staying in val cenis lanslebourg
Transcription
staying in val cenis lanslebourg
Photo : © Éric Travers CONTENTS 16 Exploration Pass Accommodation 28 Kids’ Clubs and Nurseries 18 Activities 20 04-15 HAUTE MAURIENNE VANOISE HAUTE MAURIENNE VANOISE SEBASTIAN’S MOUNTAIN “ 18-19 KIDS’ CLUBS AND NURSERIES 20-27 ACTIVITIES GUIDE 28-71ACCOMMODATION Accommodation Guide Our holiday following the footsteps of Belle and Sébastien will remain foreverin our memories and in our hearts. We will be back for sure! Thank you for being so immensely kind and conscientious and a big thank you to all those who make the Haute Maurienne what it is – truly wonderful. Bravo to our guide! Marion, you showed us what we could never have discovered by ourselves…what a privilege, what a show, each moment was just magical. And, yes, the magic worked! We went back home all starryeyed and this may well turn out to be one of our most treasured family holidays! 2 16-17 EXPLORATION PASS A mountain of activities Faithful client of the destination 72-73 HAUTE MAURIENNE VANOISE To book 74-75 EVENTS AND VILLAGE FESTIVALS 76 PRATICAL INFORMATION Come and see us for more information Cover : At the foot of the Evettes glacier (Bonneval sur Arc) This document is published by the Haute Maurienne Vanoise Tourist Office, 6 rue Napoléon – 73480 Lanslebourg • Publishing Director: Cédric BRUNET • Graphic Design and creation: www.romuald-ruelle.com • Photography credits: Pierre Huart, Alban Pernet, Daniel Durand Fresh Influence, Gilles Lansard, Christian Molitor, Anael Dang, Joseph Jeanmart, Eric Travers, Parc national de la Vanoise – BOUCHE Michel, Philippe Roger, Bureau des guides de Val Cenis, Philippe Tournebize, Florian Jacob, Romuald Ruelle, OT Haute Maurienne Vanoise (C Brunet, I Pauwels, K Gagnière, P Cariou), Imgorthand, C Musat, X • ROVS Atout France IMO73110045 - entertainment license: 2-1054390 and 3-1054591. The information in this document was given by Haute Maurienne Vanoise’s partners. The Tourist Office can in no way be held responsible for any changes or errors. Do not litter – January 2015. 3 FREEDOM TO EXPERIMENT IN THE VANOISE NATIONAL PARC 4 Canoe-raft descent down the river Arc from Termignon to Bramans. 5 SMALL STEPS TO SHARING GREAT EXPERIENCES 6 Easy family walks in the mountain pastures around the Mont Cenis lake. 7 TAKING IT EASY IN THE HAUTE MAURIENNE VANOISE 8 Family mountain biking trips at the foot of the Charbonnel glacier in Bessans. 9 OUR VILLAGES OPEN THEIR HEARTS TO YOU 10 Happy kids on holiday in Bessans. 11 THE BENEFIT OF MOUNTAIN PASTURES 12 TO THE DELIGHT OF FOOD-LOVERS Cheese sampling at the Haute Maurienne Vanoise cooperative farm shop. 13 Photo : © Eric Travers THE ADVENTURE CONTINUES WITH BELLE AND SEBASTIAN FIND THE STAY « THE ADVENTURE CONTINUES » IN PAGE 73 14 Relive the adventure with you children by exploring the magical filming locations. 15 EXPLORE WITH YOUR FAMILY QUITE FREELY! A mountain of activities at an unbeatable price! A A personal personal card card so so you you can can discover discover over over 100€ 100€ worth worth of of activities activities throughout throughout the the Haute Haute Maurienne Maurienne Vanoise. Vanoise. Try Try 2 2 or or 3 3 activities activities and and your your Pass Pass is is paid paid off! off! On the agenda: • • • • • • Free Free activities activities unlimited unlimited use use of of the the swimming swimming pool pool and and the the ski ski lifts lifts aa choice choice of of activities activities to to suit suit all all tastes tastes (events, culture, relaxation & nature) (events, culture,sports sports&&discovery, discovery, relaxation & nature) See general conditions on haute-maurienne-vanoise.com ou +33 (0)4 79 05 99 10 Jamy Exploration Pass Ambassador presenter of the French TV show “C’est pas sorcier” 16 * EXPLORATION PASS at the preferential rate of 14 € per week from one of our accommodation partners (2 € per person per day), instead of the normal rate of 29 € per week. Net of the cost of the electronic card, 2€ (refundable). Weekly subscription mandatory. Offer reserved and subject to conditions. Further information from the Haute Maurienne Vanoise tourist office: +33 (0)4 79 05 99 06 [email protected] PLAY WITH JAMY and try to win one of many prizes on www.haute-maurienne-vanoise.com 17 CHILDREN’S CLUBS AND CRECHES MAKING SURE YOUR CHILDREN HAVE A GREAT TIME IN HAUTE MAURIENNE MAISON DES ENFANTS DE VAL CENIS VANOISE www.garderievalcenis.com www.enfantsdehautemaurienne.com 3 MONTHS - 5 YRS, 6 - 12 YRS AND 13-16 YRS 3 MONTHS-6 YRS AND 4 -12 YRS 2 PLACES KIDS’ CLUBS for children aged 4 to 12 2 Jeunesse & Sports licensed points. VAL CENIS LANSLEBOURG : Maison des Enfants at Les Chalets des Sablons opposite the tourist office VAL CENIS LANSLEVILLARD: Maison des Enfants in Val Cenis le Haut, at the gondola station in Val Cenis le Haut LES P’TITS LOUPS NURSERY (PMI LICENSED) FOR CHILDREN AGED 3 MONTHS TO 5 YEARS LES P’TITS DURS KIDS’ CLUB (JEUNESSE & SPORTS RECOGNIZED) ENFANTS DE 6 À 12 ANS VAL CENIS LANSLEVILLARD : TEEN CLUB AGE 13-16 a weekly activity programme with a barbecue every Monday evening. TERMIGNON: HALF DAY, FULL DAY AND WEEKLY ACTIVITY PROGRAMME For your babies: swimming pool or water games, baby gym, visiting the Alpine pastures, buggy rides, gondola outing… For bigger kids: hiking with donkeys, climbing, mountain hikes with a night in a refuge, games, cookery workshop, aqua-hiking, mountain activities with the Val Cenis Vanoise guides (family outing: parents-children). EXPLORATION PASS 18 Tel. : +33 (0)4 79 05 96 72 +33 (0)4 79 05 92 43 www.garderievalcenis.com « LES CROËS » CLUB in Termignon la Vanoise school Tel : 04 79 20 54 56/ 06 84 94 63 80 BESSANS « LES DIABLOTINS » CLUB in the Hameau des Neiges in Bessans Tél : 04 79 59 20 98/06 84 94 63 80 KIDS’ CLUBS for children aged 3 months to 6 years 2 points DVS recognized. BONNEVAL SUR ARC « LES P’TITS CHABOTTES » in “La Ciamarella” Residence tél :+33 (0)4 79 05 97 73 /+33 (0)6 84 94 63 80 BESSANS RESERVATION: ESF/MAISON DES ENFANTS OFFICES « LES DIABLOTINS » in the Hameau des Neiges in Bessans tél : +33 (0)4 79 59 20 98 / +33 (0)6 84 94 63 80 CHOICE OF ACTIVITIES: Pony rides, recreation bubbles and trampoline, picnic and water games at Bessans lake, swimming pool, cookery workshop, climbing, biathlon, laser rifle, olympiads, tea at the farm, photo hike, creative workshops, Cani-hike, milking the goats and tea at the farm, treasure hunt on a donkey, horse and pony outings, Water bubbles, fishing and barbecue, archery, hiking and meal in a refuge... INFORMATION AND BOOKING: Every Monday 9 -12am, Monday to Thursday 6 – 7pm at Les P’tits Chabottes, Les Croës and Les Diablotins. Transport to the different activity locations by minibus - Activities on à la carte or weekly basis according to age group. 19 ACTIVITY GUIDE: SPORTS, RELAXATION, CULTURE A FULL PROGRAMME VAL CENIS VANOISE SKI LIFTS Tel. : +33 (0)4 79 05 96 48 [email protected] Cable car and chair lift transport to access the hiking and mountain biking routes at Val Cenis and Termignon. VANOISE NATIONAL PARK Tel. : +33 (0)4 79 62 30 54 www.vanoise-parcnational.fr Park Info Points in Bonneval sur Arc, Bessans, Val Cenis and Termignon tourist offices. Marked trails, meeting artisans, film evenings in refuges at the park entrance and in the resort. Further info in the Summer Journal. PAYS D’ART ET D’HISTOIRE www.fondation-facim.fr The Haute Maurienne Vanoise is part of the “Region of Art and History” circuits of the upper valleys of Savoie on the “Baroque Trail”, as well as the Pierre Fortes de Savoie, Terres des Alpes, Archipels d’Altitude and Voyage Autour de la Table circuits. 20 LEISURE ACTIVITIES CREATIVE WORKSHOPS WELLNESS & FITNESS “LE 14-80” BOWLING ALLEY VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 21 87 ou +33 (0)6 50 23 95 28 www.bowling-le-1480.fr 6 alleys, pub bar, billiards, table football and lounge. Terrace serving ice creams, food every evening, children’s menu. Large screen TV showing sports events. Open 7/7, 3.30pm to 1.30am. Opens 2pm in rainy weather. L’ATELIER COULEURS VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)6 72 32 90 08 [email protected] Discovering the traditional painted decor of the Haute Maurienne: fresco & tempera painting... Old-style painting workshops for adults and children: plaster, glues, pigments, natural earth... Creation and production of decor on request, workshops hosted by a heritage conference guide and heritage decor painter. LES GLIÈRES LEISURE PARK VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 89 32 Turkish bath-Jacuzzi, treatment room ( wellness massages, osteopathy), aqua-form and aqua-jogging, rest area: deck chairs. Biking circuit, trampoline, twistep. RECREATION BUBBLES VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)6 80 88 67 03 For 2-12 yrs: bouncy games, trampolines. New : The Big Jump For parents: terrace with crêpes / drinks. CHANTELOUVE CINEMA VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 92 01 www.cinemavalcenis.com 1 screen equipped for 2D and 3D, 166 seats. « LA RAMASSE » CINEMA VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 92 65 www.cinemavalcenis.com [email protected] 1 screen equipped for 3D, 180 seats. LAC DES AMOUREUX LEISURE CENTRE SOLLIÈRES-SARDIÈRES Tel. : +33 (0)6 74 01 41 44 [email protected] Mini-golf, bio garden, pétanque, trampoline, bouncy castle, relaxation area, barbecue, deck chairs: all our sites have shelter from rain and sun. Mini pedalo pool (children aged 3 to 8) (subject to conditions). LE BOIS S’AMUSE SOLLIÈRES-SARDIÈRES Tel. : +33 (0)9 79 10 64 17 www.leboissamuse.fr Learning to work wood: sculpture using a knife or saw. Commented demonstrations. VIRGINIE STRINGER CREATIONS VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)6 81 96 72 53 www.ateliers.virginiestringercreations.com Artistic and creative workshops (painting on wood or glass, modelling clay, collages, mosaic...). LE JARDIN MONTAGNARD BRAMANS Tel. : +33 (0)6 95 04 95 13 [email protected] From spades to soup, discovering Mother Nature’s world through gardening and nature workshops. “VALFONTAINE” FITNESS AND WELLBEING CENTRE VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)6 21 30 61 05 www.valfontaine.com STEAM ROOM, HOT TUB, SAUNA, FITNESS AND WEIGHTS TRAINING, FACIALS AND MASSAGES. Treat yourself to a moment of pure relaxation in the capable hands of VALFONTAINE’s professional team (masseur-physiotherapist, beautician). HARMONIE BIEN-ÊTRE, LAURENCE MENJOZ VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)6 85 69 82 68 www.harmoniebienetre.org Wellbeing massages: Californian, reflexology (feet, stomach, back), Ayurvedic, polarisation. Practitioner and member of the French federation of wellbeing massages. REIKI, ENERGISING TREATMENTS, AND HYPNOSIS SURGERY BONNEVAL SUR ARC Tel. : +33 (0)6 84 01 59 48 http://reiki-bonnevalsurarc.vpweb.fr “LAURENCE ESTHÉTIQUE” BEAUTY CENTRE VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 80 38 www.laurence-esthetique.com Enjoy head-to-toe beauty treatments in a warm and friendly setting. Laurence offers: - Beauty treatments: facials, hands, feet, waxing… - Well-being treatments: a variety of body massages using hot oils, candles, hot stones… body scrubs and wraps. - Heat treatments: steam cabin, tanning booth… - NEW! The Spa Bike – a hydro-massaging hot tub featuring a hydraulic exercise bike, combining fitness and relaxation to tone up your body. “Ô DES CÎMES” ALTITUDE SPA VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 83 47 30 [email protected] To truly experience al the sensorial benefits the mountains have to offer, we offer massages, face and body treatments as well as special beauty treatments for children and teenagers. Looking for a special present? Gift vouchers available. LE CLOS VANOISE SAUNA BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 13 64 www.clos-vanoise.com HOTEL LA VANOISE SAUNA LA VANOISE BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 96 79 www.hotel-la-vanoise.com Come to relax in the space well-being of the hotel. By appointment. CORALY’S VAL CENIS LANSLEBOURGBESSANS-BONNEVAL SUR ARC Tel. : +33 (0)6 50 90 84 95 Coraly’S offers beauty treatments combining beauty and well-being: Hairdressing and ammonia-free hair colours, organic facials using the French brand, Oxalia, products, manicures and semi-permanent manicures, and well-being massages for total relaxation. COSMIC NORDIC OUTDOOR SAUNA PLONGÉE VANOISE BESSANS Tel. : +33 (0)6 45 49 45 66 www.plongee-vanoise.fr [email protected] Cosmic Nordic outdoor sauna at 85°C at sunset and at night looking out at the mountains from inside. New KOTA MASSAGE BESSANS Tel. : +33 (0)6 38 05 51 89 www.plongee-vanoise.fr By the lake, next to the Cosmic Sauna. Immerse yourself in the Nordic spirit - try our Finnish Kota and enjoy a unique moment of pure relaxation. - The « Lâcher Prise » (Let Go) is the perfect relaxation massage! Thanks to large yet gentle movements all over the body, you will experience a moment of true relaxation. - The « Récupération Sportive » (Sporting Recovery) is a massage targeting muscular tissues which means any knots and tensions will be relieved, also avoiding any future muscular strains. - The «Réflexologie Plantaire Thaïe» (Thai Foot Reflexology). This massage targets calves and feet and involves movements using hand-pressure and a small wooden stick. CHINESE TUINA ENERGY BALANCE MASSAGE, MÉLANIE ROCHE VAL CENIS LANSLEVILLARD Chalet la Bricole Tel. : +33 (0)4 79 05 90 02 +33 (0)6 86 96 17 66 Acupressure on acupuncture points along the meridians using hands instead of needles. To re-boost your energy and evacuate stress. Member of the French federation of wellbeing massages. VITA’FORME Tél : +33 (0)6 66 10 83 38. Zumba, fitness, step and gym tonic lessons in the Haute Maurienne. SWIMMING POOLS INDOOR SWIMMING POOL LES GLIÈRES LEISURE PARK VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 89 32 25m pool with two swimming lanes and a play pool indoors and outdoor fun area with a water slide and paddling pool, an outdoor solarium for your relaxation and a choice of activities to keep you fit and healthy throughout the summer. RESERVOIR WHERE YOU CAN SWIM BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 96 52 Reservoir where you can swim, with lifeguard in July and August HERBEFIN RESERVOIR VAL CENIS LANSLEBOURG An activity and relaxation zone featuring a pleasure lake, pontoon, volley ball pitch, boule pitch, play park and toilets. HERITAGE VISITS GUIDED TOURS with a guide from the Pays d’art et d’histoire/ FACIM foundation Tel. : +33 (0) 4 79 60 59 00 www.fondation-facim.fr Day or night tours of the villages, visiting the region’s religious and fortified heritage buildings, excursions to Italy (Turin, Susa). ARMELLE FILLIOL Tel. : +33 (0)4 79 05 98 67 +33 (0)6 72 32 90 08 [email protected] Guided tours focusing on the region’s traditional painting and discovering the olden-day decor. SWIMMING POOL VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 92 30 www.cis-valcenis.com Outdoor heated swimming pool with deckchairs and parasols. A trained Reiki practitioner, Vincent Blanc offers therapeutic sessions at Bonneval sur Arc, to help the body rediscover a state of physical and mental harmony. Reiki acts upon all levels of the human being: the body, emotional state, the mind and the spirit. Sessions are by appointment 7/7 days. The duration of the first session is approximately 2h. The magnificent Mont Cenis lake. 21 ACTIVITY GUIDE: SPORTS, RELAXATION, CULTURE MUSEOGRAPHIC SITES L’ERABLO BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 96 52 Stable-home that was commonly used where people shared their house with domestic animals, showing the warm atmosphere that generations of Bessans inhabitants grew up in. BAROQUE EXHIBITION VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 90 42 Permanent exhibition on Baroque art, the preferred style in the 17th and 18th centuries in the valley. Temporary exhibitions on the history and heritage of Savoie and Piedmont and on the work of the region’s artists. MULTIMEDIA SPACE VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 53 16 www.espace-multimedia-valcenis.com Temporary exhibitions and documentation all year round. EXHIBITION OF ENDEMIC MINERALS AND LICHENS BRAMANS Tel. : +33 (0)4 79 05 03 45 Over 50 minerals and 120 lichens found in the Haute Maurienne. MAISON DE LA VANOISE TERMIGNON Tel. : +33 (0)4 79 20 51 67 Cultural room devoted to life in the Vanoise: a new exhibition where you can fly over the protected areas of the Alpine region, library, park info. MUSEUM OF ARCHAEOLOGY SOLLIÈRES-SARDIÈRES Tel. : +33 (0)4 79 20 52 45 Come and discover life in the mountains at the end of prehistoric times through the excavations of Les Balmes grotto that show that humans lived there from 4000 BC. 22 MONT-CENIS PYRAMID VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 64 08 48 History of Mont-Cenis, a thousand year old passageway, before and after the building of the dam. It is one of Europe’s highest museums, at 2100 m altitude. CHAPEL AND CHURCHES OPEN BRAMANS - The Notre Dame de l’Assomption Church ,the Chapelle de la Congrégation and Chapelle de la Pitié (cemetery) chapels open. Self-tours. ST MICHEL CHURCH AND CHAPEL ST SÉBASTIEN VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 93 78 www.lanslevillard.fr Mediaeval church with rich baroque furnishings and 15th century chapel with remarkable mural paintings. THE FRANCO-ITALIAN CENTRE SELF-TOURS VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 86 36 The centre features several discovery rooms of the area: the Susa and Haute Maurienne valleys, and beyond Savoie and the Piedmont region. Our friendly team looks forward to answering all your questions on the Mont Cenis’ different activities and sites that you wish to discover and explore. The centre is also home to many exhibitions. SOLLIERES-SARDIERES - Guided tours of the Sollières and Sardières churches. - Sollières church open. Self-tours. OTHER CULTURAL SITES: Religious heritage, fortifications, rocks, villages.Information from reception offices. TERMIGNON LA VANOISE - Church and Chapel open. Self-tours. LIBRARIES ESPACE NEIGE ET MONTAGNE BONNEVAL SUR ARC At the end of the 19th century, Bonneval became an important centre for alpinism with famous guides like Pierre Blanc, known as “the Pope”. Photos, documents and objects present the beginning of alpinism and winter sports in Bonneval. THE CHAPPE TELEGRAPH MOLLARD-FLEURY SOLLIERES-SARDIERES à Sardières At the heart of the Vanoise National Park, at 2400m altitude, discover the highest restoration of a Chappe des Alpes telegraph, on the Lyon-Milan line, originally built in 1807 by Napoleon. The relics were discovered in 2002 in Savoie, and have now regained all their initial splendour and are really worth a visit. This is possible via the marked routes leading up to the Mollard-Fleury site leaving from either Sardières or Aussois. Information : Association HAPSS +33 (0)4 79 20 52 49 VAL CENIS LANSLEBOURG - the recently-renovated Church open (opposite the Baroque Centre) BESSANS - St Jean Baptiste Church: XVII and XVIII century baroque artworks. Self-tours. - St Antoine Chapel: XVII century murals retracing the life of Christ. Entry 2€. - St Etienne Chapel: on the top of the village. Self-tours. - Notre Dame des Grâces Chapel: in front of the Villaron parking Self-tours. TERROIR HAUTE MAURIENNE VANOISE DAIRY COOPERATIVE VAL CENIS LANSLEBOURG, TERMIGNON, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS, BONNEVAL SUR ARC Tel. : +33 (0)4 79 05 92 79 www.coophautemaurienne.fr Production / sale of Beaufort PDO cheese. Guided tours or free visits in the morning all year round, only in Val Cenis Lanslebourg. ALPINE GARDEN VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 05 86 36 Balcony-like botanical gardens overhanging the lake, themed routes, guided tours, over 250 flower species to discover. MOUNTAIN GARDEN See page 20 “Creative workshops”. MOUNTAIN FARMS BRAMANS, TERMIGNON, VAL CENIS, BESSANS Information on farms open to the public from tourist offices and in INFO magazine. Some are members of the “Maurienne Agritourism Network”. MOUNTAIN GUIDES BRAMANS, TERMIGNON, VAL CENIS LANSLEBOURG, BESSANS, BONNEVAL SUR ARC For everyone. Practical information from Tourist Offices. GARDENS BEAUFORT PRODUCTION AT LE VALLON Renseignements au : Tel. : +33 (0)6 73 25 91 61 www.ecuriedepanino.com or from the Ecurie de Panino. High mountain, climbing, via ferrata, skiing, canyoning, glacier hiking SALTING WORKSHOP BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 96 99 www.pontet-chaudannes.com During a visit to our workshops or a demonstration of how Cousu de Bessans is made, come and discover the expertise of our artisan sausage maker. Mondays at 6.30pm. Reservation advised. - St Pierre d’Avérole Chapel: Self-tours. FERME D’ANOUCHKA TERMIGNON Tel. : +33 (0)4 79 20 46 49 Visit the cheese cellars and watch the milking. THE PATHS OF HISTORY VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 93 78 www.lanslevillard.fr Discover LANSLEVILLARD’s history by visiting its chapels with their museographic theme. Meet at St Roch chapel: reception, information and tickets, presentation of objects found in Gallo-Roman tombs, religious objects and statues from the 16th and 17th centuries and a temporary exhibition. THE TRAVEROLE BARN BESSANS Tel. : +33 (0)6 82 11 03 10 www.lagrangedutraverole.com A wonderful experience of sharing. Help milk the goats, stroke the kid goats and the rabbits. Then you will enjoy a light snack of goats cheeses, tarts…all this will take place in the company of the farmer who will give you the low down on mountain farming. A delight for all ages! BONNEVAL SUR ARC Bonneval Alpin Center Yves et Yannick Anselmet Tel. : +33 (0)4 79 05 94 74 ou +33 (0)6 26 91 33 52 ou +33 (0)6 08 70 29 38 www.anselmet-yves.com BUREAU DES GUIDES BONNEVAL SUR ARC Contact : Yannick : +33 (0)6 26 91 33 52 Yves : +33 (0)6 08 70 29 38 Daniel : +33 (0)6 85 05 92 51 Régis : +33 (0)4 79 05 96 43 ou +33 (0)6 60 38 96 43 Alpinisme-escalade-via ferratacanyoning-randonnées pédestres. BUREAU DES GUIDES BESSANS Tel. : +33 (0)6 70 63 94 65 www.guidesmontagnebessans.com High Mountain: Alpinism and glacier hiking, canyoning, Via Ferrata, climbing. BUREAU DES GUIDES VAL CENIS LANSLEVILLARD +33 (0)6 99 41 09 59 [email protected] High mountain, alpinism, glacier hiking. Canyoning, Via Ferrata, climbing. Climbing and multi-activity courses. AGENCE MONTAGNE VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)6 71 47 07 18 www.regis.burnel.free.fr Climbing, via ferrata, canyoning, mountain biking, hiking, courses, flying fox from age 5, high mountain activities. ANTIPODES VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)6 07 12 25 34 +33 (0)6 18 23 69 05 www.antipodeszeb.com Multi-sports holidays in the Alps and to the end of the world: tandem paraglide flight, seminars businesses, summer mountain activities, canyoning, via ferrata. MAISON DES GUIDES VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)6 85 75 24 26 +33 (0)6 71 77 20 19 www.maisondesguides.net High mountain, rafting, canoeing, canyoning, via ferrata, climbing, hiking with pack donkeys. Activities supervised by mountain guides... BUREAU DES GUIDES TERMIGNON Tel. : +33 (0)4 79 20 31 16 www.guides-savoie.com Canyoning, via ferrata, rock climbing. Glacial hikes for everyone (from the ski lifts), glacial trek over several days. High-mountain mountaineering and rock climbing organised. MOUNTAIN GUIDES BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS VAL CENIS Tel. : +33 (0)6 88 56 61 84 lesaccompagnateursdevalcenis@ orange.fr Full day and ½ day outings, fauna, flora; Family outings with the Val Cenis Vanoise Maison des Enfants. Group outings: please contact us. AMBROISE DE SIMONE VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 93 82 A la carte programme, theme weeks: the history trail, fortifications, archaeology, villages. Also a local heritage guide. CYNTHIA BOROT Tel. : +33 (0)6 10 42 11 09 [email protected] Instants conviviaux et natures. Convivial, natural outings. Leave your everyday life behind for a 1/2 day, a full day or a journey of several days. RANDO 2 VAL CENIS Tel. : +33 (0)6 20 07 22 33 www.rando2.fr [email protected] Family hike to discover the secrets of the mountain followed by a night in a refuge. RANDO EN HAUT www.rando-en-haut.com [email protected] Tel. : +33 (0)6 23 57 59 15 Themed walks: half-days, full-days, roaming, headlamp-lit walks, walks for all levels and tastes. Guided theme outings, no mountaineering technique needed. PASCAL BISON BESSANS Tel. : +33 (0)6 84 20 64 60 http://nordic-bisonpascal.pagesperso -orange.fr [email protected] Nordic walking, biathlon, rollerskiing. Full day and ½ day outings. The panoramic view from the Evettes mountain refuge (Bonneval sur Arc). 23 ACTIVITY GUIDE: SPORTS, RELAXATION, CULTURE ROAD BIKES CAMINOBIKE.COM Jérome Furbeyre Tel. : +33 (0)6 07 16 93 50 [email protected] www.caminobike.com Accompanying and organising of road and mountain bike rides and holidays (biking holidays organised at various mountain passes in the Maurienne, vagabonding programme and short-stay practicing the 2015 stage of the Tour de France. NEW: all-mountain mountain biking treks “The Savoyard Hannibal Saga by mountain bike”. Roaming route, 2 to 4 days, 30 to 50 km, 800 to 1200m+ difference in altitude height going upwards, and 1000 to 2000 difference in altitude height going downwards MOUNTAIN BIKING GUIDED OUTINGS INTERSPORT JEANNOT-SPORTS VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 89 06 www.jeannot-sports.com Guided mountain bike, hiking, enduro and free-ride outings. RANDO EN HAUT www.rando-en-haut.com [email protected] Tel. : +33 (0)6 23 57 59 15 Fun-filled walks, downhill walks, electrically-assisted mountain bike rides, full-on descent (with ascent by chair lift). Beginners and improvement lessons, let’s go off and have fun together on our mountain bikes! SKISET SPORT VANOISE VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 92 25 +33 (0)6 70 29 22 73 [email protected] [email protected] Guided tours on adapted itineraries, bikes, helmets, transport. VAE – ELECTRICAL BIKE Electrically-assisted mountain bikes Thanks to electronically-assisted mountain bikes, now everyone can discover the spectacular sights of the landscape at their own pace. With the help of printed itineraries given to you before you depart, you can now easily explore the Chemin du Petit Bonheur, the beautiful Avérole valley and many other sites especially selected for you, and all this with minimal physical effort required. All you will have left to do is take in the sights and the rich heritage that surrounds you! This project is part of the Espace Valléen Haute Maurienne Vanoise durable resorts convention. WHERE TO HIRE A BICYCLE: BRAMANS Camping « Le Val d’Ambin » : Tel. : +33 (0)4 79 05 03 05 TERMIGNON Chris et Phil Sports : Tel. : +33 (0)4 79 20 50 49 VAL CENIS LANSLEBOURG Sport 2000 : Tel. : +33 (0)4 79 05 90 18 VAL CENIS LANSLEVILLARD Jeannot Sports Intersport : Tel. : +33 (0)4 79 05 89 06 Skiset Sport Vanoise : Tel. : +33 (0)4 79 05 92 25 BESSANS Sport 2000 : Tel. : +33 (0)4 79 05 20 13 Grosset Sports : Tel. : +33 (0)4 79 05 94 29 ROLLERBLADING & ROLLERSKIING STADE INTERNATIONAL DE BIATHLON BESSANS Tel. : +33 (0)6 33 25 51 34 3 km of tarmac piste on one of Europe’s highest stadiums. PASCAL BISON / ESF Tel. : +33 (0) 6 84 20 64 60 http://nordic-bisonpascal.pagesperso -orange.fr Group and private biathlon lessons. UP, UP AND AWAY HAUTE MAURIENNE FLYING CLUB SOLLIERES-SARDIERES Tel. : +33 (0)6 60 47 03 06 [email protected] 1st flights, flying school, on reservation. MAURIENNE ULM SOLLIERES-SARDIÈRES Information and reservation: +33 (0)6 75 08 88 97 [email protected] Initiation flight on a microlight trike leaving Sollières-Sardières aerodrome. BY AIR PARAPENTE TERMIGNON Tel. : +33 (0)6 84 36 67 81 +33 (0)4 79 56 88 62 [email protected] Paragliding initiation. MICHEL TROUCHE PARAPENTE VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 92 25 +33 (0)6 30 08 24 53 Paragliding initiation. ANTIPODES VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)6 07 12 25 34 +33 (0)6 18 23 69 05 www.antipodeszeb.com First-time paraglide flight. BONNEVAL SUR ARC Discovery flight, long flights, thrilling flight and mountain flight. Infos : Anselmet Alexandre Tel. : +33 (0)7 87 87 04 47 www.bonneval-parapente.com WHITE WATER CANYONING See service providers MOUNTAIN GUIDES RAFTING-CANOEING MAISON DES GUIDES VAL CENIS LANSLEBOURG Tél : +33 (0)6 85 75 24 26 et +33 (0)6 71 77 20 19 UNDERWATER SCUBA DIVING IN THE HIGH MOUNTAIN LAKES PLONGÉE VANOISE VAL CENIS Lanslebourg/ ITALIE Tel. : +33 (0)6 45 49 45 66 www.plongee-vanoise.fr [email protected] Scuba diving initiation and courses in Blanc des Giasets lake at 2650 m altitude at the foot of the glaciers. FISHING Fishing in category 1 reservoirs and rivers and public lakes with private companies. General information: www.savoiepeche.com Information and list of sales points: see tourist offices or www.haute-maurienne-vanoise.com LAC DES AMOUREUX DE LA PÊCHE SOLLIERES-SARDIERES Tel. : +33 (0)6 74 01 41 44 Fishing in private reservoir. Hire and sale of equipment and bait. FISHING COMPANY LA TRUITE D’AMBIN BRAMANS Tourist trail in the Arc region. SOCIÉTÉ LA GAULE DE TERMIGNON-SOLLIÈRES TERMIGNON Fishing in rivers, (Arc with no-kill policy, Doron), altitude rivers and lakes. FISHING COMPANY VAL CENIS LANSLEVILLARD River trails. OTHERS ACTIVITIES SUMMER SKI SCHOOL - mountain board - summer all terrain sledging - glacier skiing or snowboarding (Tignes or Val d’Isère) - grass skiing Maxime VINCE : Tel. : +33 (0)6 63 96 85 30 ou [email protected] FISHING COMPANY BESSANS Fishing in the river Arc and reservoir. FISHING COMPANY VAL CENIS LANSLEBOURG River trails. MONT CENIS LAKE VAL CENIS LANSLEBOURG Open to the public, see: www.savoiepeche.com BONNEVAL SUR ARC : Fishing from La Duis valley to Sallanches bridge after Bonneval village. 300 metre No Kill stretch. THEME PARK AND PLAY AREAS ACCRO PARC TERMIGNON Tel. : +33 (0)6 64 28 97 19 www.accroparc-hautemaurienne.com Trail covering 5 ha. of forest: 7 “long course” sites and 22 “kids’ courses” WATER BUBBLE SENSATIONS BESSANS Come and discover the fun of walking, rolling, jumping and twisting on water without getting wet or cold! Recreation trail: Acceleration ramp, night trail, light game… Tel. : +33 (0)6 45 49 45 66 [email protected] www.plongee-vanoise.fr New TREKKING INITIATION IN THE MOUNTAINS TREKKING INITIATION IN THE MOUNTAINS Discover the joys of TREKKING during your holiday… A different way to discover the mountain paths. You just need to know how to jog gently. Every Monday morning at 9 a.m. meeting at the Lanslevillard church. More advanced outings organized during the week. Courses and route training on the EDF CENIS TRAIL 2015 With Jean-Mi Berneron and JeanPierre Gaillard. . Bureau des Guides de Val-Cenis +33 (0)6 99 41 09 59 [email protected] DIRTYSURF VAL CENIS LANSLEVILLARD Rental at Intersport, Jeannot Sport : +33 (0)4 79 05 90 03 New BESSANS Bessans Lake • THREE-DIMENSIONAL HUMAN GYROSCOPE : « Come and test the sensations of the Big 8: the equipment for pilots and astronauts ! » • AQUAIRBOARD : « Take a run-up to the discovery of new watersports sensations! Unique in France. • AQUA-SLAKE LINE : Test your balancing skills over, on top of and under the water! • AQUADISC : Try to resist the turbine force on this ejecting plateau which will propel you into the water! Tel. : +33 (0)6 45 49 45 66 [email protected] www.plongee-vanoise.fr 24 Two-seater paragliding in the Haute Maurienne Vanoise. 25 ACTIVITY GUIDE: SPORTS, RELAXATION, CULTURE WITH THE ANIMALS ÂNES VANOISE VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)6 60 65 88 74 Pack donkey hire for one or several days. DIABLOT’ÂNES HAUTE MAURIENNE VANOISE Tel. : +33 (0)6 71 77 20 19 [email protected] Guided outings with a donkey (without hire). HUSKY-ADVENTURE HAUTE MAURIENNE Tel. : +33 (0)6 70 80 72 78 www.husky-adventure.net Guided dog hikes, cani-trottinette, visiting the kennels, Croc Blanc course. RANCH DES P’TITS PONEYS BESSANS Tel. : +33 (0)6 85 06 15 63 Hire. RANCH LA RAMASSE TERMIGNON Tel. : +33 (0)6 89 93 70 29 Guided horseback outings for beginner or expert riders. SHOOTING EQUIPMENT RENTAL PASCAL BISON ESF / BIATHLON BESSANS Tel. : +33 (0)6 84 20 64 60 http://nordic-bisonpascal.pagesperso -orange.fr Roller skiing and biathlon. Equipment rental for mountain activities, fishing, roller skates and boards, baby carriers and strollers from sports shops. Information from tourist offices, www.haute-maurienne-vanoise.com and the “Bienvenue” Guide. RECREATIONAL PAINTBALL TERMIGNON Tel. : +33 (0)6 99 16 43 52 +33 (0)6 78 67 39 23 http://xtram-paintball.fr 8000m² devoted to paintball, a sport inspired by Australian shepherds who used it to mark their sheep. ARCHERY VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)7 50 20 64 82 (juillet/ août) / +33 (0)6 62 60 77 93 1-2hrs, lessons, with nature trail. ARCHERY BONNEVAL SUR ARC Tel. : +33 (0)4 79 05 97 43 Introduction to archery area at the Pré du vas mini-golf. LASER RIFLE SHOOTING BESSANS Initiation +33 (0)6 33 25 15 34 RIFLE SHOOTING BONNEVAL SUR ARC Pré du Vas mini-golf learning area. Tel. : +33 (0)4 79 05 97 43 PLAY AREAS OUTDOOR CLIMBING WALL VAL CENIS LANSLEVILLARD BASKETBALL COURT VAL CENIS LANSLEBOURG BMX COURSE BRAMANS FOOTBALL FIELD BRAMANS, TERMIGNON, VAL CENIS LANSLEBOURG, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS FUN TRAIL IN HAUTE MAURIENNE VANOISE BRAMANS, SOLLIERES-SARDIERES, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS Look for clues, riddles and mysteries to solve… Available in notebook form or on smartphones or tablets. Information from tourist offices. PETANQUE PITCH BRAMANS, TERMIGNON, VAL CENIS LANSLEBOURG, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS, BONNEVAL SUR ARC TENNIS COURT BRAMANS, TERMIGNON, VAL CENIS LANSLEBOURG, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS, BONNEVAL SUR ARC VOLLEYBALL COURT BESSANS MULTI-SPORTS FIELD VAL CENIS LANSLEBOURG, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS SKATE PARK BESSANS, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BONNEVAL SUR ARC PLAY AREA BRAMANS, TERMIGNON, VAL CENIS LANSLEBOURG, VAL CENIS LANSLEVILLARD, BESSANS, BONNEVAL SUR ARC FOR A MOUNTAIN OF COMFORT MINI-GOLF SOLLIÈRES ENVERS Info at the fishing lake. APPASH VAL CENIS LANSLEBOURG http://appash.free.fr Outdoor physical activities for the disabled: off-road wheelchair (FTT), Joëlette, swimming, paragliding. BONNEVAL SUR ARC Pré du Vas mini golf: 12 holes. Information: +33 (0)4 79 05 97 43 LOAN OF OFF-ROAD MODULES FOR WHEELCHAIRS PLAN DU LAC DE TERMIGNON REFUGE AND IN HAUTE MAURIENNE VANOISE TOURIST OFFICES ON RESERVATION. THEME TRAILS STROLL IN THE STREETS AND ON THE BOTANIC TRAIL BRAMANS Reproduction on scale of 1/2 of the old frescoes in St Pierre d’Extravache church. They can be seen near Bramans church. Nouveau SUR LES TRACES D’HANNIBAL, DE LA SAVOIE AU MIÉMONT BRAMANS “Following the tracks of Hannibal, from Savoie to the Piedmont” 5 experiences to enjoy with the family, with friends, and will all ages, around the village or up the mountain. A themed route linking Bramans to Giaglione, a Savoyard walk, a new-generation bivouac at the Clappier mountain pass, a fantastical playground, a book of games and an interactive detective game in the middle of nature. SARDIÈRES MONOLITH DISCOVERY TRAIL AND FOREST PATH SOLLIERES-SARDIÈRES Take it eas y in Haute Mau rienne Vano ise! So you can forget yo ur the hiking trails, the car and enjoy a peaceful holiday; to Maurienne Vanoise leisure activities, the shops and se get to the start of rvices in the Haute ; so that your kids a number of altern can ative, environmenta get around independently… l methods of trans port are available. ESTIBUS • Bramans-Bon ne the line that conn val line: ec (connecting to the ts the Haute Maurienne Vanoise vil lines going across lages the valley) • Transversal lin es Bellecombre-Entre to get closer to the peaks: Deux Eaux, Avérole, Pont de l’Oulietta. Lines subject to co nd iti on s: Mo nt-Cenis, Col de l’Is le Planay and Giag eran, lione-Bramans GUIDE FOR THE DISABLED To download on: www.hautemauriennevanoise.com or available to read in tourist offices. DEVELOPED SITES: Sardières Monolith and Plan du Lac. THEME HOLIDAYS CAR POOLING www.mobisavoie.fr New HITCH H Haute Maurienne IKING POINTS Vanoise organise d hitch hiking ne Information from tourist offices. twork. MULTIMEDIA CENTRE “The virtues of wild plants” - a pratical, hands-on course from the 22nd to the 26th June with Gilles Hiobergary. www.espace-multimedia-valcenis.com RHYTHM AND WELLBEING COURSE BRAMANS Body rhythm for amateur musicians and wellbeing massages. www.musicorporythme.fr [email protected] ELECTRIC MO UNTAIN BIKES* Enjoy bike riding wi own pace. Rental po thout effort to discover the region at your ints: Information fro m tourist offices. Also: footpaths in and between the villag rental, bike racks es, weekly in visit or go shoppin the villages to park your bike wh bike ile you g, taxis… *operation co-fin anced under the environmentally- friendly resorts ag reement. SENTIER NATURE ET PARCOURS PATRIMOINE BESSANS 26 Views over the river Arc’s upper valley from the Col de l’Iséran mountain pass. 27 SE LOGER EN HAUTE MAURIENNE VANOISE BRAMANS 1260 m. FOLLOWING IN HANNIBAL’S FOOTSTEPS ACCOMMODATION There are a number of professional lodging operators in the area who will welcome you to their one to four star establishments that meet all your comfort requirements but also ensure a really warm welcome! During your stay, they will quite naturally help you to discover the beauty and activities of this AUTHENTIC place, because hospitality, generosity and conviviality are part of our make-up. PRIVATE RENTALS A “community of private accommodation owners” who love the region are at your service to make sure you share the spirit of the Haute Maurienne Vanoise. These independent owners, essential partners of our tourist activity, offer a wide choice of top-quality furnished apartments or individual chalets from Bramans to Bonneval sur Arc via Sollières-Sardières, Termignon, Lanslebourg, Lanslevillard and Bessans. They make our region that much richer and really put themselves out to give you a warm welcome and make sure your holiday a real experience, whether you come as a couple, with friends or with your family. See their “holiday rentals” offers on our website: www.haute-maurienne-vanoise.com, in the “reserve your holiday” section or contact them directly. This list will help you find the right place to stay. PICTOGRAMS FOR ACCOMMODATION INFORMATION 28 Gîtes de France Logis de France Petit Futé Guide du Maison d’Hôtes EcoGîte de charme Routard Television Large screen TV Reception TNT Réception Satellite WIFI Access Internet Telephone Open-air Indoor Hammam swimming swimming pool pool Sauna SPA Jacuzzi WWF Car park Garage Car Disabled Bedroom for Meals access disabled possible Massage Day Nursery Bar Car park Carte Bleue Carte Bleue Credit cards Eurocard Private accepted accepted not accepted taken Visa Am. Express Chèque accepted accepted Déjeuner Dishwasher Washing machine Laundry End-of-stay cleaning Fireplace Lift Sports hall Fitness Centre Animals No animals Nonsmoking accepted room Garage Bike Garage Motorbike Sheets & towels incl. Linen hire Reading Baby room equipment Chèque accepted Cash accepted Chèques Vacances TV in lounge TV in bedroom Games room Meeting room Services Bath Solarium BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 29 STAYING IN BRAMANS CHALET RENTALS LEISURE HOMES – ORIGINAL ACCOMMODATION GÎTES FOR SHORT OR LONG STAYS LE VAL D’AMBIN HH CHALET REFUGE DE BRAMANS Fully-equipped chalets (2 bedrooms, lounge, kitchen with microwave oven and dishwasher, bathroom and separate WC...). Calm, panoramic location with views over Vanoise mountains. Close to the traditional village of Bramans and its shops, at the start of the many paths that take you to Bramans’ refuges. Close by: via-ferrata, canopy tour, recreational trails, in this unique place that is the Haute-Maurienne. Open all the year round. 602 route de l’Église 73500 Bramans Tel. : +33 (0)4 79 05 03 05 Mobile +33 (0)6 16 51 90 91 [email protected] www.camping-bramansvanoise.com WEEKLY RATES, FROM: SEASON CHALET 4 PEOPLE CHALET 6 PEOPLE LOW 230 to 340 € 275 to 390 € HIGH 385 to 599 € 460 to 599 € Tel. : +33 (0)4 79 05 22 32 [email protected] www.hotel-lesglaciers.com HOTELS LES GLACIERS HH Open year round, individual rooms or dormitories, according to preference. Ideally located accommodation for visiting, hiking and skiing in the Haute Maurienne Vanoise. Food possible on site. Tel. : +33 (0)4 79 05 22 32 [email protected] www.hotel-lesglaciers.com FROM: 18 € 36 € BED AND BREAKFAST HÔTEL CAFÉ RESTAURANT ROOMS IN PRIVATE HOMES Ideally-located, charming chalet in centre of a real mountain village. Logis de France hotel. Open to all: groups, families, individuals, night stays, short and long stays. Restaurants: good cooking still exists. RATES Room for 2 pers. Half-board RATES Night Half-board FROM: 49 € 52 €/pers. CHALET LAVIS TRAFFORD Tel. : +33 (0)4 79 05 06 83 [email protected] www.chalet-lavis-trafford.com HOLIDAY CENTRES HOLIDAY CENTRES, HOLIDAY VILLAGES, FAMILY HOMES, YOUTH HOSTELS CHAMBRES ET TABLES D’HÔTES LE PLANAY In the heart of wild and grandiose scenery this authentic chalet, voted Best Chambres d’Hôtes in Savoie 2006, welcomes you in a British “Sport, Chic, Relax” atmosphere. Featuring 4 rooms and a suite. The warm ambiance of its living rooms and the quality of the meals make the chalet truly exceptional. A Norwegian steam bath and a wood fire sauna with a panoramic view and a gym are at your disposal. Festive evenings organised in a musher’s cabin around a wood camp fire. DAILY RATES for 2 people (including breakfast) Room for 2 nights minimum: FROM: 115 € to 145 € CHALET LES GLACIERS HOLIDAY CENTRE Open year round, youth affiliation, holiday packages with attractive rates for week stays, family weekends and groups... Tel. : +33 (0)4 79 05 22 32 [email protected] www.hotel-lesglaciers.com RATES Night Half-board Burdin Maillot Françoise and Arnaud Tel. : +33 (0)4 79 20 30 99 +33 (0)6 81 33 31 70 [email protected] www.chambres-hotes-maurienne.info NEIGE ET SOLEIL 380 beds, 6 chalets including Les Glières with restaurants and event rooms, reception, infirmary and management and administration offices. 2 chalets sleeping 4/6/8, WC & bathroom. 4 chalets with apartments sleeping 4/8 people, kitchenette, WC, bathroom. Varied, professional meals. Organisation of holidays for children/teenagers aged from 4 to 7 years – Discovery classes – BAFA-BAFD trained (French diploma for youth leaders and workers) – family holidays, family reunions. Warmed swimming pool, Air of archery, riding school, French school of motorcycle. RATES: Please ask us RATES: Full board according to different tax quotients. 30 1366 route Napoléon 73500 BRAMANS - LE VERNEY Tel. : +33 (0)6 84 87 38 14 Tel. : +33 (0)4 79 05 03 08 (summer) http:/bramans-la vanoise.ternelia.com [email protected] DAILY RATES (including breakfast) Night per pers. from: 38 € à 44 € CHALET LA VANOISE CHAMBRE MEUBLÉE AU VILLAGE FROM: Very comfortable independent rental accommodation in the village, with living area and private bathroom. Garden shared with our gite that can also be rented. Come and discover a little corner of paradise in the Alps when you stay in our resort for a night, a short week, full week or other duration. Breakfast and traditional meals in the village. Stays: weekend, mid-week, weekly rentals, long stays... Please contact us for a rate adapted to your requirements. Cabine FAMILY HOUSE IN VAL D’ARC Open July & August - 34 rooms + 2 dormitories Picnic meals – Supervised entertainment. CHAMBRES ET TABLES D’HÔTES 4 suites for 3 to 6 people with private WC and bathroom, terrace with mountain view, fireplace, picnic room for lunchtime, evening table in bio area. House renovated by its owners and classified Eco Gîte Maison de Charme. Rates reduced according to number of guests and nights in half-board. FROM: 18 € 36 € Tourism registration number: IM 73110003 Tel. : +33 (0)4 79 05 26 42 Fax : +33 (0)4 79 05 37 24 www.neige-et-soleil.com DDJS-EN affiliation LE RELAIS DE LA DILIGENCE Tel. : +33 (0)4 79 05 25 93 (evening) +33 (0)6 21 30 04 18 Fax : +33 (0)4 79 05 23 16 [email protected] www.location-vanoise.fr RATES Night for a couple from: PER DAY 49 € 31 STAYING IN BRAMANS CAMPSITE - PITCHES – UNUSUAL PLACES TO STAY REFUGES REFUGE D’AMBIN 2270 m CAF refuge. Open from 13/06 to 13/09. 30 beds: 2 dormitories with 16 & 14 beds. Bivouac subject to conditions. CAMPING LE VAL D’AMBIN HH Calm, pleasant panoramic camp site. Winner several years in a row of the departmental flower display prize. The view from this 5 hectare site over the surrounding massifs will enchant you and leave you with beautiful memories of your holiday in Haute-Maurienne. Classical furnished tent rental possible. Laundry : Washing machine & dryer – mountain bike rental. 602 route de l’Église 73500 Bramans Tel. : +33 (0)4 79 05 03 05 Mobile: +33 (0)6 16 51 90 91 [email protected] www.camping-bramansvanoise.com SUMMER RATES 2015 Person (from age 7) Person (age 0 - 6) Camping-car (or equivalent) Caravan or tent Small tent supp. (single pers.) Pet Motor vehicle Electrical connection Tel./Fax : +33 (0)4 79 20 35 00 (refuge) +33 (0)6 58 85 95 54 (caretaker) www.refugedambin.ffcam.fr 3.40 € 2.20 € 4.30 € 3.40 € 2.50 € 1.80 € 1.90 € 4.00 € RATES Half-board (from) Supervised night Breakfast Picnic Lunch PER PERS. 40.10 € 17.70 € 6.50 € 8.50 € 16.50 € REFUGE DU SUFFET 1700 m - PRIVATE REFUGE Open end of June to beginning of September. RATES 40 beds - 4 rooms with 2 to 5 beds-3 dormitories with 8 to 10 beds. Unmanned during the off season, available on reservation. Night 1/2 board (according to rooms) Natural location for a private campsite. PER PERS. 12 € 32 € to 49 € Tel. : +33 (0)4 79 05 30 17 Tel. /Fax : +33 (0)4 79 05 04 46 (caretaker) www.refuge-gite-du-suffet.over-blog.net LE CAMP HANNIBAL REFUGE DU PETIT MONT CENIS 2110 m Campsite with several chalet-tents, part wood and part canvas (bedrooms, living area, kitchenette,...) all in a real campsite atmosphere. Located in a calm, panoramic spot with a view over the Vanoise mountains, at the departure point of a number of paths that take you to the Bramans refuges. Close by: Via-Ferrata, Gorges du Diable canopy tour, recreational paths... Shared bathrooms in the camp site. 602 route de l’Église 73500 Bramans Tel. : +33 (0)4 79 05 03 05 Mobile: +33 (0)6 16 51 90 91 [email protected] www.camping-bramansvanoise.com Wardens: Igor and Clovis Charon. Private refuge. Open 13/06 - 20/09. Tel. : +33 (0)4 79 05 88 67 www.petitmontcenis.com SEASON LOW HIGH 52 beds. Dormitory: 2, 6, 8, 10 & 8, 10 in the small chalet. Free bivouac. WEEKLY RATES, FROM: 4 PERS. TENT 5 PERS. TENT 175 to 200 € 210 to 240 € 240 to 435 € 275 to 470 € SUMMER RATES 2015 Night 1/2 board 1/2 board - age 10 and over Meal Breakfast Picnic PER PERS. 15 € 34 € 25 € 13 € 6€ 10 € THE BRAMANETTE STOPOVER GITE 2080 m (formerly the Bramanette mountain refuge) Private ROULOTTE DE ROUSSEAU Tel. : +33 (0)6 75 48 57 27 [email protected] NEW: A fabulous caravan in a panoramic setting enjoying all the atmosphere of a mountain campsite. Inside, a double bed and bunk beds in sculpted wood, an equipped kitchenette and a living area. Outside, a picnic area overlooking the valley. At the departure point of a number of paths that take you to the Bramans refuges. Close by: Via-Ferrata, Gorges du Diable canopy tour, recreational paths... Shared bathrooms in the camp site. 602 route de l’Église 73500 Bramans Tel. : +33 (0)4 79 05 03 05 Mobile: +33 (0)6 16 51 90 91 [email protected] www.camping-bramansvanoise.com Martial looks forward to welcoming you in the footsteps of his father Amédée, a celebrated personality within this little valley. SUMMER RATES 2015 Night 1/2 board 1/2 board child (under 10s) Meal Breakfast Picnic PER PERS. 12 € 38 € 25 € 14 € 7€ 12 € REFUGE LO TSAMOU 2060 m - PRIVATE REFUGE SEASON LOW HIGH WEEKLY RATES, FROM: 2 PERS. CARAVAN 4 PERS. CARAVAN 199 to 250 € 245 to 295 € 370 to 540 € 430 to 540 € Tel. : + 33 (0)6 60 13 92 34 or + 33 (0)6 40 11 82 64 www.refuge-lotsamou.com 32 Open from the 27th June 2015 to the 30th August 2015. 2 dormitories accommodating up to 7 guests (15 places maximum on reservation). Free bivouac – natural outdoor picnic spots – indoor heated picnic room at the chalet. Home cooking made using local produce. Built in 2014, the Lo Tsamou mountain refuge accommodates up to 36 guests, it is entirely self-sufficient and ecological, and all rooms are heated. The refuge offers a panoramic view over the mountain peaks of the Vanoise and Haute Maurienne. Due to open from the beginning of July to the 6th September, and from the 25th October at weekends and during the week on reservation. Joseph and Lola look forward to welcoming you and introducing you to their traditional dishes. SUMMER RATES 2015 Night 1/2 board (from) 1/2 board child (under 12s) Meal Breakfast Picnic PER PERS. 13 € 32 to 40 € 24 € 15 € 7€ 10 € 33 STAYING IN BRAMANS PRIVATE RENTALS BRAMANS LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… CAPACITY 2 pers. GITES DE FRANCE RATING TELEPHONE MOBILE TELEPHONE INTERNET / EMAIL ADDRESS PERROT Christian +33 (0)4 74 18 52 25 +33 (0)6 30 55 44 73 [email protected] MENJOZ Sébastien +33 (0)4 79 05 14 84 +33 (0)6 02 23 69 53 [email protected] BERMOND Alain +33 (0)4 79 05 29 19 [email protected] BLANC Philippe +33 (0)4 79 05 14 20 +33 (0)6 63 78 36 35 [email protected] DAMEVIN Albert +33 (0)4 79 05 15 92 www.androsaces.fr DUPRE Pascal +33 (0)4 79 05 22 32 (en journée) 4 pers. FAVRE Daniel EMINET Christelle +33 (0)4 79 05 12 70 favredaniel.perso.sfr.fr 4 pers. FAVRE Lucien +33 (0)4 79 05 29 72 +33 (0)6 61 20 83 04 bramans.pagesperso-orange.fr FAVRE Marcel +33 (0)4 79 05 18 73 [email protected] MARSAL Ginette +33 (0)4 79 05 19 11 [email protected] PECCOZ François +33 (0)4 79 05 10 26 3 pers. HH Labelisé Clévacances 4 pers. 4 pers. HH 4 pers. 4 pers. 4 pers. HH HH 4 pers. 4 pers. HH +33 (0)4 79 05 25 93 www.location-vanoise.fr 4 pers. RATEL Joseph 4 pers. RICCIUTI Auguste +33 (0)4 79 05 15 29 [email protected] 4 pers. SIMON Désiré +33 (0)4 79 05 04 39 +33 (0)6 26 64 79 81 bramans-vanoise-leneve.fr/marmotte.htm 5 pers. DAMEVIN Albert +33 (0)4 79 05 15 92 www.androsaces.fr 5 pers. DELAGE -DAMON Denise +33 (0)4 79 88 39 13 +33 (0)6 64 24 48 88 5 pers. PECCOZ François 5 pers. HHH 5 pers. 34 OWNER +33 (0)6 60 13 92 34 SOLLIÈRESSARDIÈRES 1300 m. THE SUN VILLAGE [email protected] [email protected] +33 (0)4 79 05 10 26 PIARD François SCI EVANA +33 (0)6 89 08 61 48 bramans.ancolie.pagesperso-orange.fr SIMON Désiré +33 (0)4 79 05 04 39 +33 (0)6 26 64 79 81 bramans-vanoise-leneve.fr/marmotte.htm 6 pers. HH DUPRE Pascal +33 (0)4 79 05 22 32 +33 (0)4 79 05 25 93 (en journée) www.location-vanoise.fr 6 pers. HH NOUSSE Yves +33 (0)4 79 05 00 50 +33 (0)6 71 26 65 47 www.residence-andagne-valcenis.com 6 pers. OLIER Jean-Philippe 6 pers. PECCOZ François +33 (0)4 79 05 10 26 6 pers. ROMOLI Marjorie +33 (0)4 56 45 67 19 +33 (0)6 33 68 55 09 locationbramans.jimdo.com +33 (0)6 76 45 75 49 [email protected] 8 pers. HH BLANC Philippe +33 (0)4 79 05 14 20 +33 (0)6 63 78 36 35 [email protected] 8 pers. HH MELQUIOT Michel +33 (0)4 79 05 23 39 +33 (0)6 77 99 69 93 www.legitedumontambin.com 8 pers. POUPARD Laurent +33 (0)4 79 20 51 11 +33 (0)6 98 99 20 91 www.chalet-vanoise-bramans.com 9 pers. SIMON Désiré +33 (0)4 79 05 04 39 +33 (0)6 26 64 79 81 bramans-vanoise-leneve.fr/marmotte.htm 10 pers. OLIER Jean-Philippe +33 (0)6 76 45 75 49 [email protected] BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 35 STAYING IN SOLLIÈRES-SARDIÈRES HOLIDAY CENTRES HOLIDAY CENTRES, HOLIDAY VILLAGES, FAMILY HOMES, YOUTH HOSTELS 73500 Sollières Endroit Tel. : +33 (0)4 79 20 50 32 +33 (0)6 98 99 20 91 [email protected] www.centre-anjou-vanoise.com UNUSUAL PLACES TO STAY ANJOU VANOISE YURT AND TEEPEE IN LE CHENANTIER HH MUNICIPAL CAMPSITE We welcome families, groups or school groups in full board or half-board formulas. 28 bedrooms, 2 dining rooms and 4 activity rooms. Centre approved by National Education authority for 4 classes and 114 places by Jeunesse & Sports. Contact us for class and group rates. Rental of yurts and Amerindian teepees – June to September No electricity inside! A change of lifestyle and rhythm! Wood heater in the yurts, open Mexican stove with a view of the fireplace for the teepees. Light from renowned Petromax petrol lamps. Pétromax. In the kitchen, there are 2 or 3 gas burners and a professional icebox for fresh produce. Water is kept in aluminium milk churns and buckets. Chests of drawers, beds, tables, shelves: everything is provided for your comfort in mountain style. RATES Week 1/2 board adult Week 1/2 board child (under 12) Week full board adult Week full board child (under 12) 212 € 189 € 295 € 236 € Tel. : +33 (0)6 86 85 76 98 [email protected] www.yourte-et-tipi-de-montagne.com NIGHT WEEK LOW SEASON CAPACITY 2/3 pers. 55 € 285 € 4/5 pers. 90 € 415 € Decreasing rates for 2 & 3 week stays *linen not included AU PAYS DES LOUPS CJH WEEK MID-SEASON WEEK HIGH SEASON 315 € 465 € 365 € 515 € 4 - 8 bed rooms, 4 activity rooms including one with a stage and a large dining room with great views. School ski group organisation. Welcomes supervised groups. ADMISSION: Please ask us MA CABANE DE MONTAGNE 73500 Sollières Endroit Tel. : +33 (0)1 39 73 41 41 Fax : +33 (0)1 39 73 40 46 [email protected] www.compagnons.asso.fr - DDJS-EN licensed. My Mountain Cabin offers a unique experience close to nature, a return to the essentials for an unforgettable holiday in real log cabins. Green roof, stone floor, round wood furniture, kitchen with wood fire, oil lamp, full immersion in another way of life that combines ecology, comfort and harmony. LES CARLINES CHALET DE VACANCES UNCMT Tel. : +33 (0)6 86 85 76 98 [email protected] www.yourte-et-tipi-de-montagne.com RATES: Half board from 70 € 24 bedrooms 2-8 beds with wash basins. Toilets on floor level. Dining room, 3 classrooms or activity rooms in annexe, sunny terrace, equipment (TV, video, slide projector, documents…), skis and snowshoes. UNCMT holiday organiser: hosting catered groups and individuals. Groups and individuals : 90 persons. 73500 Sollières Envers (siège : Herouville St Clair) Tel. : +33 (0)2 31 46 80 40 +33 (0)4 79 20 51 55 [email protected] www.uncmt.fr - DDJS-EN licensed. ADMISSION: Please ask us CAMPSITES LE CHENANTIER HH MUNICIPAL CAMPSITE LES LAGOPÈDES Ideally located on a very sunny plateau, self-service holiday centre for individuals, groups, school ski and summer groups. 75 beds, 2 classrooms. Open all the year round. DDJS approved. Open end of May. At the entrance to the Vanoise National Park in Savoie in a majestic setting, Le Chenantier municipal campsite welcomes you to Lake Sollières for a mountain holiday where you can relax and recharge your batteries in a traditional Haute-Maurienne village. Tel. : +33 (0)6 86 85 76 98 [email protected] www.camping-lechenantier.com ADMISSION: Please ask us 73500 Sardières Tel. : +33 (0)4 79 20 51 31 +33 (0)6 26 36 44 54 [email protected] - DDJS licensed. 73500 Sollières Endroit Tel. : +33 (0)2 38 53 38 61 Fax : +33 (0)2 38 53 70 58 [email protected] www.ouloiret.fr 36 SUMMER RATES 2015 Electricity: 3 to 6 amps Tent Car Caravan Motorbike Camping car 2.20 to 3.50 € 2 to 2.50 € 1.50 € 2.50 € 1€ 3€ Washing machine Night/adult Night/child Animals Hot shower 4.50 € 3.50 € 2.30 € 0.50 € Gratuit CENTRE O.U. LOIRET LE LAISSER ALLER CAMPING PRIVÉ Catered or non-catered holiday centre and school groups according to availability. 4-5 pers rooms with shower & WC. 60 persons. In the heart of the Vanoise massif, on the south-facing slopes of the Dent Parrachée, a calm, sunny campsite on the terraces with an exceptional panoramic view. 30 places. ADMISSION: Please ask us Tel. : 33 (0)4 79 20 50 99 [email protected] RATES Night/adult Night/child Electricity 6.50 € 3€ 2€ subject to modifications 37 STAYING IN SOLLIÈRES-SARDIÈRES TERMIGNON 1300 m. PRIVATE RENTALS LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… CAPACITY GITES DE FRANCE TELEPHONE MOBILE TELEPHONE METIVIER Jean Luc +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 4 pers. CECILLE René +33 (0)4 79 56 21 29 4 pers. FRESSARD Marie-José +33 (0)4 92 50 36 34 +33 (0)6 41 91 02 35 [email protected] FRESSARD Thérèse +33 (0)4 79 88 39 78 +33 (0)6 66 62 60 34 [email protected] 4 pers. MARIN Pierre +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com 4 pers. QUEZEL Louise +33 (0)4 79 59 46 80 4 pers. ROCHE Bertrand +33 (0)4 79 20 38 01 2 pers. 4 pers. RATING HHH HHH INTERNET / EMAIL ADDRESS www.gite-maurienne.com [email protected] www.antipodeszeb.com 4 pers. HHH ROHARD Françoise +33 (0)4 79 20 53 22 4 pers. HH VELTE Bernadette +33 (0)4 79 56 24 85 maisonvelte.wordpress.com 5 pers. CECILLE René +33 (0)4 79 56 21 29 [email protected] 5 pers. COUVERT Jean-Luc +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com 5 pers. MONTAZ Jean-Pierre +33 (0)4 79 20 34 13 +33 (0)6 25 29 12 61 www.la-grange-sardieres.fr METIVIER Jean-Luc +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com ARNAUD Alberte +33 (0)4 79 05 11 86 +33 (0)7 78 69 73 40 [email protected] 6 pers. BAUGNON Albert +33 (0)4 79 38 55 46 6 pers. BOUCHEROT Philippe +33 (04 79 35 91 38 +33 (0)6 95 89 57 73 [email protected] 6 pers. CHABERT Alain +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com 6 pers. FAVRE Gilbert +33 (0)4 79 20 51 16 FRESSARD Bernard +33 (0)4 79 20 53 22 +33 (0)6 62 87 27 85 [email protected] FRESSARD Pierre +33 (0)4 79 05 24 91 +33 (0)6 17 30 50 74 [email protected] METIVIER Jean-Luc +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com 6 pers. MONTAZ Michel +33 (0)4 79 20 30 29 +33 (0)6 67 29 83 01 [email protected] 8 pers. BOUCHEROT Philippe +33 (04 79 35 91 38 +33 (0)6 95 89 57 73 [email protected] +33 (0)4 79 05 47 08 +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com +33 (0)6 16 92 55 44 chalet-haute-maurienne.com +33 (0)6 08 90 36 65 www.gite-maurienne.com 5 pers. HHH 6 pers. HH 6 pers. HH 6 pers. 6 pers. HHH 9 pers. HHH METIVIER Jean-Luc 10 pers. HHHH GENEVRAY Bernard 10 pers HHH METIVIER Jean-Luc +33 (0)4 79 05 47 08 ROCHE Bertrand +33 (0)4 79 20 38 01 10 pers. 38 OWNER SOLLIÈRES-SARDIÈRES +33 (0)7 63 03 30 11 [email protected] THE ENTRANCE TO THE VANOISE NATIONAL PARK Travel stress-free through one of the most beautiful regions of the Alps The Alpine Pearls network groups up resorts with a protected natural heritage and ongoing traditions that favour ecomobility. With its Entre-deux-Eaux shuttle bus in summer, the Trottibus snow shuttle buses in winter and the exceptional Haute Maurienne Vanoise transport network, Termignon became a Perle des Alpes® on January 1st 2014. The concept here is called “Cool Moves” and combines several methods of transport to take you to unforgettable sports, gastronomic and cultural experiences: bus, electric mountain bike, car-sharing, a hitchhiking point and walking paths. www.antipodeszeb.com BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 39 STAYING IN TERMIGNON RESIDENCES HOTELS LES BALCONS DE LA VANOISE HHH L’OUTA HHH HOTEL BAR RESTAURANT Our rates include: apartment rental from Saturday or other arrival day from 5pm until 10am latest following Saturday or other departure day. Quiet family hotel in the village centre, open year round. 22 bedrooms with mountain view, bathroom & WC. Cosily decorated bar & lounge for relaxing evenings. Quality restaurant serving Savoyard products in delicious homemade dishes. Free WiFi in rooms. Half-board from 3 nights, children -25% to -30%. Our rates do not include (charged on site): tourist tax : 0.90 € per person per night / free for children under 13. Sheets and towel : 13 € / pers. Deposit: 250 € per apartment Tel. : +33 (0)9 64 11 96 07 [email protected] www.alpvisionresidences.com Location: Housekeeping : 57 € (to come out of the deposit if the apartment is not handed back perfectly clean). Garage: 35 € per week (on request and according to availability). Cot and highchair: free (on request & according to availability). Sponges kit : 7 €. Tel. : +33 (0)4 79 05 51 50 [email protected] www.hotel-termignon.com www.facebook.com/louta. hotelrestaurant Early booking: 10% for any weekly booking made before April 30th, 2015. SEASON 1 BED + CABIN SLEEPS 6 4R - 8 PERS LOW 285 € 318 € 344 € 410 € HIGH 390 € 435 € 470 € 562 € Séverine and David look forward to welcoming you to their Inn, in unison with the colours and flavours of the four seasons. Different from hotel standards, an Inn’s mission is to provide simple, warm and friendly lodgings, so that each guest can quickly feel “at home”. Tel. : +33 (0)4 79 20 51 36 [email protected] www.hotellaturra.com In all our apartments: Living area with 2 beds (double sofa bed or pull-out bed). Kitchenette with 4 hot plates, fridge, microwave, dishwasher, coffee maker. Bathroom with bath or shower and WC separate or in bathroom Flat screen TV (extra cost). West facing (valley view) or east facing (village view). Most have balcony or terrace. Studio sleeps 2 (18 m² approx): Description below. I bedroom apartment, sleeps 4 (27 - 39 m² approx): 1 bedroom with double bed or 2 single beds. 1 bedroom apartment, sleeps 6 (29 - 37 m² approx): Sleeping area with bunk beds; 1 bedroom with double bed or 2 single beds. 2 bedroom apartment sleeps 8 (43 - 50 m² approx): 2 bedrooms with double bed or 2 single beds + sleeping area with bunk beds OR 1 bedroom with double bed or 2 singles + Mezzanine or bedroom sleeping 4. Résidence le Petit Mont Cenis (reception) 14 rue de Savoie 73500 Termignon La Vanoise Tel. : +33 (0)4 79 20 53 78 40 48 to 59 € 283.50 to 423.50€ LES MÉLÈZES ET LA FENNAZ HH MUNICIPAL CAMPSITES Campsite open 21/12 to- 12/10. Weekly or daily caravan & mobile home rental. Prices: hot showers included in the price. SUMMER RATES 2015 Family caravan or tent pitches +1 pers + 1 car Small tent pitch +1 pers + 1 car Camping car 1 night 6pm -10am 2 pers Camping car + 1 night 2 pers Extra adult Child under 13, visitors, guests Tel. : +33 (0)4 79 20 51 41 +33 (0)6 71 33 70 10 [email protected] www.camping-termignon-lavanoise.com WEEKLY RATES, FROM: SEASON STUDIO FLAT FOR 2 PEOPLE 2 ROOMS 4 PERS 2 ROOMS 6 PERS 3 ROOMS 8 PERS LOW 189 € 245 € 309 € 365 € HIGH 375 € 459 € 585 € 699 € HOLIDAY HOMES 11 € 9€ 11.50 € 13.10 € 3.10 € 2.60 € on pitch Child under 4: free of charge Dog Hikers or cyclists without a vehicle Extra tent, vehicle 6 amp. 10 amp. Token-operated washing machine Car/bike garage gratuit 1.50 € 4.70 € 2€ 3.90 € 5.35 € 5€ 1.50 €/jour LA PARA LE PETIT MONT CENIS HH Destination Haute Maurienne (reservation) Tel. : +33 (0)4 79 05 90 04 Fax : +33 (0)4 79 05 81 96 [email protected] www.destination-haute-maurienne.com RATES Half-board from: Week CAMP SITE LES TERRASSES DE TERMIGNON HH Tel. : +33 (0)825 95 02 02 [email protected] www.monalisa.fr 64 to 148 € 69 to 96 € LA TURRA HH INDICATIVE WEEKLY RATES 1 BED + 1 BED + SLEEPING AREA SLEEPING AREA 5 PERS 6 PERS RATES Bedroom from: Half-board from: Self-catering Gîte for short or long stays in an old house in the village, fully renovated. 3 levels with professional kitchen, activity room, 5 bedrooms sleeping 2 to 4 pers, 4 showers. Seminars welcome. Open all year, nightly and weekly stays. Linen rental. Groups and individuals : 14 pers. Very well designed residence with pine furniture and colourful fabrics for typical mountain style and warm atmosphere. The apartments are light and all have a terrace or a balcony. The best aspect of staying here, however, is the breathtaking view of the Vanoise glaciers. In Termignon, Martine will make sure you have a great holiday. An exceptional receptionist who has been doing her best to ensure that guests enjoy their holidays to the full for over 20 years. She will welcome you to the Petit Mont Cenis, in her charming village. Free WIFI in the reception area. Parking opposite. Rental cost includes linen. Tel. : +33 (0)4 79 20 51 45 +33 (0)6 73 39 00 13 [email protected] Reduction long stay: -10 % for 2 weeks and -20 % for 3 consecutive weeks and + Early booking: -10 %* for any reservation of a minimum apartment of week before 30/04/2015 * on apartments participating in the operation HOLIDAY CENTRES WEEKLY RATES, FROM: DAILY RATES (including tourism tax) Adult 15 € Child (-12) 12.50 € Week Please ask us HOLIDAY CENTRES, HOLIDAY VILLAGES, FAMILY HOMES, YOUTH HOSTELS SPLIT-LEVEL FLAT SPLIT-LEVEL FLAT 7/8 PEOPLE FOR 8 PEOPLE SEASON ST 2/3 PERS. 2R 4 PERS. ST OR 2R 5 PERS. 2 OR 3R 6 PERS. LOW 180 € 210 € 230 € 270 € 290 € 310 € HIGH 295 € 350 € 375 € 385 € 415 € 440 € LES EDELWEISS / LES GENTIANES UNCMT Lodging in 2 neighbouring houses: Les Edelweiss, 15 bedrooms of 2-8 beds; Les Gentianes, 14 bedrooms of 2-4 beds. All bedrooms have own washbasin, toilets on each floor. Lovely dining room, 3 activity or lesson rooms, TV / relaxing room, dance / activity room. Groups and individuals : 120 pers. Tel. : +33 (0)2 31 46 80 40 +33 (0)4 79 20 50 47 [email protected] www.uncmt.fr - DDJS-EN licensed RATES: Please ask us. 41 STAYING IN TERMIGNON BED AND BREAKFAST PRIVATE RENTALS ROOMS IN PRIVATE HOMES LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… LA GRANGE At the heart of the old village, on the ground floor of the house – 1 family suite : 1 bedroom with 2 single (90 cm) beds, 1 bedroom with 1 double (140 cm) bed, equipped kitchen, bathroom, WC. Accommodates from 1 to 4 guests (or 5 guests with a folding camp bed). Martine Rosaz Tel. : +33 (0)4 79 20 53 34 +33 (0)6 88 97 72 49 [email protected] www.locationtermignon.fr RATES (including breakfast) 1 personne 2 personnes 3 personnes 4 personnes Lit supplémentaire PER NIGHT 50 € 60 € 90 € 105 € 15 € CHALET DU LYS 5 bedrooms (3 x 2 pers., 1 x 2/3 pers., 1 x 4 pers.) with shower, washbasins & WC, 2 minutes drive from village in a recent, Savoyard-style building. Open December 15 – November 1. Guide du Routard “Best French restaurants and chambres d’hôtes” since 2008. Relaxation area with jacuzzi and sauna. Nightly or weekly rental possible, sleeps 14. Elise Legras et Fred Delille Tel. : +33 (0)4 79 20 18 25 +33 (0)6 68 48 44 19 [email protected] www.chaletdulys.com RATES In room in private homes according to the number of persons (including breakfast). In gîte location for 1 week-end (2 nights) In gîte location for 1 week 50 to 115 € 690 to 850 € 2300 to 3490 € REFUGES LEISSE 2487 m L’ARPONT 2309 m Tel. refuge: +33 (0)4 79 20 51 51 Tel. keeper: +33 (0)6 62 05 54 32 www.arpont.refuges-vanoise.com TOTALEMENT RÉNOVÉ Tel. (refuge) : +33 (0)4 79 05 45 40 Tel./ Fax (keeper) : +33 (0)4 79 20 33 00 www.refugelafemma.com Open 6/06/2014 - 21/09/2014 then on reservation. Starting point for ice and mountaineering trails. 96 beds in dormitories with 2/4/6/10/12 places. Valérie and her team are delighted to welcome you to her new, sunny house, modern and comfortable. Charmingly built in wood and stone, local cuisine, 360° panoramic view from the roof terrace. Bivouac subject to conditions. RATES Night 1/2 board 42 Tel. (refuge) : +33 (0)4 79 05 43 33 Tel. (keeper) : +33 (0)6 51 91 83 71 http://refugedelaleisse.e-monsite.com PER PERS. 17.50 € 41.50 € RATES Supervised night 1/2 board Meal Breakfast Picnic PER PERS. 15.50 € 41.50 € 19 € 7€ 8.50 € FEMMA 2352 m PLAN DU LAC 2365 m Open mid June to end of September. 68 places (24 unmanned). Bivouac subject to conditions. Refuge manned March 20th to May 12th for ski touring. Open 01/06 to 30/09. 42 places (20 places unmanned). Park events (July -August). “Mountain for all” site: developed for the four types of handicap: hearing, mobility, sight and mental. RATES Night 1/2 board Subject to condition Tel. : +33 (0)6 25 72 79 12 Open June 12th to September 15th 32 places (32 unmanned). Takes horses (park, equine equipment) because packs taken up by horse. Bivouac subject to conditions. PER PERS. 15.50 € 43.50 € Tel. (refuge) : +33 (0)4 79 20 50 85 Tel. / Fax (keeper) : +33 (0)4 79 05 81 33 http://plandulac.refuge.free.fr RATES Night 1/2 board PER PERS. 15.50 € 41.50 € LE LAC BLANC 2300 m ENTRE DEUX EAUX 2100 m Not communicated information. Private - 106 years of existence. Open mid June to mid September. Closed the rest of the year Number of beds: 54. Tel. / Fax (refuge) : +33 (0)4 79 05 27 13 [email protected] RATES Night stay with access to kitchen, cooking equipment and crockery 1/2 board 1/2 board child (-12). (Sale: throwaway bag sheet). PER PERS. 16 € 41 € 36 € CAPACITY 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. GITES DE FRANCE RATING HHH HHH HH HHH HH HH H HH HH HH H HH HH HH HHH HH Labelisé Clévacances HH H HH HH HH HHH HH HH 7 pers. 8 pers. HHH 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 9 pers. 9 pers. 10 pers. 10 pers. 15 pers. HH HHH OWNER TELEPHONE MOBILE TELEPHONE INTERNET / EMAIL ADDRESS ROSAZ Martine BANTIN Lucienne BOURDON Christian FAIRHOLME Stephen BOURDON Annie BOURDON Christian BURDIN Marie-Thérèse CERQUITELLA Lucile CHARVOZ Michel CHAUSSONNET Gabrielle CHEBBAH Patrice DENIEL Mireille DORMOY Thierry GRAND André HENRY Gérard MAZZILLI Vincent PERINO Emmanuel RICHARD Basile TURPIN Yves BANTIN Lucienne BETARD Marie Christine BOURDON Annie BOURDON Christian CARAYOL Annie CHARVOZ Carolle FRAGNOLI Thomas JACQUEMMOT Claire PERINO Gérard ROSAZ Gilles GUIMBAULT Jean-Denis BANTIN Louis BETARD Nathalie FAIRHOLME Stephen GUIMBAULT Jean-Denis ROSAZ Gilles BETARD Marie Christine +33 (0)4 79 20 53 34 +33 (0)4 79 20 33 59 +33 (0)4 79 20 50 19 +44 (0)1 94 346 71 89 +33 (0)4 79 20 53 42 +33 (0)4 79 20 50 19 +33 (0)4 79 05 27 13 +33 (0)1 48 27 01 54 +33 (0)4 79 20 52 60 +33 (0)4 79 20 54 28 +33 (0)9 51 26 22 46 +33 (0)2 99 91 76 75 +33 (0)9 73 17 93 76 +33 (0)4 79 64 27 12 +33 (0)9 67 10 03 73 +33 (0)4 79 20 51 10 +33 (0)4 79 20 50 05 +33 (0)4 79 20 51 05 +33 (0)2 43 53 71 55 +33 (0)4 79 20 33 59 +33 (0)4 79 20 50 38 +33 (0)4 79 20 53 42 +33 (0)4 79 20 50 19 +33 (0)4 79 20 53 08 +33 (0)4 79 20 52 21 +33 (0)1 46 78 78 75 +33 (0)4 79 20 33 00 +33 (0)4 79 20 50 05 +33 (0)4 79 20 51 28 +33 (0)6 88 97 72 49 +33 (0)6 89 33 38 30 +33 (0)6 62 38 53 78 www.locationtermignon.fr victor.col.free.fr/ www.gites-bourdon.com [email protected] location-gites-termignon.com www.gites-bourdon.com [email protected] [email protected] [email protected] chaussonnet-termignon.free.hostia.com [email protected] [email protected] termignon-location-montagne.wifeo.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] victor.col.free.fr www.termignon-locations.com location-gites-termignon.com www.gites-bourdon.com www.gite-lasoldanelle.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.gite-prop.com/73/290124 [email protected] www.lesorbier.com www.termignon-locations.com [email protected] [email protected] www.gite-prop.com/73/290124 +33 (0)6 81 33 87 08 +33 (0)6 62 38 53 78 +33 (0)6 10 94 73 08 +33 (0)6 71 07 72 39 +33 (0)6 61 80 67 02 +33 (0)6 40 21 44 57 +33 (0)6 16 56 16 66 +33 (0)6 33 25 09 77 +33 (0)6 63 04 79 90 +33 (0)6 75 95 60 43 +33 (0)6 86 76 16 06 +33 (0)6 78 11 55 50 +33 (0)6 89 33 38 30 +33 (0)6 76 80 38 30 +33 (0)6 81 33 87 08 +33 (0)6 62 38 53 78 +33 (0)6 84 72 61 09 +33 (0)6 15 57 56 44 +33 (0)6 81 85 28 69 +33 (0)6 86 76 16 06 +33 (0)6 60 76 28 16 +33 (0)4 79 20 50 04 +33 (0)4 79 20 51 57 +44 (0)1 94 346 71 89 +33 (0)6 61 14 51 57 +33 (0)6 60 76 28 16 +33 (0)4 79 20 51 28 +33 (0)4 79 20 50 38 +33 (0)6 76 80 38 30 www.termignon-locations.com ARNAUD Guy +33 (0)4 79 56 83 26 +33 (0)6 62 54 81 55 [email protected] BETARD Marie Christine +33 (0)4 79 20 50 38 +33 (0)6 76 80 38 30 BETARD Nathalie GUIMBAULT Jean-Denis MICHEL René BARBIER Serge GUIMBAULT Jean-Denis GUIMBAULT Jean-Denis RICHARD Basile Chalet du Lys +33 (0)4 79 20 51 57 +33 (0)6 61 14 51 57 +33 (0)6 60 76 28 16 +33 (0)6 81 26 00 89 www.termignon-locations.com www.termignon-locations.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.chaletdulys.com +33 (0)4 79 20 52 25 +33 (0)6 14 67 17 85 +33 (0)6 60 76 28 16 +33 (0)6 60 76 28 16 +33 (0)4 79 20 51 05 +33 (0)4 79 20 18 25 +33 (0)6 68 48 44 19 43 VAL CENIS LANSLEBOURG STAYING IN VAL CENIS LANSLEBOURG REAL ESTATE AGENCY AGENCE IMMOBILIÈRE DE HAUTE MAURIENNE In addition to its Essarts & Bonheur des Pistes & Petit Mont Cenis residences in Haute Maurienne Vanoise, Destination Haute Maurienne offers apartments that it manages for owners who love Val Cenis. They have decorated and furnished their apartment with you in mind. A varied choice of apartments so you are bound to find the one that meets your requirements: in the heart of the historical villages, near to or at the departure point of many hiking trails to Italy and the Vanoise Park. 2/3 person studios for couples and singles, 10/12 person duplexes for large families and groups of friends, in a residence with a pool or a small welcoming co-ownership. For the time you are on holiday, you are the owners. Our furnished village accommodation is your “home from home” in the Haute Maurienne. 1400 m. AT THE FOOT OF MONT-CENIS LAKE All of our apartments have a balcony or terrace and a well-equipped kitchen with all you need to prepare your meals. Bed linen included in rental price. TV and garage included if mentioned in apartment description (see detailed information for each apartment). Choose your preferred apartment from the detailed descriptions on our website or our reservation service (contents, floor, view...), plans and photos of each (interiors and view from balcony). On request: toiletries kit*, end of stay cleaning, cot*, baby kit* including a high chair and bath. *to be booked in advance, on request and according to availability. CENTRAL BOOKING OFFICE 85, rue du Mont Cenis 73480 Lanslebourg Tel. : +33 (0)4 79 05 90 04 Fax : +33 (0)4 79 05 81 96 [email protected] www.destination-haute-maurienne.com Reduction long stay: -10 % for 2 weeks and -20 % for 3 consecutive weeks and + Early booking: -10 %* for any reservation of a minimum apartment of week before 30/04/2015 * on apartments participating in the operation SEASON 2/3 PERS. 4 PERS. WEEKLY RATES, FROM: 5 PERS. 6 PERS. 7 PERS. 8 PERS. 10 PERS. CAT. A CAT. B CAT. A CAT. B CAT. A CAT. B CAT. A CAT. B CAT. A CAT. B CAT. A CAT. B CAT. A LOW 180 € 160 € 210 € 190 € 230 € 210 € 270 € 245 € 290 € 260 € 310 € 280 € 335 € HIGH 295 € 265 € 350 € 320 € 375 € 335 € 385 € 350 € 415 € 370 € 440 € 395 € 480 € RESIDENCES LES ALPAGES DE VAL CENIS HHHH In the heart of the Haute Maurienne, very close to Italy at the entrance of the Vanoise National Park, Les Alpages de Val Cenis, 4* Residence & Spa, enjoys an exceptional panoramic view. The 5 chalets, linked by footpaths, combine Savoyard tradition and modern comfort. Every apartment has a balcony and sleeps 2 to 8 people. Beds are made up on arrival. Towels, welcome kit and cleaning kit in your apartment. For a successful holiday: - massage and beauty salon, Turkish bath, sauna, Jacuzzi, solarium, outdoor heated pool and fitness room. - Meal and bakery service with delivery to reception. Tel. : +33 (0)4 79 59 18 80 Fax : +33 (0)4 79 59 82 34 [email protected] www.lesalpagesdevalcenis.com Within 100m: restaurant, bar, grocery store, nursery, souvenir shop. WEEKLY RATES, FROM: 44 BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 SAISON 2 TO 4 PERS. 4 TO 6 PERS. 5 TO 8 PERS. BASSE 365 to 469 € 519 to 615 € 639 to 739 € HAUTE 519 to 625 € 655 to 725 € 769 to 839 € 45 STAYING IN VAL CENIS LANSLEBOURG LES CHALETS DE FLAMBEAU HHHH You will be delighted by the exceptional location of this hamlet of 97 apartments in 3 typical wood and stone chalets that combine tradition and modernity, right in the heart of the resort: with an unobstructed view of the surrounding peaks. Hotel residence with comfortable apartments with fully-equipped kitchen, Wifi, beds made up on arrival, end of stay cleaning (except kitchen) and many other services to make sure you enjoy your stay. You can also enjoy the Ô des Cimes, Altitude Spa beauty centre. You have free access to the aquatic area with a heated indoor pool and a kids’ pool, whirlpool baths, saunas, Turkish baths and cardio-training room. Bookings: +33 (0)4 50 33 10 96 Tel. : +33 (0)4 79 83 47 30 Fax : +33 (0)4 79 59 83 86 [email protected] www.cgh-residences.com WEEKLY RATES, FROM: SEASON 2R 4 PERS. +/- 40M2 3R 6 PERS. +/- 50M2 4R 8 PERS. +/- 70M2 LOW 385 € 585 € 701 € HIGH 516 to 595 € 701 to 812 € 916 to 1043 € HOTELS LE MOULIN DE MARIE HHH 8 bedrooms. 7/7 days. Possibility of bed & breakfast. Single room supplement 30%. Reduction for children under 10. Tel. : +33 (0)4 79 05 94 10 [email protected] www.hotel-lacledeschamps.com RATES Half-board Bed & breakfast for 2 to 3 pers. 78 €/pers/day from 112 to 146 € per night LE VAL CENIS HHH 55 bedrooms. No set time for arrivals and departures. Prices exclude breakfast. Relaxation area with hot tub, sauna and hydro-massage jet shower. Indoor heated swimming pool. LE CRITÉRIUM HHH Charming 3* residence in a calm, sunny location with typical mountain architecture. Located in the heart of Val Cenis Vanoise between the villages of Lanslebourg and Lanslevillard, the residence offers an unobstructed view of the surrounding mountains. Spacious, comfortable, fully equipped apartments with wooden furniture, flat-screen TV and ethanol fireplace. Great balconies with outdoor furniture. Covered car park included and other services available. Large reception area with fireplace and free WIFI access. Shops on ground floor (restaurant, newsagent-souvenirs, sports shop, bakery & mini-market). Tel. : +33 (0)4 79 05 95 22 Fax : +33 (0)4 79 05 81 96 [email protected] www.montagneimmo.com Tel. : +33 (0)4 79 05 80 31 [email protected] www.mmv.fr LA CLÉ DES CHAMPS HH • Special offers discount « first minute »: -5 % for any reservation made before 15/05/2015 • Reductions lengths stay:- 10 % for 2 consecutive weeks ; -20 % for 3 consecutive weeks (not accumulative offers, valid for any reservation with our services) 9 bedrooms. 7/7 days. Possibility of bed & breakfast. Single supplement 30%. Reduction for children under 10. WEEKLY RATES, FROM: SEASON LOW HIGH 2R - 4 PERS. 3R - 4/6 PERS. 4R - 6 PERS. 4R - 8 PERS. 310 € 399 € 460 € Tel. : +33 (0)4 79 05 94 10 [email protected] www.hotel-lacledeschamps.com 515 € 349 to 399 € 460 to 515 € 515 to 580 € 580 to 649 € Price for lodgings in a double room with daily housekeeping: from 59 € / night. Price for lodgings in a double room with daily housekeeping and breakfast: from 75 € / night. RATES Half-board Bed & breakfast for 2 to 4 pers. 65 € / pers / day from 86 to 130 € per night Tourist tax, cancellation insurance and booking fees extra. Tel. : +33 (0)9 70 80 80 90 [email protected] www.privilege-hr.com Tel. : +33 (0)4 79 20 57 60 Fax : +33 (0)4 79 20 57 65 [email protected] LES VALMONTS DE CENIS HHH LE RELAIS DES 2 COLS HH Residence Les Valmonts is located about 300 m from the centre of LANSLEBOURG. It consists of 176 apartments in 4 large chalets in stone and wood with lauze stone roofs and lifts. Apartments accessible to people with reduced mobility. Services included: Access to the heated covered pool, sitting room (board games on loan), Wifi internet access at reception, sheets and pillow cases, bike room. Between the Col de l’Iseran (towards Val d’Isère) and the Col du Mont Cenis (towards Italy). Open year round. At the Gagnière’s family home, the atmosphere is Savoyard with a log fire in the sitting room. The pool, terrace and dining room are on the sunny Italian side. Pierre and Franck regale you with their Savoyard specialities. Optional services (rates including tax): Sauna or Turkish bath (5 €/pers/20 mins, 25 € /6 sessions), billiards, bakery service, covered car park (19 €/week), laundry 6 € per wash, 4 € drying, beds made up on arrival, daily cleaning on request (25€/hr), end of stay cleaning, toiletry kit 7 €/kit, baby equipment (bed & chair 15 €/article or 25 € the kit), animals allowed 40 € per animal per week, 2 max, television 29 € per week, 15 € week extra. WiFi internet access in apartments (20€/week). Sheets and pillowcases (7€/kit). Tel. : +33 (0)4 79 05 92 83 Fax : +33 (0)4 79 05 83 74 [email protected] www.relais-des-2-cols.fr Early Booking PROMOTIONS (except for short stays): -30% discount on bookings made before April 30th, 2015. -20% discount on bookings made between 01 and 05/31/2015. -10% discount on bookings made 30 days before departure. -20% for any 2 week stay or 3=2, three weeks for the price of two (the cheapest week is free). 46 2R - 4 PERS. 2R CABIN - 6 PERS. 3R - 6 PERS. 3R CABIN - 8 PERS. LOW 220 to 300 € 255 to 350 € 280 to 390 € 295 to 410 € HIGH 360 to 415 € 410 to 470 € 445 to 515 € 475 to 555 € from 55 to 69 € from 64 to 77 € LA VIEILLE POSTE HH Open all the year round. 19 bedrooms. Ideally situated at the foot of the prestigious Col du Mont Cenis, close to Italy and the Vanoise Park. Mountain view rooms. Restaurant and meal service, bar. Gastronomic and family food, regional specialities. INDICATIVE WEEKLY RATES: SEASON RATES Half-board Full-board Tel. : +33 (0)4 79 05 93 47 Fax : +33 (0)4 79 05 86 85 [email protected] www.lavieilleposte.com PRICES PER DAY Room for 1 people Room for 4 people 1⁄2 board Full-board 49 € 85 € 55 to 79 € 65 to 89 € 47 SE LOGERIN STAYING À VAL VALCENIS CENISLANSLEBOURG VANOISE LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 20 35 43 ou +33 (0)6 40 05 48 98 [email protected] ALPAZUR LE RELAIS DU COL Open June 1st to September 28th, 2014. you can stay in the spacious, comfortable rooms, most with balcony and mountain views. Every room has a flat-screen TV, telephone and WiFi internet access. For your greater enjoyment, there is a fitness area at your disposal with sauna, Jacuzzi and weights room. Refined, generous meals cooked with local products are proposed in the restaurant. At the start of the col. 7 bedrooms. A former border and historical passageway on Napoleon’s imperial route (RD 1006). Traditional and sports menus. RATES Half-board / pers. Full-board / pers. Bed + breakfast / pers. Tel. : +33 (0)4 79 59 47 84 Fax : +33 (0)479 05 83 74 [email protected] 65.50 € 81.50 € 50 € RATES 1/2 board Full-board Night PER DAY AND PER PERS. from 40 to 45€ from 50 to 55 € from 40 to 55 € Refuge - 16 beds 1/2 board NIGHT 35 € LES ROCHES BLANCHES At the start of the col. 6 bedrooms Les Roches Blanches welcomes you at Mont Cenis’s Plan des Fontainettes in a grandiose setting with an unobstructed view of the lake. Snack formula (salads, sandwiches, crêpes, omelettes...) and restaurant (à la carte and menu formulas). L’AUBERGE DORÉE 7 fully-equipped bedrooms. Open year round 7/7 – room only, full board or half board. Traditional cuisine – Savoyard specialities. Breakfast and sandwiches. Short stays possible. Single night stays. Close to all shops. Route des Grandes Alpes. Tel. : +33 (0)4 79 05 90 30 Fax : +33 (0)4 79 05 99 83 [email protected] RATES Half-board Full-board 54 to 59 € 62 to 70 € not in restaurant Tel. : +33 (0)4 79 59 94 54 [email protected] www.hotel-lac-mont-cenis.com RATES 5 rooms (1-4 pers) 1 room (1-2 pers) 1/2 board Full breakfast 35 - 65 € 30 - 40 € 55 € / pers 8€ not in restaurant HOLIDAY CENTRES HOLIDAY CENTRES, HOLIDAY VILLAGES, FAMILY HOMES, YOUTH HOSTELS YOUTH HOSTEL Open 15/6 to 15/9 – Group bookings possible from May until the end of September. 2-3-4 or 5 bed rooms with washbasin, shared showers & WC. Reception open 5-9.30pm, evening meal at 7.30pm Groups, families, individual stays, short and long stays, courses. Refined cuisine – very convivial. FFC/FFCT GTA and Cyclo Maurienne referenced hotel for cyclists, FFRP for hikers and in the Guide du Routard –DDJS licensed. MONT-CENIS HOTELS Hameau des Champs Tel. : +33 (0)4 79 05 90 96 [email protected] www.auberge-val-cenis.com www.hifrance.org GRAN SCALA Open end of May to mid October. 26 people. Tel. / Fax : +33 (0)4 79 05 91 15 RATES 1/2 board Full-board Nightly rate for 2 pers. PER DAY 45 € 56 € 42 € Refuge area 20 bed dormitory 1 pers. 1/2 board NIGHTLY RATE 12 € 32 € LES EDELWEISS If you’re dreaming of a holiday with family or friends in the spring or summer, come and relax and plan your stay in the mountains (free hikes, nights in a refuge, different mountain activities, cultural visits...) together with our team that is happy to advise and assist you. 7 days in full board, short stays possible. EN & CS license. Preferential rates for children. Tel. : +33 (0)4 79 05 92 67 Fax : +33 (0)4 79 05 85 20 [email protected] www.vacances-edelweiss-73.com At the start of the col. 26 rooms with bath & WC. At 1900 m, on the Franco-Italian border, in the flower-filled alpine pastures where marmots play. A cosy, comfortable interior, a “Mountain” restaurant, peaceful nights for those passing through, longer stays and athletes... Weddings, banquets... Garage. 48 RATES 1/2 board / pers. Full board / pers. Night - Bedroom for 2 pers. Night - Bedroom for 3 pers. Night - Bedroom for 4 pers. PER DAY 52 to 55€ 62 to 66 € 49 € 62 € 76 € ADULTE 19,80 € 12,50 € not in restaurant LE MALAMOT Tel. : +33 (0)4 79 05 97 85 +33 (0)4 79 05 92 83 Fax : +33 (0)4 79 05 83 74 www.hotel-malamot.com RATES Night Lunch Tourist tax extra, membership. RATES Full-board PER PERS. from 290 to 343 € ETHIC ETAPE INTERNATIONAL HOLIDAY CENTRE CIS holiday village welcomes you to its domain at the foot of the slopes above Lanslebourg village. All-inclusive package: full board + ski pass + entertainment: Staying in small bedrooms or apartments in several chalets, generous meals, entertainment; Extra optional services: ski equipment rental and a great fitness & wellbeing area. not in restaurant Tel. : +33 (0)4 79 05 92 30 Fax : +33 (0)4 79 05 80 88 [email protected] www.cis-valcenis.com RATES Full-board ADULT from 252 to 395 € 49 SE LOGERIN STAYING À VAL VALCENIS CENISLANSLEBOURG VANOISE LANSLEBOURG PRIVATE RENTALS STAY IN A FURNISHED APARTMENT IN A RESIDENCE LA MARGERIE HHH La Margerie is the right place for you to stay. 3* apartments sleeping 4 - 12 people with spacious and bright bedrooms. Quality accommodation right in the village centre, just at the foot of the mountain. La Margerie Domaine des Crueux 73480 Val-Cenis Lanslebourg Tel. : +33 (0)4 79 05 92 30 Fax : + 33 (0)4 79 05 80 88 [email protected] www.la-margerie.com 4 PERS. 6 PERS. 8 PERS. 10 PERS. 12 PERS. 236 to 389 € 287 to 440 € 322 to 471 € 363 to 537 € 389 to 583 € CAPACITY 2 pers. 2 pers. GITES DE FRANCE RATING H RATES Night Breakfast 1/2 board 1/2 board for under 10s Family rate from 5 people in 1/2 board Meal PER DAY 19 € 6.50 € 40 to 45 € 26 € 37 € from 16 € +33 (0)4 79 05 91 46 +33 (0)6 84 14 47 76 www.lerocnoir-valcenis.com VAIR Raymond +33 (0)4 79 20 51 59 +33 (0)6 61 29 93 09 valcenis.locations.free.fr BOROT Michel +33 (0)4 79 05 92 70 BURDIN Gilles +33 (0)4 79 05 90 26 +33 (0)6 78 89 19 54 www.relais-des-alpes.com HH L'ETOILE D'ARGENT-SARL +33 (0)4 79 05 96 56 +33 (0)6 89 34 34 75 www.etoile-argent.com 3 pers. HH SUIFFET Janine +33 (0)4 79 05 82 09 +33 (0)6 66 03 42 11 lecanton.pagespers.o-orange.fr TOURT Eliane +33 (0)4 79 05 91 46 +33 (0)6 84 14 47 76 www.lerocnoir-valcenis.com 3 pers. HH VAIR Raymond +33 (0)4 79 20 51 59 +33 (0)6 61 29 93 09 valcenis.locations.free.fr HHH BERMOND Jean-Marie +33 (0)6 78 51 92 65 www.valcenis-lapastorale.com HHH BOROT Cosme +33 (0)4 79 05 85 69 www.location-borot-valcenis.com 4 pers. HH BOROT Joseph +33 (0)4 79 05 91 10 +33 (0)6 81 45 97 02 www.location-borot-valcenis.com HH BOUVIER Bernard +33 (0)4 79 05 90 12 4 pers. HHH BURDIN Roger +33 (0)4 79 05 93 64 +33 (0)6 32 92 95 03 www.location-lesmesanges-valcenis.com GRAVIER Marthe +33 (0)4 79 05 91 31 +33 (0)6 62 49 48 18 [email protected] GRAVIER Danielle +33 (0)4 79 05 90 33 +33 (0)6 24 75 37 31 [email protected] HOCINI Hélène +33 (0)4 79 85 73 73 +33 (0)6 67 87 83 31 [email protected] 2 pers. HH 4 pers. 4 pers. 4 pers. RATES Daily rate/adult Daily rate /child age 3-7 Daily rate child age 7-12 Washing machine Electricity 6 amp Electricity 10 amp HH SUIFFET Janine +33 (0)4 79 05 82 09 +33 (0)6 66 03 42 11 lecanton.pagespers.o-orange.fr HHH TOURT ANNICK +33 (0)4 79 05 83 25 +33 (0)6 88 51 03 10 [email protected] HH TOURT Monique +33 (0)4 79 05 93 52 +33 (0)6 14 30 62 10 [email protected] 4 pers. HHH TOURT Eliane +33 (0)4 79 05 91 46 +33 (0)6 84 14 47 76 www.lerocnoir-valcenis.com HHH ZAPILLON Gilbert +33 (0)4 79 05 96 18 +33 (0)6 88 48 93 64 [email protected] BOROT Michel +33 (0)4 79 05 92 70 5 pers. HH 5 pers. 5 pers. REFUGE DU CUCHET www.valcenis-michelborot.com BOROT ROSAZ Catherine +33 (0)4 79 05 31 11 +33 (0)6 37 08 90 65 [email protected] HH BOUVIER Bernard +33 (0)4 79 05 90 12 BURDIN Gilles +33 (0)4 79 05 90 26 +33 (0)6 78 89 19 54 www.relais-des-alpes.com [email protected] 5 pers. HH COTE XAVIER +33 (0)4 79 20 32 20 +33 (0)6 82 52 19 18 valceniscote.voila.net HH FILLIOL SYLVIE ET JOËL +33 (0)4 79 05 97 84 +33 (0)6 43 09 52 84 sylvie-boutique.com GRAVIER Danielle +33 (0)4 79 05 90 33 +33 (0)6 24 75 37 31 [email protected] 5 pers. At the start of the col. 20 places. Private manned Shower WC. 24 places. Vanoise National Park. Self catering during the season. 5 pers. RATES 1/2 pension Nuitée NIGHT Adult PER PERS. 9€ +33 (0)6 87 57 19 80 [email protected] HHH 2160 m VAL CENIS LANSLEBOURG PER PERS. 32 € 12 € RAVENNA TRUSSARDI Valérie +33 (0)4 79 05 42 34 5 pers. 5 pers. MONT CENIS IN GRAND CROIX +33 (0)4 79 05 95 10 +33 (0)6 73 50 02 61 www.location-valcenis-international.com 4 pers. 5 pers. GRAN SCALA 50 JORCIN Robert HHH 4 pers. REFUGES [email protected] 4 pers. 4 pers. 6.80 € 3.80 € 4.90 € 4,90 € 4.50 € 5.40 € www.valcenis-michelborot.com L'ETOILE D'ARGENT-SARL +33 (0)4 79 05 96 56 +33 (0)6 89 34 34 75 www.etoile-argent.com/ 4 pers. 4 pers. Open 15/5 - 30/9. 70 places. Bakery service, special types of bread, drinks, ice-creams, frozen bottles of water, free WIFI. Tel./Fax : +33 (0)4 79 05 91 15 4 pers. 4 pers. LES BALMASSES HH CAMPING MUNICIPAL • VAL CENIS LANSLEBOURG Tel. : +33 (0)4 79 20 52 77 +33 (0)6 19 46 28 18 info@camping-les-balmasses www.camping-les-balmasses.com 4 pers. 4 pers. CAMP SITE L'ETOILE D'ARGENT-SARL +33 (0)4 79 05 96 56 +33 (0)6 89 34 34 75 www.etoile-argent.com TOURT Eliane HHH 3 pers. Near the N6, overlooking fabulous Mont-Cenis lake. Open beginning of June to September. 18 beds, three 5 pers. rooms and one 3 pers. room Panoramic terrace. Restaurant, bar. Individuals and groups. INTERNET / EMAIL ADDRESS +33 (0)4 79 05 91 46 +33 (0)6 84 14 47 76 www.lerocnoir-valcenis.com 3 pers. COL DU MONT-CENIS - 2100 M MOBILE TELEPHONE TOURT Eliane 2 pers. 3 pers. GÎTE D’ALPAGE LE TOËT TELEPHONE +33 (0)4 79 05 96 56 +33 (0)6 89 34 34 75 www.etoile-argent.com 2 pers. HOLIDAY HOMES OWNER L'ETOILE D'ARGENT-SARL HH 3 pers. Tel. : +33 (0)4 79 05 95 67 [email protected] http://giteletoet.com VAL CENIS LANSLEBOURG LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… BURDIN Philippe 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. +33 (0)6 85 02 42 59 [email protected] JORCIN Robert +33 (0)4 79 05 95 10 +33 (0)6 73 50 02 61 www.location-valcenis-international.com HHH JORCIN Robert +33 (0)4 79 05 95 10 +33 (0)6 73 50 02 61 www.location-valcenis-international.com HHH RAVENNA TRUSSARDI Valérie +33 (0)4 79 05 42 34 +33 (0)6 87 57 19 80 [email protected] SUIFFET Josiane +33 (0)6 64 86 07 31 [email protected] HH HHH SUIFFET Raymond +33 (0)4 50 22 03 41 +33 (0)6 87 53 03 67 [email protected] HHH VAIR Raymond +33 (0)4 79 20 51 59 +33 (0)6 61 29 93 09 valcenis.locations.free.fr 51 STAYING IN VAL CENIS LANSLEBOURG 5 pers. HH 6 pers. HHH HHH BOROT Alexandre 5 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. +33 (0)4 79 05 81 95 +33 (0)6 60 76 81 95 www.arclocation-valcenis.info ZAPILLON Arthur +33 (0)4 79 05 92 03 BERMOND Jean-Marie +33 (0)6 78 51 92 65 [email protected] www.valcenis-lapastorale.com +33 (0)6 81 45 97 03 www.location-borot-valcenis.com BOROT CHARLES +33 (0)4 79 05 94 16 sylvie-boutique.com BOROT Cosme +33 (0)4 79 05 85 69 www.location-borot-valcenis.com BOROT GAGNIERE Madeleine +33 (0)4 79 05 42 72 +33 (0)6 98 24 04 28 www.location-gite-valcenis.com HHH BOROT Joseph +33 (0)4 79 05 91 10 +33 (0)6 81 45 97 03 www.location-borot-valcenis.com HH BOROT Michel +33 (0)4 79 05 92 70 www.valcenis-michelborot.com HHH BOUVIER Gérard +33 (0)4 79 72 60 29 [email protected] 6 pers. HHH BURDIN Gilles +33 (0)4 79 05 90 26 +33 (0)6 78 89 19 54 www.relais-des-alpes.com CHAUVET Béatrice +33 (0)3 44 26 78 73 +33 (0)6 18 41 16 81 [email protected] 6 pers. HHH DALCIN Jean Paul +33 (0)4 79 05 90 05 +33 (0)6 60 76 90 05 www.entre-arcet ciel.com 6 pers. HHH FILLIOL Claude +33 (0)4 79 05 91 44 +33 (0)6 81 30 08 25 www.location-val-cenis.fr HH FINIELS Maryvonne +33 (0)4 79 05 83 16 +33 ( 0)6 60 78 83 16 [email protected] 6 pers. HHH GAGNIERE Georges +33 (0)9 52 74 80 21 +33 (0)6 58 79 49 70 lescarlines.org HHH GAGNIERE MYRIAM +33 (0)4 79 05 90 95 +33 (0)6 73 57 63 57 www.location-chalet-eterlou.com 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. GAGNIERE Marie Louise +33 (0)4 79 05 92 09 +33 (0)6 63 92 02 86 [email protected] 6 pers. 6 pers. HHH 6 pers. GAILLARD Gaël +33 (0)4 79 59 92 87 +33 (0)6 73 87 80 39 [email protected] GRAVIER Eric +33 (0)4 79 05 49 40 +33 (0)6 30 58 71 20 www.appartement-valcenis-savoie.com GRAVIER Pierre +33 (0)4 79 05 87 44 +33 (0)6 80 60 38 41 [email protected] +33 (0)4 79 64 03 12 +33 (0)6 77 37 71 67 www.valcenis-location-appartement.com 6 pers. HHH JORCIN Marie-Louise JORCIN Robert +33 (0)4 79 05 95 10 +33 (0)6 73 50 02 61 www.location-valcenis-international.com 6 pers. HH PERINO Anne-Marie +33 (0)4 79 20 50 05 +33 (0)6 86 76 16 06 [email protected] TOURT Éliane +33 (0)4 79 05 91 46 +33 (0)6 84 14 47 76 www.lerocnoir-valcenis.com 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. HHH TOURT Monique +33 (0)4 79 05 93 52 +33 (0)6 14 30 62 10 [email protected] HHHH TROUCHE Bernard +33 (0)4 79 59 85 06 +33 (0)6 68 21 79 90 www.facebook.com/407116182714132 HH HH VINCENDET AGNES +33 (0)4 79 05 81 95 +33 (0)6 60 76 81 95 www.arclocation-valcenis.info HHH BERMOND Jean-Marie +33 (0)6 78 51 92 65 www.valcenis-lapastorale.com HHH BOCH Bernard +33 (0)4 79 05 93 67 www.hotel-les-marmottes.com 8 pers. HHH BURDIN Gilles +33 (0)4 79 05 90 26 +33 (0)6 78 89 19 54 www.relais-des-alpes.com 8 pers. HH VAIR Raymond +33 (0)4 79 20 51 59 +33 (0)6 61 29 93 09 valcenis.locations.free.fr HHH ZAPILLON gilbert +33 (0)4 79 05 96 18 +33 (0)6 88 48 93 64 [email protected] HHH BOCH Bernard +33 (0)4 79 05 93 67 www.hotel-les-marmottes.com HHH BOROT Cosme +33 (0)4 79 05 85 69 www.location-borot-valcenis.com HHH BURDIN Roger +33 (0)4 79 05 93 64 +33 (0)6 32 92 95 03 www.location-lesmesanges-valcenis.com 10 pers. HHHH JORCIN Robert +33 (0)4 79 05 95 10 +33 (0)6 73 50 02 61 www.location-valcenis-international.com ROSAZ Pierre +33 (0)4 79 05 27 02 [email protected] 12 pers. HHH BOCH Bernard +33 (0)4 79 05 93 67 www.hotel-les-marmottes.com HHH BOROT Cosme +33 (0)4 79 05 85 69 www.location-borot-valcenis.com HHH SUIFFET Dominique +33 (0)4 79 05 80 81 +33 (0)6 52 72 99 87 [email protected] HHH BURDIN Gilles +33 (0)4 79 05 90 26 +33 (0)6 78 89 19 54 www.relais-des-alpes.com 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 9 pers. 10 pers. 10 pers. BURDIN Robert 10 pers. 12 pers. 12 pers. 13 pers. VAL CENIS LANSLEVILLARD 1400 m. L'ETOILE D'ARGENT-SARL +33 (0)4 79 05 96 56 +33 (0)6 89 34 34 75 www.etoile-argent.com 6 pers. 52 VINCENDET Agnès LIVE IN HARMONY WITH NATURE +33 (0)6 99 24 22 25 www.appartement-burdin.fr BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 53 STAYING IN VAL CENIS LANSLEVILLARD ESTATE AGENCIES AU BONHEUR DES PISTES HHH MONTAGNE IMMOBILIER VAL CENIS LANSLEVILLARD Tel. : +33 (0)4 79 05 95 22 Fax : +33 (0)4 79 05 81 00 Rue de la Mairie 73480 Lanslevillard [email protected] www.montagneimmo.com Mountain Immobilier offers a wide choice of furnished village rentals around Lanslevillard as well as 3* tourism residence Le Critérium. You can rent a furnished property in the village of Lanslevillard (in the village centre or at the foot of the Col de la Madeleine), close to the shops and at the start of a number of hiking trails. From studios to 3 bedrooms sleeping 2 to 6, our team is here all year round to help you find the apartment that meets your requirements: Bathrooms or shower rooms, separate WC, bed arrangements, dishwasher, different equipment... Possibility of short stays (on request and according to availability). Don’t hesitate to contact us to help you prepare your holiday in our mountains. Our rates include: accommodation rental from 4pm Saturday to 10am on day of departure, colour TV + charges (water, electricity) 4 x interest free payments. A la carte services*: sheets, towels, household linen, cots and garage for rent. Cleaning. Pets (if accepted): 30€ for the stay. Cancellation insurance. • ”First minute” discount: -5% for any booking made before 15/05/2015 • Long stay discounts: -10 % for 2 consecutive weeks; -20 % for 3 consecutive weeks (offers cannot be combined). **Additional paying services. According to availability. WEEKLY RATES, FROM: HH LOW SEASON Résidence le Bonheur des pistes (reception) Next to Vieux Moulin gondola 73480 Lanslevillard Tel. : +33 (0)4 79 59 15 56 WEEKLY RATES, FROM: HIGH SEASON HHH LOW SEASON HIGH SEASON Studio 2 pers. 170 € 215 to 260 € Studio 4 pers. 220 € 275 to 340 € Studio 3 pers. 180 € 240 to 285 € 2R 4 pers. 245 € 295 to 370 € Studio 4 pers. 199 € 255 to 310 € 5 pers. 260 € 320 to 400 € 2R 4 pers. 215 € 265 to 349 € 6 pers. 285 € 375 to 440 € 6 pers. 260 € Destination Haute Maurienne (reservation) Tel. : +33 (0)4 79 05 90 04 Fax : +33 (0)4 79 05 81 96 [email protected] www.destination-haute-maurienne.com 330 to 400 € RESIDENCES LES BALCONS DE VAL CENIS VILLAGE HHHH Tel. : +33 (0)3 84 86 15 51 [email protected] www.les-balcons.com Tel. : +33 (0)4 79 20 64 00 (residence) WEEKLY RATES, FROM: SEASON 2/5 PERS. 4/6 FAMILY 4/7 PERS. 6/9 FAMILY 6/9 PERS. 8/11 FAMILY 8/11 PERS. 12/15 PERS. 14/17 PERS. LOW 322 € 413 € 462 € 504 € 532 € 567 € 595 € 623 € 672 € HIGH 504 € 651 € 728 € 812 € 833 € 882 € 931 € 966 € 1022 € Destination Haute Maurienne (reservation) Tel. : +33 (0)4 79 05 90 04 Fax : +33 (0)4 79 05 81 96 [email protected] www.destination-haute-maurienne.com Résidence les Essarts (reception) Place du Thoron 73480 Lanslevillard Tel. : +33 (0)4 79 20 58 50 3 PERS. 4 PERS. 5 PERS. 6 PERS. 7 PERS. 8 PERS. LOW 235 € 305 € 325 € 350 € 370 € 390 € 10 PERS. 435 € HIGH 465 € 545 € 575 € 595 € 640 € 685 € 745 € This lovely stone & wood chalet is much appreciated for holidays with families or friends. Ideally located at the starting point of the hiking trailsand right in the historical centre of the magnificent village of Val Cenis, so everyone can come & go at their own rhythm. The shops, restaurants, cinema and community hall are all close by. Our warmly decorated apartments are well equipped to ensure that our guests enjoy their long-awaited holiday. They are spacious so you can organise meals and spend fun evenings with your friends or family. Free WiFi connection at reception. Possibility of renting a garage with direct lift access to your apartment. Our satisfied clients come back year after year, as you certainly will too if you choose to come. Rental cost includes linen. EXPLORER’S PASS partner: Enjoy the Haute Maurienne Explorer’s Pass at a reduced rate for all guests staying in the apartment. The PASS gives you access to around 30 different activities spread out over the Haute Maurienne Vanoise. Four different themes are available: “Culture and Activities”, “Sport and Discovery”, “Relaxation and nature” and “Heritage”. Within each theme you will have free, and sometimes unlimited, access to a wide choice of activities. Reduction long stay: -10 % for 2 weeks and -20 % for 3 consecutive weeks and + Early booking: -10 %* for any reservation of a minimum apartment of week before 30/04/2015 * on apartments participating in the operation WEEKLY RATES, FROM: SEASON 4 PERS. 5 PERS. 6 PERS. 7 PERS. 9 PERS. LOW 285 € 305 € 320 € 340 € 390 € HIGH 415 € 440 € 450 € 485 € 585 € L’ETOILE DES NEIGES HH This residence, set in larch and Swiss stone pines, is in a quiet part of Lanslevillard and offers an unobstructed view of the Dent Parrachée. Built according to local tradition, the apartments in Les Balcons de Val Cenis le Haut are warmly decorated and sleep 2 to 15. The kitchens are equipped with microwaves, ceramic hobs, extractor hoods, fridge, freezer and dishwasher... As regards wellbeing, you enjoy free access not only to the Parc des Glières pool but also the residence’s fitness room and sauna. Your proximity to the shops and events will make your holiday even more enjoyable. 54 SEASON HOTELS LES BALCONS DE VAL CENIS LE HAUT HHH Tel. : +33 (0)3 84 86 15 51 Fax +33 (0)3 84 86 15 61 [email protected] www.les-balcons.com Tel. : +33 (0)4 79 05 55 55 (residence) WEEKLY RATES, FROM: LES ESSARTS HHH Tourist tax, cancellation insurance and booking fees extra. Residence in village centre consisting of 9 typical Savoyard chalets around a square with shops (Sherpa supermarket). The little village has a great play area for children. The spacious apartments are decorated in wood and offer modern comfort. The convivial lounges (some with fireplace) and bedrooms with whirlpool bath in the bathroom encourage you to relax and the kitchen is an invitation to make gastronomic meals: oven, microwave, dishwasher, refrigerator, freezer, ceramic hob... Direct access to village centre and slopes. For your wellbeing, you have access to the Parc des Glières swimming pool (swimming cap must be worn). Short breaks available (minimum 2 nights). Blending into the surrounding environment, this residence offers spectacular views over the Vanoise peaks, the Dent Parrachée mountain and the Mont Cenis. It is located close to the main cable car ski lift, which will take you up to over 2000m altitude – perfect for breathtaking hikes and mountain biking. Here, everything is organised to ensure that you have a great holiday. Apartments are comfortable and tastefully decorated in the traditional Savoyard chalet style. Complimentary garage parking is available upon your arrival, and you will be able to kick-back and relax in the reception lounge where free WIFI is at your disposal. Relax in the residence’s Well-Being area, featuring a sauna and a hot tub. Bed linen is included in the rental price. EXPLORER’S PASS partner: Enjoy the Haute Maurienne Explorer’s Pass at a reduced rate for all guests staying in the apartment. The PASS gives you access to around 30 different activities spread out over the Haute Maurienne Vanoise. Four different themes are available: “Culture and Activities”, “Sport and Discovery”, “Relaxation and nature” and “Heritage”. Within each theme you will have free, and sometimes unlimited, access to a wide choice of activities. Reduction long stay: -10 % for 2 weeks and -20 % for 3 consecutive weeks and + Early booking: -10 %* for any reservation of a minimum apartment of week before 30/04/2015 * on apartments participating in the operation Situated in a great spot on the cross over between the Mont Cenis and Col de l’Iseran mountain passes, this charming hotel will welcome you within a friendly atmosphere from the 6th June to the 26th September. Featuring 22 calm and comfortable rooms. Enjoy the panoramic terrace with views over the Dent Parrachée mountain, and the in-house restaurant offering fine dishes: set menus for all tastes, ages and budgets, and local Savoyard specialities. Free bicycle and motorbike garage. Free WIFI. Also available: apartment rental for 5, 6 and 10 guests. WEEKLY RATES, FROM: SEASON 4/6 PERS. FAMILY 4/6 PERS. 5/7 PERS. DUPLEX 8/11 PERS. 12/15 PERS. DUPLEX LOW 280 € 315 € 357 € 448 € 532 € HIGH 448 € 497 € 595 € 714 € 882 € FORMULAS L’Etoile des neiges, rue Plaine (opposite the Tourist Office) 73480 Lanslevillard Tel. : +33 (0)4 79 05 90 41 Fax : +33 (0)4 79 05 83 40 [email protected] www.etoiledesneigeshotel.com Complexe Etoile des Neiges 1/2 board / pers. / day Full board / pers. / day Daily rate for the room Breakfast -5 % on stays 7 days -25 % from 6 to 10 years -50 % from 2 to 5 years 1 PERS. 2, 3, 4, 5 PERS. 79 € 96 € 55 € 65 € 82 € 67, 81, 93, 103 € 10 € 55 STAYING IN VAL CENIS LANSLEVILLARD RÉSIDENCE HOTELIÈRE LES MÉLÈZES Tel/fax : +33 (0)4 79 05 93 82 [email protected] www.residencelesmelezes.com Raymonde and Ambroise welcome you to an exceptional site overlooking the Dent Parrachée in the Vanoise National Park. Open June 20th to September 5th. 4-5-6 pers apartments, 2/3 pers studios, 3 suites. TV with foreign channels. Wifi and discovery of the Haute Maurienne Vanoise with Ambroise, qualified heritage guide, licensed by the “Compagnie des Guides de la Vanoise”, free hikes for guests. Possibility of meals in the Chalet les Mélèzes (attached to the residence). RATES 2-3 pers. 4 pers. FROM: 5 pers. 6 pers. 7 pers. 280 to 320 € 300 to 485 € 320 to 570 € 345 to 590 € 370 to 630 € REFUGE REFUGE DE VALLONBRUN 2270 m VAL CENIS LANSLEVILLARD 27 places. Refuge with keeper. Preferential student and child rates. Set on a ridge overlooking the whole valley, this dry stone refuge with its slate roof is on the edge of the park. Magnificent panorama of the Charbonnel, the Albaron, the Dent Parrachée, the Meije and the Aiguilles d’Arves. Tel. : +33 (0)4 79 05 93 93 +33 (0)6 71 28 72 20 www.refuge-vallonbrun.com RATES 1/2 board Accommodation only Breakfast BED AND BREAKFAST DAME ANNIE CLAUDE VAL CENIS LANSLEVILLARD You are welcome from June 15th to September 15th in a family room sleeping 1 to 4 with 2 bedrooms with double bed, 1 shower room, WC and sitting room. Tel. : +33 (0)4 79 05 93 46 +33 (0)6 08 94 43 73 [email protected] CAMP SITE RATES 1 pers. 2 pers. (1 bedroom) 2 pers. (2 bedrooms) 3 pers. (2 bedrooms) 4 pers. (2 bedrooms) 50 € 65 € 90 € 100 € 120 € CAMPING MUNICIPAL HHH Open 29/05 to 30/09 - 86 pitches. Tel. : +33 (0)4 79 05 90 52 Fax : +33 (0)4 79 05 26 85 [email protected] www.camping-valcenis.com RATES Daily rate/adult Daily rate /2 pers Daily rate /adult pers. supp. Daily rate /child age - 10 Child - 2 PER DAY 6.90 € 12.90 € 6€ 3.50 € Free of charge Electricity 10 amp Camping-car service Storage garage 3 to 4 pers. caravan 4 to 6 pers. caravan 5€ 3.90 € 2.70 € 335 € / Week 385 € / Week HOLIDAY CENTRES HOLIDAY CENTRES, HOLIDAY VILLAGES, FAMILY HOMES, YOUTH HOSTELS CLUB VACANCIEL Located at just 250m from the village centre, with 44 rooms and 62 apartments, for 2 to 6 guests with a balcony, the Vacanciel Club is in a perfect location for enjoying the wide choice of sporting and cultural activities during your all-inclusive holiday. Featuring a lounge-bar with fireplace, WIFI, car park, well-being area (optional extra). Hearty buffet meals served including Savoyard specialities. Free Kids’ Clubs for children aged from 4 to 13 years, daytime and evening activities, free guided walks. Reservation : +33 (0)8 25 12 45 45 (0,15€ ttc/mn) Tel. : +33 (0)4 79 05 97 03 Fax : +33 (0)4 79 05 83 38 [email protected] www.vacanciel.com RATES 1/2 board (per adult) 4 / 5 / 6 pers. rental PER WEEK 399 to 525 € 378 to 714 € VVF VILLAGES Tel. : +33 (0)4 79 05 92 88 [email protected] www.vvf-villages.fr 56 Open from the 13th June to the 12th September 2015, VVF Villages looks forward to welcoming you to its holiday village located at the heart of the Haute Maurienne Vanoise. 95 apartments available, from studios to 6/7 guest apartments, on an accommodation-only, half-board or full-board basis. Activities include: Kids’ Club (for ages 3 months to 17 years) Mountain Club, access to local swimming pool, free WIFI, lively bar, restaurant serving local dishes. Groups welcome outside of school holidays. RATES Night Full-board Weekly rental FROM: 59 € 399 €/pers. 315 € PRIVATE RENTALS LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… CAPACITY PER DAY PER DAY 42,50 € 16,50 € 8€ 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. GITES DE FRANCE RATING HH HH HH HH HH HHH HH HH HH HH HH HHH HH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HH HHH HH HH HH HH HH HH HHH HHH HH OWNER BISON Christiane CHEVALLIER Philomène DAME Raymond DE SIMONE Ambroise BERNE MILESI locations MANUEL Emile TELEPHONE +33 (0)4 79 05 92 84 +33 (0)4 79 05 82 15 +33 (0)4 79 05 90 16 +33 (0)4 79 05 93 82 +33 (0)6 87 20 15 71 +33 (0)4 79 05 80 98 PALMIER FILLIOL Catherine +33 (0)4 79 05 95 37 MUZET Christiane BAUMANN Christian +33 (0)1 69 21 89 17 BARDON Frederic +33 (0)3 44 45 39 68 DAME Max +33 (0)4 79 20 33 81 FREBOURG Philippe +33 (0)4 79 05 97 21 ROLANDETTI Arthur +33 (0)4 79 05 28 90 ROLANDETTI Fabrice +33 (0)4 79 05 28 90 THIBAULT Evelyne +33 (0)4 79 05 87 81 ARMAND Renée +33 (0)4 79 68 98 55 ARTAUD Claude BLANC Bernard +33 (0)4 79 05 98 52 BIANCHI Jean +33 (0)4 79 05 91 90 BISON Christiane +33 (0)4 79 05 92 84 BISON Christiane +33 (0)4 79 05 92 84 BERNARD Aimé +33 (0)4 79 05 92 56 BERNE MILESI locations +33 (0)6 87 20 15 71 BONJEAN Constance +33 (0)4.79.05.90.13 BONJEAN Constance +33 (0)4 79 05 90 13 BLANC Michelle +33 (0)4 79 56 37 26 CHEVALLIER Philomène +33 (0)4 79 05 82 15 COLLONGE Michel +33 (0)4 79 05 85 14 DAME Jacques DAME Monick DAME Raymond +33 (0)4 79 05 90 16 DEMAISON Bernard DE SIMONE Ambroise +33 (0)4 79 05 93 82 DE SIMONE Ambroise +33 (0)4 79 05 93 82 DE SIMONE Séverine +33 (0)4 79 83 32 13 FAURE Adèle +33 (0)4 79 64 32 79 FILLIOL Aimé et Monique +33 (0)4 79 05 92 64 FILLIOL Denis +33 (0)4 79 05 90 27 RATES Shower Camping PER DAY 3€ 4€ VAL CENIS LANSLEVILLARD MOBILE TELEPHONE INTERNET / EMAIL ADDRESS www.residence-lesglaciers-valcenis.com +33 (0)6 43 70 89 63 [email protected] [email protected] www.residencelesmelezes.com locations-valcenis.wifeo.com [email protected] +33 (0)6 81 21 31 57 jf.palmier@ wanadoo.fr +33 (0)6 33 82 11 91 [email protected] +33 (0)6 11 90 46 45 [email protected] +33 (0)6 22 79 77 10 [email protected] +33 (0)6 50 03 14 51 www.locationdeniseetmaxdame.com +33 (0)6 17 24 21 05 www.valcenislocation.fr +33 (0)6 21 62 26 84 www.leschaletsdemarine.com +33 (0)6 21 62 26 84 www.leschaletsdemarine.com +33 (0)6 75 56 44 01 [email protected] +33 (0)6 60 69 97 04 [email protected] +33 (0)6 34 13 40 86 [email protected] +33 (0)6 86 24 12 36 [email protected] +33 (0)6 81 81 70 69 [email protected] www.residence-lesglaciers-valcenis.com www.residence-lesglaciers-valcenis.com +33 (0)6 66 41 59 94 www.location-bernard-valcenis.com locations-valcenis.wifeo.com +33 (0)6 86 95 41 07 [email protected] +33 (0)6 86 95 41 07 [email protected] +33 (0)6 66 50 90 55 www.fleuretneige.fr +33 (0)6 43 70 89 63 [email protected] +33 (0)6 77 58 67 38 [email protected] +33 (0)6 83 81 76 63 www.saint-landry.com +33 (0)6 17 63 83 34 www.saint-landry.com [email protected] +33 (0)6 86 40 43 53 appartements-valcenis.com www.residencelesmelezes.com www.residencelesmelezes.com +33 (0)6 79 58 93 26 www.chalet-les-melezes.com +33 (0)6 33 17 43 08 www.residence-solert-valcenis.com +33 (0)6 74 53 72 33 www.gite-chelou-valcenis.com +33 (0)6 89 30 38 40 [email protected] 57 STAYING IN VAL CENIS LANSLEVILLARD 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 58 HH HH HHH HH HHH HHH HH HHH HH HHH HH HHH HH HH HH HH HHH HH HHH HH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HH HHH HHH HH HHH HHH HH FILLIOL Joseph Valentin GERMAIN Jean Pierre GROSSET Marie-Hélène GROSSET Marie-Hélène HUE Michel LIGNIER Jean MAZUR Françoise MORAND Mauricette MUZET Christiane NOUSSE Yves QUOINCHON BELLOT Nadine RAMBAUD Patricia ROCHE Martine-Mélanie ROCHE Martine-Mélanie THOMAS Michel VINCE Fabrice BELLE Paulette BERNARD Aimé BERNARD Robert BLAIS Marlène BLANC MICHELLE BLANC Michelle DAME Jacques DAME Max DAME Raymond DE SIMONE Karine FAURE Adèle FONTAINE Françoise GERVASONI Alain GERVASONI Colette JULIEN Joseph LABERGERIE Laurence MARTIN Pierre ROCHET Pierre ROLANDETTI Arthur ROUPIOZ Angèle THOMAS Laurence ACHTE Michel BARTHET Xavier BELTRAMO Marcel BERNARD Guy BERNE MILESI locations BLANC Michelle BROGNARD Francis BURNEL Régis CRASNIER Marcel DAME Jean DAMEVIN Geneviève DESIMONE Séverine DE SIMONE Ambroise FAURE Adèle FILLIOL Aimé et Monique FILLIOL Annick FILLIOL Armelle FILLIOL Clotilde Irène +33 (0)4 79 05 83 28 +33 (0)4 75 45 73 74 +33 (0)4 79 05 42 79 +33 (0)4 79 05 42 79 +33 (0)4 79 05 95 60 +33 (0)4 79 05 84 56 +33 (0)4 79 05 97 74 +33 (0)2 37 22 33 31 +33 (0)9 53 51 16 00 +33 (0)4 79 05 00 50 +33 (0)6 15 56 64 22 +33 (0)6 24 43 15 62 +33 (0)6 87 00 44 62 +33 (0)6 87 00 44 62 +33 (0)6 76 88 91 34 +33 (0)6 78 97 46 73 +33 (0)6 74 72 18 52 +33 (0)6 11 97 56 63 +33 (0)6 33 82 11 91 +33 (0)6 71 26 65 47 +33 (0)4 79 05 91 49 +33 (0)6 12 26 48 82 [email protected] +33 (0)4 79 05 83 98 +33 (0)4 79 05 90 02 +33 (0)4 79 05 90 02 +33 (0)4 79 05 85 75 +33 (0)4 79 05 92 20 +33 (0)4 79 05 96 17 +33 (0)4 79 05 32 56 +33 (0)4 79 05 96 17 +33 (0)4 79 05 87 82 +33 (0)4 79 56 37 26 +33 (0)4 79 56 37 26 +33 (0)6 60 76 83 98 +33 (0)6 86 96 17 66 +33 (0)6 86 96 17 66 +33 (0)6 09 50 51 54 +33 (0)6 89 24 98 99 +33 (0)6 23 07 68 70 +33 (0)6 66 41 59 94 +33 (0)6 23 07 68 70 +33 (0)6 99 55 52 41 +33 (0)6 66 50 90 55 +33 (0)6 66 50 90 55 +33 (0)6 83 81 76 63 +33 (0)6 50 03 14 51 +33 (0)4 79 20 33 81 +33 (0)4 79 05 90 16 +33 (0)4 79 05 93 82 +33 (0)4 79 64 32 79 +33 (0)4 79 64 11 28 +33 (0)4 79 05 13 73 +33 (0)4 79 05 00 73 +33 (0)4 79 05 19 14 +33 (0)3 21 26 49 54 +33 (0)2 47 53 07 51 +33 (0)4 79 54 64 23 +33 (0)4 79 05 28 90 +33 (0)4 79 05 92 80 +33 (0)4 79 25 25 20 +33 (0)4 79 59 27 81 +33 (0)4 79 05 85 15 +33 (0)4 79 05 96 88 +33 (0)4 79 56 37 26 +33 (0)4 79 05 80 97 +33 (0)2 41 31 20 27 +33 (0)4 79 05 92 92 +33 (0)4 79 05 86 45 +33 (0)4 79 83 32 13 +33 (0)4 79 05 93 82 +33 (0)4 79 64 32 79 +33 (0)4 79 05 92 64 +33 (0)4 79 05 92 74 +33 (0)4 79 69 33 80 +33 (0)6 83 48 34 46 +33 (0)6 33 17 43 08 +33 (0)7 88 19 76 17 +33 (0)6 62 40 56 81 [email protected] [email protected] www.location-lanslevillard-valcenis.fr www.srochecreation.com jpf.mazur.monsite-orange.fr [email protected] [email protected] www.residence-andagne-valcenis.com [email protected] www.appartement-chalet-valcenis.com www.appartement-chalet-valcenis.com/loc.htm [email protected] www.location-lanslevillard.fr [email protected] www.location-bernard-valcenis.com [email protected] [email protected] www.fleursetneige.fr www.fleursetneige.fr www.saint-landry.com www.locationdeniseetmaxdame.com [email protected] www.residencelesmelezes.com www.residence-solert-valcenis.com www.etoilesdesneigeshotel.com [email protected] +33 (0)6 89 11 08 05 [email protected] +33 (0)6 20 77 65 07 [email protected] +33 (0)6 68 96 02 85 [email protected] +33 (0)6 21 62 26 84 www.leschaletsdemarine.com [email protected] +33 (0)6 15 80 82 53 +33 (0)6 22 51 38 15 +33 (0)6 52 66 84 16 +33 (0)6 68 33 17 55 +33 (0)6 99 26 24 64 +33 (0)6 87 20 15 71 +33 (0)6 66 50 90 55 +33 (0)6 75 46 67 50 +33 (0)6 71 47 07 18 +33 (0)6 33 07 59 12 +33 (0)6 43 01 53 63 +33 (0)6 33 39 53 10 +33 (0)6 79 58 93 26 [email protected] [email protected] bonheur-valcenis.voila.net [email protected] lescarlines.monsite-orange.fr locations-valcenis.wifeo.com www.fleursetneige.fr [email protected] regis.burnel.free.fr/ [email protected] www.saint-landry.com 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 7 pers. 7 pers. 7 pers. 7 pers. 7 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 9 pers. 9 pers. 9 pers. 9 pers. 10 pers. 10 pers. 12 pers. 12 pers. HHH HHH HHHH HH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHHH HHH HHH HHH HHH FILLIOL Josette FILLIOL Michel FILLIOL Marcel Benoit FILLIOL Sylvie et Joël FONTAINE Philippe GUIJARRO Patrice LOZAT Albert LOZAT Albert MANUEL Christian MARECHAL Hervé NOUSSE Yves ROLANDETTI Arthur HOSSAY ERIC CHOUBARD Jacques FILLIOL Joseph Valentin GYSELINCK Bruno ROLANDETTI Fabrice ROUX Christian ARNAUD Norbert BERNE MILESI locations FILLIOL Josette MANUEL Christian MAZUR Françoise MARECHAL Hervé NOUSSE Yves NIEDERPRUM Éric PALMIER FILLIOL Catherine ROUX Daniel FILLIOL Tony FILLIOL Annick FILLIOL Aimé et Monique ROUX Christian FILLIOL Denis NOUSSE Yves FILLIOL Josette ROUX Christian +33 (0)4 79 05 17 16 +33 (0)4 79 05 93 11 +33 (0)4 79 05 91 64 +33 (0)4 79 05 97 84 +33 (0)4 79 64 11 28 +33 (0)4 79 59 11 97 +33 (0)4 79 05 34 64 +33 (0)4 79 05 34 64 +33 (0)4 79 05 90 03 +33 (0)4 79 05 00 50 +32 471 84 56 01 +33 (0)6 84 11 35 10 www.le-manujo.com pagespers.o-orange.fr/gitesvalcenis +33 (0)6 62 60 77 93 [email protected] +33 (0)6 43 09 52 84 sylvie-boutique.com +33 (0)7 88 19 76 17 www.etoilesdesneigeshotel.com +33 (0)6 14 99 37 85 [email protected] +33 (0)6 32 95 89 69 [email protected] +33 (0)6 32 95 89 69 [email protected] +33 (0)6 73 47 99 48 http: //www.jeannot-sports.com +33 (0)6 78 76 67 33 [email protected] +33 (0)6 71 26 65 47 www.residence-andagne-valcenis.com +33 (0)6 21 62 26 84 www.leschaletsdemarine.com les3marmottes.net +33 (0)6 80 02 02 20 [email protected] +33 (0)6 15 56 64 22 [email protected] +33 (0)6 11 11 64 49 [email protected] +33 (0)6 21 62 26 84 [email protected] +33 (0)6 34 82 55 80 [email protected] www.amivac.com/site13836 locations-valcenis.wifeo.com +33 (0)6 84 11 35 10 www.le-manujo.com +33 (0)6 73 47 99 48 http: //www.jeannot-sports.com +33 (0)6 74 72 18 52 jpf.mazur.monsite-orange.fr +33 (0)6 78 76 67 33 [email protected] +33 (0)6 71 26 65 47 www.residence-andagne-valcenis.com +32 479 49 51 69 [email protected] +33 (0)4 79 05 95 37 +33 (0)6 81 21 31 57 jf.palmier@ wanadoo.fr +33 (0)4 79 64 07 95 +33 (0)4 79 05 92 64 +33 (0)4 79 05 92 74 +33 (0)4 79 05 92 64 +33 (0)9 52 67 14 40 +33 (0)4 79 05 90 27 +33 (0)4 79 05 00 50 +33 (0)4 79 05 17 16 +33 (0)9 52 67 14 40 [email protected] +33 (0)6 74 53 72 33 www.gite-chelou-valcenis.com/fr/ www.gites-valcenis.com/ +33 (0)6 74 53 72 33 www.gite-chelou-valcenis.com/fr/ +33 (0)6 34 82 55 80 [email protected] +33 (0)6 89 30 38 40 [email protected] +33 (0)6 71 26 65 47 www.residence-andagne-valcenis.com +33 (0)6 84 11 35 10 www.le-manujo.com +33 (0)6 34 82 55 80 [email protected] +33 (0)4 79 05 00 50 +33 (0)4 79 05 28 90 0032 475 46 26 24 +33 (0)3 86 74 31 27 +33 (0)4 79 05 83 28 +33 (0)3 82 34 38 63 +33 (0)4 79 05 28 90 +33 (0)9 52 67 14 40 +33 (0)6 80 84 68 41 +33 (0)6 87 20 15 71 +33 (0)4 79 05 17 16 +33 (0)4 79 05 90 03 +33 (0)4 79 05 97 74 www.chalet-les-melezes.com www.residencelesmelezes.com +33 (0)6 33 17 43 08 www.residence-solert-valcenis.com +33 (0)6 74 53 72 33 www.gite-chelou-valcenis.com/fr/ www.gites-valcenis.com +33 (0)6 72 32 90 08 [email protected] +33 (0)4 79 05 88 66 59 BESSANS STAYING IN BESSANS ESTATE AGENCIES MONTAGNE IMMOBILIER BESSANS 1750 m. DEVILISHLY BEAUTIFUL Holiday rental specialist since 1987, the agency offers a very wide selection of 2 or 3* apartments sleeping 4 to 8 people, in small traditional style residences in Bessans. In our quiet, comfortable apartments, you will be close to the starting point of many hiking trails and walks for all the family on a large sunny plateau. Our team is at your disposal all year round to help you to prepare your stay in our mountains. Possibility of short stays (on request and according to availability). The agency offers different activities at very preferential rates. Place de la Mairie 73480 BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 95 22 Fax : +33 (0)4 79 05 81 00 [email protected] www.montagneimmo.com Our rates include: Accommodation rental from Saturday 3pm to 10am on day of departure, television, charges (water, electricity). Payment facilities: 4 x interest free payments. A la carte services (extra): sheet, towel and household linen rental - baby kit rental (folding cot & high chair) – garage rental – end of stay cleaning – cancellation insurance.  Promotion offers: • ”First minute” discount: -5 % for any booking made before 15/05/2015 • Long stay discount: -10 % for 2 consecutive weeks; -20 % for 3 consecutive weeks (Offers cannot be combined). INDICATIVE WEEKLY RATES SEASON STUDIO SLEEPS 4 2R - 4 PERS. 1 BED, SLEEPS 6 3R - 6 PERS. 4R - 8 PERS. HH HHH HH HHH HH HHH HH HHH HH HHH LOW 190 to 215 € 200 to 240 € 200 to 240 € 225 to 270 € 220 to 249 € 235 to 290 € 230 to 290 € 250 to 325 € 250 to 325 € 299 to 380 € HIGH 245 to 299 € 270 to 335 € 265 to 349 € 290 to 399 € 290 to 415 € 330 to 475 € 320 to 460 € 355 to 520 € 385 to 520 € 445 to 580 € Tourist tax, cancellation insurance and booking fees extra. LE VILLAGE Large choice of apartments in traditional house or residence in the heart of the village and close to hiking paths. Possibility of renting: bed linen, towels, cots & high chairs, garage. All charges included (no admin costs), tourist tax extra. Long stay rates: -10 % 2 weeks, -15 % 3 weeks, -20 % 4 weeks or more. WEEKLY RATES, FROM: Reservation service Rue du Pontet 73480 Bessans Tel. : +33 (0)4 79 05 84 37 Fax +33 (0)4 79 05 84 62 [email protected] www.levillage-bessans.com SEASON 2 PERS. 3 PERS. 4 PERS. 5 PERS. 6 PERS. 7 PERS. 8 PERS. LOW 115 € 125 to 185 € 150 to 230 € 205 to 235 € 215 to 260 € 310 € 330 € HIGH 225 € 255 to 330 € 275 to 350 € 370 to 430 € 380 to 490 € 620 € 670 € RESIDENCE LE CLOS VANOISE HHH Sunny 3* residence, ideally situated on Bessans plateau in an unobstructed setting. The accommodation is close to the shops and the hiking trails. The residence consists of two chalets offering refined and welcoming quality apartments, that guarantee all the comfort you will need for a great holiday: fully-equipped kitchen, wood furniture, flat-screen TV, balcony or terrace. Different services are available. Reception area with fireplace and free WiFi access. Restaurant serving local specialities (building 1) and sauna in the residence. Also enjoy different activities at very preferential rates. Tel. : +33 (0)4 79 05 95 22 Fax : +33 (0)4 79 05 81 00 [email protected] www.montagenimmo.com 60 BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 Promotion offers: • ”First minute” discount: -5 % for any booking made before 15/05/2015 • Long stay discount: -10 % for 2 consecutive weeks; -20 % for 3 consecutive weeks (Offers cannot be combined). WEEKLY RATES, FROM: 1 BED + SLEEPING AREA 4-6 PERS. Tourist tax and booking fee extra. SEASON DUPLEX STUDIO 2/4 PERS. 3R 6 PERS. 3R MEZZANINE 6/8 PERS. 4R 8 PERS. 5R 8 PERS. LOW 249 to 315 € 260 to 340 € 280 to 365 € 305 to 399 € 335 to 449 € 355 to 470 € HIGH 345 to 435 € 370 to 505 € 399 to 549 € 465 to 590 € 510 to 620 € 540 to 649 € 61 STAYING IN BESSANS OTHER ACCOMMODATION CHALET MONT-ISERAN HOTELS HÔTEL LE GRAND FOND HH 500 m from the biathlon course, 25 renovated rooms, including rooms for disabled guests. Ski or bike room, coin-operated billiards tables, reading area, 85 m2 weights room with 25 m2 of tatami mats and 20 weights machines for use by groups, on reservation. Le Pré de l’Huile 73480 BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 05 83 05 +33 (0)6 71 06 84 75 Fax. : +33 (0)4 79 05 95 58 [email protected] www.hotel-le-grand-fond.com (visite virtuelle) RATES Night – 1 – 2 pers room 1/2 board Full board Place du village 73480 Bessans Tel. : +33 (0)4 79 05 95 97 www.montiseran.com Chalet Le Mont Iseran offers 5 new apartments open all year, warm and comfortable mountain style. We can take 2 to 12 people, apartments 63m2 to 160m2. Very light with many windows, all the apartments have large balconies where you can contemplate our beautiful mountains. Ideally located in the village centre, all the resort services are less than 5 mins walk away. Free parking in front of the chalet. You also enjoy preferential rates if you eat in our restaurant on the ground floor. HOLIDAY CENTRE 65 € 62 € /day / pers. 82 € /day /pers. HOLIDAY CENTRES, HOLIDAY VILLAGES, FAMILY HOMES, YOUTH HOSTELS LA BESSANNAISE NORDIC SKI AND HIKING CENTRE All inclusive rates: Very comfortable accommodation + tourist tax + refined cuisine + drinks + professionals at your service + equipment + entertainment + spa area + micro-auditorium + transport to excursion starting points. Easy hikes / Trekking for all levels / Cultural and sports themes. HÔTEL LA VANOISE HH Hotel in quiet location close to hiking trails. Traditional, family cuisine. Welcomes cyclists and bikers. Family atmosphere. Bar, restaurant, terrace, lift. Renovated rooms in the traditional mountain style. Free WIFI. Free garage for motorbikes and bicycles. Rue de l’Ilette 73480 Bessans Tel. : +33 (0)4 79 05 96 79 Fax : +33 (0)4 79 05 84 34 www.hotel-vanoise.com RATES 2 pers. bedroom 3 pers. bedroom 1/2 board CHEZ MAMIE ANNA RATES Daily rate per night in dormitory 1⁄2 board per night in dormitory Full-board per night in dormitory Breakfast 5 charming chambres d’hôtes full of character close to slopes and shops. Large living room with fireplace, unobstructed view. Open all the year round. Ultra-cosy chalet atmosphere: stone, whitewashed walls, old wood, parquet floors. Breakfast - access to sauna included. Very comfortable. Car park-garage. TV, DVD, TNT, Internet in every room. 15 pers capacity; contact us for possibility of renting a gîte. Rue Saint-Etienne (in front of the Sherpa) 73480 Bessans Tel. : +33 (0)4 79 05 89 16 +33 (0)6 64 80 80 25 [email protected] www.chambres-hotes-bessans.com Open all the year round. 30 places. Six 4 bed rooms. Private showers & wc. Two 7 bed dormitories. Sheets provided, bring towels and indoor shoes. Group rates from 10 pers. Individuals-groups. Bar, restaurant, terrace. PER PERS. 32.50 € 54.20 € 66.50 € PER PERS. 28.60 € 51.20 € 63.50 € 9€ 20 beds in 6/8 pers. dormitories, Warm, cosy atmosphere, great food, restaurant, terrace, individuals and groups. Perfect for nature-lovers, our farm-based campsite will be your peaceful haven full of new discoveries…including goats, rabbits, hens, goose and little calves. 12 pitches available spread out over 2.2 hectares…it will be up to you to choose your little corner of paradise! We offer a restaurant, bar, breakfast and a farm shop selling our home-made produce. Price includes: pitch (tent or caravan), car access, hot and cold water, hot shower. Electricity-free farm camping, however electrical power points are at your disposal, as is a refrigerator – both are also complimentary. Located in a beautiful spot between Bessans and Bonneval sur Arc. RATES Daily rate/adult Daily rate /child age - 10 7€ 5.50 € Daily rate /child age - 2 Washing machine Dog Free of charge 4€ Free of charge CAMPING MUNICIPAL L’ILLAZ RATES 62 From 90 € LA GRANGE DU TRAVÉROLE LA BÂTISSE Night Bed + breakfast 1/2 board RATES FOR 2 PEOPLE Chambre + Petit déjeuner CAMPSITES Tel. : +33 (0)6 82 11 03 10 www.lagrangedutraverole.com [email protected] Hameau du Villaron 73480 BESSANS Tel. : +33 (0)4 79 83 14 51 +33 (0)6 82 97 59 62 [email protected] www.gitedelabatisse.com From 449 € BED AND BREAKFAST not in restaurant LE PETIT BONHEUR RATES Daily rate per night in a room 1⁄2 board per night in a room Full-board per night in a room 6 DAY WEEK RATES 24/05/2015 au 12/09/2015 ROOMS IN PRIVATE HOMES 75 € 95 € 61 to 65 € SHORT AND LONG STAYS Les Conchettes 73480 Bessans Tel. : +33 (0)4 79 05 06 71 http://petitbonheur.bessans.free.fr La Bessannaise 73480 Bessans Tel. : +33 (0)4 79 05 95 15 [email protected] www.labessannaise.com Opening date 06/06/2015, closing date 06/09/2015 50 places. New: 5 electric terminals, i.e. 10 sockets. From 28 € From 33 € From 48 € Tel. : +33 (0)6 46 63 57 24 [email protected] www.camping-bessans.com DAILY RATE: Adults Child (under 10) Group (from 10 pers.) Pitches without night stay (night in refuge) 7.40 € 3.60 € 5.30 € 2.50 € Access to showers without pitch 1.50 € (hikers passing through) Rate for electric terminal 5.70€ (10 Amp) Dog accepted Free of charge Rates subject to modifications. 63 STAYING IN BESSANS REFUGE REFUGE D’AVÉROLE 2210 m Open 21/03 - 16/05 & 20/06 - 12/09/2015. Sleeps 88 (12 places unmanned). CAF. Mountain bike access. Refuge : +33 (0)4 79 05 96 70 Gardien : +33 (0)4 79 05 37 86 http://refugedaverole.ffcam.fr - online booking RATES Night 1/2 board Full-board PER PERS. CAF rates 24 to 45.70 € 33.50 to 54.50 € PRIVATE RENTALS BESSANS LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… CAPACITY 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 64 GITES DE FRANCE RATING HHH HH HH HH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HH HH HH HH HH HHH HHH OWNER PERSONNAZ Eric PERSONNAZ Henri PERSONNAZ Isabelle TRACQ Gilbert et Claire VINCENDET Jean-Louis BURLETT Régine GALLERAND-LOQUEN J Yves GROSSET Marie Noelle TRACQ Gilbert et Claire TRACQ Raymonde VINCENDET Jean-Louis BISON Marcel BONIFACE Monique BONIFACE Pierre BONIFACE René CIMAZ Agnès CIMAZ Lucien CIMAZ Marcel CLAPPIER Jean-Philippe CLAPPIER Monique et René COHARD Robert DURIEZ Stéphane GROSSET Félix GROSSET Germain GROSSET Marie-Hélène HARTINGER Philippe LUBOZ Alain et Edith MEYER Bernard MIOTELLO Monique MOREL Sylvie PARROUR Robert PARROUR Robert PERSONNAZ Eric PERSONNAZ Henri PERSONNAZ Lucette RAMINA Martine SUIFFET Francine TRACQ Bernard TRACQ Gilbert et Claire TELEPHONE MOBILE TELEPHONE +33 (0)4 79 05 83 06 +33 (0)4 79 05 96 99 +33 (0)4 79 05 95 96 +33 (0)4 79 05 94 03 +33 (0)6 64 68 40 54 +33 (0)4 79 05 96 21 +33 (0)6 87 58 18 51 +33 (0)4 79 05 82 99 +33 (0)6 60 49 52 19 +33 (0)6 70 80 70 35 +33 (0)4 79 05 94 03 +33 (0)6 64 68 40 54 +33 (0)4 79 05 91 04 +33 (0)6 89 13 43 19 +33 (0)4 79 05 96 21 +33 (0)6 87 58 18 51 +33 (0)4 79 05 92 84 +33 (0)4 79 05 23 70 +33 (0)6 45 00 51 51 33(0)1 47 97 90 95 +33 (0)6 62 47 08 03 +33 (0)4 79 05 94 04 +33 (0)6 86 30 25 01 +33 (0)4 79 05 25 70 +33 (0)6 84 36 12 16 +33 (0)4 79 05 92 97 +33 (0)6 83 16 23 31 +33 (0)4 79 05 45 72 +33 (0)4 79 05 95 97 +33 (0)6 04 59 22 69 +33 (0)4 79 05 08 96 +33 (0)6 73 02 75 34 +33 (0)4 79 05 94 47 +33 (0)7 51 62 21 24 +33 (0)4 79 05 98 21 +33 (0)6 66 69 31 36 +33 (0)4 79 05 94 29 +33 (0)6 89 59 48 91 +33 (0)4 79 05 81 67 +33 (0)6 78 20 34 27 +33 (0)4 79 05 42 79 +33 (0)6 87 00 44 62 +33 (0)4 79 05 81 69 +33 (0)6 74 42 26 42 +33 (0)4 79 56 65 12 +33 (0)6 01 77 06 16 +33 (0)3 89 54 23 28 +33 (0)4 79 64 25 43 +33 (0)4 56 96 36 51 +33 (0)6 76 55 44 71 +33 (0)4 79 05 92 57 +33 (0)4 79 05 92 57 +33 (0)4 79 05 83 06 +33 (0)4 79 05 96 99 +33 (0)4 79 05 95 49 +33 (0)6 32 02 52 80 +33 (0)4 79 05 94 91 +33 (0)4 79 05 80 33 +33 (0)6 52 96 49 83 +33 (0)4 79 05 94 71 +33 (0)4 79 05 94 03 +33 (0)6 64 68 40 54 INTERNET / EMAIL ADDRESS [email protected] www.pontet-chaudannes.com www.lamaisondemile.com www.lerefuge.info www.les-clarines.com [email protected] [email protected] [email protected] www.lerefuge.info www.ancolie.com www.les-clarines.com www.residence-lesglaciers-valcenis.com [email protected] www.123siteweb.fr/ChaletPetitDiable [email protected] www.gite-bessans.com cimaz.free.fr marcel.cimaz.free.fr www.montiseran.com www.maisonadrien.weebly.com [email protected] www.chaletletagne.com [email protected] www.alpesallegra.com [email protected] [email protected] [email protected] pagesperso-orange.fr/lagoulaz [email protected] www.pontet-chaudannes.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.lerefuge.info 4 pers. 4 pers. 4 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. HH HHH HHH HHH HHH HHH TRACQ Jean-Claude et Julie TRACQ Raymonde RIVET- VINCENDET Delphine HH HHH HHH HHH HHHH HHH HHH HHHH HHH HHH HHH HHHH VINCENDET Valentin BARON Laurette BERNARD Yvonne BISON Ghislain BISON Régis BONIFACE Monique BONIFACE René CHABOUD Irène CHARVOZ Carine CLAPPIER Jean-Philippe CLAPPIER Monique et René DROUVOT Nadia DURIEZ Stéphane FAVRE BESSE Gilbert HARTINGER Philippe LUBOZ Edith et Alain MOGUET Jean-Paul PAUTAS Alexa PERSONNAZ Lucette PERSONNAZ Lucette RAMINA Martine RIVET - VINCENDET Delphine HHH 6 pers. 6 pers. 6 pers. 7 pers. 7 pers. 7 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 9 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 12 pers. 15 pers. TRACQ Marie Félicie TRACQ Raymonde VINCENDET Gwenaelle CLAPPIER Monique et René DROUVOT Hubert TERMIGNON Bernard HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHHH HHHH HHHH ROUX Laurette TRACQ Gilbert et Claire TRACQ Jean Claude et Françoise +33 (0)4 79 05 96 29 +33 (0)4 79 05 91 04 +33 (0)6 89 13 43 19 +33 (0)4 79 05 96 21 +33 (0)6 87 58 18 51 +33 (0)4 79 05 08 96 +33 (0)6 73 02 75 34 +33 (0)6 70 02 96 96 +33 (0)6 62 56 27 35 +33 (0)4 79 05 81 33 +33 (0)6 84 48 32 92 +33 (0)4 79 05 91 04 +33 (0)6 89 13 43 19 +33 (0)6 99 41 71 16 +33 (0)4 79 05 98 14 +33 (0)6 65 47 53 04 +33 (0)4 79 05 94 84 +33 (0)6 85 54 85 94 +33 (0)4 79 05 07 92 +33 (0)6 77 94 19 64 +33 (0)4 79 05 95 27 +33 (0)6 08 87 23 29 +33 (0)4 79 05 23 70 +33 (0)6 45 00 51 51 +33 (0)4 79 05 94 04 +33 (0)6 86 30 25 01 +33 (0)4 79 05 81 70 +33 (0)6 83 00 72 97 +33 (0)4 79 05 95 97 +33 (0)6 04 59 22 69 +33 (0)4 79 05 08 96 +33 (0)6 73 02 75 34 +33 (0)6 70 02 96 96 +33 (0)6 66 69 31 36 +33 (0)4 79 05 94 13 +33 (0)6 80 26 15 71 +33 (0)4 79 05 81 69 +33 (0)4 79 56 65 12 +33 (0)6 01 77 06 16 +33 (0)4 79 69 50 43 +33 (0)6 88 89 31 68 +33 (0)4 79 05 95 49 +33 (0)6 32 02 52 80 +33 (0)4 79 05 95 49 +33 (0)6 32 02 52 80 +33 (0)4 79 05 94 91 +33 (0)6 99 41 71 16 +33 (0)4 79 05 93 76 +33 (0)6 59 99 15 47 +33 (0)4 79 05 94 03 +33 (0)6 64 68 40 54 +33 (0)4 79 05 41 50 TRACQ Jean-Claude et Julie +33 (0)4 79 05 81 33 +33 (0)6 84 48 32 92 TRACQ Raymonde NURIT Sylvain et Eldrine POYARD -TRAQUI Josette VINCENDET Valentin DURIEZ Stéphane FIANDINO Roger GROSSET Marie-Hélène PAUTAS Alexa PERSONNAZ Mathieu POYARD-TRAQUI Josette ROUX Laurette +33 (0)4 79 05 91 04 +33 (0)6 89 13 43 19 +33 (0)4 79 05 04 20 +33 (0)6 68 53 95 22 +33 (0)4 79 20 53 23 +33 (0)4 79 05 98 14 +33 (0)4 79 05 98 21 +33 (0)6 66 69 31 36 +33 (0)6 88 46 49 00 +33 (0)4 79 05 42 79 +33 (0)6 87 00 44 62 +33 (0)6 88 89 31 68 +33 (0)4 79 05 96 99 +33 (0)4 79 20 53 23 +33 (0)4 79 05 93 76 +33 (0)6 59 99 15 47 TRACQ Jean-Claude et Françoise +33 (0)4 79 05 41 50 TRACQ Gilbert et Claire +33 (0)4 79 05 94 03 CHABOUD Laurent +33 (0)4 79 05 82 46 CHARVOZ Carine +33 (0)6 83 00 72 97 CLAPPIER Olivier +33 (0)6 20 28 38 47 HARTINGER Philippe +33 (0)4 79 05 81 69 +33 (0)6 74 42 26 42 POYARD-TRAQUI Josette +33 (0)4 79 20 53 23 TRACQUI Jean-Claude +33 (0)4 79 05 84 92 POYARD-TRAQUI Josette +33 (0)4 79 20 53 23 CHEZ MAMIE ANNA +33 (0)6 64 80 80 25 www.ancolie.com www.les-clarines.com www.maisonadrien.weebly.com laurentdrouvot.chez.com/Villaron.htm [email protected] lesgitesdemarie-bessans.com www.ancolie.com www.lesdiablotins.com www.vincendet.fr/bessans bessans.free.fr appartements-savoie.com www.chaletlaubepine.fr [email protected] [email protected] [email protected] www.chalet-bessans.com www.montiseran.com www.maisonadrien.weebly.com [email protected] www.chaletletagne.com www.lepinou.fr www.alpesallegra.com [email protected] [email protected] www.location-bessans.com [email protected] [email protected] [email protected] www.lesdiablotins.com www.lerefuge.info [email protected] lesgitesdemarie-bessans.com www.ancolie.com [email protected] www.lesgaettes.com www.vincendet.fr/bessans www.chaletletagne.com [email protected] www.location-bessans.com www.pontet-chaudannes.com www.lesgaettes.com [email protected] www.lerefuge.info www.le-chalet-d-eugenie.fr www.chalet-bessans.com [email protected] www.alpesallegra.com www.lesgaettes.com www.lesgaettes.com www.lesgaettes.com www.chambres-hotes-bessans.com 65 BONNEVAL SUR-ARC STAYING IN BONNEVAL-SUR-ARC ESTATE AGENCIES MONTAGNE IMMOBILIER BONNEVAL SUR ARC Just next to the Tourist Office, Mountain Immobilier real estate agency in Bonneval sur Arc offers a wide choice of apartments. From 2 to 4 star, sleeping 3 to 8, you will love our furnished rentals in the Hameau de Tralenta, about 200m from the old village. Our team is at your disposal all year round to help you to prepare your stay in our mountains. Our rates include: Accommodation rental from 4pm Saturday to 10am on day of departure, colour TV and charges (water, electricity). 1800 m. Tel. : +33 (0)4 79 05 95 22 Fax : +33 (0)4 79 05 81 00 La Ciamarella 73480 Bonneval-sur-arc www.montagneimmo.com [email protected] A la carte services (extra): Sheets, towels and household linen for rent – cot rental – garage rental – end of stay cleaning – cancellation insurance. Promotion offers: • ”First minute” discount: -5% for any booking before 15/05/2015 • Long stay discounts: -10 % for 2 consecutive weeks; -20 % for 3 consecutive weeks (offers cannot be combined) APPROXIMATE WEEKLY RATES: SEASON LOW HIGH 2/3 PERS. 4 PERS. 5 PERS. HH HH HHH HH HHH 199 € 230 € 249 € 240 € 260 € 249 to 299 € 290 to 375 € 325 to 430 € 310 to 399 € 349 to 455 € 6 PERS. 6 PERS. SUPERIOR HHH HHH 8 PERS. HH HHH HHHH 299 € 320 € 320 € 340 € 360 € 399 to 530 € 430 to 570 € 460 to 610 € 530 to 670 € 560 to 699 € Tourist tax, cancellation insurance and booking fees extra. HOTELS A LA PASTOURELLE HH 12 very comfortable bedrooms, typical, very quiet, with bathroom, WC, balcony. Telephone, WiFi, TV socket Games room and TV room. No pets. WELCOME TO ONE OF FRANCE’S MOST BEAUTIFUL CLASSIFIED VILLAGES RATES Room for 2 pers Tel. : +33 (0)4 79 05 81 56 Breakfast [email protected] - www.pastourelle.com FROM: 70 € 7.50 € / pers. LE GLACIER DES EVETTES HH HOTEL-BAR-RESTAURANT Tel. : +33 (0)4 79 05 94 06 [email protected] www.hotel-bonnevalsurarc.com The balconies look out over the peaks, you will be enchanted by the light of the wood, the cosiness of the mountain-style bedrooms, the energy-filled breakfasts and the typical Savoyard family cuisine. The hotel is situated at the foot of the Col de l’Iseran between the Maurienne, the Vanoise park and the Grand Paradis. The mountain will fascinate you and draw you in. Peaks, glaciers, carpets of flowers, chamois watching out, shy marmots, herds of Tarine cows... RATES Room for 1 pers. Room for 2 pers. Room for 3 pers. PRICE PER NIGHT 59 to 62 € 69 to 72 € 80 to 84 € 1/2 BOARD : PRICE / DAY / PERS. 69 to 72 € 55.50 to 58 € 46.50 to 51.50 € SHORT AND LONG STAYS AUBERGE D’OUL 13 beds (1 x 7-person room, 1 x 4-person room, 1 x 2-person room) (no on-site kitchen available!). Tel. : +33 (0)4 79 05 87 99 www.auberge-oul.com 66 BOOK ON +33 (0)4 79 05 99 10 RATES Night 1/2 board FROM: 26 € / Pers. 37 € / Pers. 67 STAYING IN BONNEVAL-SUR-ARC BED AND BREAKFAST OTHER ACCOMODATION: ACCOMODATION / CATERING ROOMS IN PRIVATE HOMES AUBERGE D’OUL CHAMBRE D’HÔTES CHALET LES ETERLOUS HHH Maryse and Christophe look forward to welcoming you at the heart of the old village in their comfortable guestroom overlooking the old village’s square. A la carte meals available. In a perfect location at the heart of the resort, close to the slopes, the “Les Eterlous” chalet offers comfortable apartments for 2 to 10 guests, each with its individual balcony or terrace. Also available: 2 apartments suitably equipped for guests with reduced mobility (4 or 7people). Flat-screen TV, DVD player, WIFI, launderette. Grocery store, undercover car park and crèche nearby. Old village and shops are just a 5-minute walk. The chalet features a restaurant which offers local, traditional dishes. “7 Dinner” special deal formula available. Meals to take-away available for guests. South-facing terrace on the Arc river bank. RATES Night Repas pension du soir Tel. : +33 (0)4 79 05 87 99 www.auberge-oul.com FOR 2 PERS. 68 € FOR 3 PERS. 100 € 16 € / pers. FOR 4 PERS. 130 € Tralenta 73480 Bonneval sur Arc Tel. : +33 (0)4 79 05 94 52 [email protected] - www.les-eterlous.com CHALET LES ABEILLOS In the village, in a chalet full of character, our 3 very comfortable ‘chambres d’hôtes’ are in warm Savoyard style and guarantee peace & quiet. Unobstructed view over the village and valley. Each has flat screen TV and WiFi internet connection. Small kitchen in common area where you can cook meals if you want. Tel. : +33 (0)4 79 05 96 08 +33 (0)6 78 62 57 29 [email protected] www.chalet-les-abeillos.com RATES Night 2 pers. BED AND BREAKFAST Chambres d’Hôtes de Charme in the old village. Quiet location, large garden. 4 bedrooms for 2 to 4 people. RATES Night FOR 2 PERS. 75 to 90 € LA GREPPA BED AND BREAKFAST Situated in the heart of the old village, chalet “La Greppa” houses 2 authentic, rustic guest rooms offering all modern comfort. RATES For 2 people (breakfast included) FOR 2 PERS. 68 to 75 € REFUGES Tel. : +33 (0)6 86 66 90 12 CAF CARRO 2760 m 15 bed refuge close to the tourist office, open year round. 16 bed dormitory, large dining room, showers etc... Situated close to the Arc river in the Vanoise national park. The highest refuge in the Vanoise. 61 beds in rooms of 4 to 7 beds or in dormitories with 14 or 18 beds separated by partitions. The beds have duvets or blankets, according to rooms, and pillows. RATES Night adult Night child (under 18) PER PERS. 15.40 € 12.30 € Tel : +33 (0)4 79 05 95 79 www.refugeducarro.ffcam.fr RATES Night 1/2 board PER PERS. 24.90 € 47.90 € ÉVETTES 2590 m 64 bed refuge: excellent starting point for many hikes and climbing the Albaron, with its peak at 3660 m, as well as other peaks. 68 Tel. : +33 (0)4 79 05 96 64 www.refugedesevettes.ffcam.fr BONNEVAL-SUR-ARC LOCATION: HOUSES, CHALETS, GÎTES, APARTMENTS… From 75 to 85 € CHALET LA ROSA Tél : +33 (0)4 79 05 32 79 [email protected] - www.la-greppa.fr PRIVATE RENTALS CAPACITY Tel. : +33 (0)4 79 05 95 66 [email protected] - www.la-rosa.fr RATES PER WEEK - 06/06/2015 TO 19/09/2015 2/3 pers. : 250 € to 350 € - 4 pers. : 350 € to 470 € - 5/6 pers. : 450 € to 590 € - 7 pers. : 490 € to 645 € - 8 pers. : 530 € to 710 € - 9 pers. : 580 € to 760 € - 10 pers. : 640 € to 820 €. -5 % for 2 consecutive weeks - 10% for 3 consecutive weeks. RATES Night 1/2 board PER PERS. 19.90 € 45 € 2 pers. 2 pers. 2 pers. 2 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 3 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. GITES DE FRANCE RATING HH HHHH HHH HHHH HH HH HH HH HH HH HH HH HHH HH HH HHHH HHH HH HH HHH HHH HHH HH HH H HH HH HH HH HHH HH HH HHH HH OWNER BLANC Gabriel BLANC Raphael CAVATORE Aldo TELEPHONE +33 (0)4 79 05 94 73 +33 (0)4 79 05 83 07 +33 (0)4 79 05 95 66 CHARRIER Isabelle et Denis +33 (0)4 79 05 94 48 ANSELMET André +33 (0)4 79 05 98 40 ANSELMET Brigitte +33 (0)4 79 05 92 31 ANSELMET Guy +33 (0)4 79 05 96 06 ANSELMET Louis +33 (0)4 79 05 96 41 BLANC Carine +33 (0)4 79 31 30 38 BLANC Gabriel +33 (0)4 79 05 94 73 BLANC Jean Luc +33 (0)4 79 05 97 88 BLANC Laurette +33 (0)4 79 05 96 92 CHARRIER Emma +33 (0)4 79 05 13 49 CHARRIER Marie Agnès +33 (0)4 79 05 92 05 CHARRIER Paul +33 (0)4 79 05 95 32 CULET Michel LEPRISE Cécile RIVES Anne ANSELMET André +33 (0)4 79 05 98 40 ANSELMET Daniel +33 (0)4 79 05 29 01 ANSELMET Fabien +33 (0)4 79 05 88 85 ANSELMET Guy +33 (0)4 79 05 96 06 ANSELMET Laetitia +33 (0)4 79 05 07 92 ANSELMET Nicole ANSELMET Régis +33 (0)4 79 05 96 43 ANSELMET Véronique +33 (0)4 79 05 95 11 ANSELMET Yvon +33 (0)4 79 05 94 32 BENARD Sébastien +33 (0)3 28 27 44 38 BLAISE Jean Luc BLANC Christelle +33 (0)4 79 05 81 07 BLANC Claude +33 (0)4 79 83 08 56 BLANC Gabriel +33 (0)4 79 05 94 73 BLANC Jean Auguste +33 (0)4 79 83 08 56 BLANC Jean Luc +33 (0)4 79 05 97 88 BLANC Monique +33 (0)4 79 05 96 22 BLANC Mylène +33 (0)4 79 05 90 99 BLANC Mylène +33 (0)4 79 05 90 99 BLANC Robert +33 (0)4 79 05 81 56 BODINEAU Aline BRAUN Nataly +33 (0)2 35 21 07 35 CARIOU Christiane +33 (0)4 76 56 63 17 CHARRIER Eliane +33 (0)4 79 25 60 84 MOBILE TELEPHONE INTERNET / EMAIL ADDRESS +33 (0)6 32 15 27 84 www.chalet-les-colombieres.fr +33 (0)6 12 04 28 25 [email protected] [email protected] chalet-levanna.com +33 (0)6 42 81 83 51 [email protected] +33 (0)6 86 26 58 18 [email protected] [email protected] [email protected] +33 (0)6 32 15 27 84 www.chalet-les-colombieres.fr [email protected] +33 (0)6 71 82 60 14 [email protected] +33 (0)6 70 72 49 60 [email protected] [email protected] +33 (0)6 85 64 80 17 +33 (0)6 81 75 79 22 [email protected] +33 (0)6 87 34 55 95 [email protected] +33 (0)6 42 81 83 51 [email protected] [email protected] +33 (0)6 85 02 50 39 location-bonneval-sur-arc.com [email protected] +33 (0)6 77 94 19 64 gites-campanule.com +33 (0)6 86 66 90 12 [email protected] +33 (0)6 60 38 96 43 genevrier.sitew.com gites-la-fleuria-bonneval-sur-arc.fr +33 (0)6 72 43 85 28 www.bonneval-asphodele-yvondd.fr +33 (0)6 75 30 85 84 [email protected] +33 (0)6 60 07 76 96 [email protected] +33 (0)6 86 85 35 14 [email protected] [email protected] +33 (0)6 32 15 27 84 www.chalet-les-colombieres.fr +33 (0)6 85 15 35 12 [email protected] [email protected] gitesleslauzes.fr +33 (0)6 73 48 54 89 [email protected] +33 (0)6 20 14 40 99 [email protected] +33 (0)6 83 02 73 06 [email protected] [email protected] 69 STAYING IN BONNEVAL-SUR-ARC 70 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 4 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 5 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. HH HHHH HHHH HH HHH HHH HHH HH HH HHH HHH HH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHHH HH HH HH HHH HHHH HHHH HH HHHH HHHH HH HHHH HH HHH HHH HHH HHH HHHH HHHH HHHH HH HH HHH HHH HHH HH HH HH HH HHH HHHH HHHH HHH HHH HH HHH HHH HHH HHHH HHH HHH CHARRIER Evelyne CHARRIER Henry +33 (0)4 79 05 93 21 +33 (0)4 79 56 35 47 CHARRIER Isabelle et Denis +33 (0)4 79 05 94 48 CHARRIER Josette +33 (0)4 79 05 80 27 CHARRIER Paul +33 (0)4 79 05 95 32 CHASSOT Roland +33 (0)4 79 05 96 08 DESVAUX Emerick +33 (0)4 50 47 59 50 DE WINNE Marie José DOUIN François Xavier +33 (0)1 43 80 79 86 DUFOUR Hervé +33 (0)4 79 05 97 67 GINET Laurent +33 (0)4 79 05 94 82 GUILLOT Berthe +33 (0)4 79 05 94 46 LEMERCIER Gilbert +33 (0)4 79 83 02 95 LOMBARD Régine +33 (0)4 79 20 52 73 NION Pierre +33 (0)3 20 03 32 07 PEYR M. Christine +33 (0)1 42 06 53 19 ROBERT Pierrette +33 (0)3 88 33 30 38 SNEESSENS Henry TARDIVEL Jean Pierre +33 (0)4 79 54 71 31 VERBRUGGEN Roland ANSELMET Fabien +33 (0)4 79 05 88 85 ANSELMET Louis +33 (0)4 79 05 96 41 ANSELMET Véronique +33 (0)4 79 05 95 11 BLANC Brigitte et UBBIALI Pierre +33 (0)4 79 05 88 83 BLANC Jean-Luc +33 (0)4 79 05 97 88 BLANC Joseph +33 (0)4 79 05 94 70 BLANC Marie-Anne BLANC Paul +33 (0)4 79 05 88 87 BLANC Remi +33 (0)4 79 05 81 07 CHALMETON Claude +33 (0)1 45 99 38 30 CHARRIER Emma +33 (0)4 79 05 13 49 CHARRIER Isabelle et Denis +33 (0)4 79 05 94 48 CHARRIER Henry CHARRIER Marie Agnès +33 (0)4 79 05 92 05 CHASSOT Roland +33 (0)4 79 05 96 08 CROSET Pierre +33 (0)4 79 25 67 03 DAMEVIN Bernadette +33 (0)4 79 05 91 92 FAVRE Bertrand +33 (0)1 46 68 72 02 GINET Laurent +33 (0)4 79 05 94 82 MAURANGES Patrice +33 (0)2 33 25 48 17 SUIFFET Gabriel +33 (0)4 79 05 92 12 ALUZE Marie Reine +33 (0)4 79 34 83 76 ANFOSSO Stéphane ANSELMET Brigitte +33 (0)4 79 05 92 31 ANSELMET Christian +33 (0)4 79 05 97 45 ANSELMET Joel +33 (0)4 79 05 87 01 ANSELMET Yves +33 (0)4 79 05 94 74 ANSELMET Stéphane +33 (0)4 79 05 88 10 BERNARD Raphaël BLANC Bernadette +33 (0)1 47 02 61 65 BLANC Fabrice BLANC Gabriel +33 (0)4 79 05 94 73 BLANC Jean François +33 (0)4 79 05 95 65 BLANC Jean Luc +33 (0)4 79 05 97 88 BLANC Monique +33 (0)4 79 05 96 22 BLANC Christelle +33 (0)4 79 05 81 07 BLANC Marie Anne BLANC Raphael +33 (0)4 79 05 83 07 BLANC Remi +33 (0)4 79 05 81 07 BLANC Séverine BODINEAU Cécile BONNEVIE Claire +33 (0)4 79 06 12 32 CAVATORE Aldo +33 (0)4 79 05 95 66 CHARRIER Franck CHARRIER Isabelle et Denis +33 (0)4 79 05 94 48 CHARRIER Jérome +33 (0)4 79 05 99 29 CHARRIER Samuel +33 (0)4 50 25 71 40 [email protected] +33 (0)6 29 46 15 70 [email protected] chalet-levanna.com +33 (0)6 98 96 13 46 [email protected] +33 (0)6 78 62 57 29 chalet-les-abeillos.com +33 (0)6 12 68 21 61 [email protected] [email protected] +33 (0)6 73 95 85 52 [email protected] +33 (0)6 42 69 82 81 [email protected] +33 (0)6 70 61 64 24 [email protected] [email protected] +33 (0)6 68 85 51 67 [email protected] +33 (0)6 48 99 01 49 [email protected] +33 (0)6 44 03 56 32 [email protected] [email protected] +33 (0)6 30 14 89 18 [email protected] +32 81 56 64 91 [email protected] +32 486 136 510 http://verbruggen.voila.net location-bonneval-sur-arc.com [email protected] gites-la-fleuria-bonneval-sur-arc.fr +33 (0)6 72 25 84 73 [email protected] +33 (0)6 85 95 34 27 +33 (0)6 85 02 40 28 +33 (0)6 86 85 35 14 +33 (0)6 71 82 60 14 +33 (0)6 29 46 15 70 +33 (0)6 70 72 49 60 +33 (0)6 78 62 57 29 +33 (0)6 84 26 44 86 +33 (0)6 63 52 34 85 +33 (0)6 70 61 64 24 +33 (0)6 03 55 60 40 +33 (0)6 10 73 72 44 +33 (0)6 60 93 66 66 +33 (0)6 86 26 58 18 +33 (0)6 62 68 72 84 +33 (0)6 33 53 46 72 +33 (0)6 08 70 29 38 +33 (0)6 77 36 09 85 +33 (0)6 08 87 55 96 +33 (0)6 77 54 20 14 +33 (0)6 32 15 27 84 +33 (0)6 85 15 35 12 +33 (0)6 86 85 35 14 +33 (0)6 85 95 34 27 +33 (0)6 12 04 28 25 +33 (0)6 86 85 35 14 +33 (0)6 20 43 05 06 +33 (0)6 08 00 53 18 +33 (0)6 74 92 58 74 bonnevalsurarc-locations.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] chalet-levanna.com [email protected] [email protected] chalet-les-abeillos.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] bonnevalsurarc-locations.com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] anselmet-yves.com [email protected] bonneval-location.com [email protected] [email protected] www.chalet-les-colombieres.fr [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] la-rosa.info +33 (0)6 73 34 63 23 [email protected] chalet-levanna.com +33 (0)6 60 67 36 82 [email protected] +33 (0)6 74 64 04 33 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 6 pers. 7 pers. 7 pers. 7 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 8 pers. 9 pers. 9 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 10 pers. 11 pers. 12 pers. 12 pers. 12 pers. 12 pers. 13 pers. 14 pers. 15 pers. 20 pers. HHH HHHH HH HHH HHHH HHHH HHH HHH HHHH HH HHHH HHH HH HHHH HH HH HHHH HHHH HHHH HHHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHH HHHH HHH HHHH COLOMBET Claude DOUIN François Xavier DUFOUR Hervé FAVRE Jean GENOULAZ Yves GENTIL Jean François GINET Laurent GOTTAR Serge GRANJON Franck GUILLERME Philippe GUILLOT Berthe GUILLOT Jean-Claude JANTY René LEPRISE Cécile LOCQUET Claudie MONTEILLER Alain SICOURMAT Janine TEYSSIER Franck ANSELMET André CHARRIER Henry RIVES Anne ANSELMET Alexandre +33 (0)3 26 40 95 49 +33 (0)1 43 80 79 86 +33 (0)4 79 05 97 67 +33 (0)1 46 61 13 37 +33 (0)4 79 64 06 26 +33 (0)2 96 92 03 48 +33 (0)4 79 05 94 82 +33 (0)3 88 59 82 75 +33 (0)4 77 20 48 97 +33 (0)9 50 64 12 57 +33 (0)4 79 05 94 46 +33 (0)4 79 05 87 27 +33 (0)4 77 37 45 19 ANSELMET Fabien ANSELMET Yves ANSELMET Stéphane BECKETT John BLANC Bernard BLANC Joseph CHARRIER Jerome CULET Michel DAVIES Jack +33 (0)4 79 05 88 85 +33 (0)4 79 05 94 74 +33 (0)4 79 05 88 10 +44 (0)1424772556 +33 (0)4 79 05 98 52 +33 (0)4 79 05 94 70 +33 (0)4 79 05 99 29 +33 (0)2 96 55 94 92 +33 (0)4 79 71 59 18 +33 (0)1 43 09 02 39 +33 (0)4 67 12 27 86 +33 (0)4 79 05 98 40 ANSELMET Anne et Sébastien +33 (0)4 79 83 12 64 DEVALLAND Jean Baptiste +33 (0)1 42 71 62 88 FLOYD Davies GINET Laurent HOLTHOF Bruno LAVINAY Marie HH SUIFFET Gabriel RIVES Anne HHHH GENTIL Jean François HHHH PAYET Jocelyne HHHHH ANSELMET Didier HHHH ANSELMET Fabien HHH ANSELMET Yann HHH BECOUSE Stéphanie HHHH BERNARD Raphaël HHHH BLANC Brigitte et UBBIALI Pierre BLANC Florent HHHH BLANC Marie Anne HHH BLANC Paul HHH CHARRIER Franck HHH CHARRIER Samuel HHHH DOUIN François Xavier HHHH GRAVIER Aurélie HHHH KONAREFF Dimitri HHHH SALABAY Brigitte HHH CHARRIER Grégory ANSELMET Stéphane ANSELMET Vivian HHH GINET Laurent H BLANC Jean HHH BLANC Paul HHHH CHARRIER Jerome HHHH ANFOSSO Stéphane HH BLANC Jean +33 (0)4 79 05 94 82 +32 49 81 16 289 +33 (0)4 79 05 04 62 +33 (0)4 79 05 92 12 +33 (0)2 96 92 03 48 +33 (0)4 79 05 88 85 +33 (0)4 79 20 36 32 +33 (0)4 79 05 88 83 +33 (0)4 79 05 88 87 +33 (0)4 50 25 71 40 +33 (0)1 43 80 79 86 +33 (0)4 79 20 36 32 +33 (0)4 73 97 20 15 +33 (0)4 79 05 88 10 +33 (0)6 85 63 79 37 +33 (0)4 79 05 94 82 +33 (0)4 79 05 80 56 +33 (0)4 79 05 88 87 +33 (0)4 79 05 99 29 +33 (0)4 79 05 80 56 +33 (0)6 07 05 31 23 colombet-clairiere17.fr +33 (0)6 73 95 85 52 [email protected] +33 (0)6 42 69 82 81 [email protected] [email protected] +33 (0)6 71 90 04 45 locations-bonneval.fr [email protected] +33 (0)6 70 61 64 24 [email protected] lescorniches.com [email protected] [email protected] +33 (0)6 76 86 58 81 [email protected] [email protected] [email protected] +33 (0)6 81 75 79 22 [email protected] +33 (0)6 80 64 45 91 [email protected] +33 (0)6 22 71 51 64 [email protected] +33 (0)6 77 87 31 37 [email protected] +33 (0)6 42 81 83 51 [email protected] +33 (0)6 29 46 15 70 [email protected] +33 (0)6 87 34 55 95 [email protected] +33 (0)7 87 87 04 47 [email protected] +33 (0)6 64 28 44 15 [email protected] location-bonneval-sur-arc.com +33 (0)6 08 70 29 38 [email protected] +33 (0)6 77 36 09 85 [email protected] [email protected] +33 (0)6 70 02 94 90 [email protected] bonnevalsurarc-locations.com +33 (0)6 60 67 36 82 [email protected] +33 (0)6 85 64 80 17 +33 (0)6 84 33 64 53 chene10bonnevalsurarc.com +33 (0)6 20 27 50 47 [email protected] +33 (0)6 84 33 64 53 +33 (0)6 70 61 64 24 [email protected] [email protected] bonnevalsurarc-locations.com +33 (0)6 87 34 55 95 [email protected] [email protected] +33 (0)6 86 87 14 91 lesarses-bonnevalsurarc.site-pap.fr +33 (0)6 77 56 08 92 [email protected] +33 (0)6 85 02 50 39 location-bonneval-sur-arc.com +33 (0)6 80 53 30 54 chaletlangelina.com +33 (0)6 72 25 44 16 [email protected] +33 (0)6 08 87 55 96 bonneval-location.com +33 (0)6 72 25 84 73 [email protected] +33 (0)6 82 14 62 21 location-chalet-savoie.com +33 (0)6 85 95 34 27 [email protected] +33 (0)6 85 02 40 28 [email protected] +33 (0)6 73 34 63 23 [email protected] +33 (0)6 74 64 04 33 [email protected] +33 (0)6 73 95 85 52 [email protected] +33 (0)6 80 53 30 54 www.chaletlangelina.com +33 (0)6 81 31 88 23 ladatchabonnevalsurarc.com +33 (0)6 95 77 07 88 [email protected] +33 (0)6 64 94 53 73 [email protected] +33 (0)6 77 36 09 85 [email protected] +33 (0)6 74 68 38 16 [email protected] +33 (0)6 70 61 64 24 [email protected] [email protected] +33 (0)6 85 02 40 28 [email protected] +33 (0)6 60 67 36 82 [email protected] +33 (0)6 60 93 66 66 [email protected] [email protected] 71 HAUTE MAURIENNE VANOISE HOLIDAY OFFERS Find all our special offers at haute-maurienne-vanoise.com I’M BOOKING “ALL-INCLUSIVE FAMILY” PACKAGE EXPLORERS PASS Experience a wonderful family adventure at the heart of Belle and Sébastien’s mountain. Here is a brand-new itinerary, led by our certified mountain guides, which will help you discover the lifestyle of the local people, the animals and the fragility of such an exceptional landscape. Let’s go! We have concocted a week-long programme for you to enjoy solo, as a couple, with friends or the family: Our promise: to make your family holiday in the Haute Maurienne Vanoise completely unforgettable! The holiday includes • 3*** rental apartment accommodation (other accommodation formulas on request) A Web site and a Space “holiday planner “ haute-maurienne-vanoise.com Find all our suppliers / sellers and compose your purchase’s cart: accommodation, tickets entertainments, activities, “all inclusive” stays, … FOR INFORMATION AND BOOKINGS: Tel. : +33 (0)4 79 05 99 10 - [email protected] Monday to saturday : 9.00-12.00 /14.00-18.00 72 «ACTIVITY-FILLED FAMILY» PACKAGE BELLE & SEBASTIAN THE ADVENTURE CONTINUES... May your first stay be such a success, that you don't even have to think about the next ones! Here, welcoming you, informing you and sharing our love for the mountains come naturally to us, and we want you to enjoy a fantastic experience! This summer, we have made up a selection of all-inclusive deals for you that will match you requirements. Tell us what you are looking for, your needs, your requirements, and we will take care of the rest! 2015 Spend your holiday in the haute Maurienne Vanoise and enjoy the activity-filled family holiday that we have prepared for you. There will be something for everyone! The holiday includes •2** rental apartment accommodation (4 pers) •4 Explorers Passes • Activities led by a certified mid-mountain guide •1 traditional meal The holiday does not include: transport, apartment deposit, holiday tax, meals, bed linen rental, administrative fees. HOLIDAY COMPRISING 8 DAYS/7 NIGHTS: (FOR 4 PEOPLE: 2 ADULTS + 2 CHILDREN) YOUR ACTIVITY-FILLED FAMILY HOLIDAY FROM: 999 € Easy level: suitable for adults and children able to walk 2-3 hours on an itinerary involving a maximum of 300m upward altitude difference. 70 € /pers. * The price indicated is for guidelines only and subject to conditions. This offer does not include: booking fees, holiday tax, transport, apartment deposit (if rental apartment accommodation), meals with the exception of the one indicated in the programme, any supplements not specified. (280 € / week for 4 pers.) 73 EVENTS AND VILLAGE FESTIVALS JUNE 07/06 9ÈME JOURNÉE DU TÉLÉGRAPHE CHAPPE Sardières JULY 05/07 L’ISERANE Bonneval sur Arc : 5ème édition de la manifestation « 1 jour 1 col » 13/07 FÊTE DU ROCHER Bonneval sur Arc et Bessans : 13ème fête du foin. 14/07 FÊTE NATIONALE 19/07 FÊTE FRANCO-ITALIENNE THE WHOLE CULTURAL PROGRAMME ON DE L’ALPAGE DU MONT-CENIS 25/07 TOUR DE FRANCE Étape Modane > Alpe d’Huez 26/07 FÊTE DE LA MADELEINE Val Cenis Lanslevillard AUGUST 1er AU 02/08 EDF CENIS TOUR 05 AU 09/08 VANOISE BIKE RACE 1ÈRE ÉDITION www.edfcenistour.com Course et Rando VTT 09/08 FÊTE DE LA ST-LAURENT Sardières 15/08 FÊTE DU 15 AOUT Bramans et Bessans 16/08 SEMI-MARATHON DU MONT-CENIS 16 AU FESTIVAL DE SCRABBLE 21/08 Termignon 19 AU 24ÈME RASSEMBLEMENT 23/08 NATIONAL DE VTT (organisé par le CAF) 22 AU 29/08 10ÈME FESTIVAL DE TANGO Val Cenis ET AUSSI FOIRES DE VILLAGES Bessans (20 septembre), Termignon (4 octobre), Bramans (octobre) haute-maurienne-vanoise.com 74 Laurent GERRA Auditorium Programme connu à la date d’impression, sous réserve de modifications. 75 INFORMATIONS • MID-JUNE > END JUNE AND LAST WEEK OF THE SEASON ALL INFORMATION OFFICES: MON - SAT 9.00 – 12.00 am / 2.00 - 6.00 pm SUN 9.30 - 12am / 3.00 – 6.00 pm • JULY > SECOND LAST WEEK OF AUGUST ALL INFORMATION OFFICES: Mon - Sat 9.00 – 12.00 am / 2.00 - 6.30 pm BONNEVAL SUR ARC - BESSANS VAL CENIS – TERMIGNON Sun and Bank Holidays 9.30 - 12.00 am / 2.30 - 6.30 pm SOLLIERES – BRAMANS Sun and Bank Holidays 9.30 - 12.00 am / 3.00 - 6.30 pm Times may change. Haute Maurienne tourist office thanks his partner. ACCESS TRAIN Modane TGV and bus station BELLE SAVOIE EXPRESS BUS Connections from Modane champions’ corner mobisavoie.fr CAR A43, exit n°30 then RD1006 towards Lanslebourg BY AIR Lyon airport (2h30), Grenoble or Turin airports (2hr), Geneva (3hr) +33 (0)4 79 05 99 06 haute-maurienne-vanoise.com