Eleventh Sunday in Ordinary Time

Eleventh Sunday in Ordinary Time
PRIESTLY ORDINATION OF FATHER BRIAN O'SHAUGHNESSY
ST. JOHN THE BAPTIST CATHEDRAL, SAVANNAH, GEORGIA
JUNE 4, 2016
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
ST. JOHN THE BAPTIST PARISH
17 CHESTNUT STREET
PEABODY, MA 01960
ST. THOMAS THE APOSTLE PARISH
3 MARGIN ST.
PEABODY, MA 01960
Two Parishes One Mission
•
To reach out to everyone with the joyful gospel of
God’s saving love.
•
To form one another as disciples who encounter Jesus
Christ deeply through word, sacrament and service.
•
To live as a Spirit filled, multicultural community of
mercy, justice and compassion within the Catholic
Church.
Parish Staff
Very Rev. John E. MacInnis, V.F. , Pastor
Rev. Steven Clemence, Parochial Vicar
Padre Paúl G.M. McManus, Parochial Vicar, Hispanic Ministry
Deacon Leo Martin
Deacon Chuck Hall
Deacon Simon Valentin
St. John the Baptist
Mary Goyette
Karen Hinton
Dawn Alves
Tracy Palen
Kathleen Wilkinson
Cynthia Arsenault
Holly Zagaria
Stacey Vasquez
Aida Vargas
Lucy Cortez
St. Thomas the Apostle
Business Manager
Director of Religious Ed 1-5
Coordinator of Youth Ministry
Parish Secretary
Parish Secretary
Music Ministry
Music Ministry
Music Ministry (Spanish)
Spanish Religious Ed
Spanish Religious Ed
Dawn Alves
Br. David Wiggin, CFX
Regina Matthews
Michael Beaulieu
Renildo Paiva
Lisa Ann Trainor
Sheila Lynch
Tracy Palen
Pastoral Associate
Coordinator of Youth Ministry
Parish Accountant
Music Ministry
Music Ministry
Music Ministry (Brazilian)
Coordinator of Religious Ed
Administrative Assistant
Administrative Assistant
Parish Office: 978-531-0002
Parish Fax: 978-531-5199
Website: www.stjohnspeabody.com
Parish Office: 978-531-0224
Parish Fax: 978-531-6517
Website: www.stthomaspeabody.org
Maureen Kelleher
Principal, St. John’s School
St. John’s School: 978-531-0444
Parish Office Hours: Mon-Fri 9:00am-12:00pm
Kalley Moore
Brooksby Village Pastoral Assoc.
Brooksby Catholic Ministry: 978-536-7947
Parish Office Hours: Mon-Fri 9:30am-3:30pm
2
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
An Update on the NeoCatechumenal Way
Last April we offered a series of talks led by members of the NeoCatechumenal Way, the community to which Fr. Steven
belongs, which he has wanted to share with us and which I am supporting with him. After eight weeks the talks concluded
with a retreat on the Memorial Day weekend. Out of the talks and retreat emerges a group of people who decide to meet twice
a week to read the Scriptures and to worship on Saturday evenings. In today's letter I want to explain further how the Way
serves to deepen the baptismal faith and commitment of people and how the gatherings of the Way relate to the rest of our
life and activity as parishes.
The Catechism of the Catholic Church speaks of "a need for instruction after Baptism, but also for the necessary flowering of
baptismal grace in personal growth." The Way was instituted to provide a program for this post-baptismal growth. How does
the Way relate to our life as a parish? The Statutes of the Way approved by the Holy See underscore this. The Way should
"seek to foster in its recipients a mature sense of belonging to the parish and to promote relations of profound communion and
collaboration with all the faithful and with the other elements of the parish community (NIS, 6:3)" From reading these and
other directives of the church it is clear that, like every group or community within a parish, a Way community always acts
and works under the pastoral care of the pastor (NIS, 10:3) and in each small community the Way "nurtures people in community life...open to the life of the parish community and of the whole church (NIS 15:1)." I make this point because people
sometimes worry that new groups or movements will become cliques that divide the parish. What the Church reminds us with
such words is that we must constantly build each other up in a spirit of unity in our parishes and in our archdiocese.
Concretely, how does the Way promote post-baptismal growth? Many people who attended the eight weeks of talks heard
dramatic testimony of the team of the Way about how the proclamation of the death and resurrection of Jesus by catechists
helped them find Christ, brining couples together whose marriages were coming apart and giving to individuals the grace to
overcome great sufferings in their life. These witness talks were very moving and I think that many of us took away a deeper
sense of the importance of the kerygma, the listening to God's Word as a word addressed to each one personally and as an
event which shapes our lives. I am grateful to Fr. Steven and the team of the Way for all their time and dedication in
providing these talks and the retreat for our community.
From this experience a new small group has begun its life: 13 people from our parishes who will continue to meet once a
week to read the Scriptures and share with one another what God's word says to them to help them grow in holiness. This
group is not unlike many small groups that have formed in our parishes providing people with a sense of community by getting to know each other better and enjoying the freedom to seek and share faith in an environment of mutual care and trust. For
this reason when this small community meets each week, we need to respect those relationships as we would any kind of
support group. I myself belong to a group of priests who have met regularly for 35 years, sharing our lives and struggles with
each other in a spirit of faith and confidentiality.
Another component of the life of this small community will be a Mass celebrated on Saturday evenings. If you have ever
participated in a Mass with a small group of people, perhaps in a home or small chapel, you may have been touched by the
closeness you feel to the altar and to the action of the Eucharist. We have done this many times with small groups in what we
call 'a teaching Mass." Once they are organized and a schedule is set, these Saturday evening Masses will be open to anyone
who wishes to attend. This too is made clear in the Statutes: the Eucharistic celebrations on Saturday evening "are part of the
Sunday liturgical pastoral work of the parish and are open also to other faithful (NIS, 13:4)." I will write to you more about
these in the next few months in case you may wish to attend this Mass.
In the future we may be offering this series of talks again and as always these will be free for anyone who wishes to come, be
they regular church goers or those who are estranged or feeling lost. For now it is important to allow this first community to
grow and be given time to bear fruit. Please pray for those who are "walking the Way."
Speaking of ways to grow in God's grace, let's all remember our mission: "to reach out to everyone with the joyful gospel of
God's saving love." The talks and the formation of a Way community are one of many opportunities we have brought to you.
If you are seeking other ways to deepen your faith and love for the Lord, please keep in mind another program we are offering
again in the next few months. The ACTS program has made a difference in personal lives and in the life of our parishes. In
some respects, these retreats may be more accessible to people and so it has been possible for several dozen of our parishioners
to participate in them. There is a TEEN ACTS on July 28-31, a WOMEN'S ACTS on Sept. 22-25, and a MEN'S ACTS on
Oct. 20-23. With these too, however, we need to help people to follow through by deepening relationships built on the Word
of God, the Sunday Eucharist and service to others. I urge you to take advantage of every grace that God extends to you to get
to know him better and to experience a change in your life: a conversion from sin and darkness to blessing and light in the
Lord Jesus.
God bless. Fr. John
3
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
Actualización sobre el Camino Neocatecumenal
En abril pasado ofrecimos una serie de charlas dirigidas por miembros del Camino Neocatecumenal, la comunidad a la que el Padre Steven pertenece y que ha querido compartir con nosotros. Después de ocho semanas las conversaciones concluyeron con un
retiro el fin de semana del Memorial Day. Después de las conversaciones y el retiro emerge un grupo de personas que deciden reunirse dos veces por semana para leer las Escrituras y adorar el sábado por la noche. Cuando las personas que participaron acordaron en que quieren seguir y el pastor lo aprueba, el grupo reconoce que ahora "ha nacido una nueva comunidad." ¿Qué es esta nueva comunidad y cómo se encuentran y cómo se relacionan con el resto de nuestra vida y actividad como parroquias?
El Catecismo de la Iglesia Católica habla de "una necesidad de instrucción después del bautismo, sino también el florecimiento necesario de la gracia bautismal en el crecimiento personal." El Camino fue instituido para proporcionar un
programa de este crecimiento post-bautismal. ¿De qué manera se relacionan con la vida como una parroquia? Los
Estatutos aprobados por la Santa Sede rigen el Camino, que quede claro eso. Ellos nos enseñan que el Camino debe "tratar de fomentar en sus destinatarios un maduro sentido de pertenencia a la parroquia para promover las relaciones de profunda comunión y
colaboración con todos los fieles y con los otros elementos de la comunidad parroquial (NIS, 6: 3 ) "Leyendo estas y otras directivas de la iglesia, está claro que, como cualquier grupo o comunidad dentro de una parroquia, la comunidad Camino siempre actúa y
trabaja bajo el cuidado pastoral de los pastores (NIS, 10: 3) y en cada pequeña comunidad Camino "nutre a las personas en la vida
comunitaria ... abiertos a la vida de la comunidad parroquial y de toda la iglesia (NIS 15: 1)." Digo esto con claridad, porque la
gente a veces se preocupa de que nuevos grupos o movimientos sean camarillas que dividen a la parroquia. Lo que la Iglesia nos recuerda con
estas palabras es que debemos construir constantemente unos a otros en un espíritu de unidad en nuestras parroquias y en nuestra arquidiócesis
Concretamente, ¿cómo el Camino promueve el crecimiento post-bautismal? Muchas personas que asistieron a las ocho
semanas de conversaciones escucharon dramáticos testimonios del equipo Camino de cómo el anuncio de la muerte y resurrección
de Jesús por los catequistas les ayudó a encontrar a Cristo, procurando juntar a las parejas cuyos matrimonios fueron desarticulados y dando a las personas la gracia para superar grandes sufrimientos en su vida. Presenciar estas conversaciones era muy emocionante y creo que muchos de nosotros se llevaron un sentido más profundo de la importancia del kerigma, la escucha de la Palabra de Dios como
una palabra dirigida a cada uno personalmente y como un acontecimiento que da forma a nuestras vidas. Agradezco al Padre Steven y al equipo
del Camino por todo su tiempo y dedicación en la prestación de estas conversaciones y el retiro para nuestra comunidad
A partir de esta experiencia, esta nueva comunidad pequeña ha comenzado su vida, un grupo de 13 personas de nuestras parroquias
que continuarán reuniéndose una vez a la semana para leer las Escrituras y compartir con los demás lo que la palabra de Dios les
dice a ellos para ayudarles a crecer en santidad. Este grupo no es a diferente de muchos pequeños grupos que se han formado en
nuestras parroquias, proporcionando a las personas con un sentido de comunidad al llegar a conocerse mejor y disfrutar de la libertad de buscar y compartir la fe en un ambiente de cuidado mutuo la confianza. Por esta razón, cuando esta pequeña comunidad se
reúna cada semana, tenemos que respetar esas relaciones como lo haríamos con cualquier tipo de grupo de apoyo. Yo mismo pertenezco a un grupo de sacerdotes que se han reunido regularmente durante 35 años, compartiendo nuestras vidas y las luchas entre sí
con espíritu de fe y confidencialidad
Otro componente de la vida de esta pequeña comunidad será una misa celebrada el sábado por la noche. Si alguna vez ha participado en una misa con un pequeño grupo de personas, tal vez en un hogar o pequeña capilla, puede haber sido tocado por la cercanía
que siente al altar y a la acción de la Eucaristía. Hemos hecho esto muchas veces con pequeños grupos en lo que llamamos 'una
misa enseñanza. "Una vez que se organizan un horario establecido, estas misas de sábado por la tarde estarán abiertas a cualquier
persona que desee asistir. Esto también se pone de manifiesto en los estatutos: las celebraciones eucarísticas en la noche del sábado
"son parte del trabajo pastoral de la liturgia dominical de la parroquia y están abiertas también a otros fieles (NIS, 13: 4)." yo le
escribiré más sobre esto en los próximos meses en caso de que desee asistir a esta misa.
En el futuro podríamos estar ofreciendo este ciclo de charlas de nuevo y como siempre serán gratis para cualquier persona que quiera venir, ya
sean los que van regularmente a la iglesia los que se han alejado o se sienten perdidos. Por ahora es importante permitir que esta primera comunidad crezca y darle un tiempo para que dar frutos. Por favor oren por aquellos que están "caminando el Camino". ¡Y busca por tu camino!
Hablando de formas de crecer en la gracia de Dios, vamos todos a recordar nuestra misión: "llegar a todo el mundo con
el Evangelio gozoso del amor salvador de Dios." Las conversaciones y la formación de la comunidad de Camino no son sino una
de las muchas oportunidades que hemos traído a usted. Si usted está buscando otras maneras de profundizar su fe y amor
por el Señor, por favor, tenga en cuenta otro programa que estaremos ofreciendo de nuevo en los próximos meses. El
programa ACTS ha hecho una diferencia en la vida personal y en la vida de nuestras parroquias. En algunos aspectos, estos
retiros pueden ser más accesibles a las personas por lo que ha sido posible para varias docenas de nuestros feligreses participar en ellos. Hay un ACTOS para ADOLECENTES los días del 28-31 de julio: Un ACTOS para MUJERES los días 22-25 de septiembre, y un ACTOS para HOMBRES en Oct. 20-23. Con estos también, sin embargo, tenemos que ayudar a la gente a seguir a través de
la profundización de relaciones basadas en la Palabra de Dios, la Eucaristía dominical y servicio a los demás. Yo insto a tomar ventaja de
todas las gracias que Dios extiende a usted para llegar a conocerlo mejor y experimentar un cambio en su vida: una conversión del pecado
y de la oscuridad a la luz y bendición en el Señor Jesús. Dios bendiga. Padre John
4
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
Uma atualização sobre o Caminho Neocatecumenal
Em abril passado nós oferecemos uma série de conversações lideradas por membros do Caminho Neocatecumenal, a comunidade à
qual Fr. Steven pertence, que ele queria compartilhar com a gente e que estou apoiando com ele. Após oito semanas as negociações
foram concluídas com um retiro no fim de semana do Memorial Day. Fora das conversações e do retiro emergeu um grupo de pessoas que decidiram reunir duas vezes por semana para ler as Escrituras e adorar a Deus nas noites de sábado. Na carta de hoje eu
quero explicar melhor como o Caminho serve para aprofundar a fé batismal e o comprometimento das pessoas e como as reuniões
do Caminho relacionam com o resto da nossa vida e atividade como paróquias.
O Catecismo da Igreja Católica fala de "uma necessidade para a instrução após o Batismo, mas também para o desabrochar
necessário da graça batismal no crescimento pessoal." O Caminho foi instituído para fornecer um programa para este crescimento
pós-baptismal. Como é que o Caminho se relaciona com nossa vida como uma paróquia? Os Estatutos do Caminho aprovados pela
Santa Sé destacam isso. O Caminho deve "buscar fomentar nos seus destinatários uma sensação madura de pertença à freguesia e
promover relações de profunda comunhão e colaboração com todos os fiéis e com os outros elementos da comunidade paroquial
(NEI, 6: 3)" a partir da leitura estas e outras directivas da igreja, é claro que, como qualquer grupo ou comunidade dentro de uma
paróquia, uma comunidade Way atua sempre e funciona sob o cuidado pastoral do pastor (NIS, 10: 3) e em cada comunidade pequena o Caminho "nutre as pessoas na vida comunitária ... abertos para a vida da comunidade paroquial e de toda a igreja (NIS 15:
1) ". Faço este ponto, porque às vezes as pessoas se preocupam que novos grupos ou movimentos se tornarão grupos que dividem a
paróquia. O que a Igreja recorda-nos com essas palavras é que devemos constantemente edificar uns aos outros num espírito de unidade em nossas paróquias e nas nossas arquidioceses.
Concretamente, como é que o Caminho promove o crescimento pós-baptismal? Muitas pessoas que assistiram às oito semanas de
conversações ouviram o depoimento dramático da equipe do Caminho sobre como o anúncio da morte e ressurreição de Jesus pelos
catequistas os ajudou a encontrar a Cristo, trazendo casais juntos cujos casamentos foram desmoronando e dando às pessoas a graça
para superar grandes sofrimentos em sua vida. Estas conversações testemunhas foram muito emocionantes e eu acho que muitos de
nós tiramos um sentido mais profundo da importância do querigma, a escuta da Palavra de Deus como uma palavra dirigida a cada
um pessoalmente e como um evento que molda nossas vidas. Sou grato ao Padre Steven e da equipe do caminho para todo o seu
tempo e dedicação no fornecimento dessas conversações e o retiro para a nossa comunidade.
A partir desta experiência um novo pequeno grupo começou a sua vida: 13 pessoas de nossas paróquias que continuarão a reunir
uma vez por semana para ler as Escrituras e compartilhar uns com os outros o que a palavra de Deus diz a eles para ajudá-los a crescer em santidade. Este grupo não é ao contrário de muitos pequenos grupos que se formaram em nossas paróquias fornecendo as
pessoas com um sentido de comunidade por conhecer melhor uns aos outros e desfrutar da liberdade de buscar e compartilhar a fé
em um ambiente de cuidado e confiança mútuos. Por esta razão, quando esta pequena comunidade se reúne a cada semana, temos de
respeitar essas relações como faríamos com qualquer tipo de grupo de apoio. Eu me pertenço a um grupo de sacerdotes que tenham
cumprido regularmente por 35 anos, compartilhando nossas vidas e lutas uns com os outros em espírito de fé e confidencialidade.
Outro componente da vida desta pequena comunidade será uma missa celebrada nas noites de sábado. Se você já participou de uma
missa com um pequeno grupo de pessoas, talvez em uma casa ou em uma capela pequena, você pode ter sido tocado pela proximidade que sente ao altar e à ação da Eucaristia. Nós fizemos isso muitas vezes com pequenos grupos no que chamamos de 'uma missa de ensino. "Uma vez que eles são organizados e uma programação for definida, essas massas nas noites de sábado seram abertas a
qualquer pessoa que deseje participar. Isso também está claro nos estatutos: as celebrações eucarísticas na noite de sábado "são parte
do trabalho aos domingos da litúrgica pastoral da paróquia e estão abertas também a outros fiéis (NIS, 13: 4)." vou escrever-lhe mais
sobre estes nos próximos meses em caso que deseja participar desta missa.
No futuro, pode ser oferecendo esta série de palestras novamente e como sempre será gratuito para quem deseja vir, sejam eles frequentadores regulares da igreja ou aqueles que estão afastados ou sentindo perdidos. Por agora, é importante para permitir que esta
primeira comunidade cresce e tem tempo para dar frutos. Por favor, orem para aqueles que estão "caminhando o Caminho".
Falando de maneiras de crescer na graça de Deus, vamos todos lembrar a nossa missão: "para chegar a todos com o evangelho de
alegria do amor salvífico de Deus." As palestras e a formação de uma comunidade do Caminho são uma das muitas oportunidades
que trouxemos para você. Se você está procurando outras formas de aprofundar a sua fé e amor ao Senhor, por favor, mantenha em
mente um outro programa que estamos oferecendo novamente nos próximos meses. O programa ACTS tem feito a diferença na vida
pessoal de nossos paroquianos e na vida de nossas paróquias. Em alguns aspectos, estes retiros podem ser mais acessíveis para as
pessoas e por isso tem sido possível para várias dezenas dos nossos paroquianos participarem nas mesmas. Há um TEEN ACTs em
julho 28-31 para adolescentes, um WOMEN’S ACTs age em setembro 22-25 por mulheres, e um MEN’S ACTs por homens em
outubro 20-23. Com estes também, no entanto, precisamos ajudar as pessoas a seguir por meio de aprofundar as relações construídas
sobre a Palavra de Deus, a Eucaristia dominical e serviço aos outros. Exorto-vos a aproveitar todas as graças que Deus estende a
você para conhecê-lo melhor e experimentar uma mudança em sua vida: a conversão do pecado e da escuridão para a bênção e luz
no Senhor Jesus. Deus abençoe. Fr. John
5
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
St. John the Baptist Parish
TUESDAY
6:45 AM
JUNE 14, 2016
Souls of Purgatory
WEDNESDAY
6:45AM
JUNE 15, 2016
Personal Intention
THURSDAY
6:45AM
JUNE 16, 2016
Personal Intention
THIS WEEK AT SAINT JOHN’S
For details please call 978-531-0002
or visit our website at
www.stjohnspeabody.com
Sun.
June 12
11:00am Coffee Hour
1:30pm Rain Gutter Regatta
~Memorial Gifts for the Eucharist~
Mon.
June 13
5:00pm Rosary & Adoration
If you wish to offer a memorial gift of Bread and Wine or
Sacramental Candles, please call the parish secretary
at 978-531-0002.
Tues.
June 14
6:00pm Novena to the Holy Face
of Jesus
~ Rest in Peace ~
Wed.
June 15
6:00pm Boy Scout Troop 119
Thurs. June 16
Please remember in your prayers the repose
of the soul of Robert F. Thibodeau & Carol Eagar
whose funeral Masses were celebrated in our parish.
May they and all the faithful departed through the mercy
of God rest in peace, Amen.
College Scholarships
Available
6:30pm G.O.D. Group
Fri.
June 17
12:00pm Community Lunch
7:00pm Spanish Mass
7:30pm Spanish Women’s Group
Sat.
June 18
7:30am Men’s Faith Sharing Grp
Sun.
June 19
11:00am Coffee Hour
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT
Our parish has been given scholarship
endowments for children of our parish. Each year at this
time we invite parishioners who are in college or going to
college in the fall to apply for a parish scholarship. One
scholarship fund is for any parishioner attending college;
the other fund is for a parishioner attending Boston
College. Students who wish to apply must send a letter to
Fr. John MacInnis, indicating their request and their
involvement in the parish.
Applications are due by June 24.
June 5, 2016
Seminary
$5,794.00
$2,103.00
June 7, 2015
Seminary
$7,122.00
$1,515.00
Grand Annual just over $77,000 from 301 families.
Our goal is $80,000. These funds go directly to the
parish to offset expenses.
Catholic Appeal $34,215 from 179 families.
We are at 89% of our goal.
Please join us for coffee in the Lower
Church Hall on Sundays.
(A er the 10 AM Mass ONLY)
If you haven’t had the chance to give to our Parish
Grand Annual and/or the Archdiocese Catholic Appeal it’s not too late. Please help us reach our goals.
Thank you.
We would like to thank Central Bakery in Peabody for
dona ng all the pastries for our coffee hour every week.
Please be sure to visit their bakery at 48 Walnut Street
in Peabody.
God loves a cheerful giver.” (2 Corinthians 9:7)
6
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
St. Thomas the Apostle Parish
Saturday
4:00PM
June 11
Jane Kowalski +
Jose Vargas +
Jane M. King +
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June
13
8:30AM Mass-Chapel
June
14
6:15PM Girl Scout Troop 361–School
Sunday
10:00AM
June 12
Frank & Henrietta Bilewicz +
June
15
Saturday
4:00PM
June 18
Adelaide & Joseph Amaral +
Alexander Milewski +
June
16
6:30PM Girl Scout Troop 233–School
7:00PM Bible Study—S.L.C.
6:30PM Living Faith– S.L.C.
June
17
8:30AM Mass-Chapel
Saturday
4:00PM
June 19
John F. Raposo +
Doris M. Davis +
WEEKLY GIVING
This weekend, June 12, 2016
The First collection will be for the parish.
The Second collection is for
the Fr. Dan Sheehan Spiritual Life Center
Liturgy Memorials
The Altar wine & hosts have been donated
for the month of June for the honor and glory of God in memory of Fr. Louis Bourgeois by Norma Johnson, the Candle Oil in memory of John Reposo from The Reposo family and the Sanctuary
Lamp in memory of Irene O’Leary from Maureen
O’Leary.
June 5, 2016
Fuel & Utilities
$4,935.00
$ 774.00
Next weekend the Single collection is for the parish.
The Grand Annual has reached $35,450 from 142
families.
Catholic Appeal $10,816 from 73 families. We are at
33% of our goal.
Please save the following dates:
June 16th—Living Faith
June 25th—Brazilian Festival
If you haven’t had the chance to give to our Parish
Grand Annual and/or the Archdiocese Catholic Appeal it’s not too late. Please help us reach our goals.
Thank you.
St. Thomas Feast Day
On Sunday Morning July 3rd we will celebrate the feast day
of St. Thomas. Writings tell us that St. Thomas traveled all
the way to India to share the Good News, How far will you
go in your own faith life to share the Message of Jesus? Join us for refreshments and fellowship outside Mary's
Chapel to celebrate our Apostle for whom our church is
named after the 10AM Mass on Sunday, July 3rd.
Thank you for your generous sacrifice.
Thank you!
A special thank you to everyone who served in both small and
large capacities throughout the Easter Season and these last
three weeks of Pentecost, The Most Holy Trinity and Christ the
King! The St. Thomas Community has been extremely busy
with the upkeep of Banners, flowers inside our liturgical space
and outside on our grounds, and committed members of
many committees! Everyone tells me "it's nothing, just a little
effort and time which I have." But I agree with Blessed Mother
Theresa who said. “Not all of us can do great things. But we
can do small things with great love.” Your love shows, and
with gratitude I acknowledge your efforts! Dawn Alves
Please remember the deceased of our Parish and those
who were buried from St. Thomas Parish during the
past weeks. May their souls and the souls of the faithful
departed, through the mercy of God, rest in peace.
Amen
7
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
Parroquia de San Juan Bautista:
BIENVENIDOS A NUESTRA COMUNIDAD HISPANA
Y que todos: nos comprometamos, cada día, a ser más FAMILIA en JESÚS, Vivo y Resucitado.
Para solicitar los Servicios Pastorales, en la Comunidad, por favor hablar,
Con Padre Paúl G. M. McManus: de Viernes a Sábado, en Peabody
Tel: 978-826-7522 o por correo electronico a [email protected]
Jubileo de las Lágrimas
Uno de los más especiales eventos del Año de la Misericordia
fue el “Jubileo de las Lágrimas”, el cual está dedicado a todos
aquellos que están de duelo. El Santo Padre Francisco habló
en una ocasión de la amarga pena que se vive al perder a un ser
querido. “La amargura de las lágrimas"….de todos aquellos
que han visto a sus seres amados arrebatados de forma violenta; lágrimas de los abuelos, madres, padres, hijos; ojos que
buscan con su mirada puesta en el atardecer y no logran ver
con esperanza el amanecer de un nuevo día”. Esto trae a nuestra mente el sufrimiento de aquellos que han participado en la
muerte de un niño no-nacido de un modo u otro; padres,
abuelos, amigos…y todos los demás. Recordemos de manera
especial, a aquellas madres que han experimentado el horror de
ver a sus hijos serles “arrebatados de forma violenta” por el
aborto. Para buscar medios de sanación pos-abortiva en
www.AbortionForgiveness.com.
Consejería en español
Judy Keith, una psicóloga que habla español, está aquí
por la tarde como voluntaria para hablar con cualquier
persona o pareja que quiere consejería en español.
Puede hablar de la depresión, la ansiedad, la muerte de
alguien querido, la comunicación en pareja o de cualquier
tema con el cual quiera ayuda.
Para sacar una cita, por favor llámeme en
978-826-7541 y déjeme un mensaje y le devolveré la
llamada lo más pronto que sea posible.
Bautismos
Tercer sabado del mes a las 4:00 p.m.
Conferencia para padres y padrinos: Segundo sábado
del mes en el Centro parroquial a las 12 p.m.
Se puede conseguir el formulario en la oficina de la
parroquia o después de la Misa vea a
Diácono Simón Valentin.
Grupo de Oración
Los sábado a las 7 p.m.
Matrimonios
Por favor, hable con el Padre Paúl a los menos
seis meses antes de la fecha escogida.
Quinceañeras – Visitas Pastorales – Otros Servicios
Por favor, hable con el Padre Paúl,
o Diácono Simón Valentín
La Santa Misa
Los domingos a las 11:30 a.m.
Los viernes a las 7 p.m.
Confesiones
Los viernes de las 6 hasta las 7 p.m.
Jueves – Sábado por cita en la casa parroquial
Llame al Padre Paúl 978-826-7541
Adoración de Santísimo Sacramento
Los viernes de las 6 hasta las 7 p.m.
Compra tu boleto de Padre Paúl o de María Madera
8
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
COMUNIDADE BRASILEIRA
Padre Steven – Cell (978) 595 1008 – Email: [email protected]
José Antônio – Cell (617) 605 6981 – email: [email protected]
MISSA TODOS OS DOMINGOS ÀS 7PM
CONFISSÕES – SEGUNDA-FEIRA DE 7:30 – 8:30PM OU MARCANDO HORÁRIO COM O PADRE.
BATISMOS: TODO TERCEIRO DOMINGO DO MÊS NA MISSA DAS 7PM
(OS BATISMOS DEVERÃO SER AGENDADOS 1 MÊS ANTES)
CASAMENTOS – CONTACTAR COM O PADRE NO MÍNIMO 6 MESES ANTES DA DATA PRETENDIDA
INFORMAÇÃO PASTORAL
GRUPO DE ORAÇÃO TODA SEGUNDA FEIRA ÀS 7:30PM (Renildo – 978-210-1567)
DIZIMO: ENTRAR EM CONTATO COM CRISTIANO OU RITA -978-424-1354 / 978-855-8208
PASTORAL FAMILIAR Reunião todo terceiro sábado do mês às 7pm
Resumo da Catequese do Papa – 6/4/2016
O Papa Francisco fala de amor na catequese da Audiência Geral de hoje. O amor que Jesus Cristo fez visível realizando a
“misericórdia de Deus” anunciada ao longo do Antigo Testamento. Portanto, “um amor aberto a todos – ninguém excluído –
aberto a todos sem exceção. Um amor puro, gratuito, absoluto. Um amor que alcança o seu ponto culminante no sacrifício da
cruz”.
Um amor que se “faz carne” e que Jesus “manifestou, realizou e comunicou sempre, em cada momento da sua vida terrena:
encontrando as multidões, anunciando o Evangelho, curando os enfermos, aproximando-se dos últimos” e especialmente
“perdoando os pecadores”.
E todos nós temos necessidade desta misericórdia. Porque “somos todos pecadores”, diz o Papa, mas, ao mesmo tempo,
“estamos todos perdoados, todos temos a oportunidade de receber esse perdão, que é a misericórdia de Deus”. Na cruz,
“enquanto está prestes a morrer inocente por nós”, Cristo “apresenta à misericórdia do Pai o pecado do mundo, e com ele todos
os nossos pecados. O pecado de todos, os meus pecados, os seus pecados, os vossos pecados. Ele os apresenta ali na cruz…”.
E Ele ora ao Pai: “Perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem”. “Nada e ninguém é excluído desta oração sacrifical de
Jesus”, assegura o Papa Francisco. Somos nós que excluímos os outros: “Quantas vezes nós dizemos esse é pecador, aquele fez
aquilo e julgamos os outros”. No entanto, “cada um de nós deveria perguntar-se: ‘Sim, aquele é um pecador, mas eu?’”.
Então, “não precisamos temer as nossas misérias….”, comenta Francisco. “Não devemos temer as nossas misérias. Todo
mundo tem a sua própria. O poder do amor do Crucificado não conhece obstáculos e nunca se esgota. E esta misericórdia –
com certeza – apaga as nossas misérias”.
Portanto, neste Ano Jubilar, conclui o Santo Padre, “pedimos a Deus a graça de experimentar o poder do Evangelho da
misericórdia que transforma, que faz entrar no coração de Deus, que nos torna capazes de perdoar e olhar o mundo com mais
bondade”. Porque “se aceitamos o Evangelho do Cristo crucificado, toda a nossa vida é moldada pela força do seu amor que
renova”.
IMPORTANTE:
Durante os meses de Julho e Agosto, a MISSA
sera celebrada SOMENTE as 11:30am.
Ou sejá, NAO teremos a missa das 7pm.
Em setembro voltaremos a ter a missa as 7pm.
Data para o PRÓXIMO Batismo: 17 de Julho
DATAS:
FESTA JUNINA DA COMUNIDADE –
25 de Junho
Precisamos de doações para festa. Favor contatar a
Hinez -(617) 650-0549 - ou a Wanderleia - (978) 879-9465
9
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
PHOTOS OF THE ORDINATION OF
FATHER BRIAN O'SHAUGHNESSY
Opening Doors of Mercy for
our Homeless Neighbors.
Thanks to some of our parishioners you can find
photos of Father Brian's ordination.
For a video stream go on the internet
https://www.diosav.org/livestream.
Scroll to video labeled 'Rite of Ordination to the
Priesthood 06.04.2016'
“Whatever you did for the least of my
brothers, you did for me.”
(Mt. 25:40 )
Dear parish friends,
Every Friday since January 8th, St. John's has opened our
doors to feed and serve people who are homeless or otherwise marginalized in our community. It has been an incredible blessing of ministry to sit, talk, eat, and develop friendships each week with our brothers and sisters in Christ.
Many volunteers have come forward to create a loving and
caring environment, and all who come here to visit tell me
they notice and feel the love from everyone. Truly it has
been a most rewarding experience in such a short period of
time, and the good Lord is smiling down upon all of our
efforts indeed!
(compliments of Ed Mendonca)
There are also some photos of Father Brian's
ordination from one of our parishioners on the
News section on the website of St. John's
(http://stjohnspeabody.com/latest-news/) and also a link
to screen shots
(http://stjohnspeabody.com/latest-news/deacon-brian-ordination/).
(compliments of Larry Cohen)
In addition to providing a full lunch each Friday, we distribute fresh fruit, refreshments, and packaged wholesome
snacks for them to enjoy on the weekend. This is an important extension of our ministry as Peabody does not have
a soup kitchen open and available on Saturdays or Sundays.
As well, the continuous needs for daily grooming supplies
and personal items are tremendous. If you would like to
help, the following items (marked for Friday lunch program) may be dropped off during the week at St. John's Parish Center or St. Thomas Spiritual Life Center.
Camp Carmelite - Summer Bible Camp
Run by the Carmelite Sisters 5 Wheatland St. in
Peabody July 25 - 29, 2016 and August 1-5, 2016
8:00AM to 1:00PM for children ages 4 years – 2nd
Grade Bible Stories, Music, Games, Arts & Crafts &
Snack
Cost: $40.00 a day or $200.00 per week.
Contact Sr. Kathy at 978-531-4733 or email @
[email protected] for a registration form.
Space is limited.
1. Boxes of juice packs
2. Granola bars
3. Packages of peanut butter or cheese crackers
4. Yoohoo chocolate drink juice boxes and bottles of spring
water
5. Small boxes of ready to eat chicken or tuna salad with
crackers included
6. Breakfast bars
7. Pop tarts
8. Cans or bottles of Arizona (or other brand) lemon iced tea
9. Individual bottles of Gatorade
10. Individual packages of trail mix or cookies
11. New medium or large men's boxer briefs, boxers, or briefs
only
12. White only crew socks, above the ankle
13. Gently used adult sneakers for men or women
14. New small or medium women's briefs
15. Any brand of deodorant, soap bars, shampoo, razors,
shaving cream
16. Gently used baseball caps
EDGE Registrations & High School Confirmation
Update;
We are in the process of restructuring and planning
our fall schedules; please note that Registrations will
be in the Mail by July 1.
Thank you for your patience.
Next Thursday, June 16th will be our last Living Faith
program for the season. Join us as our Seminarian Denis
Nakeeran speaks on behalf of the historical and current
day Martyrs. What better way to end the year as we
focus on how many lives ended on behalf of our faith!
We are hoping to end the evening after a light meal with
Taize' Prayer.
Thank you for your generosity! If you have any
questions, please contact Pat Adam at 978-335-2080.
10
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
Faith Enrichment
St. John the Baptist School
Peabody 2016-2017 Enrollment
Websites that are available for continuing
Faith Enrichment
We are now accepting applications for the 20162017 school year. Openings in 2 year old playgroup, 3 and 4
year old programs, Kindergarten and Grades 1 through 8. Extended care is available for all students, early morning drop off
starting at 7:00am and after school care until 5:30pm.
We welcome you to come and tour our wonderful school,
please call to schedule an appointment.
Please call the school office for more information (978) 5310444 ext 340 or e-mail: [email protected]
Applications are also available on the school web site:
www.stjohns-peabody.com
wordonfire.org (Bishop Robert Baron)
dynamiccatholic.com (Matthew Kelly)
mycatholictube.com (Ascension Presents)
reallifecatholic.com
www.loyolapress.com Click on Our Catholic
St. John the Baptist School
19 Chestnut Street
Peabody, Ma 01960
www.stjohns-peabody.com
Faith and sign up for a 3 minute retreat or other liturgical and daily prayerful opportunities!
Bible app:
Truth and Life Bible and Audio Bible app
Will you sponsor a child?
Saturday Morning Men’s Group
All men are invited to a group that meets on
Saturday mornings in the rectory basement at Saint
John’s. We meet from 7:30 am to 8:30 am to read the
scriptures and prayer. All are welcome! Enter the
basement from the door in the back of the rectory.
The rectory is the building to the left of St John’s
church. Fr. John
Every school year St. John School receives many
requests for tuition assistance. This year there is a substantial increase in the need for tuition financial assistance. Many families want their children to have the
Catholic education experience but the tuition
expense is a financial burden and they struggle to keep
their children in our school year to year.
If you or someone you know would like to be a
contributor to a Catholic school education for one of
our deserving students, please contact the school
office at (978) 531-0444. Ext. 336. Any amount
donated toward tuition assistance is greatly
appreciated.
St. Thomas Children’s Closet
We are looking for boys and girls
clothing sizes 2 –16. The Closet is open
Saturday’s from 1PM-4PM. Call the parish office with
any questions 978-531-0224.
Thank You
St. John the Baptist School
Thursday Playgroup for 2 Year Olds
September 15, 2016 St. John School is beginning our
popular Thursday morning playgroup. Children must be
2 years on or before September 1st to be eligible. This
will be held every Thursday in the school from 9:0011:00a.m. A parent or guardian must stay with the child.
The playgroup will run the entire school year at $10.00
per session. Each session will be limited. Sessions will
be filled on a first-come, first-served basis. Snacks and a
drink will be provided for your child.
Please call Kathy at (978) 531-0444 ext. 340 or e-mail:
[email protected] to sign up. 19 Chestnut
Street, Peabody, MA – www.stjohns-peabody.com
11
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
St. John the Baptist Thrift Shop
As always, thank you to our loyal
volunteers and donors. Stop by to see our large selection
of summer capris, shorts, tops and sundresses. We
always have a special $1 rack and 50 cent bins.
Great bargains to be found!
Hours are Thursdays 9-12, Fridays and Saturdays
9-1. Don't forget Father's Day in June.
Jane Harris, Manager
By Dr. Scott Hahn
Many Sins, Great Love
Eleventh Sunday in Ordinary Time (Cycle C)
In this Sunday’s readings we are like the fallen king, David,
and the woman who weeps at Jesus’ feet.
Like David, the Lord has rescued us from sin and death, anointed us with His Spirit in baptism and in confirmation. He has
made us heirs of His promise to the children of Israel.
Youth Ministry Service Opportunities
Many High School programs, and National Honor Societies
require volunteer hours for students.
Over the summer a students parish is a wonderful place to
volunteer and earn easy hours.
Consider calling either parish office for the following opportunities:
And like David, and like the woman in the Gospel, we fall into
sin. Our crimes may not be as grave as David’s (see 2 Samuel
11:1–26) or as “many” as that woman’s (see Luke 7:47).
But we often squander the great gift of salvation we’ve been
given. Often we fail to live up to the great calling of being sons
and daughters of God.
At St. Thomas (978-531-0224):
• Love working outside; The Green Thumb Committee
(Monday afternoons 3:30-6:30); various jobs helping mowing, weed wacking, leaf blowing, sweeping or
planting.
• Strong? Love retail? The Thrift Shop would love your
help: Saturday mornings, 9-2AM inside with clothing, toys,
and housewares, or outside in the garage with large household items such as furniture, or shelving.
• Children's clothing only;The Children's Closet; Saturday's, 1:30-3:30PM; Folding, hanging, or sorting
children's clothing.
Love to cook/serve? Haven for Hunger Committee; First
Friday of each month, (July 1st, August 5th, September
2nd). Either Prepare a Shepherd's Pie at home, or join us at
the Haven to serve them! (4:30-6:30).
The good news of today’s readings, the good news of Jesus
Christ, is that we can return to God in the sacrament of confession. Each of us can repeat Paul’s wondrous words in this
week’s Epistle: “The Son of God has loved me and given himself up for me.”
Our faith will save us, as Jesus tells the woman today. Our faith
that no matter how many our sins, or how serious, if we come
to him in true sorrow and repentance we will hear his words of
forgiveness. Like David. Like the woman in the Gospel this
Sunday.
We hear David’s heartfelt confession in the First Reading. The
Psalmist, too, confesses his sins to God. And we hear our
Lord’s tender words of mercy and pardon in the Gospel.
By His word of healing and his promise of peace, He makes it
possible for us to join Him at the banquet table of the Eucharist.
At. St. John's(978-531-0002
The Thrift shop; Sorting, organizing and hanging clothing,
housewares.
We can’t be like the Pharisee in the Gospel. We should never
disdain the sinner or doubt the Lord’s power to convert even
the worst of sinners.
Have all your volunteer hours done before school begins! Call us, we will put you in touch with those in
charge!
Come, follow in the footsteps of Christ who calls us to serve
with love and compassion for those in need,
Summer time is when extraordinary moments happen in
everyday ordinary time.
Instead, we should pledge today to better imitate that sinful
woman. In gratitude for the debt we’ve been forgiven, let us
promise to live by faith and for God alone. Like her, let us devote our lives to serving Him with great love.
A service of the St. Paul Center for Biblical Theology
www.SalvationHistory.com
12
Eleventh Sunday in Ordinary Time
June 12, 2016
Scripture for the week of June 12, 2016
12 SUN 2 Sm 12:7-10, 13/Gal 2:16, 19-21/Lk 7:368:3 or 7:36-50
13 Mon 1 Kgs 21:1-16/Mt 5:38-42
14 Tue 1 Kgs 21:17-29/Mt 5:43-48
15 Wed 2 Kgs 2:1, 6-14/Mt 6:1-6, 16-18
16 Thu Sir 48:1-14/Mt 6:7-15
17 Fri 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20/Mt 6:19-23
18 Sat 2 Chr 24:17-25/Mt 6:24-34
19 SUN Zec 12:10-11; 13:1/Gal 3:26-29/Lk 9:18-24
TEEN ACTS RETREAT
Want a great weekend this summer, with
other teens? We invite all teens (those who
finished 9th grade and up) to join the ACTS retreat
from Thursday, July 28 until Sunday, July 31. For
details, see Fr. Steven or Fr. John or Dawn or Karen. Scholarships are available to help with the
cost.
NEW SCHEDULE FOR JUNE
Weekend Masses
June
Saturday
4PM
Weekday Masses
Monday, Friday *
8:30AM
St. Thomas the Apostle
St. Thomas the Apostle
(Confessions at 3:15PM)
Sunday
8AM
St. John the Baptist
10AM
St. John the Baptist
10AM
St. Thomas the Apostle
11:30AM
(Spanish) St. John the Baptist
5PM
St. John the Baptist
7PM
(Brazilian) St. Thomas the Apostle
Tues, Wed, Thurs, First Fri, First Sat.
6:45AM
St. John the Baptist
Other Fri & Sat **
6:45AM
St. John the Baptist
* Moved in case of Funerals
** Moved in case of Funerals
13
Special Boston Archdiocesan Offer:
Subscribe Today and SAVE 49%!
Item
Special Discount Rate
Your Savings
Discount
1 Year (49 issues)
$19.95
$19.05
49%
price!
Guaranteed lowest
The Pilot is an important voice in the public square that brings you the Catholic perspective on current events.
Inspired by the vision of our publisher, Cardinal Seán O’Malley, The Pilot covers it all — from in-depth reporting on
Pope Francis to the good works of Boston parishes.
Each week, The Pilot brings you the stories of Boston Catholics who bring the Works of Mercy to life on a daily basis.
• Feed the Hungry
• Give drink to the Thirsty
• Clothe the Naked
• Shelter the Homeless
• Visit the Sick
• Visit the Imprisoned
• Bury the Dead
• Instruct the Ignorant
• Counsel the Doubtful
• Admonish Sinners
• Bear Wrongs Patiently
• Forgive Offences Willingly
• Comfort the Afflicted
• Pray for the Living & the Dead
Proclaiming the present Holy Year of Mercy, Pope Francis said he wants to make it evident that the Church’s mission is
to be a witness of compassion. “Let us not forget that God forgives and God forgives always,” Pope Francis said. “Let us
never tire of asking for forgiveness.”
We invite you to join the Pilot readership today for only $19.95. This limited-time offer saves you 49% off the regular
subscription rate. Thank you for your support.
q Please detach at the dotted line and mail the order form below in your own envelope. q
Check one:
q My $19.95 check is enclosed payable to The Pilot.
q Charge my: __ Visa
__ AMEX
4 Yes! Please start my subscription to The Pilot today for only $19.95
(1 year – 49 issues). I will save 49%/$19.05 off the regular subscription rate.
__ MasterCard
__ Discover
Account #:
Exp. Date:
Name
Signature:
Address
Email:
City
State
Zip
q Bill me
Email
Phone (
)
BIN2016
Mail this order form with your payment to:
The Pilot Subscription Services Dept.
PO Box 425
Congers, NY 10920
To order now, please call 1-617-779-3760 or visit www.thebostonpilot.com
The Pilot • PO Box 425 • Congers, NY 10920
Clergy Health and Retirement Trust
Caring for the Well-Being of our Boston Priests
Support the well-being of
our Boston priests.
Text PRIEST to 56512 or
visit us at clergyfunds.org.
Msg. & data rates may apply
Classified • Help Wanted • For Sale • For Rent
Classified • Help Wanted • For Sale • For
617-779-3788 [email protected]
617-779-3788 Advertising@pilotcatholicnew
Subscribe to
For all your Classified Advertising needs
For all your Classified Advertising
on Amazon.com
$1.49
a month
Bring the Good News
WITH YOU. EVERYWHERE.
America’s Oldest Catholic Newspaper
ADVERTISING
SALES
Subscribe: 617-779-3792
ECHOES
America’s Oldest Catholic Newspaper
PART TIME. FULL
TIME.617-779-3788
FLEXIBLE.
Advertise:
A FORUM OF CATHOLIC THOUGHT
Dialogue shaped by revelation and reason
COME DISCOVER
Subscribe:
ECHOES.THEBOSTONPILOT.COM
617-779Advertise: 617-779-
THE NEW OPINION SECTION OF THEBOSTONPILOT.COM
Sell Ads for this Bulletin and more.
Call Ken Romano
Subscribe
to617-779-3771
Subscribe to
Get the Catholic Perspective and be fully informed.
Get the Catholic Perspective and be fully info
Bulletin Delivery made Simple.
Words of wisdom from Pope Francis
Full local coverage of news and events throughout the archdiocese
■ National and International Church-related news
■ Analysis relating the teachings of the Church to current events
■ Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors
■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
■
■
ITOWANT
YOU
ADVERTISE HERE
Words of wisdom from Pope Francis
Full local coverage of news and events throughout the archdiocese
■ National and International Church-related news
For
information
■ Analysis relating
the more
teachings
of the Church to current events
■ Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors
■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
We serve over 100 Parishes and have available
■
■
Mail
Subscribe:
Parish Bulletin
To your617-779-3792
inbox
617-779-3770
space in those bulletinsSubscribe:
to serve you better.
617-779
Sign Up at www.pilotbulletins.net/sign-up
Receive your Parish Bulletin in your inbox every week.
Subscribe to
Get the Catholic Perspective and be fully informed.
Subscribe: 617-779-3792
For Advertising call 617-779-3771
Pilot Bulletins
Subscribe to
GetCatholicTV.com
Get the Catholic Perspective and be fully info
Subscribe: 617-779
Saint Thomas the Apostle, Peabody, MA
1148
RS4587
SalemCollision.com
The North Shore’s
most popular address
for maintenance-free
retirement living.
101R Foster St., Peabody
978-573-0007
North Shore
1-800-630-0956
7638010
[email protected]
A Health Plan for Seniors
Full-Spychalski
FUNERAL HOME
978-744-0254
The Catholic Cemetery Association
Robert G. Spychalski - Type 3 Director
84 Washington Sq. E. | www.SalemFuneral.com
O
ur ministry includes assisting families before a
death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certificate,
information on payment plans and specific information on
our Malden, Salem and Lynn area Catholic Cemeteries.
We’re here
to help
79 Lynnfield Street, Peabody, MA
Shouldn’t your family be protected?
Call Today . 339-226-1271
Law Office of
Eddy Staco
Hablamos Espanol
781-477-9100
[email protected]
For more information
1-888-566-3526
56 Central Ave., Suite 308, Lynn
Classic Christmas Markets
(Toll-free) TTY/TDD:711
www.seniorwholehealth.com
We are open from 8 AM to 8 PM,
7 days a week.
Space
Available
We Have Space
Available For You
FREE BACKYARD
EVALUATION
Save 30% to 50% On Most Printing Costs!
If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving
with those print jobs.
We can help save you money.
MAC T
N
E
N e w E n g l
a n d O p e n
M a y 2 8 th t
o J u n e 1 st
Ju n e 2 8 th
t o J u ly 1
A
E
F r a n c is c o
M o n to y a
A c a d e m y
D ir e c t o r
st
What’s Inside
N e w E n g l
a n d J r. C la
y C
J u ly 1 0 t h
t o J u ly 1 3 th o u r t C h a m p io n s h ip
s
N e w E n g l
a n d Jr. H a
rd C o u rt C
A u g u st 1 4
h a m p io n s
th to A u g u
h ip s
s t 1 7 th
C e le s t e F r
e y
A c a d e m y
M a n a g e r
A le x H o w
a rd
H e a d C o a
c h
D a v e C o lb
y
J u n io r P r o
g ra m
Saturday, June 26
th, 2
–4
pm
West Concord,
MA 01742
ConcordPark.net
CORY SILKEN
GRIFFIN
THUR
ARTHUR
D a n ie l Q u
ic e n o
T e n n is P r o
fe s s io n a l
F r a n c is c o
M o n to y a
| fm o n to y
9 7 8 -5 2 6 -8
a @ m a c te
9 0 0 e x t. 2
n n is .c o m
3 2
C e le s t e F r
e y | c fre y
@ m a c te n
9 7 8 -5 2 6 -8
n is .c o m
9 0 0 e x t. 3
68 Commonw
5 1
ealth Avenue
| 978.369.4728
MAN
MGOOD
MIRIA
2010
D ir e c t o r
Join us as we
welcome Summer
with delicious
from the Jazz
desserts and music C h
Trio “String Swing.”
r is C la y t o n
Enjoy our lovely
area, and tour
outdoor garden T e n n i s
our beautiful commun
P r o fe s s io n
ity.
a l
Kindly RSVP by June 23
SUMMER
Chowder
Ramp up
Your Ga
me
•Ju n e 1 4
th to A u g u
st 2 7 th
•M o n d a y
s - F r id a y s
•1 :3 0 - 5
:3 0 p m
•8 y e a r s
a n d u p
•
Through a unique collaboration
The with
Cambridge Homes
, a local assisted living
residence and
The Griffin Museum,
come
view remarkable and inspiring photography
in a comfortable home-like setting.
FEST
Booklets
Bookmarks
Business Cards
Calendars
Door Hangers
Flyers/Brochures
Greeting Cards
Magnets
Newsletters
Notepads
Plastic Cards
Postcards
Posters
Presentation
Folders
Stickers
Table Tent Cards
& much more
Proud Printers of This Bulletin
™
Gibraltar Pools & Spas
617-779-3777
RT. 1, TOPSFIELD
[email protected]
www.PilotPrinting.net
For Advertising call 617-779-3771
978-887-2424
Pilot Bulletins
FREE
Computerized
Water Testing!
Saint Thomas the Apostle, Peabody, MA
1148