lub Marina Landes - CAMPING CLUB MARINA
Transcription
lub Marina Landes - CAMPING CLUB MARINA
lub Marina Landes HHHH 500 m from the Ocean Camping l Caravaning l Cottages l Bungalows l Chalets l Lodges Camping A short 500 meter walk from a beach of fine sand, hidden in the pine forest behind the sand dunes, you will find the Club Marina-Landes waiting to welcome you into its comfortable and dynamicatmosphere to ensure you have an enjoyable holiday. It’s a real village where everything is near to hand. Grocery shop, bar-restaurant, pizzeria, newsagent, bicycle hire, Wifi . And if you want to do some shopping, chance your luck at a casino, mingle in a local market, they are all only a 15 minute walk away. Aquatic space Over an area spanning 1,900m² you’ll find all the site’s pools, which together represent a surface area of around 600m², open throughout the season from 10 am to 8 pm and comprising: • A 19m indoor heated pool with spa. • A 25m pool (water not heated). • A heated spa bath with 4 anatomical benches, 1 spa, 3 hydro jets, 1 massage bed. • 3 water slides, one measuring 27 m for children over 8 years of age (heated water – open from July to August: 11-12 am and 3-7 pm – out of season: 3-6 pm). • A 6m water slide for children from 3 to 8 years of age (water not heated) • 2 heated paddling pools with fountains and a water slide for tiny tots (just 1 is open out of season). RThe water park is equipped with a seat for lowering and raising people in wheelchairs in and out of the water (25m pool and spa bath area). 2 Activities and services Whether you want to spend time together as a family, to laugh with friends, to practice a sport, to dance in a discotheque, to watch a show, there is no need to go out, everything happens at Club Marina-Landes. Philippe, the Chef of the Villa Cisneros restaurant and his entire team welcome you again for this 2016 season and offer new high-quality services: This year, in addition to the paella, couscous, mussels and chips and ribs evenings, the Chef offers you a gastronomic evening event for lovers of fine food... On request, breakfast, half-board and full-board packages (except July/August, to be reserved before arrival at the campsite). If you wish, organisation of birthday meals, banquets, etc. Contact: Monsieur Philippe Convenant [email protected] or by phone: (+33) 06 88 26 66 00 The restaurant also offers large-screen showing of sports events and you will have free WiFi access (see opening hours at the restaurant) offered by the campsite. At the minimarket, we offer you pastries and baguettes every day along with a wide variety of regional products (foie gras, pressed duck, etc.) and a vast choice of food and household products to simplify your life. At the shop/newsagent, Sébastien offers newspapers from your country available on request and a variety of beach items and souvenirs at the best prices to help you enjoy your holidays. Angie will welcome you at the games room with a selection of 35 machines (video games, pinball, billiards, table football, etc.). Finally, our bicycle renter offers you a varied choice for all ages at the best quality/price ratio: http://www.brooks-bikes.com/ 3 ACTIVITIES CALENDAR OF SERVICES AND ACTIVITIES OFFERED LOW SEASON (Supervision by qualified instructors) From 2 to 8th May : Children’s club : 5 days a week - Adult activities + evening events 5 days a week (including a musical evening event). Aqua gym, Nordic walking, games, karaoke, belote and poker tournaments, sports tournaments, sports and discovery outings, concerts, other occasional activities (listed in the weekly schedule). For the children, painting activities, crafts, sports activities, other occasional activities (listed in the weekly schedule). From 29/04 to 18/09/2016 ● Reception desk (out of season : 9-12 am / 3-7 pm – full season: 8.30 am-10 pm) ● Breakdown and repair service (limited to what we are capable of) ● Fax or photocopier (payable) ● Strongbox hire at reception, cool box hire ● Loan of electrical equipment (extension cables, adaptors, etc.), of ironing equipment, of board games (French versions only), of sports equipment (rackets, balls, etc.,) subject to availability ● Laundry (payable) ● Telephones (pre-paid card) ● Aquatic space open from 10 am to 8 pm (see page 2 – “Aquatic space”) ● Fitness room open to all from 10 am to 8 pm (except July and August : monitored by qualified personnel: 10-12 am / 5-8 pm) ● Multi-sports field : Handball, mini-foot, basket, badminton, volley, beach volley ● Ping-Pong ● Tennis (payable in July and August - opening times according to the season) ● Minigolf (opening times according to the season) ● Petanque court ● Playground of 750 m² for children and teenagers from 6 months to 14 years old (with bouncy castle in July and August) ● Television room ● Restaurant : free wifi access offered by the campsite (page 2) ● Restaurant : free wifi access offered by the compsite (p2) ● Wi-Fi access : Entire campsite coverage, under the pinewood forest, inside and outside the rentals accommodations, (payable - example of prices : 60 min : 6€ - 1 day : 8€ - 7 days: 22€ - 14 days : 33€... etc.) ● Internet connection (payable - with availability according to the season) From 20 to 25 June and from 29/8 to 4/9 : Adult activities + children’s club + evening events (including 1 musical evening event). Aqua gym, Nordic walking, games, karaoke, belote and poker tournaments, sports tournaments, sports and discovery outings, concerts, other occasional activities (listed in the weekly schedule). For the children, painting activities, crafts, sports activities, other occasional activities (listed in the weekly schedule). Whitsun week-end : Musical evening event on Sunday 15 May. Week-ends from 22 May to 19 June + 10 September : musical evening events on Saturdays. HIGH SEASON FROM 4 JULY TO 28 AUGUST (Supervision by qualified instructors) Adult activities from 4/7 to 28/8 : daytime and evening events 7days a week. Aqua gym, Nordic walking, games, sports tournaments, sports and discovery outings, fitness classes, dance classes, concerts, dance evenings, disco evenings, karaoke, cabaret spectacles, belote and poker tournaments, other occasional activities (listed in the weekly schedule). Other services and shops (with opening times according to the season) : Bar-restaurant, pizzeria, snack, takeaway meals, tobacconist ● Grocery shop, bread sale ● Boutique newsagent ● Games room (payable) ● Bicycle hire (payable - availability of certain models varies). Children’s club (age 4-11) from 25/6 to 4/9 : (10am-noon / 5pm-7pm) - From 4/7 to 28/8: activities 7days a week. Painting activities, crafts, discovery walks, preparation and performance of spectacles, sports activities, other occasional activities (listed in the weekly schedule). - From 25/6 to 3/7 and from 29/8 to 4/9: activities 5 days a week. Painting activities, crafts, sports activities, other occasional activities (listed in the weekly schedule). From 18/06 to 11/09/2016 Mobile security patrols. From 02/07 to 28/08/2016 Qualified lifesaver supervising at swimming pools. Swimming courses available (fee charged). Teens’ club (age 12 to 16) from 9/7 to 28/8 : (5pm-7pm). - Activities 5 days a week. Sports activities and disco evenings, other occasional activities (listed in the weekly schedule). DISCO from 9/7 to 28/8 : - 6 evenings per week (11 pm - 1.30 am). COMPLEMENTARY FACILITIES (according to available stocks) ● Personal message service ●“Helping out” service to the extend of our ability ● Safe in the rental accommodations or safe in reception for bungalows Ségosa and Oyat ● Social games (French version) may be borrowed ● Electrical material may be borrowed (extension cords, adapters) and ironing equipment ● Sport equipment (rackets, balls, etc) may be borrowed ● Mini-golf ● Tennis (April, May, June and September) ● Petanque court ● Table tennis ● Multi-sport field : badminton, volley, beach volley, handball, basket, mini-foot ● Fitness room open to all from 10 am to 8 pm (except July and August ; monitored by qualified personnel) ● Aquatic space (10 am – 8 pm): swimming pools, therapy space, paddling pools, toboggans ● Bouncy castle (July and August) ● Activities for children, juniors and adults supervised by qualified monitors. 4 PLAYGROUND FROM 6 MONTHS TO 14 YEARS OLD UNDER PARENTS OWN RESPONSIBILITY CHARGED FACILITIES (according to available stocks) In the campsite : Rental of security boxes in the reception (16O/week), refrigerator boxes (3,5O/ day) and bar refrigerators (6O/day) ● Baby crib and high chair rental ● Rental of electric fans, air conditioners (portable that need a window slightly open for evacuation of the hot air) ● Rental of cloth sheets and additional coverages ● For other hires please contact us ● Laundromat : washing machine (4O) and clothes dryer (3,5O) ● Tennis (July and August) ● Bikes for hire ● Games room with opening times according to the season ● Swimming courses (July and August). Wifi access, entire campsite coverage. ● Outside : Nicolas Capdeville’s Surfing and body-boarding school (world champion of Body-board) 500 m ● 6-hole golf-course with practice range 6 km away ● Parachuting school : 15 km. ● 2016 PRICE LIST Local Taxes not included Local Tax per person, per day (2016) : Children under 18 years : free. Persons over 18 years : 0,61€ All tariffs are given as an indication, established based on economic indicators in force and may be revised up or down depending on any changes in these indicators (VAT and local tax, for example). OPENED CAMPSITE FROM 29/4 TO 18/9 CAMPSITES/PER DAY (in Euro) FOR 3 PEOPLE - For 2016 our prices have not increased and have been lowered in certain periods ➘ From 29/4 to 8/7 and 20/8 to 18/9 booking fees are free. CAMPSITES WITHOUT DESIGNATION 1 family tent + 1 car or 1 caravan + 1 car or 1 camping-car 29/4 – 24/6 3/9 – 18/9 25/6-1/7 27/8 – 2/9 2/7 – 8/7 20/8 – 26/8 9/7 – 15/7 16/7 – 22/7 23/7-29/7 13/8 – 19/8 30/7 – 12/8 15 19 31 37 ➘44 51 54 1 family tent + 1 car or 1 caravan + 1 car or 1 camping-car 21 25 37 43 ➘50 57 60 (10 A) + 3 people SITES WITH Vaccinated and tattooed animal** (Dogs in Category 1 are not allowed) 33 6 6666 EXTRA CHARGE Car supplementary - ELECTRICITY CAMPSITES WITH ELECTRICITY + 3 people - 5 5 5 5 5 Children between 3 and 12 years old 4488888 Children over 13 years of age 5 5 10 10 10 10 10 Refrigerator top (on campsite lot with electricity) 66 6 6666 The baleine sanitary bloc is open all season and is heated. Some sanitary blocks are accessible for persons with disabilities. For pitches with electricity, please bring an extension cord (approx. 30 m) and an European adapter. Extra tents are free. Each tent site can only accommodate three tents. Each caravan or camping-car can only accommodate two supplementary tent. The number of persons per site is limited to four, except in the case of a complete family, including parents and children which in any case, cannot exceed 6 persons. 5 RENTAL ACCOMMODATION (in EURO) For 2016 our prices have not increased and have been lowered in certain periods for certain products ➘ PROMOTIONAL OFFERS FOR 2016 SEASON In perfect running order.Prices included gas, water and electricity. Complete bedding provided with pillow slips, fitted sheets and sheets (not made of cloth). Option of renting cloth sheets. (Exclude local tax and supplements - may not be combined with other offers) - 20 % off on all stays from 7 to 13 nights - 40 % off on all stays from 14 nights and more between 29/4 and 1/7, and between 27/8 and 18/9. From 29/4 to 1/7 and 27/8 to 18/9 booking fees are free RENTAL ACCOMMODATION FROM MONDAY TO MONDAY FROM 4/7 TO 29/8 GARDEN APARTMENTS * Semi-detached apartments with separated and covered patios. Renovated Forêt : 2014 - Renovated Jardin : 2016 - Pins : New for 2016 (P 12) 2 ROOMS - 2/4 PEOPLE FORÊT - 20,5 m² - 1 bedroom (n°1 to 6) For 2 or 3 people, a pleasant and functional model. South esposure for the sun or north for coolness… it’s your choice ! Separation of sitting room / bedroom by extendible partitions in some models. Terrace 12 m2 6 m2 Covered JARDIN - 24,5 m² - 1 bedroom (n° 43 to 48) RÉNOVATED 2016 For 2 to 4 people, a well-equipped and well-lit model with full south exposure and benefiting from a beautiful fully covered terrace. The plus factor equipment (Forêt / Jardin) : microwave, safe, ellectric coffee maker, hair dryer. Covered Terrace 14 m2 3 ROOMS - 5/7 PEOPLE PINS - 46 m² - 2 bedrooms- 2 bathrooms with wc (n° 31 to 42) Terrace 15,6 m2 NEW FOR 2016 Able to house up to 7 people and equipped with 2 bathrooms, this high-comfort model also benefits from an enclosed outside space and a beautiful covered terrace. The plus equipment: Refrigeratorfreezer 210L, dishwasher. Tassimo expresso maker, toaster, microwave, 1 strongbox, 2 hair driers. PRICES PER NIGHT 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 27/6 – 3/7 29/8 – 3/9 FORET 2/4 pers JARDIN 2/4 pers PINS 5/7 pers PRICES PER WEEK 8/5 – 12/5 16/5 – 26/6 4/9 – 17/9 55 61 87 12 m2 Covered 4/7 – 10/7 42 ➘ 50 ➘ 63 11/7 – 24/7 25/7 – 31/7 1/8 – 21/8 22/8 – 28/8 495 560 ➘825 870 560 565 620 ➘899 930 620 799123012901500 930 RENTAL ACCOMMODATION FROM SUNDAY TO SUNDAY FROM 3/7 TO 28/8 (availability until 11/9) Manufacturer’s photographs BUNGALOW OYAT * (P 12) 4 people - 19 m² - 2 bedrooms (Year 2014 – n°10 to 19) 100 % écological. A nature and trendy eco-lodge, 100% recyclable Without sanitary facilities when it is time. Simple and comfort or water connection. with a beautiful covered terrace. PRICES PER NIGHT The plus factor equipment: microwave, electric coffee pot, strongbox (available at reception). 6 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 2/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 28/8 – 3/9 4/9 – 11/9 48 37 ➘ 3/7 – 9/7 425 PRICES PER WEEK 10/7 – 16/7 590 17/7 – 30/7 31/7 – 20/8 21/8 – 27/8 ➘710750 495 RENTAL ACCOMMODATION FROM SATURDAY TO SATURDAY FROM 2/7 TO 27/8 (availability from 18/6 to 10/9) (P 12) BUNGALOW SEGOSA*4 people - 21 m² - 2 bedrooms (Year 2011 – n° 170 to 176) Natural spirit! Made of wood and canvas, it’s a return to authenticity and nature, but with all the modern comforts. With sanitary facilities and kitchen PRICES PER NIGHTsink. The «plus factor» equipment: microwave oven, electric coffee pot, safe (available in reception desk). 18/6 – 24/6 3/9 – 10/9 44 PRICES PER WEEK 25/6 – 1/7 27/8 – 2/9 2/7 – 8/7 9/7 – 15/7 ➘ 475 765 50 16/7 – 29/7 30/7 – 19/8 20/8 – 26/8 830 550 790 RENTAL ACCOMMODATION FROM MONDAY TO MONDAY FROM 4/7 TO 29/8 CHALET* 5/7 people – 2/3 bedrooms - 33,5 m² (P 12) (Year 1997 – n°20 to 25) Both the outside and inside are in wood, it has a separate corner sitting room that can convert to a third bedroom separated by a curtain. A pretty covered terrace looks over a little enclosed garden surrounded by nice hedges where your children and your pet can play in complete safety. Terrace 13 m2 The plus factor equipment: massaging shower, dishwasher, refrigerator 217L with freezer 50L, microwave, strongbox, electric convection heater in all rooms, Tassimo expresso maker, 2 deckchairs + low table, toaster, charcoal barbecue. 5,4 m2 covered La banquette transformable en double couchage ne présente pas le même confort qu’un lit classique. PRICES PER NIGHT PRICES PER WEEK 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 3/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 29/8 – 3/9 4/9 – 17/9 83 67 4/7 – 10/7 760 11/7 – 24/7 1270 25/7 – 31/7 1/8 – 21/8 22/8 – 28/8 ➘ 13301420 930 RENTAL ACCOMMODATION FROM SUNDAY TO SUNDAY OR FROM SATURDAY TO SATURDAY FROM 2/7 TO 28/8 Depending on availability ➜ An eco-design product is a product for which the global ecological consequences or the impact on the environment and on human health are positive on the entire cycle of life, for the same use, with controlled costs and a comparable degree of satisfaction for the consumer. As such the eco-design presupposes a global approach, which integrates respect for the environment in the design and even the products or services, from the extraction of raw materials to the handling of waste. LE LODGE* (P 12) (Year 2012 – n°250 to 255) 4/5 people – 2 bedrooms - 29 m² 2 bathrooms with wc 2 bedroom high comfort mobile home with very contemporary design. It has a bathroom with WC for each bedroom and a beautiful patio terrace covered by a sun screen. 4 m2 covered Terrace 7,6 m2 Number of persons advised for optimal comfort : 4 The plus factor equipment: dishwasher, refrigerator 134L with freezer 48L, microwave, strongbox, electric convection heater in all rooms, Tassimo expresso maker, toaster. PRICES PER NIGHT 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 2/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 28/8 – 3/9 4/9 – 17/9 77 63 PRICES PER WEEK 3/7 – 9/7 730 10/7 – 23/7 1160 24/7 – 30/7 31/7 – 20/8 ➘ 12751330 21/8 – 27/8 885 7 RENTAL ACCOMMODATION FROM SUNDAY TO SUNDAY OR FROM SATURDAY TO SATURDAY FROM 2/7 TO 28/8 Depending on availability ➜ An eco-design product is a product for which the global ecological consequences or the impact on the environment and on human health are positive on the entire cycle of life, for the same use, with controlled costs and a comparable degree of satisfaction for the consumer. As such the eco-design presupposes a global approach, which integrates respect for the environment in the design and even the products or services, from the extraction of raw materials to the handling of waste. COTTAGES * (P 12) From 2010 all our cottages are eco-design products ➜ COTTAGES 6/8 PEOPLE - 3 BEDROOMS AZUR CONFORT - 36.5 m² 3 bedrooms - 6/8 people - 2 bathrooms NEW FOR 2016 At the top of the cottage range, it has 3 bedrooms + a convertible wall seat in the sitting room, 2 bathrooms with WC and a beautiful semi-covered terrace of 15m2 The plus equipment: dishwasher, 170L refrigerator with 45L freezer, microwave, Tassimo expresso maker, toaster, strongbox, electric convection heater in all rooms. Terrace 15 m2 7,5 m2 covered Number of persons advised for optimal comfort : 6 The upholstered bench converting into a double bed does not offer the same comfort as a classic bed. Manufacturer’s photographs (n° 210 to 211) AZUR - 33,5 m² - 3 bedrooms - 6 people (Year 2005 – Renovation 2012 - n° 200 to 205) This is a very comfortable, 3 bedroom cottage equipped with a fabulous semicovered terrace. It will satisfy even the most demanding client: a vast space which enables you to have a dinette separate from the living room area and a 2nd bathroom at the occupants’ disposal. The « plus factor « equipment : dishwasher, fridgefreezer 178 L, microwave oven, safe, Tassimo expresso maker, toaster, electric convector heaters in all the rooms, second bathroom (washbasin, mirror, cupboards) in the toilets. 7,5 m2 covered Terrace 15 m2 MARINA - 31.5 m² - 3 bedrooms - 6 people NEW FOR 2016 A comfortable and spacious 3 bedroom cottage having a sitting room corner separate from the dinette and also a beautiful semi-covered terrace. The plus equipment: Dishwasher, 170L refrigerator with 45L freezer, microwave, Tassimo expresso maker, toaster, strongbox, electric convection heater in all rooms. Terrace 15 m2 7,5 m2 covered ALIZÉ - 28 m² - 3 bedrooms - 6 people (Year 2010 – n° 160 to 165) For those who want the comfort of a 3 bedroom rental, the Alizé model will satisfy you with its modernity and functionality. Outside, a covered garden saloon where 6 can dine in comfort. 8 The plus factor equipment: refrigerator 171L with freezer 41L, microwave, Tassimo expresso maker, toaster, strongbox, electric convection heater in all rooms, covered garden furniture. Covered set of garden furniture Manufacturer’s photographs (n° 206 à 209) PRICES PER NIGHT COTTAGE AZUR 6 pers. PRICES PER WEEK 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 2/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 28/8 – 3/9 4/9 – 17/9 10/7 – 16/7 3/7 – 9/7 17/7 – 30/7 31/7 – 20/8 21/8 – 27/8 83 67 760 1270 1330 1420 930 COTTAGE AZUR CONFORT 6/8 pers. 91 73 835 1390 1460 1580 1020 COTTAGE ALIZÉ 6 pers. 77 63 730 1215 1275 1330 885 COTTAGE MARINA 6 pers. 83 67 760 1270 1330 1420 930 COTTAGES 4/6 PEOPLE - 2 ou 2/3 BEDROOMS OCÉAN - 28 m² - 2/3 bedrooms (Year 2015 – n°100 to 105) Luxury 2/3 bedroom model, spacious and original decor with a kitchen equipped with a table/counter with 6 stools and a separate corner sitting room that can be converted into a third bedroom separated by a curtain. Outside, a covered garden saloon where 6 can dine in comfort. The plus factor equipment: refrigerator 171L with freezer 41L, microwave, electric coffee pot, strongbox, hair dryer in the bathroom. Covered set of garden furniture Number of persons advised for optimal comfort : 4 The upholstered bench converting into a double bed does not offer the same comfort as a classic bed. HORIZON (used to be Horizon confort) - 27 m² - 2 bedrooms (Year 2010 à 2016 - N° 112 to 150) Excellent value! One of the largest 2 bedroom models offering a parents’ bedroom that can comfortably hold a cot. It has a beautiful wooden terrace of 15m2 including 7.5 m2 covered offering a genuine additional living space. The «plus factor» equipment : 1 fridge-freezer 212 L, microwave oven, safe, electric coffeemaker. 7,5 m2 Covered Terrace 15 m2 Number of persons advised for optimal comfort : 4 The upholstered bench converting into a double bed does not offer the same comfort as a classic bed. ECUME LUXE – 28 m² - 2 bedrooms (Year 2015 and 2016– n° 106 to 114) The plus factor equipment: refrigerator freezer 212L, microwave, electric coffee pot, strongbox. 7,5 m2 Covered Manufacturer’s photographs A spacious two bedroom model with an open façade kitchen with a large bay window to the semicovered terrace, a sitting room/wall seat corner separate from the dinette and the possibility of adding a cot in the parents’ bedroom. Terrace 15 m2 Number of persons advised for optimal comfort : 4 The upholstered bench converting into a double bed does not offer the same comfort as a classic bed. PRICES PER NIGHT 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 2/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 28/8 – 3/9 4/9 – 17/9 PRICES PER WEEK 3/7 – 9/7 ➘ 10/7 – 16/7 ➘ 17/7 – 30/7 ➘ 31/7 – 20/8 21/8 – 27/8 ➘ COTTAGE OCEAN 4/6 pers. 75 61 COTTAGE HORIZON 4/6 pers. 72 58 660 1100 1150 1235 790 COTTAGE ECUME LUXE 4/6 pers. 74 60 680 1135 1185 1275 840 699 1145 1195 1315 870 9 COTTAGES 4 PEOPLE - 2 BEDROOMS ATLANTIQUE - 24,5 m² - 2 bedrooms (year 2004 – n° 50 to 55) A 4 person cottage, which offers the perfect compromise in terms of services. Judge for yourself: A fine, semi-covered wooden terrace, a good size interior, 2 separate bedrooms either side of the rental property for increased privacy. 3,8 m2 covered Terrace 7,5 m2 The «plus factor» equipment : microwave oven, safe, electric coffee-maker ATLANTIQUE CONFORT - 24,5 m² - 2 bedrooms (year 2011 - n° 56 to 59) (4 people + 1 child under 3 year accepted) A highly comfortable 4 person cottage. A variation of the latest generation Atlantique model, it boasts the latest innovations in terms of comfort. It’s posible to add a cot in the bedroom. The «plus factor» equipment : 1 fridgefreezer 178 L, microwave oven, safe, electric coffeemaker. 3,7 m2 covered Terrace 6,7 m2 RIVAGE (used to be Rivage confort) - 23 m² - 2 bedrooms (year 2005 – Rénovation 2012 - n° 66 to 71) Excellent value! Its advantage is the beautiful covered terrace which extends a fully glazed sitting room and offers you additional living space regardless of the weather. The «plus factor» equipment : microwave oven, electric coffee-maker, safe. 8 m2 Terrace Covered RIVAGE CONFORT (use to be Rivage Prestige) - 24,5 m² - 2 bedrooms (year 2011 – n° 72 to 75) More spacious and modern than the Rivage model, it has better facilities in terms of comfort. 8 m2 Terrace Covered The «plus factor» equipment : 1 fridgefreezer 212 L, microwave oven, safe, electric coffeemaker. ECUME - 22 m² - 2 bedrooms A model that you will appreciate for its original inside decor and kitchen with façade open to the semi-covered terrace via a large bay window. The plus factor equipment: refrigerator freezer 212L, microwave, electric coffee pot, strongbox. 4,6 m2 covered 10 Terrace 11 m2 Manufacturer’s photographs (year 2014 – n° 80 to 89) WOOLSACK - 22,5 m² - 2 bedrooms - 4 people (n° 60 to 65) NEW FOR 2016 Manufacturer’s photographs A modern, well equipped 4 person rental, having a fully covered pretty terrace extending the sitting room / kitchen. Terrace covered The plus equipment: 122L refrigerator with 41L freezer, microwave, hair dryer, electric coffee pot, strongbox. 6,7 m2 PRICES PER NIGHT PRICES PER WEEK 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 2/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 28/8 – 3/9 4/9 – 17/9 63 52 605 COTTAGE ATLANTIQUE CONFORT 4 pers. 65 54 635 63 52 605 COTTAGE RIVAGE CONFORT 4 pers. 65 54 635 63 52 590 53 620 830 COTTAGE ATLANTIQUE 4 pers. COTTAGE RIVAGE 4 pers. COTTAGE ÉCUME 4 pers. COTTAGE WOOLSACK 4 pers. 64 3/7 – 9/7 10/7 – 16/7 17/7 – 30/7 31/7 – 20/8 21/8 – 27/8 ➘1050 1105 850 ➘1099 1150 810 ➘1050 1105 850 ➘1099 1150 820 ➘1045 1105 810 725 760 725 760 725 1070 1130 745 COTTAGES 2 PEOPLE LAGUNE - 17 m² - 1 bedroom (Year 2012 – n°190 to 195) Ideal for a couple, you will enjoy its modern comfort and, in particular, its sitting room/kitchen corner wide open to the terrace via a large bay window. The plus factor equipment: refrigerator 98L with freezer 15L, electric convection heater in all rooms, microwave, electric coffee pot, strongbox. LAGUNE CONFORT 19 m² - 1 bedroom Terrace 7,8 m2 (2 people + 1 child under 3 year accepted) (Year 2015 – n° 90 to 95) A more spacious variant of the Lagune. It is possible to add a cot in the bedroom. For greater comfort, the bathroom is accessed via the bedroom and the WC is separate. Terrace 7,8 m2 The plus factor equipment: refrigerator 171 L with freezer 41 L, electric convection heater in all rooms, microwave, electric coffee pot, strongbox. PRICES PER NIGHT COTTAGE LAGUNE 2 pers. 29/4 – 7/5 13/5 – 15/5 26/6 – 2/7 8/5 – 12/5 16/5 – 25/6 28/8 – 3/9 4/9 – 17/9 PRICES PER WEEK 3/7 – 9/7 10/7 – 16/7 17/7 – 30/7 31/7 – 20/8 21/8 – 27/8 51 42450690725775530 COTTAGE LAGUNE CONFORT 2 pers. 53 44 475 705 ➘760 815 555 All tariffs are given as an indication, established based on economic indicators in force and may be revised up or down depending on any changes in these indicators (VAT and holiday tax, for example). 11 lub Marina Landes Accommodations furnishing* HHHH KITCHEN EQUIPMENT Burner cook + grate (except Forêt : 2 electric plate) 1 sink with hot water (except bungalow Oyat) 1 refrigerator with ice container (110 L) (These refrigerators are not equipped with freezers but with iceboxes that cannot be used to freeze food) 1 microwave oven. 1 electrical coffee pot 1 dishwasher (Chalet, Azur and Lodge) 1 fridge-freezer 267 L (Chalet) 1 fridge-freezer 212 L (Alizé, Ocean, Horizon, Ecume luxe, Rivage confort and Ecume) 1 fridge-freezer 182 L (Le Lodge) 1 fridge-freezer 178 L (Azur and Atlantique Confort) 1 fridge-freezer 113 L (Lagune Confort, Lagune) 1 barbecue (Chalet) VARIOUS 2 brooms 1 dustpan 1 floor cloth 1 bucket 1 basin 1 clotheshorse 10 or 15 coat hangers 1 safe (except bungalow Oyat and Ségosa) 1 hair dryer (3 Garden apartments) TERRACE 1 table + chairs 2 loungers 1 sunshade (for 3 Garden apartments, Ségosa, cottages Atlantique, Atlantique Confort, Lagune and Lagune Confort) 6 bowls, 6 coffee cups + saucers 1 pressure cooker CT Lagune and Lagune Confort : 6 dinner plates 4 soup plates 4 dessert plates 6 glasses, 3 bowls 4 coffee cups + saucers 1 covered set of garden furniture (for Cottages Alizé and Ocean) BEDDING 1 blanket/bed Pillows (single bed) Bolster (double bed) + disposable bedding : Pillowslips Bolster slip Draw sheet Sheet CROCKERY 1 salad bowl 1 salad shaker 2 or 3 dishes 2 or 3 frying pans 2 or 3 sauces pans 1 vegetable grater 1 colander 1 cover 1 pitcher 1 tea pot 1 cutting board 1 table mat 1 basket bread Bungalow Oyat : 8 dinner plates 4 soup plates 4 dessert plates 8 glasses, 4 bowls 4 coffee cups + saucers 1 stew pan 1 jerrycan Chalet, CT Azur, Azur confort, Marina, Pins, Le Lodge : 15 dinner plates 10 soup plates 10 dessert plates 15 glasses 10 bowls 10 or 6 coffee cups + saucers 1 pressure cooker CT Alizé, Océan, Horizon and Ecume luxe : 10 dinner plates 6 soup plates 6 dessert plates 10 glasses CT Atlantique, Atlantique Confort, Rivage, Rivage Confort, Woolsack and Ecume: 8 dinner plates 4 soup plates 4 dessert plates 8 glasses 4 bowls 4 coffee cups + saucers Garden, Jardin and Ségosa : 8 dinner plates 4 soup plates 4 dessert plates 8 glasses, 4 bowls 4 coffee cups + saucers Garden Forêt : 6 dinner plates 3 soup plates 3 dessert plates 6 glasses 3bowls 3 coffee cups + saucers UTENSILS 1 sharpen knife 1 caving knife 1 vegetable knife 1 vegetable peeler 1 ladle 1 utensil lettuce 1 wooden spatula 1 corkscrew 1 can opener Bungalow Oyat : 8 knives 8 forks 8 soup spoons 8 dessert spoons Chalet, CT Azur, Azur confort, Marina, Pins, Le Lodge : 15 or 10 knives 15 forks 10 soup spoons 15 dessert spoons CT Alizé, Océan, Horizon and Ecume Luxe : 10 knives 10 forks 10 soup spoons 10 dessert spoons CT Atlantique, Atlantique Confort, Rivage, Rivage Confort et Ecume, Woolsack : 8 knives 8 forks 8 soup spoons 8 dessert spoons CT Lagune and Lagune Confort : 6 knives 6 forks 6 soup spoons 6 dessert spoons Garden, Jardin and Ségosa : 29/4 – 1/7 29/8 – 18/9 SUPPLEMENTARY CHARGES Animal** (for day in Euros) Car CLEANING 75� Baby bed - Baby seat Housework done by ourselves before your leaving for a set price of 75 € (except washing of dishes) 12 A small tent (max. 2,5 x 2,5) may be pitched free of charge but exclusively on the chalets, cottages, bungalows Ségosa and Oyat if you wish and if the site is big enough, without exceeding the number of persons allowed into the tenancy. The furnished rentals are rented without board or toilet linens. Complete bedding Cloth sheet / bed (pillow slips + fitted sheet + sheet) Cleaning linen is provided. Pillow slips, fitted sheets and sheets are disposable (not made of cloth). Fresh linens are on sale at the reception desk (single bed kit : 3 €, double bed kit : 4,5 €).. Option of renting cloth sheets and additional coverages. 8 knives 8 forks 8 soup spoons 8 dessert spoons Garden Forêt : 6 knives 6 forks 6 soup spoons 6 dessert spoons 2/7 – 28/8 3 6 - 5 3 3 22 7575 *The photos and architectural drawing of this brochure are non-binding not to scale and simply indicate the interior and exterior arrangements. The inventories are simply indicative and may change without notice. Habitable area excluding terraces. lub Marina Landes CONTRACT TO BE RETURNED TO US, DULY COMPLETED AND ACCOMPANIED BY YOUR DEPOSIT, AT : Camping Club Marina-Landes - Plage Sud 40200 MIMIZAN (Landes) France Tél. 05 58 09 12 66 / (33 5 58 09 12 66) - Fax 05 58 09 16 40 / (33 5 58 09 16 40) [email protected] HHHH RESERVATION CONTRACT Campsite: booking recommended in July Rental accommodation: booking recommended in July, August and September Unaccompanied minors (by their parents) are not allowed to register and must never be left alone at the campground. ✁ SURNAME : ...............................................................................................................First Name : ............................................................................ Address : ................................................................................................................................................................................................................................ Post Code : .......................................... City : ............................................................................... Country : ........................................................ Tél. : ........................................................................ Adresse@ : .................................................................................................................................... FAMILY MEMBERS (imperative : include photocopies of identity cards for all persons over ten years of age) SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... SURNAME : ...............................................................................................First Name : .......................................................................................Age : .................... CAMPSITE RENTAL ACCOMMODATION From.........................................12a.m. to .................................11a.m. ❑ With electricity (10A) ❑ Without electricity ❑ Campsite ❑ Caravan site ❑ Camping-car site From.........................................4p.m. to .................................10a.m. Total size of the installation : ........................................................................... CAMPSITE EXTRA Rental accomodation : .......................................................................................... ACCOMMODATION EXTRA ❑ Additional tent (for cottages, chalets, bungalows Oyat and Ségosa - free) Size ............................................. ❑ Additional tent (free) Number : ................ Size ................................... ❑ Trailer (free) ❑ Vaccinated and tattooed animals** Number : ................ Race ...................................................................... ❑ Car ❑ Fridge (available at your campsite lot with electricity) DEPOSIT FOR CAMPSITE ........day(s) to .................. � = ...................�* x 25% : ...........................� ........day(s) to .................. � = ...................�* x 25% : ...........................� Supplementary : ........day(s) to .................. � = ...................�* x 25% : ...........................� + Reservation fees : ........................................................................... 35 � + Cancellation insurance : 4% x.................(total*)...................... � (Optional. In case the total is under 13 �, please carry forward 13 �) TOTAL .............................. ❑ Trailer (free) ❑ Vaccinated and tattooed animals** Number : ....... Race ................... ❑ Car ❑ Baby bed ❑ Baby seat ❑ Cleaning (75 �) ❑ Number of cloth sheets per bed : ............. DEPOSIT FOR RENTAL ACCOMMODATION ........day(s) to ...................... � = .................�* x 25% : ...........................� ......week(s) to ................... � = ..................�* x 25% : ...........................� ......week(s) to ................... � = ..................�* x 25% : ...........................� Supplementary : ........day(s) to ...................... � = .................�* x 25% : ...........................� + Reservation fees : ....................................................................……. 35 � + Cancellation insurance : 4% x..................(total*)...................... � (Optional. In case the total is under 18 �, please carry forward 18 �) �* TOTAL .............................. �* Booking fees are from 29/4 et le 3/7 and 27/8 to 18/9 The total amout due and the local taxes have to be paid 30 days before * Possible to pay the balance in 3 payments without fees according to a schedule to be agrees : contact us For reservations made less than 30 days before the arrival date, payment must be made at the time of reservation. “I the undersigned declare that i have read the general conditions of hire described overleaf and undertake to comply with them is full”. DATE : ................................................................................. Signature : 13 WHAT YOU MUST KNOW BEFORE BOOKING TOURIST TAX (2015): 0.61€/day/pers>18. Free if <18. CAMP SITES : Booking recommended in July and August. Each tent site can accommodate no more 3 tents. Each caravan or motor home site can accommodate no more than 2 supplementary tents. The number of persons per site cannot exceed 4 persons except for a family, parents and children, including 6 people. If your equipment is cumbersome by its size (awning, large caravan, supplementary tents), we would ask you to give us these details on the contract. RENTALS : Booking recommended in July, August and September. A small tent (max 2.5*2.5 m) may be pitched free of charge but exclusively on the cottages, bungalows Oyat and Ségosa and chalets sites if you wish and if the site is big enough, without exceeding the number of persons allowed into the tenancy (please specify this information on the booking contract). The furnished rental is rented without board or toilet linens. Complete bedding linen is provided. Pillow slips, fitted sheets and sheets are disposable (not made of cloth). Fresh linens are on sale at the reception desk (kit single bed: 3€, double bed: 4,5€). Option of renting cloth sheets. DEPOSIT : 25% of the cost of your stay for rentals and for the sites. The totality if the reservation made less than 30 days before the arrival date. 4 % of your total camping-caravanning or accommodation costs (minimum 13 € for the camping-caravanning and 18 € for the rentals). BOOKING FEES : 35 € for the rentals and for the sites. From the period 27/04 to 03/07 and 29/08 to 20/09 booking fees are free. Do not forget that without insurance, you will not be reimbursed for any amount paid if you cancel or shorten your stay. CANCELLATION INSURANCE (see general condition below) : is optional and costs PRATICAL INFORMATION AND GENERAL CONDITIONS Payment As soon as your reservation is received with your payment (postal order, credit card), we will send confirmation of your reservation which you must present upon your arrival (your campsite number is given for information only, without guarantee). The balance for rentals and pitches must be paid 30 days, at the latest, before the start of your stay. If payment is not received, we will assume your reservation is cancelled, conditions of which are explained. COOLING-OFF PERIOD In accordance with article L.121-20-4 of the French Consumer Code, none of the services and provisions proposed on this site are subject to the cooling-off period stipulated in articles L. 121-20 and following of the French Consumer Code. Consequently, the accommodation and leisure services ordered on the site are exclusively subject to the cancellation conditions attached. LATE ARRIVALS AND EARLY DEPARTURES By the client: · Camping/caravaning : in case of late arrivals or of early departures, the dates on your reservation will be referred to and you will be charged accordingly. - Rental accommodation : in case of late arrivals or of early departures, the dates on your reservation will be referred to and no reimbursement will be available. The cancellation insurance you can subscribe to will reimburse lost days only (please consult us). We will reserve your site or rental for 24 hours from your scheduled date ofarrival. After this delay we cannot guarantee the booking. Please, inform us in writing if your planned date of arrival is to be altered. Phone messages are not acceptable. By Club Marina-Landes : Excepting expulsion of a client by the police for serious fault, only the competent Tribunal can decide in favour of compensating a client upon his request. CANCELLATION By the client : in the case of cancellation your contract : - More than 30 days before your reserved date of arrival, your deposit, reservation fee and cancellation insurance (optional) will be retained. Less than 30 days before your reserved date of arrival, the total amount of your payment reservation fees and cancellation insurance (optional) will be retained. If you have bought Cancellation Insurance, your contract will cover the reimbursement of the amounts paid (not including booking fees and insurance) within the limits of the provisions the insurance settled. By Club Marina-Landes for client security reasons, the client will receive full reimbursement . Only a competent tribunal can decide in favour of compensating a client upon his request. Do not forget that without insurance, you will not be reimbursed for any amount paid if you cancel or shorten your stay. For details please contact us by mail or by phone CANCELLATION insurance (optional) Axelliance Business Services 61, rue du Port - BP 080063 33260 LA TESTE DE BUCH 0811 88 55 60 05 56 54 32 17 www.axelliance-business-services.com Cancelation insurance allows you to recover fees paid (except for reservation and insurance fees) in the case of cancelation of your holiday, early departure or late arrival. In the case of a loss you must, within 24 hours, inform the campsite management and confirm in writing if you need to cancel your holiday. DEPOSIT For housing rental, a deposit of 200 € must be paid the day of your arrival. The deposit will be returned at the end of your stay, less deductions, in the event of property damage. Also a deposit of 75 € for eventual house cleaning fees will be required. This amount will be returned if the site is left in its original state of cleanliness. Insurance Campers will benefit during their stay of civil liability insurance for all corporal or material damage. Acceptance of this contract is only valid with the presentation of a valid civil liability insurance certificate covering the tent, caravan, campingcar, car and civil liability. Extract of the Internal Regulation Any person wishing to spend a night at the camping site must : - Register beforehand at the reception desk with proof of identity in order to complete required formalities. - Agree to act in accordance with the internal regulations (posted at the reception desk and in various buildings at the campsite). - Wear a « Marina » bracelet which will be given to them upon their arrival for the purpose of security identification while on the campsite. The rentals are available from 4:00 p.m. until 8:00 p.m. during July and August (out of season please contact us for the timetable). Departures must be before 10:00 a.m. in the morning. Campsite places are available from 12:00 a.m. and must be vacated before 11:00 a.m. in the morning. All requests to prolong your stay must be made at the reception desk at least three days before the original planned date of departure ; the decision to accept any extension is up to the direction of the campsite. Please note that private charcoal barbecues are not allowed except in designated places. Gas and electric barbecues are authorised on the sites. Collective charcoal barbecues are at the disposal of the clientele. Bring your own grill. Anyone acting contrary to the internal regulation risks the immediate cancelling of their contract and will be required to leave the campsite immediately. In case of penal infraction the director reserves the right to call upon the Public Order. OTHER INFORMATION The sanitary facilities are not equipped with toilet paper (except pool, sports club, kiddie club, events room, reception and restaurant). The campsite being located in the heart of a pine grove, pine resin may possibly drop on equipment. Think to bring a cover or resin remover (resin remover and cover on sale in the shop). Classification: 486 tourist pitches Number and date of the prefectural classification order : C40-042680-001 - 03/09/2012 Area of campsite : 8, 8 ha 123 rentals and 363 camp sites. Company name: S.A.S CAMP’ARGENT – 1 avenue Maréchal Foch – 64200 BIARRITZ Issued capital: 229283 Trade Registration number : Bayonne B 652 720 699 Inter-community ID number : FR 23 652 720 699 Dogs and other animals must be tattooed and vaccinated and justification of such must be shown at the reception desk the day of your arrival**. **Dogs in Category 1 are not allowed (Pittbull, Bull Terrier , American staff… ) Departmental order 30/06/1992, 22/01/1985, 06/01/1999. How to make a reservation at Club MARINA LANDES Complete the reservation form and return it with the following : 1) 25% of your camping caravaning or accomodation costs for the duration of your stay. + 35 for booking (non-refundable) are required to reserve your stay at Club MARINA LANDES + cancellation insurance (you can subscribe). 2) The totality if the reservation made less than 30 days before the arrival date. + 35 for booking (non-refundable) are required to reserve your stay at Club MARINA LANDES + cancellation insurance (you can subscribe). Your deposit may be made by: ❑ Direct bank transfer : Bank LCL – Account CAMP’ARGENT - Bank Code : 30002 – Teller code : 01729 – Account n° 0000060055N – Key : 15 IBAN : FR88 3000 2017 2900 0006 0055 N15 - Code BIC : CRLYFRPP ❑ Par CB Visa or Eurocard Mastercard n°.......................................................................................................................... Expiry date : ................................................................ Cryptogramme : ........................................................... CAMPING/CARAVAN SITES The reservation includes the site for the tent/caravan and a vehicle, or a camping-car, access to the reception area, toilets/showers. RENTAL ACCOMMODATIONS The rental of a cottage or a chalet or the Lodge or a bungalow Ségosa or bungalows Oyat or a garden apartment for the number of persons indicated includes parking space for one vehicle (2 cars for the chalets, Lodge and Cottages Azur, Azur Confort, Marina, App. Pin and Alizé), cooking utensils, bed linen is provided including a protective fitted mattress sheet, pillow cases and throw-away sheets (not made of cotton). Replacement throw-away bed linens are available for purchase at the reception desk. Option of renting cloth sheets and additional blankets. During the seasonal period starting from the 1/7 to the 29/8, reservations are obligatory from Saturday, Sunday or Monday from 4 p.m. until departures on Saturday, Sunday or Monday at 10 a.m. For the period from 29/4 to 1/7 and from 30/8 to 18/9, reservations must be for a minimum of 2 nights. FINAL CLEAN-UP IS YOUR RESPONSABILITY OR OURS FOR A FORFAIT FEE OF 75 €. (Except washing of dishes) 14 Where did you hear of Club MARINA LANDES ? - By a holiday brochure - which one : ...................................................... By Internet - Which one : ................................................... - By a friend : ........................................ Otherwise : ................................................. Have you already stayed at the MARINA LANDES ❑ yes ❑ no Avecelectricity électricité With Sans électricité Without electricity Chalet5/7 5/7people pers. Chalet LeLodge Lodge4/5 4/5people pers. Le CottageAzur Azur6 6people pers. Cottage CottageAzur Azurconfort confort 6 pers. Cottage 6 people CottageAlizé Alizé6 6 pers. Cottage people CottageOcéan Océan4/6 4/6 pers. Cottage people Cottge Horizon confort Cottage Horizon 4/6 people4/6 pers. CottageAtlantique Atlantique 4 pers. Cottage 4 people CottageAtlantique Atlantique Confort 4 pers. Cottage Confort 4 people CottageWoolsack Woolsack 4 pers. Cottage 4 people Cott age Rivage 4 pers. Cottage Rivage 4 people CottageRivage Rivage confort 4 pers. Cottage confort 4 people CottageEcume Ecume pers. Cottage 44 people CottageEcume Ecume Luxe pers. Cottage Luxe 4/64/6 people CottageLagune Lagune Confort 2 pers. Cottage Confort 2 people CottageLagune Lagune 2 pers. Cottage 2 people CottageMarina Marina 6 pers. Cottage 6 people Appartement Jardin pers. Appartement Jardin 2/42/4 people Appartement Pins pers. Appartement Pins 5/75/7 people Appartement Forêt pers. Appartement Forêt 2/32/3 people Bungalow Oyat 4 pers. Bungalow Oyat 4 people Bungalow Ségosa 4 pers. Bungalow Ségosa 4 people 250 m 500 m Accès plage (500 m) Espace Aquatique Stand Animations Réception Entrée Aire de Jeu Non contractual photos and diagram not to scale. 15 To rejoin us Transportation access to the campsite Train SNCF « Labouheyre » (30 km) Bus stop, information and horary at the Tourist Office at the Mimizan-beach north (1km). Reservation Service OUR INTERNET SITES 22349_1015_O Crédit Photos Club Marina Landes - OIT MIMIZAN ANGLAIS 500 m from the ocean
Similar documents
availability 23/6
for portable canvas bungalow and bungalow Ségosa ● Social games (French version) may be borrowed ● Electrical material may be borrowed (extension cords, adapters) and ironing equipment ● Sport equi...
More informationClub Marina-Landes****
camping site must : The campsite being located in the heart of a pine grove, pine resin may possibly drop on equip- Register beforehand at the reception desk with ment. Think to bring a cover or re...
More information