute alle Fans in gepflegtem Brit-Rock schwelgen. Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf! GOLDANKAUF UHRENANKAUF *900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g *Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie! stpreisgarantie Patek Philippe, Bis zu 4 Rolex, IWC, 0r meh % A.Lange & Söhnne, Uhreanuf Breitling, Omega, AP, Piaget, J. LeCoultre, Cartier, Heuer usw. d: gen . drinPerlen* z an n u. €/g ng e ,. che Korall/g* 45 u s , r € i n i . W nste 80, Ber .€/g* , 0 6 Edelsteine werden extra berechnet Wir suchen dringend Pelze aller Art für internationale und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise! ANTIQUITÄTEN SILBER, DM- u. EURO-MÜNZEN Silber bis 1300 €/Kg 24 Std. Mo-So Theodor-Heuss-Platz 8 (30 20 26 94 Parken direkt vor der Tür oder kostenlos parken im Parkhaus Lindenallee (Seitenstr.) Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc. WE CARE. Mehr nützliche Geschenkideen unter www.care.de/spendenshop CARE Deutschland Luxemburg e.V. Spendenkonto 4 40 40 Sparkasse KölnBonn BLZ 370 501 98 30€ kostet eine Ziege, die einer Familie mit Kindern zuverlässig Milch liefert. Ein Geschenk, das Leben verändert. 1988 um die Welt ging, nicht an die erste große Liebe oder an den ersten Herzschmerz erinnert“, glaubt etwa der Veranstalter des Berliner Konzerts. Umgekehrt verbindet auch Mike Rutherford mit Deutschland und gerade mit Berlin eine besondere Geschichte: „Ich war Mitte der 1970er das erste Mal mit Genesis in Berlin. Das war ein merkwürdiger Ort mit seinen Grenzübergängen. Heute ist es schön zu sehen, wie sich diese Stadt verwandelt hat.“ Große Leidenschaft. „Wir werden neben einigen brandneuen natürlich alle unseren bekannten Alte Bekannte. So kann sich Rutherford noch gut Songs spielen“, verspricht Mastermind Mike Ruth- erinnern, wie er mit Genesis vor dem Reichstagserford während eines Exklusiv-Telefoninterviews gebäude spielte und auch auf der Ostberliner Seite mit dem Berliner Abendblatt. Und ja, er werde interessierte Zuhörer zusammenströmten. „Die auch Stücke seiner ehemaligen Band Genesis auf Polizei hat versucht, das zu unterbinden und es flogen Rauchbomben. Zwei Jahre die Bühne bringen. Und nein, später war ich an genau demsellangweilig werde ihm dabei nie. Für mich fühlt sich ben Ort und habe mir die legen„Jede unserer Shows ist anders“, jedes Konzert däre The Wall-Inszenierung von sagt der 54-Jährige. „Auch wenn es überraschend klingen mag, aber Roger Waters angesehen. Und wieganz anders an für mich fühlt sich jedes Konzert der zwei Jahre später haben wir mike rutherford ganz anders an.“ erneut in Berlin gespielt – da war bAnd-l eAder die Mauer dann ganz verschwunden.“ Gerade die Geschichte Das dürfte auch an der veränderten Besetzung liegen. Als sich die Band nach schätze er an der Stadt, in der er auch in diesem dem Tod von Sänger Paul Young im Jahr 2000 und Jahr eine tolle Show und ein Wiedersehen mit alten dem Ausstieg Paul Carracks wenige Jahre später Bekannten erwarte, sagt Rutherford.PhiliP Aubreville auflöste, scharte Rutherford 2010 neue Musiker um sich und rief „Mike & The Mechanics“ wieder ins Leben. Nun bringen die Sänger Andrew Roachford und Tim Howard eine R‘n‘B-Note in VeRloSung den Sound der Band, die für Rutherford ohnehin vor einer Art Neustart steht: „Wir haben eigentMike & The Mechanics spielen am 15. Mai, Einlass lich nie viele Liveauftritte gespielt. Das ändert ab 18.30 Uhr, in der C-Halle, Columbiadamm 13-21. sich jetzt.“ Dass das Publikum die Songs der Band Das Berliner Abendblatt verlost 2 x 2 Freikarten unter auch heute noch mitsingt, sei ein schönes Gefühl. all jenen, die uns bis 12. Mai eine E-Mail mit dem Den Erfolg seiner Stücke erklärt Rutherford dabei Stichwort „Mike“ und ihrer Telefonnummer schicken: mit seiner großen Leidenschaft fürs Songwriting. [email protected] Daraus entstanden fast schon zeitlose Klassiker, Wer kein Glück hat: Kaufkarten gibt es online unter bei denen im Publikum immer auch ein Hauch www.c-halle.com von Nostalgie mitschwingt. „Es gibt wohl niemanden, der sich bei The Living Years, dem Hit, der P E L Z ATE LI E R Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan, Militaria,Asiat.undOrient.Kunst Konzert-Highlights im Sommer www.care.de Peter Maffay Während seiner Tournee „Wenn das so ist“ macht Peter Maffay am 9. Juni in der Kindl-Bühne Halt. Tickets unter: (030) 47 99 74 15 roxette Das schwedische Superstar-Duo rockt am 27. Juni in der O2 World mit seinen größten Hits. Karten sichern unter: (030) 20 60 70 88 99 carloS Santana Latin-Rock-Legende Carlos Santana erwartet seine Fans am 5. Juli in der o2 World. Karten gibt es unter: (030) 47 99 74 15 Große Ausstellung im Martin-Gropius-Bau zum 70. Geburtstag Rainer Werner Fassbinders Ungeheuer produktiv legende Ausnahmeregisseur starb mit 37 und hinterließ 44 Filme Bestatter Reichelt Tag & Nacht 030/92 09 37 98 96223-1-1 Falkenberger Chaussee 91 13059 Berlin (Hohenschönhausen) Hohenschönhausen & Friedrichshain Tag u. Nacht 971 055 77 Konrad-Wolf-Str. 33 Landsberger Allee 48 13055 Berlin 10249 Berlin Bild: Peter Gauhe 731957 Bestattungsinstitut Rainer Werner Fassbinder (r.) 1971 am Set von „Händler der vier Jahreszeiten“ Neue Impulse für die Auseinandersetzung mit einem der bedeutendsten deutschen Filmregisseure gibt die Ausstellung des Deutschen Filmmuseums Frankfurt „Fassbinder – JETZT“ (6. Mai bis 23. August 2015) im Martin-Gropius-Bau Berlin. Anlass ist der 70. Geburtstag von Rainer Werner Fassbinder am 31. Mai. Innerhalb von 16 ungeheuer produktiven Jahren hat Fassbinder 44 Filme geschaffen, ein dichtes Werk, das bis heute nichts von seiner Relevanz eingebüßt hat. Die Präsentation mit den drei Schwerpunkten Werkstatt, Kostüm und Bildende Kunst verdeutlicht die Geschlossenheit von Fassbinders Werk und seinen Einfluss auf die aktuelle Kunstproduktion. Die Ausstellung nimmt also eine doppelte Perspektive ein: eine historische und eine auf die Gegenwart bezogene. Als Rainer Werner Fassbinder 1982 starb, war er gerade einmal 37 Jahre alt, und mit dem Tag seines Todes begann auch schon die Legendenbildung um diesen Ausnahmeregisseur des Bild: C. Grube für access2music.de [email protected] Bild: imago/ITAR-TASS (030) 293 88-7415 Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. Andrew Roachford (r.) und Tim Howar (l.) Bild: imago/ZUMA Press Fragen zur Zustellung? Mike Rutherford mit seinen Sängern Bild: Patrick Balls +49(0) 177 317 80 78 · (030) 293 88 74 26 [email protected] deutschen Nachkriegskinos. Die Schau in neun Räumen des Martin-Gropius-Bau widmet sich zu Beginn der Person und dem Schaffen Fassbinders. Dessen Arbeitsweise kann anhand zahlreicher Exponate – überwiegend aus dem Archiv der Rainer Werner Fassbinder Foundation, Berlin – erkundet werden. Weitere Informationen zur Ausstellung und zu begleitenden Veranstaltungen online. (mw) www.gropiusbau.de www.deutsches-filmmuseum.de www.berlinerfestspiele.de Aktuell 03 Bild: Bernd Jonkmanns Hohenschönhausen | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt vorher ✓ Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm ✓ Türen nie mehr streichen ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet ✓ Über 1.000 Modelle zur Wahl Danke. einen Plan auszuarbeiten, wie der Alltag allgemein zu meistern ist. Wichtig ist auch, dass niemand sich schämen muss, der Hilfe in Anspruch nehmen möchte. Känguru betreut Eltern mit Sorgen aller Art. Der Service ist komplett kostenfrei. Derzeit beschäftigt Känguru 20 bis 25 ehrenamtliche Mitarbeiter. Vorrangig sind das junge Leute und Studenten, es sind aber aber auch einige Frauen ab 50 Jahren dabei. Bevor sie ihre ersten Einsätze haben, werden sie geschult. Finanzielle Unterstützung erhält das Projekt durch die „Koeppjohann’sche Stiftung“ und die Diakonie. Große Lücken. Die Idee zum Projekt kam von Christine Lehmacher-Dubberke, einer Referentin beim AOK-Bundesverband. Als sie vor einigen Jahren Zwillinge bekam und sich überfordert fühlte, fand sie weder bei Jugendamt noch Kinder- und Jugendgesundheitsdienst Hilfe oder entsprechende Angebote. Ein Umstand, der sie dermaßen erstaunte, dass sie sich sagte: „Wenn ich wieder fit bin, gehen wir das Problem an.“ Mit Erfolg, denn Känguru gibt es nun seit mittlerweile acht Jahren an neun Standorten in ganz Berlin. Weitere Informationen dazu und zu Ansprechpartnern per Telefon oder online. S amantha RedmeR (030) 291 05 73 www.kaenguru-diakonie.de Im Auftrag der Gartencenter aus Holland GmbH, Gartencenter Märkisches Viertel GmbH, GaCe Gartencenter in Tegel GmbH · Solange der Vorrat reicht. schäden. Zur Sicherheit wird das Teichwasser jetzt untersucht. Die Kanister wurden durch die Berliner Forsten abtransportiert und entsorgt. (Red.) l is vo rt ei 2 .5 7 5,− € P re € Jubiläumsbonus und 1.025,− B is zu Abbildung zeigt Sonderausstattung 00,− €* = bis zu 3.6 Wir feiern 120 Jahre ŠKODA mit tollen Angeboten. orteil Gefällt-mir-V Zum Jubiläum von ŠKODA haben Sie allen Grund zum Jubeln! Denn bei uns gibt es zur Feier von 120 Jahren Firmengeschichte jetzt ganz besondere Angebote. Ob Fabia, Octavia, Yeti oder Rapid: Feierliche Preisvorteile und der einmalige Jubiläumsbonus machen unsere Jubiläumsmodelle Edition mit vielen Extras noch attraktiver. Wenn auch Ihre Daumen bei diesem Angebot nach oben zeigen, vereinbaren Sie am besten direkt eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 10,2–3,9; außerorts: 6,6–3,1; kombiniert: 7,9–3,4. CO2-Emissionen kombiniert: 184–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007 ). Effizienzklasse E–A+ * Gefällt-mir-Vorteil bestehend aus Preisvorteil der Sonderedition in Verbindung mit dem Komfortpaket 120 gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell und dem Jubiläumsbonus. Ein Angebot für Privatkunden, solange der Vorrat reicht. Den genauen Gefällt-mir-Vorteil sowie etwaige weitere Förderungen erfragen Sie bitte bei Ihrem jeweiligen ŠKODA Partner. Autoforum Koch GmbH Marzahner Chaussee 219–221 12681 Berlin Tel. 030 54998860 Kanister im Wartenberger Luch gefunden ten Kanister schwammen offensichtlich bereits seit längerer Zeit dort. Untersuchungen des Naturschutzamtes ergaben jedoch keine Hinweise auf Umwelt- Rufen Sie uns an: 50 8 90 40 DAUMEN HOCH FÜR DIE ŠKODA JUBILÄUMSMODELLE EDITION. EngagEmEnt Seit mehr als sieben Jahren gibt es ehrenamtliche Familienhelfer 36 blaue Kanister à 30 Liter wurden Mitte April aus einem Teich im unter Naturschutz stehenden Wartenberger Luch geborgen. Die illegal entsorg- Ausstellungsstudio: Marzahner Promenade 37 12679 Berlin-Marzahn www.knappe.portas.de SIMPLY CLEVER Känguru hilft und begleitet Eltern Lösungen finden. Es gibt zwei verschiedene Arten der Unterstützung. Als Erstes die alltagspraktische Hilfe. Einmal pro Woche, für drei bis vier Stunden, kommt ein ehrenamtlicher Mitarbeiter vorbei und betreut die Kinder. In dieser Zeit haben Eltern die Möglichkeit, Schlaf nachzuholen, einfach in Ruhe zu essen, einen Arzt- oder Amtstermin wahrzunehmen, eben alles, wozu sie sonst nicht kommen würden. „Unter Stress werden oft Wesenszüge deutlich, die der Partner bisher nicht kannte“, berichte Meyne, „Depressionen, Zukunftsängste oder Trennungsangst sind häufige Probleme, die Beziehungen sehr belasten können. Zu diesem Zweck bieten wir Beratungsgespräche an, die unter anderem der Lösungsfindung dienen sollen.“ Diese Gespräche werden auch dafür genutzt, Neu in nur 1 Tag! Bei uns geht Ihre Spende garantiert nicht unter. www.seenotretter.de Frisch gebackene Eltern werden es kennen: Oft wissen sie nicht, wo ihnen der Kopf steht oder wo die Zeit plötzlich hin ist. Starke Belastung, Stress und Ermüdung sind die Folge. Um dem entgegenzuwirken, bietet das ehrenamtliche Projekt „Känguru – hilft und begleitet“ Eltern mit Kleinkindern bis zum Alter von zwei Jahren Unterstützung an. „Junge Eltern wissen oft nicht, was auf sie zukommt“, berichtet Constanze Meyne, Regionalkoordinatorin der Känguru-Projekts. „Schnell befinden sie sich an der Belastungsgrenze und brauchen unsere Hilfe.“ Alte Türen? Autozentrum Möbus GmbH Hansastraße 205 13051 Berlin Tel. 030 962762-0 moebus.skoda-auto.de Sven Erkner GmbH Prötzeler Chaussee 13 15344 Strausberg Tel. 03341 493900 GEMEINSAM SIND WIR NAH. ŠKODA TEAM BERLIN-BRANDENBURG Hier werden GartenTräume wahr! www.icke-klicke.de Märkisches Viertel Wilhelmsruher Damm 61 13439 Berlin Schwanebeck Dorfstraße 30 16341 Schwanebeck Berlin-Tegel Seidelstraße 24 13507 Berlin Lassen Sie Ihren Boden GRATIS testen! Wir laden Sie ein zur kostenlosen Bodenprobe und beraten Sie gern zu den Themen: • Obst-, Gemüse- und Ziergarten • Rasenpflege, -düngung und Moosbekämpfung • Heckenpflege und Neuanlage So stellen Sie Ihren Boden auf die Probe: Bringen Sie eine gemischte Bodenprobe aus Ihrem Gartenboden mit. Dazu sollten Sie an mehreren Stellen in Ihrem Garten aus ca. 10 cm Tiefe etwas Erde entnehmen, in einem Gefäß oder Beutel gut durchmischen und diese Erdprobe (ca. 500g) für eine individuelle Analyse abgeben. Das Ergebnis erhalten Sie in ca. 1-2 Tagen. Wir haben am 1. Mai für Sie geöffnet! An Sonn- und Feiertagen nur Verkauf von Blumen und Pflanzen! Alle Öffnungszeiten, exklusive Rabatte und viele Tipps finden Sie unter: www.gartencenter-holland.de Besuchen Sie uns auf facebook: www.facebook.de/gartencenter.holland.berlin kAlender Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 | Hohenschönhausen Bild: Agentur • exfklu 3 x 2 freikarten 13. Mai, 20 Uhr kerim Pamuk Kerim Pamuk gibt in seinem neuen Programm „Leidkultur“ in den „Wühlmäusen“, Pommernallee 2–4, Türken wie Deutschen ordentlich Saures. Er kennt weder Freund noch Feind und spielt mit den Stereotypen der nationalen Eigentümlichkeiten, dass es einem Deutschen, der die politische Korrektheit mit Löffeln gefressen hat, graust und einen Türken dazu bringen könnte, mit Schaum vorm Mund von mangelndem Ehrgefühl zu sprechen. •exk Vortrag: Zwischen den Epochen – Vom Herzog von Kurland bis zum gefangenen Sachsenkönig: Wer heute das Schloss betritt, wird seinem Erscheinungsbild das Wirken von Herzog Peter Biron von Kurland und der Prinzessin Katharina von Holstein-Beck erleben. Beide prägten das Schloss wie keine anderen Besitzer. Friedrichsfelde. Nach der Völkerschlacht von Leipzig wurde dann das Schloss zum Gefängnis für den glücklosen ersten Sachsenkönig, Friedrich August I. Diese Epochen und die handelnden Menschen werden von Thomas Ziolko und Klaus-Dieter Stefan vorgestellt. Der Eintritt kostet sieben Euro. Zwischen Revolution und der Zeitenwende zum 19. Jahrhundert lebten sie in ) so gewinnen sie: schicken sie bitte eine e-mail mit dem stichwort „Pamuk“ und ihrer telefonnummer bis 10. mai an [email protected] ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Krieg. Im studio im hochhaus, Zingster Straße 25, wird „… der Krieg ist ein Teil von mir“ gezeigt. Ölbilder, Aquarelle, Grafiken, Zeichnungen, Collagen, Fotografien Objekte und Plastiken sind zu sehen. Noch bis 31.5. ist montags bis donnerstags, von 11 bis 19 Uhr, freitags, von 11 bis 18 Uhr und sonntags, von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Infos unter (030) 929 38 21. Fotografie. „Assoziationen“ ist eine Fotoausstellung mit Fotografien von Reimer Jappe. Zu sehen im Museum Kesselhaus Herzberge, Herzbergstraße 79. Geöffnet ist dienstags, von 14 bis 16 Uhr, und donnerstags, von 14 bis 18 Uhr. Informationen unter (030) 54 72 24 24. Konzert von NAGHASH ENSEMBLE im Rahmen am Samstag, den 9. Mai 2015 um 19.00 Uhr im Kulturhaus Karlshorst / Aufgang A / Saal Treskowallee 112, 10318 Berlin Eintritt 15 J | Ermäßigt (nur Berlinpass) 10 J präsentiert von: Association of the European and Armenian Experts e.V. – AEAE Veranstaltungen Obstblütenwanderung. Am 3.5., von 14 bis 16 Uhr können Naturfreunde eine Wanderung durch üppige Obstwiesen erleben. Der Ausflug der Naturschutzstation Malchow startet an der Dorfstraße Falkenberg/Ecke Stegeweg. Die Teilnahme ist kostenfrei. Bitte der Witterung angemessene Kleidung anziehen. Infos unter (030) 92 79 98 30/ 31. Lesung. Am 5.5., um 19 Uhr liest Alexander Osang aus seinem Roman „Comeback“ in der Egon-Erwin-KischBibliothek, Frankfurter Allee 149. Der Gitarrist Alex, der Keyboarder Vonnie, der Schlagzeuger Alex und die Sängerin Nora sind „Die Steine“, eine ostdeutsche Rockband aus den 80ern. Dann kommt die Wende. Eine Geschichte über Liebe, Verrat und das, was die Zeit aus uns macht. Der Eintritt kostet vier, ermäßigt drei Euro. Reservierung unter (030) 555 67 19. Osang liest am 5.6., um 19 Uhr in der Anton-SaefkowBibliothek, Anton-Saefkow-Platz 14. Füße. Um Fußgesundheit geht es am 6.5., um 19 Uhr in der Anna-SeghersBibliothek. Sportwissenschaftlerin und Therapeutin Katrin Adam stellt unter dem Motto „Haltung beginnt bei den Füßen“ das spiraldynamische Training für gesunde und lebendige Füße vor. Der Eintritt kostet einen Euro am Prerower Platz 2. Reisebilder. Am 5.5., um 18 Uhr stellt Siegfried Rüger in der Bodo-Uhse- Attraktive Karrierechancen Bibliothek, Erich-Kurz-Straße 9, Bilder seiner Reisen mit der MS Astor entlang der norwegischen Küste zu den Lofoten und dem Nordkap vor. Der Eintritt kostet einen Euro. Bühne Kindertheater. Im Weiten Theater, Parkaue 23, steht am 3.5., um 16 Uhr, und vom 4. bis 7.5., jeweils 10 Uhr, „Das kleine Ich bin Ich“ auf dem Programm. Die Geschichte für Kinder ab drei Jahren stellt die Frage nach der Selbstfindung. Karten unter (030) 991 79 27. Veranstaltungshinweise an [email protected] Rhythmus Einheiten an der Berufsakademie in Dresden sowie vor Ort in Betrieben theorie und Praxis. Theo- aus der Schadensbetreuung rie in Dresden, Praxis im ab. Das ist eine sehr gute Betrieb. Theorie und Pra- Alternative zur klassischen xis werden in dem dreijäh- Berufsausbildung oder zu rigen Studium auf einen einem Studium. Die angeNenner gebracht. Beim henden Krisenmanager Studium zum „Bachelor erhalten für ihre spannende Versicherungsmanagement“ Tätigkeit u m fassendes (Bachelor of Arts, Fachbe- Rüstzeug – angefangen reich: Risk- und Schaden- beim betriebswirtschaftlimanagement) wechseln sich chen Wissen bis hin zu tiejeweils im Zwölf-Wochen- fen Einblicken in technische Themen. Zahlreiche Fort- und Weiterbil4S ServiceLogistics GmbH ist ein deutschlandweit tätiges du n g s mög l ic h ke it e n Dienstleistungsunternehmen. Einer unserer Schwerpunkte liegt im Bereich Automotive Services. runden die vielversprechenden Möglichkeiten Für unsere Auftragserweiterung in Berlin suchen wir per sofort ab. Erstmals ab dem Fahrzeugaufbereiter (m/w) Herbstsemester, beginnend im Oktober, wird Unsere Anforderungen: Führerschein, einwandfreies Führungszeugnis, der duale Studiengang gepflegtes Erscheinungsbild, dienstleistungsorientierte Arbeitsweise, hohe Zuverlässigkeit angeboten. (djd/pt) Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Mail an: [email protected] 4S ServiceLogistics GmbH, Personalwesen, Pascalstraße 10, 10587 Berlin www.schadendienst24.de „Beim Komponieren“, verrät der Sänger, Gitarrist und Pianist, „denke ich oft daran, wie die Songs als fertiges Produkt klingen. Ich stelle mir vor, wie die Konzertbesucher darüber sprechen und rätsele, ob sie es genossen haben. Stets versuche ich, mich in die Position des Zuhörers hineinzuversetzen und einzufühlen.“ Aufgrund dieser Empathie sind die Gastspiele von Chris de Burgh, „der als äußerst gut gelaunter Entertainer das Publikum völlig in der Hand hat, alle mit seinem Charme überschwemmt“ (Schwäbische Zeitung) und „viel mehr als nur ein Schmusesänger ist“ (Stuttgarter Zeitung), emotionale Ereignisse. Wer kein Glück bei unserer Verlosung hat: Restkarten (27 bis 85 Euro) zur „The Hands of Man“-Tournee gibt es noch an der Abendkasse. Gewinnen sie mit dem stichwort „Chris de Burgh“ Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 12. mai eine e-mail mit Kontaktdaten und telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde Erstkontakt u. Informationen: (030) 300142776 Bild: djd/schadendienst24.de Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. „The Fields Of Agincourt“ ist ein klassisches Chris-de-Burgh-Epos, „Where Would I Be“ eine sensible Ballade, während „There Goes My Heart Again“ im Stil einer 30erJahre-Bigband swingt. Stellenangebote Helfer m/w mit FS und Montagebereitschaft ges. Bewerbung ( 28 04 54 40 oder: [email protected] kümmern sich Versicherungsmanager Das mit seiner Tourband eingespielte 20. Studio-Opus des irischen Singer-Songwriters ist „eine Reflektion darüber, wer ich heute bin und über welche Themen ich nachdenke“. So bezieht sich das Titelstück des als CD, limitierte Deluxe-Edition mit Bonus-DVD sowie als Vinyl/limitiert veröffentlichten Tonträgers sowohl auf das Gute als auch Schlechte, das die Menschheit vollbringt. Die erste Single „The Keeper of The Keys“ wiederum dreht sich „um das Recht jedes Einzelnen auf ein Leben in Würde und auf Bildung“. Musikalisch beinhaltet das in die Bereiche „Sunrise“ und „Sunset“ gegliederte Album unterschiedliche Genres: 8 Job als Haushaltshilfe! Suche flex. Mitarbeiter (m/w) für Reinigung priv. Haushalte. Bis 450 €. ( 0 30 / 74 77 91 09, Mobil: 01 76 / 50 37 28 36 Bei einem Wasserschaden Sein aktuelles Album „The Hands of Man“ (Starwatch Entertainment/Sony) stellt Chris de Burgh in den Mittelpunkt der gleichnamigen Deutschlandtour, die ihn am 19. Mai auch nach Berlin führt. Für das Konzert im Tempodrom am Anhalter Bahnhof verlost das Berliner Abendblatt exklusiv zwei Freikarten. Bildung & Beruf DuAles stuDium „Versicherungsmanagement“: Berufsbild mit Zukunft Wenn schnelle Hilfe gefragt ist, schlägt ihre Stunde: Speziell ausgebildete Versicherungsexperten leiten als Krisenmanager vielköpfige Teams für den Notfall. Der Karrierestart in diesen abwechslungsreichen und anspruchsvollen Beruf ist ab Herbst 2015 erstmals mit einem dualen Studiengang möglich. Gefragt sind die Krisenmanager bei vielen Schadensfällen rund ums Gebäude: Wenn ein Sturm große Teile des Dachs abgedeckt hat, wenn das Wohnzimmer nach einem Rohrbruch „Land unter“ meldet oder wenn ein Hochwasser bis in die eigenen vier Wände schwappt, koordinieren sie alles Notwendige. „Dabei kommt es stets aufs Tempo an, damit die Schäden nicht noch größer werden“, erklärt BauenWohnen-Experte Johannes Zwei Freikarten gewinnen Weitere informationen unter: (030) 51 53 14 07 8 www.wuehlmaeuse.de Ausstellungen r fü re se n u ser Le für freunde der SchloSSgeSchichte 7.5., 19 Uhr, SchloSS friedrichSfelde Bild: Herzog von Kurland siv• un ür s Le ere se r • Tipps und Termine lusiv Bild: promo 04 Zuverlässiges Reinigungspersonal ab sofort f. UR in Schulen in Berlin gesucht. Std.lohn 9,55 €, AZ: Mo-Fr., ab 16 Uhr. ( 030 98 60 83 40 Anzeigenverkäufer m/w gesucht für unsere interessante, überregionale Zeitung und modernen Onlinebörsen. Angenehmes Team und hervorragende Verdienstmöglichkeiten. Weitere Infos unter ( Fa. ibr sucht ab SOFORT eine/n Vorar- 030-678 24 801 beiter/in mit Erf. in der Reinigung in Vollzeit (gerne mit Türkischkenntnissen) für BerlinMobil sucht Busfahrer/innen für Lichtenberg. Zahlung nach Tarif. Arbeits- junge Mercedes-Reisebus-Flotte im Charzeit in Wechselschicht. ( 030 89029712 terverkehr (Stadt- und Umland). Nähere Infos auf www.berlinmobil.de Die WSN sucht Geld- und Werttransporte zur sof. Einstellung in Bln. HellersStart 27.5. geförderte dorf- TZ oder VZ möglich. Die UnterWeiterbildung: richtung nach §34a GewO sowie die Waffensachkunde und FS sind Vorraus„Pflege- & Betreuungskraft“ setzung. Bei Interesse Bewerbung bitte (m/w) inkl. Betreuung gemäß § 87 b SGB XI, Gerontopsychiatrie, Pflegebasiswissen, an: WSN Sicherheit und Service GmbH, Spritzenschein mit ärztlicher Prüfung und Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033 Praktikum. Dauer: 6 Monate. Neubrandenburg o. personal @wsn.de Zuverlässige Sicherheitsmitarbeiter für Kostenübernahme durch AA/JobCenter. Potsdam und Berlin mit Nachweis nach § 34a und Bereitschaft zur Schichtarbeit mit Schweißer/Rohrleitungsm. (w/m) für Ber- Anmeldungen unter: l 030-60 923 150, tariflicher Entlohnung zur sofortigen Ein- lin gesucht. Röbel GmbH & Co. KG, www.gesundheitsschulen-bergmann.de Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof stellung gesucht. Schriftliche Bewerbun- ( 65 07 00 43 gen bitte an Siba security service GmbH, Frankfurter Allee 196, 10365 Berlin, ( Elektriker und Elektrofachhelfer (m/w), 030 6700 1319, [email protected] ab sofort in Berlin, faire Entlohnung, [email protected], ( 0 30 / 62 90 78 18 Pförtner und Empfangskraft in VZ/TZ in Berlin-Friedrichshain zum 01. Juni 2015 gesucht. PC-Kenntnisse; UnterrichtungsWir su. ab sofort Parkettleger, Bodenlenachweis 34a oder Sachkundeprüfung erger u. Raumausstatter zur Festanstellung. forderlich. Info unter Stellenangebote: Bewerbungen an: [email protected] ♂♀ www.wws-strube.de; Kontakt: W.W.S. oder Bodentechnik Priller, Greifswalder Strube GmbH, NL-Ost, Grünauer Straße Str. 44, 10405 Berlin. 201-209, 12557 Berlin, E-Mail: nl-ost@ wws-strube.de Dornick Dienstleistungen GmbH & Co. Für unseren HairExpress Salon im Kaufland in Blankenfelde-Mahlow suchen wir Friseure (m/w) in Voll- und Teilzeit, mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten. Wir bieten ein super Team, die tollsten Kunden der Stadt sowie Weiterbildungsmöglichkeiten. Pünktliche Bezahlung garantiert! Bewerben Sie sich bei Christian Bogdan ( 03379 20 11 87 AvR Pflegedienste GmbH sucht per sofort oder später für intensivmedizinisch zu versorgende und beatmete Patienten in ihrer häuslichen Umgebung mehrere exam. Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringend Teams für Patienten in den Berliner Bezirken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heiligensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow, Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristete Festanstellung mit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw: 15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfangreiche Fort- und Weiterbildungen, Übernachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir erwarten von Ihnen: Examen als Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft, körperl. und psych. Belastbarkeit, Empathie und Verständnis für unsere Patienten und deren Familien u. Teamfähigkeit. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: [email protected] oder rufen Sie uns unter 0176 62626434 an. Suchen ab sofort Glas- und Sonderreiniger/in mit Führerschein wünschenswert, Vollzeit, flexibel einsetzbar. RK Gebäudeservice, ( 030-76007516 Pflegefachkräfte, Pflegehelfer (m/w) unbefristet ab sofort in Berlin. Voll- / Teilzeit oder 450 €. Url./Weihnachtsgeld. Tel.: 0 30 / 62 90 78 15, [email protected] Gute Mitarbeiter im Malerhandwerk (m/w) ab sofort in Berlin, leistungsgerechte Vergütung. [email protected] ( 0 30 / 62 90 78 18 BerlinMobil sucht Rentner/innen als Busfahrer/innen in oder in der Nähe von Spandau, Hennigsdorf/Falkensee und Oranienburg Mo-Fr an Schultagen 07.00 bis 14:00 Uhr. Nähere Infos unter: ( 030422199-14 oder www.berlinmobil.de Minibarservice (w/m) für Hotel in Bln. 9,55 €/Std. + So.zuschl. Persönl. Bewerbung bei CLEAN Elsenstr. 112, 12435 Bln., S-Treptower Park, ( 31 50 46 54 Betriebselektriker m/w zu top Konditionen und langfristige Einsätze gesucht. Bewerbung: [email protected] oder ( 030 / 28 04 54 40 Traumberuf Lokführer!!! Umschulung zum Eisenbahnpersonal (Lokführer, Wagenmeister, Rangierer, ect.) max. 10 MoKG sucht zur Verstärkung unseres Teams nate mit Übernahmegarantie (in Berlin o. mit Standort Berlin-West S-Bhf. Jungfern- direkt am Bhf. Schönefeld), ( 0 30 / heide Max-Dohrn-Str. und Berlin-Nord 5 77 01 38 74, [email protected], Märkische Allee Inventurzähler m/w. Sie sind flexibel u. arbeiten gerne im Team, dann bewerben Sie sich bei uns! Nähere Auslandsaufenhalte f. Lernende und Infos zu den Stellenangeboten erhalten Lehrende-ERASMUS+ mehr Infos unter Sie auf: www.inventuren.com www.comfort-berlin.de Selbständige Fahrer m. größerem Transporter für Aufträge von Kurierdienst. ges.! Malergesellen m/w ab sofort gesucht! ( 364 389 33 Wir bieten 12,60 € Stundenlohn, ein tolles Betriebsklima und soziale Leistungen. RuWürden 500 € bis 1.500 € monatl. zu- fen Sie jetzt an! ERGO Personaldienstleis- Pflege- und Betreuungsassistent/in, 5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spesätzl. Ihr Leben erleichtern? Fr. Feuer- tungen GmbH, ( 030 /75 77 010 zialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein, herdt, ( 030 86385529 2200 € monatlich verdienen! Mit Auf- Führerschein, gefördert, Jobvermittlung. Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Mini- stiegsmöglichkeiten! Jetzt schnell bewer- ( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de job, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an ben unter: (030) 206 14 37 99 [email protected] Nachhilfe für Schüler von Studenten: Betreuungsassistent/in gemäß §87 b SGB Mathe, Deutsch, Englisch. 6,50 €/45 Min. E-Installateur/in für Kundendienst ges. XI, 3 Mon. berufsbegleitende Ausbildung ( 015 79 / 23 20 699 cedis Elektroservice GmbH; ( 030- inkl. Praktikum, kein Arbeitszeit-Verlust ( 36405666, www.medipoint-berlin.de 42010009 MFA für HNO Praxis in Hohenschönhau- Kranführer/Anschläger (w/m) gesucht. sen (direkt am Lindencenter) für 20h ge- Röbel GmbH & Co. KG, ( 65 07 00 43 sucht. [email protected] Mitarbeiter (m/w) Heizung, Lüftung, SaReinigungskraft für kleines Büro in Tier- nitär für interessante Bauprojekte in Bergarten, 2 x pro Woche gesucht, dieBauin- lin, [email protected], ( 0 30 / 62 90 78 18 genieure GmbH,( 0800 288 464 22 Allroundhandwerker,Fliesenleger, Maler Zimmermädchen/Roomboys gesucht für (m/w) gesucht, FS erforderlich,VZ/TZ ( Hotels in Berlin. Bew. an: Herrn Sergejs 0 30 / 9 33 58 95 oder 0163/477 77 51 Potapovs,( 0162 4424992 Aktuell Bild: Stefan Bartylla Hohenschönhausen | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt Freikarten gewinnen mit Krombacher v.l.n.r.: Thomas Schmid, Marion Saatweber und Thomas Grahn beim Spatenstich Grün satt für die Kita-Kinder Letzte pflegende Schnitte! chen ein. Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „U n i o n S T 3 2 “ s o w i e Ihrer Telefonnummer an u nten stehende Ad resse und gewinnen mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 5. Mai, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Gartencenter Holland! Wir haben jeden Sonntag für Sie geöffnet! Mehr Power für Ihre Immun-Power* mit RYDEX375 Die Neuheit mit Beta-Glucan Mit viel Stolz und einer Menge Freude 2010 und 2011 komplett modernisiert und schwangen Ende April die Eltern und energetisch saniert. Marion Saatweber, Betreuer der Kindertagesstätte und des die Kitaleiterin und Thomas Grahn der Familienzentrums „Die Brücke“, Harke Geschäftsführer der Albert-Schweitund Schaufel. An diesem Tag ging es zer-Kinderdorf-Berlin e. V. zeigten sich darum, die 431 neuen Pflanzen in die neu begeistert und bedankten sich herzlichst angelegten Beete auf der riesigen Hof- auch im Namen der Kita-Kinder für fläche des Areals einzupflanzen. Hoch- die tolle Spende, die jetzt das I-Tüpfelwertige Solitäre, Sträucher und Stauden chen zur Gestaltung der Gesamtanlage und sogar junge Ahornbäumchen hatte setzen dürfte. der Optiker Fielmann aus der Marzahner Nachbarschaft für die Neugestal- Derzeit gibt es in der seit 1971 eröffnetung der Gartenanlage im Wert von 3.500 ten Kita „Die Brücke“ zehn KindergrupEuro spendiert. Die Idee zur Bepflanzung pen mit 180 Kindern im Alter von acht der insgesamt zehn Beete zwischen den Wochen bis zu sechs Jahren. „Unsere Kita hat die Schwernaturnahen Spielmögpunktausr ichtung im lichkeiten kam aus den Pflanzen sind auch für Spr ac h för de r u n g sb e Reihen der Eltern der die nachkommende reich und Integration“, Kita-Kinder. Katharina Generation wichtig erklärt Marion SaatweWalter, eine Mutter und ber. Das Kita-Konzept Elternvertreterin, hatte thomaS Schmid ne n nt i n sb e s o nde r e über den Winter hinweg fielmann filiale m arzahn Spracher werb, Beweeine lange Liste aufgegung, Musische Erziestellt, die die zahlreichen Plätzchen im Kita-Garten mit Pflanzen- hung, gesunde Ernährung, Mitarbeit duft und Blättergrün füllen sollten. Als der Eltern und auch Inklusion im VorSponsor konnte Fielmann Optik für die dergrund. Im angegliederten FamilienUmsetzung diese Projektes gewonnen zentrum „Die Brücke“ finden Familien werden. Seit Jahrzehnten engagiert sich vielfältige Angebote an Bildung, Berader Optikspezialist im Umweltschutz tung, Unterstützung und Begleitung und Naturschutz. Der Marzahner Nie- für Jung und Alt. „Mit der tollen neuen derlassungsleiter Thomas Schmid erklärt Bepflanzung und den zahlreichen Spieldas Engagement seines Arbeitgebers so: möglichkeiten hat die riesige Freifläche „Wir pflanzen Bäume nicht nur für uns, enorm gewonnen“, resümiert Kita-Leitewir pflanzen Bäume auch für nachkom- rin Saatweber. Jetzt kann getobt, gespielt mende Generationen. Und so hoffe ich, und auch gelernt werden, zwischen dem dass noch viele Kinder an diesem Grün satten Grün aus Rasen, Stauden und kleiFreude haben werden.“ Vor der Umge- nen Bäumchen, die auf dem über 3.500 staltung der Außenanlage wurde die Kita Quadratmeter großen Gelände ihre neue in Trägerschaft des Albert-Schweitzer- Heimat im Zentrum des Gensinger VierStefan Bartylla Kinderdorf Berlin e. V. bereits zwischen tel gefunden haben. Anzeige Spannung, Spaß und ein Doppelsieg in Hoppegarten Wenn Kletterpflanzen wie Efeu, Blauregen, Schlingknöterich und Kletterhortensien an Ihrem Haus stehen, müssen Sie vor der Hauptwachstumszeit nach den Dachrinnen und den dazu gehörenden Fallrohren schauen. Die Triebe dieser Pflanzen werden mit den Jahren immer dicker und können die Rohre regelrecht strangulieren. Also rechtzeitig die Triebe abschneiden und die Dachrinnen freihalten. Bevor das Wachstum richtig beginnt, sollten Sie Ihre Formgehölze, besonders die Pyramiden, Kugeln und Spiralen aus Buchs in Form bringen. Sie wachsen dann besonders gleichmäßig. Die im Frühjahr blühenden Sträucher wie Seidelbast, Zaubernuss, Winterjasmin, Forsythien werden nach der Blüte geschnitten. Sommerblühende Sträucher wie Blauraute und Bartblume schneidet man bis auf eine Handbreit über dem Boden, zurück. Diese Sträucher blühen nur an jungen Trieben. Bei Bauernhortensien kappen Sie lediglich die alten Blütenstände knapp oberhalb der frischen kräftigen Knospen. Schneeball- und Rispenhortensien werden bei Bedarf stärker zurück geschnitten. • Berlin-Tegel: Seidelstraße 24 – 28 • Berlin-Märkisches Viertel: Wilhelmsruher Damm 61 • Schwanebeck: Dorfstraße 30 ANZEIGE SponSorinG Fielmann-Niederlassung spendiert Pflanzen für Kita HOPPEGARTEN Anzeige Union Berlin gegen Erzgebirge Aue Zu m 16. Hei m spiel de r Saison erwartet der 1. FC Union Berlin den FC Erzgebirge Aue. Für das Spiel am 9. Mai, 13 Uhr, in der Alten Försterei verlosen wir 3 x 2 Freikarten. Das Berliner Abendblatt und K rombacher – Deutschl a n d s m e i s t v e r k au f t e s Pils und offizieller Partner der Bundesliga – laden zum Spiel gegen die vom Abstieg bedrohten Veil- Ein stressiger und verantwortungsvoller Job, Doppelbelastung, zu wenig Schlaf, unausgewogene Ernährung ganz nach dem Motto „schnell mal zwischendurch etwas essen“ sowie Bewegungsmangel oder Medikamenteneinnahme können Ihr Immunsystem schwächen. Für alle, die es sich nicht leisten können krank zu werden, unterstützt RYDEX375 das Immunsystem* mit natürlichen Inhaltsstoffen. RYDEX375 enthält neben natürlichem Vitamin C aus Acerola auch Beta-Glucan. Beta-Glucan ist ein Naturstoff, der mithilfe aufwändiger Extrahierungsverfahren aus den Zellwänden von Hefe gewonnen wird und in dieser Struktur nicht über die tägliche Ernährung aufgenommen werden kann. Speziell in den letzten Jahren ist Beta-Glucan verstärkt in den Fokus der Forschung gerückt. Rund 1.400 Studien beschäftigen sich mit Beta-Glucan im Bereich der Immunologie. BetaGlucan kann wichtige Immunzellen im menschlichen Organismus aktivieren, die im Körper zirkulieren und Viren, Bakterien, Pilze sowie weitere fremde Mikroorganismen bekämpfen. Mehr Power für Ihre Immun-Power* – RYDEX375 ist ein Qualitätsprodukt der STADAvita GmbH, gluten-, laktosefrei sowie vegan und kann dauerhaft angewendet werden. RYDEX375 ist ab sofort exklusiv in Ihrer Apotheke erhältlich. Mehr Informationen zu RYDEX375 und Beta-Glucan finden Sie unter www.rydex-immunpower.de. *Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Berlin 69 Teppichklinik by Carpet House Rose UG Inh.: Harald Rose Sie sind enttäuscht? vorher Wir machen es gut! Unsere Dienstleistungen für Ihren Teppich: 7,50 Ab €/m für Wäsch ² e nachher vorher • Fachmännische Restauration jeglicher Art • Professionelle Biohandwäsche und Befreiung von Schmutzflecken • Rückfetten und Imprägnieren • Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km • Reparieren von Fransen und Kanten Sonderverkauf: 70% auf alle Teppiche bis 09.05.2015 nachher Gutschein ab 7 m² 50,– L gültig vom 02.05. bis 09.05.2015 (pro Person nur ein Gutschein) Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225 www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe hellweg.de Sonntag geöffnet 03. Mai 13-18 Uhr Sonntagsrabatt Fotos: Frank Sorge/galoppfoto.de Neben den spannenden Pferderennen drehte sich mit Bogenschießen, motorisierten MiniAutos (Jumicars) und leckeren Snacks für die 6.400 kleinen und großen Hoppegarten-Fans am vergangenen Sonntag alles um Gesundheit, Sicherheit und Spaß am Sport. Nächster Renntag: German Marathon Championship am 14. Mai! An diesem Tag können die Herren ihren Ehrentag PS-stark erleben: Mit Galopprennen der Spitzenklasse und einem kühlen Blonden im Hoppegartener Biergarten! Aber auch für Frau und Kind ist an diesem Tag gesorgt. Die Damen können elegant über das Rennbahngelände flanieren und für die kleinen Turf-Fans wird es ein abwechslungsreiches Kinderspielprogramm geben. Im sportlichen Höhepunkt des Tages treten Deutschlands beste Extremsteher im „Comer Group International 44. Oleander-Rennen , dem längsten Rennen der Berliner Saison über extreme 3.200 m, gegeneinander an. Im „2. Großer Preis der Gesundheitswirtschaft ‒ Preis von Dahlwitz imponierte Gestüt Schlenderhans ITO am Sonntag in Hoppegarten mit einem Start-Ziel-Sieg. Mit Jockey Filip Minarik im Sattel war der vier Jahre alte Hengst eine Klasse für sich und ließ nie Zweifel an seinem Sieg aufkommen. Mit dieser beeindruckenden Vorstellung hat er sich in die Spitzengruppe der deutschen Galopper vorgearbeitet. Nach 2.000 Metern gelang ITOs Trainer Jean-Pierre Carvalho sogar ein Doppelsieg, sein zweiter Tickets und weitere Informationen unter Starter KEROSIN wurde im Ziel Zweiter. www.hoppegarten.com. Besuchen Sie uns auch auf www.facebook.com/rennbahn.hoppegarten.1 05 15% oder Rabatt*auf einen Artikel Rabatt*ab einem Einkaufswert von 100,– *Von den Rabatten ausgenommen sind reduzierte Artikel, Ausverkaufsware, Bücher, Zeitschriften, Tabakwaren, Gase, bereits bestehende Kaufverträge, Geschenkkartenerwerb, Serviceleistungen, Pfand, Lebensmittel, Getränke und Angebote aus unserem aktuellen Prospekt. Die Rabatte sind nicht untereinander kombinierbar und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Pro Person kann am Aktionstag nur einmal Rabatt in Anspruch genommen werden. Gültig am Sonntag, 03. Mai 2015. Käufe in unserem Online Shop sind von der Aktion ausgenommen. In ganz Berlin und Hoppegarten: Berlin-Biesdorf Alt Biesdorf 38 Berlin-Hohenschönhausen Rhinstr./Ecke Gärtnerstr. Berlin-Köpenick Salvador-Allende-Str. 115 Berlin-Kreuzberg Yorckstr. 38-39 Berlin am Ostbahnhof An der Ostbahn 3 Berlin Tempelhof Attilastr. 52/S-Bahn “Attilastr.“ Berlin-Tiergarten Quitzowstr./Ecke Perleberger Str. Berlin-Weißensee Roelckestr./Ecke Rennbahnstr. Hoppegarten bei Berlin (B1) Handwerker Str. 34-40 Diese Anzeige wurde erstellt durch: HELLWEG Die Profi-Baumärkte GmbH & Co. KG, Zeche Oespel 15, 44149 Dortmund Aktuell Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 | Hohenschönhausen Wer sorgt für seidenweiches Perlwasser, für zarte Haut und geschmeidige Haare? Bild: Stefan Bartylla 06 Mehr Möglichkeiten statt nur Fürsorge Birgit Herlitze und Heidi Schulze mit Bezirksbürgermeisterin Birgit Monteiro und der neuen Broschüre InKlusIon Aktionstag am 5. Mai zeigt Möglichkeiten der Inklusion behinderter Menschen Genießen, schützen sparen AQA perla Für seidenweiches BWT Perlwasser Jetzt informieren bei Trinkwasser-Profi Andreas Beier www.bwt.de Auch im Jahr 2015 setzt der Bezirk Lichtenberg sein Engagement in der Inklusion behinderter Menschen in möglichst vielen Handlungsbereichen fort. Rund 45.000 Lichtenberger Menschen sind beim Landesamt für Gesundheit und Soziales mit einem Grad der Behinderung von 20 Prozent oder mehr registriert. „Die Ziffer ist wahrscheinlich bedeutend höher, zählt man allein alle in Lichtenberg lebenden, körperlich eingeschränkten Senioren dazu“, sagt Birgit Herlitze, die Lichtenberger Beauftragte für Menschen mit Behinderung. Der Protesttag. Eine öffentlichkeitswirksamer Termin, um Bedarfe, Wünsche und Proteste dieser Menschen aufzuzeigen ist der Europäische Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung am 5. Mai, an dem sich auch der Bezirk Lichtenberg beteiligen wird. Ab 13 Uhr startet der Projekttag im und am Rathaus, mit der Eröffnung durch Bezirksbürgermeisterin Birgit Monteiro (SPD) unter dem Motto „Mit Meilensteinen in die Inklusion“. Ein buntes und lautes Bühnenprogramm mit Rockkonzert, Musical, Theater und Gesprächsrunden erwartete die Besucher. Auf der Wiese vor dem Rathaus präsentieren sich viele Lichtenberger Akteure der Behindertenhilfe und im Selbstversuch kann jedermann ausprobieren, in einem Rollstuhl einen Parcours entlang zu fahren oder mit Augenbinde und Langstock durch den Park zu spazieren, um so die Wahrnehmung von Menschen mit Seh- oder Gehbehinderungen nachvollziehen zu können. Druckfrisch und termingerecht liegt an diesem Tag die erste Auflage des „Kiezatlas für Alle“ für den Bezirksteil Hohenschönhausen aus. In der vorbildlich gestalteten und in einfacher Sprache formulierten Broschüre präsentiert eine Redaktion von behinderten und nichtbehinderten Menschen ihre Lieblingsorte im Bezirksteil und beschreibt deren Erreichbarkeit und Nutzbarkeit für behinderte Menschen. „Noch immer gibt es viel zu viele Orte im Bezirk, die für Menschen mit körperlichen Behinderungen nur ganz schwer oder sogar unmöglich zu erreichen sind“, schildert Heidi Schulze die derzeitige Situation. Die Rollstuhlfahrerin hat an der Broschüre mitgearbeitet und beteiligt sich auch im Bezirksbeirat von und für Menschen mit Behinderungen. „.Manchmal würde ich am liebsten einfach Architekten in die Rollstühle setzen und sie durch die Stadt fahren lassen. Es fehlt oft die Rücksicht zum Thema Barrierefreiheit auch bei den Verantwortlichen“, so Schulze. „Wir versuchen auch in ganz anderen als den baulichen Bereichen die Inklusionsgedanken mit aufzunehmen“, schildert Bezirksbürgermeisterin Birgit Monteiro die aktuellen Handlungsvorgaben auch für die Bereiche Arbeitsmarkt, Kultur und Bildung. „Wenn wir Sporthallen sanieren oder Fassaden an Schulgebäuden erneuern, muss Inklusion mit gedacht und Barrierefreiheit und der Bau von Aufzügen gleich mit eine Rolle spielen“, so die Bezirksbürgermeisterin. Bis 19 Uhr werden neben dem Bühnenprogramm auf der Wiese vor dem Rathaus auch Vereine und Projekte ihre Arbeit zum Thema Inklusion vorstellen. An diesem Nachmittag wird es auch eine eine Wünschetafel geben, an der Bürger ihre Anliegen und Ansprüche zur behindertenfreundlicheren Politik anbringen können, die später den Bezirkspolitikern vorgelegt wird. Stefan Bartylla Anzeigen Ernährung Gesundheit Für die beste Mutti der Welt: Ein Herz aus Lasagne Winterdepression statt Frühlingsgefühle?! Weil Liebe bekanntlich durch den Magen geht, ist ein köstliches Essen die beste Wahl, um seine Zuneigung zu schenken. Zum Muttertag muss es aber etwas ganz Besonderes sein. Mit einer leckeren Lasagne in Herzform glückt eine außergewöhnliche Überraschung. Das beliebte Ofengericht lässt sich mit dem neuen KNORR Fix Lasagne Unsere Beste! gelingsicher zubereiten. Mit ihrem intensiven Tomatengeschmack, viel Sauce, einer cremigen Konsistenz und typisch italienischen Kräutern überzeugt die Lasagne auf der ganzen Linie und zaubert Mutti garantiert ein Lächeln ins Gesicht. Aber auch Väter, Ge- burtstagskinder und alle, die Lasagne lieben, freuen sich über den Nudelauflauf in Herzform. Zutaten (für 3 Portionen): 250 g Hackfleisch, 1 Dose (400 g) stückige Tomaten, 1 Beutel KNORR Fix Lasagne Unsere Beste!, 6 Lasagne-Platten (ohne Vorkochen), 100 g Crème fraîche, 50 g geriebener Käse (z. B. Emmentaler). Außerdem: 1 herzförmige Auflaufform (ca. 26 cm, 1,4 l) Zubereitung: 1. Hackfleisch in etwas heißem Öl anbraten. Tomaten aus der Dose und 350 ml kaltes Wasser zufügen. Beutelinhalt Fix Lasagne Unsere Beste! einrühren und die Sauce unter Rühren aufkochen. 2. In die Herzform abwechselnd Sauce und Lasagne-Platten einschichten. Damit die Lasagne-Platten optimal in die Form passen, diese vorsichtig brechen. Beim Schichten der Lasagne mit Sauce beginnen und abschließen. 3. Crème fraîche und Käse darübergeben. Im vorgeheizten Backofen bei 200 °C (Umluft 175 °C) ca. 35 Minuten backen. 4. Das Lasagne-Herz in der Auflaufform servieren. Zubereitungszeit (inkl. Backzeit): ca. 55 Minuten Weitere kreative Rezeptideen unter www.knorr.de dazu noch Konzentrationsprobleme und Vergesslichkeit kommen, wird der private und berufliche Alltag zur enormen Herausforderung. Der Frühling ist endlich da. Die Tage werden wieder länger und immer mehr Sonnenstrahlen erwärmen unsere Sinne. Aber was, wenn die schlechte Stimmung der dunklen Jahreszeit und die depressiven Episoden trotzdem geblieben sind? Negative Gedanken rauben Elan und Produktivität. Wenn Unter dem Motto „Denk an Dich“ soll auf die Zusammenhänge zwischen Depression und kognitiven Einschränkungen aufmerksam gemacht werden. Betroffene selbst, Familie, Freunde und Kollegen finden unter www. denkpression.de konkrete Tipps für das tägliche Miteinander. Sport oder ein Spaziergang an der frischen Luft können beispielsweise zu einer deutlich besseren Stimmung beitragen. Ebenso wichtig kann die Unterstützung des Umfelds sein. Mitdenken und Hilfe anbieten, keinen Druck aufbauen: Das ist die Devise! Worin diese bestehen kann, wird auf dem zugehörigen YouTube Channel „Denkweisen“ deutlich. Neben einem Expertenvortrag zum Thema „Denkanstöße im Bereich der Depression“ sprechen dort Betroffene über ihre Erkrankung und was ihnen in besonders schlechten Phasen helfen konnte. Erklärvideos zeigen zudem anschaulich und verständlich, was genau kognitive Einschränkungen eigentlich sind und woran man sie erkennen kann. Vorsorge Reisetipp Ratgeber Für den Fall der Fälle ADAC Mietwagen in USA: Abnehmen: Darmbakterien statt Diät Krankheit, ein Unfall oder ein Hirnschlag – für den Fall, dass Sie sich nicht mehr zu medizinischen Maßnahmen äußern können, sollten Sie vorsorgen. Zum Beispiel mit einer eindeutig formulierten Patientenverfügung. Die Deutsche Gesellschaft für Humanes Sterben (DGHS) mit Sitz in Berlin bietet ihren 25.000 Mitgliedern eine ausgeklügelte, leicht verständliche und übersichtliche Vorsorgemappe (für Nicht-Mitglieder: 10,00 €). Durch Ankreuzen in der sicheren Neue Flotte bei Hertz gangs 2015 werden von allen renommierten USA-Herstellern bezogen. Bereits mehr als 30 Prozent dieser Neufahrzeuge sind schon für die Anmietung bereitgestellt. Die restlichen Mietwagen kommen im Laufe der nächsten Monate. Damit stehen ADAC Mitgliedern, die in diesem Jahr einen USA-Urlaub planen, die neuesten Modelle mit hochwertiger Ausstattung zur Verfügung. Bei Buchung über die ADAC Autovermietung sind natürlich exklusive Preisvorteile, alle wichtigen Zusatzleistungen und immer mit Bestpreis-Garantie eingeschlossen. Patientenverfügung wird festgelegt, welche medizinischen Maßnahmen gewünscht sind – oder nicht. Die bundesweit tätigen ehrenamtlichen Mitarbeiter sowie die Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle helfen gerne beim Ausfüllen. Halten sich Klinik und Ärzte nicht daran, setzt der DGHS-Rechtsschutz den Patientenwillen durch. Der DGHS-Notfall-Ausweis im praktischen Scheckkartenformat sorgt für den sekundenschnellen Online-Zugriff auf die hinterlegten Verfügungen. Infomaterialien kostenfrei unter: DGHS e. V., Kronenstraße 4, 10117 Berlin. Telefon: 030 / 2 12 22 33 70, E-Mail: [email protected], www.dghs.de Der ADAC Mietwagenpartner Hertz wird im Rahmen seiner Qualitätsoffensive für 2015 mehr als 350 000 neue Fahrzeuge in seiner USA-Mietwagenflotte aufnehmen. Diese Fahrzeuge des Modelljahr- Buchbar unter: www.adac.de/autovermietung oder telefonisch unter 089 / 7676-2099 oder in allen ADAC Geschäftsstellen An Übergewicht kann der Darm schuld sein. Eine gesunde Darmflora ist nämlich nicht nur für Verdauung und Immunsystem wichtig – Sie entscheidet auch darüber, ob wir dick oder dünn sind! Hintergrund: Übergewichtige Menschen haben zu viele „dick machende“ Darmbakterien. Diese zerlegen sogar gesunde Ballaststoffe aus Obst und Gemüse so, dass unser Körper sie anschließend in Fett umwandelt. Zu einer erfolgreichen Gewichtsreduktion gehören also auch die richtigen Darmbakterien. Wer seine Darmflora hier unterstützen möchte, sollte dies mit qualitativ hochwertigen Milchsäurebakterien tun, z. B. Darmflora plus select von Dr. Wolz. Hier sind die nützlichen Milchsäurebakterien in sehr hoher Konzentration vorhanden. So entFoto: iStock Foto: DGHS Die sichere Patientenverfügung und der Notfall-Ausweis der DGHS hält eine Tagesportion 48 Milliarden Milchsäurebakterien in acht selektierten probiotischen Kulturen. Sie sind zudem gegen Magenund Gallensäure geschützt, damit sie auch wirklich unversehrt im Darm ankommen und die dickmachenden Bakterien verdrängen können. Erhältlich in Apotheken, Reformhäusern oder bei www.wolz.de (kostenfreie Nummer: 0800-0935569). Für Vielfalt und Kultur Der 21. Mai ist UnescoWelttag der kulturellen Vielfalt. In vielen Städten sind Aktionen gegen die Freihandelsabkommen EU-USA (TTIP) und EU-Kanada (CETA) geplant, organisiert vom Deutschen Kulturrat. Ein generationsübergreifendes Kultur- und Bildu ngsprog ram m organisiert zum Beispiel die Anton-Saefkow-Bibliothek. Am 20. Mai gibt es ab 13.30 Uhr Infos, Spiel und Unterhaltung vor der Bibliothek am Anton-Saefkow-Platz zu diesem Thema (red.) Klassikmusik in der Mall Zur Sonntagsmatinee mit klassischer Musik lädt die Anna-SeghersBibliothek im LindenCenter am Sonntag, dem 17. Mai, um 11 Uhr ein. Die Einkaufmeile im Linden-Center wird dabei zum feierlichen Konzertsaal in klassischen Musi k noten erk l i ngen. Gewoh nt charmant führt Wolfgang Hütter durch den Vormittag. Der Eintritt kostet neun, ermäßigt sieben Euro. (red.) Aktuell Hohenschönhausen | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt Howoge startet mit dem Bau von weiteren 1.500 Wohnungen Kinderpässe jetzt prüfen rEiSEdoKumEntE Bereits jetzt Termine vor den Sommerferien sichern StandardS Wohnungsbau „in Serie“ soll die hohe Zahl an Neubauten gewährleisten Immer mehr Menschen werden in den nächsten Jahren in Berlin wohnen. Zuzug und steigende Geburtenraten lassen die Bevölkerungsprognosen in der deutschen Hauptstadt zu immer neuen Rekordzahlen steigern und immer mehr Wohnraum wird in allen Berliner Bezirken benötigt. Für den Senat und den Bezirk sind die großen Wohnungsbaugesellschaften allererste Ansprechpartner für die Schaffung von umfangreichem neuen Wohnungsbau – schließlich ist die Stadt Berlin selbst der Eigentümer dieser Unternehmen. Im Berliner Osten hat vor knapp zwei Jahren die kommunale Wohnungsbaugesellschaft Howoge ihre Neubauoffensive gestartet, zu der sie jetzt eine allererste Zwischenbilanz ziehen konnte. 650 Wohnungen sind bereits fertiggestellt. Bis 2016 wird mit dem Bau von rund 1.500 weiteren Wohnungen begonnen. Allein 17 Projekte hat der kommunale Wohnungsbauer derzeit auf dem Zettel, die bis zum Jahr 2018 in eigener Regie zwischen AltHohenschöhausen und Rummelsburg fertig gestellt werden. Stadt entwickeln. „Die Howoge hat ihre Neubauoffensive zügig gestartet und ist jetzt weit vorn in Sachen Fertigstellung und ihrem selbstgesteckten Wachstumsziel. Wenn wir die Herausforderungen der wachsenden Stadt bewältigen wollen, brauchen wir überall in der Stadt neuen Wohnungsbau“, sagt Andreas Geisel Wir brauchen stadtweit neue Wohnungen a nDREaS GEiSEl SEnatoR füR StaDtEntwicklunG (SPD), Senator für Stadtentwicklung und Umwelt. Ein Beispiel dazu seien die Treskow-Höfe der Howoge, die mit 414 Wohnungen als größtes kommunales Neubauprojekt der Hauptstadt im Juni dieses Jahres vorfristig fertig gestellt werden. „Als kommunales Wohnungsbauunternehmen stehen wir vor der Herausforderung nicht nur eine bestimmte Masse an Wohnraum zu produzieren, sondern die Stadt weiter zu entwickeln“, erläutert Howoge-Geschäftsführerin Stefanie Frensch. „Daher ist es unabdingbar, dass lebendige Quar- 07 tiere mit hoher städtebaulicher Qualität entstehen.“ Um dieses Ziel zu erreichen und die hohe Schlagzahl im Wohnungsneubau auch in Zukunft zu gewährleisten, plant die Howoge jetzt ihre neuen Objekte „in Serie“. Im sogenannten „Howoge-Standard“ werden dabei 16 einheitliche Parameter für Grundrisse, Erschließung oder Raumgrößen festgelegt. „Die Parameter wurden nach Aspekten der Nachhaltigkeit, Wirtschaftlichkeit und Zukunftsfähigkeit ausgewählt“, erklärt Stefanie Frensch. „So muss das Gros der Wohnungen barrierefrei erreichbar sein, die Flurflächen sollen bei nur rund zehn Prozent der Gesamtwohnfläche liegen und die Energetischen Standards unterschritten werden.“ Mit Einhaltung dieser festgelegten Standards ist es möglich, die Planungszeit zu verkürzen und bedarfsgerechte Wohnungen zu schaffen. Im Rahmen der Planerverfahren hat die Howoge einen Gestaltungsbeirat ins Leben gerufen, der aus Architekten und Stadtplanern sowie Experten der Wohnungswirtschaft besteht. Der Beirat unterstützt die Howoge bei der Beurteilung von städtebaulichen und architektonischen Entwürfen sowie in Gestaltungsfragen. Erfahrungen und Ansprüche werden aus bereits umgesetzten Projekten in neue Vorhaben integriert. RED/ StEfan BaRtylla Langsam werden die Tage wärmer – ein klares Zeichen für die verlockend nahenden Sommerferien. Der Bezirksstadtrat für Bürgerdienste, Dr. Andreas Prüfer, erinnert gerade jetzt alle Eltern daran, dass Kinder für Auslandsreisen einen eigenen amtlichen Ausweis brauchen, der auch noch gültig ist. „In jedem Jahr haben wir die gleiche Situation, wenn die Sommerferien beginnen. Die Urlaubsreise wurde sorgfältig geplant, Haustiere bei Familie oder Freunden untergebracht, der Briefkastenschlüssel hinterlegt und dann folgt das große Erschrecken bei den Personaldokumenten der Kinder“, so Dr. Prüfer. Ein Kinderreisepass ist sechs Jahre, längstens jedoch bis zum zwölften Lebensjahr gültig. Ältere K inder benötigen einen eigenen Reisepass. Je nach Lebenssituation sind für die Antragstellung verschiedene Unterlagen notwendig. Erziehungsberechtigte sollten sich unbedingt vor der Antragstellung informieren, ob der Kinderreisepass im Reiseland anerkannt wird. „Mein Rat an alle Eltern“, meint der Bezirksstadtrat „bitte informieren Sie sich rechtzeitig bei den Bürgerämtern oder im Internet auf den Seiten des Bezirksamtes Lichtenberg und vereinbaren Sie einen Termin. Dies können Sie direkt in den vier Bürgerämtern, unter der Nummer des Behördentelefons 115 oder auch online erledigen.“ RED. Anzeige VERKEHR E-Bike testen bei Zweirad Stadler Zwei Filialen in Berlin bieten jetzt kostenlose Probefahrten Grenzenlose Mobilität vereint mit einzigartigem Design ‒ dafür stehen die E-Bikes der Marken Zemo und Bulls Green Mover. Neu in diesem Jahr ist auch der HERCULES-Truck mit den neuesten Modellen 2015. Im Rahmen der E-Bike-Roadshow bietet das Zweirad-Center Stadler die exklusive Möglichkeit, sich bei einer Probefahrt selbst ein Bild über Leistung und Leichtigkeit des modernen Radfahrens zu machen. Als umweltbewusste Alternative zum Auto bietet das E-Bike eine neue Art der Mobilität für alle Einsatzbereiche. Auf der Suche nach ultimativem Fahrspass und Flexibilität auf dem Weg zur Arbeit oder der genussvollen Ausfahrt ins Grüne eröffnet sich mit E-Bikes eine neue Welt des Radfahrens. Das E-Bike ist die Antwort auf die Frage nach umweltfreundlicher und gleichzeitig effizienter Mobilität. Mit dem Zemo und der Marke Hercules hat die ZEG (ZweiradEinkaufs-Gemeinschaft) eine neue Spitzenklasse im Bereich elektronischer Mobilität geschaffen. Hochwertigste Komponenten, Automatikgetriebe und der High-End-Motor von Bosch vereint mit schlichter Eleganz setzen Standards. „Neue Technologien müssen am eigenen Leibe erfahrbar sein, um zu überzeugen , erklären die ZEG-Zweirad-Experten. „Daher gehen wir mit vielen Modellen der Marken Zemo, Bulls und Hercules auf Deutschlandtour. Überzeugen Sie sich selbst und nutzen Sie die Gelegenheit zu einer Probefahrt in ihrer Filiale Prenzlauer Berg, August-Lindenmann-Str. 9, 10247 Berlin, vom 3. bis 4. Mai und in der Filiale Königin-Elisabeth-Str. 9-23, 14059 Berlin am 5. und 6. Mai statt. https://shop.zweirad-stadler.de/ www.gartendiscounter.de Gültig bis 8.5.2015 Tiefstpreis- Preise radikal reduziert! garantie! Tiefe x Breite 16 mm Doppelsteg 8 mm Verbund- -10% ExtraRabatt Bei Bestellung in dieser Kalenderwoche Anzeige ANTIQUITÄTEN Exklusive Terrassen- Breite 250 x Tiefe 300 cm überdachungen aus Aluminium Formschöne, kräftig dimensionierte Aluminiumprofile in LonglifePlus Qualität, garantiert rostfrei, innenliegende Dachrinne, Fallrohr im Pfosten dadurch nicht sichtbar, inkl. Polycarbonat Doppelstegplatten 16 mm stark, Farbe: creme-weiß, verkehrsweiss lackiert oder pulverbeschichtet anthrazit, weiß oder silberbronze. Auch auf genaues Maß lieferbar. Fachger. Montage und Lieferung gegen Aufpreis erhältlich. 10 Jahre Herstellergarantie! Bernstein-Preise so hoch wie nie!!! Jetzt wieder in Berlin unterwegs – die Bernstein-Experten Kostenlose Schätzung & Bar-Ankauf Telefon: 0391 - 62 22 003 Mobil: 0172 - 390 1983 All in One! 522E gespart! 777.- 189. 99 statt 1299.-* Gerätehaus „Ontario“ *UVP des Herstellers Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 vergl. Doppeltür, inkl. Dach und Fußboden aus OSB 699.- Frank-Michael Klokowski Samstag, 02.05. Novotel Berlin ‒ Am Tiergarten(Straße des 17. Juni 106) schräg gegenüber S-Bhf. Tiergarten Montag, 04.05. Park Inn Hotel ‒ Alexanderplatz 7 (ehemals Hotel Stadt Berlin) Dienstag, 05.05. Park Inn Hotel ‒ Alexanderplatz 7 (ehemals Hotel Stadt Berlin) über 23 Jahre Berufserfahrung 1.329,00 1.549,00 1.799,00 1.999,00 2.199,00 2.699,00 1.449,00 1.699,00 1.999,00 2.199,00 2.399,00 2.899,00 1.549,00 1.799,00 2.099,00 2.399,00 2.699,00 3.099,00 1.599,00 1.999,00 2.299,00 2.599,00 2.899,00 3.299,00 99.- -10% Rabatt 1.196,10 1.394,10 1.619,10 1.799,10 1.979,10 2.429,10 1.304,10 1.529,10 1.799,10 1.979,10 2.159,10 2.609,10 1.394,10 1.619,10 1.889,10 2.159,10 2.429,10 2.789,10 1.439,10 1.799,10 2.069,10 2.339,10 2.609,10 2.969,10 Normalpreis 1.649,00 1.949,00 2.499,00 2.699,00 2.999,00 3.199,00 1.849,00 2.199,00 2.599,00 2.999,00 3.349,00 3.599,00 1.899,00 2.549,00 2.949,00 3.399,00 3.899,00 4.399,00 2.499,00 2.999,00 3.599,00 4.199,00 4.699,00 5.149,00 sicherheitsglas -10% Rabatt 1.484,10 1.754,10 2.249,10 2.429,10 2.699,10 2.879,10 1.664,10 1.979,10 2.339,10 2.699,10 3.014,10 3.239,10 1.709,10 2.294,10 2.654,10 3.059,10 3.509,10 3.959,10 2.249,10 2.699,10 3.239,10 3.779,10 4.229,10 4.634,10 Carport „Economy“ Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, Pfosten: B/T/H: 9 x 9 x 210 cm, Holzbausatz für 1 Pkw, kdi, Befestigungsmaterial gegen AP möglich Mega-Aktion! Einzel-Carport Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, Einfahrtshöhe 2,15 m, kdi,Dacheindeckung in Dachplatten aus PVC, inkl.Verbindungsmaterial, kompl. Montagemat. inkl., Bodenbefestigung gegen AP komplett! komplett! 999.- 777.- statt 1199.-* Gerätehaus „Toronto“ *UVP Doppel-KVH-Carport des Herstellers Einzel-KVH-Carport Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, WandKVH komplett, aus fast astreinem KVH komplett, aus fast astreinem stärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, mit 500E Konstruktionsvollholz, sehr hochwertige Konstruktionsvollholz, sehr hochwergespart! Dach und Fußboden aus OSB Ausführung, Breite 3,5 Meter x Tiefe tige Ausführung, Breite 6 Meter x Tiefe Gerätehaus „Montreal“ 5 Meter, Dacheindeckung in PVC-Trapez- 5 Meter, Dacheindeckung in PVC-Tra- 599.- Besuchen Sie uns an folgenden Tagen: tägl. von 10 bis 17 Uhr: 250 x 300 cm 250 x 400 cm 250 x 500 cm 250 x 600 cm 250 x 700 cm 250 x 795 cm 300 x 300 cm 300 x 400 cm 300 x 500 cm 300 x 600 cm 300 x 700 cm 300 x 795 cm 350 x 300 cm 350 x 400 cm 350 x 500 cm 350 x 600 cm 350 x 700 cm 350 x 795 cm 400 x 300 cm 400 x 400 cm 400 x 500 cm 400 x 600 cm 400 x 700 cm 400 x 795 cm Wandstärke 28 mm Bernstein Handel Besonders wertvoll gelber bzw. honigfarbener Bernstein in Oliven- oder Perlenform. Chef dreht durch ab1196.10 Normalpreis Breite 250 cm x Tiefe 220 cm Wandst. 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, statt 999.-* inkl. Dach und Fußb. aus OSB *UVP des Herstellers profilen, grau, inkl. Verschraubung, Bodenbefestigung gegen AP erhältlich, Abbildung ähnlich pezprofilen, grau, inkl. Verschraubung, Bodenbefestigung gegen AP erhältlich, Abbildung ähnlich Garten König GmbH • Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg • HRB 205287 15366Hoppegarten•Industriestr.2 Telefon:03342/1578986•Telefax:03342/1578987• [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht. Reise Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 NORDSEE OSTSEE Nordseebad Büsum, 2 Zi.-Nichtr. FeWo*** frei, ( 0 48 34 / 61 85, Fax: -9 30 37, www.urlaub-buesum.de BAYERN Komf. preisg. Fewo, ( 0 86 54 / 71 97, Berchtesgadenener Land/Königssee/Bad Reichenhall, Salzburg, www.gaestehausinge.de KUR UND WELLNESS Günstig aber gut - Kuren ab 294€ 14T im DZ, inkl. VP & Anwendungen [email protected] Kostenlos Anrufen ( 0 800 / 977 99 00 HARZ HEILFASTEN nach Buchinger fachärztlich geleitet. Im Ambiente eines engl. Landsitzes nahe Timmendorfer Strand. Ernährungsmedizin & Naturheilverfahren, Osteopathie & Homöopathie. Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern. Schlossstraße 10 23626 Warnsdorf Tel. 0 45 02 / 84 00 www.schloss-warnsdorf.de W P R I VAT K L I N I K SCH LOSS ARNSDORF (K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, 7xÜ, HP, 15 Anwd. Mai-Sep. ab 245 € Haustürtransfer zubuchbar www.jawa-reisen.de / T. 05251-390900 Polnische Ostsee Swinemünde 225,– Rewal 245,– Kolberg 529,– 1 Wo. VP ab Kurhaus SENATOR mit Hallenbad im Haus Gold 1 Wo. VP ab 3* SPA Kurhotel JANTAR mit Hallenbad und Sauna 2 Wo. VP ab 3* Kurhotel BURSZTYN mit Hallenbad und Sauna Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV, Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag Bustransfer mit Haustür-Service möglich Bitte KATALOG anfordern !!! Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin Telefon: 030/24 72 75 11 www.desla-kuren.de MECKLENBURGER RÜGEN THÜRINGEN THÜRINGER WALD Kurreisen & Wellness DESLA Touristik GmbH Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34, www.reha-freienwalde.de Ü/F ab 22,- €/P.- Prospekt anf., Schwarzatal, www.bergterrasse.de, 07429 Sitzendorf, Hauptstr. 101, Inh. M. Ose, 03 67 30 / 2 27 93 Ostseebad Rerik, gemütl. Pens. ruhig, ab 28,- € p.P., Ü/Fr, Zi/FeWo strandnah, ( 03 82 96 / 7 04 11, www.ostseepension.de SEENPLATTE Pens. u. Bungalows! Buchen Sie jetzt die Sonne zu Pfingsten bei uns am Meer! www.ferienpark-heidehof.de, ( 03 83 91 Ostern,Pension a.Fleesensee/Müritz 3 ÜN inkl.Fr.p.P.97,50€m.HPp.P.132-€ ( / 76 46 90 03992776147 a.läng.buchbar Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/Fe- Pension bei Göhren, gemütl. FeWos, Wohnung/Zimmer/Bungalow, idyllische Frühling u. Sommer frei, 350 m zum Wald + zentrale Lage, Wandergebiet, Strand, mit Hund ( 038 308 / 34 236 Schwimmbad, Erlebnisbad, Bergbahn, Rodelbahn & Feengrotte Tel.: 03 67 30 / 2 25 44 USEDOM SENIORENREISEN Her mit dem Meer! Ferienhäuser Trassenheide und Karlshagen(040/51318654 Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. Sonderangebote: www.usedomain.de von zu Haus, auch f. Behinderte! Neuen Katalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49 Heute buchen-morgen reisen! BRANDENBURG 3 Tage BUGA 2015 erleben *** sup. Seehotel Brandenburg 2× Ü/F, 2× Abendessen, Blumen, ab 128 3 p.P., Tel: 03727-9968715 Ang: 1043, www.travdo-hotels.de -------------- Impressum -------------travdo hotels & resorts GmbH, Hauptstr. 131, 09661 Rossau Pfingsten in Quedlinburg ***Hotel Quedlinburger Hof 3× Ü/F Ritteressen, Stadtführung 199,– € p.P. Tel.: 039 488 79 240 Ang.: 519, www.travdo-hotels.de -----------------------Impressum----------------------Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH Bahnhofstraße 61, 09603 Rochlitz Ferienwohnungen in Altenau nähe zur Kristalltherme, ab 32,- € pro ÜN, ( 0 53 28 / 2 29 ZITTAUER GEBIRGE 02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HP ab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! – ( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch, Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de SPreeWAld PREISHIT-Oberlausitz! Nähe Trixipark (Wellnessoase), 4 Tge. Url./3 ÜN inkl. HP Pfingsten im Spreewald 22.-25. Mai + Sekt, freie Ausw. v. d. Speisek. nur 99 inkl.1x Begrüßungsgetränk, 3x ÜF. €/P., www.pension-deutsche-eiche.de, ( Grillabend, 2 x 3 Gang-Menü, Leihfahr- 03 58 41 / 3 55 51 rad, Tanz, Stadtführung, Fl. Wasser, 2h Kremserfahrt/3h Kahnfahrt /Transfer ERZGEBIRGE zum Hafen, nur 199,50 €/P., Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10 / 03185 Peitz, ( 03 56 01 Seiffen 100% Wohlfühl-Wellness / 8 09 40, www.hotel-peitz.de ****Panorama Hotel Wettiner Höhe Berlin ist Leben. Berlin ist hier: www.abendblatt-berlin.de 2× ÜN/HP, Sauna, Massage, Bad ab 129 F p. P., 037362-1400 Ang: 496, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Das Portal für Berlin-Nachrichten. Bild: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus e.V. NO Radler freuen sich über ein gut ausgebautes Wegenetz Die Sonnenseite der Ostsee Grömitz: Raus aus dem Alltag Weiße Segel auf blauen Wellen, Schäfchenwolken am Himmel und ein acht Kilometer langer feiner Sandstrand in Südlage – das Ostseebad Grömitz lockt seit Generationen Urlauber an die Ostküste Schleswig-Holsteins. Hier stechen Skipper in See, Landratten erkunden das grüne Hinterland, Sportler surfen, kiten oder verbessern ihr Handicap beim Verschiedenes Christine, 69/1.65, hübsche blonde Witwe, mag Ostsee, Natur, kocht gern, tauscht Freiheit gegen liebevolle Zweisamkeit, sucht warmherzigen Partner. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Suche ein Partner dem Treue, Ehrlichkeit & Liebe noch etwas bedeuten. Bin 57 Jahre, 62 Kg, 1,58 groß und verwitwet. Bin ein Mensch der sehr gerne lacht & mit dem man Pferde stehlen kann. Stehe mit beiden beinen im Berufsleben & arbeite in 2 schichten. ( 0 30 / 91 47 55 57 Roswitha 65 J., im Herzen, u. optisch jung gebl. Witwe, m. griffiger Figur. Bin aktiv, liebe d. Natur, lache, schmuse, kuschle gern. Bin unabhängig u. ohne Sorgen. Su. lieben kernigen Mann, dem es genauso geht.( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung Noch immer Feuer im Blut: Uschi 73/ 159, hier u. da, gern im Garten, häuslich, chic u. offen, ehrl. u. unterhaltsam, eben ganz u. gerne Frau, mobil u. ungebunden u. möchte Sie hier finden. Sind Sie e. ehrl. Mann, den ich berühren u. verwöhnen kann, dann freu ich mich auf unser Treffen. ( 030/ 22690799 o. 0173/ 8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de Gabriele, 57/1.62, kleine natürliche Ärztin, dunkle Haare, fröhl. Augen, su. aufrichtigen Mann m. Herzenswärme. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Morgens aufwachen u. sich schon auf den Abend zu zweit freuen! Claudia, 49, OP-Schwester, mädchenhafte Frau mit frecher Stupsnase, temperamentvoll, liebt das Meer u. Sonne auf der Haut – su. fröhlichen Mann! Anruf über singlecontact berlin: ( 2823420 Bildschöne Floristin, 41/164/60, schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in all Deinen Wünschen und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich bin treu und bestimmt eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an! ( 27574351 o. schreibe an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 724560. Bianca 48/166, e. Mädchenfrau, berufstätig, kreativ, sehnt sich nach e. zärtlichen Mann bis ca 58 J., für jetzt u. immer. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Anne 66/164, verw., hübsch, gebildet, blonde Haare, völlig allein, sehnt sich nach Liebe u. Vertrauen. „Gesucht wird e. ehrl. Mann mit Niveau, der mich in den Arm nimmt, mich festhält u. nie wieder los lässt,“ ( 030/22690799 o. 0173/ 8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-imtakt.de Petra, 63 J., su. festen Partner, mit dem man lieben, lachen u. leben kann. Freue mich auf Dich! Anrufe bitte erst nach 16 Uhr. ( 0176-54395979 SENIORENAGENTUR kostenlose Vermittlung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18 Es muss sich was ändern, um nicht mehr einsam zu sein, suche ich Renate 70 J., verw., blond, einen Mann mit Herz u. Format, bin fürsorglich, gesellig, das Alter ist nur eine Zahl im Ausweis, war Ärztin u. jetzt koche ich u. verwöhne gern. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Hübsche Polin, 61, mit Herz u. Niveau, naturverbunden, möchte mit einem klugen Mann, gern älter, glücklich werden. Anja, 44 J., lg. Haar, schlank u. hübsch, HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 kl. Auto, schöne Wohnung, fährt gern Rad, kann träumen u. lachen, wagt den 1. Interessante Frau aus Berlin, 61, tolle Schritt für ein 2. Glück. HERZBLATT- Figur, schlank, blondes Haar, ruhiges Wesen, berufl. engagiert, hat Herzenswärme BERLIN: ( 28098992 u. Niveau, möchte mit einen Mann glückUnkomplizierte Ärztin Jutta 57/160, klein lich werden! Ernstgemeinter Anruf bitte aber oho, dunkelhaarig, su. mutigen Mann, über singlecontact berlin: ( 2815055 glaubt an das 2. Glück! VS ZWEISAMBin keine Nofretete (71) suche Caesar KEIT: ( 28046929 (mit Auto bis 80, auch behindert) Zuschr. Fröhliche Lady, 56, eine bezaubernde u. Z6440 rassige Frau, schlank, lange dunkle Haare, guter Beruf, möchte sich verlieben, aber Monalisas Lächeln möchte Dich verzaueine Frau wie sie, spricht niemand unter- bern! Natürliche hüb. Eva 53/164, berufswegs an, deshalb diese Annonce! Agt. tätig, hat Sehnsucht nach Liebe u. Vertrauen, möchte nicht länger allein bleiben. VS Neue Liebe: ( 2815055 ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Würde gern mein Herz noch einmal verschenken! Eine tolle Frau Eva 73/163, Elke 72, verw., Buchhalterin, führt ein verw., attraktiv, kann gut zuhören, macht ruhiges Leben, in dem schon lange ein einen sensationellen Käsekuchen u. su. Mann fehlt. Ich wünsche mir einen PartMann zum gemeins. Genießen, Lachen, ner, dem Treue u. Ehrlichkeit noch etwas Reden, auf was wollen wir noch warten? bedeuten! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Als Witwe 66 J. habe ich, Heidi, alles Diana, 50 J., schlank, gut aussehend, fa- was das Leben schöner macht. Bin eine miliär, hat Sehnsucht nach Liebe u. Ver- liebenswerte natürliche Frau u. suche nach trauen. Sie mag Garten, Rad, kocht u. ku- Dir, willst Du Dein Leben mit mir teilen? schelt gern, su. ehrl. Mann bis Anf. 60zig VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 dem es auch so geht. HERZBLATT-BER- Tausche Freiheit gegen liebevolle ZweiLIN: ( 28098992 samkeit! Ellen, junggebl. 51 J., Immobilien Elfriede 72/1.58, kl. liebe Ärztin, etwas Maklerin, mit Herz, sehnt sich nach Zärtgriffige Figur, su. aufrichtigen Mann mit lichkeit u. ehrlichen Gefühlen f. ein MiteiHerzenswärme. Sie würde sich freuen, nander. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 wenn in ihr Leben wieder die Liebe zieht. Alter zweitrangig. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Himmel vorhanden - Engel fehlt! Klaus, Anneliese, ist eine bodenst. Frau zum 67/181, mit feinem Humor, lebt in guten Liebhaben. Als Krankenschw. war ich für Verhältnissen, junggeblieben, su. SIE, kulmeine Patienten stehts da. Heute bin ich turinteressiert u. charmant, für ein kleines verw. u. sehr einsam. Möchte auch mit Paradies! VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Mitte 70, noch das Leben genießen, mit e. Auch mit 80/179, verw. Zahn-Techniker, ganz norm. Mann, gern Witwer. Zögern kann man noch fit u. spontan sein. Habe e. Sie nicht, rufen Sie gleich an. Telefon schönes Zuhause, fahre Pkw u .Rad, mag 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung die Ostsee, wü. mir wieder eine Frau z. Bist Du auch so allein? Marianne, Kran- Reden, Lachen, Wohlfühlen, ohne Gekenschwester, 75/158, gutsituierte Witwe, wohntes aufzugeben. VS ZWEISAMKEIT: bin sehr einsam und möchte von ganzem ( 28046929 Herzen einen lieben Mann verwöhnen. M. 51 su. sehr mollige ältere Dame! Du darfst gerne älter sein. Bin fröhlich, Mö. auch du deinen Ehealltag mal für ein prima Köchin, Gartenliebhaberin und na- paar zärtl. Std. vergessen, dann trau dich turverbunden. Habe ein Auto und wenn doch mal... ( 0176/ 26 20 96 52 Du willst kann ich zu Dir ziehen und bei Dir bleiben. Bitte rufe gleich an. ( Motorrad-Fan möchte ins Glück starten! 27574351 oder schreibe an Julie GmbH, Steffen, 48/1,83, selbst./HandwerksserLindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 716811. vice, gutaus., locker u. lustig, mit Herz u. Verstand, ist auf der Suche nach „IHR“. Fröhliche Hausfrau Ilona, 64, hat Herz u. Wünschst Du Dir einen Mann, der mit Dir ist ehrlich, kocht gern, mag Ausflüge ins lacht, kuschelt, blödelt u. mit dem Du Umland, hat einen schönen blühenden über alles reden kannst? Dann bist Du Garten, kocht gern für zwei, mö. wieder richtig! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 einen passenden Mann finden. Anruf: Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Teilzeit-Vater u. Tochter – wünschen sich Patchwork-Familie! Tomy, 46/1,81, TechniHey, hast Du die nächsten Jahre schon ker, sportl.-schlank, u. Sophie, 8, ein süßes was vor? Jenny, 34, Angest., geheimnisvol- Mädchen, möchten Dich/Euch finden. le Augen, sieht gut aus, su. verlässlichen singlecontact berlin: ( 2823420 Freund u. zärtl. Mann, am liebsten für sehr, sehr lange! Anruf über singlecontact Charm. Witwer Dieter, 75/180, voller berlin: ( 2823420 Lebensfreude u. Humor Dipl.-Ing. mit vollem Haar. Bin unabhäng. mag Musik, Reisen u. Kultur, uvm. ( 01 72 / 3 93 60 09 BERLINER Seniorenvermittlung Ihre Kleinanzeige im Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de [email protected] (030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 Auswahlgebiete Nordost Auflage: 346.628 Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg Südost Auflage: 304.580 Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg Nordwest Auflage: 304.657 Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding Südwest Auflage: 337.270 Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg Private Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere inkl. MwSt. 7,50 € 1,75 € Gewerbliche Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 21,20 € 20,50 5,00 € 10 % Rabatt bei Belegung von 2 Gebieten 15 % Rabatt bei Belegung von 3-4 Gebieten Immobilienkleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 13,00 € 12,50 4,50 € Chiffre-Anzeigen ohne Chiffre Chiffre/Selbstabholung (4,– €) Chiffre/Zusendung (6,– €) Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen. Mit 80 zu alt für die Liebe? Aber ich wünsche mir trotzdem einen netten Freizeitpartner. Gruß Christa! Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken – richten Sie bitte an Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr Thomas, dynamische 48zig, Bundesbeamter, stattlicher Kuschelbär mit genau diesem Lächeln in den Augen, hat Umgangsformen, Charme u. Rückgrat, mag Kino, Urlaub, kochen, ist nicht langweilig, su. keine perfekte Frau, sondern eine z. Wohlfühlen mit Humor u. Lebensfreude HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 First-Lady gesucht! Dieter 62/187, ein charismatischer Dipl.-Ing., innerlich u. äußerlich junggebl., aufmerksam, parkettsicher u. souverän. Hoffe ich finde Sie hier? VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Gemeinsam statt einsam Kontaktbörse zum Verlieben Segeln, Kino, Newbee-Party, Kristalltherme- und Saunabesuche, Tanztee, Franz.-, Englisch- und Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe, Computerkurs, Wanderungen, Qigong, Info: 030 / 280 98 992 Lass uns Leben! ER ist 63/1,84, Bau-Ing. (fast) i. R., angen. Ä., charmante u. gewinnende Art, mag Harmonie, Kultur, Ausflüge, gepflegt essen gehen, su. richtig nette Frau. singlecontact berlin: ( 2823420 Peter, Handwerker i. R., 72/1,83, natürlich u. herzlich, erzählt u. lacht gern, mö. wieder eine Frau an seiner Seite haben… Melden Sie sich, ich hole Sie auch gern mit dem Auto ab. Der 1. Kaffee geht auf mich! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Dieter, 64/180, Witwer, NR, aus Mangel an Gelegenheit versuche ich hier eine nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir dieser Weg nicht behagt. Ich bin jünger aussehend, gepflegt und natürlich. Es ist nicht so, dass ich keine Beschäftigung habe, so erledige ich meinen Haushalt selbst, handwerkle und lese gern, gehe Spazieren, zum Seniorensport und fahre Auto. Ich würde aber auch gern verreisen, zu Ausstellungen gehen oder ein Konzert besuchen, nur allein ist es doch sinnlos. Ich suche eine Frau für eine gute Freundschaft, dabei sollten wir alles langsam beginnen, ohne vorerst eine Wohngemeinschaft. Ob sie etwas jünger oder älter sind, schlank oder fraulich, blonde, dunkle oder graue Haare haben, ist nicht wichtig, für mich zählen andere Werte, wie Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. Rufen Sie bitte an! ( 27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 454127. Stefan, 56/1.81, Bau-Ing., gut aussehend, verschmitztes Lächeln, hat wenig Zeit zum Suchen, mö. sich verlieben, mag Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Natur, Rad, das Meer, ist Hobbykoch, su. sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle gern lachende etwas sportl. Partnerin. bar! ( 030 / 52 62 471 HERZBLATT- BERLIN: ( 28098992 ( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, BernSympath. Bau-Löwe Oliver 57/180, ein stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck, lässiger Typ mit blauen Augen, privat gern Armand- u. Taschenuhren, Münzen, HumJeans u. Lederjacke, mag Gartenarbeit, melfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rovermisst das „Wir“ Gefühl, su. weibliche senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, antiErgänzung f. das 2. Glück. VS ZWEISAM- ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch KEIT: ( 28046929 sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161 Arnfried 78/178, ehem. Ing,. lachende Augen, symp. Erscheinung, su. natürl. Frau Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronfür e. harmon., liebevolle Beziehung. Er ist zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichHobbykoch, Bastler, Radler, Tänzer u. ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59 Chauffeur, ist liebenswert u. aufmerksam u. möchte e. symp. Frau wieder Vertrauter, Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Freund u. Partner sein. Nur Mut, es gibt Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. mich wirklich, ( 030/22690799 o. 0173/ Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, 8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im- Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Bitte alles anbieten. ( 93666231 takt.de Sehnsucht nach Geborgenheit habe ich auch noch mit 73 Jahren. Bin Peter, ehemaliger Meister, 186cm groß, verw., suche das Schwierigste von Allem - eine Frau, sonst habe ich alles. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Unkomplizierter Mann zu vergeben! Jonas, 42/1.82, Büro- Kaufmann, fleißig, ehrlich, Hobbykoch u. Optimist, sucht Dich, gern mit Kind. Hab Mut! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Optimist Frank 54/185, Dipl.-Ing. für Medizintechnik, mit Silberschimmer im Haar, schlank, sportl. zuverlässig u. aufmerksam, im Kopf u. Herzen frei für eine neue Beziehung. Wenn Du Dich auch nach Nähe u. Vertrauen sehnst u. wie ich bereit für e. Neuanfang bist, melde Dich! VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 Chiffre-Anzeige antworten? Ganz einfach! Schreiben Sie die Chiffre-Nr. auf den Umschlag und adressieren diesen an das Berliner ABendBlAtt Postfach 35 06 25 10215 Berlin Anfragen zur Chiffrepost unter 2 93 88 88 Kontakte Romantiker gibt’s auch mit 45/1.87, Andre, Ing., familienerprobt u. vorzeigbar, e. gestandener Mann auf den man sich verlassen kann, mö. nicht typisch Single werden. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Gebrauchtwagen Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de * 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999 *!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle* gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55 Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin BMW 320d, 04.2007, Xenon, Navi, Diesel, Schwarz, 139599 km, 177 PS/130 KW, 5200 €, 0157-30180944, Berlin Immobilien Sportl. Typ in interessante Männlichkeit verpackt! Christian, 51/1.85, lt. Angest. mit Schultern zum Anlehnen, aber auch Romantiker, sucht liebenswerte Frau, die gern lacht und lebt, denn die Sympathie Hausfrau 34 J. privat 06642-3943007 Liebe unbekannte Frau! Ob ich Sie bit- entscheidet. HERZBLATT-BERLIN: ( ten darf sich einmal mit mir zu treffen? 280 989 92 Ich heiße Jens, bin 50/188, arbeite als Po- Frank, 63/1.81, Handwerks.-Mst., mag lizeibeamter in leitender Stellung, bin ge- die Ostsee, Spaziergänge, Rad, ein gepfl. pflegt, anständig und ehrlich, liebe Musik, Optimist, wü. sich Zweisamkeit in e. unSpaziergänge, reise und tanze gern und su- ternehmungslustigen Partnerschaft. HERZche keine Versorgung, sondern eine nette BLATT-BERLIN: ( 28098992 Sextreffs gratis 0176-52502212 Frau, die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, Kaufm. Direktor a. D. 66/187, ein le- Hose auf + los! 0800-662456306 auf die hat sich leider niemand gemeldet. bensfroher sportl. Mann, junggebl., gebilWer braucht mich? Eigener PKW, EFH, det, mit Herz, großzügig im Denken u. Motorrad – alles ist vorhanden. Rufen Sie Handeln, mö. die kostbaren Lebensjahre an über ( 27574351 oder schreiben Sie die noch bleiben mit einer aufrichtigen an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Ber- Partnerin krönen. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929 lin; Nr. 269678. Verw. Sachverständiger, Roland 60 J., unkompl., weltoffen, schönes Wohnumfeld, reise, lache, tanze gern, su. liebe ganz normale Sie. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 Am Wasser.Familien zieht es seit jeher in das Ostseebad, denn der Strand mit dem geringen Wellengang ist ideal für kleine Seeräuber. Beliebter Treffpunkt ist die fast 400 Meter lange Seebrücke. Daneben lädt dir Promenade zum Bummeln ein. (djd/pt). Carthago Chic E-Line I44,Wohnmobil, Baujahr 2007, km 84500 , 96 kW , Top Zustand, Preis 13800,-€, Kontakt: Fotoapparat / Objetive (DDR), Fernglas, Sympathischer Berliner Mann, Bert, 59/ 1,82, Betriebswirt, familienerprobt, char- Mikroskop von Zeiss etc. gesucht. [email protected] oder ( 08061 / 341921 mant, figurbemüht, gepflegt, NR aber tole- ( 03 55 / 7 84 25 44 rant, sucht passende Frau. Eins noch: Ich wünsche mir keine Partnerin, die alles al- Sammler sucht günstig Briefmarken u. lein kann u. eigentlich keinen Platz in ih- Münzen ( / 030/67804850 rem Herzen für einen Mann hat. Agt. Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, Neue Liebe: ( 2815055 auch defekt, mit schneller Abholung, ( 030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de Für die Liebe u. andere Katastrophen ERHOLUNGSGARTEN! Laube 24 qm m. su. Fabian, 55/1,85, Ing., gut vorzeigbar, Terrasse in Finowfurt 500qm Pachtland, unabhängig, passende Verstärkung! Sie sollte, wie er auch, optimistisch sein, Har- Übernahme Taxi-Konzession für 16321 Preis 8Tsd, ( 01 74 / 1 09 41 04 monie mögen, kein „Stubenhocker“ sein... Bernau bei Berlin ab sofort möglich. So – und jetzt sind Sie dran: singlecontact Zuschr. u. Z6444 berlin: ( 2823420 Mann, 52, Ex-Metropol-Theater-Deutsche Oper, Tanzensemble Berlin, 1,75/80 kg, Glatze u. Zickenbart, Stute sucht Mann Hengst, groß, Stramm, Bart, Vollbart, Bauch. Zw. 45 u. 60 J.. Kann kochen, bügeln, waschen, backen, küssen, Liebe machen. Hochzeit nicht ausgeschlossen. Gemeinsam erleben-getrennt Wohnen! Ernstgemeinte BildZuschriften an: Zuschr. Dieter, 71/1.80, verw. Ing, gepflegt, hilfs- u. A6441 bereit, volles Haar, mit handwerkl. Geschick, Garteninter., NR, mit Pkw, vermisst das „WIR“ Gefühl. HERZBLATTEr, 46, will rund um die Uhr Sex mit ält. BERLIN: ( 28098992 Sie (ca. 55-90) o. Paar. Keine SMS! Nur Zu zweit ist vieles schöner! Witwer Bernd Mo-Mi ab 20.30 anr.: ( 01745322846 73/1.82, ein gestandenes Mannsbild, verw., gesund u. vital, mag Kultur, schwingt auch noch das Tanzbein, möchte der Einsamkeit ein Ende bereiten, su. nette „SIE“ (ohne Gewohntes gleich aufzugeben). HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 Er 58 J.,sucht reiferes Semester (ab 70) Zeit für Gefühle, Zeit für Dich: Frank 64/ für Freizeitgestaltung. Interesse an alterna180, Firmenchef, verw., e. sportl. Mann m. tives heilen, Rückführungen etc. ( Stil u. warmherzigen Augen, e. Mischung 01751047584 aus Feuer u. Fels, Charme, Geist u. Witz, stark genug für neue Gefühle, su. e. mutige Frau für e. gemeinsames Glück. ( 030/ Sie wollen auf eine 22690799 o. 0173/8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de Fahndung! Gesucht wird: Die Richtige fürs Herz, für jeden Tag, für immer! Belohnung: Marc, 42/1,84, Ing., erste kleine Lachfältchen, romantisch, treu, kinderlieb. Er lebt seit 1 Jahr allein, arbeitet viel. Die Belohnung ist abzuholen über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Golf, während Strandpiraten im Sand ihre eigene Festung bauen. Umzugskartons! !! Räume jede Wohnung !! Billig! Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484 Professioneller Fensterreiniger mit Erfahrung. Privat / Gewerblich ( 01782091885 Zaunlager Berlin Brandenburg Verkauf v. Doppelstabmattenzaun an privat und Gewerbe t 030 / 92 40 68 33 zaunkoenig-wendenschloss.de Zäune extrem preisw., ab 49€/m², Gat.Kat., 7000 Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie in Polen Vor-Ort-Termine ( 0 30 / 6 55 90 03 Kl. freundl. Ost-Malerfachb. renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp. Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln, 10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg. Innungsbetrieb u 29 04 80 80 Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!! Angebot kostenlos vom Meister, preiswert u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393 Einblasdämmung, zweischaliges Mauerwerk m. Granu-PUR verfüllen, einfach u. preiswert, mehr unter www.boegerfassaden.de, Böger Fassaden & Bauelemente GmbH ( 0 33 79 / 44 58 65 Neue Küche viel zu teuer? Wir motzen Ihre alte auf! In 1 Tag mit neuen Türen/ Schüben/Arbeitsplatte. ( 25 01 25 80 Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02 Briefmarken und Münzen kauft Fa. Hadersbeck GmbH, Erich-Steinfurth-Straße 8, ( 29491390, Mo. - Fr. 9-17 Uhr Ich biete Senioren umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen auch Begleitungen außer Haus gern mit meinem Auto ((030) 83 22 11 00 Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250 Evangelische Berliner Schriften-Mission e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Testament" mit Psalmen. ( 030/3324252 oder [email protected] Verschenke Pferdemist! Anlieferung möglich ( 514 26 47 v. 11-21 Uhr Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr So. n. Vereinb. Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr ImpressUm BERLINER ABENDBLATT Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint wöchentlich freitags/samstags Geprüfte Trägerauflage (II/2014) 1.294.184 Exemplare Aktuelle Druckauflage: (II/2014) 1.302.588 Exemplare Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Herausgeber/Verlag BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, Postfach 350625, 10215 Berlin Anzeigen: ) 293 88 88 Vertrieb: 2 293 88 74 49 Geschäftsführung: Jens Kauerauf, Michael Braun, Stefan Hilscher Anzeigenleitung: Johann Brunken Verkaufsleitung: Stefan Ruffer Datenschutz: [email protected] Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt Zustellung: 293 88 74 15 Herstellung: Maud Weißhaupt Redaktion, Layout und Produktion: mdsCreative GmbH Geschäftsführer: Klaus Bartels Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), Ulf Teichert ) 293 88 88 Art Direction: Katrin Großmüller Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: http://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015 Der Umwelt zuliebe ... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz. Barrierefreies reisen mit den PflegestützPunkten Berlin | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt DU3 Bilder: Pflegestützpunkte Berlin Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung urlaub für alle Die angebote richten sich an Menschen jeden alters rEisEn Informationsveranstaltung für Pflegebedürftige und Angehörige im Berliner Verlagsgebäude am 09. Mai 2015 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Vielfältige Angebote. Zur diesjährigen Reisebörse am Samstag, 9. Mai, laden die Berliner Pflegestützpunkte, das Bezirksamt Mitte und visitBerlin in die Räumlichkeiten des Berliner Verlags ein. Auf der Reisebörse können sich Interessierte von 10 bis 18 Uhr über die vielfältigen Angebote der Aussteller informieren. „Die Besucher der dritten Reisebörse dürfen sich auf rund 35 Aussteller mit einer großen Vielfalt an Reisezielen, Angeboten und Spezialisierungen freuen“, sagt Mit-Initiator André Scholz vom Pflegestützpunkt Berlin Mitte. „Dabei handelt es sich um Ziele an der Ostsee, im schönen Brandenburg und Fernziele. Es wird aber auch Anregungen für Halbtages- oder Tagesausflüge geben.“ Die Angebote richten sich an Menschen jeden Alters mit Hilfe und Pflegebedarf insbesondere an Senioren, Kinder und Jugendliche mit gesundheitlichen Einschränkungen, Menschen mit Behinderung, von Demenz Betroffene sowie deren Angehörige. „Reisen ist ein Thema, das alle Menschen interessiert – die Reisebörse der Pflegestützpunkte Berlin macht es zum Thema für Menschen mit besonderem Unterstützungsbedarf“, sagt Scholz. Dazu gehören Menschen mit Pflege- und Unter- Reisen ist ein Thema, das alle Menschen interessiert rungen bei der Planung und Organisation solcher Touren sowie ihre Erlebnisse in den Feriendomizilen berichten. Zudem stehen Mitarbeiter der Pflegestützpunkte für individuelle Gespräche zur Verfügung. Wer finanziell keine großen Sprünge machen kann, muss auf einen erholsamen Urlaub nicht verzichten. „Reisen ist, auch im Zusammenhang der Reisebörse, eine private Angelegenheit. Reisen ist keine Leistung der Gesetzlichen K ran kenversicher u ng. Dennoch können Leistungen der stützungsbedarf genauso wie ihre pflegenden Angehörigen, die für die oft jahrelange Pflege einen langen Atem und auch selbst mal eine Auszeit brauchen. „Mit der Reisebörse möchten wir Betroffenen und deren Angehörigen Mut machen, über eine mögliche Reise nachzudenken, Impulse geben, sich mit dem Thema zu beschäftigen, und Möglichkeiten aufzeigen, wie spezielle Angebote genutzt werden können“, sagt Scholz. Informative Vorträge. In Vorträgen informieren Mitarbeiter der Pflegestützpunkte Berlin über die Leistungen der Kranken- und Pflegeversicherung bei derartigen Reisen. Dazu gehören Entlastungsangebote sowie Möglichkeiten zur Unterstützung und Versorgung am Urlaubsort. Darüber hinaus werden Reisende über ihre Erfah- Beratung Pflegebedürftigkeit tritt oft unvorhergesehen ein. Auf Betroffene und Angehörige kommen dann viele Fragen und Veränderungen zu. Eine professionelle Beratung erleichtert die Umstellung auf die neue Lebenssituation. Die Berliner Pflegestützpunkte verstehen sich als Anlaufstellen für ältere Menschen, pflegebedürftige Kinder, Jugendliche und Erwachsene und ihre Angehörigen. Ihr Ziel ist es, den Menschen ein weitgehend selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen und den Verbleib in der eigenen Wohnung so lange wie möglich zu sichern. Kranken- und Pflegeversicherung im Einzelfall genutzt oder kombiniert werden“, sagt Scholz. „Informationen, wie diese Leistungen im Zusammenhang genutzt werden können, erhalten Interessierte selbstverständlich auf der Reisebörse.“ Auch in diesem Jahr werden wieder mehrere hundert Besucher erwartet, die sich in den Räumen des Berliner Verlages über Reisepläne und Sehnsuchtsorte informieren und austauschen können. Der Eintritt zur Reisebörse ist frei. Der Berliner Verlag liegt in der Nähe des Alexanderplatzes in der Karl-Liebknecht-Straße 29. www.pflegestuetzpunkteberlin.de 0800 26 50 80 281 00 Bilder: Pflegestützpunkte Berlin In diesem Jahr öffnet die Berliner Reisebörse der Berliner Pflegestützpunkte bereits zum dritten Mal ihre Pforten für Besucher. Seit dem Auftakt im Jahr 2013 ist die Zahl der Beratungen und der Aussteller zum Thema „Barrierefrei Reisen – Urlaub für alle“ stetig gewachsen. Anerkennung für pflegende Angehörige gala am 4. Mai mit der traditionellen Ehrung von zehn pflegenden Angehörigen als Repräsentanten. „Wir freuen uns, dass wir dieses Jahr so eine positive Resonanz im Vorlauf der Woche bekommen haben“, sagt Frank Schumann, Leiter der Fachstelle für pflegende Angehörige der Diakonie Stadtmitte. „Auf Seiten der pflegenden Ange- www.woche-der-pflegenden-angehoerigen.de Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Markt der Möglichkeiten kostenlos über Hilfen bei der Pflege zu Hause zu informieren. 04. Mai, 13 – 15.30 Uhr in der Urania Berlin, Heinrich-Mann-Str. 31, 13156 Berlin. Fachstelle für pflegende Angehörige Koordinierung und Unterstützung von Angeboten für pflegende Angehörige Bergmannstraße 44, 10961 Berlin, Tel./Fax 030-69 59 88 97 [email protected] Sie pflegen einen Angehörigen mit Demenz? ALZHEIMER THERAPIEZENTRUM Wir bieten Ihnen Rehabilitation nach dem RATZEBURGER MODELL. Und Ihren Angehörigen können Sie mitbringen! Alzheimer Therapiezentrum Ratzeburg Schmilauer Str. 108, 23909 Ratzeburg Telefon 04541-133800, [email protected] www.alzheimertherapiezentrum.de JETZT zur AOK wechseln! Wir laden Sie ein – zur kleinen Pause für pflegende Angehörige Gönnen Sie sich eine Auszeit für: Ehrung Vom 4. bis zum 10. Mai finden zahlreiche kostenlose Veranstaltungen statt Zum dritten Mal findet vom 4. bis 10. Mai die Woche der pflegenden Angehörigen in Berlin statt. Ein breites Bündnis von Berliner Einrichtungen und Institutionen hat viele kostenfreie kulturelle Veranstaltungen für pflegende Angehörige organisiert. Ihnen soll so für die tagtägliche, immense Leistung Danke gesagt werden. Der Höhepunkt ist die große Eröffnungs- 04.05.2015 – 10.05.2015 hörigen ist das Interesse an unseren Veranstaltungen hoch wie nie. Gleichzeitig zeigt die Rekordzahl an Spendern und Förderern dieses Jahr, dass viele Unternehmen und Institutionen bereit sind, eine Anerkennungskultur für pflegende Angehörige mitzutragen.“ www.woche-der-pflegenden-angehoerigen.de ✓ ✓ Massagen im Schulter-Nackenbereich ✓ ✓ Frisch zubereitete Smoothies mit Vitaminkick Bauch- und Rückenmuskulatur mit dem Easy Torque Gerät testen Informationen zu den Gesundheitsangeboten der AOK Nordost Wann und wo: Samstag, 5. Mai 2015, 10:00 bis 18:00 Uhr auf der Reisebörse “Meerblick ohne Barrieren“, Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin, beim Berliner Verlag. Gesundheit in besten Händen aok.de/nordost 10 Aktuell Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 | Hohenschönhausen Bild: BVV BVV organisiert die besten deutschen Teams am Netz TurNier Deutsche Volleyballmeisterschaft U18 findet in Lichtenberg statt Breit aufgestellt. Der BVV selbst ist mit mannschaften nahmen in den vergangenen Jahren regelmäßig an Berliner und Nordostdeutschen Meisterschaften teil und wurden teilweise mit Medaillenplatzierungen belohnt. Im Jahr 2012 schaffte es erstmals in der Vereinsgeschichte eine Mannschaft, sich für eine Deutsche Meisterschaft der weiblichen U14 zu qualifizieren. Nun werden Mitte Mai die bundesweit 16 besten U18-Mannschaften in Berlin erwartet. Für diese große organisatorische Herausforderung laufen die Vorbereitungen schon seit Wochen auf Hochtouren. sechs Damen- und sechs Herren-Teams im Erwachsenenspielbetrieb und mit insgesamt 19 Mannschaften in den Jugendspielrunden des Volleyballverbandes in Berlin vertreten. Das macht den BVV zu einem der wenigen Vereine in Berlin, die sowohl männlichen als auch weiblichen Volleyball auf hohem Leistungsniveau anbieten. So spielen die Damenmannschaften von der Kreisliga bis zur Regionalliga Nordost und die Herrenmannschaften von der Kreisliga sogar bis zur Dritten Liga Nord. Rund 170 Kinder tummeln sich in einer der größten Nachwuchsabteilungen Berlins. Hinzu kommen 140 Mitglieder, die bereits dem Jugendalter entwachsen sind. Der BVV zeigt, wie es gelingen kann, Leistungs- und Breitensport sowie ein reges Vereinsleben zusammenzuführen. Die Nachwuchs- Die Volleyball-Juniorinnen des BVV haben die deutsche Elite des Sports zu Gast Automatisch dabei. Und auch die U-18-Spielerinnen des BVV bereiten sich mit viel Motivation und Trainingsfleiß auf das große Ereignis vor, denn als Ausrichter ist der Verein automatisch für die Meis- terschaft qualifiziert. Das freut auch Jochen Altmann, den Vorsitzender des Vereines: „Die Deutsche Meisterschaft ist eine große Chance für den Volleyball in Berlin und speziell für den Bezirk Lichtenberg. Wir wollen vor allem noch mehr Kids für diesen tollen Sport begeistern und werden versuchen, eine Meisterschaft auf die Beine zu stellen, die die Jugendlichen und alle Beteiligten nicht so schnell vergessen werden.“ Die Spiele werden in Fragen Sie nac h uns ere r K U N D E N KA RTE mit zus ätz lich en und attrakt ive n Vorteil en für Sie. Ell Cranell Frontline Spot on Katze Zadithen n 22,5% n Sie spare 12,8 % AVP** 59,95 K 52.25K 3x 100 ml Canesten Nagelset n Sie spare 26,9% AVP** 22,23 K 17.21K 3 Pipetten 8.74K 1x 5 ml Titralgan Otri allergie n Sie spare AVP** 11,97 K AVP** 7,15 K 50 % 3.58K 20 Tabletten Kytta Schmerzsalbe n Sie spare 8,6 % n Sie spare 19,5 % AVP** 35,97 K AVP** 9,25 K 28.95K 8.45K nurofen Schmelztabletten Reisetabletten ratiopharm n Sie spare 26,1 % 20 Tabletten n Sie spare AVP** 3,99 K 2.95K n n Sie spare 28,7 % 28,7 % n 12 Stück 23,8 % n Sie spare AVP** 6,50 K 4.95K Vigantoletten 1000 I.E. 21,3 % 20 Tabletten AVP** 3,80 K 2.99K Snup Nasenspray AVP** 9,81 K 200 ml 100 Tabletten 6.80K 10 ml 1.99K 50 ml 6.99K Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. n 27 % AVP** 8,20 K Inh.: Nicola Runge Egon-Erwin-Kisch-Str. 80 13059 Berlin Tel.: 030 - 92093 977 [email protected] www.apo-hohenschoenhausen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00 -18:00 Uhr, Sa 8:00 -14.00 Uhr 5.98K 10 Beutel Gutschein! Für rezeptpflichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise ** Vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebener einheitlicher Apothekenverkaufspreis. www.u18-volleyballdm-berlin-2015.de www.b-v-v.eu Die Hauptstadt als 3D-Modell Berlin hat europaweit eine führende Rolle in der Digitalwirtschaft – jetzt ist ein 3D-Stadtmodell der deutschen Hauptstadt als Open Data öffentlich zugänglich. Egal ob Wissenschaftler, Spieleentwickler, Städteplaner, Architekt oder Grafiker – das großflächige Modell Berlins steht als kostenloser Download zur Verfügung. Für das Modell wurden r und 550.000 Gebäude aus der Luft fotografiert und vermessen. Nun erfolgt die Bereitstellung der 3D-Gebäudedaten des Stadtmodells über ein webbasiertes Serviceportal im Rahmen der Open Data Initiative des Landes Berlin. Über eine Serviceschnittstelle können einzelne Gebäude oder Teilbereiche in unter- schiedlichen 3D-Datenformaten ausgewählt und heruntergeladen werden. „Für technologiebasierte Unternehmen, Start-ups der Dig italw i r tschaf t wie auch Wissenschaftsei n r ichtu ngen bietet das Modell eine einmalige Grundlage für Forschung und Entwicklung. Berlin als digitale und innovative Stadt baut mit dem Modell seine Vorreiterrolle in Europa aus“, sagt Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer der Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH. Das 3D-Stadtmodell ist ein Projekt der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Forschung und der Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH. Bitte PLZ eintragen Gegen Vorlage dieses Gutscheins schenken wir Ihnen einen Kugelschreiber (Abb. ähnlich) Pro Person nur ein Gutschein gültig. Gültigkeit: vom 02.05. bis 30.05.2015. Nur solange der Vorrat reicht. M anfRed Wolf Weitere informationen www.businesslocationcenter.de/downloadportal Anzeige Sport Sie spare AVP** 12,35 K * Gültig vom 2. Mai – 30. Mai 2015 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Macrogol Hexal 43,4 % AVP** 3,61 K AVP** 7,87 K 2.80K 100 ml n 44,8 % 13,5 % AVP** 3,93 K Sie spare n n 6.99K Rugard Vitamincreme Sie spare Sie spare 5.98K 50 g Sie spare Sie spare AVP** 7,49 K 20,1 % Sterillium Chlorhexamed Fluid den Sporthallen der Fritz-Reuter-Oberschule in der Prendener Straße 29 und des OSZ Sozialwesen in der Darßer Straße 97 durchgeführt. Nach der feierlichen Eröffnungsveranstaltung in der Prendener Staße werden die Vorrundenspiele um 10 Uhr in beiden Hallen beginnen. Alle Freunde des Volleyballs sind zu diesem Event herzlich eingeladen (Red.) STADTeNTWiCKLuNG Neues Angebot für Internet-Nutzer Cetirizin Hexal Sie spare Bild: Senat Der Berliner Volleyballverein Vorwärts (BVV) hat sich zu seinem des 50. Geburtstag etwas ganz Besondere einfallen lassen und wird die Deutsche Meisterschaft der U-18 Juniorinnenn am 16. und 17. Mai durchführen. An diesem Wochenende wird die Elite der deutschen Volleyball-Jugend in Hohenschönhausen und Lichtenberg zu Gast sein. Für den Verein ist das auch eine Würdigung der eigenen ausgezeichneten Jugendarbeit, die der BVV im weiblichen und männlichen Bereich schon seit Jahren leistet – schließlich arbeiten viele engagierte und qualifizierte Trainer täglich mit den jungen Menschen und fördern so die wachsende Volleyballlandschaft in Berlin und sogar ganz Deutschland. Sportabzeichen – auch für LichtenbergerInnen Ihnen macht es Spaß, Sport zu treiben und Sie suchen nach einer Bestätigung für Ihre Leistungen? Dann legen Sie doch das Deutsche Sportabzeichen ab. Es ist die offizielle Auszeichnung für überdurchschnittliche und vielseitige Fitness für alle. Der Landessportbund bietet Möglichkeiten zum Ablegen des Sportabzeichens. Eine der nächsten Gelegenheiten dafür ist am 11. Mai 2015 um 9 Uhr auf dem Zachert-Sportplatz (Zachertstraße). Dort legen Schüler und Schülerinnen der Alexander-Puschkin-Oberschule das Sportabzeichen ab. Die Initiatoren dieser Veranstaltung Norman Wolf und Tinko Hempel (beide DIE LINKE) laden die Lichtenberger und Lichtenbergerinnen ein, es den Schülern gleichzutun, an diesem Tag können auch sie das Sportabzeichen ablegen. Bitte anrufen unter (030) 227 717 86 oder Kontakt per Mail an [email protected]
Similar documents
dasgroße reinemachen - Berliner Abendblatt
So rufen zum Beispiel die Bündnisse Aktion Zeit-Spenden. Zu allererst sollten sich Interessierte Deutschland hilft, Bündnis Entwicklung hilft erkundigen, ob es in ihrer Nähe Initiativen und oder da...
More information