201 4 Report Book Settings Bookcc.pmd

`c-W-k-anXn AwK-߃
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
P\m_v.
P\m_v.
P\m_v.
P\m_v.
P\m_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
P\m-_v.
tUm. ]n.-F. apl-ΩZv kCuZv
bp.-F. skbvXp apl-ΩZv
Fkv.-F. A_vZp¬ Iøqw
]n.-F-kv. apl-ΩZv djoZv
F.-sI.sI. \b\ (ap-Øp)
sI.-F. Aao¿ Aen
sI.-F. A_vZp¬ Icow
Sn.-F. kn≤oJv
F.-F. bqkp^v
sI.-Fw. A_vZp¬ dln-am≥
sI.-]n. Ajvd^v
kn.-sI. A_vZpƒ Iemw
]n.-Fw. A∫mkv
sI.-ssh. AIv_¿
{]kn-U‚ v
ssh: {]kn-U‚ v
sk{I-´dn
tPm. sk{I-´dn
{Sj-d¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
IΩ‰n saº¿
HmUn-t‰gvkv
P\m-_v. F≥.-F. Aen
P\m-_v. kn.-F. A_vZp¬ djoZv
apJy hc-Wm-[n-Imcn
P\m_v kn.-ssh. keow
kl-hc
- W
- m-[n-Imcn
P\m_v \hmkv ]Sp-hn-߬
al√v `c-W-k-anXn sXc-s™-Sp∏v kw_-‘n® Adn-bn∏v
2014˛2016 Ime-b-f-hnse al√v `c-W-k-an-Xn-bnte-°p≈ sXc-s™-Sp-∏n¬ a’-cn-°m≥
B{Kln°p∂ al√v AwK-߃ `c-W-L-S\ 4 : 2 {]Imcw \ma-\n¿t±-i-]-{XnI Hm^o-kn¬
\n∂pw hmßn bYm-hn[n ]qcn-∏n®v al√v s]mXp-tbm-K-Øn¬ hc-Wm-[n-Imcw hiw \¬tI-≠Xm-Wv. \ma-\n¿t±-i-]-{XnI 29˛05˛2014 hymgmgvN sshIo´v 5 aWn°v apºmbn hmßn-bn-cnt°≠XmWv. AXn\v tijw ]{XnI hnX-cWw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.
F∂v,
kl-h-c-Wm-[n-Imcn
P\m_v \hmkv ]Sp-hn-߬ (H-∏v)
apJy hc-Wm-[n-Imcn
P\m_v kn.-ssh. keow (H∏v)
al√v s]mXp-tbmKw ˛ 2014
Imcy-]-cn-]mSn
1. {]m¿∞\
2. kzmKXw
3. D]-{Iaw
4. 2013˛2014 h¿jsØ hnZym-`ymk Ahm¿Uv hnX-cWw.
5. 23.06.2013 ¬ IqSnb al√v s]mXp-tbm-K-Øns‚ an\n‰vkv hmbn®v AwKo-I-cn-°¬.
6. {]h¿Ø\ dnt∏m¿´v, HmUn‰v sNbvX hchv sNehv IW°v (2013˛2014)
Ah-Xc
- n-∏n®v ]mkm-°¬
7. tNmZy-߃ ˛ {]ta-b-߃
8. 2014˛2015 te°p≈ _UvP‰v Ah-X-cn-∏n-°¬
9. 2014˛2016 h¿j-tØ-°p≈ al√v `c-W-k-an-Xnsb sXc-s™-Sp-°¬.
10. A≤y-£≥ A\p-hZ- n-°p∂ Imcy-߃
11. D]-kwlmcw
12. \µn
Fkv.-F. A_vZp¬ Iøqw (H-∏v)
sk{I-´dn
tNmZy-߃ {]ta-b-߃ XpS-ßn-bh 25.05.2014 ˛\v sshIo´v 5 aWn°v apºmbn
Hm^o-kn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn\p tij-ap≈
tNmZy-ßfpw {]ta-bß
- fpw kzoIm-cy-a√
- .
IW-°p-Iƒ kw_-‘n® tNmZy-߃ ap≥Iq´n FgpXn ka¿∏n-®m¬ am{Xsa
adp-]Sn Xøm-dm°n \¬Im≥ Ign-bp-I-bp-≈p.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
1
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
{]h¿Ø\ dnt∏m¿´v 2013-˛2014
{]nb-sc,
A -em-ap-A-sse°pw
tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv al-√ns‚ sXc-s™-Sp∏v s]mXp-tbm-K-Øn-emWv Cu dnt∏m¿´v
\mw N¿® sNøp-∂-Xv. ""im¥n-bp≈ kaq-l-Øn\v am{Xta ]ptcm-K-Xn-bp-≠mIq'' F∂
Ncn-{X-bm-Ym¿∞y-Øns‚ ^ew sImbvX-h-cmWv \Ω-sf∂v al√v IΩ‰n hne-bn-cp-Øp∂p-. amdp∂ kaq-l-Øns\m∏-sa-Øm-\p≈ aps∂m-cp-°-߃ \SØm≥ {ian-°p∂p F∂Xv
Xs∂ Gsd Bizm-k-I-c-am-Wv. C¥y D]-`q-J-WvU-Ønse BZy Ppam-a-kvPn-Zmb \ΩpsS
al-√ns\ cmPyw apgp-h\pw Hcp amXrIm al-√mbn s\t©-‰p∂ Hcp Ncn{X aplq¿ØØn-eq-sS-bmWv \mw IS-∂p-t]m-Ip-∂-Xv. \ΩpsS {]h¿Ø-\-ß-fnse \yq\-X-I-fpw, \ΩpsS
{]Xn-k-‘n-Ifpw \mw N¿® sNø-s∏-tS-≠-Xp-≠v. F∂n-cp-∂mepw Hcp kaqlw apgp-h\pw
{]Xo-£-tbmsS \sΩ D‰p-t\m-°p-∂p-≠v. {]_p≤-amb \ΩpsS al√v s]mXp-tbm-K-߃
Imem-Im-e-ß-fn¬ FSp-°p∂ Xocp-am-\-߃ AXns‚ D≈-S-°-Øns‚ kXy-k-‘X \jvSs∏-Sp-ØmsX \S-∏n-em-°m≥ al√v IΩn‰n hn´p-ho-gvNb
- n-√msX {]h¿Øn®p hcp-∂p. sNøm≥
Ign-bp-am-bn-cp∂ Ht´sd Imcy-߃ t_m[-]q¿∆-a-s√-¶-n¬ t]mepw hogvN-h-cp-Øn-bn-´ps≠-¶n¬ A√m-lp-hns\ `b-°p-∂p. al√v AwK-߃ hniz-kn®v F¬∏n®v X∂ A√mlphns‚ Cu `h\w Ah-cpsS {]Xo-£-t]mse ]cn-]m-en®v sIm≠p-h-cm≥ ]cn-an-Xn-°p-≈n¬
\n∂pw Ign™psh∂v R߃ hniz-kn-°p-∂p. at‰-sXmcp al-√n-t\-°mfpw ]ptcm-K-a\
Nn¥m-K-Xnbpw kq£-a-amb hne-bn-cp-Øepw XnI™ Pm{K-X-bp-ap≈ Hcp P\-X-bmWv
tNc-am≥ al-√n-ep-≈-Xv. t]mcm-bva-Iƒ Nq≠n-°m-Wn-°m-\pw, \n¿t±-i-ßfpw A`n-{]m-bßfpw al√v IΩ-‰nsb t\cn¬ Adn-bn-°m\pw, hna¿i-\-ß-fn¬ hn´vhogvN ImWn-°m-ØXp-amb Hcp kaq-lsØ ]cn-]m-en-°m≥ e`n-°p∂Xv `mKy-amWv. ""^e-{]m-]vXn-bn-e-√,
]cn-{i-a-Øn-emWv kwXr]vXn IpSn-sIm-≈p-∂-Xv. ]cn-]q¿Æamb ]cn-{i-a-amWv kºq¿Æ
hnPbw'' F∂ Km‘n-b≥ kn≤m¥w kmµ¿`n-I-ambn DW¿Øp∂p. F{X-h¿jw `cn®p
F∂-Xn-t\-°m-f-∏pdw {]h¿Øn-®-\m-fp-I-fn¬ al-√n\v th≠n Fs¥√mw sNbvXp F∂Xm-bn-cn-°Ww \√ `c-Wk
- a
- n-Xn-sb \n›-bn-°p-∂X
- n-\p≈ am\-ZWvUw F∂-Xn¬ IΩn‰n°v
kwibw H∂p-an-√. Cu c≠v Imcy-ßfpw Hcp-an®v sIm≠p-t]m-Ip-hm\pw e`y-amb hn`h߃
]q¿Æ-ambpw D]-tbm-K-s∏-Sp-Ønbpw \ΩpsS al-√ns‚ tim`-\-amb `mhn°v th≠n IΩn‰n
Bhp∂ {ia-߃ \S-Øn-bn-´p-≠v. al√v ]cn-]m-e-Øn¬ Rß-fpsS t\´-߃ al√v
\nhm-kn-If
- psS t\´-ßfmbpw, al-√ns‚ ]ptcm-KX
- n-bmbpw Imew hne-bn-cp-Øp-∂p-sa∂mWv
Rß-fpsS hn\o-X-amb A`n-{]m-bw.
dnt∏m¿´v Ime-b-f-hn¬ 28 IΩ-‰n-tbm-K-ßfpw, 4 FIvkn-Iyq-´ohv tbmKßfpw, \n¿ΩmW
{]h¿Ø-\ß
- ƒ°m-bp≈ k_vIΩ
- n-‰n-bpsS 43 {]Xn-hmctbmK-ßfpw tN¿∂n-´p-≠v. IqSmsX
12 Ãm^v tbmK-ßfpw, AssUz-kdn IΩn-‰n-I-fpsS 4 kwbp-‡-tbm-K-ßfpw hnfn®v Iq´nbn-´p-≠v. al-√ns‚ P\m-[n-]-Xy-kw-kvIm-c-Øn\v \mw amXr-I-bm-IWw F∂Xn\m¬
AØcØn-semcp kaq-lsØ hf¿Øn-sIm-≠p-h-cp-∂-Xn-\pap≈ {ia-ßfpw IΩ‰n \SØnbn-´p-≠v. al√v IΩn-‰n-bn-eq-sS-b-√msX bmsXm-cp-hn[ Xocp-am-\-ßfpw FSp-°m≥ ]mSns√∂
B]vX-hmIyw R߃ ]cn-]m-en®v hcp-∂p. Np‰p-]m-Sp≈ kwK-Xn-I-tfmSv {]Xn-I-cn-°m\pw
h¿Ø-am\ Ime-L-´-Øn¬ al-√ns‚ b»kv \ne-\n¿Øm\pw IΩ‰n {i≤n-®n-´p-≠v.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
hm¿jnI
s]mXptbmKw 2014
tNc-am≥
vPnZv, sImSpß-√q¿˛ al√v
hm¿jnI
s]mXp-tbmKw 2013
2 Ppam-a-kal√v
sImta-gvky¬ tImwπIvkv \n¿ΩmWw : Ign™ dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ \n¿ΩmW
{]h¿Ø-\-߃ Bcw-`n® al-√ns‚ sImta-gvky¬ tImwπIvkv GXm≠v ]Wn ]q¿ØoI-cn®v hcn-I-bm-Wv. al-√ns‚ G°m-e-sØbpw hcp-am\ kvt{XmX- mbn amdp∂ Cu
sI´nS kap-®bw \nc-h[n {]Xn-k‘n LS-I-ßsf AXnPohn-®mWv \n¿ΩmWw ]ptcm-Kan-°p-∂-Xv. ^≠ns‚ A`mhw ImcWw ]e-t∏mgpw \n¿ΩmWw ]mXn-h-gn-bn¬ Dt]-£n°-s∏-tS-≠- A-hÿ kwPm-Xa
- m-Ip-tºm-sgm-s°bpw A√m-lp-hns‚ A¤p-Ic
- a
- mb klmbw
\sΩ tXSn-sb-Øp-∂Xv AXn-i-b-I-c-am-Wv. 80-Hmfw apdn-I-fp≈ Cu sI´n-S-Øns‚ aq∂p
\n-e-Ifpw Cu h¿jw hmSIbv°v sImSp-°p-hm≥ Ign-bp∂ hn[w ]Wn]q¿Øn-I-cn-®p-h-cnI-bm-Wv. \ΩpsS hcp-am\w h¿≤n-∏n-°p-∂X
- n\v a‰p hgn-Iƒ H∂pw C√m-ØX
- n-\m¬ ssIhiap≈ `qkz-Øp-°-fn¬ \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-߃ \SØn hcp-am\w h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\p
IΩ‰n Xocp-am-\n-®n-´p≈Xv. F≥.-F-®v.˛17 KXm-K-X-Øn\v Xpd-∂p-sIm-Sp-°p-tºmƒ al-√ns‚
hcp-am\Ønep-≠m-Ip∂ Ipd-hns\ adn-I-S-°m\pw al-√ns‚ iºfw apX-emb ASn-ÿm\
sNe-hp-Iƒ \n¿∆-ln-°m-\p-X-Ipw-hn[w al-√n\v Ct∏m-gp≈ sI´n-S-ß-fn¬ \n∂v hmSI
e`n-°pw F∂pw IΩn‰n {]Xo-£n-°p-∂p. 22426 kvIzb¿^o‰v hnkvXr-Xn-bp≈ Cu
sI´nSØn\v 31-˛03-˛2014 hsc 1,29,19,865 cq] BsI sNehv sNbvXn-´p-≠v.
al√v `c-W-L-S-\- 2.3.3.4 hIp∏v {]Imcw kmº-ØnI {]Xn-k-‘n adnIS°p∂-Xn\v al√v
AwK- ß - f n¬ \n∂pw Cu h¿jhpw IΩ‰n hmbv ] - s b- S p- Ø n- ´ p- ≠ v . Ign™ h¿jw
hmßnb]Ww Xncn®v \¬Im\pw {i≤n-®n-´p-≠v. al-√ns‚ Bh-iy-hp-ambn kao-]n-°ptºmƒ \ΩpsS {]Xo-£n-Iƒ°-∏p-d-Øv e`n-°p∂ klmbw Xo¿®-bmbpw \ΩpsS
\njv I f¶- a mb {]h¿Ø- \ - ß ƒ°v k¿∆- i - ‡ ≥ \¬Ip∂ ]n¥p- W - b mbn R߃
IW°m°n \mY-t\mSv \µn ]d-bp-∂p. al-√ns‚ kmº-ØnI {]Xn-k‘n XcWw sNøm≥
]Ww \¬In klm-bn® hy‡n-Iƒ°v al√v IΩ‰n \µn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p. H∏w
k¿∆i‡≥ Ah¿°v aXn-bmb {]Xn-^ew \¬I-s´-sb∂pw Ah-cpsS kºØv h¿≤n∏n®v
\¬In A\p-{K-ln-°-s´-sb∂pw ZpB sNøp-∂p. (B-ao≥)
sImta-gvky¬ tImwπ-Ivkns‚ \n¿Ωm-W-Øn¬ t\cn´ kmº-ØnI _p≤n-ap-´p-Iƒ XcWw
sNøp-∂-Xn\v IΩ‰n tI{µ hJ^v t_m¿Un¬ \n∂pw hmbv] hmßp∂Xn\p≈ {]mcw`
tPmen-Iƒ Bcw-`n-®n-cp-∂p-sh-¶nepw hmbv] e`y-am-°m≥ Ime-Xm-akw t\cn-Sp-sa-∂-Xn\mepw, Db¿∂em`-hn-lnXw \¬I-W-sa∂ hyh-ÿ- a\- n-em-°n-b-Xn\mepw Cu {iaw
al√v IΩ‰n Dt]-£n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-߃°v hy‡n-I-fn¬ \n∂pw
kaq- l - h n- h m- l - ^ - ≠ n¬ \n∂pw hmßn- b n- ´ p≈ hmbv ] bpw Xncn®v \¬Im\pw
Ahtijn°p∂ \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\-߃ ]q¿Øo-I-cn-°m\pw Cu h¿jw Ign-bp-sa∂v
IΩ‰n {]Xo-£n-°p-∂p.
a{Z-k-Iƒ
1. temI-a-te-izcw a{Z : temI-a-te-izcw a{Z-k-bpsS \ne-hn-ep≈ sI´nSØns‚ Hcp
`mKw tISv]m-Sp-Iƒ aqew XI¿®-bn-em-b-Xn-\m¬, A]-ISw ap≥Iq-´n-I≠v Sn sI´n-S-`mKw
s]mfn®v \o°-Ibpw X¬ÿm-\Øv IqSp-X¬ kuI-cy-tØmsS ]pXnb sI´nSw \n¿Ωn®v
Xpd∂v sImSp-°p-Ibpw sNbvXn-´p-≠v. al-√n¬ Xosc ÿe-ku-I-cy-an-√mØ 2 a{Z-k-Ifn¬ H∂mWv temI-a-te-izcw lnZm-b-Øp¬ Ckvemw a{Z- . 3 sk‚ v `qan-bn¬ ÿnXnsN-øp∂ ]≈nbpw a{Z-kbpw hnI-k-\-km-≤y-X-I-fn-√msX ho¿∏p-ap-´p-I-bm-Wv. \ne-hnep≈ kuIcyw D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v ]c-am-h[n {i≤n-®n-´p-≠v. 40 hnZym¿∞n-Iƒ
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
3
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
]Tn-°p∂ Sn a{Z- -bnse 2 A≤ym-]-I-cn¬ Hcmƒ Cam-aØv XkvXn-I-bn-emWv tPmen
sNøp-∂-Xv.
2. A©-∏mew a{Z : al-√n¬ G‰hpw IqSp-X¬ Ip´n-Iƒ ]Tn-°p∂ A©-∏mew
\qdp¬ Ckvemw a{Z- -bn¬, Cam-aØv tPmen Dƒs∏-sS-bp≈ XkvXn-I-I-fn¬ Hcp
A[ym]I\pw, c≠v ]m¿´v ssSw A[ym-]-Icpw Hcp ap{Inbpw tPmen sNøp-∂p-≠v. 103
hnZym¿Yn-Iƒ ]Tn-°p∂ Cu a{Z-kbpw Zo\n {]t_m-[-\-߃°v G‰hpw ap∂n-em-Wv.
a{Zk-bpsS ssZ\w-Zn\ Bh-iy-߃ hogvN IqSmsX \n¿∆-ln®v \¬Ip-∂-Xn\v IΩ‰n
{i≤-sN-ep-Øp-∂p-≠v.
3. ISp-°-®p-hSv a{Z : Camw Dƒs∏sS 2 A[ym-]-I¿ tPmen sNøp∂ Cu a{Z-kbn¬
42 Ip´n-I-fmWv ]Tn-°p-∂-Xv. akvPn-Zns‚ hnI-k-\-Øn\v ÿew hmßp-∂Xv A\n-hm-cy-amsW∂v IΩ-‰n°v t_m[y-am-bn-´p-≈Xv Cu s]mXp-tbmKw N¿® sNbvXv Xocp-am-\-sa-Sp-t°≠-Xp-am-Wv. a{Z-k-bpsS hnI-k-\-Øn\v ]cn-k-c-hm-kn-I-fn¬ \n∂pw IpSp-X¬ Xmev]cyw
D≈Xv IΩ-‰n°v Gsd t{]m’m-l\w \¬Ip-∂p.
4. Jnfv¿ a{Z- , Sn.-sI.-F-kv. ]pcw : 45 Ip´n-Iƒ ]Tn-°p∂ Sn.-sI.-F-kv. ]pcw Jnfv¿
a{Z- -bn¬ Cam-aØv tPmen-bp≈ Hc≤ym-]-I\pw Hcp ]m¿´vssSw A≤ym-]-I\pw tPmen
sNøp-∂p. \a-kvIm-c- ku-I-cy-Øn\v Ct∏mƒ ]≈nbn¬ ÿe-]n-c-an-Xn-bp-≈Xpw ]e
hJvØp-Ifpw c≠v {]mh-iy-ambn Pam-A-Øv \a-kv°-cn-t°-≠n-h-cp-∂Xpw IΩ-‰n-bpsS
{i≤-bn¬s∏´n-´p-≈-Xm-Wv. ]≈n-bpsS hn]p-eo-I-cWw A\n-hm-cy-amb Jnfv¿ akvPn-Zn¬ Sn
tPmenIƒ F{]-Imcw \n¿∆-ln-°-W-sa∂v \mw N¿® sNbvXv Xocp-am-\n-t°-≠-Xp-≠v.
]≈nbpsSbpw a{Z-kbpsSbpw s]bn‚nwKv tPmen-Iƒ Cu dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ sNbvXn´p-≠v. IqSmsX a{Z- -bpsS kuI-cy-Øn\v It_m¿Uv \n¿Ωn®v \¬In-bn-´p-≠v. aoemZmtLmj-Øns‚ ]ncn-hn¬ \n∂pw an®w ]nSn® kwJy D]-tbm-Kn®v Cu a{Z- -bn¬ Hcp sse{_dn
Hcp-°p-∂-Xn\v A≤ym-]-Icpw AssUz-kdn IΩn-‰nbpw amXr-Im-]-c-ambn {]h¿Øn-®-Xn¬
al√v IΩn-‰n°v A`n-am-\-ap-≠v.
5. tIm´-∏pdw Su¨ a{Z : 43 Ip´n-Iƒ ]Tn-°p∂ tIm´-∏pdw P∂-Øp¬ Deqw a{Z & Su¨ akvPn-Zn¬ Cam-aØv Npa-X-e-bp≈ Hcp A≤ym-]-I\pw Hcp ]m¿´v ssSw
A≤ym]I\pw tPmen sNøp-∂p. \a-kvIm-c-Øn\pw a{Z-kbv°pw G‰-hpw IqSp-X¬
kuIcyap≈ al-√nse Hcp ÿm]-\-am-Wn-Xv. \n¿`m-Ky-h-im¬ kZv¿ apA√nw XkvIbn¬
Ign™ Ipsd \mfp-I-fmbn ÿnc-ambn Bfn-√mØ Ah-ÿ-bm-Wp-≈-Xv. CXv Ip´n-I-fpsS
]T-\sØ Gsd _m[n-°p-∂-Xmbn IΩn-‰n°v t_m[y-ap-≠v. tbmKy-\mb Hcp Cam-ans\
ASn-b-¥n-c-ambn \nb-an-°p∂-Xn\v IΩ-‰n-bpsS `mK-Øp-\n∂pw {iaw \S-Øp-∂p-≠v. anI®
A[ym-]-IcpsS hym]-I-am-bp≈ Ipdhv \ΩpsS a{Z- -tbbpw _m[n-®n-´p-≠v.
tIm´-∏pdw \a-kvIm-c-]-≈n-bpsS sXt° tImºu-≠n¬ tISp-]m-Sp-Iƒ kw`hn® Np‰paXn¬ \o°w sNbvXv ]pXnb aXn¬ \n¿Ωn-®n-´p-≠v. tImºu-≠n¬ \ne-hn-ep≈ sI´n-S߃ Ime-∏-g°w sN∂Xpw D]-tbm-K-iq-\y-am-bn-h-cp-∂-Xp-am-Wv. sI´n-S-߃ \o°w sNbvXv
]pXnb sI´nS kap-®bw ÿm]n-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb \n¿t±-i-߃ D≠m-tI-≠Xpw
Bb-Xn-\p≈ ]≤Xn Bkq-{XWw sNø-s∏-tS-≠-Xp-amWv. tIm´-∏pdw am¿°-‰n\v kao]w
ÿnXn sNøp∂ Cu \a-kv°mc ]≈n, apkvcnkv ]≤-Xn-bpsS kao-]Øv Xs∂-bm-bXn\m¬
al-√n\v hcp-am-\-ap-≠m-°p∂-Xn\v G‰hpw A\p-tbm-Py-am-b-Xp-amWv.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
4
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
6. hn.-]n. XpcpØv a{Z : Cam-aØv Npa-X-e-bp≈ c≠v A[ym-]-I¿ tPmen sNøp∂
hn.-]n. XpcpØv akvPn-Zp-∂q¿ & a{Z- -bn¬ 38 Ip´n-I-fmWv ]Tn-°p-∂Xv. dnt∏m¿´v h¿jØn¬ ]≈n-bp-sSbpw a{Z- b
- p-sSbpw s]bn‚nwKv tPmen-Iƒ ]q¿Øo-Ic
- n-®n-´p-≈Xpw, akvPnZns‚ ssZ\w-Zn\ Bh-iy-߃ al√v IΩ-‰n-bpsS {i≤-bn¬s]-Sp-Øp∂ apd°v hogvN-IqSmsX \n¿∆-ln-®p-h-cp-∂p-ap-≠v. ]≈n-bpsS hS-t°-`m-KØv ÿnXn sNøp∂ ]≈n-hI
ÿew Ime-ß-fmbn D]-tbm-K-an-√msX InS-°p-I-bm-Wv. Sn ÿew F{]-Imcw D]-tbm-Ks∏-SpØn al-√n\v hcp-am-\-ap-≠m-°m≥ Ignbp-sa-∂Xv \mw Btem-Nn-t°-≠-Xm-Wv.
hn.]n.XpcpØv a{Z ÿe-ku-Icyw Xosc ]cn-an-X-amb Hcp sNdnb lmfn-emWv 1 apX¬
7 hsc ¢m p-Iƒ \S-Øp-∂-Xv. CXn\v ]cn-lm-c-ambn ]≈n-bpsS apIƒhiw s{S v h¿°v
sNbvXv D]-tbm-Kn-°m-sa∂ \n¿t±iw ]cn-kchmkn-I-fn¬ \n∂pw Db¿∂p-h-∂n-´p-≈-XmWv.
Sn Imcy-ß-fpsS km[y-X-Ifpw al√v s]mXp-tbm-K-Øn¬ \mw N¿® sNø-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
7. X_vio-dp¬ Ckvemw a{Z : akvPnZv tImºu-≠n¬ ÿnXn sNøp∂ tNc-am≥\K¿
X_vio-dp¬ Ckvemw a{Z- -bn¬ 52 Ip´n-Iƒ ]Tn-°p-∂p-≠v. 3 A[ym-]-IcmWv ChnsS
¢mkp-Iƒ ssIImcyw sNøp-∂-Xv. ap≥h¿j-ß-fn¬ \n∂pw hyXy-kvX-ambn ÿnc-amb
A[ym-]-I-cp-≈-Xn-\m¬ a{Z- -bpsS {]h¿Ø-\-߃ IqSp-X¬ Imcy-£-a-am-Im-\pw, ]T-\\n-e-hmcw Db-cm\pw Imc-W-am-bn-´p-≠v. am{X-a√ ]q¿∆-hn-Zym¿∞n-I-fpsS kPo-h-amb
km∂n≤yhpw kl-I-c-Whpw a{Z- bv°v apX¬Iq-´pw a‰p-≈-h¿°v amXr-I-bp-am-Wv.
Sn.-sI.-F-kv. ]pcw akvPn-Zns‚ hn]p-eo-I-c-Ww, hn.-]n. XpcpØv a{Z kuI-cy-s∏-Sp-ج
XpS-ßnb ASn-b-¥nc {]m[m-\y-ap≈ ]≤-Xn-Iƒ al√v IΩ-‰n-bpsS ]cn-K-W-\-bn¬
Ds≠¶nepw al-√ns‚ kmº-ØnI {]Xn-k-‘n-bmWv Sn Imcy-߃ Xmev°m-en-I-am-sb¶nepw am‰n-sh-bv°m≥ Imc-W-am-b-Xv. ]pXnb IΩ‰n ta¬°m-cy-߃ ap≥K-W-\m-{I-aØn¬ sNbvX-Xo¿°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p. \ΩpsS Ggv a{Z- -I-fn-embn 363 Ip´nIƒ
]T\w \S-Øp-∂p. 16 A[ym-]-Icpw Cu a{Z- -bn¬ tPmen sNøp-∂p≠v. ipNo-I-c-W{]h¿Ø-\-߃ Dƒs∏-sS-bp≈ Imcy-߃°v tIm´-∏pdw A©-∏mew a{Z- -I-fn¬ ap{Inamscbpw \nb-an-®n-´p-≠v. Ign™ A≤y-b\ h¿j-tØ-°mƒ Ip´n-I-fpsS FÆw a{Z- -Ifn¬ h¿≤n-®n-´p-≠v. G‰hpw IqSp-X¬ hnZym¿∞n-Iƒ ]Tn-°p-∂Xv A©-∏mew a{Z- bnem-Wv.
t£a-{]-h¿Ø-\-߃
1. s]≥j≥ : al-√n¬ {]mbm-[nIyap≈ 44 \n¿≤-\¿°v {]Xn-amkw 300 cq] hoXw
s]≥j≥ \¬In-hcp-∂p-≠v. 65 hb v apX-ep-≈-h¿°mWv \ne-hn¬ s]≥j≥ \¬In-hcp-∂-Xv. hy‡-amb am\-Z-WvU-߃ s]≥j≥ hnX-c-W-Øn¬ al√v IΩ‰n ]men-®pt]mcp-∂p-≠v. 2010 ¬ Bcw-`n® s]≥j≥ ]≤Xn kmº-ØnI {]Xn-k-‘n-Iƒ°n-S-bnepw
apS°w hcm-Xn-cn-°m≥ IΩ‰n {i≤n-°p-∂p-≠v. Hmtcm amkhpw s]≥j≥ am{Xw {]Xo£n®p
Ign-bp∂ \nc-h[n apJ-߃ \ap°v ap∂n-ep-≈X
- n-\m¬ bmsXmcp Imc-Wh
- i
- mepw s]≥j≥
hnX-cWw hogvN hcm-Xn-cn-°m≥ IΩ‰n {]tXyIw \njv°¿jn-®n-´p-≠v. s]≥j≥ At]£IcpsS {]mbw Ipdbv°¬, am\ZWvUß-fn¬ Cf-hp-sN-ø¬, kwJy h¿≤n-∏n-°¬
XpSßnb ]e \n¿t±-i-ßfpw ]e-cn¬ \n∂pw Cubn-sS-bmbn IΩ-‰n°v e`n-°p-∂p-≠v.
s]mXp-Xm-ev]-cy-k-lm-b-^-≠v : dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ 27,750 cq] Cu C\-Øn¬ al√v
IΩn‰n sNe-hg
- n-®n-´p-≠v. _UvP‰
- n¬ \n›-bn-®ncp∂Xv 25000 cq]-bm-bn-cp-s∂-¶nepw At]£tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
5
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
I-cpsS Zb-\ob ÿnXn ]e- A-t]-£-Ifpw ]cn-K-Wn-°p-∂Xv IΩ-‰nsb \n¿_-‘-am-°nbn´p-≠v. \ΩpsS al-√ns‚ t]cpw {]i-kvXnbpw Adn™v \nc-h[n ktlm-Z-c-k-ap-Zm-bmwK-ßfpw a‰v al√v AwK-ßfpw At]-£-I-fpw, ip]m¿i IØp-I-fp-ambn al√v IΩ-‰nsb
kao-]n-°p-∂p-≠v. al-√ns‚ s]mXp-Xm-ev]-cy-^-≠n¬ \n∂mWv CØcw sNe-hp-Iƒ°v
hI Is≠- Ø p- ∂ - s X- ¶ nepw AXn- t \- ° mƒ A[nIw sNehv bYm¿∞- Ø n¬ F√m
h¿jßfnepw \mw A`n-ap-Jo-I-cn-t°≠n hcp∂p-≠v.
Iym≥k¿ tcmKn-Iƒ°v Hcp A`-b-tI-{µ-ambn {]h¿Øn-®p-h-cp∂ sl¬ØvsI-b¿ C≥Ãn‰yq-´n\v al√v ^≠n¬ \n∂pw {]Xn-amkw 500 cq] {Km‚mbn \¬In-h-cp-∂p-≠v. 8 h¿jambn
\¬In-h-cp∂ Sn kwJy-bn¬ h¿≤-\hv D≠m-I-W-sa∂ Bhiyw \ne-\n¬°p-∂p-≠v.
s]mXp-k-aqlw \S-Øp∂ CØcw kwcw-`-ß-fn¬ al-√ns‚ ]¶m-fnØw Dd-∏p-h-cp-Øm≥
al√v IΩ‰n {i≤n- ° p- ∂ - X m- W v . al√v AwK- ß ƒ- D ƒs∏sS \nc- h [n tcmKn- I ƒ°v
F®v.kn.sF. Hcp A`-b-tI-{µ-am-sW-∂mWv IΩ-‰n-bpsS \nK-a\w.
NnIn-’m-kl
- mbw : al√v AwK-ßf
- m-bn-´p-≈ 48 t]¿°v Cu h¿jw NnIn’m klmbw
\¬In-bn-´p≠v. 2013-˛2014 se al√v _UvP-‰n¬ 1,50,000 cq]-bmWv Cu C\-Ønse sNehv
{]Xo-£n-®ncp∂-Xv. At]-£n-°p-∂-h-cpsS FÆw IqSp-X-em-bn-cp-∂p-sh-¶nepw ]c-am-h[n
At\z-j-W-߃ \SØn A¿l-cm-b-h¿°v am{Xta [\-k-lmbw A\p-h-Zn-®n-´p-≈q. apºv
\mw N¿® sNbvXn-cp-∂Xv t]mse F√m Akp-J-߃°pw At]£ ka¿∏n-°p∂ ]Xnhv
coXn am‰n, amc-I-amb tcmK-߃°v ASn-a-s∏-´-h¿°v am{Xw al-√ns‚ NnIn’m ]≤-Xnbn¬ At]£ ka¿∏n-°p-I-bm-sW-¶n¬ Ah¿°v am\y-amb klmbw \¬Ip-hm≥
Ignbpam- b ncp- ∂ p. Sn Imcy- Ø n¬ s]mXp- t bm- K - Ø ns‚ hy‡- a mb am¿§- \ n¿t±iw
A\nhmcyamWv.
]pc-]Wn : 1 e£w cq]-bmWv ]pc-]-Wn klmbw C\-Øn¬ Ign™ h¿jw \mw hIsIm-≈n-®n-cp-∂-Xv. _UvP-‰n-t\-°mƒ Xmsg-bmWv kwJy sNe-h-gn-®n-´p-≈-Xv. ]pc-sI-´n-tabp-∂-Xn\pw A]q¿∆-amb At]-£-Ifpw al√v IΩ-n‰n-bpsS ]cn-K-W-\bv°v h∂n-´p-≠v.
]pc-sI´n tab¬ ]≤Xn ]msS Dt]-£n®v Ahsc ]p\-c-[n-h-kn-∏n-°p-∂-Xn\v Bh-iyamb ]≤-Xn-Iƒ al√v s]mXp-tbmKw Bkq-{XWw sNø-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.
]pcsI´n tabp-∂-Xn\v Ign™ A©v h¿j-߃°v apºv 40¬ ]cw- A-t]-£-Iƒ
D≠mbncp∂n-SØv Ct∏mƒ aqt∂m \mtem Bbn Npcp-ßn-bXv \ΩpsS kmº-ØnI hf¿®bpsS `mKambn ImWm-hp-∂-Xm-Wv.
hnhm-lk
- l
- mbw : Cu h¿jw hnhml klmb ]≤-Xn-bn¬\n∂v 16 s]¨Ip-´n-Iƒ°mbn
1,60,000 cq] hnX-cWw sNbvXn-´p-≠v. 2 e£w cq]-bmWv Cu C\-Øn¬ al√v _UvP‰v
hI-bn-cp-Øn-bn-cp-∂-Xv.
kaql hnhmlw : 2001 ¬ Bcw-`n®v al-√ns‚ c≠mwL´ kaq-l-hn-hml ]≤Xn 14-˛mw
h¿j-Øn-tebv°v IS-°p-I-bm-Wv. k¿∆-i-‡s‚ A]m-c-amb Ir]-bpsS ^e-ambn Ign™
13 h¿j-ambn 121 s]¨Ip-´n-I-fpsS hnhm-l-߃ Cu ]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn \S-Øphm≥ \ap-°m-bn-´p-≠v. kmº-Øn-I-ambn Xosc Ah-iX A\p-`hn-°p∂, {]mbm-[n-Iy-ap≈
Ip´n-I-sf-bmWv kaq-l-hn-hm-l-Øn-\p-th≠n \mw ]cn-K-Wn-®p-h-cp-∂-Xv. 2008se At]-£I-fn¬ C\nbpw hnhmlw \S-°mØ Ip´n-I-fpsS hnhm-l-ß-fmWv Ct∏mƒ \S-∂p-h-cp∂Xv.
Sn At]-£-Iƒ Ah-km-\n-°p∂ apdbv°v ]pXnb At]-£-Iƒ £Wn-°p-∂-Xm-bn-cn°pw.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
6
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
\ΩpsS kmº-ØnI Np‰-]m-Sn¬ \n∂p-sIm≠v 14 h¿j-Øn-\n-S-bn¬ 121 hnhm-l-߃
\SØn-sb-∂Xv al-√n\v Xo¿®-bmbpw A`n-am-\n-°m-hp∂ Imcy-am-Wv. h[q-h-c∑m¿°pw
AhcpsS IpSpw-_mw-K-߃°pw bmsXmcp a\x-{]-bm-k-hp-ap-≠m-ImØ hn[w sXc-s™-Sp°-s∏´ h[p-hn-s‚- ho-´n¬ B`-c-W-sa-Øn®v \¬Ip∂p. {]i-kvXn-tb-°mfpw hm¿Øm
{]m[m-\y-sØ-°mfpap]cn \ΩpsS al-√nse Hcp IpSpw-_-Øn-s‚-sb-¶nepw `mcw Cd°n
shbv°p-∂-Xn\v \ap°v ]¶m-fn-I-fm-Im≥ Ign-™Xv Hcp t\´-am-bn-Xs∂ IW-°m-t°-≠Xp-≠v. ]mI-∏n-g-hp-I-fn-√msX ]c-am-h[n A¿l-X-s∏-´-h-cpsS ssII-fn¬ Xs∂ CXns‚
KpWw FØn-°m≥ IΩ‰n Bhp-∂{X {ian-®n-´p-≠v. ]pXnb At]£-I-cpw, 25 hb- n¬
Xmsg {]mb-ap≈ kmº-ØnI {]Xn-k-‘n-bp≈ IpSpw-_-ßfpw ]e ka-b-ß-fnepw kaqlhn-hm-l-]≤-Xn-bnse klm-b-Øn-\mbn al√v IΩn-‰nsb kao-]n-®n-cp-s∂-¶nepw \mw
\n lm-b-cm-bn-cp-∂p. Ah¿°v Imcy-߃ t_m[y-s∏-Spsa∂ {]Xo£ IΩ-‰n-bv°p-≠v.
kaq-l-hn-hml ^≠n¬ \n∂pw al-√ns‚ \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\-߃°v ]Ww IS-saSpØn´p-s≠-¶nepw kaq-l-hn-hm-lm-t]-£-I-cpsS hnhm-l-߃°v bmsXm-cp-hn[ XS- -ß-fp-ap≠m-bn-´n-√. kaql hnhml \S-Øn-∏ns‚ apgp-h≥ Xocp-am-\-ßfpw At]-£-I-cpsS
tbmKamWv ssIs°m-≈p-∂-sX∂ {]tXy-I-Xbpw Cu ]≤-Xn-°p≠v. {]mbm-[nIyw aqew
]e At]-£-I¿°pw hcs\ e`n-°mØ kml-Ncyw IΩ-‰n°v t_m[y-ap-≈-Xv AwKßfpambn ]¶p-sh-bv°-s´. PohnXZpcn-X-ß-fn¬ Xmßpw XW-ep-an-√mØ \nc-h[n ktlm-Z-cnam¿ \ap°v Np‰pw Ct∏m-gp-ap-s≠∂pw Ahsc klm-bn-t°≠ kaq-ly-_m-[yX Hmtcm
al√v AwK-Øn-\p-ap-s≠∂pw Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. Ah-ti-jn-°p∂ At]-£-I¿°mbn
al√vIΩ‰n ]{X-]-ckyw \¬In-bn-cp-∂p-sh-¶nepw {]Xo-£n® ^ew AXn\pw e`n-®n-√.
IqSmsX ]e hnhml GP≥kn-I-sfbpw Sn Imcyw IΩ-‰nsb G¬∏n-®n-´p-≠v.
hnhm-l-sk v : kaq-l-hn-hm-l-^≠n-tebv°v apX¬Iq-´p-∂-Xn-\mWv al√v IΩn‰n
hnhml sk v G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈Xv al-√ns‚ kmº-ØnI `{Z-X-bp≈ IpSpw-_-ßfn¬
\S-°p∂ hnhm-lß
- f
- n¬ \n∂mWv IΩn‰n sk v ]ncn-bv°p-∂X
- v. \n¿`m-Ky-hi
- m¬ ap≥h¿jß-tf-°mƒ Ipd™ kwJy-bmWv dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ skkv C\-Øn¬ ]ncn-™p-In-´nb-Xv. {]m]vX-cm-b-h-cn¬ \n∂pw sk v CuSm-°m≥ IΩn‰n Bh-iy-amb kΩ¿±-߃
sNep-Øp-∂p-s≠-¶nepw AØcw Imcy-ß-fpsS am\p-jnI apJw ]cn-K-Wn-°m-\p≈ am\knIm-hÿ ]e¿°pw C√m-Xn-cp-∂Xv {]bm-k-I-c-am-Wv. 2013-˛2014 h¿jw al-√n¬ \S-∂Xv
118 -hn-hm-l-ß-fm-Wv. CXn¬ Ipd-s®-¶nepw Bfp-Iƒ sk v Xcp-hm≥ Ign-hp-≈-h-cm-bn-cp∂n´pw Bb- X n- \ p≈ {]Xn- I - c Ww \ncm- » m- P - \ - I - a m- b n- c p- ∂ p. Hcp h¿jw- s Im≠v
]ncns®Sp°p∂ hnhm-l-sk v D]-tbm-Kn®v Ipd-™Xv Hcp Ip´n-bp-tS-sb¶nepw hnhmlw
\S-Ø-W-sa-∂-Xm-bn-cp∂p IΩn-‰n-bpsS {]Xo-£. hnhm-l-sk pw, sh≈n-bmgvN \S-Øp∂
_°‰v If-£-\pw, DZm-c-a-X-nI-fpsS kw`m-h-\-Ifpw a‰pw D]-tbm-Kn-®mWv kaq-l-hn-hmlw
\S-Øn-sIm-≠p-t]m-Ip-∂-Xv. IqSmsX k°mØv ^≠ns‚ _me≥kpw, hpfp-ln-b-Ønse
F√v, XpI¬ hnev∏-\-bnse kwJy-bpw, kaq-l-hn-hm-l-Øn\v D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂p. kw`mh-\-bn-\-Øn¬ e`n-°p∂ KWy-amb kwJy-bmWv {][m-\-ambpw kaq-l-hn-hm-l-Øns‚
hnP-b-Øn\v Imc-Ww. {]hm-kn-I-fmb, CXc al√v AwK-ß-fmb ktlm-Z-c-ß-fmWv \sΩ
C°m- c y- Ø n¬ G‰hpw IqSp- X ¬ klm- b n- ° p- ∂ - X v . A√mlp Ah¿°v A¿l- a mb
{]Xn^ew \¬I- s ´- s b∂pw {]Xn- k - ‘ n- I ƒ XcWw sNøm- \ p≈ A\p- { Klw
\¬Is´sb∂pw Bflm¿∞-ambn {]m¿∞n°p-∂p.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
7
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
hnZym- ` ymkw : Zo\n hnZym- ` ym- k - Ø ns‚ ]ptcm- K - X nbv ° v al√v \n¿tem- ` - a mb
t{]m’ml\w \¬Im≥ al√v IΩ‰n AXoh {i≤-sN-ep-Øn-bn-´p-≠v. IpSpw-_-ß-fpsS
`mhn-bpw `{Z-Xbpw Zo\o-t_m-[-ap≈ Hcp Xe-ap-d-bn-eqsS am{Xsa \ne-\n¬°q F∂ hy‡amb Ah-t_m[w al√v IΩ-‰nbv°p≠v. AXp-sIm-≠p-Xs∂ as‰-¥n-t\-°mfpw D]cnAXn\v
{]Yaÿm\w \¬Inhcp-∂p-≠v. a{Z- -I-fpsS {]h¿Ø-\-߃°v t{]m’m-l\w \¬Ip∂- X n\pw AXns‚ ssZ\w- Z n\ Imcy- ß ƒ {i≤n- ° p- ∂ - X n\pw, AXmXv {]tZ- i sØ
AssUzkdn IΩ-‰n-I-fpsS {]h¿Ø\w \n¿Æm-bI ]¶p-h-ln-°p-∂p-≠v. A≤ym-]I
c£I¿Xr-Iq-´m-bva-bmWv a{Z- -I-fpsS {]h¿Ø\ hnP-bw, F∂-Xn-\m¬ IrXy-amb
c£I¿Xr-tbm-Kß
- ƒ hnfn-®p-tN¿Øv Hmtcm a{Z- sb kw_-‘n-®p-ap≈ Ah-tem-I\
- ߃
\S-Øn-h-cp-∂p-≠v. amkw tXmdpw Hmtcm a{Z- -bnepw AssUz-kdn IΩ‰n tbmK-߃
hnfn-®p-Iq-´p-Ibpw F√m AssUz-kdn IΩ‰n AwK-ß-fp-sSbpw kwbp‡ tbmKw aq∂v
amkw IqSp-tºmƒ al√v IΩn‰n hnfn-®p-tN¿°p-Ibpw sNøp-∂p-≠v. AXmXv {]tZ-isØ
al√v IΩn‰n AwK-߃ {]kn-U‚mbn´p≈ a{Z AssUz-kdn IΩ‰nI-fpsS sk{I-´-dnbpsS Npa-Xe hln-°p-∂Xv a{Z- -I-fnse kZv¿ apA-√n-ao-ß-fm-Wv. 363 Ip´n-Iƒ ]Tn°p∂
\ΩpsS a{Z- -I-fn¬ F√m-hn[ kuI-cy-ßfpw sNbvXp-sIm-Sp-°m≥ IΩn‰n {i≤n-bv°p∂p-≠v. F∂n-´pw, Ip´nIƒ a{Z- -I-fn¬ FØm-Xn-cn-°p-∂Xv \mw N¿® sNbvXn-´p-≈-Xpw,
AssUz-kdn IΩn‰n AwK-߃ Hmtcm hoSp-Ifpw kµ¿in®v Ip´n-Isf a{Z- -I-fn¬
FØnbv°p-∂-Xn\v {iaw \S-Øn-h-cp-∂p-ap-≠v. al√pw ]≈n-bp-ambn bmsXmcp _‘-ßfp-an-√mØ H´-\-h[n IpSpw-_-߃ Ct∏mgpw \ΩpsS al-√n¬ D≈-Xn-\m¬ Ip´n-Isf
a{Z - b n¬ tN¿°p- ∂ - X n- \ p≈ XnøXn apX- e m- b h bYm- k - a - b - ß - f n¬ Adn- b m- d n- √ .
AXn\p≈ {ia-ßfpw \S-°m-dn-√. Bb-Xn∂v am‰w D≠m-°p-hm≥ Cu h¿jsØ a{Z m
A≤ym-b\w Bcw-`n-®Xv hn]p-e-amb {]th-i-t\m-’-h-tØm-sS-bm-bn-cp-∂p. P\-ß-fpsS
{i≤ BI¿jn-°-Ø-°-hn-[-Øn¬ a{Z- bpw Ihm-Shpw Ae-¶-cn-°p-hm\pw {]tZ-isØ 5
hb- mb Ip´n-I-fpsS IW-s°-SpØv Ahsc a{Z- -I-fn¬ FØn-°p-∂-Xn\v c£-I¿Øm°sf t{]cn-∏n®pw \n¿_-‘n®pw AssUz-kdn IΩn‰n amXr-Im-]-c-am-b-{]-h¿Ø\w \SØnbn-´p-≠v. F¬Xp-cpØv, irwK-]pcw, Dt≠-°-Shv XpS-ßnb {]tZ-i-ß-fn¬ \n∂v X_viodp¬ Ckvemw a{Z- -bn¬ ]T-\-Øn\v hcp∂ Ip´n-Iƒ°v bm{Xm-t¢-i-ap-≈-Xn-\mepw Xnc°p]n-Sn® F≥.-F-®v. ˛ 17 apdn-®p-I-S-°m≥ Ip´n-Iƒ°v _p≤nap-´p≈Xn\mepw AssUz-kdn
IΩ-‰n-bp-sSbpw c£-I¿Xr-tbm-K-Øn-s‚bpw ip]m¿i-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ Ip´n-Isf
a{Z- -bn¬ sIm≠p-h-cp-∂-Xn\v al√v IΩ‰n hml-\-ku-Icyw G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. a{Z bn¬ A≤ym-]-I-cpsS Ipdhv AXmXv ka-b-ß-fn¬ ]cn-l-cn®v t]m∂n-´p-≠v. Ct∏mƒ
\ΩpsS al-√nse Hmtcm a{Z- -I-fnepw c≠pw AXn-e-[n-Ihpw A≤ym-]-I¿ tPmen
sNøp∂p≠v. Ip´n-I-fpsS ]T-\-\n-e-hm-c-Øn¬ Imcy-amb am‰w a{Z- -Ifn¬ D≠m-bn-´p≠v
F∂Xpw Cu Ime-L-´-Ønse {]tXy-I-bm-Wv. 5, 7 ¢m p-I-fn-te°v \S∂ s]mXp-]-co-£bn¬ \ΩpsS a{Z- -I-fnse 98.5% hnZym¿∞n-Ifpw hnPbw t\Sn-bn-´p-≠v. Iem-cw-K-ßfnepw Xß-fptSXmb anIhv sXfn-bn® a{Z hnZym¿∞n-Iƒ Ign™ aoem-Zm-tLm-jØn¬ td©v Xe Iem-a-’-c-ß-fn¬ anI® {]I-S-\-tØmsS \nc-h[n kΩm-\-߃ t\Snbn-´p-≠v. a{Z- -I-fpsS ]ptcm-K-Xnbv°pw Zo\n hnZym-`ym-k-Øn\pw th≠n A[ym-]-Icpw
AssUz-kdn IΩ-‰n-bpw al√v IΩ-‰nbpw \nXm¥ Pm{K-X-tbmsS {]hr-Øn-°p∂ps≠∂mWv Rß-fpsS hnizmkw. a{Z- -Iƒ°m-h-iy-amb `uXnI kml-N-cy-ßfpw {]m]vXhpw
]cn-N-b-k-º-∂-hp-amb A≤ym-]I kºØpw \Ωp-sS al-√n-\p≠v F∂n-cp-∂m-epw, Cu
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
8
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
kuI-cy-߃°-\p-k-cn-®p≈ ]ptcm-KXn \mw ssIh-cn-®n-´n-s√-∂ kzbw hna¿i-\-tØmsSbpw R߃ hne-bn-cp-Øp-∂p. a{Z- -I-fn¬ bYm-k-abw Ip´n-Iƒ FØm-Xn-cn-°p-∂Xpw
sshIn-bp≈ hchpw Ip´n-I-fpsS sImgn-™p-t]m-°p-sa√mw \ΩpsS Zu¿∫-ey-ambn XpScp-I-bm-Wv. [mcmfw Ip´n-I-fp≈ Hcp sk°‚dn a{Z \ΩpsS al-√n¬ {]h¿Øn-°-Wsa-∂Xv kz]v\-am-bn-Xs∂ Ah-ti-jn-°p-I-bm-Wv. al√v IΩn-‰n-tbm-sSm-∏tam AXn-t\°mƒ Gsdtbm Xs‚ Ip´n-bpsS Zo\o ]ptcm-K-Xn-bn¬ Hmtcm c£n-Xmhpw Bhp-∂{X
{i≤-sN-ep-Øn-bm¬ \ΩpsS B{Kl-߃ A√mlp k^-eo-Ic
- n-®p-Xc
- p-sa-∂X
- n¬ kwi-ba
- n-√.
Zo\o-t_m-[-ap≈ Hcp Xe-ap-dbvt° AXy-¥n-I-ambn IpSpw-_-tØmSpw kaq-l-tØmSpw
\oXn-tbmsS {]h¿Øn-°m\pw, kmaq-ly-Xn-∑-I-fn¬ \n∂v AI∂v \n¬°p-hm\pw Ignbq
F∂Xv sshIn-b-th-f-bn¬ BsW-¶n¬ t]mepw \mw Xncn-®-dn-tb-≠-Xp-≠v. G‰hpw \√
hnPbiX-am-\-ap≈ a{Z- bv°v al√v IΩn‰n G¿s∏-Sp-Ønb Ahm¿Uv Cu h¿jw
akvPnZp∂q¿ & a{Z , hn.-]n. Xpcp-Øn-\mWv e`n-®n-´p-≈-Xv.
k¨tU ¢mkv : a{Z- m-]-T\w ]q¿Øo-I-cn-°p-hm≥ Ign-bm-Xn-cp∂ Ip´n-Iƒ°v Zo\ns‚
ASn-ÿm-\-Im-cy-߃ ]Tn-∏n-°p-∂-Xn-\mbn al-√n¬ Bcw-`n® Rmb-dmgvN a{Z m ¢m pIƒ {Iaw sX‰msX \S-∂p-h-cp-∂p-≠v. Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. apX-ep≈ B¨Ip-´n-Ifpw
s]¨Ip-´n-Ifpw Cu ¢m n¬ ÿnc-ambn ]s¶-Sp-°p-∂p-≠v. Ah-[n-°m-e-ß-fn¬ F√mZnh-khpw Cu ¢mkv Ct∏mƒ {]h¿Øn-°p-∂p-≠v. Zqsc \n∂pw hcp∂ Ip´n-Iƒ°mbn
Hmtcm {]tZ-iØpw kuP\y hml-\-ku-Icyw G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. al√v Cam-ap-am¿
ssIImcyw sNøp∂ k¨tU & sht°-j≥ ¢m p-I-fn¬ Ip´n-Iƒ kPo-h-ambn ]s¶-SpØp-sh-∂Xv BÀm-Z-I-c-am-Wv. Cu Ip´n-I-fn¬ kmº-ØnI _p≤n-ap-´p-≈-h¿°v ]T\
t{]m’m-l\w F∂ \ne-bn¬ kvtImf¿jn∏pw hnX-cWw sNbvXp-h-cp-∂p-≠v. Cu h¿jw
apX¬ k¨tU a{Z- -bn¬ apS-ßmsX hcp∂ Ip´n-Iƒ°v {]tXyI {]t’m-l\ kΩm\w
G¿s∏-Sp-Øm≥ al√v IΩ‰n Btem-Nn®v hcp-∂p-≠v. Zo\n hnZym-`ym-k-Øns‚ t]mcm-bvaIƒ \nI-Øm\pw IqSp-X¬ Imcy-߃ sNøm\pw al√v IΩ‰n AXoh ipjvIm-¥ntbmsS {]h¿Øn-®p-h-cp-∂p-s≠-∂mWv Rß-fpsS hnizm-kw.
Jp¿-B≥ ]T-\-¢m- p-Iƒ : al-√nse a{Z- -Iƒ tI{µo-I-cn®v amk-Øn¬ 2 hoXw
Znh-k-ß-fn¬ h¿j-ß-fmbn \S-∂p-h-cp∂ Jp¿-B≥ ]T-\-¢m- p-Iƒ dnt∏m¿´v h¿j-Ønepw
IqSp-X¬ `wKn-bmbn \S-∂n-´p-≠v. al√v Camw \S-Øp∂ ¢m n¬ kv{XoI-fmWv IqSp-Xembn ]s¶-Sp-°p-∂-Xv. al√v Cam-ans‚ ¢mkn\v ]pdsa A©-∏mew temI-a-te-izcw
a{Z -I-fnse Cam-ap-am¿ \S-Øp∂ {]Xn-hmc ¢m p-Ifpw Cu c≠p a{Z- -I-fnepw \S-∂ph-cp-∂p. F√m {]tZ-i-ß-fnepw aXn-bmb {]mXn-\n[yw al√v AwK-ß-fn¬ \n∂v Jp¿B≥
¢m p-I-fn¬ D≠m-Ip-∂n√ F∂ -hn-a¿i-\hpw al√v IΩn-‰n-bv°p-≠v. IrXy-ambn Znh-kß-fn¬ t\m´o-kp-Itfm Adn-bn-∏p-Itfm C√msX Jp¿-B≥ ¢m p-I-fn¬ AwK-߃
Iq´tØmsS ]s¶-Sp-°p-tºm-gmWv AXv IqSp-X¬ Poh- p-‰-Xm-Ip-∂-Xv. ]Icw ]e-bn-S-ßfnepw F√m ¢m p-Iƒ°pw t\cn¬ sN∂v £Wn-°-W-sa∂ Ahÿ \ne-hn-ep-≠v.
X_viodp¬ C…mw a{Z- -bn¬ XnI™ ]cm-P-b-am-bn-cp∂ Jp¿-B≥ ¢mkv Ct∏mƒ
`wKn-bmbn ]ptcm-K-an-°p-∂p-≠v. ]cn-k-c-hm-kn-I-fmb kv{XoIƒ Gsd Xmev]-cy-tØm-SpIq-Sn-Xs∂ ¢m n¬ FØn-t®-cp-∂p-≠v. ChnsS Jp¿-B≥ ]T-\-¢mkv Bcw-`n-°p-∂-Xn\pw
]cn-k-c-hm-kn-I-fmb sNdp-∏-°mcpw ]q¿∆-hn-Zym¿∞n-Ifpw AssUz-kdn IΩn-‰nbpw hln®
]¶v \nkvXp-e-am-Wv. c£-I¿Xr-tbm-K-߃t]mepw hnfn-®m¬ IqSm-Xn-cp∂ Cu a{Z tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
9
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
Ct∏mƒ IqSp-X¬ \√ \ne-hm-c-Øn-te-s°Øn-bXn¬ k¿∆-i-‡-t\mSv \µn ]dbp-∂p.
Bb-Xn-\p-th≠n \nc-¥cw ]cn-{i-an-®-h¿°v A¿l-amb {]Xn-^ew e`n-°-s´-sb∂v ZpB
sNøp-∂p.
al√v AwK-ßfmb Ip´n-Iƒ hnhn[ Zo\o ]T-\-tI-{µ-ß-fn¬ Jp¿-B≥ ln^vfv XpS-ßnb
hnhn[ tImgvkp-Iƒ ]Tn-°p-∂p-≠v. Ch-cpsS ]T-\-Øn\v Bh-iy-amb kmº-ØnI klmbßfpw al√v IΩn‰n sNbvXp-h-cp-∂p-≠v. Zo≥ ]Tn-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb kml-N-cy-ß-ƒ
Hcp-°pI F∂Xv al√v IΩn-‰n-bpsS ASn-ÿm-\[
- ¿Ω-am-bmWv R߃ Icp-Xp-∂X
- v. Zo\n]T\-Øn\v R߃°v e`n® D]-tZißfpw, \n¿t±-i-ßfpw R߃ hogvN-Iq-SmsX \S-∏n-em°nbn´p≠v. F∂n´pw Fhn-sS-sbm-s°tbm t]mcm-bva-I-fp-≈-Xmbn R߃ a\- n-em-°p∂p. km[m-c-W-°m-cpsS a°ƒ H´p-an-°-hcpw a{Z- -I-fn¬ FØn-t®-cp-∂p-≠v. F∂m¬,
kmº-ØnI tijn-bp≈ IpSpw-_-ß-fnse Ip´n-Iƒ a{Z- -I-fn¬ FØmsX Ah-cpsS
kvIqfp-I-fn¬ \n∂v e`n-°p∂ Jp¿-B≥ ]T-\w-sIm≠v Xr]vX-cm-tI-≠n-h-cp-∂p-≠v. Hcp
a{Z- -bn¬ \n∂pw e`n-°p∂ in£Ww t]mse Ip´n-Iƒ°m-h-iyamb Zo\o]T\w CØcw
kvIqfp-I-fn¬ \n∂v e`n-°p-∂p-t≠m-sb∂v ]cn-tim-[n-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. \ΩpsS a{Z- Iƒ kPo-h-am-I-Ww, \ΩpsS a°ƒ Zo≥ ]Tn-°-Ww, Ah¿ kaq-l-Øns‚ shfn-®hpw
amXr-I-bp-am-I-Ww. Bb-Xn-\p≈ GXv \n¿t±-i-ßfpw A`n-{]m-b-ßfpw Xpd∂ a\-t msS
N¿® sNøm\pw al-√ns‚ kmº-ØnI tijn AXn-\p-th≠n D]-tbm-Kn-°p-hm\pw \mw
Hcp°am-Wv. a{Z- m-{]-h¿Ø-\-ßfpsS t]mcm-bva-Iƒ N¿® sNbvXv ]cn-l-cn-°m≥
AssUzkdn IΩn-‰n-Isf {]m]vX-am-°n-b-Xn-s\m∏w, a{Z m {]h¿Ø-\-ßsf Ipdn®v
A[ym-]-I-cpsS \n¿t±-i-ßfpw A`n-{]m-b-ßfpw N¿® sNøm≥ Poh-\-°m-cpsS {]Xn-amk
tbmK-ßfpw \S-∂p-h-cp-∂p-≠v. Ign™ 8 h¿j-ambn apS-ßmsX \S-∂p-h-cp∂ Cu AhtemI-\-tbm-K-߃ a{Z m {]h¿Ø-\-ß-fpsS kakvX Imcy-ßfpw N¿® sNbvXv ]cn-lmcw
Is≠-Øp-∂p≠v. F∂n´pw at‰-sXmcp al-√n-t\-°mfpw Cu cwKØv \mw ]pd-In-em-bnt∏m-b-Xmbn kwi-bn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. k¿∆-i-‡≥ \ΩpsS {ia-߃°v hnPbw
\¬Ipsa∂v {]Xo-£n-°mw.
hnZym-`ymk kvtImf¿jn∏v : +1 apX¬ hnhn[ tImgvkp-Iƒ°v ]Tn-°p∂ al-√vAwK-ß-fm-bn-´p≈ Ip´n-Iƒ°v {]Xn-amk hnZym-`ymk kvtImf¿jn-∏p-Iƒ ap≥h¿j-ßf
- nse-t∏mse al-√n¬ \n∂pw \¬In-h-cp-∂p≠v F©n-\o-b-dnwKv saUn-°¬ XpS-ßnb
s{]m^jW¬ tImgvkp-Iƒ ]Tn-°p-∂-h¿°pw al-√ns‚ klmbw e`y-am-°n-h-cp-∂p-≠v.
5˛mw ¢mkv apX¬ 10˛mw hsc-bp≈ Ip´n-Iƒ°v kuP-\y-ambn t\m´p-]p-kvXI
- ß
- ƒ hnXcWw
sNbvXp-h-cp-∂p-≠v. \ΩpsS al-√n¬ \n∂pw Ign™ h¿jw Fkv.-F-kv.-F¬.-kn., +2,
Un{Kn XpS-ßnb tImgvkp-Iƒ°v D∂X hnPbw t\Snb hnZym¿∞n-Iƒ°v hnZym-`ymk
Ahm¿Up-Ifpw hnX-cWw sNbvXn-´p-≠v. hnZym-`ymk kvtImf¿jn-∏v ssI∏-‰p∂ Ip´n-Iƒ
al-√ns‚ k¨tU a{Z- -bn¬ ]s¶-Sp-°-W-sa∂ Xocp-am\w al√v IΩ‰n FSp-Øn-´p-≈Xpw BbXv I¿i-\-ambn \S∏nem-°n-bn-´p-ap-≠v. al-√ns‚ hm¿jnI _UvP-‰n¬ 2 e£wcq-]-bmWv hnZym-`ymk Bh-iy-߃°v \o°n-sh-®n-´p-≈-Xv. kmº-Øn-I-ambn ]pd-In-ep≈
IpSpw-_-ß-fnse a°ƒ ]T-\-Øn¬ ]pd-In-em-I-cp-sX∂pw Ah-cpsS Ah-k-c-߃ \jvSs∏´p-t]m-I-cp-sX-∂p-amWv al√v s]mXp-tbmKw Xocp-am-\n-®n-´p-≈Xv. AXp-sIm≠v Xs∂
hnZym`ym-k-^≠v IqSp-X¬ hI-bn-cp-tØ-≠-Xp-≠v. al-√ns‚ klmbw hmßn ]T\w
]q¿Øo-I-cn-°p∂ Ip´n-Iƒ°pw Ah-cpsS c£n-Xm-°ƒ°pw al-√n-t\mSpw AXns‚
{]h¿Ø- ß - t fmSpw IqSp- X ¬ {]Xn- _ - ‘ - X - b p- ≠ m- t I- ≠ - X p- ≠ v . al- √ ns‚ ]Ww
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
10
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
D]tbmKn®mWv X߃ ]Tn-°p-∂s
- X∂ Xncn-®d
- nhpw Ah¿°p-≠m-IW
- w. AXv Cu al-√n\v
IqSp-X¬ apX¬Iq-´m-Ip-∂X
- n\v Hmtcm-cp-Øcpw {i≤n-t°-≠X
- m-W.v
a{Z Syqj≥ : tI{µ Kh¨sa‚ns‚
SPQEM ]≤Xn {]Imcw, a{Z m hnZym¿∞n-
Iƒ°v kvIqƒ hnj-b-ß-fn¬ \¬In hcp∂ Syqj≥ Cu dnt∏m¿´v h¿j-Ønepw \S-∂n´p-≠v. 7,56,000 cq]-bmWv {Km‚n-\-Øn¬ al-√n\v e`n-®-Xv. F∂m¬ Sn kwJy 2011˛2012
A≤ym-b\h¿j-Øn-te-Xm-bn-cp-∂p. k¿°m¿ ^≠p-Iƒ bYm-k-abw e`n-°m-Xn-cp-∂n´pw
kmº-ØnI _p≤n-ap-´p-Iƒ°n-S-bnepw al√v ^≠v D]-tbm-Kn-®mWv Syqj≥ hogvN IqSmsX
al√v IΩ‰n \S-Øn-h-cp-∂-Xv. Kh¨sa‚ v \njv°¿jn-°p∂ hn[w k¿°m¿ {Km‚ v
D]tbm-Kn®v Syqj≥ \S-Øp∂ A]q¿∆w ÿm]-\-ß-fn-sem-∂mWv \ΩpsS a{Z- -Iƒ.
\ΩpsS Syqj≥ ¢m n¬ Ign™ A≤ym-b\ h¿jm-cw`w 188 Ip´n-I-fmWv ]Tn-Xm-°-fmbp-≠m-b-Xv. Ah-km\ amk-ß-fn¬ lmP¿ \ne-hmcw KWy-ambn Ipd-bp-I-bpw, ]e ¢mkpIfnepw Ip´n-I-fn-√mØ Ahÿ hcn-Ibpw sNbvXp. Ip´n-Isf ¢mkn¬ FØn-°p-∂-Xn\v
hml\w kuIcyw G¿s∏-Sp-Øn-bn´v t]mepw Ahsc ¢m n¬ Abbv°m≥ c£n-Xm°ƒ {i≤n-°p-∂n√ F∂Xv tJZ-I-c-am-Wv. {]m]vXcpw Zo¿L-Ime tkh\ ]cn-N-b-ap≈
A≤ym-]-I¿ \S-Øp∂ \ΩpsS Syqj≥ ¢mkv kuP-\y-am-b-Xns‚ t]cn¬ Ip´n-Isf
Ab-°m-Xn-cn-°p-∂Xv \oXo-I-cn-°m\mIn-√. 2014 se Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. ]co-£-bn¬
\ΩpsS Syqj≥ ¢mknse hnZym¿∞n-Iƒ A`n-am-\m¿l-amb hnP-b-amWv al-√n\v kΩm\n®-Xv. 12 hnZym¿∞n-Iƒ ]co-£-sb-gp-Xp-Ibpw, 4 t]¿°v 9 F+ Dw, 5 t]¿°v 7 F+ Dw, 2
t]¿°v 4 F+ hoX-hpw, Hcmƒ°v 2 F+ Dw e`n-®n-´p-≠v. kao-]-{]-tZ-ißfn¬ `oa-amb
kwJy ^okv hmßn ]T\w \S-Øp∂ a‰p Syqj≥ sk‚-dp-Itf°mƒ anI® ]T-\]cnioe\w \ΩpsS Syqj≥ sk‚-dn¬ e`n-°p-∂p≠v F∂Xn\v anI® ZrjvSm-¥-amWv
Cu hnP- b w. IqSmsX al- √ ns‚ kuP- \ y- S yq- j t\mSv apJw Xncn- ® p- \ n¬°p∂
c£nXm°ƒ°p≈ adp-]-Sn-bp-amWv Cu hnP-bw.
kuP-\y-kvIqƒ Syqjs‚ kmº-ØnI `mcw al-√n\v Ct∏mƒ Xmßm-hp-∂-Xn\pa∏p-d-amWv. k¿°m¿ ^≠v F∂v e`n°pw F∂v \ap-°-dn-bn-√. F¶nepw, Cu Syqj≥ sk‚-dns\
B{i-bn®v ]T\w apt∂m´v sIm≠p-t]m-Ip-∂- km[m-c-W-°m-cmb hnZym¿∞n-Isf ]mXnhgn-bn¬ Dt]-£n-°m\pw Ign-bmØ Ah-ÿ-bn¬ kuP\y Syqj≥ ]p\-{I-ao-I-cn-°phm≥ IΩn‰n Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. BbXv {]Imcw 6˛mw ¢m v apX¬ 10-˛mw ¢m v hsc-bm-bn
Syqj≥ \S-Øp-hm-\pw, Ip´n-Isf sIm≠p-h-cm-\p≈ \ne-hn-ep≈ hml-\-ku-Icyw
Hgnhm°m\pw Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. Syqj≥ XS- -an-√msX \S-Øp-∂-Xn\pw, al-√ns‚ A[nI
kmº-ØnI _m[yX Ipd-bv°m\pw Cu Xocp-am-\w-sIm≠v Ign-bp-sa∂v IΩn‰n IcpXp∂p.
AtXm-sSm∏w Bh-iy-°m-cmb hnZym¿∞n-Iƒ°v Syqj≥ D]-tbm-Ks
- ∏-Sp-Øp-hm\pw Ignbpw.
Ip´n-I-fpsS FÆw t\m°n am{Xw taen¬ Syqjs‚ `mhn \n›-bn-°p-∂-Xmhpw DNn-Xsa∂v
IΩn‰n Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. al-√n¬ kuP-\y-ambn e`n-°p∂ tkh-\-ß-sfm∂pw AwK߃
D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-Ø-Xn¬ IΩn-‰n°v \nc-mi-bp-≠v. kvt]m°¨ Cw•ojv ¢m p-Iƒ,
Iºyq-´¿ ¢m p-Iƒ, kuP\y saUn-°¬ ¢n\n-°pIƒ XpS-ßnb Imcy-߃ k¿∆
k÷oIc-W-ß-tfmSpw \mw XpS-ßn-sb-¶nepw AXn-s\m∂pw KpW-t`m-‡m-°-fn-√msX
al√n\v h≥\jvSw am{Xw \¬In Ah-km-\n-∏n-°p-I-bm-bn-cp∂p. kmº-Øn-I-ambn hf¿∂
Hcp kaq-l-ambn \mw amdn-b-Xp-sIm≠v am{X-a√ CØ-c-Øn¬ kw`-hn-°p-∂-Xv, ]Icw
]≈n-bn¬ \n∂v e`n-°p∂ kuP-\y-ß-ƒ kzoI-cn-°p-∂-Xnse Nne-a-\- p-I-fpsS t]mcmbvabmWv CØ-c-Øn¬ kw`-hn-°m≥ CS-bm-Ip-∂-Xv. Iºyq-´¿ em_pw, sse{_-dn-bpw, kb≥kv
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
11
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
hnj-b-߃°p≈ em_v D]-I-c-W-ßfpw k÷o-I-cn-®n-´p≈ Hscm‰ kzImcy Syqj≥
sk‚-dp-Ifpw kao-]-{]-tZ-iØv C√ F∂ kXyw \ne-\n¬s°-bmWv k¿∆ k÷o-I-c-Wß-fp-ap≈ \ΩpsS Syqj≥ ¢m p-Iƒ AwKo-I-cn-°p-hm≥ c£m-I¿Øm-°ƒ Aew-`mhw
ImWn-°p-∂-Xv.
ac-Wm-\-¥c klm-b-\n[n : ac-Wm-\-¥c klm-b-\n-[nbpsS {]h¿Ø\w Cu
kmºØnI h¿jhpw Gsc Xr]vXn-I-c-am-bn \S-∂n-´p-≠v. Ign™ h¿j-ß-fn¬ \n∂v
hn`n-∂-ambn IqSp-X¬ kwJy Cubn\-Øn¬ ]ncn-™p-In-´n-bn-´p-≠v. 38 ac-W-ß-fmWv
dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ al-√n¬ kw`-hn-®n-´p-≈-Xv. aønØv kwkvI-cW kma-{Kn-I-fnse
hne-bn-ep-≠mb h≥h¿≤-\hv \ap°v Xmßm-\m-hmØ hn[-Øn-em-b-Xn-\m¬ ac-Wm-\¥c
sNehv Ign®v \¬In hcp∂ kwJy sh´n-®p-cp-°m≥ IΩn‰n \n¿_-‘n-am-bn-´p-≠v. Ign™
s]mXp-tbmKw ac-Wm-\-¥c klm-b-^≠v 6000 cq]-bm°n h¿≤n∏n-®n-´p-≠v. sNe-hn¬
h≥h¿≤-\hv D≠m-bn-´p-t]mepw aønØv ]cn-]m-e-\m-h-iy-Øns‚ Hcp sNehpw _‘s∏´
IpSpw-_-߃ hln-t°≠n h∂n-´n√ F∂Xpw {it≤-b-am-Wv. 10 h¿j-߃°p-ap-ºmWv
Hcp ac-W-Øn\v 5 cq] {]Imcw Hmtcm IpSpw-_hpw AS-bv°-W-sa∂v \mw Xocp-am-\n-®n-cp∂-Xv. \ΩpsS ac-Wm-\-¥c klm-b-\n-[n-bpsS {]h¿Ø-\-߃ CuIme-b-f-hn¬ a‰p
al√p-I-fn¬ IqSp-X¬ kzoIm-cyX ssIh-∂n-´p-≈Xpw \mfn-Xp-hsc ]mfn-®-Ifn√msX \mw
\S-∏n-em-°n-h-cp-∂-Xp-am-Wv.
hcn-kwJy : al-√ns‚ hm¿jnI hcn-kwJy 2013 h¿jw apX¬ 300 cq]-bmbn h¿≤n-∏n°p-∂-Xn\v al√v s]mXp-tbmKw Xocp-am-\n-®n-´p-≈-Xm-Wv. hm¿jnI hcn-kwJy, ac-Wm\¥c
klm-b-\n[n F∂n-h-bn¬ AwK-߃ IpSn-»nI hcp-Øm-Xncn°m≥ {]tXyIw {i≤n-t°≠-Xm-Wv. IpSpw-_-ß-fn¬ Bh-iy-߃ D≠m-Ip-tºmƒ am{Xw Hm^o-kns\ kao-]n°p∂h¿°v hen-sbmcp XpI IpSn-»nI C\-Øn¬ AS-bvt°-≠n-h-cp-∂p-≠v. IpSn-»nI
ASbv°p-∂Xv kw_-‘n®v IΩn‰n, al√v AwK-߃°v Imem-Im-e-ß-fn¬ t\m´okv
FØn°p-∂Xpw AXmXv ImesØ s]mXp-tbmK t\m´o-kp-I-fn-eqsS Imcy-߃ t_m[ys∏-Sp-Øn-h-cp-∂p-ap-≠v. hm¿jnI hcn-kwJy 300 cq]-bmbn \n›-bn-®n-´p-≈Xv {]Xn-amk
KUp-°-fmbn AS-bv°p-∂-Xn\p≈ kuI-cyhpw IΩn‰n Hm^o-kn¬ \n∂v sNbvXp-h-cp-∂p≠v. al-√n-te°v GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ IpSn-»nI AS-bv°p-hm-\p-s≠-¶n¬ BbXv
Xo¿Øv cioXn hmßmsX k¿´n- ^ n- ° ‰v Dƒs∏- s S- b p≈ bmsXmcp At]- £ - I fpw
Hm^okn¬ kzoI-cn-°n-s√∂v IΩn‰n Xocp-am-\n-®n-´p-≈-Xm-Wv. F∂n´pw ac-Wm-\-¥c
klmbw hcn-kwJy F∂o-bn-\-Øn¬ h≥XpI al-√n¬ \n∂v ]ncn-™p-In-´m-\p-≠v. Sn
kwJy apgp-h\pw ]ncn-™p-In-´n-bm¬ al-√ns‚ kmº-ØnI {]Xn-k-‘n°v Aev]w
Bizmk-am-Ipw.
k°mØv, ^nXz¿ k°m-Øv, hpfp-ln-bØv : `c-W-L-S\m 3.3.4 {]Imcw dnt∏m¿´v
Ime-b-f-hnepw k°mØv, ^nXz¿ k°m-Øv, hpfp-ln-bØv F∂nh amXrIm]c-ambn
\n¿∆ln-®n-´p-≠v. k°mØv ^≠v h¿jw-tXmdpw h¿≤n®v hcp-∂-Xn\v ]Icw Ipd™v
hcp-∂Xv AXy¥w tJZ-I-c-amb Imcy-am-Wv. Zo\o kwL-S-\-Iƒ Ah-cpsS kwL-S-\mi‡n D]tbmKn®v al-√n¬ hym]-I-amb k°mØv tiJ-c-W-amWv \S-Øn-h-cp-∂-Xv. al√ns‚ ]ptcm-K-a-\-{]-h¿Ø-\-߃°pw aX-kw-L-S-\-I-fpsS te_-en-√msX A¿lcm-bh¿°v AhcpsS k°mØv FØn-®p-sIm-Sp-°p-hm\pw al√v AwK-߃ Hmtcm-cp-Ø-cptSbpw k°mØv hnlnXw al√v IΩn-‰nsb G¬∏n-t°-≠-Xm-Wv. k°mØv, ^nXz¿
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
12
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
k°m-Øv, hpfp-ln-bØv F∂n-h-bpsS hnX-cWw kw_-‘n®v Ign™ al√v s]mXptbmKw
khn-kvXcw N¿® sNbvX-tXm¿°p-a-t√m. k°m-Øn\pw, ^nXz¿k-°m-Øn\pw A¿lcmbhsc Is≠Øn IcSv enÃv {]kn-≤o-I-cn®v, Bt£-]-߃ kzoI-cn®v A\¿lsc \o°w
sNbvXv XnI®pw A¿l-cm-b-h¿°v k°mØv ^nXz¿ k°mØv FØn-®p-sIm-Sp-°-W-sa∂mWv Ign™ s]mXp-tbmKw GI-tZiw [mc-W-bm-sb-¶nepw Hcph¿jw IqSn ]g-bXv
t]mse t]mI-s´-sb∂v Xocp-am-\n-®n-´p-≈-Xp-am-Wv. Cus]m-Xp-tbmKw C°m-cy-Øn¬ Xocpam\-sa-Sp-°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p. IqSmsX hpfp-ln-b-Øns‚ amwk-hn-X-c-W-Ønse
A]mI-X-Ifpw ]cm-Xn-Ifpw Zqco-I-cn-°p-∂-Xn\v tSm°¨ kwhn-[m\w G¿s∏-Sp-Ø-Wsa∂v \mw N¿® sNbvXn-cp-∂-Xm-Wv. ta¬ Imcy-ß-sf√mw Xs∂ 23.06.2013 ¬ IqSnb
s]mXp-tbm-K-dn-t∏m¿´n¬ al√v IΩn‰n khn-kvXcw {]Xn-]m-Zn-®n-cp-∂Xv Hm¿°p-a-t√m.
k°mØv, ^nXz¿ k°m-Øv, hpfp-ln-bØv F∂n-h-bpsS tiJ-c-W-Øn\pw hnX-c-W-Øn\pw
\mw a‰p al-√p-Iƒ°v ]pd-In-em-I-cp-sX∂pw Ime-Øn-\-\p-k-cn®v \Ωƒ \qX\ am¿§ßƒ
kzoI-cn®v ]Whpw ka-bhpw em`n-t°-≠-Xp-s≠∂v Hm¿Ω-s∏-Sp-Øp-∂p. hpfp-ln-b-Øns‚
^≠v tiJ-c-W-Øn¬ IΩn‰n hf-sc-b-[nIw t¢in-t°-≠n-h-cp-∂p-≠v. arK-ß-fpsS hne-bnep-≠m-bn-´p≈ h≥h¿≤-\hpw sjb¿ ]ncn-s®-Sp-°p-hm-\p≈ _p≤n-ap´pw ]e-t∏mgpw Gsd
{]Xn- k - ‘ nbv ° v Imc- W - a m- I p- ∂ p- ≠ v . k°mØv , ^nXz¿ k°m- Ø v , hpfp- l n- b Øv
F∂nhbpsS hnP-b-Øn\v al√v AwK-߃, al√v IΩn-‰n-bp-ambn ]q¿Æ-ambpw klIcnt°-≠-Xp-≠v. ]e- a-l-√p-Ifpw Ah-cpsS Iq´m-bva-bpsS DZm-l-c-W-ambn Nq≠n-Im-Wn-°p∂Xv k°mØv hpfp-ln-bØv F∂n-h-bpsS hnP-b-am-Wv. F∂m¬ \ΩpsS al-√n¬ ]ecpw
kz¥-ambpw {Kq∏mbpw Xncn™v \ΩpsS Iq´m-bva-bv°v XS- -ap-≠m°n al-√ns\ {]Xn-k‘n-bn-em-°p-∂Xv tJZ-I-c-am-Wv. Cu Imcyhpw s]mXp-tbmKw N¿® sNbvXn-cp-∂-Xm-Wv.
aoem-Zm-tLmjw, t\mºp-Xp-d-°¬ : {]hm-N-I≥ (k)bpsS 1488-˛mw P∑-Zn\w \msSßpw BtLm-jn-®Xv t]mse \ΩpsS al√pw B¿`m-S-]q¿∆w sIm≠m-Sn. F√m a{Z- -Ifnepw Ip´n-I-fpsS Iem-]-cn-]m-Sn-Iƒ tLmj-bm-{X-Iƒ, A∂-Zm-\w, aX-{]-`m-j-Ww XpSßnb ]cn-]m-Sn-Iƒ \S-Ø-s∏-´p. a{Z- -Iƒ tI{µo-I-cn®v apºv efn-X-ambn \S-∂n-cp∂
aoem-Zm-tLm-j-߃ Ct∏mƒ \ΩpsS al-√ns‚ kakvX taJ-e-I-fnepw {i≤n-°-s∏-Sp-∂hn[w \S-Ø-s∏-Sp-∂p-≠v. AXmXv `mKsØ AssUz-kdn IΩn‰n AwK-ßfpw A≤ym-]Icpw C°m-cy-Øn¬ hln-°p∂ t\Xr-Xz-]-c-amb ]¶pw kao-]-hm-kn-I-fpsS Iq´m-bvabpw
D’m-l-hp-sa√mw CXns‚ hnP-b-Øn\v Imc-W-am-bn-´p-≠v. Zo\n-{]-h¿Ø-\-cw-K-ß-fn¬ apºp≠m-bn-cp∂ iq\yX Hc-f-thm-f-sa-¶nepw Ipd-bv°p-∂-Xn\v Ign™ 5 h¿jw-sIm≠v Ign™n´p-≠v. ]≈n-]-cn-]m-e-\-cw-K-tØ°v sNdp-∏°m-cpsS IqSp-X-em-bp≈ CS-s]-S-ep-Ifpw
]cnkchmkn-I-fpsS ipjvIm-¥n-bp-sa√mw CXn\v Imc-W-am-bn-´p-≠v. Hmtcm {]tZ-i-tØbpw
A≤ym-]-I¿ Ah-cpsS ]≈nbpw ]cn-k-chpw Zo\o-tI-{µ-ß-fm°n am‰p-∂-Xn-\p≈ {iaßfpw
\S-Øp-∂p-s≠-∂Xpw CXns‚ as‰mcp Imc-W-amWv.
Ign™ s]mXp-tbm-K-Xo-cp-am-\-{]-Imcw h¿j-ß-fmbn \mw \S-Øn-h-cp∂ C^vXm¿ hncp∂v
Hgn-hm-°n-bn-´p-≈-Xm-Wv. `£-W-tØm-sS-bp≈ t\mºv Xpd-°¬ Cu h¿jhpw k÷o-I-cn®n-cp∂p. t\mºv Xpd-°-en\v apºv e`n-®n-cp∂ kw`m-h-\-I-tf-°mƒ Ipd-hm-bn-cp∂p dnt∏m¿´v
h¿j-Øn¬ e`n-®Xv. F∂n-cp∂mepw t\mºv Xpd-°m-s\-Øp-∂-h¿s°√mw `£Ww
\¬Im≥ al√v IΩn‰n {i≤n-®n-cp-∂p. GXm≠v 400¬ ]cw Bfp-Iƒ \nXyhpw t\mºv
Xpd-°-en-\mbn \ΩpsS ]≈n-bn¬ ktΩ-fn-°p-∂p. Ah¿°v IrXy-ambpw ka-b-\-jvS-an√m-sXbpw `£Ww \¬Ip-∂-Xn\v {hX-sa-SpØ Hcp Iq´w bphm-°-fpsS km∂n-≤yhpw
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
13
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
kl-I-c-Whpw \ΩpsS t\mºvXp-d-°-ens\ thdn-´-Xm-°p-∂p. t\mºv Xpd-°¬ k÷o-Icn-°p-∂-Xn\v al√v IΩn-‰n°v bmsXmcp {]bm-k-ßfpw D≠m-°msX apgp-h≥ Npa-Xebpw
Cu sNdp-∏-°m¿ ssIøm-fp-tºmƒ da-Zm-\ns‚ ]hn-{X-Xbpw ]cn-ip-≤nbpw Cu bph-Iq-´mbva-bn¬ ktΩ-fn-°p-∂Xv \ap°v ImWm≥ Ign-bpw. h¿j-ß-fm-bp≈ Cu Hcp-an-°epw
Hcp-a-tbm-Sp≈ {]h¿Ø-\hpw k¿∆-i-‡≥ Zo¿L-Imew \ne-\n¿Ø-s´-sb∂v {]m¿∞n°p-∂p. aoem-Zm-tLm-j-ß-fn-se-t]mse, t\mºv Xpd-°¬ thf-I-fnse t]mse, Cu
h¿jsØ hpfp-ln-b-Ønepw Hmtcm a{Z- -bp-sSbpw ]cn-k-c-hm-kn-I-fn¬ \n∂pw Ie-h-dbn-√mØ ]n¥pWbmWv Cu `c-Wk
- a
- n-Xn°v e`n-®n-´p-≈X
- v. hn-Xc
- W
- Ø
- n¬ am{X-a√, amwkwhn-X-cWØn\v Xøm-dm-°p-∂-Xpƒs∏-sS-bp≈ tPmen-Iƒ°v t]mepw ]cn-k-c-hm-kn-Iƒ
apgp-h≥ kab ]¶m-fn-I-fmbn F∂p-≈Xv \ΩpsS al-√n\v ssIh∂ am‰-tØ-bmWv
kqNn-∏n-°p-∂X
- v. hpfp-ln-bØ
- ns‚ sjb¿ ]ncn-bv°p-Ibpw arK-ßsf hmßp-Ibpw sNøp∂
{]mY-anI tPmen-I-fn¬ am{Xw al√v IΩn‰n HXpßn \n¬°p-Ibpw hpfp-ln-b-Øns‚
kakvX taJ-e-I-fnepw Xß-fpsS Hmtcm-cp-Ø-cp-tSbpw kz¥w Imcyw t]mse ]cn-k-c-hmkn-Iƒ kl-Ic
- n-®X
- n¬ k¿∆-i‡
- t- \mSv \µn-]d
- b
- p-∂p. hpfp-ln-bØv sjb¿ kzcq-]n°p∂Xn\v AXmXv `mKsØ AssUz-kdn IΩ-‰n-I-tfbpw sNdp-∏-°m-tcbpw {]m]vX-am-°p-∂hn[w hcpw-Ime `c-W-k-an-Xn-Iƒ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠-XmWv.
k¿°m¿ ^≠p-Iƒ : AXn-]p-cm-X-\-amb \ΩpsS Ppam akvPn-Zn\v k¿°m-cn¬ \n∂v
e`n-t°-≠-Xmb ]≤-Xn-Ifpw {Km‚p-Ifpw t\Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn\v IΩn‰n ]c-am-h[n {ian-®n´p-≠v. XnI™ a’-c-_p-≤n-tbmsS Xs∂ A¿l-X-s∏´ Imcy-߃ t\Sn-sb-Sp-°p-∂-Xn\v
Hmtcm k¿°m¿ hIp-∏nepw Bh-iy-amb kΩ¿±-߃ sNep-Øp-∂-Xn\v {i≤n-®n-´p≠v.
k¿°m¿ ^b-ep-I-fpsS sat√-t∏m°v \bhpw Nne DtZym-K-ÿ-cpsS sISp-Im-cy-ÿ-Xbpw
\ap°v hnLm-X-am-Ip∂ps≠¶nepw \ΩpsS {ia-߃ ]mXn-h-gn-bn¬ Dt]-£n-°m-dn-√.
SPQEM (Scheme for Providing Quality Education to Madrassa) ]≤Xn {]Imcw 7,56,000
cq]-bmWv Cu h¿jw e`n-®-Xv. F∂m¬ Sn kwJy 2011˛2012 A≤y-b\ h¿j-tØ-Xm-bn-cp∂p. 2012˛2013 h¿j-Ønse GI-tZiw 20,00,000 cq]-tbmfw al-√n\v k¿°m-cn¬ \n∂v
Cubn-\-Øn¬ e`n-°m\p≠v. apkvcnkv ss]Xr-I-]-≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØv ÿm]n-°p∂
cmPysØ BZy Ckvem-anI ss]Xr-I-ayq-knbw 1.38 tImSn cq] AS-¶¬ \n›-bn®v \ΩpsS
hn{i-a-tI-{µ-Øn\v apI-fn¬ ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≠v. ayqkn-b-Øn-te-°m-h-iy-amb Iºyq-´-dpIƒ kv{Io\p-Iƒ {]Z¿i-\-h-kvXp-°ƒ F∂n-h-bmWv C\n ÿm]n-°m-\p-≈-Xv. Sn Imcy߃°mbn al√v {]kn-U‚ v tUm. ]n.-F. apl-ΩZv kCuZv Dƒs∏sS tIc-f-Ønse
{]K¤-cmb A©v Ncn-{X-Im-c-∑msc Dƒs∏-SpØn ayqknbw IΩn‰n cq]o-I-cn®v Kh¨sa‚ v
hn⁄m-]\w ]pd-s∏-Sp-hn-®n-´p-≠v. Cu IΩn-‰n-bpsS ta¬t\m-´-Øn-emIpw _m°n Imcy߃ \S-∏n-em-°p-∂-Xv. C≥im A√mlv ]≤Xn ]q¿Øo-I-cn-°p-tºmƒ \ΩpsS al-√n\v
F°m-e-sØbpw anI® t\´-am-bn-cn°pw Ckvem-anI ss]XrI ayqkn-bw. apkvcnkv ss]XrI ]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏n¬ \oXo-I-cn-°m-\m-hmØ hogvN-Iƒ al√v IΩn-‰n-bpsS {i≤bn¬
s]-´n-´p-≈Xpw BbXv _‘-s∏-´-h-cpsS {i≤-bn¬s]Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-am-Wv. 2012˛2013 h¿jØn¬ `c-Wm-\p-aXn e`n® Ckvem-anI ss]XrI ayqknbw 1 h¿jw Ign-™n´pw ]Wn]q¿Øo-I-cn-°m-sX P\-߃°v Xpd-∂p-sIm-Sp-°m-\m-hmØ kml-Ncyw \oXo-I-cn-°m-\mhn-√. apkvcnkv ss]Xr-I-]-≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn ASn-b-¥n-c-{]m-[m-\y-tØmsS al-√n¬
\S-∏m-t°≠ Nne ]≤-Xn-Iƒ IqSn k¿°m-cns‚ {i≤-bn¬s∏-SpØn \nth-Z\w \¬In-bn´p- ≠ v . al- √ n¬ knhn¬k¿∆okv s{Sbn- \ nwKv k∫v sk‚¿ A\p- h - Z n- ° p- ∂ - X n- \ v ,
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
14
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
\yq\]£hIp∏v A\p-aXn \¬In-bn-cp-s∂-¶nepw BbXpw DtZym-K-ÿ-cpsS A\m-ÿbn¬ IpSp-ßn-°n-S-°p-I-bm-Wv. ASpØ `c-W-k-anXn Cu Imcy-ß-fn¬ Pm{K-X-tbmsS
{]h¿Øn-°-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p. GsX-¶nepw kml-N-cy-Øn¬ \ap-°p-≠m-Ip∂
\nkw-KX \tΩ Gsd ]n∂n-em-°pw. \ap°v A¿l-am-bXv e`n-°m-Xn-cn-°m≥ ]e tI{µßfpw {ian-°p-sa-∂p-≈-Xn-\m¬ \ΩpsS Pm{KX Ncn-{X-]-c-amb A\n-hm-cyX IqSn-bm-Wv.
al√v AwKXz ]mkv_p°v : tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv al√v AwK-߃°v \mfn-Xp-h-scbmbn Ah-cpsS IpSpw-_-hn-h-c-߃ tcJ-s∏-Sp-Ønb al√v tcJ-I-sfm∂pw CXp-hsc
hnX-cWw sNbvXn-´n-√. CØ-c-Øn-semcp tcJ ssIh-i-an-√m-Ø-Xn-\m¬ al√v AwK-߃
AS-bv°p∂ hcn-kwJy ac-Wm-\-¥c klmbw XpS-ßn-b-h-bpsS IrXy-amb hnh-c-߃
Adn-bp-hm≥ AwK-߃°v Ign-bm-dn-s√∂ ]cmXn \ne-hn-ep-≠v. Cu Ipd-hp-Iƒ ]cn-l-cn°p-∂-Xn\v IpSpw-_mw-K-ß-fpsS apgp-h≥ hnh-c-ßfpw tcJ-s∏-Sp-Ønb AwKXz ]mkv_p°v
Xøm-dm°n hnX-cWw sNøm≥ al√v IΩn‰n Xøm-dm-°n-bn-´p-≠v. k°mØv, ^nXz¿ k°mØv, hpfp-ln-bØv F∂n-hbpsS hnX-c-Whpw al-√n¬ \n∂p≈ [\-k-lm-b-߃ ssI∏‰p-∂-Xns‚bpw hnh-c-ßfpw, hnhm-l-]q¿∆ Iu¨kn-enwKv ¢mkn¬ ]s¶-Sp-Ø-Xns‚ hnhcßfpw IqSn Dƒs∏-Sp-Øm-hp∂ hn[-Øn-emWv ]m v_p°v Xøm-dm-°n-bn-´p-≈-Xv. Cu s]mXptbm-KØ
- n\v apºmbn ]mkv_p-°n¬ Bh-iy-amb hnh-cß
- ƒ tcJ-s∏-SpØn IpSpw-_ß
- ƒ°v
IΩn-‰n-bn¬ \n∂pw t\cn¬ FØn-®p-\¬Ip-∂-Xm-Wv. ]mkv_p-°n¬ tcJ-s∏-Sp-Øn-bn´p≈ hnh-c-ß-fn¬ A]m-I-X-Itfm t]mcm-bva-Itfm Ds≠-¶n¬ BbXv AwK-߃
Hm^okn¬ sIm≠p-h∂v IrXy-amb hnh-c-߃ tN¿Øv ko¬ sNbvXv hmtß-≠-Xm-Wv.
hnhm-l-Iu¨kn-enwKv ¢mkv Dƒs∏sS al-√p-ambn _‘-s∏´ IpSpw-_-Øns‚ F√m
Bh-iy-߃°pw Cu ]mkv_p°v taen¬ D]-tbm-K-s∏-Sp-tØ-≠Xpw \jvS-s∏-SpØm≥
]mSn-√m-Ø-Xp-am-Wv.
al√v s]mXp-tbmKw Xocp-am-\-sa-Sp-°p∂ ]£w k°m-Øv, ^nXz¿k-°m-Øv, hpfp-lnbØv
F∂n-h-bpsS hnX-c-W-Øn\v tSm°-Wmbn Cu h¿jw apX¬ Sn ]mkv_p°v D]-tbm-K-s∏Sp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. ASpØ al√v sk≥kkv hsc ]mkv_p°v AwK-߃ D]-tbm-K-s∏Sp-Ø-W-sa-∂mWv IΩn‰n Dt±-in-°p-∂-Xv.
Iu¨kn-enwKv ¢mkv : dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ 11 hnhm-l-]q¿∆ Iu¨kn-enwKv
¢m pIfpw, Hcp hnhmlm\-¥c Iu¨kn-enwKv ¢mkpw al-√n¬ kwL-Sn-∏n-°p-I-bp≠mbn. 2009¬ IqSnb al√v s]mXp-tbmKw FSpØ Xocp-am\w \ΩpsS kap-Zm-bsØ
kw_- ‘ n- ® n- S - t Ømfw Ncn- { X- ] - c - a mb H∂m- b n- c p- ∂ p- s h∂v Imew sXfn- b n- ® p.
s]mXptbmKXocp-am-\-tØmSv s\‰n Npfn® ]ecpw Iu¨kn-enwKv ¢m ns‚ ta∑-bn¬
\sΩ A`n-\-µn-°p-I-bp-≠m-bn. tIc-f-Ønse H´p-an° al-√p-Ifpw BtLm-j-ambn \ΩpsS
]≤Xn Gs‰-Sp-°p-I-bm-Wv. hnhm-l-]q¿∆ Iu¨kn-enwKv ¢mkv XpS-ßn-bXn\vtijw
AXns‚ ^ew \ΩpsS al-√n\v Ct∏mƒ e`y-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. dnt∏m¿´v h¿jØn¬ 4 sshhm-lnI {]iv\-߃ am{X-amWv al√v IΩn-‰n-bpsS ]cn-K-W\bv°v h∂n-´p≈-Xv. AXn¬ 1 am{X-amWv ]cn-l-cn-°-s∏-SmsX \n¬°p-∂-Xv. hy‡-amb kne-_- ns‚
ASn-ÿm-\-Øn¬ al√v Camapw ¢n\n-°¬ sskt°m-f-PnÃpw \-S-Øp∂ ¢m p-Iƒ
\ΩpsS Ip´n-Iƒ°v IpSpw-_-Po-hn-XsØ Ipdn-®p≈ ASnÿm\ hnh-c-߃ ]Tn-∏n-®p\¬Ip-∂p-≠v. hnhm-l-A-t]-£m-t^mdw A\p-h-Zn-°p-∂-Xn\v Iu¨kn-enwKv ¢m n¬ ]s¶Sp-°-W-sa-∂ Xocp-am\w al√v IΩn‰n I¿i-\-ambn ]men-®p-h-cp-∂p-≠v. Cu I¿i-\ tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
15
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
kao]\w \ΩpsS Ip´n-I-fpsS `mhn-Po-hn-X-Øn-\p-≈-Xm-sW∂ Xncn-®-dnhv c£n-Xm-°ƒ°p≠m-I-W-sa∂pw AXnse \∑ Xncn-®-dn-b-W-sa∂v IqSn al√v IΩn‰n A`y¿∞n-°p-∂p.
hnhmlw cPn-ÿ sNøp-∂-Xn\v hnhm-l-]q¿∆ Iu¨kn-enwKv ¢m n¬ ]s¶-Sp-Øn-cn°¬ \n¿_-‘-am-°-W-sa∂v tIcf h\n-Xm-I-Ωo-j≥ CubnsS k¿°m-cn-t\mSv ip]m¿i
sNbvXn-´p≈ hnh-chpw AwK-ßsf Adn-bn-°p-∂p.
hnhm-l-]q¿∆ Iu¨kn-enwKv ¢m ns‚ hnP-b-sØ-Xp-S¿∂v 2012-˛2013 h¿j-Øn¬ lm∏n
^manen F∂ t]cn¬ \mw \S-Ønb hnhm-lm-\-¥c Iu¨kn-enwKv ¢mkv {]Xo-£n®
hnPbw I≠n-s√-¶nepw Cu dnt∏m¿´v h¿j-Ønepw hnhm-l-m\-¥c Iu¨kn-enwKv ¢mkv
IΩn‰n kwL-Sn-∏n-°p-I-bp-≠mbn. Bb-Xn\v ap≥h¿j-Øn¬ \n∂pw t`Z-s∏´ {]Xn-IcWw e`n-®n-´p-≠v. 2013 P\p-hcn 1 apX¬ Unkw-_¿ 31 hsc-bp≈ 1 h¿j-Øn¬ hnhm-lXn-cm-bn-´p≈ al-√nse apgp-h≥ h[q-h-c-∑m-scbpw £Wn-®p-h-cpØn Bh¿°m-h-iyamb
\n¿t±-i-߃ \¬Im-\mWv hnhm-l-\-¥c Iu¨kn-enwKv ¢m v kwL-Sn-∏n-®n-cp-∂-Xv.
bYm-k-a-b-ß-fn¬ Bh-iy-amb \n¿t±-i-ßfpw D]-tZ-i-ßfpw Zº-Xn-Iƒ°v e`n-°m-ØXpw
Ah-cpsS {]iv\-ß-fn¬ kµ¿t`m-Nn-X-am-bn Bcpw CS-s]-Sm-\n-√m-Ø-Xp-amWv Zmº-Xy{]iv\-ß-fpsS ImX-emb Imc-Ww. CXv ]cn-l-cn-°m\pw Btcm-Ky-ap≈ Hcp IpSpw_
kwkvImcw hf¿Øn-sb-Sp-°m\pw \Ω-psS Iu¨kn-enwKv ¢m psIm≠v Ign-bp-sa∂v
IΩn‰n {]Xym-in-°p-∂p. ZmºXy _‘-ß-fn¬ IqSp-X¬ Akzm-c-ky-߃ D≠m-Im≥
CSbp≈ Ime-b-f-hmb, hnhmlw Ign™v 5 h¿jw ]q¿Øn-bm-bn-´p≈ Zº-Xn-Iƒ°mbpw
Iu¨kn-enwKv ¢mkv kwL-Sn-∏n-°m\pw IΩn‰n Xocp-am-\n-®n-´p-≠v.
hn.-sF.-]n. kµ¿i\w : dnt∏m¿´v h¿j-Ønepw \ΩpsS akvPnZv kµ¿i-\-Øn-s\-Øph-cpsS FÆw KWy-ambn h¿≤n-®n-´p-≠v. Sn C\-Øn-ep≈ hchpw h¿≤n-®n-´p-≠v. Hmtcm
Znh-khpw ]≈n kµ¿i-\-Øn-s\-Øp-h-cp-sSbpw knbm-d-Øn\v hcp-∂-h-cp-tSbpw FÆw
{Iam-Xo-X-ambn h¿≤n-®p-h-cp-∂Xv \ΩpsS ]≈nbv°v h¿Ø-am\ Ime-L-´-Ønepw Ncn-{XØnepw AZyp-Xobamb ÿm\-amWv e`n-®n-´p-≈Xv F∂-Xns‚ sXfn-hmWv. DØ¿{]-tZiv
a{¥n ^coZv InZzmbn, kwÿm\ No^v sk{I-´dn, t]m¿®p-K¬ Aw_m-kn-U¿, Aen-KVv
bqWn-th-gvkn‰n sshkv Nm≥k-e¿, Pn√m If-Œv¿ XpS-ßnb {]ap-J¿ Cu dnt∏m¿´v h¿jw
akvPnZv kµ¿in® {]ap-J-cn¬ Nne-cm-Wv. temI-{]-ikvX kmln-Xy-Im-c≥ XmcnJv Aenbpw
Cu Ime-b-f-hn¬ Xs∂ ]≈n-bn¬ FØn-bn-´p-≈-Xpw, C¥ym SptUbv°v At±lw
A\phZn® A`n-ap-J-Øn¬ tNc-am≥ Ppam-a-kvPn-Zns‚ Ncn{X {]m[m-\y-sØ-Ip-dn®v hniZoI-cn-®Xv \ap°v e`n® AwKo-I-mchp-am-Wv. ae-bm-f-Øns‚ {]nb-s∏´ Fgp-Øp-Im-c≥
k°dnbbpw, iin-Ip-amdpw At±-l-tØm-sSm∏w ]≈n kµ¿in-®n-´p-≈-Xpw, iin-Ip-am¿
Xs‚ teJ-\Ø
- n¬ atX-Xc `mc-XØ
- n¬ tNc-am≥ Ppam-ak
- vPn-Zns‚ ÿm\w hnh-cn-°pIbpw
sNbvXn-´p-≠v. tNc-am≥ Ppam-ak
- vPn-Zp-ambn Ncn-{Xw-sIm≠pw kulr-Zw-sIm≠pw At`Zyamb
_‘w ]pe¿Øp∂ sImSp-ß-√q¿ tImhn-e-I-Øns‚ hen-b-X-ºp-cm≥ {iocm-a-h¿Ω ÿm\ta-s‰-Sp-Ø-Xn\v tijw, \ΩpsS ]≈n-bn-se-Øn-bXpw lrZy-amb A\p-`-h-am-bn-cp-∂p.
\q‰m≠p-I-fpsS ]g°w sN∂ Cu kulrZw cmPy-Øn\v amXr-I-bmIpw hn[w hf¿Ønsb-Sp-°m≥ \ΩpsS al√v {]Xn-⁄m-_-≤-am-sW∂pw Bb-Xn-\p≈ t_m[-]q¿∆-amb
{ia߃ taenepw al√v IΩn-‰n-I-fpsS `mKØv \n∂v D≠m-I-W-sa∂pw IΩn‰n B{Kln°p-∂p. sImSp-ß-√q¿ tImhn-e-I-Øns‚ A¥-cn® hen-b-X-ºp-cm≥ tKmZ-h¿Ω-cm-P-bpsS
\ncym-W-sØ-Øp-S¿∂v al√v IΩn‰n {]Xn-\n-[n-Iƒ Xr∏q-Wn-Ø-d-bnse At±-l-Øns‚
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
16
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
ho´n-seØn _‘p-°sf al-√ns‚ A\p-tim-N\w Adn-bn-°pIbpw, ac-Wm-\-¥cNS-ßpI-fn¬ al√v {]Xn-\n-[n-Iƒ ]-s¶-Sp-Øn-´p-≈-Xp-am-Wv. A¥-cn® hen-b-X-ºp-cms‚ DØcobw \ΩpsS ss]XrI ayqkn-b-Øn-te°v cmP-Ip-Spw-_-Øn¬ \n∂pw e`n-®Xpw thdns´mcp
Imgv N - b m- b n- c p- ∂ p. \msSßpw kap- Z mb kulrZw XI¿°m- \ p≈ KqV- { i- a - ß ƒ
\S°ptºmƒ, Cu kulrZw cmPy-Øn\v amXr-Im-bm-Ip-sa∂v IΩn‰n Icp-Xp-∂p. C¥ybn¬
C…m-ans‚ XpS°w Ipdn-®Xv Cu aÆn¬ \n∂m-b-Xn-\m¬ \ΩpsS {]h¿Ø-\ß
- ƒ C¥ybn¬ Ckvem-ans‚ amXr-Ib
- m-IW
- s
- a∂pw R߃ B{K-ln-°p-∂p.
Xriq¿ Pn√-bpsS Ncn-{Xhpw kwkvIm-chpw temI-Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fn¬ FØn-°p∂-Xn\v Pn√m `c-W-Iq-Shpw, Un.-Sn.-]n.-kn. bpw kwbp-‡-ambn \S-Ønb "Xriq¿s]-cpa'
F∂ ]cn-]m-Sn-bpsS `mK-ambn cmPy-Øns‚ hnhn[ `mK-ß-fn¬ \n∂p≈ Fgp-Øp-Imcpw
kmln-Xy-Im-c≥am-cp-apƒsIm-≈p∂ Hcp kwLw akvPnZv kµ¿in-®Xpw Cu dnt∏m¿´v
h¿j-Øn-em-Wv. Beph sshZnI ]T-\-tI-{µ-Ønse hnZym¿∞n-Iƒ Cu dnt∏m¿´v h¿jØnepw \ΩpsS ]≈n-bn-seØnbXv tNc-am≥ Ppam-a-kvPn-Zns‚ aX-km-tlm-Z-cy-Øn\v am‰pIq-´p-∂- H∂m-bn-cp-∂p. temI hr≤-Zn-\-Øn¬ sImSp-ß-√q¿ P\-ssa{Xn t]meo-kns‚
t\Xr-Xz-Øn¬ ]≈n-bn-se-Ønb hr≤-P-\-ßsf kzoI-cn-°m-\m-bXpw as‰mcp IuXp-Iambn. \nc-h[n {]kn-≤o-I-c-W-ß-fnepw Nm\-ep-I-fnepw C¥ym D]-`q-J-WvU-Ønse Cu
Ncn{X hnkva-bsØ Ipdn®p≈ hm¿Ø-Ifpw teJ-\-ßfpw Zn\w-{]Xn {]kn-≤o-I-cn®phcn-I-bm-Wv. \ΩpsS sh_vssk‰v \nXyhpw \qdv IW-°n-\m-fp-Iƒ kµ¿in-°p-∂p-≠v. C¥ym
Ncn-{X-Øn¬ Hcn-°epw Ah-K-Wn-°m≥ Ign-bmØ Hcp A≤ym-b-ambn tNc-am≥ PpamakvPnZv ÿnc-{]-XnjvT t\Sn-bXv Cu `c-W-k-an-Xn-bpsS Ime-L-´-Øn¬ IqSn-bm-b-Xn\m¬
A√m-lp-hn-t\mSv \µn ]d-bp-∂p.
{]nb-s∏-´-hsc, ho≠p-samcp sXc-s™-Sp∏v s]mXp-tbm-K-Øns‚ thf-bn-emWv Cu
dnt∏m¿´v N¿® sNø-s∏-Sp-∂X
- v. Rß-fn¬ G¬∏n-®n-´p≈ DØ-ch
- m-ZnXzw F{X-I≠v ]q¿ØoI-cn-°-s∏-´p-sh∂v R߃ kzbw hna¿i-\-tØmsS hne-bn-cp-Øn-bn-´p-≠v. H´-\-h[n Imcy߃ sNøm≥ Ign™p F∂ Nmcp-Xm¿∞y-tØm-sSm∏w, sNøm≥ Ign-bp-am-bn-cp∂ \nch[n
Imcy-߃ hn´p-t]m-b-Xn-ep≈ \ncm-ibpw R߃°p-≠v. A√m-lp-hns‚ `h\w AXns‚
{]i-kvXnbpw {]uVnbpw \mƒ°p-\mƒ h¿≤n-®p-h-cp-tºmƒ Xs∂ Rß-fpsS DØ-c-hmZn-Xz-t_m-[hpw am\- nI \ne-hm-chpw Db¿Øn-sIm-≠p-h-∂-Xn¬ A√m-lp-hn-t\mSv \µn
]d-bp-∂p. Cu Ppam akvPn-Zns‚ \∑-am-{X-am-bn-cp-∂p Rß-fpsS Nn¥-I-fn¬, CXns‚
]ptcm-K-Xnbpw hnI-k-\hpw am{X-am-bn-cp∂p Rß-fpsS N¿®-Iƒ, Rß-fpsS IÆp-Ifnepw kz]v\-ß-fnepw `mhn-bnse Cu akvPn-Zns‚ A\-iz-c-amb ÿm\sØ Ipdn-®p-am-{XamWv. AXn-\p≈ aps∂m-cp-°-ßfpw t_m[-]q¿∆w-Xs∂ al√v IΩn‰n \S-Øn-bn-´p-≠v.
al-√n\v hntZ-i-k-lmbw kzoI-cn-°p-∂-Xn\v th≠n FCRA k¿´n-^n-°‰v e`y-am-°p-∂-Xn\p≈ \S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®n-´p-≠v. IqSmsX al-√n-te°v kw`m-h-\ -\¬Ip-∂-h¿°v
BZm-b-\n-Ip-Xn-bn¬ Cfhp e`n-°p-∂-Xn-\p≈ 12A k¿´n-^n-°‰n\mbpw At]-£bpw
ka¿∏n-®n-´p-≠v. akvPn-Zns‚ t]cn¬ BZm-b-\n-IpXn hIp-∏n¬ \n∂v ]m≥Im¿Upw,
]≈nbpsS t]cn¬ samss_¬t^m¨ IW-£\pw e`n®n-´p-≠v. al-√ns‚ Iogn-ep≈
hnhn[ a{Z- -Iƒ akvPn-Zp-Iƒ F∂n-h-bpsS B[m-c-tc-J-Ifpw ]´-b-ßfpw AXv e`n®
Ime-L-´-Ønse a{Z m IΩn‰n `mc-hm-ln-I-fpsS t]cn-em-bn-cp-∂Xv al-√ns‚ t]cn-em°n-bn-´p-≈Xpw Sn kzØp-°-sf√mw Xs∂ _lp-am-\-s∏´ tIcf hJ^v t_m¿Un¬
sdt°mUm°n k¿´n-^n-°‰v hmßn-bn-´p-≈-Xp-am-Wv.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
17
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
23.06.2013 ¬ IqSnb al√v s]mXp-tbmKw FSpØ Ncn-{X-]-c-amb Xocp-am\w A\p-k-cn®p≈ \ΩpsS akvPn-Zns‚ ]p\¿\n¿ΩmWw kw_-‘n®v t]∏-¿ tPmen-Iƒ ]ptcm-K-an-®ph-cn-I-bm-Wv. hf-sc-b-[nIw N¿®-Iƒ Bh-iy-ap≈ ]≤-Xn-bpsS πm\pw FÃn-ta-j\pw
kmt¶-Xn-I-hpw, {]mtbm-Kn-I-hp-amb _p≤n-ap-´p-Iƒ XcWw sNbvXv \K-c-k-`-bpsS A\paXn°mbn ka¿∏n-®n-´p-≠v. _lp-am-\-s∏´ tIcf No^v sk{I-´-dn-bpsS akvPnZv kµ¿i-\-thf-bn¬ ]≈n-bpsS ]p\-cp-≤m-c-W-{]-h¿Ø-\-ß-fpsS hnh-c-߃ Bcm-bp-Ibpw Bh-iyamb
F√m klm-b-ßfpw al√v IΩn-‰n°v \¬Ip-∂-Xn\v Pn√m If-IvSsd Npa-X-e-s∏-Sp-ØpIbpw sNbvXn-´p≠v. akvPnZv \n¿Ωm-W-Øn\v No^v Su¨ ]vfm\-dpsS A\p-aXn e`n-°ptºm-tg°pw \n¿Ωm-W-Øn-\m-h-iy-amb ^≠v IqSn kzcq-]n-°m≥ Ign-bp-sa-∂mWv {]Xo£n°p-∂-Xv. \n¿Ωm-W-Øn\v Bh-iy-amb apgp-h≥ ^≠pw al√v IΩn-‰n-bpsS _m¶v
A°u≠n¬ e`y-am-b-Xn\v tijw am{Xta \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\-߃ Bcw-`n-°p-I-bp≈q-sh∂v IΩn‰n \n›-bn-®n-´p-≠v.
akvPn-Zns‚ ]ptcm-K-Xn°v Bh-iy-amb H´-\-h[n \n¿t±-i-߃ al√v IΩn-‰n-bpsS ]cnKW\-bn¬ D≈-Xm-Wv. ASpØ `c-W-k-an-Xn-bpsS kPoh ]cn-KW\bv°mbn CXv ka¿∏n°p-∂p. (1) kmº-ØnIambn kzbw ]cym-]vX-am-Ip∂ Hcp kaq-l-ambn tNc-am≥ al√v
amtd-≠-Xp-≠v. ]eni IS-ß-fm-¬ ho¿∏v ap´p∂ al√v AwK-߃°v ]eni clnX hmbv]
\¬Ip-∂-Xn-\p≈ Hcp _rl-Ømb ]≤Xn al√v IΩn‰n N¿® sNbvXn-´p-≈-Xm-Wv. ]pXnb
IΩn-‰nbv°v AXns‚ hni-Z-hn-h-c-߃ IΩn‰n \¬Ip-∂-Xm-Wv. (2) Jp¿-B≥ ]T-\-¢m- pI-fn¬ \ΩpsS ktlm-Zc
- n-am¿ hnhn[ a{Z- I
- f
- n¬ \nXyhpw ]s¶-SpØv hcp-∂p-≠v. Ah¿°v
Ckvem-ans‚ I¿Ω-]-c-ambn Imcy-߃ ]Tn-∏n-°p-hm\pw {]i-kvX-cmb ]WvUn-X-cpsS
{]`m-j-W-߃ Ah¿°v tIƒ°m\pw Ckvem-anI Z¿i-\-Øns‚ kuµ-cyhpw CkvemanI Ncn{X kw`-h-ß-fpsS t\¿Im-gvN-Ifpw Ah¿°v ImWp-∂-Xn\v Hcp UnPn-‰¬ Xntb‰¿
k÷-am-°-W-sa∂pw IΩn-‰n-bpsS ]cn-K-W-\bn-ep-≈-Xm-Wv. CXv Syj≥ hnZym¿∞n-IfpsS kvam¿´v ¢mkv dqambpw D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. (3) a‰p al-√p-I-tf-°mƒ
apt∂ k©-cn-°p∂ \Ω-fnse t]mcm-bva-Iƒ \mw Xncn-®-dn-tb-≠Xpw kv{Xoim-‡o-IcW cwKØv \mw Gsd ]n¥-≈-s∏-´p-t]m-b-Xmbn kzbw hna¿i-\-tØmsS hne-bn-cp-tØ≠-Xp-am-Wv. \ΩpsS ktlm-Z-cn-amsc ap≥\n-c-bn-te°v sIm≠p-h-cm\pw Ah-cnse kwLSnX
i‡nsb DW¿Øm\pw ASpØ IΩn‰n IqSp-X¬ {i≤ sNep-tØ-≠-Xp-≠v. (4) al√ns‚
ssZ\w-Zn\ Imcy-ßfpw Adn-bn-∏p-Ifpw hn⁄m-\-{]-Z-amb teJ-\-ßfpw hnZym¿∞n-Iƒ°mh-iy-amb ssKU≥kp-I-fp-sa√mw Dƒs°m-≈p∂ ss{Xamk _p≈-‰n≥ {]kn-≤o-I-cn-°p∂-Xn\v al√v IΩn‰n Btem-Nn-®n-cp-∂Xpw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ sshIn-t]m-b-Xpam-Wv. Cu Imcy-Ønepw ASpØ `c-W-k-anXn {i≤-sN-ep-tØ-≠-Xpw, al-√ns‚ ss{Xamk
_p≈-‰n≥ {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn\v ÿncw kwhn-[m\w Hcp-°p-Ibpw sNtø-≠-Xm-Wv.
(5)Im¿jnI kwkvImcw t{]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn ]®-°dn Irjn sNøm≥
Xmev]-cy-ap≈ al√v AwK-߃°v Irjn-h-Ip-∏p-ambn kl-I-cn®v kuP-\y-ambn hnØpw
hfhpw, Irjn ]T-\-¢m-kp-Ifpw e`y-am-°p-∂-Xn\pw IΩn‰n Xocp-am-\n-®n-´p-≈-Xm-Wv. Sn
Imcyhpw \S-∏n-em-°m≥ ASpØ `c-W-k-anXn {i≤n-t°-≠-Xm-Wv. (6) Sn.-sI.-F-kv. ]pcw
]≈n-bpsS hnI-k\w, (7) hn.-]n. XpcpØv akvPn-Zn\v apI-fn¬ {S v h¿Iv sNbvXv a{Z bv°v kuIcyw h¿≤n-∏n-°¬, (8) ISp-°-®p-hSv akvPn-Zn\v ÿew hm߬, XpS-ßn-bhbpw ]pXnb IΩn‰n ASn-b-¥n-c-ambn \n¿∆-ln-t°≠ Imcy-ß-fmWv. hnhn[ hIp-∏pIfn¬
\n∂pw al-√n\v e`n-t°≠ H´-\-h[n Imcy-߃°mbn al√v IΩn‰n \nth-Z-\-߃ ka¿∏ntNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
18
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
®n-´p-≈Xpw _‘-s∏´ A[n-Im-cn-I-fp-am-bn \nc-¥cw kº¿°w ]pe¿Øn-h-cp-∂-Xp-am-Wv.
(9) Sqdnkw hIp-∏n¬ \n∂v CkvemanI ss]XrI ayqkn-b-Øn\v GI-tZiw 1 tImSn cq]bpsS \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\-߃ Ah-ti-jn-°p-∂Xv t\Sn-sb-Sp-°m≥ \mw {i≤n-t°-≠Xp-≠v. (10) IqSmsX akvPnZv tImºu-≠n¬ sslamÃv sse‰v ÿm]n-°p-∂-Xn\v Sqdnkw
hIp∏v XXz-Øn¬ kΩ-Xn-®n-´p-≈-Xm-Wv. BbXv t\Sn-sb-Sp-°m\pw (11) ayqkn-b-Øn\v
Np‰pw GI-tZiw 3500 kvIzb¿ ^o‰v hnkvXr-Xn-bn¬ ssS¬ hncn-bv°p-∂-Xn-\p≈ ]≤Xn
A\p-hZ- n-®n-´p-≈Xv \S-∏n-em-°p-hm\pw \mw Pm{KX ]pe¿tØ-≠X
- m-Wv.
C\nbpw Gsd sNøm\pw Gsd IS-º-Iƒ Xm≠m-\p-s≠-∂Xpw R߃ a\- n-em-°p-∂p.
Zo¿L-Im-esØ Rß-fpsS tkh-\-ß-fn¬ \n∂pw {]h¿Ø-\-߃sIm≠pw Cu al√nse On{Z-X-Iƒ Hgn-hm-°nsbSp-°m≥ Ign-™p-sh∂ Xr]vXn R߃°p-≠v. al-√ns‚
Imcy-߃ Hcpt]mse Nn¥n-°m\pw H∂n®v {]h¿Øn-°m\pw A\p-`-h-߃ ]¶n-Sm\pw
IΩn-‰n-s°m∏w Cu al√v AwK-߃°pw Ign-bp-∂p-sh-∂Xv Rßsf kw_-‘n-®n-StØmfw A\p-`q-Xn-bm-Wv. Rß-sf hna¿i-\-ß-sf-sIm≠v hm°p-ap-´n-®-h-cpsS e£yhpw
al√v IΩn-‰n-bpsS e£yhpw Cu Ppam akvPn-Zns‚ {]uV-amb `mhn am{X-am-bn-cp-∂p-sh∂-XmWv Cu `c-W-k-an-Xn-bpsS Ime-L-´-Øns‚ G‰hpw henb t\´w. taenepw Aßs\-bm-Is´ F∂v {]m¿∞n-°p-∂p.
al√v IΩn-‰n-bpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-߃ \n¿∆-ln-°p-∂-Xn¬ Rßsf Gsd klm-bn-®-hcmWv al-√nse 7 a{Z- -bnse AssUz-kdn IΩn-‰n-bnse AwKßfpw ]cn-kchmkn-Ifpw. Ah-tcmSv al√v IΩn-‰n-°p≈ IrX-⁄X Cu Ah-k-c-Øn¬ tcJ-s∏-Sp-Ø-s´.
Ign™ Iqsd h¿j-ß-fmbn al-√ns‚ HmUn-‰¿am-cmbn P. F≥.-F. Aen, P. kn.-F.
A_vZpƒ djoZv F∂n-h¿ {]Xn-^-te-—-bn-√msX tkh\w sNbvXp-h-cp-∂p-≠v. Xs‚ BtcmKy-ÿnXn t]mepw {i≤n-bv°m-sX-bmWv Ign™ 24 h¿j-ambn P. F≥.-F. Aen kmln_v
al-√ns‚ Cu `c-W-L-S\m ]Zhn ssIImcyw sNøp-∂-sX-∂pw Cu Ah-k-c-Øn¬ AwKßsf Adn-bn-°p-∂p. Ccp-h¿°pw \mY≥ A¿ln-°p∂ {]Xn-^ew \¬I-s´. AtXmsSm∏w al-√ns‚ kuP\y Bbq¿t∆Z ¢n\n-°n¬ {]Xn-^ew hmßmsX tkh\w sNøp∂
tUm. IS-tºm´v A_vZp-d-ln-am-t\mSv al-√ns‚ \µn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-p. 6 h¿j-ambn Cu
al-√n\v tkh\w sNøp∂ At±-l-Øn\pw \mY≥ \∑ {][m\w sNø-s´. IqSmsX al√nse ]WvUn-X≥am¿ A[ym-]-I¿ XpSßn al√v IΩ-‰n-°m-h-iy-amb D]-tZ-i-\n¿t±-i߃ \¬In klm-bn-®n-´p≈ hnhn[ k¿°m¿ hIp-∏nse DtZym-K-ÿ-∑m¿°pw XpSßn
F√m-h¿°pw al√v IΩn-‰n-bpsS \µn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p.
al-√ns‚ D∂-a\w am{Xw B{K-ln®v Rßsf hniz-kn®v A√m-lp-hns‚ Cu `h-\Øns‚ ]cn-]m-e\w Rßsf C°m-e-a-s{Xbpw G¬∏n®p X∂ al√v \nhm-kn-Iƒ°p
ap∂n¬ A`n-am-\-tØm-sSbpw H∏w Ffn-a-tbm-sSbpw Hcp Imcyw DW¿Ø-s´, Ah-cpsS
kz]v\-߃°v th≠n R߃ {]h¿Øn-®n-´p-s≠∂pw AXns‚ DØa DZm-l-c-W-ambn
tIc-f-Ønse amXrIm al-√mWv CsX-∂v hnhn[ {]kn-≤o-I-c-W-ß-fn-eqsS ae-bmf \mSn\v
ap∂n¬ Cu al-√ns\ Ah-X-cn-∏n-°p-Ibpw \nc-h[n al-√p-Iƒ Cu al-√ns\ amXr-Ibm°m≥ a’-cn-°p-∂Xpw \ΩpsS {]h¿Ø-\-ßsf A\p-I-cn-°m≥ Xøm-dm-hp-∂Xpw h¿Øam\ Ime-L-´-Øn¬ Cu akvPn-Zns‚ ]cn-]m-e-\-Øns‚ am‰p-Iq-´n-bn-´p-≠v. al-√ns‚
{]h¿Ø-\ß
- ƒ Hcp ssI]p-kvXI
- a
- mbn tIcf apkvenw-ßfpw, Zo\n {]ÿm-\ß
- fpw s\t©‰p∂ A]q¿∆ ImgvNbpw Cu Ime-b-f-hn¬ D≠m-bn-´p-≈-Xn¬ R߃°`n-am-\-ap-≠v.
CXn¬ Rß-tfm-sSm∏w \n∂ al√v AwK-ß-tfmSv al√v IΩn‰n \µn ]d-b-s´. H∏w
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
19
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
Rß-fn¬ \n∂v kw`-hn-®n-´p≈ hogvN-Iƒ°v k¿∆-i-‡-t\mSv am∏n-c-°p-Ibpw sNøp-∂p.
tNc-am≥ Ppam-a-kvPn-Zv al-√ns‚ h¿Æm-`-amb `mhnbv°v th≠nbpw C¥ym Ncn-{X-Øns‚
hnkvab ImgvN-bmbn \ΩpsS al√v amdp-∂-Xn\pw \ap°v {]m¿∞n-°mw. AXn-\mbn \∑bpsS hmXm-b-\-߃ \ap°v Xpd-∂nSmw. \ΩpsS hnS¿∂ IÆpIfnse {]Xo-£-Iƒ°v
adp-]Sn \¬Im≥ k¿∆-i-‡t\mSv ZpB sNbvXp-sIm≠v Cu dnt∏m¿´v s]mXp-tbmK
N¿®-bv°mbn ka¿∏n-°p-∂p.
F∂v,
Fkv.-F. A_vZp¬ Jøqw
sk{I-´dn
tNc-am≥ Ppam akvPnZv al√v IΩn‰n
-tNcam≥ Ppam akvPnZv 2013-˛2014 kπn-sa‚dn _UvP‰v
s]mXp-tbm-K-Øns‚ AwKo-Im-c-Øn-\mbn ka¿∏n-°p-∂p.
{]Xo-£n®
sNehv
C\w
\º¿
1
sSe-t^m¨
2
a{Z- -Iƒ
3
iº-fw, Ae-h≥kv
4
bYm¿∞
sNehv
A[nI
sNehv
20,000
24,201
4,201.00
2,00,000
8,51,672
6,51,672.00
28,00,000
30,29,840
2,29,840.00
a{Z {Km‚ v
1,30,000
1,36,700
6,700.00
5
sa v
2,00,000
2,69,083
69,083.00
6
\_n-Zn\w
60,000
63,239
3,239.00
7
a{Z Syqj≥
4,50,000
4,76,045
26,045.00
8
akvPnZv
4,00,000
5,37,145
1,37,145.00
9
bm{X
20,000
27,565
7,565.00
10
sImtagvky¬ tImwπIvkv \n¿ΩmWw
23,00,000
82,58,344
59,58,344.00
BsI
70,93,834.00
al√v IΩ-‰n°v th≠n,
Fkv.-F. A_vZp¬ Iøqw (H-∏v)
sk{I-´dn, tNc-am≥ al√v IΩ‰n
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
20
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
tNc-am≥ Ppam akvPnZv al√v IΩ-‰n-bpsS
01-˛04-˛2013 apX¬ 31-˛03-˛2014 hsc-bp≈ Imebf-hnse
HmUn‰v dnt∏m¿´v
tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv al√v `c-W-k-an-Xn-bpsS Hcp h¿jsØ hchv sNehv IW-°pIfpw Xmsg ]d-bp∂ tcJ-Ifpw hni-Z-amb ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am°n.
1.
2.
3.
4.
5.
cioXn _p°v
hu®¿
t]tcSv
\mƒhgn
aJv_d Iq∏¨,
tÃm°v cPn-ÿ
hmSI cPn-ÿ
tKmƒUv cPn-ÿ
AIzn-‰≥kv cPn-ÿ,
A‰‚≥kv cPn-ÿ,
cioXn cPn-ÿ
k°m-Øv, ^nXz¿ k°m-Øv,
hpfp-ln-bØv
F∂n-h-bpsS hu®¿, cio-Xn, \mƒhgn
6. hnhml klm-b-\n[n
cio-Xn, \mƒh-gn, hu®¿,
7. _m¶v ]mkv_p°v,
8. an\n‰vkv _p°v,
9. tem¨ cPn-ÿ,
10.
11.
12.
13.
14.
15.
ta¬tc-J-I-sf√mw IrXy-ambn kq£n-®n-´p-≠v. hm¿jnI hchv sNehv tÉvsa‚ v
CtXm-sSm∏w tN¿°p-∂p. ]cn-tim-[n® IW-°p-I-fn¬ Imcy-amb A]m-I-X-Iƒ C√
F∂p ]d-bp-∂-Xn¬ kt¥m-j-ap-≠v. {i≤-bn¬s]´ \yq\-X-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p.
1. tI{µ hJ^v t_m¿Un¬ \n∂pw tImtagvky¬ tImwπ-Ivkns‚ \n¿Ωm-Wm-h-iy߃°v th≠n tem¨ hmßp-∂-Xn\v
ka¿∏n- ° p- h m≥
Xøm- d m- ° nb
tÉvsa‚n\v Vr No: 8/13, Dtd .02.04.2013
{]Imcw
10000/- ˛ I.
Nm¿t´Uv
A°u≠‚ n\v ^okv \¬In- b - X mbn
ImWp- ∂ p.- F∂m¬ Sn Imcy- Ø n¬
IqSpX¬ \S-]-Sn-Iƒ D≠m-b-Xmbn ImWp∂n-√.
1. tI{µ hJ^v t_m¿Un¬ \n∂pw \n¿ΩmW-{]-h¿Ø-\-߃°v hmbv] hmßp-∂Xn-\mbn kwÿm\ hJ^v t_m¿Uns‚
\n¿t±- i - { ]- I mcw Nm¿t´Uv A°u≠‚ns\ sIm≠v dnt∏m¿´v Xøm-dm-°nb
hI-bnse sNehv kwJy-bm-Wn-Xv. hmbv]
e`n-°m≥ Gsd Xmakw t\cn-Sp-sa∂v
]n∂oSv a\- n-em-bX
- n-\mepw t_m¿Uns‚
em`- h n- l nXw IqSp- X - e m- b - X n- \ mepw
]≤Xn X¬°mew am‰nsh®n-´p-≈Xpw
AwK- ß - f n¬ \n∂v hmbv ] FSpØv
\n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\-߃ \S-Øn hcp-∂Xp-am-Wv.
2. al√v IΩ‰n \SØn hcp∂ k¨tU
a{Z-k-bn¬, ¢m v \S-Øp-∂-Xn\v hnhn[
Znh-k-ß-fn-embn A≤ym-]-I¿°v 4500 I.
thX\w \¬In- b - X mbn ImWp- ∂ p.
{]m]vX-cmb A≤ym-]-I¿ al-√n¬ D≠mbn-cp-∂n´pw Ip´n-Iƒ°v ¢ms -Sp-°p-hm≥
thX\w \¬In ]pdØp \n∂v A≤ym-]-
2. Cu hnj- b - ß ƒ ssIImcyw sNøp∂Xn\p ]pd-sa -\n-∂p≈ A[ym-]-I¿
CSbv°v D≠m-Ip-tºmƒ Ip´n-Iƒ°v IqSpX¬ ]pXpa tXm∂p- ∂ - X pw, ¢mkn¬
Xmev]cyw ImWn-°p-∂Xpw {it≤bamWv. Ct∏mƒ al-√n¬ \n∂p≈ A[ym-]I¿ am{X-amWv ¢mkv \S-Øp-∂-Xv.
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
21
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
Isc sIm≠p-h∂Xv icn-bmb \S-]-Sn-b√. Sn Imcy-Øn¬ ap≥s]m-Xp-tbmKw hniZ-amb N¿®-Iƒ \S-Øn-bn-´p-≈-Xm-Wv.
3. akvPnZv hI ]Wn ]q¿Øo-I-cn®v h∂
sImta-gvky¬ tImwπIvkv en^v‰v dqan\p
th≠n sI´n-S-Øns‚ sabn≥ …m_p-Iƒ
apdn®p \o°n-b-Xn\v 9600/˛ cq] sNehv
sNbvXn-´p-≠v. -hn-]p-e-amb Hcp \n¿ΩmW
{]h¿Ø- \ - Ø n¬ Bh- i y- a mb Bkq{XWw C√m-Xn-cp-∂-Xn-\m-emWv CØ-cØn-ep≈ ]mgv sNehv D≠m-bn-´p-≈-Xv.
3. aq∂v \ne _n¬Unw-Kn-\mWv \K-c-k-`bn¬ πm≥ ka¿∏n-®n-cp-∂Xpw \n¿Ωm-W{]-h¿Ø-\-߃ XpS-ßn-bXpw {][m\
h¿°p-Iƒ°v tij-amWv 4˛maXv Hcp \ne
`mhn-bn¬ FSp-°p-Ib
- m-sW-¶n¬ en^v‰n\v
kuI-cy-ta¿s∏-Sp-tØ-≠n-h-cp-sa-∂-dn-™Xv. `mhn-bnse \n¿ΩmW {]h¿Ø\w
IqSn IW- ° n- s e- S p- Ø mWv en^v ‰ n\v
kuIcyw sNbvXn-´p-≈-Xv.
4. \n¿ΩmW {]h¿Ø-\-߃°v Bh-iyamb ^≠v Is≠- Ø msX al- √ ns‚
X\Xv hcp-am\w am{Xw D]-tbm-Kn®v tImSnIƒ sNehv hcp∂ \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø\-߃ Bcw-`n-®-Xn-\m¬ al-√n¬ kmºØnI {]Xn-k-‘n-bp-≠m-bn-´p-≈-Xmbn
HmUn-‰n¬ t_m≤y-am-Ip-∂p. 2014 P\p-hcn
amksØ Poh-\°
- m-cpsS iºfw t]mepw
sshIn-bmWv hnX-cWw sNbvXn-´p-≈-Xv.
23˛06˛2013 se s]mXp-tbm-K-Øn-s‚, 13˛mw
\º¿ HmUn‰v ]cm- a ¿i- Ø n\v al√v
IΩ‰n \¬Inb hni-Zo-I-c-W-Øn¬ IqSpX¬ [\-k-am-l-c-W-Øn\v al√v B-temNn®phcp-∂p-s≠∂pw hy‡-am-°n-bn-cp∂p.- F-∂m¬ Sn Imcy-Øn¬ bmsXmcp
\S-]-Snbpw IΩ‰n kzoI-cn-®n´p-≈Xmbn
ImWm-\n-√.- am-{X-a√ Cu kmº-ØnI
h¿jw 28 e£w cq] \n¿ΩmW
{]h¿Ø-\-߃°v IS-sa-Sp-Øn-´p-≠v.
4. \n¿Ωm- W - { ]- h ¿Ø- \ - ß ƒ°v ^≠v
Is≠- Ø p- ∂ - X n\v
tI{µ- h - J ^v
t_m¿Un¬ \n∂pw IΩ‰n hmbv]bv°v
{ian-®n-cp-∂-Xm-Wv. CXv al-√n\v \jvS-ap≠m- I p- s a- ∂ - X n- \ m¬ Dt]- £ n- ® - X m- W v .
GI-tZiw aq∂v tImSn-tbmfw cq] apX¬
apS-°p∂ ]≤-Xn°v kmº-ØnI {]Xnk‘n kzm`m- h n- I - a m- W v. apgp- h ≥
kwJybpw kzcq-]n-®-Xn\v tijw ]Wn
XpS-ßn-bm¬ C\nbpw Gsd Ime-Xm-akw
t\cn-Spambncp-∂Xpw CXv sNe-hp-I-fn¬
h≥ h¿≤-\bv°pw Imc-W-am-hpIbpw
sNøpw. {]Xn- k - ‘ n- I ƒ°nS- b nepw
\n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\ßfpw, al-√ns‚
a‰pssZ\w-Zn\ Imcy-ßfpw hogvN C√msX
\n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v IΩ‰n {iaw \S-Ønbn-´p-≈-Xpw k¿∆-i-‡s‚ A\p-{Klw
C°m-cy-Øn¬ \n¿tem-`-ap-≠m-bn-´p-≈-XpamWv.
5. Vr: no: 2514/13 {]Imcw D]-Pn√m Item’-h-Øn\v 1000/˛ I.bpw 2515/13 {]Imcw
kvt\l-\n-emhv ]cn-]m-Sn°v 2500/-˛ I.bpw
kw`m-h\ \¬Inbn-´p-≠v. al√v ^≠v
CØcw Imcy-߃°v D]-tbm-Kn-°p-∂Xv
icn-bmb \S-]-Sn-bm-sW∂v tXm∂p-∂n-√.
5. kmwkvIm-cnI ]cn-]m-Sn-Iƒ°v ]cn-an-X-amsb-¶nepw kw`m-h-\-Iƒ \¬In hcp-∂Xv
al-√ns‚ \ne-hn-ep≈ Iogvhg-°-am-Wv.
Sn Imcy-Øn¬ s]mXp-tbm-K-Øn¬ am¿§\n¿t±iw ]men-°p-∂-Xm-Wv.
6. IpSpw-_-X¿°-߃, -Zm-º-Xy-{]-iv\-߃,]-T-\-¢m pIƒ,- AssUz-kdn I-Ω-‰n-tbm-
6. \ΩpsS al-√n¬ hnfn®v tN¿°p∂ tbmK߃°v \mw BXn-tY-b-sc∂ \ne-bn¬
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
22
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
Kw,- hn-hm-l-]q¿∆ Iu¨k-nenßv, hnhmlm- \ - ¥ c Iu¨kn- e nwKv ¢mkv XpSßnb C\- ß - f nse Nmb- s N- e hv C\Øn¬ 29,705I. Cu kmº-ØnI h¿jw
sNehv sNbvXn-´p≠v.- AXn-\m¬ ]≈n^-≠v sNehv sNøp∂ Imcy-Øn¬ _‘s∏-´-h¿ anXXzw ]men-t°-≠-Xm-Wv.
Bh-iy-amb Imcy-߃ sNtø-≠-Xp-≠v.
IqSmsX Iu¨kn-enwKv ¢mkpIƒ°pw,
k¨tU ¢mkp- I ƒ°pap≈ Nmb
sNehv Hgn-hm°m\pw Ign-bn-√. sNe-hn¬
anXXzw ]men- ° m≥ IΩ‰n IqSp- X ¬
{i≤n-°p-∂-Xm-Wv.
7. hnZym-`ymk klm-b-ambn 2013˛14 h¿jw
1,83,925 cq] al√v ^≠n¬ \n∂pw sNehv
sNbvXn-´p-≠v. CXn¬ 50,000/˛ cq] s{]m^j-W¬ tImgvkn\v ]Tn-°p∂ hnZym¿∞nIƒ°mWv \¬In-bn-´p-≈X
- v. k¨tU a{Zk-bn¬ ]s¶-Sp-°p∂ F√m hnZym¿∞nIƒ°pw kvt°mf¿jn∏v \¬In hcp∂
hnNn-{X-amb ImgvN HmUn‰v ]cn-tim-[-\bn¬ ImWm≥ Ign- b p- ∂ p. Ign- ™ h¿jsØ HmUn‰v dnt∏m¿´n¬ 10˛mw \ºdmbn Sn Imcyw al√v s]mXp- t bm- K Øns‚ {i≤-bn¬ s]Sp-Øn-bn-cp-∂-Xm-Wv.Iq-SmsX Jp¿-B≥ ¢m n¬ ]s¶-Sp-°p∂
Ip´n-Iƒ°v kuP-\y-ambn Hmt´m-dn-£,
hnZym¿∞n-Iƒ°v -a-{Z-k-bn¬ hcp-∂-Xn\v
kuP-\y- Hmt´m-dn£, Ip´n-Iƒ°v Syq-j≥
¢mkn¬ hcp-∂-Xn\v kuP\y hml\
kuIcyw XpSßn \nc-h[n sNe-hp-IfmWv al√v ^≠n¬ \n∂pw \S-Øp-∂Xv.- a-l√v kmº-ØnI {]Xn-k‘
- n-bn-eqsS
IS∂v t]mIp-tºmƒ sNehv Npcp-°-en\v
{ian-°msX IΩ‰n AanX sNe-hp-Iƒ
hcp-Øn-sh-°p-∂Xv tJZ-I-c-am-Wv.
8. temI-ateizcw a{Zk \n¿ΩmWØn\v
Cu kmº-Øn-Ih
- ¿jw 6,39,199 I. sNehv
sNbvXn-´p-≠v. BbXv _UvP-‰n¬ Dƒs∏Sp-Øm-sX-bmWv Cu sNehv \S-Øn-bn-´p≈-Xv.
7. al-√ns‚ hnZym-`ymk {]h¿Ø-\-߃°v
{]tXy-In®v Zo\n cwKØv AanX sNehm-sW-¶nepw Bh-iy-amb t{]m’m-l\- ß ƒ \¬Im≥ al√v `c- W - k - a n- X nIƒ°v _m[y- X - b p- s ≠- ∂ mWv IΩ- ‰ nbpsS \nK- a \w Bb- X v s Im≠v Xs∂bmWv IqSp-X¬ kuI-cy-߃ \¬In
Ip´n-Isf ¢mkn¬ FØn-°p-∂-Xn-\p≈
apgp-h≥ {ia-ßfpw IΩ‰n sNbvXp hcp∂-Xv. ]T-\k
- l
- mbw hmßp∂ hnZym¿∞nIƒ XnI®pw AXn- \ ¿l- c m- s W∂v
AXmXv `mKsØ al√v IΩ‰n AwK߃ k¿´n-^n-°‰v \¬In-bn-´p-ap-≠v. Sn
Imcy-߃ al√v IΩ-‰n-bpsS {]h¿Ø\
dnt∏m¿´n¬ hni-Zo-I-cn-®n-´p-≠v.
9. iºfw AUzm≥kv 15˛mw Xoø- X n°v
ap≥]mbn \¬Ip-∂Xv Hgn-hm-°-W-sa∂
9. Poh-\°
- m-cpsS Hgn-hm-°m≥ ]‰mØ Bhiy- ß ƒ°v th≠n- b mWv ASn- b - ¥ nc
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
8. temI-a-te-izcw a{Z sI´n-S-Øns‚ Hcp`mKw XI¿∂p-ho-gm≥ km[y-X-bp-≈-Xn\m¬ ASn-b-¥n-c-ambn Sn sI´n-S-`mKw
s]mfn®v \ot°- ≠ - X p- ≠ m- b n- c p- ∂ p.
40¬]cw Ip´n-Iƒ ]Tn-°p∂ a{Zk sI´nS-Øns‚ tISp-]m-Sp-Iƒ Xo¿°m≥ sshInbm¬ kw-`-hn°pambncp∂ \jvS-߃
F{Xbpw thKw CXv ]pXp°n ]Wn-bphm≥ IΩ-‰nsb \n¿_-‘n-X-am-°n.
23
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
\n¿t±iw ]men- ° - s ∏- ´ n- ´ n- √ , - I q- S msX
AIzn-‰≥kv -c-Pn-Ã-dn¬ dh\yq Ãmºv
]Xn-°m-sX-bmWv an°-t∏mgpw iºfw
hnX-cWw sNbvXn´p-≈-Xv.
kml-N-cy-ß-fn¬ AUzm≥kv A\p-h-Zn®n-´p-≈-Xv. taen¬ I¿i-\-ambn \nb-{¥n°p-∂-Xm-Wv.
10. sa v sNe-hp-I-fn¬ kv\mIvkv hmßp∂
C\-Øn¬ 21,600 I. sNehv sNbvX-Xmbn
ImWp-∂p. `£Ww ]mIw sNøp-∂-Xn\v
F√m- h n[ kuI- c y- ß fpw ]≈n- h I
sa n- e p- ≠ m- b n´pw AXp- ] - t bm- K - s ∏- S pØmsX ]pdsa \n∂v `£Wkm[- \ ߃ hmßp∂ sNehv bmsXmcp ImcW-h-imepw HmUn‰v AwKo-I-cn-°p-∂n-√.
10. Sn Imcy-߃ taen¬ Bh¿Øn-°m-Xn-cn°m≥ ]q¿Æ-ambpw {i≤n-°p-∂-Xm-Wv.
11. akvPnZv hI sI´n-S-ß-fpsS hmSI ]ncnbv°p-∂-Xn¬ al√v IΩ‰n hf-sc-b-[nIw
hogvN hcp-Øn-b-Xmbn ImWp∂p. hmS-I°m-cmb jmPn kn. apl-ΩZv F∂ hy‡n
42,000 cq]bpw, Zn¬PnØv F∂ hy‡n
24,000 cq]bpw hmS-I-°p-Sn-»nI hcp-Ønb-Xmbn ImWp-∂p. CØcw hy‡n-I-fn¬
\n∂v sI´nSw Hgn- ∏ n®v hmßp- ∂ - X n\v
IΩ‰n \S-]Sn kzoI-cn-t°≠-Xm-Wv.
11. Sn hmS-I-°m-cpsS IpSn-»n-I-bp≈ hmSI
al√v IΩ‰n CuSm-°n-bn-´p-≠v. hmSI
]ncn-bv°p-∂-Xn¬ IqSp-X¬ {i≤ sNepØp-∂Xpw taen¬ IpSn-»nI hcm-Xn-cn°m≥ {i≤n-°p-∂-Xp-am-Wv.
HmUn‰v \n¿t±i߃
1.
akvPn-Zn¬ kµ¿i-Ic
- psS FÆw \mƒ°p-\mƒ h¿≤n®v hcn-Ib
- m-Wv. ]≈n-bpsS kpc-£n-XX
- z-Øn\v
al√v IΩ‰n IqSp-X¬ {i≤ sNep-tØ-≠-Xm-Wv. kµ¿i-I-cpsS hnh-c-߃ kq£n-°p-hm\mIp∂
hn[-Øn¬ \nco-£W Iymad ]≈n-bnepw tImºu-≠nepw ÿm]n-°p-∂Xv DNn-X-am-bn-cn-°pw.
2. tNc-am≥ Ppam akvPnZv al-√ns‚ ]ptcm-K-Xn°pw hnI-k-\-Øn-\p-ambn \nc-h[n \n¿t±-i-߃ ImemIm-eß
- f
- nse HmUn-‰¿am¿ al√v s]mXp-tbmKw apºmsI N¿®bv°v ka¿∏n-®n-´p-≈X
- pw, H´p-an-°Xpw
al√v s]mXp-tbm-K-Xo-cp-am-\-ß-fmbn AwKo-Icn°-s∏-´n-´p-≈-Xp-am-Wv. F∂m¬ Cu Xocp-am-\-߃
\S-∏m-°n-bn-´pt≠m F∂v ]cn-tim-[n-°p∂Xn\v al√v s]mXp-tbm-KØ
- n¬ \nt∂m IΩ-‰n-bn¬ \nt∂m
Hcp tamWn-‰-dnwKv kan-Xnsb \nb-an-°p-∂Xv DNn-X-am-bn-cn-°pw.
3. ]≈n-bpsS sXt°-]d
- º
- n¬ \n¿ΩmWw ]q¿Øo-Ic
- n-®p-hc
- p∂ sImta-gvky¬ tImwπIvkv sI´n-SØ
- n\v
31.03.2014 hsc 1.29 tImSn cq] sNehv sNbvXn-´p-≠v. \n¿ΩmW ]q¿Øo-I-cn-°p-tºmƒ al-√n\v CXv
F°m-e-tØbpw hcp-am\ t{kmX- mbn \ne-sIm-≈p-sa-∂-Xn-\m¬ CXn\v ap≥ssI-sø-SpØ al√v
IΩ-‰nsb {]tXyIw A`n-\-µn-°p-∂p.
4. akvPn-Zns‚ IW-°p-Ifpw sdt°m¿Up-Ifpw kq£n-°p-∂X
- n¬ Hm^okv DtZym-Kÿ
¿ hf-sc-b[
- nIw
IrXyX ]pe¿Øp-∂-Xn¬ HmUn-‰n-\p≈ kt¥mjw tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p.
HmUn-t‰gvkv
F≥.-F. Aen (H-∏v)
kn.-F. A_vZpƒ djoZv (H-∏v)
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
24
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
tNc-am≥ Ppam akvPnZv `c-W-k-anXn
hm¿jnI hchv sNehv tÉvsa‚ v 2013-2014
\º¿
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
hchv
kwJy
\º¿
kw`m-h\
21,20,179.00
teew
2,20,342.00
`WvUmcw
34,55,143.00
aJv_d
24,36,225.00
hcn-kwJy
1,80,625.00
hnhm-lt- ^mdw
870.00
hnhm-l^
- okv
43,800.00
saº¿jn∏v ^okv
1,600.00
k¿´n-^n-°‰v ^okv
580.00
hmSI
8,21,800.00
shfn-s®Æ hn‰p-hc- hv
2,78,941.00
]dºn¬ \n∂p≈ hchv
6,610.00
ac-Wm-\¥
- c klmb ^≠v
3,06,735.00
s]mXp-Xm¬]-cy-^≠v
15,604.00
Izmj≥ sUt∏m-kn‰v
26,41,000.00
Ncn{X ]pkvXIw hn¸\
35,360.00
dmØo_v
20,024.00
tIm´-∏pdw a{Z 8,370.00
A©-∏mew a{Z 3,561.00
hn.-]n. XpcpØv a{Z 8,277.00
tem¨ Xncn-®S- hv
97,000.00
t\mºvXp-d°
- ¬
2,53,891.00
temI-at- e-izcw a{Z 2,500.00
hntZi Id≥kn amdn-bXv
35,195.00
kz¿Æwhn‰p-hc- hv
59,916.0
hnhml sk v
69,500.00
hn{i-at- I{µw
2,01,245.00
a{Z- -Iƒ°v k¿°m¿ {Km‚v
7,56,000.00
\n¿Ωm-W{- ]-h¿Ø-\ß
- ƒ°v
hmßnb tem¨kwJy
20,00,000.00
kaql hnhml ^≠n¬ \n∂v
AUzm≥kv
8,00,000.00
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
25
sNehv
\nIpXn
hnZym-`ymk klmbw
]pc-]Wn klmbw
sN°v IΩo-j≥
akvPnZv t]cn¬
Ce-Iv{Sn-kn‰n
hnhml klmbw
a{Z Iƒ°v \¬Inb {Km‚v
iºfw
sImta-gvky¬ tImwπIvkv
dwkm≥ Ae-h≥kv
]dºv t]cn¬
ac-Wm-\¥
- c klm-b^
- ≠v
kwJy
16,493.00
1,83,520.00
61,000.00
276.00
5,37,145.00
1,64,165.00
1,60,000.00
1,36,700.00
27,80,790.00
82,58,344.00
2,49,050.00
3,735.00
2,20,872.00
a-l-√v AwK-ßf√m-Ø-h¿°p≈ klmbw 27,750.00
Izmj≥ sUt∏m-kn‰v do^≠v
99,000.00
hmS-Is- I-´nSw sabn‚-\≥kv
12,500.00
dmØo_v
16,771.00
tIm´-∏pdw akvPnZv & a{Z 1,10,306.00
A©-∏mew a{Z 9,156.00
hn.-]n. XpcpØv a{Z 13,159.00
Poh-\°
- m¿°v \¬Inb tem¨
10,000.00
t\mºv Xpd-°¬
3,02,309.00
\_n-Zn-\m-tLmjw
63,239.00
sa v
2,69,083.00
hnhml sk v, kaq-lh- n-hml ^≠n-te°v 69,500.00
hn{i-at- I{µw
2,710.00
a{Z Syqj≥
4,76,045.00
ISp-°®
- p-hSv a{Z 8,574.00
temI-at- e-izcw a{Z 6,39,199.00
Sn.-sI.-F-kv. ]pcw a{Z 71,278.00
hn.-sF.-]n. kµ¿i\w
12,338.00
sl¬Øv sIb¿ C≥Ãn-‰yq´v kw`m-h\
6,000.00
NnIn’m klmbw
74,750.00
hJv^v t_m¿Uv hnlnXw
1,12,102.00
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
tNc-am≥ Ppam akvPnZv `c-W-k-anXn
hm¿jnI hchv sNehv tÉvsa‚ v 2013-2014
\º¿
hchv
kwJy
\º¿
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
1,68,80,893.00
Opening Cash Balance 01-04-12
6,300.00
Opening Bank Balance 01-04-12
4,13,083.00
1,73,00,276.00
BsI hchv
sNehv
kwJy
s]mXp-tbmKw
45,794.00
bm{Xm Nnehv
27,565.00
kuP\y saUn-°¬ ¢n\nIv
5,000.00
sSe-t^m¨
24,201.00
s]≥j≥ ]≤Xn
1,39,800.00
]{Xw
6,870.00
t]mÃv {]n‚nwKv tÃj-\dn
64,932.00
ss]Xr-Ia- k
- vPnZv \n¿ΩmWw
13,350.00
Ncn-{X-]p-kvXIw
52,800.00
sse{_dn
2900.00
\n¿Ωm-W-{]-h¿Ø-\-߃°v
hmßnb hmbv] Xncn®v \¬In-bXv 10,00,000.00
BsI sNehv
1,65,61,071.00
Closing Cash Balance 31-03-13
946.00
Closing Bank Balance 31-03-13 7,38,259.00
1,73,00,276.00
CHERAMAN JUMA MASJID, KODUNGALLUR
Bank Report as on 31.03.2014
S.L. No.
Bank Name
Account No.
1.
Town Co-operative Bank Evening Branch
1654
2,137.00
2.
Indian Bank
512068809
2,894.00
3.
Methala Service Bank
2766
4.
Canara Bank
136359
5.
HDFC, Kottappuram
15441770000010
29,997.00
6.
Federal Bank
13880100108992
39,687.00
Total
26
6,58,764.00
4,780.00
7,38,259.00
HmUn-t‰gvkv
kn.-F. A_vZpƒ djoZv (H-∏v)
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
Amount
F≥.-F. Aen (H-∏v)
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
tNc-am≥ Ppam akvPnZv `c-W-k-anXn
hpfp-ln-bØv hchv sNehv tÉvsa‚ v 2013-2014
sjb¿ hnlnXw
7,64,900.00
F√v, XpI¬ hnev]\
21,560.00
ap≥ _m-e≥kv
280.40
kaq-l-hn-hm-l-Øn-¬ \n∂pw AUzm≥kv 4,00,000.00
c≠v arK-ßsf hn¬∏\ \S-Ønb hI-bn¬ 30,000.00
24 _en arK-ß-fpsS hne
hml-\-hm-SI, bm{X
ssht°m¬, XhnSv
arK-]c- n-]m-e\
- w
Adhv Iqen
hnXcWw, Hmt´m
F√v, XpI¬ hnev]\ kwJy,
kaql hnhml ^≠n-te°v \¬In-bXv
thÃv, Ipgn-sb-Sp-°¬, ¢o\nwKv
6,03,500.00
25,000.00
39,775.00
18,000.00
73,600.00
7,750.00
21,560.00
tPmen-°m-cpsS `£Ww, In‰v,Xq°w-]n-Sn-°¬
tUmIvS¿ ^o, acp-∂v, ]¥¬, Ib¿, Hme
BsI
27307.00
kaq-l-hn-hml ^≠n-te°v Xncn-®-Shv
\o°n-bn-cn∏v
4,00,000.00
248.40
BsI
12,16,740.40
12,16,740.40
k°mØv hchv sNehv tÉvsa‚ v 2013-2014
cioXn {]Imcw
BsI
2,53,872.00
k°mØv hnX-cWw 688 x 200
kaql hnhm-l-^-≠n-te°v \¬In-bXv
1,37,600.00
1,16,272.00
2,53,872.00
BsI
2,53,872.00
^nØ¿ k°mØv hchv sNehv tÉvsa‚ v 2013-2014
cioXn {]Imcw hchv
Nm°v hn¬∏\
ap≥ _me≥kv
BsI
1,07,8,60.00
200.00
29.00
Acn hne x 20.30 I.
Acn Cd-°nb Iqen, hml\ hmSI
In‰v, ]m°nwKv
hnX-c-W-°qen, Hmt´m
\o°n-bn-cn∏v kwJy
93,772.00
1,816.00
4,600.00
7,825.00
76.00
1,08,089.00
BsI
1,08,089.00
kaq-l- hn-hmlw hchv sNehv tÉvsa‚ v 2013-2014
_°‰v If-£≥
kw`m-h\
k°mØv ^≠n¬ \n∂p≈ hchv
F√v XpI¬ hnev]\bn¬ hchv
hnhml sk v
_m¶v BZmbw
ap≥ _me≥kv _m¶v \nt£]w
Dfp-ln-bØv do^≠v
BsI
2,26,615.00
10,19,600.00
1,16,272.00
21,560.00
69,500.00
10,546.00
2,34,542.00
4,00,000.00
5 Ip´n-I-fpsS hnhm-l-Øn-\p≈
klmbw
akvPnZv ^≠n-te°v AUzm≥kv
Dfp-ln-bØv AUzm≥kv
_me≥kv \nt£]w
20,98,635.00
HmUn-t‰gvkv
kn.-F. A_vZpƒ djoZv (H-∏v)
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
al√v
27
BsI
5,00,000.00
8,00,000.00
4,00,000.00
3,98,635.00
20,98,635.00
F≥.-F. Aen (H-∏v)
hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
_UvP‰v 2014-˛2015
_UvP‰v hni-I-e\w 2013-˛2014
C\w
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33.
34.
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44.
45.
46.
47.
48.
{]Xo-£n®
hchv
kw`m-h\
15,00,000
`WvUmcw
27,00,000
aJv_d
18,00,000
teew
3,00,000
shfn-s®Æ hn‰v hchv
1,75,000
]dºv
5,000
t\mºvXpd°¬
5,50,000
hmSI
8,50,000
hcn-kwJy
30,000
hnhm-l^
- okv
40,000
saº¿jn∏v ^okv
500
sse{_dn
hnhm-lt- ^mdw
800
k¿^n-°‰v ^okv
1,000
dmØo_v
25,000
s]mXp-Xm-ev]c- y-^≠v
25,000
a{Z- -Iƒ
akvPnZv
iºfw, Ae-h≥kv
Ce-Iv{Sn-kn‰n
sSe-t^m¨
bm{X
a{Z {Km‚v
NnIn’m klmbw
hnhml klmbw
]pc-]Wn klmbw
sImta-gvky¬ tImwπvIvkv
]T\ klmbw
t]mÃv {]n‚nwKv tÃj-\dn
sa v
\_n-Zn-\m-tLmjw
al√v sXc-s™-Sp∏v
al√v s]mXp-tbmKw
tIcf hJ^v t_m¿Uv
\nIpXn
sN°v IΩo-j≥
ac-Wm-\¥
- c klm-b^
- ≠v
2,75,000
]{Xw
Ncn-{X-]p-kvXIw
50,000
hn{i-at- I{µw
1,75,000
al-√wK-߃°-√mØ klmbw
kuP\y saUn-°¬ ¢n\n°v
a{Z Syqj≥
7,56,000
_n¬UnwKv sabn‚-\≥kv
s]≥j≥
hntZiId≥kn, kz¿Æw hn¬∏\
tem¨ Xncn®p\¬I¬
Icp-X¬ kwJy
BsI
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
bYm¿∞
hchv
21,20,179
34,55,143
24,36,225
2,20,342
2,78,941
6,610
2,53,891
8,21,800
1,80,625
43,800
1,600
870
580
20,024
15,604
3,06,735
35,360
2,01,245
7,56,000
{]Xo-£n®
sNehv
bYm¿∞
sNehv
5,50,000
3,02,309
1,00,000
2,900
25,000
16,771
2,00,000
4,00,000
28,00,000
2,00,000
20,000
20,000
1,30,000
1,50,000
2,00,000
1,00,000
23,00,000
2,00,000
1,00,000
2,00,000
60,000
30,000
55,000
1,25,000
50,000
600
2,75,000
3,000
1,00,000
50,000
50,000
50,000
4,50,000
50,000
1,5-0,000
8,51,672
5,37,145
30,29,840
1,64,165
24,201
27,565
1,36,700
74,750
1,60,000
61,000
82,58,344
1,83,520
64,932
2,69,083
63,239
45,794
1,12,102
16,493
276
2,20,872
6,870
52,800
2,710
27,750
5,000
4,76,045
12,500
1,39,800
{]Xo-£n-°p∂ {]Xo-£n-°p∂
hchv
sNehv
25,00,000
40,00,000
30,00,000
2,50,000
2,25,000
5,000
3,50,000
10,00,000
1,00,000
45,000
1,500
900
750
25,000
25,000
2,75,000
50,000
2,00,000
10-,00,000
3,50,000
25,000
2,00,000
5,00,000
31,00,000
1,75,000
27,000
25,000
1,40,000
1,00,000
2,00,000
1,00,000
50,00,000
2,00,000
1,00,000
2,75,000
70,000
30,000
50,000
1,25,000
50,000
600
2,75,000
3,000
1,00,000
25,000
25,000
50,000
2,50,000
50,000
1,50,000
50,000
1,31,03,150
28
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014
12,00,000
1,32,550
1,31,03,150
Adn-bn∏v
1. al- √ ns‚ hnZym- ` ymk Ahm¿Up- I ƒ 01.06.2014 ¬ IqSp∂ al√v
hm¿jnI s]mXp-tbm-K-Øn¬ sh®v hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv. Fkv.-Fkv.-F¬.-kn., πkvSp, Un{Kn, XpS-ßnb tImgvkp-I-fn¬ al-√n¬ G‰hpw
IqSpX¬ am¿°v hmßnb hnZym¿∞n-Iƒ hnZym-`ymk Ahm¿Un-\m-bp≈
At]£-Ifpw, am¿°v enÃns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb ]I¿∏pw Dƒs∏sS
25.05.2014 \v apºmbn al√v IΩ‰n Hm^o-kn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv.
2. Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. Ign™ hnZym¿∞n-Iƒ°v al√v IΩ‰n \¬In
hcp∂ kvtImf¿jn-∏n-\p≈ At]-£-Iƒ 30-˛06-˛2014 \v apºv al√v
IΩ‰n Hm^o-kn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. At]-£-I¿ Ah-km-\-sa-gp-Xnb
s]mXp-]-co-£-bpsS am¿°v enÃpw ]Tn-°p∂ ÿm]-\-Øns‚ k¿´n^n-°‰pw At]-£-tbm-sSm∏w lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. IqSmsX At]-£I-fn¬ IΩ‰n saº-dpsS dnt∏m¿´pw tcJ-s∏-SpØn hmtß-≠X
- m-Wv. al√v
IΩ‰n \SØn hcp∂ k¨tU ¢mkn¬ apS-ßmsX ]s¶-Sp-°p∂
hnZym¿∞n- I ƒ°v am{Xta hnZym- ` ymk kvtImf¿jn∏v
\¬Inbm¬ aXn-sb∂v IΩ‰n Xocpam-\n-®n-´p-≈-Xpw BbXv
\n¿_-‘-ambn \S-∏n-em°n hcp-∂-Xm-sW∂pw Adn-bn-°p∂p.
3. al-√ns‚ kuP\y kvIqƒ Syqj≥ 05˛05-˛2014 apX¬ Bcw-`n-®n-´p-≠v.
Xmev]-cy-ap≈ c£n-Xm-°ƒ al√v IΩ‰n Hm^o-kp-ambn _‘-s∏´v
Ip´n-Isf ¢m n-se-Øn-t°-≠-Xm-Wv.
4. al√v s]mXp-tbmK Xocp-am-\-{]-Im-c-ap≈ hnhm-l-]q¿∆ Iu¨kn-enwKv
¢m p-Iƒ F√m c≠mw i\n-bm-gvN-I-fnepw ayqknbw lmfn¬ \S∂p
hcp-∂p-≠v. 3 ¢mkp-I-fn-se-¶nepw ]s¶-Sp-°m-Ø-h¿°v hnhmlt^mdw,
\¬tI-≠-Xn-s√∂v al√v s]mXp-tbmKw Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. _‘-s∏-´h¿ ¢mkp-I-fn¬ \n¿_-‘-ambpw ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv.
5. kmº-ØnI `{Z-X-bp≈ al√v AwK-ß-fpsS hoSp-I-fn¬ \S-°p∂ hnhml-߃°p≈ A\p-aXn]{Xw al√v IΩ‰n Hm^o-kn¬ \n∂pw hmßp∂
apd°v al√v s]mXp-tbmKw \n›-bn-®n-´p-≈Xv {]Imcw hnhml sk v
IqSn Hm^o-kn¬ AS®v cioXn hmtß-≠-Xm-Wv.
Fkv.-F. A_vZp¬ Iøqw (H-∏v)
sk{I-´dn, tNc-am≥ al√v IΩ‰n
tNc-am³ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-§-ÃqÀ
29
al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2014