nb-{¥-W-Я-tfmsS kzIm-cy- ]-¶m-fnШw

cmyk
cmyk
tImgnt°mSv
Xncph\¥]pcw
sIm®n
IÆq¿
Zpss_
Ham≥
2013 \hw-_¿
23
tImgnt°mSv
]pkv X Iw 30
e°w 317
t]Pv 12
hne: 5.00
i\n
www.sirajlive.com
Since 1984
tZiobw/t]Pv 05
Hfn Iyma-d-bn¬
IpSpßn F F ]n
Regd. No: KL /CT/11/2012/14
Siraj Malayalam Daily
kvIqƒ AXve-‰n-Ivkn\v
C∂v XpS°w
sI c-Rv-Pn-Øv
cmyk
sIm-®n
Im-bn-I kz-]\
-v ß
- ƒ-°v ]p-Xn-b \nd-߃ ]-I¿-∂v, Iu-am-ctI-cf
- Ø
- ns‚ B-th-i-t∏m-cm-´-Øn-\v C-∂v
Xp-S°
- w. 57˛m-aX
- v kw-ÿm-\ kvI
- qƒ
A-Xv-e-‰n-Iv-kv Nm-ºy≥-jn-∏n-\v C∂v F-dW
- m-Ip-fw a-lm-cm-Pm-kv tImf-PnemWv Xp-S-°-am-IpI. 26 h-scbm-Wv a-’c
- ß
- ƒ. cm-hn-se G-gv aWn-°v ko-\n-b¿ B¨-Ip-´n-If
- p-sS
A-øm-bn-cw ao-‰¿ Hm-´-tØm-sS-bm-Wv a-’c-߃-°v Xp-S°
- a
- m-Ip-∂X
- v. C-∂v ]Xn-s\´v
C-\ß
- f
- n¬ ss^-\e
- p-Iƒ \-S°
- pw.
I-gn-™ X-hW
- Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cØ
- v \S-∂ t]m-cn¬ I-∂n In-co-S-Øn¬ ap-Ø-an-´
]m-e°
- m-Spw c-≠mw ÿm-\t- Ø-°v ]n-¥≈
- s∏-´ F-dW
- m-Ip-fh
- pw X-Ωn-em-Ipw C-Øh
- W-bpw {i-t≤-b-am-b t]m-cm-´w. ]-d-fn, ap≠q¿, I-√-Sn kv-Iq-fp-I-fp-sS ap-t∂-‰-Øn¬
hn-izm-ka
- ¿-∏n-®v ]m-e°
- m-Spw tIm-Xa
- w-Ke
- w
am¿ t- _-kn¬, sk‚ v tPm¿Pv kvI
- q-fp-If
- psS I-cp-Øn¬ kz-¥w a-Æn¬ Nm-ºy≥ ]´w Xn-cn-®p ]n-Sn-°m≥ F-dWm-Ip-fh
- pw H-cpßp-tºmƒ {Sm-°n¬ Xo-∏m-dp-sa-∂p-d∏
- .v t{ZmWm-Nm-cy ]p-ck
- I
v- m-cØ
- n-s‚ Xn-f°
- Ø
- n¬
\n¬-°p-∂ tXm-ak
- v am-jn-s‚ ]cn-io-e\
- Ø
- n¬ h-cp-∂ h-Æ∏
- p-dw
kv-Iqƒ C-Sp-°n Pn-√-°v F-{X
kz¿-W-߃ t\-Sn-s°m-Sp-°p-sa∂-Xpw Iu-XI
- a
- m-bn \n¬-°p-∂p.
I-gn-™ X-hW
- B-dv kz¿-Ww hÆ-∏p-dw kv-Iq-fn-s‚ an-I-hn¬ CSp-°n kz-¥a
- m-°n-bn-cp-∂p. {]m-bØ-´n-∏-S-°-ap-≈ hn-hm-Z-߃ Ign-™ X-hW-sØ ta-f-bp-sS \ndw sI-Sp-Øn-sb-¶n¬ C-Ø-h-W
A-Øc
- Ø
- n-ep-≈ hn-hm-Zß
- ƒ C√m-Xn-cn-°m≥ kw-Lm-S-I¿ A-Xo-h Pm-{KX-bn-em-Wv.
cm-hn-se H-ºX
- v a-Wn-°v _n-Pp {]-`m-I¿
sF F F-kv ta-fb
- p-sS ]-Xm-I D-b¿-Øpw.
ssh-Io-´v 3.30\v \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ F-Ivssk-kv a-{¥n sI _m-_p Nm-ºy≥-jn-∏v
Hu-tZym-Kn-I-am-bn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.
hn-Zym-`ym-k a-{¥n ]n sI A-_v-Zp¿-d∫v, Fw ]n-am-cm-b sI ]n [-\-]m-e≥, ]n
cm-Po-hv, Fw F¬ F-am-cm-b ssl-_n CuU≥, A≥-h¿ km-Z-Øv, s_-∂n s_-l\m≥, hn ]n k-Po-{µ≥, km-Pp t]mƒ, eqUn eq-bo-kv F-∂n-hc
- pw ap≥-Im-e Im-bn-I
Xm-cß
- f
- S- °
- a
- p-≈ {]-ap-Jc
- pw N-Sß
- n¬ kw_-‘n-°pw.
apJy-a-{¥n°v It√dv
At\z-jWw icn-bmb
coXn-bn-e-s√∂v sslt°m-SXn
sIm-®n: ap-Jy-a{- ¥n D-Ω≥ N
- m-≠n-s°-Xn-sc- IÆq-cn-ep-≠m-b B-{I-aW
- Ø
- n-¬ ssl-t°m-SX
- n°v A-Xr-]v-Xn. A-t\z-j-Ww i-cn-bm-b co-Xnbn-e-s√-∂v ssl-t°m-S-Xn- hn-a¿-in-®p. B-bncw t]¿ Kq-Vm-tem-N\
- b
- n¬ ]-¶m-fn-bm-sb-∂
t]m-eo-kv hm-Zw A-hn-iz-k-\o-b-am-sW-∂pw
tI-kn¬ C-Xp-hs
- c A-t\z-jW
- w \-SØ
- n-bn-´pw
i-cn-bm-b {]-Xn-Is
- f I-s≠-Øm≥ I-gn-™n-´ns√-∂pw tIm-SX
- n Ip-‰s
- ∏-Sp-Øn. D-Ω≥ Nm-≠n°v t\-sc I-s√-dn-™ tI-kn-se A-©v {]-XnIƒ k-a¿-∏n-® Pm-ay l-c-Pn-Iƒ ]-cn-K-Wn-°th-bm-Wv P-Ãn-kv tXm-a-kv ]n tPm-k-^v At\z-jW
- Ø
- n¬ A-Xy-]vX
- n {]-IS- n-∏n-®X
- v.
tI-kn¬ \q-tdm-fw t]¿ {]-Xn-If
- m-sW-∂pw
B-bn-cw t]¿-s°-Xn-sc Kq-Vm-tem-N\
- \-SØ
- nb-Xn-\v tI-kp-s≠-∂pw {]-Xn-If
- p-sS Pm-aym-t]£ ]-cn-K-Wn-°p-tºmƒ k¿-°m-dn-\v th-≠n
lm-P-cm-b U-b-d-Iv-S¿ P-\-d¬ Hm-^v t{]m-kn-
Iyq-j≥-kv Sn B-k^
- e
- n tIm-SX
- n-sb A-dn-bn®p. F-∂m¬, F-ßs
- \-bm-Wv H-cp tI-kn¬ Bbn-cw t]¿ tN¿-∂v Kq-Vm-tem-N-\ \-S-Øp-∂Xv. C-{X-bpw t]¿ tN¿-∂v \-SØ
- n-b Kq-Vm-temN-\ Ip-‰w F-ßs
- \ t]m-eokn-\v sX-fn-bn-°m\m-Ipw. C-Ø-c-sam-cp dn-t∏m¿-´v Xøm-dm-°n-bXv F-¥v A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv XpS-ßnb
tNmZy-߃ tImSXn D∂-bn-®p. t]m-eo-kn-\v
\n-ba
- w A-dn-bn-s√-∂m-tWm A-tXm A-t\z-jW D-tZym-Kÿ
s
- \ a-‰m-sc-¶n-epw \n-b{- ¥n-°p∂p-t≠m-sb-∂pw tIm-SX
- n tNm-Zn-®p.
tI-kn¬ \m-ev {]-Xn-If
- p-sS Pm-aym-t]-£bpw H-cm-fp-sS ap≥-Iq¿ Pm-aym-t]-£-bp-am-Wv
tIm-S-Xn ]-cn-K-Wn-®-Xv. A-t\z-j-W-sØ _m[n-°c
- p-sX-∂ \n¿-tZ-it- Øm-sS C-h¿-s°-√mw
D-]m-[n-It- fm-sS Pm-ayw A-\p-hZ- n-®p. tI-kn-se
\m-ev {]-Xn-Iƒ-°v tIm-S-Xn t\-c-sØ Pm-ayw
A-\p-hZ- n-®n-cp-∂p
s]mXp-ta-J-e°v
Du∂¬ \¬Ipw
***
k¿h-I£n tbmKw
hnfn-°m-≥
Btem-N\
sI Fw _-jo¿
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cwI-cn-aW
- ¬ J-\\
- Ø
- n-\v s]m-Xpta-J-e-°v {]m-[m-\yw \¬-Ins°m-≠v \n-b-{¥-W-ß-tfm-sSbp-≈ kz-Im-cy- ]-¶m-fn-Øw- \n¿tZ-in-°p-∂ I-c-Sv \-b-Øn-\v cq]w \¬-In. aq-ey-h¿-[n-X D-X]
-v mZ-\ ta-Je
- b
- n¬ kz-Im-cy-hX
- I
v- c-Ww th-Ws
- a-∂m-Wv \-bw \n¿tZ-in-°p-∂X
- v. hy-hk
- m-b- h-Ip∏v cq-]w \¬-In-b \-bw D-S≥ a{¥n-k-`m- tbm-K-Øn-s‚ ]-cn-K-
cmyk
kz-¥w- te-J-I≥
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw
I-kX
-v q-cn-cw-K≥ dn-t∏m¿-´n-s\-Xnsc a-e-tbm-c ta-J-e-bn¬ \-S°p-∂ {]-Xn-tj-[w I-W°
- n-seSp-Øv h-\w- ssI-tb-‰-hp-am-bn
_-‘-s∏-´ ]-cn-tim-[-\-I-sf√mw \n¿-Øn-sh-°pw. I-c-Sv hn⁄m-]-\w ap≥-\n¿-Øn `q-an cPn-ÿ sN-øp-∂-Xn-\v X-S-€w
\n¬-°c
- p-sX-∂v Im-Wn-®v c-Pn-k-v
t{S-j≥ D-tZym-Kÿ
¿-°pw \n¿tZ-iw \¬-In. A-tX-ka
- b
- w, IkvX
- q-cn-cw-K≥ dn-t∏m¿-´n-se \n¿tZ-iß
- ƒ P-\ß
- ƒ-°v ]-cn-tim[n-°p-∂-Xn-\m-bn ssP-h- sshhn-[y- t_m¿-Uv a-e-bm-f-Øn¬
{]-kn-≤o-Ic
- n-®p.
dn-t∏m¿-´v kw-_-‘n-®v Bi-¶- \n-e\
- n¬-°p-∂ km-lN
- c
- yØn-em-Wv h-\w- ssI-tb-‰h
- p-ambn _-‘-s∏-´ ]-cn-tim-[-\-Ifpw \n¿-Øp-∂X
- .v k¿-th, A-Xn¿-
hoSv IpØn-Øp-d∂v
140 ]h≥ Ih¿∂p
>>7
cmyk
J-e Xn-cn-®p-am-{X-ta J-\\
- Ø
- n\p- ÿ-ew- A-\p-hZ- n-°q.- H-cp taJ-e-bn¬ H-tc k-a-bw hn-hn-[
ÿ-eß
- f
- n¬ J-\\
- w \-SØ
- c
- pXv. -J-\-\ {]-h¿-Ø-\-߃-°v
k¿-°m¿ \n-tbm-Kn-°p-∂ k-anXn ta¬-t\m-´w h-ln-°-Ww.
s]m-Xp-ta-Je
- b
- n-se-bpw kz-Imcy -ta-J-e-bn-se-bpw J-\-\ {]h¿-Ø-\-ß-fp-sS ]q¿-W-am-b
ta¬-t\m-´w Cu k-an-Xn-°m-bncn-°pw. Cu k-an-Xn-bn¬ {]m-tZin-I P-\{- ]-Xn-\n-[n-Is
- f Dƒ-s∏Sp-Øpw.
J-\\
- w- aq-ew- {]-tZ-ih
- m-knIƒ-°p-≠m-Ip-∂ _p-≤n-ap-´p-Iƒ
H-gn-hm-°W
- w. C-Xn-s‚ Np-aX
- e
J-\-\w \-S-Øp-∂ I-º-\n-°mbn-cn-°pw. J-\-\-Øn-\v sXm-gnem-fn-Is
- f-bpw Po-h\
- °
- m-sc-bpw
\n-ba
- n-°p-tºm-ƒ {]-tZ-ih
- m-knIƒ-°p a- p-≥K
- W
- \
- \¬-Ip-Ib
- pw
\n-›n-X sXm-gn¬-Zn-\-߃ D-d∏m-°p-Ib
- pw th-Ws
- a-∂pw I-cSv \-b-Øn¬ ]-d-bp-∂p.
Xn-c-s™-Sp-∏v \-S-°p-∂-Xn-\v B-dv amkw ap-ºv {In-an-\¬ tI-kp-Iƒ Np-aØ
- s∏-´h
- c
- m-bn-cn-°W
- s
- a-∂pw I-Ωo-j≥
k-Xy-hm-Mva
- q-eØ
- n¬ hy-‡a
- m-°n.
{In-an-\¬ tI-kp-Iƒ Np-a-Ø-s∏´-hs
- c Xn-cs
- ™-Sp-∏n¬ a-’c
- n-°p-∂Xn¬ \n-∂v A-tbm-Ky-cm-°W
- s
- a-∂v Bh-iy-s∏-´v k¿-°m-dn-X-c k-∂-≤ kwL-S\
- b
- m-b ]-ªn-Iv C‚-dÃ
- v ^u-t≠j≥ k-a¿-∏n-® s]m-Xp-Xm-Xv]
- c
- y l-cPn ]-cn-KW
- n-°p-Ib
- m-bn-cp-∂p tIm-SX
- n.
tI-{µ k¿-°m¿ Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωoj-s‚ \n-e]
- m-Sv X-≈n. cm-j{-v So-b sshcm-Kyw Xo¿-°m≥ F-Xn-cm-fn-Iƒ C-Xv
Zp-cp-]t- bm-Ks
- ∏-Sp-Øp-sa-∂m-Wv tI-{µ
k¿-°m¿ ]-db
- p-∂X
- .v C-°m-cyw X-≈nb Xn-cs
- ™-Sp-∏v I-Ωo-j≥, Ip-‰w Np-aØ-s∏-Sp-∂t- Xm-sS H-cm-fp-sS [m¿-an-IX tNm-Zyw sN-ø-s∏-Sp-I-bm-sW-∂pw
A-Ø-cw H-cmƒ-°v a-’-cn-°m≥ A¿l-X-bn-s√-∂pw Nq-≠n-°m-´n. P-Ãn-kv
B¿ Fw tem-[ A-[y-£-\m-b _©m-Wv l-cP
- n ]-cn-KW
- n-®X
- v.
c-t≠m A-Xn-e[
- n-It- am h¿-jw in£n-°s
- ∏-Sp-∂ Fw ]n-tbm Fw F¬
F-tbm A-tbm-Ky-cm-Ip-sa-∂-Xpƒ-s∏sS Xn-cs
- ™-Sp-∏v cw-Kw ip-≤o-Ic
- n-°p∂ X-cØ
- n-¬ A-Sp-Øn-sS kp-{]ow tIm-
S-Xn hn-[n-Iƒ h-∂n-cp-∂p. I-cp-X¬ XS-¶¬ H-gn-sI t]m-eo-kv I-Ã-Un-bntem P-bn-en-tem I-gn-bp-∂h
- ¿-°v Xn-cs™-Sp-∏p-If
- n¬ a-’c
- n-°m≥ km-[n°n-s√-∂ hn-[n-bpw ]p-d-Øp h-∂n-cp∂p. F-∂m¬, C-Xv a-dn-IS- °
- m-\m-bn P\-{]m-Xn-\n-[y \n-b-a-Øn¬ ]m¿-ensa‚ v sIm-≠p-h-∂ t`-Z-K-Xn ]n-∂o-Sv
kp-{]ow tIm-S-Xn Aw-Ko-I-cn-°p-I-bmbn-cp-∂p.
ÿm-\m¿-Yn-If
- n¬ B¿-°pw thm´v tc-J-s∏-Sp-Øm-sX \n-tj-[ thm-´n\p-≈ A-hk
- c
- w \¬-IW
- s
- a-∂pw kp{]ow tIm-SX
- n D-Øc
- h
- n-´n-cp-∂p.
>>11
kz¿W-°S- Ø
- n\v ]n∂n¬
`c-WI
- £n t\Xm-sh∂v
samgn
>>5
Xcp¨ tXPv]men-s\-Xnsc
tIsk-SpØp
I-cn-®-Xv. t_m¿-Un-s‚ sh-_vssk-‰n¬ dn-t∏m¿-´n-s‚ ]q¿-W
cq-]a
- p-≠.v
]-cn-ÿn-Xn-sb \-in-∏n-°p∂-Xpw ]m-cn-ÿn-Xn-Ia
- m-bn h-enb B-Lm-Xa
- p-≠m-°p-∂X
- p-am-b
{]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ th-s≠-∂p-amWv dn-t∏m¿-´n-s‚ s]m-Xp- Im-gvN-∏m-sS-∂ B-ap-J-tØm-sS-bmWv dn-t∏m¿-´.v ap-∏X
- v t]-Pp-≈ ]cn-`m-jb
- n¬ dn-t∏m¿-´n-s‚ A-Snÿm-\Ø
- n¬ tI-{µ- ]-cn-ÿn-Xn
a-{¥m-e-bw ]p-d-Øn-d-°n-b Hm^o-kv sa-tΩm-dm-≠h
- pw Dƒ-s∏Sp-Øn-bn-´p-≠v. ]-cn-ÿn-Xn-teme {]-tZ-iß
- f
- n¬ ]m-d- J-\\
- w,
a-W¬- J-\-\w, Xm-t]m¿-P \ne-b-߃, sd-Uv Im-‰-K-dn hy-hkm-b-߃ F-∂n-h \n-tcm-[n°pw. P-e-ssh-Zyp-Xn-bp-sS D-Xv]m-Z\
- w I¿-i\
- \n-_‘
- \
- I
- ƒ°v hn-t[-ba
- m-bn \-S∏
- m-°mw. ]≤-Xn \-S∏
- m-°p-∂ \-Zn-If
- n¬ Pe-e`- y-X- Ip-d™
Im-eb
- f
- h
- n¬
ap-∏-Xv i-X-am-\-Øn¬ Ip-d-bmsX P-e\
- n-c∏
- p-≠m-IW
- s
- a-∂X
- mWv {]-[m-\ hy-hÿ
.
I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t∏m¿-´ns\ Ip-dn-®v ]Tn-°m≥ kw-ÿm\w \n-tbm-Kn-® hn-ZK
- [
v- k-an-Xn
_-‘s
- ∏-´ ta-Je
- I
- ƒ k-µ¿-in°p-∂X
- n-\v ap-t∂m-Sn-bm-bm-Wv ]cn-`m-j ]p-dØ
- n-d°
- n-bX
- v.
Imƒk¨
temI sNkv Nmºy≥
C¥y-bpsS hniz-\m-Y≥ B\µns\ tXm¬∏n®v t\m¿ho-Pnb°mc-\mb Imƒk¨
temI sNkv Nmºy-\m-bn.
BZy-am-bmWv t\m¿th-°mc≥ temI sNkv IncoSw
t\Sp-∂X
- .v
kp∂n {]h¿Ø-Ic- psS
sIme-]mXIw:
c≠v t]¿ dnam≥Un¬
a- Æ m¿- ° m- S v :
kp-∂n -{]-h¿Ø-I-cm-b ktlm-Z-c-ß-sf
sI-es
- ∏-Sp-Ønb tI-kn¬ Ad-Ãn-em-b-h-sc
dn-am≥-Uv sN-b-v
Xp. hn-L-Sn-X
Aao¿
kp-∂n {]-h¿Ø-I-cm-b ]me-°-∏-d-ºv A_v- Z p¬ Peo¬, a-ßm-´v
sXm-Sn A-ao¿
F-∂n-h-sc-bmWv a-Æm¿-°mSv tIm-S-Xn dnam≥-Uv sN-bX
-v Peo¬
Xv. _p-[\
- m-gN
-v
cm-{Xn H-ºX
- v aWn-tbm-sS-bp-≠m-b B-{I-a-WØn-em-Wv Im-™n-c∏
- p-g I-√mwIp-gn ]-≈-Øv ho-´n¬ Ip-™n
lw-k (48), k-tlm-Z-c-≥ \q-dp±o≥ (42) F-∂n-h-¿ sIm-√-s∏-´Xv. A-t\z-j-W-Øn-\v F-kv ]n
tkm-a-kp-µ-c-Øn-s‚ ta¬-t\m´-Øn¬ sjm¿-Wq¿ Un ssh
F-kv ]n k¿-^p-±o-s‚ t\-Xr-XzØn¬ {]-tXy-I k
- w-Ls
- Ø \ntbm-Kn-®n-´p-≠v. sN¿-∏p-f-t»-cn
kn sF tZ-h-ky, a-Æm¿-°m-Sv
kn sF A-\n-¬-Ip-am¿ F-∂nh-cpw kw-LØ
- n-ep-≠v.
**
cmyk
cyan magenta yellow black
F¿-Øv en-an-‰-Uv t]m-ep-≈
ÿm-]-\-߃-°v A-h-bp-sS
ti-jn-°-\p-k-cn-®v J-\-\w \-SØm≥ km-[n-°m-Ø ÿn-Xn-bp≠v. sXm-Æq-dv i-Xa
- m-\w I-cn-aW-epw I-S-Øp-∂-Xv kz-Im-cy
ÿm-]\
- ß-fm-W.v ]-Øv e-£w
sa-{Sn-Iv S¨ I-cn-a-W¬ kz-Imcy I-º-\n-Iƒ tI-c-f Xo-c-Øp\n-∂v {]-Xn-h¿-jw I-SØ
- p-∂X
- mbm-Wv k¿-°m¿ I-W°
- v. C-Xph-gn- G-It- Z-iw 45,000 tIm-Sn- cq]-bp-sS \-jv-S-ap-≠m-Ip-∂p-sh∂m-Wv I-W°
- .v
I-cn-aW
- e
- n¬ \n-∂v aq-ey-h¿[n-X D-X]
v- ∂
- ß
- ƒ D-≠m-°p-∂Xn-\v kz-Im-cy t- a-Je
- s
- b A-\ph-Zn-°W
- s
- a-∂ \n¿-tZ-ih
- pw Ic-Sn-ep-≠.v ]-cn-ÿn-Xn-sb _m-[n°m-Ø X-c-Øn-¬ im-kv-{Xo-b
co-Xn-bn-em-bn-cn-°-Ww J-\-\-w.
J-\\
- w- \-SØ
- n [m-Xp-°ƒ th¿Xn-cn-® t- i-jw A-ht- i-jn-°p-∂
a-W-ep-]-tbm-Kn-®v J-\-\w \-SØn-b Ip-gn-Iƒ \n-IØ
- W
- w. ta-
Kpcp-Xc Ip‰w Npa-Øs- ∏-´h
- sc Atbm-Ky-cm-°Ww
\yq-U¬-ln: Kp-cp-Xc
- a- m-b Ip-‰ß
- ƒ Npa-Øs
- ∏-´h
- s
- c Xn-cs
- ™-Sp-∏p-If
- n¬ a’-cn-°p-∂X
- n¬ \n-∂v hn-e°
- W
- s
- a-∂v
Xn-cs
- ™-Sp-∏v I-Ωo-j≥. A-©v h¿-jtam A-Xn-e[
- n-It- am X-Sh
- v in-£ e-`n°m-hp-∂ Ip-‰-߃ Np-a-Ø-s∏-´-h-sc
a-’c
- n-°m≥ A-\p-hZ- n-°c
- p-sX-∂v kp{]ow tIm-S-Xn-tbm-Sv Xn-c-s™-Sp-∏v IΩo-j≥ B-h-iy-s∏-´p. C-Ø-c-Øn-ep≈-h-sc Xn-c-s™-Sp-∏p-I-fn¬ a-’-cn°p-∂X
- n¬ \n-∂v A-tbm-Ky-cm-°W
- s
- a∂v kp-{]ow tIm-S-Xn-bn¬ k-a¿-∏n-®
k-Xy-hm-Ma
v- q-eØ
- n¬ I-Ωo-j≥ B-hiy-s∏-´p. Atbm-Ky-cm-°-s∏-Sp-∂-h¿
h\w ssItb-‰- ]cn-tim[\
\n¿Øm≥ \n¿tZiw
IkvXq-cn-cw-K≥
dnt∏m¿´v
ae-bm-f-Øn¬
{]kn-≤o-I-cn®p
¥y≥ sd-b¿ F¿-Øv en-an-‰U
- n\v ]-Xn-t\-gv ssa-\nw-Kv tI-{µ-ßfm-Wp-≈X
- .v Cu ÿm-]\
- ß
- f
- psS ta-[m-hn-I-fp-am-bn hy-h-kmb a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p´n t\-cn-´v N¿-® \-SØ
- n-bn-cp-∂p.
C-h¿ ap-t∂m-´p-sh-® \n¿-tZ-i߃ Iq-Sn Dƒ-s∏-Sp-Øn-bm-Wv
I-c-Sv \-bw X-øm-dm-°n-b-Xv. A¥n-aa
- m-bn Aw-Ko-Ic
- n-°pw ap-ºv
]-cn-ÿn-Xn kw-L-S-\-I-fp-sS
A-`n-{]m-b-hpw tX-Spw. A-\-[nIr-X J-\\
- w \n-b{- ¥n-°p-∂X
- n\p-≈ \n¿-tZ-i-ß-fpw \-b-Ønep-≠v. I-cn-a-W¬ A-\-[n-Ir-Xam-bn J-\-\w \-S-Øn X-an-gv-\m´n-te-°v I-SØ
- p-∂p-s≠-∂v t_m[y-s∏-´ km-l-N-cy-Øn¬ C-Xv
X-Sb
- m-\p-≈ \-S]
- S- n-If
- p-≠m-Ipw.
X-an-g\
-v m-S,v B-{‘m-{]-tZ-i,v H-Uoj kw-ÿm-\-ß-fn-se J-\-\
{]-h¿-Ø-\-߃-°v k¿-°m-dmWv ta¬-t\m-´w h-ln-°p-∂-Xv.
F-∂m¬, k¿-°m¿ C-S-s]-S-en√m-Ø-Xn-\m¬ C-¥y≥ sd-b¿
kp{]ow tImS-Xn-bn¬ Xnc. IΩo-j≥
`qan cPn-kvt{S-j≥ XS-bc
- p-Xv
Øn Xn-cn-°¬ F-∂n-h \n¿-Ønsh-°m≥ Un F-^v H-am¿-°v
\n¿-tZ-iw \¬-In-. No-^v t^m-dÃv I¨-k¿-th-‰d
- m-Wv Cu \n¿tZ-iw \¬-In-bX
- v. a-et- bm-c- taJ-e-I-fn¬ h-\w- D-tZym-K-ÿ¿°v {]-h¿-Øn-°m≥ _p-≤n-ap-´ps≠-∂v h-\w h-Ip-∏v k¿-°m-dns\ A-dn-bn-®n-cp-∂p. dn-t∏m¿-´ns‚ I-c-Sv hn-⁄m-]-\w ap≥-\n¿-Øn `q-an- c-Pn-ÿ sN-øp-∂X
- n\v X-S€
- w kr-jSv- n-°c
- p-sX-∂mWv c-Pn-kvt- {S-j≥ sF Pn cm-Pam-Wn-Iyw \¬-In-bn-cn-°p-∂
\n¿-tZ-iw.
`q-an c-Pn-ÿ sN-øp-∂X
- n-\v
bm-sXm-cp X-S-€-hpw C-√. `q-an
c-Pn-ÿ sN-øm-\p-≈ \-S]
- S- n-{Ia-߃ t\-c-sØ D-≈-Xp-t]mse Xp-S¿-∂pw \-S-Ø-W-sa-∂v
k-_v c-Pn-kv{- Sm¿-am¿-°v c-Pn-kvt{S-j≥ sF- Pn \n¿-tZ-iw \¬In. ho-gv-N- h-cp-Øp-∂ D-tZym-Kÿ¿-s°-Xn-sc \-S]
- S- n F-Sp-°psa-∂pw c-Pn-kv-t{S-j≥ h-Ip-∏v
A-dn-bn-®p. c-Pn-ktv- {S-j≥ \-S]
- Sn-Iƒ-°v X-S€
- w D-≠v F-∂ sX‰m-b {]-Nm-cW
- w \-S°
- p-∂ kml-Nc
- y-Øn-em-Wn-Xv.
k¿-°m-¿ \n¿-tZ-in-®X
- v A\p-k-cn-®m-Wv tI-c-f ssP-h
ssh-hn-[y t_m¿-Uv dn-t∏m¿-´ns‚ a-eb
- m-f ]-cn-`m-j {]-kn-≤o-
W-\-°v h-cpw. A-¥n-a- Xo-cp-am\-sa-Sp-°pw ap-ºv bp Un F-^nepw hn-jb
- w N¿-®°
- v h-cpw. A`n-{]m-b k-a-\z-bw D-≠m-°p-∂Xn-s‚ `m-K-am-bn k¿-h-I-£n
tbm-Kw hn-fn-°m-\pw k¿-°m¿
B-tem-Nn-°p-∂p.
I-cn-aW
- ¬ cw-KØ
- v s]m-Xpta-J-e-bp-sS km-∂n-[yw Iq-SpX¬ i-‡n-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂
\n¿-tZ-i-am-Wv \-bw ap-t∂m-´psh-°p-∂X
- .v Cu cw-KØ
- v {]-h¿Øn-°p-∂ s]m-Xp-ta-Je
- m- ÿm]-\ß
- f
- p-sS ti-jn h¿-[n-∏n-°Ww. s]m-Xp-ta-Je
- m ÿm-]\
- ß
- fm-b C-¥y≥ sd-b¿ F¿-Øv enan-‰-Uv (sF B¿ C), tI-c-f an\-d¬-kv B≥-Uv sa-‰¬-kv enan-‰U
- v (sI Fw Fw F¬) Xp-Sßn-b ÿm-]\
- ß
- ƒ i-‡n-s∏Sp-Ø-Ww. Cu ta-J-e-bn¬ Ch¿-°p-≈ A-[n-Im-cß
- ƒ h¿-[n∏n-°p-Ib
- pw th-Ww.
J-\\
- tI-{µ-߃ Iq-Sp-X¬
I-s≠-Ø-Ww. \n-e-hn¬ C-
cmyk
kwÿm\ kvIqƒ AXve‰
- nIv Nmºy≥jn∏v Zo]-inJ ssl_n CuU-≥ Fw F¬ F
ssIam-dp∂p
\nb-{¥-W-ß-tfmsS
kzIm-cy- ]-¶m-fnØw
cmyk
cmyk
Icn-a-W¬ J\\Øn\v IcSv \b-ambn
Advt
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT- CLT/N
Np‰ph´w
2
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
]cn]mSnIƒ C∂v
tem-I\
- m¿-Im-hv tem-Imw-_n-I Hm-Un-t‰m-dn-bw: Btcm-Ky-hpw B-Nm-cß
- f
- n-se im-k{v- Xo-bX
- b
- pw F-∂ hnj-b-Øn¬ tUm. F≥ tKm-]m-e-Ir-jv-W-s‚ {]-`m-jWw ˛ 6.00
Adn-bn∏v
sI˛ sS‰v k¿-´n-^n-°-‰v ]-cn-tim-[-\
h-S-I-c: 2013 k-]v-Xw-_¿, H-Iv-tSm-_-¿ am-k-ß-fn¬
]-co-£m-`-h≥ \-S-Øn-b sI˛sS‰v]-co-£-bn¬ (h-S-Ic hn-Zym-`ym-k Pn-√-°v Io-gn¬ ]-co-£ F-gp-Xn-b-h-cpsS) hn-Pb
- n-®h
- c
- p-sS k¿-´n-^n-°‰
- v ]-cn-tim-[\
- Xm-sg
]-d-bp-∂ Xo-b-Xn-I-fn¬ h-S-I-c Pn-√m hn-Zym-`ym-k Hm^o-kn¬ sh-®v Im-e-Øv 11 a-Wn-ap-X¬ ssh-Io-´v 4.00
h-sc \-S°
- p-sa-∂v h-SI
- c
- Un C H, C sI kp-tc-jvI
- pam¿ A-dn-bn-®p. Im‰-Kdn, XobXn {Ia-Øn¬: 1˛ Cu
amkw 25, 2˛ 26, 3˛ 29, 4˛ Cu amkw 26.
hn-Pb
- n-®h
- ¿ F-√m k¿-´n-^n-°‰
- p-If
- p-sS-bpw H-dn-Pn\-¬ am-¿°
- v en-Ã,v I-ºyq-´¿ {]n‚ H
-v u-´,v lmƒ-Sn-°‰
- v F∂n-hb
- p-sS K-k‰- U
- v Hm-^o-k¿ km-£y-s∏-Sp-Øn-b tIm∏n-bpw k-ln-Xw lm-Pc
- m-tI-≠X
- m-W.v am¿-°n¬/]-co-£
^o-kn-\v C-fh
- p-≠m-bn-cp-∂ hn-`m-K°
- m¿ C-Xp sX-fn-bn°m-\p-≈ k¿-´n-^n-°‰
- v Iq-Sn lm-Pc
- m-°W
- w.
_n-cp-Z hn-Zym¿-Yn-I-fpsS tbm-Kw
h-SI
- c
- : h-SI
- c
- \-Kc
- k
- `- b
- n¬ c-Pn-ÿ sN-bX
-v ap-gp-h≥
A-hkm-\- h¿-j _n-cp-Z hn-Zym¿-Yn-If
- psSbpw tbm-Kw \msf
H-ºX
- v a-Wn-°v h-SI
- c
- K-h. kw-kI
-v r-Xw F-®v F-kv Fkn¬ tN-cp-sa-∂v t\m-U¬ Hm-^o-k¿
- A-dn-bn-®p.
Im-™n-e-t»-cn
A-h-b-h-Zm-\ -{Km-a-am-Ip-∂p
tIm-gn-t°m-Sv: tN-a-t©-cn {Km-a ]-©m-b-Øn-se Im™n-et- »-cn A-hb
- h
- Z- m-\ {Km-aa
- m-Ip-∂p. Pn-√m ]-©mb-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS-bm-Wv ]-≤-Xn B-hn-jv°-cn-®-Xv. C-Xn-\-Iw \m-\q-tdm-fw t]¿ A-h-b-h Zm-\Øn-\v k-∂≤
- X
- {]-IS- n-∏n-®v ap-t∂m-´v h-∂n-´p-≠v. A-hb-h-Zm-\ k-Ω-X ]-{X-߃ tN-a-t©-cn {Km-a ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v A-\n-X a-Xn-en-t®-cn G‰p-hm-ßn.
F-kv sI k-Po-jv D-ZvL
- m-S\
- w sN-bvX
- p. k-ΩX
- ]
- {Xw \¬-In-b-h¿-°p-f-f k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ hm¿-Uv
AwKw im-en-\n _m-e-Ir-jv-W≥ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.
sI _n-P-bv A-[y-£-X h-ln-®p. C A-\n¬ Ip-am¿,
bp k-t¥m-jv, ]n cm-Pohv, hn sI hn-]n≥ Zm-kv, sI Dta-jv {]-kw-Kn-®p.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Pn-√m eo-Kv ko-\n-b¿ thm-fn-t_mƒ
Nm-ºy≥-jn-∏v XpSßn
h-S-I-c: ]n F kn tIm-´-∏-≈nbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-°p∂ Pn-√m ko-\n-b¿ ]p-cp-j, h\n-Xm eo-Kv thm-fn-t_mƒ Nmºy≥-jn-∏v sN-Ω-c-Øq¿ I-ct≠m-Øv A-ΩX
- v lm-Pn kva
- m-cI ^v-f-Uv en-‰v tÃ-Un-b-Øn¬
B-cw-`n-®p.
h-SI
- c
- , _m-ep-t»-cn, Ip-µa
- wK-ew, tIm-gn-t°m-Sv F-∂o \mev tkm-Wp-I-fn¬ \n-∂v Xn-cs™-Sp-Ø 16 So-ap-Iƒ ]p-cp-j
hn-`m-KØ
- n-epw B-dv So-ap-Iƒ h-
\n-Xm- hn-`m-KØ
- n-epw am-‰p-c°
- pw.
Nm-ºy≥-jn-∏n-s‚ D-ZL
-v m-S\
- w hS-I-c F F-kv ]n b-Xo-jv-N-{µ
\n¿-hl
- n-®p.
Xn-cp-h-≈q¿ {Km-a-]-©m-bØv {]-kn-U‚ v Sn sI im-¥
A-[y-£X
- h-ln-®p. D-ZL
v- m-S\
a-’-c-Øn¬ h-\n-Xm hn-`m-KØn¬ ]m-t‰¨ Im-c-¥q-cn-s\
H-∂n-s\-Xn-sc aq-∂v sk-‰p-Iƒ-°v
]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn F _n kn
hn-f-bm-´q-cpw ]p-cp-j hn-`m-KØn¬ F-Iv-km-‰v X-sse-In-s\
]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn hn-t∂-gv-kv
\m-Zm-]p-ch
- pw kz-]\
-v _m-ep-t»cn-sb ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn Pn-√m
t]m-eo-kpw Izm¿-´¿ ss^-\en¬ I-S∂
- p.
C-∂-sØ h-\n-Xm hn-`m-Kw
a-’-c-Øn¬ tN-f-∂q¿ F-kv
F≥ tIm-fP
- v thm-fn A-°m-Za
- nsb t\-cn-Spw. ]p-cp-j hn-`m-KØn¬ k-ao-£ Hm-a-t»-cn, ]n
F kn tIm-´-∏-≈n-tb-bpw tNf- ∂ q¿ F- k v F≥ tIm- f - P v
F¬_ ]p-‰m-Sn-t\-bpw t\-cn-Spw.
Uyq´n ka-bØv kzImcy {]mIvSo-kv:
tUmIvS¿s°-Xnsc {]Xn-tj[w
t]-cm-{º: Uyq-´n k-ab
- Ø
- v kz-Im-cy {]m-IvS- o-kn-\v th≠n ap-dn-bn-te-°v t]m-b tUm-IvS- ¿-s°-Xn-sc Un ssh
F-^v sF {]-Xn-tj-[w.
C-∂-se cm-hn-se t]-cm-{º Xm-eq-°v B-ip-]-{Xnbn-em-Wv \m-S-Io-b kw-`-h-߃ A-c-tß-dn-b-Xv. Uyq´n-bn-ep-≈ tUm-Iv-S¿-am-cp-sS en-Ãn¬ tUm. Pn-tX-jns‚ t]-cp-≠m-bn-´pw A-t±-ls
- Ø B-ip-]{- Xn-bn¬ ImWm-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v Un ssh F-^v sF {]-h¿-ØI¿ cw-Ks
- Ø-Øp-Ib
- m-bn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v \-SØ
- n-b At\z-jW
- Ø
- n¬ k¿-°m¿ \¬-In-b Izm¿-t´-gk
v- v D-≠mbn-´pw B-ip-]{- Xn-°v sXm-´p-Xm-sg tUm-IS-v ¿ hm-SI
- s
- °Sp-Ø ap-dn-bn-te-°v t]m-bn F-∂ hn-h-cw e-`n-®-tXmsS bp-hm-°ƒ D-]-tcm-[w G¿-s∏-Sp-Øn.
hn-h-c-a-dn-™v t]-cm-{º t]m-eo-kv ÿ-e-sØ-Øn
D-]-tcm-[-°m-cp-am-bn kw-km-cn-°p-I-bpw H ]n k-a-bØv kz-Im-cy {]m-IvS- o-kv \-SØ
- n-s√-∂v D-d∏
- v \¬-Ip-Ibpw sN-bv-Xp. C-tXm-sS-bm-Wv {]-h¿-Ø-I¿ ]n-cn-™pt]m-bX
- v.
kp-∂n k-tΩ-f-\w
\m-Zm-]p-cw: Cu am-kw 28\v \m-Zm-]p-c-Øv \-S-°p-∂
kp-∂n k-tΩ-f-\-Øn-\v kzm-K-X-kw-Lw cq-]-h-Xv-I-cn®p. k-øn-Zv lp-ssk≥ k-Jm-^n (sN-b¿.), Ip-tΩm-fn
C-_v-dm-lnw k-Jm-^n, d-io-Zv ap-kv-en-bm-¿, ap-\o¿ kJm-^n, H ]n sam-bv-Xp ss^-kn (ssh. sN-b¿), lpssk≥ am-ÿ Ip-∂Ø
- v (P-\. I¨.), A-_Zv- p-√ Im-bs°m-Sn, \n-km¿ ^m-fn-en, k-emw k-Jm-^n B-°¬,
^m-dq-Jv am-ÿ hm-Wn-ta¬ (tPm. I¨.), l-ao-Zv lmPn ({S-j.) F-∂n-hc
- m-Wv `m-ch
- m-ln-Iƒ. tbm-Kw d-io-Zv
ap-kv-en-bm¿ B-b-t©-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. lpssk≥ am-k‰
v- ¿ Ip-∂Ø
- v A-[y-£X
- h-ln-®p. ]n sI
\m-k¿ hm-Wn-ta¬, \n-km¿ ^m-fn-en {]kw-Kn-®p.
t]m-eo-kv tÃ-j-\n-se
In-W¿ -sh-≈w a-en-\-ambn
t]-cm-{º: t]m-eo-kv tÃ-j\
- n-se In-W¿ s
- h-≈w a-en\-ambn. tÃ-j\
- n-se t]m-eo-kp-Im-cpw Im‚o-\n-epw kao-]s
- Ø tlm-´e
- p-If
- n-epw D-]t- bm-Kn-®p-hc
- p-∂ In-W¿
P-ew a-en-\a
- m-bt- Xm-sS \n-ch
- [
- n t]¿ Zp-cn-XØ
- n-em-bn.
k-ao-]s
- Ø em-_n¬ \n∂pw ]-cn-kc
- s
- Ø tlm-´ep-I-fn¬ \n-∂p-ap-≈ am-en-\y-߃ D-d-h-bm-bn In-Wdn-se-Øp-∂X
- m-Wv sh-≈w a-en-\a
- m-Im≥ Im-cW
- s
- a-∂mWv \n-Ka
- \
- w. B-tcm-Ky h-Ip-∏[
- n-Ir-X¿ ÿ-ew k-µ¿in-®v hn-hc
- w ti-Jc
- n-®p.
am-en-\y \o-°Øn\v \S-]Sn thWw
h-SI
- c
- : \-Kc
- Ø
- n-se am-en-\yw \o-°w sN-øm-ØX
- v Kpcp-Xc
- a
- m-b ]-e tcm-Kß
- ƒ-°pw Im-cW
- a
- m-Ip-sa-∂pw \K-ck
- `
- C-°m-cy-Øn¬ A-ew-`m-hw Im-Wn-°m-sX \-S]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂pw h-S-I-c Su¨ tdm-´-dn P-\d¬ t_m-Un-tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p.
{]-kn-U‚ v F≥ ]n tKm-]n A-[y-£-X h-ln-®p.
sI ]n cm-[m-Ir-jvW
- ≥, F {]-im-¥v, Fw {]-Im-iv, hn
hn-Zym-km-K¿, k-Xo-jv Ip-\n-bn¬, sI ]n {]-Xo-jv-Ipam¿, kn kp-[o¿, k-cn-Øv Ip-∂-Øv, F≥ sI {]-`m-Ic≥, cm-tP-jv ]n Ir-jW
v- ≥ {]-kw-Kn-®p.
ar-Kk
- w-c£
- W
- t_m-[h- X
- I
-v c- Ww
h-SI
- c
- : ar-Kk
- w-c£
- W
- h-Ip-∏pw tNm-tdm-Sv {Km-a]
- ©
- mb-Øpw kw-bp-‡a
- m-bn tNm-tdm-Sv K-h. l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn ar-K-kw-c-£-W
t_m-[h
- X
- vI
- c
- W
- ]-cn-]m-Sn \-SØ
- n.
{Km-a]
- ©
- m-bØ
- v {]-kn-U‚
- v A-_q-_°
- ¿ D-ZL
v- mS-\w sN-bv-Xp. Sn Fw cm-P≥ A-[y-£-X h-ln-®p. ]n
Sn F {]-kn-U‚ v Fw A-tim-I≥, {]n≥-kn-∏¬ F ]n
{]-_o-Xv, sl-Uv-am-kv-‰¿ sI Sn tam-l≥-Zm-kv, F ]n
kp-\n¬-Ip-am¿, _m-_p a-W°
- p-\n, tUm. ]n sI ssj\ {]-kw-Kn-®p. ]q-t°m-Sv sh-‰dn-\d
- n tIm-fP
- v A-[ym-]I tUm. tc-Wp-Im- \m-b¿, ssj-\n \-ºo-i≥ ¢m-skSp-Øp. tUm. Fw ssj-\p Izn-kv a-’-c-Øn-\v t\-XrXzw \¬-In.
**
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
h-SI
- c
- : H-©n-bw {Km-a]
- ©
- m-bØn-se tI-fp-_k
- m¿ _o-®n¬
A-\[
- n-Ir-Xa
- m-bn I-SØ
- m≥ Iq´n-bn-´ I-S¬ a-W¬ tNm-ºm-e
t]m-eo-kv ]n-Sn-Iq-Sn. tI-fp-_km¿ _o-®n-t\m-Sv tN¿-∂p-≈ amSm-°c
- tXm-Sn-\v k-ao-]w 374 Nm°p-If
- n-epw tXm-Sc
- n-In-epw Iq-´nbn-´ a-W-em-Wv C-∂-se cm-hnse t]m-eo-kv ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv.
cm- { Xm- I me- ß - f n¬ I- S Øm≥ th-≠n-bm-Wv aW¬ a
- m^n-b Nm-°p-I-fn-em-°n a-W¬
\n-d-®psh-®-Xv. ]p-g-a-W¬ e-`n°m-\p-≈ {]-bm-kw h¿-[n-®tXm-sS I-S¬-Xo-cØ
- p-\n-∂v Nm-
°p-If
- n-em-°n a-W¬ hn¬-∏\
\-S°
- p-∂p-s≠-∂v ]-cm-Xn D-b¿∂n-cp-∂p. sN-dp-In-S A-‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ-°v a-W¬ e-`n-°m-Xm-btXm-sS \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\߃ \n-e®
- ncp-∂p.
CtXmsS a-W¬ am-^n-bIƒ I-S-tem-c ta-J-e-bn-te-°v
Xn-cn-™-Xv. t]m-eo-kv ]n-Sn-s®Sp-Ø a-W¬ H-©n-bw hn-t√-Pv
Hm-^o-k¿ {]-ko¬-Ip-am-dn-s‚
km-∂n-[y-Øn¬ 26,500 cq-]-°v
te-ew sN-bvX
- p.
ssI-\m-´n kz-tZ-in-bm-Wv
aW¬ te-e-Øn-s\-Sp-Ø-Xv. aW¬ kq-£n-®b
- m-sf ]n-Sn-In-´n-
bn-´n-√. a-W¬ t- h-´°
- v tNm-ºme F F-kv sF. sI F≥ t{]a≥, kn-hn¬ t]m-eo-kv Hm-^o-
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ho-´p-Np-a-cn¬
I-cn Hm-bn¬
H-gn-®-Xm-bn ]-cm-Xn
sIm-bn-em-≠n: ho-Sn-s‚ Np-acn¬ I-cn Hm-bn¬ H-gn-®v hn-IrX-am-°n-b-Xm-bn ]-cm-Xn.
F¬ sF kn Po-h-\-°mc-\mb sIm-√w Du- cpNp-‰¬
tdm-Un¬ sN-º-I-Øn¬ taml-\-s‚ ho-Sn-s‚ ap≥-`m-K-hpw
h-cm-¥-bp-sS Np-a-cn-ep-am-Wv
km-aq-ln-It{Zm-ln-Iƒ I-cn Hmbn¬ H-gn-®-Xv.
]-cm-Xn-bp-sS A-Sn-ÿm-\Øn¬ sIm-bn-em-≠n t]m-eokv A-t\z-j-Ww Xp-Sßn.
374 Nm°v I-S¬ a-W¬ ]nSn-IqSn
k¿-am-cm-b hn-Pb
- ≥, cm-P≥, ]n
kn k-Po-h≥ Xp-Sß
- n-bh
- ¿ t\Xr-Xzw \¬-In.
]n-Xm-hn-s\ A-Sn-®v ]-cp-t°¬-∏n-®
tI-kn¬ bp-hX
- n-°v XShv
t]-cm-{º: hr-≤-\m-b ]n-Xm-hn-s\ A-Sn-®v ]-cp-t°¬-∏n-®psh-∂ tI-kn¬ {]-Xn-bm-b bp-h-Xn-°v B-dv am-kw X-S-hpw
3000 cq-] ]n-gb
- pw. Im-hp-¥d
- In-gs
- °-®m-en¬ Nm-Øp-°p-´n
(65)sb aS¬ sIm-≠v ap-J-Øv A-Sn-®p ]cpt°¬-∏n-® tIkn-¬ a-Iƒ im-cZ (36)sbbmWv t]-cm-{º Pp-Uo-jy¬ ^Ãv ¢m-kv a-Pn-ktv- {S-‰v sI _n ho-W in-£n-®X
- v. ]-cm-Xn-°mc-\v th-≠n F ]n ]n kn sI c-Rv-Pn-Øv lm-P-cm-bn.
sIm-√w sN-ºI
- Ø
- n¬ tam-l\
- s
- ‚ ho-Sn\v apºn¬
Icn Hmbn¬ Hgn®v hnIr-X-am-°nb \ne-bn¬
]-¥n-cn-°c- ]oU-\t- °kn¬
t]m-eo-kn\vv \n-kw-KX
- : _nt\mbv hnizw
t]-cm-{º: ]-¥n-cn-°c
- b
- n¬ ]o-U\
- Ø
- n-\n-cb
- m-b s]¨-Ip-´n-bp-sS
c-£n-Xm-hn-\pw Ip-Spw-_Ø
- n-\pw `o-jW
- n-bp-bc
- p-∂ km-lN
- c
- y-Øn¬
A-h¿-°m-hi
- y-am-b kw-c£
- W
- s
- am-cp-°p-∂Xn¬ t]m-eo-kv \n-kwK-X ]m-en-°p-I-bm-sW-∂v ap≥-a-{¥n-bpw kn ]n sF t\-Xm-hp-amb _n-t\m-bv hn-izw hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-tcm-]n-®p.
ap-If
- n¬ \n-∂p-ff
- k-Ω¿Z-hpw km-ºØ
- n-Ia
- pƒ-s∏-sS-bp-≈ CS-s]-S-epw ]-e tI-kp-I-fpw A-´n-a-dn-°-s∏-Sm≥ C-S-bm-°p-∂p-≠v.
A-Øc
- Ø
- n¬ H-cp tI-km-bn ]-¥n-cn-°c
- s]¨-hm-Wn-`h
- pw am-dpsa-∂ kq-N\
- b
- m-Wv e-`n-°p-∂X
- v.
am-[y-aß
- f
- p-sS k-µ¿-t`m-Nn-X- C-Ss
- ]-Se
- p-IfmWv tI-kv C-{Xsb-¶n-epw ap-t∂m-´v sIm-≠p-t]m-Im≥ C-Sb
- m-°n-bX
- .v A-t\z-jt- WmtZym-K-ÿ-sc \n-jv-{In-b-cm-°m-\p-≈ {i-aw D-∂-X tI-{µ-ß-fn¬
\n-∂v i-‡a
- m-sW-∂pw cm-j{v- So-b C-Ss
- ]-S¬ \-S°
- p-∂X
- n-s‚ `m-Kam-bm-Wv Ir-Xy-am-b A-t\z-j-W-tam sX-fn-sh-Sp-t∏m \-S-°m-ØXn-\v ]n-∂n-se-∂pw A-t±-lw B-tcm-]n-®p.
kn ]n sF t\-Xm-°-fm-b Sn hn _m-e≥, ]n K-hm-kv, k-ao-jv
F-∂n-hc
- pw hm¿-Øm-kt- Ω-f\
- Ø
- n¬ kw-_‘
- n-®p.
]-›n-aL
- ´- a-e\
- n-cI
- f- p-sS kw-c£
- W
- w
D-d∏
- p-hc- p-ØW
- w: skan-\m¿
c-£m-I¿-Xr in¬-∏-im-e
t]-cm-{º: Pn-√m ]-©m-b-Øv hn-P-tbm-’-hw ]-≤-Xnbp-sS `m-K-am-bn t]-cm-{º l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqfn¬ c-£m-I¿-Xr in¬-∏i
- m-e \-SØ
- n.
Pn-√m ]-©m-b-Øv hn-Zym-`ym-k Ãm≥-Unw-Kv I-Ωn‰n sN-b¿-t]-gv-k¨ sI ]n jo-_ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. sl-Uva
- n-kv{- S-kv kn kp-tem-N\
- A-[y-£X
- h-ln®p. Pn-√m ]-©m-bØ
- v hn-Zym-`ym-k k-an-Xn Aw-Kw _me-N-{µ≥ ]m-d-t®m-´n¬ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. sI
l-ao-Zv, F-kv c-ta-iv, sI l-cn-Zm-k≥, ]n kp-\n¬-Ipam¿ {]-kw-Kn-®p.
○
t]-cm-{º F®v Fkv Fkn¬ \S∂ c-£m-I¿-Xr in¬-∏i
- m-e Pn-√m ]-©m-bØ
- v hn-Zym`ym-k Ãm≥-Unw-Kv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gv-k¨ sI ]n jo-_ D-Zv-Lm-S-\w sNøp∂p
h-SI
- c
- : ]-›n-aL
- ´- a-e\
- n-cI
- f
- psS kw-c-£-Ww D-d-∏p-h-cp-ØW-sa-∂v ]-›n-a-L-´ kw-c-£W sk-an-\m¿ B-hi
- y-s∏-´p.
]-›n-a-L-´ ta-J-e-I-fn¬
Po-h-Pm-e-߃-°v `o-j-Wn-bmbn aq∆m-bn-c-Øn-e-[n-Iw Izm-dnIƒ {]-h¿-Øn-°p-∂X
- m-bpw CXv X- S - b m≥ Km- U v- K n¬
dnt∏m¿´v \-S∏
- m-°p-Ib
- m-Wv th≠-sX-∂pw sk-an-\m¿ D-ZL
v- m-S\w sN-bvX {]-ap-J ]-cn-ÿnXn {]-h¿-Ø-I≥ s{]m-^. Sn
tim-`o-{µ≥ ]-d™
p.
\m-tem A-t©m sk‚ v `qan-bn-se I-√v s]m-fn-°m-\p-≈
A-\p-aX
- n hm-ßp-∂ tem-_n G°¿ I-W°
- n-\v Ip-∂p-If
- m-Wv CSn-®p-\n-c-Øp-∂-Xv. C-Xn-\v ]n∂n¬ {]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc Is≠-Øp-IX
- s
- ∂ th-Ws
- a-∂pw
C-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. ]n _me≥-am-ÿ A-[y-£X
- h-ln-®p.
Sn ]n Ip-™n-°Æ
- ≥, hn-Pb
- c
- m-
tcm-K-{]-Xn-tcm-[ Ip-Øn-sh-∏v hmcm-N-cWw
t]-cm-{º: Xm-eq-°v B-ip-]{- Xn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ tcm-K{- ]-Xntcm-[ Ip-Øn-sh-∏v hm-cm-Nc
- W
- w F-Sh
- c
- m-Sv Ip-Spw-_t- £-a B-tcmKy tI-{µ-Øn¬ tUm. ]n Pm-kn¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. an-\n
F≥ hn sP ]n F-®v F≥ A-[y-£-X h-ln-®p. tcm-K-{]-Xn-tcm-[
Ip-Øn-sh-∏p-If
- p-sS {]m-[m-\y-sØ Ip-dn-®v te-Un sl¬-Øv C≥kvs
- ]-IvS- ¿ Sn sP tIm-af
- h
- √
- n t_m-[h
- X
- vI
- c
- W
- ¢m-skSpØp.
kp-∂n {]-h¿Ø-I-cp-sS h-[w:
thfw {Km-a-]-©m-b-Øn-s‚ hm-l-\w
]p-Xn-b ss{U-h-sd sh®v Hm-Sn-®-Xv kw-L¿-j-Øn-\n-S-bm-°n {]Xntj[-an-c-ºp-∂p
Ip-‰ym-Sn: ss{U-hs
- d sNm-√n hnhm-ZØ
- n-em-b th-fw {Km-a]
- ©
- mb-Øn-s‚ hm-l-\w ]p-Xn-b
ss{U-hs
- d D-]t- bm-Kn-®v Hm-Sn-®Xv kw-L¿-jØ
- n-\n-Sb
- m-°n. ]pXn-b ss{U-h¿ hm-l\
- w Hm-Sn°p-∂X
- v ]qf-°q-en¬ sh®v \ne-hn-ep-≈ ss{U-h¿ X-S™
X
- mWv {]-i\
v- Ø
- n\n-Sb
- m-°n-bX
- v.
ss{U-hs
- d am-‰W
- s
- a-∂ {]kn-U‚n-s‚ B-h-iy-sØ A\p-Iq-en-®pw {]-Xn-Iq-en-®pw `-cW
- I-£n-bm-b ap-ke
-v nw eo-Kn¬ hn`m-Ko-bX
- \n-e\
- n¬-°p-∂p-≠.v C∂-se ]-©m-bØ
- v I-Ωyq-Wn-‰n-
lm-fn-se Kym-tc-Pn¬ \n¿-Ønbn-´n-cp-∂ hm-l-\w ]p-Xn-b
ss{U-h-sd D-]-tbm-Kn-®v {]-knU‚ v ]p-dØ
- n-d°
- p-Ib
- m-bn-cp-∂p.
C-X-dn-s™-Øn-b \n-e-hn-se
ss{U-h¿ s\-√n-°p-∂Ø
- v A-ivd-^v hm-l-\w X-S-™p. X-s∂
]n-cn-®p-hn-´n-´n-s√-∂pw A-Xn\m¬ a-s‰m-cm-sf h-≠n Hm-Sn°m≥ A\p- h - Z n°ns√- ∂ pw
Aivd
- ^
- v ]-d™
p. F-∂m¬ ]pXn-b ss{U-h-dp-am-bn h-≠n HmSn-°p-sa-∂v ]-©m-b-Øv A-[nIr-X¿ \n-e]
- m-sS-Sp-Øp. XpS¿∂v
Ip-‰ym-Sn t]m-eo-sk-Øn A-ivd
- -
^n-s\ I-ÃU
- n-bn-se-Sp-Øv tÃj-\n-te-°v sIm-≠p-t]m-bn.
ss{U-h¿ {]-iv\
- w ]-cn-lc
- n°m≥ ap-kv-enw eo-Kn-se afiew, Pn-√m I-Ωn-‰n-Iƒ C-Ss
- ]-´ncp-∂p. C-cp hn-`m-K-sØ-bpw hnfn-®p-Iq-´n apkvenw eo-Kv Pn-√m
t\-Xm-°ƒ N¿-®- \-S-Øn-bn-cp∂p. F-∂m¬ C-Xv I-gn-™v amk-ßf
- m-bn-´pw {]-i\
-v w ]-cn-lc
- n°-s∏-´n-√. {]-i\
-v w ]-©m-bØ
- ns‚ `-c-W-sØ-t∏m-epw _m-[n°p-∂ A-hÿ
- s
- b-Øn-bn-´pw ]cn-lc
- n-°m-ØX
- n¬ a-‰v L-SI
- I£n-Iƒ-°v A-a¿-ja
- p-≠.v
sImbn-em-≠n D-]-Pn-√m kvIqƒ I-tem-’hw
sIm-bn-em-≠n am-∏n-f shm-t°-j-\¬ F®v Fkpw
Xn-cp-h-ßq¿ F-®v F-kv F-kpw tPXm-°ƒ
sIm-bn-em-≠n: D-]P
- n-√m I-tem’-h-Øn¬ l-b¿-sk-°≥-Udn hn-`m-K-Øn¬ sIm-bn-em-≠n
am-∏n-f shm-t°-j-\¬ l-b¿
sk-°≥Udn kvI
- q-fpw ssl-k-v
Iqƒ-˛ bp ]n hn-`m-Kß
- f
- n¬ Xncp-h-ßq¿ F-®v F-kv F-kpw H∂mw ÿm-\w t\-Sn. F¬ ]n
hn-`m-K-Øn¬ sI sI In-Sm-hv
sa-tΩm-dn-b¬ bp ]n kv-Iqƒ,
Xn-cp-h-ßq¿ F-®v F-kv F-kv,
s]m-bn¬-°m-hv bp ]n kv-Iqƒ
F-∂n-h H-∂mw ÿm-\w ]-¶n-´p.
A-d_
- n km-ln-tXym-’h
- w
ssl-kv-Iqƒ, bp ]n hn-`m-K-ßfn¬ sIm-bn-em-≠n sF kn Fkv sk-°≥-Ud- n kvI
- q-fpw F¬
]n hn-`m-K-Øn¬ Ip-dp-h-ßm-Sv
sk≥-{S¬ bp ]n kv-Iq-fpw Imc-bm-Sv Cu-Ãv bp ]n kv-Iq-fpw
tP-Xm-°-fm-bn. kw-kv-Ir-tXm’-hw ssl-kv-Iqƒ hn-`m-KØn¬ s]m-bn¬-°m-hv F-®v Fkv F-kpw bp ]n hn-`m-KØ
- n¬
Im-cb
- m-Sv bp ]n kvI
- q-fpw H-∂mw
ÿm-\w t\-Sn.
k-am-]\
- k-tΩ-f\
- w sI Zmk≥ Fw F¬ F D-Zv-Lm-S-\w
sN-bX
-v p. C Ip-™n-cm-a≥ In-Smhv A-[y-£X
- h-ln-®p.
hS-Ic- b- n¬ ]p-Øq¿ Pn F®v Fkv Fkn\pw {io\m-cm-bW sslkvIqfn\pw Hmh-tdmƒ
h-S-I-c: D-]-Pn-√m kv-Iqƒ Item-’-h-Øn¬ l-b¿ sk°≥- U - d n hn- ` m- K - Ø n¬ ]pØq¿ K-h. l-b¿ sk-°≥-Udn kv-Iqƒ Hm-h-tdmƒ Nm-ºy≥am-cm-bn. ta-∏b
- n¬ kw-kI
v- r-Xw
l-b¿ sk-°≥-U-dn c-≠mwÿm-\w t\-Sn.
ssl-kvI
- qƒ hn-`m-KØ
- n¬
{io-\m-cm-bW
- ssl-kI
v- qƒ Hmh-tdmƒ Nm-ºy-∑m-cm-bn. sk‚ v
B‚-Wo-kv tKƒ-kv ssl-kvIqƒ c-≠mw ÿ
m-\w t\-Sn.
bp ]n hn-`m-K-Øn¬ F-kv
Pn Fw F-kv _n kv-Iq-fpw
sk‚ v B‚-Wo-kv tKƒkv kvIq-fpw Nm-ºy≥ ]-´-Øn-\v A¿l-cm-bn. sN-Sym-Øv bp ]n kvIqƒ c-≠mw ÿ
- m-\s
- Ø-Øn.
F¬ ]n hn- ` m- K - Ø ¬
sk‚ v B‚-Wo-kv sP _n kvIqƒ H-∂mw- ÿm-\h
- pw, ]m-eb
- mSv F≥ ]n kv-Iqƒ c-≠mw-ÿm\-hpw t\-Sn. A-d-_n-Iv I-tem’-hØ
- n¬ ssl-kvI
- qƒ hn-`mK-Øn¬ tIm-´-°¬ C-kv-em-anIv A-°m-Z-an Cw-•o-jv ssl-kvIqƒ Hm-h-tdmƒ Nm-ºy≥-am-cm-
bn. Fw bp Fw hn F®v F-kv
F-kv c-≠mw- ÿm-\w t\-Sn. bp
]n hn-`m-KØ
- n¬ ]p-Xp-∏W
- w Fkv _n kv-Iqƒ In-co-Sw kz-¥am-°n. Fw bp Fw hn F-®v Fkv F-kv c-≠mw- ÿm-\w t\-Sn.
F¬ ]n hn-`m-K-Øn¬ Ad-°n-em-Sv k-c-kz-Xn hn-em-kw
F¬ ]n kvI
- q-fm-Wv Nm-ºy≥-amcm-b-Xv. Xm-sg-∏-≈n `m-Kw sP
_n F-kv c-≠mw-ÿm-\w t\-Sn.
k-am-]\
- k-tΩ-f\
- w kn sI \mWp Fw F¬ F D-Z-Lm-S-\w
sN-bX
-v p.
h-SI
- c
- : a-Æm-¿°
- m-Sv- c≠v kp∂n {]h¿Ø-Isc {Iqc-ambn sImes∏-Sp-Ønb hn-LS- n-X Kp-≠m-bn-kØ
- n-s\-Xn-sc P-\t- cm-ja
- n-cº
- n.
B-b-t©-cn-bn¬ \-S-∂ {]-Xn-tj-[ dm-en-°v ]n A-_vZp¬
A-ko-k-v ap-ke
-v n-bm¿, sI A-_Zv p¿dlvam≥ k-Jm-^n, ss^-k¬
ap-kv-en-bm¿, A_vZp¿d-Du-^v- h-≈n-bm-Sv, H ]n d-Du-^v- t\-Xr-Xzw
\-¬In.
F-kv ssh F-kv k¿-°nƒ sk-{I-´-dn A_vZp¿dlvam≥ kJm-^n ]-¥-s∏m-bn¬ {]-kw-Kn-®p.
h-≈n-bm-Sv \-S∂
- {]-Xn-tj-[ {]-IS- \
- Ø
- n-\v hn ]n A-_vZp√,
A-ΩZ- v I-≈o-em-Øv, ]n ]n A-_vZp√, kn sI kq-∏n, C_vdmlnw
H Sn sI, A-_vZp¬-K-^q¿ sI hn, bp Sn sI aq-k, im-°n¿ C-S-bØv, J-eo¬ sX-°n-sb-Sp-Øv, kn B¿ km-Z-Øv- A-_vZp¿d-Du-^vt\Xr-Xzw \¬In.
hn-√ym∏-≈n-bn¬ \-S-∂ {]-Xn-tj-[ ]-cn-]m-Sn-Iƒ-°v Sn ]n
PAv^¿, Fw sambvXp, hn ]n apl-ΩZv kJm-^n, atem¬ kn±nJv, i_-\m-kv, Sn ]n kØm¿ t\XrXzw \¬In.
Pm-e-Iw
sN-Ωc
- Ø
- q¿: kp-∂n _m-ek
- wLw sN-Ω-c-Øq¿ bq-\n-‰v "Pme- I w' C- k v - e m- a n- I v Z- A v - h m
sk‚-dn¬ \-S∂
- p.
"]T-\w, tk-h-\w' hn-j-bØn¬ i-^o-Jv am-ÿ \m-Zm-]pcw tdm-Uv ¢m-kn-\v t\-Xr-Xzw
\¬-In. Sn F A-ao≥, F Fw
im-^n {]kw-Kn-®p.
X¿-_n-b
sN-Ωc
- Ø
- q¿: F-kv F-kv F-^v
sN-Ω-c-Øq¿ bq-\n-‰v X¿-_n-b
am-km-¥ ]T-\ Iym-ºv C-kve
- man-Iv Z-Avh
- m sk‚-dn¬ \-S∂
- p.
"k-Xy-hn-izm-kw' F-∂ hn-jb
- Øn¬ ]n sI bq-kp-^v k-Jm^n sN-Ω-c-Øq¿ ¢m-kn-\v t\Xr-Xzw \¬-In. Sn F A-ao≥,
km-Zn-Jv kwkm-cn-®p.
tXm-S-∂q¿ D-]-Pn-√m I-tem-’hw
ta-ap-≠ F-®v F-kv F-kv Nmºy-∑m¿
h-SI
- c
- : tXm-S∂
- q¿ D-]P
- n-√m kvIqƒ I-tem-’-h-Øn¬ l-b¿
sk-°≥-Ud
- n, ssl-kI
-v qƒ, bp
]n hn-`m-Kß
- f
- n¬ B-Xn-tY-bc
- mb ta-ap-≠ F-®v F-kv F-kv tPXm-°f
- m-bn. l-b¿ sk-°≥-Udn, ssl-kvI
- qƒ hn-`m-Kß
- f
- n¬
B¿ F kn F-®v F-kv F-kv
I-S-ta-cn c-≠mw- ÿm-\w t\-Sn.
bp ]n hn-`m-K-Øn¬ ]-d-ºn¬
K-h. bp ]n-°m-Wv c-≠mw ÿ
m\w.
F¬ ]n hn-`m-K-Øn¬ sNΩ-c-Øq¿ sh-Ãv F¬ ]n, Nn-dh-´w F¬ ]n F-∂n-h b-Ym-{Iaw, H-∂pw c-≠pw ÿm-\-߃
t\-Sn. ssl-kv-Iqƒ kw-kv-IrtXm-’-h-Øn¬ ta-ap-≠ F-®v
F-kv F-kv, B-b-t©-cn d-lvam-\n-b F-®v F-kv F-∂n-h H∂pw c-≠pw- ÿm-\ß
- ƒ t\-Sn.
bp ]n hn-`m-K-Øn-¬ Io-g¬ bp
]n H-∂mw ÿm-\h
- pw Io-g¬ tZho hn-em-kw bp ]n c-≠mwÿm-\-hpw t\-Sn. bp ]n hn-`mKw A-d_
- n-Iv km-ln-tXym-’h
- Øn¬ Im¿-Øn-I-∏-≈n \-º¿
h¨ bp ]n, I-S-ta-cn Fw bp
tXm-S∂
- q¿ D-]P
- n-√m kvI
- qƒ I-tem-’h
- Ø
- n¬ Nmºy∑m-cmb taap≠ FNv Fkv Fkv Sow
]n F-∂n-h H-∂pw c-≠pw ÿm\-߃ t\-Sn. k-am-]-\ k-tΩf-\w tXm-S∂
- q¿ tªm-°v ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v sI ]n do-\
D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn-Zym-∏≈n {Km-a-]-©m-b-Øv ssh-kv
{]-kn-U‚ v kn sI Ko-X A-[y£-X h-ln-®p. F C H k-Zm-\-
µ≥ a-Wn-tbm-Øv k-Ωm-\Z- m-\w
\n¿-h-ln-®p. kv-Iqƒ am-t\-P¿
B¿ _n Ip-dp-∏v, sl-Uv-an-kv-{Skv \-fn-\n Ip-∂-Øv, {]n≥-kn∏¬ ]n sI Ir-jW
v- Z- m-kv, d-ioZv ]m-t\m-fn, t{]m-{Kmw I-Ωn-‰n
I¨-ho-\¿ B¿ ]n cm-Po-h≥
{]-kw-Kn-®p.
kp-c-£ C-√m-sX
F Sn Fw Iu-≠-dp-Iƒ \n-c-h-[n
Xq-tW-cn Pn Fw F¬ ]n-°v
kz-¥w sI-´n-S-hpw {Ku-≠pw
Xq-tW-cn: 128 h¿-j-°m-e-am-bn hm-S-I sI-´n-S-Øn¬ {]-h¿-Øn°p-∂ Xq-tW-cn Pn Fw F¬ ]n-°v kz-¥w sI-´n-S-hpw {Ku-≠pw
bm-Ym¿-Yy-am-Ip-∂p. kv-Iqƒ sI-´n-S-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w hy-h-kmb sF Sn a-{¥n ]n sI Ip-™m-en-°p-´n-bpw {Ku-≠v k-a¿-∏-Ww
tI-{µ B-`y-¥-c k-l-a-{¥n ap-√-∏-≈n cm-a-N-{µ-\pw \m-sf Im-eØv 11 a-Wn-°v \n¿-h-ln-°pw. B-h-iy-am-b ÿ-ew a-Zv-d-km I-Ωn‰n-Iƒ k¿-°m-dn-te-°v \¬-In-bt- XmsS-bmWv kvI
- q-fn-\v im-]t- am£-am-bX
- .v ÿ-ew e-`y-am-bt- Xm-sS {Km-a]
- ©
- m-bØ
- v X-\X
- v ^-≠pw
a-‰v k¿-°m¿ ^-≠p-If
- pw D-]t- bm-Ks
- ∏-Sp-Øn 33 e-£t- Øm-fw cq] sN-eh
- g
- n-®m-Wv ]-Wn ]q¿-Øo-Ic
- n-®X
- v. {Ku-≠n-\v B-hi
- y-am-b
10 e-£w cq-] tI-{µ B-`y-¥-c k-l-a-{¥n \¬-In-b-tXm-sS {]-tZi-Øn-s‚ Nn-cm-Im-em-`n-em-jw ]q-hW
- n-™p. ]-cn-]m-Sn {]-tZ-iØ
- ns‚ D-’h
- a
- m-°m-\p-≈ X-øm-sd-Sp-∏n-em-Wv \m-´p-Im¿. ]cn-]m-Sn-bn¬
C sI hn-P-b≥ Fw F¬ F A-[y-£-X hln-°pw.
L-h≥ tN-en-b, a-We
- n¬ taml-\≥, A-Uz. e-Xn-Im {io-\nhmkv {]-kw-Kn-®p. im-k{v- X-kmln-Xy-]c
- n-jØ
- v {]-kn-≤o-Ic
- n-®
]-›n-a-L-´ kw-c-£-Ww F-∂
]p-kv-X-Iw Sn sI hn-P-b-cm-Lh≥ Sn {io-\n-hm-k\
- v \¬-In {]Im-i\
- w \n¿-hl
- n-®p.
\m-Zm-]p-cw: sk-Iyq-cn-‰n Po-h\
- °
- m-cn-√m-sX \m-Zm-]p-cw Su-Wn¬ Bdv F Sn Fw Iu-≠d
- p-Iƒ {]-h¿-Øn-°p-∂p. C-hb
- n¬ an-°h
- b
- pw
{]-h¿-Øn-°p-∂X
- v P-\ß
- f
- p-sS {i-≤ ]-Xn-bm-Ø ÿ-eß
- f
- n-em-W.v
\msf DZvLm-S\w sNøp∂ Xq-tW-cn Pn Fw F¬ ]n
kvI
- qƒ sI-´n-Sw
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT - CLT
{]mtZinIw
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hnh- m-lw Aw-KoI- c- n°
- m-sX X¿-°n®`¿-Øm-hv `m-cy-°v sN-eh- n\- v \¬Im≥ hn[n
tIcfm Kk-‰Uv Hm^o-tkgvkv bq\n-b≥ Pn√m ktΩ-f\w a{¥n Bcym-S≥ apl-ΩZv
DZvLm-S\w sNøp∂p
km-bp-[t- k-\m ]-Xm-I Zn\- m-Nc- W
- w
a-{¥n sI ]n- tam-l-\≥ D-Zv-Lm-S-\w -sN-øpw
tIm-gn-t°m-S:v kw-kY
- m-\X
- e
- km-bp-[t- k-\m ]-Xm-Im-Zn-\mN-c-W-hpw t_m-[-h¬-°-c-W sk-an-\m-dpw Un-kw-_¿ 7\v
Ir-jn-˛-ar-K-kw-c-£-W h-Ip-∏v a-{¥n sI.]n.tam-l-\≥ D-ZvLm-S-\w sN-øpw. \yq \-f-µ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ cm-hn-se
10\v \-S°
- p-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ Fw sI cm-Lh
- ≥ Fw ]n A[y-£X
- h-ln-°pw. Pn-√m I-eI
- vS- ¿ kn F e-X, Pn-√m t]meo-kv ta-[m-hnv kv]
- ¿-P≥ Ip-am¿ Xp-Sß
- n-bh
- ¿ ]-s¶-Sp-°pw.
N-S-ßn¬ 1962, 1965, 1971 Im-e-sØ bp-≤-Øn¬ ]-s¶-SpØv ho-c-ar-Xyp h-cn-® tbm-≤m-°-fp-sS hn-[-h-I-sf-bpw a-‰v
{]-ap-J ssk-\n-Is
- c-bpw B-Zc
- n-°pw.
kv-t\-l-kv-]¿-iw: B-cm-[-\m-e-b-ß-fn¬
\n-∂v ^-≠v ti-J-cn-°p-∂p
tIm-gn-t°m-Sv: kvt- \-lk
- ]
v- ¿-iw In-U\
v- n t]-jy‚ k
v- v sh¬s^-b¿ skm-ssk-‰n Xp-S¿-{]-h¿-Ø-\-߃-°m-bn Pn-√-bnse hn-hn-[ a-X-hn-`m-K-ß-fp-sS B-cm-[-\m-e-b-ß-fn¬ \n∂pw H-cp Zn-hk
- s
- Ø hn-`h
- k
- a
- m-lc
- W
- w \-SØ
- pw. I-eI
- vS- td-‰v tIm¨-^d
- ≥-kv lm-fn¬ tN¿-∂ hn-hn-[ a-X˛- kw-LS-\m t\-Xm-°-fp-sS tbm-K-Øn-em-Wv Xo-cp-am-\w. ap-kv-enw
]-≈n-If
- n¬ \n-∂pw t£-{X-ßf
- n¬ \n-∂pw P-\p-hc
- n 31\pw
ss{I-kv-X-h tZ-hm-e-b-ß-fn¬ \n-∂v s^-{_p-h-cn c-≠n-\pam-Wv ^-≠v k-am-l-c-Ww \-S-Øp-I. tbm-K-Øn¬ F Un
Fw ]n A-dp-ap-J≥, h-SI
- c
- ap≥-kn-∏¬ sN-b¿-t]-gk
v- ≥ ]n
]n c-RP
v- n-\n So-®¿, kvt- \-lk
- ]
v- ¿-iw tPm-b‚ v I¨-ho-\¿
tUm.hn C-Zv-co-kv, _n hn Pm-^¿ hn-hn-[ a-X ˛ kw-L-S\m t\-Xm-°ƒ kw-_‘
- n-®p.
I-kX-v q-cn cw-K≥
dnt- ∏m¿-´:v bqØ tv Im¨.
s- k-an\- m¿ \S-Øp∂p
tIm-gn-t°m-Sv: I-kX
v- q-cn cw-K≥
dn-t∏m¿-´n-s‚ bm-Ym¿-Yyw Fs¥-∂v P-\-ß-sf t_m-[y-s∏Sp-Øp-∂-Xn-\v bq-Øv-tIm¨-{Kkv sk-an-\m¿ kw-L-Sn-∏n-°psa-∂v kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v
Uo≥ Ip-cym-t°m-kv. I-kvX
- q-cn
cw-K≥ dn-t∏m¿-´n-s‚ t]-cn¬ ]pI-a-d kr-jv-Sn-®v tIm¨-{K-kns\-bpw P-\{- ]-Xn-\n-[n-Is
- f-bpw
H-‰s
- ∏-Sp-Øm≥ A-\p-hZ- n-°n-√.
]-›n-a-L-´ kw-c-£-W-Øn-\v
am-[h
- v Km-UvK
- n¬ dn-t∏m¿-´v \-S∏m-°W
- s
- a-∂v hn F-kv A-®ypXm-\µ
- \
- pw I-kvX
- q-cn cw-K≥ dnt∏m¿-´v \-S∏
- m-°W
- s
- a-∂v ]n-Wdm-bn hn-P-b-\pw B-h-iy-s∏-´ncp-∂p. F-∂m¬ C-Xv a-d-®p-sh®v cm-jv-{So-b em-`-Øn-\m-Wv Ch-cp-sS {i-aw. C-hc
- p-sS Ip-{]-Nmc-WØ
- n-s\m-∏w `q-an-bp-sS I-cw
kzo-Ic
- n-°n-√, c-Pn-ktv- {S-j≥ \S-°n-√ F-s∂m-s° ]-d™
v Nne d-h\
- yq D-tZym-Kÿ
c
- pw Iq-´p\n¬-°p-∂p. Cu km-l-N-cyØn-em-Wv bm-Ym¿-Yyw t_m-[ys∏-Sp-Øp-∂X
- n-\v sk-an-\m¿ \S-Øp-∂-sX-∂pw Uo≥ Ip-cymt°m-kv {]-kv-Xm-h-\-bn¬ ]-d™p.
tIm-gn-t°m-S:v hn-hm-lw Aw-Ko-Ic
- n-°m-sX X¿-°n-® `¿-Ømhv `m-cy-°v sN-e-hn-\v \¬-I-W-sa-∂v tIm-S-Xn hn-[n. ]p-Xnb-ßm-Sn sh-ßm-en sN-tßm-´p-I-≠n kp-ss_-Z \¬-In-b
]-cm-Xn-bn-em-Wv `¿-Øm-hv F-e-Øq¿ ]p-Xn-b-\n-c-Øv I-cntb-cn lp-ssk≥ 2000 cq-] am-kw tXm-dpw sN-e-hn-\v \¬I-Ws
- a-∂v tIm-SX
- n hn-[n-®X
- v. tIm-gn-t°m-Sv Ip-Spw-_ tIm-SXn P-Uv-Pn ]n Un tkm-a-\m-Wv in-£ hn-[n-®-Xv. 1975 tImgn-t°m-Sv h-en-b Jm-kn ap-ºm-sI-bm-Wv C-hc
- p-sS hn-hm-lw
\-S-∂-Xv. F-∂m¬ ]n-∂o-Sv C-cp-h-cpw th-dn-´v Xm-a-kn-°p-Ibm-bn-cp-∂p. 1975se A-d-_n-bn-ep-≈ hn-hm-l cn-P-kv-t{Sj≥ ]-cn-`m-js
- ∏-Sp-Øn-bpw H-∏p-Iƒ H-Øp-t\m-°n-bp-am-Wv
tIm-SX
- n sN-eh
- n-\v \¬-Im≥ hn-[n-®X
- v. l-cP
- n-°m-cn-bm-b
kp-ss_-Z-°v -th-≠n A-Uz. hn sI ap-l-Ω-Zv, A-Uz. jmc≥ t{]w F-∂n-h¿ lm-Pc
- m-bn.
]n F^v e`y-am°p-∂Xn¬ ImeXm-akw hcpØn
***
tIm-gn-t°m-Sv: D-Ø-c-ta-Jem tIm-f-Pv hn-Zym-`ym-k
sU-]yq-´n U-bd
- I
- Sv- d
- p-sS Imcym-e-b-Øn¬ hn-Pn-e≥-kv
\-S-Øn-b ]-cn-tim-[-\-bn¬
hym-]-I {I-a-t°-Sp-Iƒ Is≠-Øn. a-e-_m-dn-se A©v Pn-√-I-fn-se F-bv-U-Uv
tIm-f-Pp-I-fn-se Po-h-\-°mcp-sS k¿-ho-kv kw-_‘
- a
- m-
b Im-cy-ß-ƒ ssI-Im-cyw sNøp-∂ Hm-^o-kv Ip-Øg- n-™ \ne-bn-em-Wv {]-h¿-Øn-°p-∂s
- X∂v ]-cn-tim-[-\-bn¬ hy-‡-amb-Xm-bn hn-Pn-e≥-kv A[n-IrX¿ A-dn-bn-®p. Po-h\
- °
- m-cp-sS
t{]m-hn-U‚ v ^-≠v B-\p-Iq-ey߃ e-`y-am-°p-∂-Xn¬ A-\mÿ Im-Wn-°p-I, dn-´-b¿-sa‚ v
B-\p-Iq-ey-߃ A-\p-h-Zn-°p∂-Xn¬ Im-e-Xm-a-kw h-cp-ØpI Xp-Sß
- n-bh
- b
- m-Wv {]-[m-\a
- mbpw \-S-°p-∂-Xv. tk-h-\m-hIm-i \n-b-aw t]m-epw C-hn-sS
{]m-h¿-Øn-Ia
- m-°n-bn-´n-√. C-Xv
kw-_‘
- n-®v tNm-Zn-®t- ∏mƒ Hm^okn-en-se Np-aX
- e
- °
- m¿ tkh-\m-hI
- m-i \n-ba
- s
- Ø-°p-dn-®v
A-dn-bn-s√-∂m-Wv hn-Pn-e≥-kn-
√w, X-¶t- »-cn, sIm-√w B-{i-aw
Hm-^o-kv F-∂n-hn-S-ß-fn-epw
tkm-fm¿ ]m-\e
- p-Iƒ ÿm-]n°pw.
I-eI- Sv t- d-‰n¬ \m-]I-v n≥
sh≥-UnwK- v sa-jo≥˛- I- w-˛C≥-kn\- t- d-‰¿
ÿm-]n°
- p-∂p
tIm-gn-t°m-S:v kn-hn¬ tÃ-j\
- nse h-\n-Xm Po-h\
- °
- m-cn¬ ]pXp-ip-Nn-Xzm-ht- _m-[w kr-jvS- n°m≥ Pn-√m ]-©m-b-Øn-s‚
B-`n-ap-Jy-Øn¬ I-eI
- S-v t- d-‰n¬
\m-]I
-v n≥ sh≥-Unw-Kv sa-jo≥-˛Iw-˛C
- ≥-kn-\t- d-‰¿ ÿm-]n-°p∂p.
kw-ÿm-\ k¿-°m¿ k-lI-c-W ÿm-]-\-am-b sd-bv-UvtIm 40,370 cq-] sN-eh
- n¬ ÿm]n-°p-∂ sa-jo≥ \-hw-_¿
28\v cm-hn-se 10 a-Wn-°v Pn-√m
]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Im-\Øn¬ P-ao-e D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. ssl-kv-Iqƒ-˛-l-b¿ sk°≥-Ud
- n Dƒ-s∏-sS Pn-√b
- n-se
42 k¿-°m¿ kv-Iq-fp-I-fn¬ Pn√m ]-©m-b-Øv h-\n-Xm-t£-a
hn-`m-KØ
- n-s‚ ta¬-t\m-´Ø
- n¬
C-Xn-t\m-SI
- w C-Øc
- w sa-jo-\pIƒ ÿm-]n-®n-´p-≠v.
sa-jo≥ ÿm-]n-°p-∂-Xnt\m-S\
- p-_‘
- n-®v 28\v cm-hn-se
IeIvS- t- d-‰v tIm¨-^d- ≥-kv lmfn¬ Pn-√m ip-Nn-Xz an-js
- ‚ kl-Ic
- W
- t- Øm-sS kn-hn¬ tÃj-\n-se h-\n-Xm Po-h-\-°m¿°pw sa-jo≥ ÿm-]n-® kv-Iqfp-If
- n-se Np-aX
- e
- s
- ∏-´ A-[ym]-I¿-°p-am-bn sa-jo-s‚ {]-h¿Ø-\s
- Ø-°p-dn-®pw ip-Nn-Xz-Øns‚ {]m- [ m- \ y- s Ø- I p- d n- ® pw
t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-€v \¬Ipw. N-S-ßn¬ Pn-√m I-e-Iv-S¿
kn F e-X A-[y-£-bm-bn-cn°pw.
**
DØ-ct- a-Jem X]m¬ Iem-ta-fb
- n¬ Ah-Xc
- n-∏n® \mS-IØ
- n¬ \n∂v
F-´mw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-\n-sb
aq-∂v t]¿ ]o-Un-∏n-®-Xm-bn ]-cm-Xn
]oUn-∏n-®Xv
t]meokpIm-c\pw
a‰v c≠v t]cpsa∂v samgn
sIm-bn-em-≠n: hn-Zym¿-Yn-\nsb aq-∂v t]¿ tN¿-∂v ]o-Un∏n-®X
- m-bn ]-cm-Xn. Du-c≈
- q¿
kz-tZ-in-\n-bm-b F-´mw ¢mkv hn-Zym¿-Yn-\n-bm-Wv ]o-U\-Øn-\n-cb
- m-bX
- .v s]¨-Ip-´n
kvI
- qƒ A-[ym-]n-Is
- b A-dnbn- ® - X n- \ v Xp- S ¿- ∂ m- W v
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
]oU\hn-h-cw ]p-d-Øv h-∂-Xv.
Xp-S¿-∂v ssN¬-Uv sse≥ {]h¿-Ø-I¿ cw-K-sØ-Øp-I-bpw
t]m-eo-kn¬ ]-cm-Xn \¬-Ip-Ibp-am-bn-cp-∂p. H-cp kn-hn¬ t]meo-kv Hm-^o-k-dpw a-‰v c-≠v t]cp-am-Wv X-s∂ ]o-Un-∏n-®s
- X-∂mWv s]¨-Ip-´n-bp-sS sam-gn. A©mw- ¢m-kn¬ ]Tn-°p-tºm-gmWv B-Zy-]o-U\
- Ø
- n-\v hn-t[-bam-bX
- v. ]n-∂o-Sv G-gmw ¢
- m-kn¬
Xp-Sc
- p-tºm-gpw ]o-U\
- w Xp-Sc
- p-Ibm-bn-cp-∂p. s]¨-Ip-´n-sb sImbn-em-≠n Xm-eq-°v B-ip-]{- Xnbn¬ {]-th-in-∏n-® ti-jw \-SØn-b {]-Ya
- ]-cn-tim-[\
- m dn-
t∏m¿-´v Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw sa-Un°¬ A-tXm-dn-‰n-°v A-b-®p.
s]¨-Ip-´n t]m-eo-kn-\v \¬-Inb sam-gn-bn¬ ]-ck
- ]
v- c
- ssh-cp≤y-ap-≈X
- n-\m-em-Wv A-t\z-jWw ssh-Ip-∂s
- X-∂m-Wv t]m-eokn-s‚ hn-iZ- o-Ic
- W
- w. F-∂m¬
kw-`-hw sh-fn-s∏-Sp-Øn-b A[ym-]n-Ib
- n¬ \n-∂pw hn-iZ- a
- mb hn-hc
- ß
- ƒ ti-Jc
- n-°m≥ t]meo-kn-\v I-gn-™n-√. A-[ym-]n-I
kvI
- qƒ I-tem-’h
- Ø
- n-s‚ Xn-c°n-em-bX
- v sIm-≠m-sW-∂m-Wv
t]m-eo-kn-s‚ \ym-bw. ss{Iw-\º¿ 1176/13¬ 376-˛mw h-Ip-∏v {]I-ca
- m-Wv tI-sk-Sp-ØX
- .v
t\m-Sv ]-d-™-Xv.
kw-ÿm-\ hym-]-I-am-bnhn-Pn-e≥-kv \-S-Øn-b sd-bv-Uns‚ `m-Ka
- m-bn-cp-∂p tIm-gn-t°m´pw sdbvUv \-S-∂-Xv. cm-hn-se
11\v B-cw-`n-® sd-bv-Uv D-®°v
c-≠-c h-sc \o-≠p \n-∂p. hnPn-e≥-kv tIm-gn-t°m-Sv bq-\n-‰nse Un ssh F-kv ]n. Fw ]n
t{]-a-Zm-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬
kn sF am-cm-b k-tP-jv, A_v-Zp¬ h-lm-_v, F-kv sF
t{]-am-\-µ≥, F-kv kn ]n H
am-cm-b tZ-hm-\µ
- v, {]-Im-i≥, cho-{µ≥, kn ]n H kp-Pn-Xv F∂n-h-cm-Wv sd-bv-Un¬ ]-s¶-SpØ-X.v
I-gn-™ Zn-h-kw hn-Zym-`ymk sU-]yq-´n U-bd
- I
- Sv- ¿ Hm-^o-
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
3
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
tIm-gn-t°m-Sv: a-Æm¿-°m-Sv I√mw-Ip-gn bq-\n-‰v F-kv ssh
F- k v sk- { I- ´ - d n \q- d p- ± o- s \bpw k-tlm-Z-c≥ Ip-™n-lwk-sb-bpw {Iq-c-am-bn sIm-e
sN-bv-X kw-`-h-Øn-s‚ Kq-Vmtem-N-\ ]p-d-Øv sIm-≠v h-cW-sa-∂v F-kv ssh F-kv
tIm-gn-t°m-Sv Pn-√m I-Ωn-‰n
B-h-iy-s∏-´p.kw-ÿm-\-Øn-s‚ hn-hn-[
`m-K-ß-fn¬ hym-]-I-am-bn \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂ sIm-e]m-X-I-ß-fpw A-Xn-{I-a-ß-fpw
kn-epw hn-Pn-e≥-kv ]-cn-tim-[\ \-S-∂n-cp-∂p. C-hn-sS Po-h\-°m¿ ]-ec
- pw Ir-Xy-ka
- b
- Ø
- v
Hm-^o-kn¬ lm-P-cm-Ip-∂n-s√∂v hy-‡a
- m-bn-cp-∂p. A-[ym-]I¿-°pw Po-h-\-°m¿-°p-sa-Xncm-b in-£-W \-S-]-Sn-bp-am-bn
_-‘-s∏-´ ^-b-ep-I-fn¬ Xo¿∏v I¬-∏n-°m≥ ssh-Ip-∂p-≠v.
H-cp kv-Iq-fn-se A-[ym-]-I≥
hn-Zym¿-Yn-Is
- f ssew-Kn-Ia
- m-bn
]o- U n- ∏ n- s ®- ∂ ]- c m- X n- b n¬
t]m-epw b-Ym-k-a-bw _-‘s∏-´ D-tZym-Kÿ
¿-s°-Xn-sc \S-]-Sn D-≠m-bn-√. C-Xn¬ kvIqƒ A-[n-Ir-X¿ Dƒ-s∏-sS-bp≈-h-cp-sS `m-K-Øp \n-∂pw hogv-N-bp-≠m-b-Xm-bpw hn-Pn-e≥kv I-s≠-Øn-bn-cp-∂p.
I-tø-‰ {i-a-ß-fpw I-cp-Xn-°q´n B-kq-{X-Ww sN-bv-X-Xm-W∂v C- t ∏mƒ \- S - ∂ kw- ` - h ߃ hy-‡-am-°p-∂-p. A-\p-Zn\w aq-ey-tim-j-Ww kw-`-hn®p sIm-≠n-cn-°p-∂ tN-fm-cn
k-a-kv-X t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂
A-cpw-sIm-e-bp-sS-bpw `o-I-c{]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS-bpw X-\nbm-h¿-Ø-\-am-Wv C-t∏mƒ \S-∂v sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv. A{I- a n- I - s f- \n- b - a - Ø n- \ v apºn¬ sIm-≠v h-c-W-sa-∂pw
hnL- S nX `o- I - c - X - s °- X n- s c
"KmUvKn¬ dnt∏m¿´v
\S-∏n-em-°Ww'
tIm-gn-t°m-Sv: ]-›n-a-L-´-Øns‚ kp-ÿn-c-hn-I-k-\-Øn-\pw
I¿-j-I k-aq-l-Øn-s‚ c-£°pw Km-UK
-v n¬ I-Ωn-‰n dn-t∏m¿´v im-k{v- Xo-ba
- m-bn \-S∏
- n-em-°pI-bm-Wv th-≠s
- X-∂pw Cu Bh-iy-ap-∂-bn-®v tkm-fn-Um-cn-‰n
Iymº-bn≥ kw-L-Sn-∏n-°p-sa∂pw kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk{I-´-dn I-f-Øn¬ ^m-dp-Jv hm¿Øm-kt- Ω-f\
- Ø
- n¬ A-dn-bn-®p.Iym-ºb
- n-\n-s‚ D-ZL
v- m-S\
- w
\-hw-_¿ 26\v ssh-Ip-t∂-cw
\m-en-\v Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw Km-‘n]m¿-°n¬ I-hb
- n{Xn kp-KX
- I
- pam-cn \n¿-hl
- n-°pw."P-\-ß-fp-sS \-∑-°v Km-UvKn¬ I-Ωn-‰n dn-t∏m¿-´v \-S∏
- n-em°p-I,- {]-Xn-tem-a- k-ac
- ß
- f
- n¬
\n-∂pw a-Xt- \-Xr-Xz-ßf
- pw cm-j-v
{So-b- ]m¿-´n-I-fpw ]n≥-am-dp-I'
F-∂ {]-ta-ba
- p-b¿-Øn Cu amkw 25 ap-X¬ Un-kw-_¿ 15 hsc Iym-º-bn≥ \-S-Øpsa∂pw
`mc-hm-ln-Iƒ Adn-bn-®p.
○
P-\-߃ H-∂n-®v {]-Xn-I-cn-°W-sa-∂pw Pn-√m {]-kn-U‚ v
k-øn-Zv ap-l-Ω-Zv Xp-dm-_v A€- J m- ^ n- b p- s S A- [ y- £ - X bn¬ tN¿-∂ Iym-_n-\-‰v tbmKw B-h-iy-s∏-´p.
B- e n- ° p- ´ n ss^- k n, apl-Ω-Z-en k-Jm-^n h-≈n-bmSv, A-_v-Zp-√ k-A-Zn sN-dp-hmSn, _-io¿ ap-kv-en-bm¿ sN-dq∏, ip- ° q¿ k- J m- ^ n sh- Æ t°m-Sv, \m-k¿ sN-dp-hm-Sn, lpssk≥ am-ÿ Ip-∂-Øv, keow A-t≠m-W {]-kw-Kn-®p.
BtcmKy hIp-∏ns‚ ÿew
\K-c-Øns‚ Ip∏-sØm´n
tIm- g n- t °m- S v : B- t cm- K y
h-Ip-∏n-\v Io-gn-ep-≈ `q-an
D-]-tbm-K iq-\y-am-bn ImSp-]n-Sn-®p-In-S-°p-∂p. ssaem- º m- S n tdm- U n- s e tZ- i t]m-jn-Wn hm-b-\-im-e-°v
k-ao-]-ap-≈ {]m-¥≥ ]-dºm-Wv h¿-j-ß-fm-bn D-]tbm-K-iq-\y-am-bn In-S-°p∂-Xv. ap-ºv am-\-kn-Im-tcmKy tI-{µ-Øn-se tcm-Kn-Ifp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ C-hnsS s\√pw I∏bpw Irjn
sN- b v - X n- c p- ∂ p. F- ∂ m¬
h¿- j - ß - f m- b n Cu `q- a nbn¬ D-Xv-]m-Z-\ {]-h¿-Ø\-ß-sfm-∂pw \-S-°p-∂n-√.
C-tXm-sS ÿ-ew am-en-\y
\n-t£-] tI-{µ-am-bn am-dn. Cu P- ∏ m≥ Ip- S n- s h- ≈
]- ≤ - X n- ° m- b n Ip- g n- s b- S pØ- t ∏mƒ an- ® w h- ∂ aÆpw C-hn-sS \n-t£-]n-®v
h-b¬ \n-I-Ø-s∏-Sp-∂ Ah-ÿ-bn-em-Wv. Ir-jn-tbm-
Ky-am-b ^-e-`q-bn-„-am-b a-Æp≈ ÿ-e-Øm-Wv πm-Ãn-Iv amen-\y-ß-f-S-°-ap-≈-h \n-t£]n-®n-cn-°p-∂-Xv.
C- h n- S w Ir- j n- ° - \ p- t bmPy-am-b `q-an-bm-sW-∂v Xn-cn®-dn-bm≥ ]-‰m-Ø hn-[-Øn¬
am-en-\yw \n-d-™n-cn-°p-∂p.
A-[n-Ir-X-cp-sS A-\m-ÿ aqe-am-Wv ^-e-`q-bn-„-am-b a-Æv
D- ] - t bm- K y- i q- \ y- a m- b n In- S °p-∂-sX-∂ B-t£-]w D-b¿∂v h-∂n-´pw C-Xp h-sc H-cp
\-S-]-Sn-bpw D-≠m-bn-´n-√. \-Kc-Øn¬ \n-∂v t]m-epw C-hnsS am-en-\yw \n-t£-]n-°m\m-bn B-fp-Iƒ F-Øp-∂p-≠v.
Zp¿-K-‘w aq-ew Cu ÿe-Øn-\p ap-∂n-eq-sS Im¬-\S t]m-epw _p-≤n-ap-´n-em-bn-cn°p-∂ A-h-ÿ-bm-Wv. ÿ-esØ Im-Sv sh-´n \o-°n- am-e-n\y \n- t £- ] - Ø n- \ v AdpXn
hcp-Ø-W-sa-∂mWv Bh-iyap-b-cp-∂-Xv.
ÿew am‰w e`n®
]©m-bØv h\nXm
¢m¿°v Bfl-lX- y°v
{ian®p
Xm-a-c-t»-cn: D-Æn-Ip-fw
{Km-a-]-©m-b-tØm-^okn-se h-\n-Xm ¢m-¿-°v
B-fl-l-Xy-°p {i-an-®p.
D-d°
- K
- p-fn-I I-gn-®v A-hi-\n-e-bn-em-b sIm-√w
kz-tZ-in {]o-X(28) sb
tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬
tIm-fP
- v B-ip-]{- Xn-bn¬
{]-th-in-∏n-®p.
C-∂s
- e cm-hn-se Xma- c - t »- c n ]p- X n- b _Ãm≥Un-em-bn-cp-∂p kw`-hw. D-Æn-Ip-f-Øv temh¿ Un-hn-j≥ Iv-f¿-°mb C-h¿-°v A-∏¿ Un-hnj≥- ¢m¿-°m-bn tIm-´b
- w
hm-g∏
- ≈
- n ]-©m-btØm^o-kn-te-°v {]-tam-jt\m-sS ÿ-ew am-‰-w e`n-®n-cp-∂p.
F-∂m¬ D-Æn-Ip-fØv \n- ∂ pw hn- S p- X ¬
\¬-Im-sX sk-{I-´d- n _p≤n-ap-´n-®p-sh-∂pw C-Xn-ep≈ am-\-kn-I {]-bm-kØn-em-Wv B-fll
- X
- y-°v
{i- a n- ® - s X- ∂ pw {]o- X
tUm-Œ¿-am¿-°v sam-gn
\¬-In.
sk-{I-´-dn-bp-sS \-S]-Sn-s°-Xn-sc Un Un ]n°p ]-cm-Xn \¬-In-sb-¶nepw \-S-]-Sn D-≠m-bn-√.
B-fl-l-Xy-sN-øp-sa-∂v
sk-{I-´-dn-tbm-Spw k-l{]-h¿-Ø-I-tcm-Spw ]-d™n-cp-∂-Xm-bpw ]-d-bs∏-Sp-∂p.
_-Ãm≥Un¬ Ip-g™p ho-W \n-eb
- n¬ Is≠-Øn-b {]o-X-sb \m´p-Im¿ tIm-gn-t°m-Sv saUn-°¬ tIm-f-Pv B-ip]-{Xn-bn¬ F-Øn-°p-Ibm-bn-cp-∂p.
○
kp-∂n {]-h¿-Ø-I-cp-sS sIm-e-: Kq-Vm-tem-N-\
]p-d-Øv sIm-≠v h-c-Ww-˛ F-kv ssh F-kv
tIm-f-Pv hn-Zym-`ym-k sU-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿
Hm^o-kn¬ hn-Pn-e≥-kv sdbvUv
F-kv Sn bp kw-ÿm-\
{]-Nm-cW
- P
- m-Y
P\p-hcn Bdv apX¬
tIm-gn-t°m-Sv: a-tX-X-c C-¥yv°pw sXm-gn¬ kp-c£
- °
- pw F∂ k-tµ-i-ap-b¿-Øn F-kv Sn
bp kw-ÿm-\ {]-Nm-c-W-Pm-Y
P-\p-h-cn B-dn-\v a-t©-iz-cØn¬ \n∂v B-cw-`n-®v 22\v Xncp-h\
- ¥
- ]
- p-cØ
- v k-am-]n-°p-sa∂v F-kv Sn bp kw-ÿm-\ {]kn-U‚ v A-lΩ
- Z- I
v- p-´n D-Æn-Ipfw hm¿-Øm-kt- Ω-f\
- Ø
- n¬ ]d-™p. at©-iz-cØv k-øn-Zv
kzm-Zn-Je
- n in-lm-_v X-߃ DZv-Lm-S-\w sN-øpw.- a-e-∏p-d-Øv
k-øn-Zv ssl-Z-c-en in-lm-_v Xß-fpw Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv ]n
sI Ip-™m-en-°p-´n-bpw D-ZL
-v mS-\w sN-øpw.
F-kv Sn bp kw-ÿm-\ sk{I-´d
- n A-lΩ
- Z- I
v- p-´n D-Æn-Ip-fw
Iym-]v-‰-\pw A-Uz. dlva-Øp√ U-b-d-Iv-S-dpw Fw F I-cnw,
bp t]m-°¿, Pn am-ln≥ A-_q_-°¿, kn A-_Zv- p-∂m-k¿ F∂n-h¿ Aw-Kß
- f
- m-bm-Wv bm-{X
\-S-°p-I. P-\p-h-cn 6,7 Im-k¿tIm-Sv, 8 I-Æq¿, 9 h-b\
- m-Sv,10,11
tIm-gn-t°m-Sv, 12,13 a-e-∏p-dw,14
]m-e-°m-Sv, 15 Xr-iq¿, 16 F-dWm-Ip-fw,17 C-Sp-°n,18 tIm-´bw,19 ]-Ø-\w-Xn-´,20 B-e-∏pg, 21 sIm-√w,22 Xn-cp-h-\-¥-]pcw F-∂o {]-Im-ca
- m-Wv bm-{X-]cn-]m-Sn. ]m¿-en-sa‚ v Xn-cs
- ™Sp-∏n-s‚ ]-›m-Ø-e-Øn¬ cmPy-Øv h¿Ko-b i-‡n-Iƒ A[n-Im-cØ
- n¬ h-cm-Xn-cn-°m-\pw
sXm-gn¬ kw-c-£-Ww cm-PyØv D-d∏
- p h-cp-Øm-\pw sXm-gnem-fn-Is
- f-bpw _-lp-P\
- ß
- s
- fbpw t_m-[-h-Xv-I-cn-°m≥ th≠n-bm-Wv F-kv Sn bp kw-ÿm\-X-e bm-{X \SØp∂-sX-∂v
`m-ch
- m-ln-Iƒ hm¿-Øm-kt- Ω-f\-Øn¬ ]-d™
p. A-Uz d-lva
- Øp- √ hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.
○
hym]I {Ia-t°Sv Is≠Øn
Pn-√-bn¬ \m-ev Xp-d-ap-J-ß-fn¬
ku-tcm¿-P ]m-\-ep-Iƒ ÿm-]n-°pw
tImgn-t°mSv: Pn-√b
- n-se \mev Xp-da
- p-J Hm-^o-kp-If
- n¬
tkm-fm¿ ]-h¿ ]m-\e
- p-Iƒ
ÿm-]n-°m≥ 44e-£w cq-]
A-\p-hZ- n-®v `-cW
- m-\p-aX
- n \¬In-bX
- m-bn ^n-jd
- o-kv ˛ Xp-dap-J a-{¥n sI-_m-_p A-dnbn-®p. h-SI
- c
- , t_-∏q¿, F-kv
]n kn Hm-^o-kv t_-∏q¿, Fw
C U-ªyp t_-∏q¿ F-∂o Xpd-ap-J Hm-^o-kp-If
- n-em-bm-Wv
11 e-£w cq-] ho-Xw sN-eh
- gn-®v tkm-fm¿ ]-h¿ ]m-\e
- pIƒ ÿm-]n-°p-∂X
- .v
sI F-kv C _n {KnUn¬ \n-∂pw e-`n-°p-∂ sshZyp-Xn-bp-sS D-]t- bm-Kw ]-ca
- mh-[n Ip-d°
- p-I F-∂ e-£ytØm-sS-bm-Wv tkm-fm¿ ]m\-ep-Iƒ ÿm-]n-°p-∂-X.v
tIm-gn-t°m-Sn-\v ]p-ds
- a kwÿm-\Ø
- v Im-k¿-tIm-U,v Ago-°¬, I-Æq¿, X-e-t»-cn,
s]m-∂m-\n, sIm-Sp-ß√
- q¿, Be-∏p-g, Fw C U-ªyp sIm-
○
kwÿm\ kvIqƒ Imbn-It- a-f°v t]mIp∂ hnZym¿Yn-Iƒ°p≈ Pgvkn Pn√m ]©m-bØv
{]knU‚ v Im\-Øn¬ Paoe ssIam-dp∂p
Uyq-´n k-a-b-Øv kz-Im-cy {]m-Iv-So-kv:
tUm-Iv-S¿-s°-Xn-sc Un ssh F-^v sF {]-Xn-tj-[w
t]-cm-{º: Uyq-´n k-ab
- Ø
- v kz-Im-cy {]m-IvS- o-kn-\v th-≠n ap-dn-bnte-°v t]m-b tUm-IvS- ¿-s°-Xn-sc Un ssh F-^v sF-bp-sS {]-Xntj-[w. C-∂-se cm-hn-se t]-cm-{º Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bn-em-Wv
\m-S-Io-b kw-`-h-߃ A-c-tß-dn-b-Xv. Uyq-´n-bn-ep-≈ tUm-Iv-S¿am-cp-sS en-Ãn¬ tUm. Pn-tX-jn-s‚ t]-cp-≠m-bn-´pw A-t±-l-sØ
B-ip-]{- Xn-bn¬ Im-Wm-ØX
- n-s\ Xp-S¿-∂m-Wv Un ssh F-^v sF
{]-h¿-Ø-I¿ {]-Xn-tj-[-hp-am-sb-Øn-b-Xv. Xp-S¿-∂v \-S-Øn-b At\z-j-W-Øn¬ k¿-°m¿ \¬-In-b Izm¿-t´-gv-kv D-≠m-bn-´pw Bip-]{- Xn-°v sXm-´p-Xm-sg tUm-IvS- ¿ hm-SI
- s
- °-Sp-Ø ap-dn-bn-te-°v
t]m-bn F-∂ hn-h-cw e-`n-®-tXm-sS {]-h¿-Ø-I¿ D-]-tcm-[w G¿s∏-Sp-Øn.hn-h-c-a-dn-™v t]-cm-{º t]m-eo-kv ÿ-e-sØ-Øn D-]tcm-[°
- m-cp-am-bn kw-km-cn-°p-Ib
- pw H ]n k-ab
- Ø
- v kz-Im-cy {]mIvS- o-kv \-SØ
- n-s√-∂v D-d∏
- v \¬-Ip-Ib
- pw sN-bX
v- p. C-tXm-sS-bm-Wv
{]-h¿-ØI
- ¿ ]n-cn-™p-t]m-bX
- v.
a¿lqw sI.Sn apl-ΩZv apkven-bm¿
B≠p-t\¿®
\msf (Rm-b¿) cmhnse 10 aWn apX¬
Iqa-Æb
n¬
F√m-h-scbpw kmZcw £Wn-°p∂p 9142474779
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
s]mXp-hm¿Ø
4
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Bd-∑p-fb
- n¬ I®-hS XmXv]c- y-߃°v a-{¥nbpsS- Hm-^o-kv- C-Ss- ]´p
k¿°m¿ hg-ßcpXv: ]nW-dmbn
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: Bd-∑p-fb
- n¬
Bcp- s S- s b- ¶ nepw I®- h S
XmXv]c
- y-߃°v hg-tß-≠h
- c√ A[n-Ir-Xsc∂v kn ]n Fw
kwÿm\ sk{I--´dn ]nW-dmbn
hnP-b≥. ]-Ww kzm-[o-\a
- p-d∏
- n°p-∂ ÿn-Xn-bm-Wv hn-am-\Ø
- mh-fh
- p-am-bn _-‘s
- ∏-´v Im-Wm≥
I-gn-bp-∂-sX∂pw ]nW-dmbn
Nq≠n-°m-´n.
]p-tcm-Ka
- \
- I-em-km-ln-Xy
kw-LØ
- n-s‚ B`n-ap-Jy-Øn¬
"]n Pn Hm¿-a ]p-kX
-v I
- w' {]-Imi-\w sN-øp-Ib
- m-bn-cp-∂p At±lw. P-\-ß-fm-sI F-Xn¿-°ptºmƒ G-sX-¶n-epw Iq-´c
- p-sS I®-hS- X
- m-X]
-v c- y-Øn-\v h-gt- ß--≠hcm-tWm A-[n-Ir-Xsc∂v ]nWdmbn tNmZn-®p. ]-Wa- m-Wn-Xn-s\√mw Im-cW
- w.
B-d∑
- p-fb
- n¬ hn-am-\Ø
- m-hfw \n¿an-°m≥ t]m-Ip-∂ B
ÿ-ew \-√ ^-e`q-bn-„a- m-b Irjn hn-fb
- n-°p-∂ h-bemWv. AXm-Wh
- n-sS \-in-∏n-°p-∂X
- .v Fß-s\-bm-Wh
- n-sS hn-am-\Ø
- m-hf-Øn-\v A-\p-aX
- n h-cp-∂s
- X-∂v
t\m-°W
- w. I-kX
v- q-cn-cw-K≥ dn-
t∏m¿-´n-s‚ `m-Ka
- m-bn Dƒ-s∏-SpØn-b 123 hn-t√-Pp-If
- n¬ H-cp
\n¿am-Wh
- pw \-SØ
- c
- p-sX-∂v {]Jym-]n-®h
- ¿ X-s∂-bm-Wv A-Xpt]m-se {]m-[m-\y-ta-dn-b ÿ-eØv ]-cn-ÿn-Xn {]-i\
v- t- a-bn-söv ]-db
- p-∂X
- .v Nn-e hy-‡n-If
- psS Xm-X]
-v c
- y-am-WX
- .v
A-h¿-°v kzm-[o-\-ap-d-∏n°m≥ I-gn-bp-∂X
- v ]-Wa
- p-≈X
- psIm-≠m-W.v P-\ß
- s
- f I≠-v apt∂m-´p-t]m-IWw. I-kX
-v q-cn-cw-K≥
dn-t∏m¿-´n-s\ kn ]n Fw F-Xn¿°m≥ Xo-cp-am-\n-®X
- v A-Xp-sIm≠m-W.v kn ]n Fw F-Xn¿-°p-∂Xv cm-{„o-ba
- m-bm-Wv F-∂v ]-d™ ap-Jy-a{- ¥n X-s∂-bm-Wnt∏mƒ 123 hn-t√-Pp-Is
- f C Fkv F ]-cn-[n-bn¬ s]-Sp-Øn-bXn¬ A-]m-Ia- p-s≠-∂v ]-db
- p-∂Xv. im-k{-v X-⁄¿ A-S°
- a- p-≈ hnZ-Kv-[¿ ]-cn-tim-[n-® ti-j-amIWw C-Øc
- w Im-cy-ßf
- n¬ Xocp-am-\s
- a-Sp-°m≥.
P-\ß
- ƒ H-∂p-a√
- F-∂v h-cp∂-Xv i-cn-b√
- . ]-cn-ÿn-Xn kw-c£-Wa
- n-√m-sX k-aq-lØ
- n-\v apt∂m-´v t]m-Im≥ I-gn-bn-√. F-
∂m¬ ]-cn-ÿn-Xn-sb X-I¿-°pI F-∂X
- v ap-Xe
- m-fn-ØØ
- n-s‚
XmXv]c- y-am-W.v tem-IØ
- v G-‰h
- pa-[n-Iw ]-cn-ÿn-Xn-\m-iw h-cp-Ønh-®n-cn-°p-∂X
- v A-ta-cn-°≥ km{am-Py-Xz-am-W.v k-aq-ls
- Ø hen-bt- Xm-Xn¬ ]n-dt- Im-´S- n-∏n-°m\p-≈ {i-aa
- m-Wv C-∂v \-S°
- p-∂Xv. \-thm-∞m-\ \m-bI
- ¿ F-¥ns\-sb-√mw F-Xn¿-Øp-thm AsX-√mw C-∂v Xn-cn-®p-sIm≠-ph
- cm-\p-≈ {i-aa- m-Wv \-S°
- p-∂X
- .v
\-thm-∞m-\ \m-bI
- ¿ Pm-Xob-Xs-- °-Xn-sc t]m-cm-Sn-sb-¶n¬
A-hc
- p-sS ]n-∑p-d°
- m-sc-∂v ]-db
- p∂ Nn-e¿ C-∂v Pm-Xo-bX
- s
- b Ac-°n-´p-d∏
- n-°m≥ {i-an-°p-Ib
- m-W.v
Pm-Xn ]-db
- p-∂X
- v ta-∑b
- m-Wv F∂p-hs
- c ]-ck
- y-am-bn ]-db
- m≥ Nne¿ X-bm-dm-Ip-tºmƒ A-Xv k-aql-Øn-ep-fh
- m-°p-∂ B-]s
- Ø¥m-Wv F-∂v ]n Pn-sb t]m-ep≈-h¿ \-√t- ]m-se D-b¿-Øn-°m´n-sb-∂pw ]n-Wd- m-bn ]-d™
p. Ih-bn-{Xn kp-KX
- I
- p-am-cn ]pkvXI
- Øns‚ B-Zy {- ]-Xn G-‰p-hm-ßn.
\o-et- º-cq¿ a-[p-kq-Z\
- ≥ \m-b¿
A-[y-£X
- h-ln-®p.
tP¿W-enÃv {]nao-b¿ eoKv
jm^n ]d-ºn¬
sken-{_n‰n Sow Iym]v‰≥
k\-Xv P-b-kqcy
apJym-XnYn
Xncp-h\
- ¥
- ]
- pcw: Xn-cp-h\
- ¥-]p-cw {]-kv ¢-_v kw-LSn-∏n-°p-∂ tP¿-We
- n-Ãv {]nao-b¿ eo-Kn-se sk-en-{_n‰n So-an-s\ jm-^n ]-d-ºn¬
Fw F¬ F \-bn-°pw. 14
Pn-√-I-fn-se-bpw {]-kv-¢-∫v
So-ap-Iƒ am-‰p-c°
- p-∂ Sq¿-Wsa‚n-s‚ D-Zv-Lm-S-\ a-’-cØn-em-Wv sk-en-{_n-‰n Sow
C-dß
- p-I.
F-kv _n Sn-˛ sP ]n F√n-s‚ ]-Xm-I D-b¿-ج NS-ßpw tem-tKm {]-Im-i-\hpw 27\v ssh-In-´v 5.30\v apJy-a{- ¥n D-Ω≥- Nm-≠n \n¿h-ln-°pw. 27 ap-X¬ 30 hsc- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw sk≥{S¬ tÃ-Un-bØ
- n¬ \-S°
- p-
∂ sP ]n F-√n¬- {io-e¶
- ≥ {In°-‰v Sow ap≥ -Iym-]v-‰≥ k-\-Xv
P-b-k-kq-cy ap-Jym-Xn-Yn-bm-bn
]-s¶-Sp-°p-sa-∂v kw-Lm-SI
- kan-Xn c-£m-[n-Im-cn tI-{µ a
- {- ¥n
i-in X-cq¿ hm¿-Øm- k-tΩ-f\
- Øn¬ A-dn-bn-®p. 30\v ssh-In´v \-S°
- p-∂ ss^-\¬ a-’c
- ß
- fp-sS k-am-]\
- N-Sß
- n-em-Ipw Pb-kq-cy ]-s¶-Sp-°p-I.
28\v cm-hn-se G-gv a-Wn apX-em-Wv a-’c
- ß
- ƒ B-cw-`n-°pI. ssh-In-´v 3.30-\m-Wv D-Zv-LmS-\ a-’c
- w. kn-\n-am-, c
- m-j{v- So-b,k
- m-aq-ln-I cw-Ks
- Ø {]-ap-Jc
- S-ßn-b sk-en-{_n-‰n So-apw Xe-ÿm-\s
- Ø am-[y-a {]-h¿-ØI-cp-sS So-apw X-Ωn-em-Wv D-ZL
-v mS-\ a-’c
- w. i-in X-cq¿ _m-‰v sNbvX
- v Sq¿-Ws
- a‚ v D-ZL
-v m-S\
- w sNøpw. Fw F¬ F-am-cm-b ]n
kn hn-jW
-v p-\m-Y,v ssl-_n CuU≥, B¿ cm-tP-jv, E-jn-cm-Pv
knw-Kv kn-\n-am-cw-K-sØ {]-apJ-cpw sk-en-{_n-‰n So-an-ep-≠v.
30\v cm-hn-se 7.30\v BZy sk-an ss^-\-epw 9.30\v
c-≠mw sk-an ss^-\e
- pw \S-°pw. D-®-°v 2.30-\m-Wv
ss^-\¬ a-’-cw. sP ]n
F¬ {_m≥-Uv Aw-_m-kU¿ tiz-Xm ta-t\m-\pw cmjv{- So-b cw-Ks
- Ø {]-ap-Jc
- pw
N-Sß
- n¬ ]-s¶-Sp-°pw. hn-Pbn-°p-∂ So-an-\v H-cp e-£w
cq-]-bpw t{Sm-^n-bp-am-Wv kΩm-\w. c-≠mw ÿm-\Ø
- n-\v
A-º-Xn-\m-bn-cw cq-]-bpw
t{Sm-^n-bpw e-`n-°pw.
C-Xn-\p ]p-ds
- a am≥ Hm^v Zn am-®v, am≥ Hm-^v Zn
ko-co-kv k-Ωm-\ß
- f
- pw D-≠mIpw. sP ]n F¬ Hm¿-Ks
- s\knw-Kv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]n
]n P-bnw-k,v P-\d- ¬ I¨-ho\¿ _n-Pp N-{µ-ti-J¿, {S-jd¿ P-b≥ ta-t\m≥, Sq¿-Wsa‚ v I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]¶-Pv tk-\≥ hm¿-Øm-kt- Ωf-\Ø
- n¬ ]-s¶-Sp-Øp.
hm¿-jn-I- ]-co-£ {]-Jym-]n-® tijw
A[ym-]I
- ¿°v ÿ-ew- am-‰w]-e- kv-Iq-fp-I-fp-sS-bpw- {]-h¿-Ø-\-wA-h-Xm-f-Øn-em-°pw
***
adn-I-S-∂X v]-co-£m- ssSw- tS-_nƒ- {]-Jym-]n-®ti-jw- ÿ-ew- am-‰w- ]m-Sn-s√∂ hyhÿ
kz¥w teJnI
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw
l-b¿- sk-°-≥-U-dn- A-[ym-]I s]m-Xp- ÿ-ew-am-‰- ]´nI {]kn-≤o-Ic
- n-®p.- A-[y-b\
- - h¿-jØn-s‚- c-≠mw- ]m-Zw- ]q¿-Ønbm-Ip-Ib
- pw-- hm¿-jn-I- ]-co-£m
Xo-bX
- n-Iƒ-- {]-Jym-]n-°p-Ib
- pwsN-bv-X- km-l-N-cy-Øn-ep-≈
ÿ-ew-am-‰w- ]-e- kvI
- q-fp-If
- p-sS-
"]›n-a- L-´- kwc-£WØn\v
KmUvKn¬ dnt∏m¿´v \S-∏m-°-Ww'
tImgn-t°mSv: ]›n-a- L-´Ø
- ns‚ kwc-£W
- Ø
- n\v KmUvKn¬
dnt∏m¿´v \S-∏m-°W
- s
- a∂v {]Ir-Xn-kw-c£
- W kanXn `mc-hm-lnIƒ hm¿Øm-kt- Ω-f\
- Ø
- n¬ Bh-iy-s∏-´p.- dn-t∏m¿´v \S-∏m-°p∂-Xp-hsc ]›n-a L
- ´ {]tZ-iß
- f
- nse F√m X
- cw J\-\ß
- fpw
dntkm¿´v \n¿an-Xn-Ifpw \ntcm-[n-°W
- w- .- a-W¬-, Izmdn `q am-^n-bI-fpsS XmXv]cy kwc-£Ww am{Xw e£y-am°nbmWv dnt∏m¿´v
\S-∏m-°p-∂X
- v.- a-et- bmc I¿j-Isc sX‰n-≤c
- n-∏n®v KmUvKn¬
dnt∏m¿´ns\-Xnsc aX-ta-e[
- y-£∑
- mcpw cmjv{So-b°
- mcpw s]mXpP-\ß
- sf sX‰n-≤c
- n-∏n-®v sXcphp bp≤w \S-Øp-IbmWv sNøp-∂Xv.
F∂m¬ 800- G-°d
- n-e[
- nIw Irjn-`qan \nIØn Bd-∑p-fb
- n¬
hnam-\Ø
- m-hfw ÿm]n-°p∂ Imcy-Øn¬ I¿jI XmXv]cyw kwc£n-°p∂ Imcyw ]d™v kacw \S-Øp-∂- cm-j{v So-b°
- m-¿°v Cc´-Øm∏ps≠∂v Ch¿ Btcm-]n-®p. IkvXqcncwK≥ dnt∏m¿´v ]Tn°m-s\∂ hymtP\ Cu dnt∏m¿´v \S-∏m-°m≥ k¿°m¿ \ntbmKn® aq∂wK kan-Xn-bpsS sXfn-sh-Sp∏v {]l-k\
- sØ _lnjvIc
- n-°Ww. ASp-Ø- amkw 27\v kwÿm-\Ø
- nse ]cn-ÿnXn
kwL-S\
- I
- f
- p-sSbpw {]h¿Ø-Ic
- p-sSbpw ktΩ-f\w tImgn-t°mSv
Su¨ lm-fn¬ \S-°p-sa∂v Ch¿ ]d-™p.-
"tdj≥ hym]m-cn-IfpsS IpSn-»nI
sshIn-bm¬ {]t£m-`w'
tImgn-t°mSv:tdj≥ hym]m-cn-Iƒ°v \¬Im-\p≈ IpSn-»nI DS≥
A\p-hZ- n®v \¬In-bn-s√-¶n¬ ka-ca
- m¿K-Øn-te°v \oßp-sa∂v
tIcfm tÉv dos´-bn¬ tdj≥ Uotegvkv Atkm-kn-tb-j≥ `mchm-ln-Iƒ hm¿Øm-kt- Ω-f\
- Ø
- n¬ ]d-™p.C-t∏mƒ e`y-am-Ip∂ IΩo-j≥ IS-Øp-Iq-en°v XnI-bmØ
kml-Nc
- y-amWp-≈X
- .v {]Jym-]nX tdj≥ km[-\ß
- ƒ hnX-cW
- Øn\v e`n-°m-ØX
- p-sIm≠v Im¿Up-Sa
- I
- fpw IS-°mcpw XΩn¬
X¿°-ap-≠m-Ip∂ ÿnXn-bmWp-≈X
- .v Cu amkw 24- Intem Acnbpw
aq∂v Intem tKmXºpamWv hnX-cW
- Ø
- n\v e`n-®X
- v.- F-∂m¬ 25 Intem Acnbpw 5Intem tKmXºpw hmßWsa∂v A[n-Im-cn-Iƒ
]{X-dn-t∏m¿´n¬ ]d-bp-∂p.- B´ C\n tUm¿ sUen-hdn X∂n-s√¶n¬ ASp-Ø- amkw apX¬ tÃm°v FSp-°n-s√∂pw Ch¿ ap∂-dnbn∏v \¬In.
hn-I-emw-K s]≥-j-\p-≈ h-cp-am-\ ]-cn-[n
aq-∂v e-£-am-°n D-b¿-Øpw: apJy-a{¥n
Xr-iq¿: hn-I-emw-K s]≥-j-\p-≈ h-cp-am-\ ]-cn-[n aq-∂v e-£-am°n D-b¿-Øp-sa-∂v ap-Jy-a{- ¥n D-Ω≥- Nm-≠n. Xr-iq¿ tX-°n≥-ImSv ssa-Xm-\n-bn¬ P-\-k-º¿-° ]-cn-]m-Sn-°v Xp-S-°w-Ip-dn-®v kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.- \n-e-hn¬ C-Xv 25,000 cq-]-bmWv. hm¿-[I
- y-Im-e s]≥-j\
- pw hn-[h
- m s]≥-j\
- p-ap-≈ h-cp-am-\
]-cn-[n I-gn-™ X-hW
- aq-∂v e-£a
- m-°n Iq-´n-bn-´p-≠v. hn-Ie
- mw-KI-cpw C-Xv A¿-ln-°p-∂p. B-{i-b ]-≤X
- n Aw-Kß
- ƒ, h
- n-[h
- I
- ƒ,
am-\k
- n-I, im-co-cn-I ssh-Ie
- y-ap-≈h
- ¿, Hm-´n-kw _m-[n-®h
- ¿, F
- bvU
- vk
- v, Iym≥-k¿, hr-° tcm-Kn-Iƒ Xp-Sß
- n-b hn-hn-[ hn-`m-Kß
- sf-bm-Wv _n ]n F¬ ]-´n-I-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øm≥ I-gn-™ h¿jw G-{]n-en¬ D-Ø-cn-hn-´-Xv.
a-‰p am-\-Z-fi-߃ _m-[-I-am-°m-sX Cu hn-`m-K-ß-sf-sb√mw _n ]n F¬ ]-´n-I-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. F-∂m¬
Dƒ-s∏-Sp-Øm≥ \-S]
- S- n-sb-Sp-t°-≠ D-Zym-Kk
- Y
- ¿-°v B-ib
- °
- p-g∏-߃ D-≈-Xm-bn {i-≤-bn¬-s∏-´n-´p-≠v. C-h ]-cn-l-cn-°pw. ]-Xn\-©v h¿-j-߃-°v ap-ºv k¿-°m-dn¬ \n-∂v e-`n-°p-∂ tk-h-\ß-f-√ P-\w C-t∏mƒ {]-Xo-£n-°p-∂-Xv. ]-e Im-cy-ß-fpw sN-bv-
Xp-sIm-Sp-t°-≠X
- m-sW-¶n-epw A-Xn-\v ]-‰m-Ø \n-_‘
- \
- I
- f
- mWv N-´-ß-fn-epw \n-b-a-ß-fn-epw D-≈-Xv. C-Xn-\v D-tZym-K-ÿ-sc
Ip-‰w ]-d™
n-´v Im-cy-an-√. A-Øc
- w \n-ba
- h
- pw N-´h
- pw hy-hÿ
- bpw am-‰W
- s
- a-∂pw ap-Jy-a{- ¥n ]-d™
p.
cm-hn-se H≥-]-Xn-\m-cw-`n-® ]-cn-]m-Sn-bn¬ a-{¥n kn F≥
_m-eI
- r-jW
v- ≥, Fw ]
- n-am-cm-b ]n kn Nm-t°m, sI ]n [
- \
- ]
- me≥, Fw F¬ F
- a
- m-cm-b tX-dº
- n¬ cm-aI
- r-jvW
- ≥, Sn F≥ {]Xm-]≥, Pn-√m I-e-Œ¿ Fw -F-kv P-b ]-s¶-Sp-Øp.
Pn-√-bn¬ B-sI 22199 ]-cm-Xn-I-fm-Wv t\-c-sØ e-`n-®-Xv.
C-Xn-\v ]p-ds
- a ]p-Xn-b ]-cm-Xn-If
- pw ap-Jy-a{- ¥n kzo-Ic
- n-®p. t\-csØ F¬ Un F-^v {]-h¿-ØI
- ¿ P-\\
- º
- ¿-° ]-cn-]m-Sn-bn-te°v I-cn-s¶m-Sn-bp-am-bn am¿-®v \-S-Øn. ]-´m-fw tdm-Uv Pw-Kv-j≥,
G-Po-kv Hm-^o-kv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n-∂m-Wv am¿-®v \-S-Øn-bXv. ]-´m-fw Pw-Kj
- \
- n¬ \n-∂m-cw-`n-® am¿-®v Pn-√m- Bip-]{- Xn ]cn-k-c-Øpw, G-Po-kv Hm-^o-kv ]-cn-k-c-Øv \n-∂m-cw-`n-® am¿-®v
Xr-iq¿ tam-U¬ tKƒ-kv kv-Iq-fn-\v k-ao-]-hpw t]m-eo-kv X-S™p.
Iemimem hm¿ØIƒ
Imen°‰v k¿hIemime
lmƒ-Sn-°-‰v
B- d mw sk- a - Ã ¿ Fw kn F
(s{]m-P-Iv-Sv/ssh-h) ]-co-£ Cu
amkw 25 \v B-cw-`n-°pw. lmƒSn-°-‰v 23 ap-X¬ k¿-h-I-em-imem sh-_v- ssk-‰n¬ \n-∂v Uu¨tem-Uv sN-ømw.
_n -F Fw F-kv
k-πn-sa‚-dn ]-co-£H-∂v, c-≠v s{]m-^-j-\¬ _n -F
Fw F-kv k-πn-sa‚-dn ]-co-£Iƒ b-Ym-{I-aw Un-kw-_¿ A©v, Un-kw-_¿ \m-ev Xob-Xn-Ifn¬ B-cw-`n-°pw. hn-iZ- a
- m-b ssSw
tS-_nƒ ]n-∂o-Sv {]-kn-≤o-I-cn°pw.
]-co-£m-^-ew
{]kn-≤o-I-cn®p
Pq-em-bn¬ \-S-Øn-b \m-emw ska-ÿ Fw F-kv kn A-ssπ-Uv
kp-thm-f-Pn (kn- kn- F-k v-F-kv)
]-co-£m-^-ew k¿-h-I-em-im-em
sh-_v-ssk-‰n¬ e-`y-am-Wv.
Fw -kn F°v
A-t]-£n°mw
sk‚¿ t^m¿ I-ºyq-´¿ k-b≥kv B≥Uv C≥-^¿-ta-j≥ sS-Ivt\m-f-Pn \-S-Øp-∂ kzm-{i-b Fw
-kn F {]-th-i-\ ]-co-£-°v Cu
amkw 27-˛ h-sc Hm¨- sse-\mbn A-t]-£n-°mw. tbm-Ky-X: 50%
**
am¿-t°m-sS-bp-≈ _n-cp-Zw. Un-{Kn
X-e-Øn¬ I-W-°v/Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv
]Tn-®n-cn-°-Ww. A-t]--£m-^o-kv
300 cq-] (F-kv -kn/F-kv -Sn-˛100
cq-]). {]n‚u-´v N-em≥ c-ko-Xv kln-Xw k¿-h-I-em-im-em kn knF-kv- sF Sn Hm-^o-kn¬ k-a¿∏n-°W
- w.
hm-Iv-˛-C≥-˛C‚¿-hyq
So/tIm-^n sh≥-Unw-Kv sa-jo-\pw
t^m-t´m-Ãm-‰v sa-jo-\pw {]-h¿-Øn∏n-°p-∂X
- n-\m-bn XmXvIm-en-Im-Snÿm-\-Øn-ep-≈ \n-b-a-\-Øn-\v
k¿-h-I-em-im-e-bp-sS k-ao-] {Kma-]-©m-b-Øp-I-fn¬ Xm-a-kn-°p∂ _n ]n F¬ hn-`m-K-Øn¬-s∏´ 30-˛-\pw 40-˛-\pw C-S-bn¬ {]m-bap-≈-h-cpw F-kv F-kv F¬ kn
hn-Pb
- n-®h
- c
- p-am-b A-Ωa
- m¿-°m-bn
Cu amkw 27-˛-\v D-®-°v c-≠v aWn-°v `-cW
- Im-cym-eb
- Ø
- n¬ sh®v hm-Iv-˛-C≥-˛-C‚¿-hyq \-S-Øp∂p.
H-cp X-kv-Xn-I hn-[-h-Iƒ-°mbn kw-h-c-Ww sN-bv-Xn-´p-≠v. XmXv-]-cy-ap-≈-h¿ sh-≈- t]-∏-dn¬
X-øm-dm-°n-b A-t]-£-bpw A€¬ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpw k-lnXw Cu amkw 27 \v cm-hn-se ]Øv a-Wn-°v `-c-W-Im-cym-e-b-Ønse dn-{Iq-´v-sa‚ v hn-`m-K-Øn¬
lm-P-cm-I-Ww.
\m-j-\¬ t\m-f-Pv
s\-‰v-h¿-°v
cm-Py-sa-ºm-Sp-ap-≈ 1500 te-sd
ÿm-]-\-ß-fp-am-bn A-°m-Z-an-Iv
ta-Je
- I
- f
- n¬ B-ib
- h
- n-\n-ab
- Ø
- n\pw ]-ck
- v]
- c
- k-lI
- c
- W
- Ø
- n-\pw
k-lm-b-I-am-b tZ-io-b hn-⁄m\ ir-J-e-bn¬ (\m-j-\¬ t\m-f-
Pv s\-‰v-h¿-°v) Im-en-°-‰v k¿-hI-em-im-e ]-¶m-fn-bm-Ip-∂p. sF
-sF Sn, sF sF -Fw, -kn F-kv
sF B¿, sF F-kv B¿-H, kn
]n -kn B¿ sF, t^m-d-Ãv dn-k¿®v C≥-Ãn-‰yq-´v Xp-S-ßn-b ÿm-]\-߃ Cu s\-‰vh
- ¿-°n¬ Dƒ-s∏´n-´p-≠v.
ssh-⁄m-\n-I cw-K-sØ CØ-cw k-l-I-c-Ww hn-Zym¿-Yn-Ifp-sS \n-eh
- m-cw G-sd D-b¿-Øm≥
k- l m- b - I - a m- I p- s a- ∂ v ssh- k v
Nm≥-k-e¿ tUm.-Fw.-A-_v-Zp€
k-emw A-dn-bn-®p. an-I-® A-[ym]-Ic
- p-sS ¢m-€p-Iƒ a-‰n-Sß
- f
- n-se
hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v Iq-Sn X-’-a-bw
Im-Wm-\pw kw-i-b-ß-ƒ tNm-Zn®-dn-bm-\pw D-≈ kw-hn-[m-\-hpw
\m-j-\¬ t\m-f-Pv s\-‰v-h¿-°n¬
D-≠.v
co-£m-^e
- ß
- ƒ {]-kn-≤o-Ic
- n®p.
^-ew k¿-hI
- e
- m-im-e sh_v-ssk-‰n¬ e-`y-am-Wv. \memw sk-a-kv-‰¿ Fw F Assπ-Uv C-°-tWm-an-Iv-kv ]-co£-bn¬ F-tf-cn-Ø´- v C sI \mb-\m¿ sa-tΩm-dn-b¬ K-h. tImf-Pn-se ]n A-Xp-ey, sI ]n ckv-\, ssk-\n tamƒ Um-\ntb¬ F-∂n-h¿ b-Ym-{I-aw H∂pw c-≠pw aq-∂pw dm-¶p-Iƒ
t\-Sn.
\m-emw sk-a-kv-‰¿ Fw
F ln-kv-‰-dn ]-co-£-bn¬ Xe-t»-cn K-h {_-Æ≥ tIm-f-Pnse ]n Fw Kp-W-h-Xn, hn sI
\n-Pn-j F-∂n-h¿ H-∂pw aq-∂pw
dm-¶p-If
- pw Im-™ß
- m-Sv s\-l-v
dp B¿-Sv-kv B≥-Uv k-b≥-kv
tIm-fP
- n-se sF k-an-bm-_n-, Sn
c-ay- F-∂n-h¿ b-Ym-{I-aw c≠pw aq-∂pw (aq-∂mw dm-¶v c≠v t]¿-°v) dm-¶p-I-fpw t\-Sn.
{]m-tbm-Kn-I/ssh-h
IÆq¿ k¿hIemime
A-ssπ-Uv kp-thm-f-Pn
]-co-£ \m-en-\v
t\-c-sØ A-t]-£ £-Wn-® \memw sk-a-kv-‰¿ Fw F-kv kn Assπ-Uv kp-thm-fP
- n Un-{Kn (kn kn
F-kv F-kv˛- d-Kp-e¿/k-πn-sa‚-dn)
]-co-£ (am-\¥
- h
- m-Sn Iym-ºk
- n¬
am-{Xw) Un-kw-_¿ \m-en-\v B-cw`n-°p-∂X
- m-Wv.
]-co-£m-^e- w
am¿-®v 2013¬ \-S-Øn-b c-≠pw \mepw sk-a-kv-‰¿ Fw F A-ssπUv C-°-tWm-an-Iv-kv, ln-kv-‰-dn ]-
bpw- {]-h¿-Ø\
- w- - A-hX
- m-fØ
- nem-°p-sa-∂-Xv Ip-´n-I-fn-epw c£n-Xm-°-fn-epw B-i-¶ D-b¿Øp-∂p-≠.v H-Iv-tSm-_-dn¬- l-b¿- sk°-≥U
- d
- n- U-bd
- I
- vS- t- d-‰v- C-d°
- nb- I-c-Sv- ]´nI hn-Zym-`ym-k- a{¥n-bp-sS- Hm-^o-kv- C-Ss
- ]-´- v- a-chn-∏n-®- ti-jw- A-\¿-lc
- m-b- ap∏-tXm-fw- t]-sc ko-\n-tbm-dn-‰na-dn-I-S-∂v- ÿ-ew-am-‰n-s°m--≠p-
Cu amkw 18\v \-SØ
- m≥ \n-i-v
N-bn-®n-cp-∂ H-∂pw c-≠pw h¿j Fw F-kv kn am-Øa
- m-‰n-Ivkv (hn-Zq-c hn-Zym-`ym-kw) {]mtbm-Kn-I/ssh-h thm-kn ]-co£-Iƒ Un-kw-_¿ aq-∂n-\v ]ø-∂q¿ tIm-fP
- n¬ \-SØ
- p-w.
_n ^mw ]-co-£m ^-ew
c-≠mw h¿-j _n ^mw k-πnsa‚-dn ]-co-£m ^-ew {]-kn≤o-Ic
- n-®p. ]-co-£m ^-ew sh_vs
- sk-‰n¬ e-`y-am-Wv.kq-£va ]-cn-tim-[-\-°pw ]p-\:]-cntim-[-\-°pw t^m-t´m tIm-∏n°p-ap-≈ A-t]-£-Iƒ 25 hsc kzo-Ic
- n-°p-∂X
- m-Wv.
i-_-cn-a-e-bnse
I¬-°-≠w
C-d-°p-a-Xnbn¬
a-{¥n°v ]-s¶∂v
_n sP ]n
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: i-_c
- n-ae
- bn¬ am-bw- I-e¿-∂ I¬-°≠w h≥-tXm-Xn¬ C-d°
- p-aXn sN-bvX
- X
- n-\p ]n-∂n-epw
A-ch
- W
- X-´n-∏n-epw a-{¥n hn
F-kv in-h-Ip-am-dn-\p ]-¶ps≠-∂v _n sP ]n h-‡m-hv
hn hn cm-tP-jv.
i-_-cn-a-e-bn-se hn-Pne≥-kv D-tZym-Kÿ
- s
- c am-‰c
- psX-∂v ssl-t°m-SX
- n \n¿tZin®ncp-∂p. F-∂m¬ C-t∏mgp-≈ D-tZym-Kÿ
- s
- c am-‰n kz¥-°m-sc \n-ba- n-°m-\m-Wv a{¥n {i-an-°p-∂X
- .v
i-_c
- n-ae
- t- £-{X-Øn¬
\n-eh
- m-cw Ip-d™
I¬-°≠-ap-]t- bm-Kn-®v {]-km-Zß
- ƒ
X- ø m- d m- ° p- ∂ tZ- h - k zwt_m¿-Un-s‚ \-S]
- S- n-sb-°pdn-®v D-∂X
- X
- e
- A-t\z-jW
- w
th-Ws
- a-∂pw cmtPjv hm¿Øm k-tΩ-f\
- Ø
- n¬ B-hiy-s∏-´p. i-_c
- n-ae
- t£-{XØn-s‚ ]-hn-{X-X X-I¿-°p-∂
\-S]
- S- n-Iƒ-s°-Xn-sc i-‡a- mb {]-Xn-tj-[w D-b¿-∂p-hcpsa∂pw At±lw ]d-™p.
≈- s]m-Xp- en-Ãm-Wv- {]-kn-≤oI-cn-®n- cn-°p-∂X
- .v
A- [ ym- ] - I - ÿ- e w- a m- ‰ Øn¬- A-\[
- n-Ir-X- C-Ss
- ]-Se
- pIƒ- C-√m-Xm-°m-\pw- am-\Z- fi
߃- ]m-en-°p-∂p-sh-∂v- D-d∏
- m°m-\p-am-bm-Wv I-gn-™ k¿°m-dn-s‚ Im-e-Øv s]m-Xp-ÿewam-‰-Øn-\v- Hm-¨-sse-≥ kwhn-[m-\w- H-cp-°n-bX
- .v - bp Un F^v k¿-°m¿- A-[n-Im-c-Øn-tedn-b-ti-jw- C-Xp-h-sc- s]m-Xpÿ-ew-am-‰w- \-S-Øn-bn-cp-∂n-√.Xp-S¿-∂-v H-It-v Sm-_¿- 31\-Iw- ÿew-am-‰w- \-S-Ø-W-sa-∂v- tIm-SXn- \n¿-tZ-in-®n-cp-∂p.F-∂m¬- tIm-SX
- n- hn-[n- Im‰n¬-∏d
- Ø
- n- H-cp- am-kw- ssh-InC-d-°n-b- ÿ-ew-am-‰- en-Ãn¬\n-ba
- ß
- s
- f-√mw- ew-Ln-®n-cn-°p-
I-bm-W.v l-b¿- sk-°-≥-U-dn- ]-co£-m hn-Pv-Rm-]-\w- sN-bv-X-tijw- s]m-Xp- ÿ-ew -am-‰ en-ÃvC-d°
- p-∂X
- -v B-Zy-am-bm-W.v - hm¿jn-I- ]-co-£m- kab hnhcw- {]Jym-]n-®t- i-jw- A-[ym-]I
- - ÿew-am-‰w- ]m-Sn-√.- P-\d
- ¬- Im-‰K
- dn-bn-¬- X-s∂-bm-Wv- a-{¥n- Hm^o-kn-s‚ - {]-Xy-£- C-Ss
- ]-S¬D-≠m-b-Xv.- I-gn-™- am-kw- {]kn-≤o-Ic
- n-®- I-cS- -v ]´n-Ibnep-≈A¿-lc
- m-b \n-ch
- [
- n-t]¿- ]p-Xnb- en-kv-‰n-en-√.- I-c-Sv- en-Ãn¬C-Sw- t\-Sm-Ø- X-e-ÿm-\- Pn√-°m-cm-b- \n-ch
- [
- n- t]¿- B-{Kln-®n-S-Øp-X-s∂- ]p-Xn-b enÃn¬- ÿ-ewam-‰w- t\-Sn-bn-´ps≠-∂pw B-t£-]w D-b¿-∂n-´p≠v. C-Øc
- °
- m¿-°m-bm-W-v a-{¥n-
bq-Øv tIm¨-{Kk
- v k-tΩ-f\- Ø
- n¬ a-Zy]- n®- v
_-lf- w- sh-® A-\q-]-v N-{µ≥ A-dÃ
- n¬
tN¿-Øe
- : bq-Øv tIm¨-{K-kv
]-cn-]m-Sn-°n-S-bn¬ A-[n-t£]w \-SØ
- n-b kn-\n-am-Xm-cw A\q-]-v N-{µ≥ A-dÃ
- n¬. tN¿-Øe sX-°v A-co-∏-d-ºn¬ C-∂se ssh-Ip-t∂-cw 6.-45 Hm-sS-bmWv kw-`h
- w.
bq-Øv tIm¨-{K-kv tN¿Ø-e \n-tbm-PI
- a-fie
- w I-Ωn‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ P-\k-º¿-° hn-fw-_c
- k
- t- Ω-f\
- w
\-S-°p-∂-Xn-\n-sS-bm-Wv kw-`hw. kp-lr-Øp-°-tfm-sSm-∏w
ss_-°n-se-Øn-b kn-\n-am-Xmcw a-Zy-]n-®n-cp-∂-Xm-bn ]-d-bp∂p. th-Zn-bn¬ {]-kw-Kn-®p-sIm≠n-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂ Un- knkn Aw-Kw cm-Pm-dm-an-s\ kn-\nam-Xm-cw tÃ-Pn-\v ap-∂n¬ \n-∂v
A-k-`yw- ]-d-bp-I-bpw A-«o-e-
am-b co-Xn-bn¬ Bw-Ky-hn-t£]w \-SØ
- p-Ib
- p-am-bn-cp-∂p. C-Xv
tNm-Zy w-sN-bv-X ]-©m-b-ØwKw kp-Pn-Xv tIm-\m-´n-s\ kn-\nam-Xm-cw tÃ-Pn¬ I-bd
- n tIm-fdn¬ ]n-S°
- p-Ib
- m-bn-cp-∂p. C-tX
Xp-S¿-∂v k-tΩ-f\
- Ø
- n¬ _-lf-am-bn.
kw-`h
- a
- d
- n-s™-Øn-b A¿Øp-¶¬ t]m-eo-kv F-kv -sF
Fw s
- Ic
- t- a-iv A-\q-]v N-{µ-s\
I-Ã-Un-bn-se-Sp-°p-I-bm-bn-cp∂p. a-Zy-]n-®v s]m-Xp-tbm-Kw Ae-t¶m-e-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bn ImWn-®v A-\q-]v N-{µ-s\-Xn-sc
t]m-eo-kv tI-sk-Sp-Øn-´p-≠.v AtX-ka
- b
- w bq-Øv tIm¨-{K-kv
{]-h¿-Ø-I¿ X-s∂ a¿-±n-®-Xmbn Im-Wn-®v A-\q-]v N-{µ-≥
t]m-eo-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In.
]{X{-]h- ¿ØI
s]≥j≥
{Sj-dnI
- ƒ hgne`n°pw
sIm-®n: Ip-Sn-»n-I-b-S°w h¿-[n-∏n-® ]-{X-{]h¿-ØI
- s]≥-j≥ Xp-I
Un-kw-_¿ B-Zy-hm-cw {Sj-dn-Iƒ h-gn e-`n-°pw.
{S-j-dn-bn¬ A-°u-≠v
Xp-Sß
- m-Øh
- ¿-°v s]≥j≥ e-`n-°n-√. A-Xn\m¬ ]-{X-{]-h¿-Ø-I
s]≥-j≥ e-`n-®p-sIm≠n-cn-°p-∂-h-¿ {S-j-dnbn¬ sP S- n S- n- F-k v_
- n
A-°u-≠v Xp-Sß
- n-bn-´ns√-¶n¬ D-Ss
- \ A-{]-Imcw sN-øW
- s
- a-∂v ko-\nb¿ tP-We
- n-Ãvk
- v t^mdw P-\d
- ¬ sk-{I-´d
- nF
am-[h
- ≥ A-`y¿-Yn-®p.
k-ac ]-cm-P-b-Imc-Ww I-tØm-en-°m k-` hy-‡-am-°Ww: \-hoI-c-W {]-ÿm\w
sXm-Sp-]p-g: ]m-h-s∏-´ hn-izm-knI-sf sX-‰n-≤-cn∏n-®v sX-cp-hn-end-°n \-SØn-b I-kv-Xq-cn-cw-K≥
hn-cp-≤ ka-cw ]-cm-P-b-s∏-´-sX-ß-s\-sb-∂v ItØm-en-°m k-`m t\-XrXzw hy-‡a
- m-°W
- s
- a-∂v
tI-cf
- I-tØm-en-°m \-hoI-cW
- {]-ÿm-\w `m-chm-ln-Iƒ ]-{X-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-h-iy-s∏´p.
]n.Sn tXma-kv Fw ]n°pw tIm¨-{K-kn\pw FXn-sc-bp-f-f C-Sp-°n _n-j-∏n-s‚bpw Xm-a-c-ti-cn
sa-{Xm-s‚bpw {]-kX
-v m-h\
- I
- fpw F-k.v F≥.Un.]n
P-\-d¬ sk-{I´-dn sh-f-fm-∏f-fn \-tSi-s‚ \n-e]m-Sp-am-Wv ka-cw ]-cm-P-b-s∏-Sm≥ C-S-bm-°n-bXv. c-≠v Zn-\-cm-{X-߃ ssl-td-©n-se P-\ßsf _-µn-bm°n-b ka-cw B-cw-`n-°p-∂-Xn-\v apºv ap-Jy-a{¥n \¬In-b D-d∏
- n¬ Iq-Sp-X¬ H-∂pw
t\-Sm-sX {]-t£m-`w A-hk
- m-\n-∏n-t°-≠n h-∂p.
1500 tIm-Sn-bp-sS \-„-amWv s]m-Xp-k-aq-l-Øn\v k-ac
- Ø
- n-eqsS D-≠m-bs
- X∂pw `mc-hm-ln-Iƒ
]{X-°p-dn-∏n¬ Adn-bn-®p.
sa-Un-°¬ tIm-f-Pp-I-fp-sS
hn-I-k-\-Øn-\v 359 tIm-Sn
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: tIm-gn-t°m-S,v
B-e∏
- p-g, Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw k¿°m¿ sa-Un-°¬ tIm-fP
- p-If
- psS k-a-{K hn-I-k-\-Øn-\v 359
tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn-®-Xm-bn
B-tcm-Ky- a-{¥n hn F-kv in-hIp-am¿ A-dn-bn-®p. tI-{µ k-lmb-tØm-sS \-S∏
- m-°p-∂ Cu ]≤-Xn-bn¬ 50 tIm-Sn cq-] kwÿm-\ k¿-°m¿ h-ln-°pw.
B-e-∏p-g, tIm-gn-t°m-Sv saUn-°¬ tIm-f-Pp-I-fn¬ 150
tIm-Sn cq-] ho-X-hpw, Xn-cp-h-\¥-]p-cw sa-Un-°¬ tIm-fP
- n¬
59 tIm-Sn-bpw hn-I-k-\-Øn-\mbn sN-e-h-gn-°pw.
B-e-∏p-g sa-Un-°¬ tImf-Pn¬ kq-∏¿ kv-s]-jym-en-‰n
tªm-°v, sk≥-{S¬ sse-{_-dn,
e-IvN
- ¿ lmƒ tImw-πI
- vk
- v, AUva
- n-\n-kt-v {S-‰o-hv tªm-°v F-∂nh-bpw tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬
tIm-fP
- n¬ kq-∏¿ kvs
- ]-jym-en‰n tªm-°v, t{Sm-a B≥-Uv Fa¿-P≥-kn sI-b¿ bq-\n-‰,v sk≥{S¬ U- b - K - \ - Ã n- I v kn- Ã w,
{Sm≥-k^
-v yq-j≥ sa-Un-kn≥ hn`m-Kw A-Xym-[p-\n-I sse-{_-dn
F-∂n-hb
- pw B-ip-]{- Xn-bp-sS Iºyq-´¿-hX
- I
-v c
- W
- h
- p-am-Wv ]-≤X
- nbn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn \-S∏
- m-°p-I.
Xn- c p- h - \ - ¥ - ] p- c w sa- U n°¬ tIm-f-Pn¬ 32 tIm-Sn cq] sN-e-hn¬ t]m-fn-t{Sm-a bq\n-‰v, ssh-tdm-fP
- n em-_v F-∂nh-bpw 27 tIm-Sn cq-]-bp-sS aƒ-
hne-\n-b-{¥W ]´n-I-bn¬
63 a-cp-∂p-I-ƒ Iq-Sn Dƒs∏-SpØn
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: hn-e- \n-{¥-W ]-´n-Ib
- n¬ 63 a-cp-∂p-Iƒ
Iq-Sn D-ƒ-s∏-Sp-Øn \m-j-\¬ ^m¿-a-kyp-´n-°¬ ss{]-knwKv A-tXm-dn-‰n C-h-bp-sS \n-Ip-Xn H-gn-sI-bp-≈ ]-c-am-h-[n
hn-e {]-Jym-]n-®p. t\-c-tØ {]-Jym-]n-® 345 a-cp-∂p-Iƒ-°v
]p-dt- a-bm-Wn-Xv. Cu am-kw A-©n-se K-k‰
- v hn-⁄m-]\
- w
h-gn {]-Jym-]n-® a-cp-∂p-I-fp-sS hn-h-c-ß-fpw hn-i-Zmw-i-ßfpw F≥ ]n ]n F-bp-sS sh-_v-ssk-‰n-epw {U-Kv-kv I¨t{Smƒ h-Ip-∏n-s‚ sh-_v-ssk-‰n-epw F-√m Pn-√m/ta-J-em
Hm-^o-kp-I-fn-epw e-`n-°pw. Hm-d¬ t]m-fn-tbm ssa-se-‰n-kv
hm-Ivk
- n≥ (F¬ F) F-∂ a-cp-∂n-s‚ hn-e \n-›b
- n-®v I-gn™ B-K-kv-‰v 21 se K-k-‰v hn-⁄m-]-\w \-S-∏m-°p-∂-Xv
Xm-XvI
- m-en-Ia
- m-bn \n¿-Øn-sh-®n-´p-≠v.
K-k-‰v hn-⁄m-]-\ Xo-b-Xn ap-X¬ 45 Zn-h-k-Øn-\-Iw
A-[n-Iw hn-e-bp-≈ a-cp-∂p-Iƒ ]n≥-h-en-°p-I-tbm te-_en-se hn-e- am-‰n ]p-Xn-b te-_¬ ]-Xn-°p-I-tbm sN-ø-Wsa-∂v \n¿-tZ-in-®n-´p-≠v. C-Xv ew-Ln-°p-∂h
- ¿-s°-Xn-sc I¿i-\ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°pw. Nn-√-d, sam-Ø a-cp-∂p hn¬∏-\-°m-cpw ^m¿-a-kn-I-fpw a-cp-∂p-I-fp-sS hn-e- ]-cn-[n ewLn-®v hn¬-∏-\ \-S-Øm≥ ]m-Sn-s√-∂pw {U-Kv-kv I¨-t{Smf¿ A-dn-bn-®p.
´n Un-kn-πn-\-dn em-_v, B-\na¬ lu-kv F-∂n-h-bp-am-Wv
ÿm-]n-°p-I.
\n¿-am-Ww Cu am-kw Xs∂ B-cw-`n-°pw. ]n Fw F-kv
F-kv ssh ]-≤X
- n {]-Im-cw Xncp-h\
- ¥
- ]
- p-cw sa-Un-°¬ tImf-Pn-\p-≈ Xp-I t\-cs
- Ø A-\ph-Zn-®n-cp-∂p. tIm-´-bw, Xr-iq¿
sa-Un-°¬ tIm-fP
- p-Iƒ-°v th-
tI-c-f-Øn-te-°v I-∏¬-am¿-Kw `-£y-[m-\y-߃
F-Øn-°m≥ \-S]- S- n D-S≥: sI hn tXm-ak
- v
sIm-√w:tI-cf
- Ø
- n-te-°v I-∏¬
am¿-Kw `-£y-[m-\y-߃ F-Øn°p-∂-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ ]ptcm-Ka
- n-°p-Ib
- m-sW-∂v tI-{µ a{¥n s{]m-^. sI hn tXm-a-kv.
`- £ y- h - k v - X p- ° ƒ kwÿm-\-ß-fn-se-Øn-°m≥ N-c°v K-Xm-K-X- kw-hn-[m-\w Imcy-£-a-am-t°-≠-Xp-≠v. Xo-h≠n-I-fpw tdm-Upw N-c-°p \o°-Øn-\v ]-cym-]X
-v a
- m-Im-Ø Ah-kv-Y-bp-≠v. sIm-®n, B-e-∏pg, sIm-√w Xp-d-ap-J-߃ h-gnsb-Øn-°m-\m-Wv \o-°w. C-Xns‚ `m-K-am-bn 27\v tbm-Kw hnfn-®n-´p-s≠-∂pw A-t±-lw A-dnbn-®p. sI hn tXm-a-kn-\v sIm√w Un kn kn \¬-In-b kzoI-cW
- k
- t- Ω-f\
- Ø
- n¬ kw-kmcn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.
`-£y-[m-\y-߃ hn-tZ-ic
- mPy-ß-fn-te-°v I-b-‰p-a-Xn-sNøm≥ cm-Pyw ]-cym-]v-X-am-bn-´p≠v. `-£y kp-c-£m \n-b-aw
H-cp hn-`m-Kw sX-‰m-bn hym-Jym-
I-c-Sv- en-Ãv a-c-hn-∏n-®-sX-∂pw
B-tcm-]W
- a
- p-≠.v
D-‰h
- c
- p-sS- tcm-KØ
- n-s‚-bpwA-hi
- X
- b
- p-sS-bpw- t]-cn¬- ÿewam-‰w- t\-Sn-b- ]-ec
- pw- C-Xn-\mbn- sa-Un-°¬-- k¿-´n-^n-°-‰pIƒ- A-\-[n-Ir-X-am-bn t\-Sp-Ibm-bn-cp-∂p-sh-∂pw B-t£-]a
- p≠v. C-Sp-°n,- h-b-\m-Sv- Pn-√-Ifn-se- a-et- bm-cß
- f
- n-ep-≈h
- ¿-°-v
B- ]-cn-K-W-\-t]m-epw- \¬-ImsX- C-h¿-°p-ti-jw- k¿-hokn¬- {]-th-in-®- A-[ym-]-I¿°p-t]m-epw- en-Ãn¬- A¿-l-Xbn¬- I-hn-™- ]-cn-K-W-\- e-`n®n-´p-≠v.- ]p-Xn-b- en-Ãv- \-S∏
- m-btXm-sS- ]-e- Pn-√I
- f
- n-se-bpw- ]n∂m-°- {]-tZ-iß
- f
- n-se kvI
- q-fpI-fn¬- K-k‰
-v -v A-[ym-]I
- ¿- am-{Xam-Ipw D-≠m-Ip-I.-
\n-°p-∂p-≠v. \n-ba
- w {]m-_e
- yØn¬ h-cp-tºmƒ kw-ÿm-\hn-ln-X-Øn¬ H-cp- a-Wn- [m\yw- t]m-epw Ip-d-bn-s√-∂pw
A-t±-lw Ah-Im-i-s∏-´p.
\q-‰n-∏Øn-e-[n-Iw Z-i-e£w sa-{Sn-Iv S¨-ho-Xw A-cnbpw tKm-X-ºpw cm-Py-Øp-Xv-]mZn-∏n-°p-∂p-≠v. _n ]n- F¬,
F ]n F¬ hn-`m-K-߃-°v Adp-]-Øn c-≠pw C-X-c -hn-`m-K߃-°v a-s‰m-cp \q-dv Z-ie
- £
- w
S¨ [m-\yhpw am-‰n-sh-®m-epw
A-dp-]-Xn-e-[n-Iw Z-i-e-£w
S¨ [m-\yw an-®-ap-≠v.
`-£y-[m-\y-hn-X-c-WØn¬ ap-∏-Xp- i-X-am-\-tØmfw \-jv-S-am-Ip-∂ km-l-N-cyØn-\v ]-cn-lm-cw Im-tW-≠X
- p≠v. A-Xn-\v t^m-dn≥ U-b-dIv-Sv C≥-sh-Ãv-sa‚ v ta-J-ebn¬ \-S-∏m-°-W-sa-∂pw At±-lw ]-d-™p.
kw-ÿm-\-Øv I-gn-™ aq∂v h¿-ja
- m-bn ]-Xn-\m-ev e
- £
- -
Øn F- g p- ] - Ø n- c - ≠ m- b n- c w
S¨ A-cn-bm-Wv tI-{µw \¬In-h-cp-∂-Xv. `-£y-\n-b-aw {]_-ey-Øn-em-Ip-tºmƒ tI-c-fØn-s‚ -[m-\y-hn-X-c-Ww ]q¿W-am-bn kw-c-£n-°pw. C-Xn-\v
600 tIm-Sn-tbm-fw A-[n-I _m[y-X h-cpw. A-Xv tI-{µ k¿°m¿ h-ln-°pw.- \n-e-hn¬ ]Xn-aq-hm-bn-cw tIm-Sn-bp-sS k-_vkn-Un `-£y-[m-\y-Øn-\m-bn
\¬-Ip-∂p-s≠-∂pw a-{¥n A-dnbn-®p.
`- £ y- [ m- \ y D- X v - ] m- Z - \ Øn¬ cm-Pyw tem-I sdt°m¿Un-\S- p-Øm-Wv. tem-I- `-£y-[m\y-DX
- v]
- m-Z\
- a-{¥m-eb
- Ø
- n-s‚
A-[y-£ Ipamcn Ip-jk
-v n A-SpØn-sS Z¬-ln-bn¬ X-s∂-h∂
- v
I-≠n-cp-∂p. `-£y-[m-\y D-X]
v- mZ-\Ø
- n¬ C-¥y am-Xr-Ib
- m-sW∂pw C-¥y-bn¬ \n-∂p-≈ I-b‰p-aX
- n- Ip-d™
m¬ tem-IØ
- n¬
]-´n-Wn h¿-[n-°p-sa-∂pw A-h¿
A-dn-bn-®X
- m-bpw a-{¥n ]d-™p.
≠n ]n Fw F-kv F-kv ssh
]-≤X
- n {]-Im-cw Xp-I A-\p-hZ- n°p-∂-Xn-\v th-≠n-bp-≈ \-S-]Sn-Iƒ kzo-Ic
- n-®p-hc
- n-Ib
- m-sW∂pw a-{¥n A-dn-bn-®p. Xn-cp-h\
- ¥-]p-cw sa-Un-°¬ tIm-tfPn¬ B-dv tIm-Sn cq-] sN-e-hnep-≈ Im-jzm-en-‰n tªm-°n-s‚
\n¿-am-Ww D-S≥ ]q¿-Øn-bm-Ipsa-∂pw a-{¥n ]-d™
p.
Un-Pn-‰¬
k¿-h-I-em-im-e:
{]-Jym-]-\-w 29-˛-\v
tImgn-t°mSv: Im-en-°‰
- v k¿-hI
- em-im-es
- b kw-ÿm-\s
- Ø {]-Ya
Un-Pn-‰¬ k¿-hI
- e
- m-im-eb
- m-bn Cu
amkw 29-˛\
- v a-{¥n ]n sI Ip-™men-°p-´n {]-Jym-]n-°pw. C-¥y-bn-se
hn-hn-[ `m-Kß
- f
- n-se sF sF Fw
Dƒs-∏s
- S-bp-≈ am-t\-Ps
-v a‚ v ]T-\ÿm-]\
- ß
- ƒ ]-s¶-Sp-°p-∂ A-Jnte-¥ym am-t\-Ps
v- a‚ v ao-‰n-s‚ D-ZvLm-S\
- h
- pw a-{¥n \n¿-hl
- n-°pw.
Iymº-kn¬ \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bmb hn sF ]n K-Ãv lu-kn-s‚ D-ZvLm-S\
- h
- pw N-Sß
- n¬ \n¿-hln-°psa-∂v ssh-kv Nm≥-ke
- ¿ tUm.- FwA-_Zv- p€-emw A-dn-bn-®p. ]-ªn-Iv
t]m¿-´e
- n-s‚ D-ZL
-v m-S\
- w sI F≥
F
- J
- m-Z¿ Fw- F¬ F \n¿-hl
- n°pw. k¿-hI
- e
- m-im-em F-≥Pn-\ob-dnw-Kv tIm-fP
- n-s‚ (kn bp- sF
C Sn) \m-emw L-´ \n¿-am-W {]-h¿Ø-\ß
- f
- p-sS in-em-ÿm-]\
- w ap-lΩ-Zp-Æn lm-Pn Fw F¬ Fbpw
\n¿-hl
- n-°pw. k¿-hI
- e
- m-im-em k¿´n-^n-°‰- p-If
- n¬ Un-Pn-‰¬ H-∏v ]-Xn°p-∂ ]p-Xn-b kw-hn-[m-\w {]-h¿Ø-\£
- a
- a
- m-Ip-Ib
- m-aW
- .v
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
tZiobw
Online: www.national.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
cioXn \¬ImsX ÿm\m¿Yn-I-fpsS ^≠v kam-l-cWw
Hfn-Iym-adm Hm]-td-j-\n¬
IpSpßn F F ]n
\yq-U¬-ln: A-c-hn-µv sI-Pv-cnhm-fn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈
Bw B-Zv-an ]m¿-´n- (F F
]n)s°-Xn-sc H-fn-Iym-ad
- m Zr-iyß-fp-am-bn sh-_v t]m¿-´¬. F
F ]n-bp-sS ÿm-\m¿-Yn-Iƒ
cioXn \¬-Im-sX ]-Ww kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv H-fn-Iym-a-dbn¬ ]-I¿-Øn-b-Xv. A-tX-ka-bw, Zr-iy-ß-fn¬ Ir-{Xn-aw
Im-Wn-®n-´p-s≠-∂pw A-]-Io¿Øn tI-kv \¬-Ip-sa-∂pw F
F ]n t\-Xm-°ƒ A-dn-bn-®p.
F F ]n-bp-sS ^-≠v k-am-lc-W-sØ kw-_-‘n-®v t\-csØ B-tcm-]-W-߃ D-b¿∂n-´p-≠v.F F ]n ÿm-\m¿-Yn-I-fnse {]-ap-J-cm-b jm-kn-b C¬an, Ip-am¿ hn-izm-kv F-∂n-h-c-S°w F-´v ÿm-\m¿-Yn-Iƒ ]Ww hm-ßp-∂-Xm-Wv "ao-Un-b
k¿-°m¿' F-∂ sh-_v t]m¿-
F F ]n t\Xm-°ƒ U¬ln-bn¬
hm¿Øm ktΩ-f\w \S-Øp∂p
´¬ ]p-d-Øp-hn-´-Xv. a-t\m-Pv Ipam¿, Zn-t\-iv sam-lm-\n-b, C¿^m≥ Jm≥, ap-tI-jv lq-U, `mh-\ KuVv, {]-Im-iv F-∂n-hc
- mWv H-fn-Iym-a-dm Hm]-td-j-\n¬
Ip-Sp-ßn-b-Xv. Zr-iy-ß-f-S-ßn-b
kn Un t]m¿-´¬ A-[n-Ir-X¿
{][m-\-a-{¥nsb
tIm¨{Kkv
Zp¿_-e-\m°n: apembw
_-td-en: tIm¨-{K-kv kz-¥w
{]-h¿-Ø\
- ß
- f
- n-eq-sS {]-[m-\a
- {¥n-sb Zp¿-_-e-\m-°n-sb-∂v
k-am-Pvh
- m-Zn ]m¿-´n t\-Xm-hv apem-bw knw-Kv bm-Z-hv. C-Xv cmPy-Øn-\v Kp-WI
- c
- a
- s
- √-∂pw _td-en-bn¬ ]m¿-´n dm-en-sb A`n-kw-t_m-[-\ sN-bv-Xv A-t±lw ]-d™
p.tIm-SX
- n in-£n-® P-\{- ]-Xn\n-[n-Iƒ-°v X¬-ÿm-\Ø
- v XpS-cm≥ A¿-l-X-bn-s√-∂ kp{]ow t- Im-SX
- n hn-[n a-dn-IS- °
- m≥
Hm¿-Un-\≥-kv sIm-≠p-h-cm-\p≈ k¿-°m¿ \o-°-Øn-s\-Xnsc tIm¨-{K-kv ssh-kv {]-knU‚ v \-S-Øn-b ]-cm-a¿-iw {][m-\-a-{¥n a≥-tam-l≥ knw-Kns\ A-]a
- m-\n-°p-∂X
- n-\v Xp-eyam-sW-∂v, cm-lp-en-s‚ t]-sc-SpØv ]-d-bm-sX ap-em-bw ]-d™p. Cu hn-[w {]-h¿-Øn-°p∂ hy-‡n cm-Pyw `-cn-°m≥
tbm-Ky-\-√. Hm¿-Un-\≥-kn-s\Xn-sc cm-lp¬ \n-e-]m-sS-Sp-Øt∏mƒ {]-[m-\-a-{¥n cm-Pn- sh°-W-am-bn-cp-∂p-sh-∂pw ap-embw A-`n-{]m-b-s∏-´p.bp ]n F k¿-°m-dn\v ]pd-Øv \n-∂v ]n-¥p-W \¬-Ip-∂
]m¿-´n-bm-Wv k-am-Pvhm-Zn ]m¿´n. B-k∂
- a
- m-b tem-Ik
-v `- m Xnc-s™-Sp-∏n¬ aq-∂mw ap-∂-Wns°m-∏w \n-t∂-°p-sa-∂ kq-N-
**
\-bpw ap-em-bw \¬-In. tIm¨{K-kn-s\-bpw _-lp-P≥ k-amPv ]m¿-´n-sb-bpw _n sP ]nsb-bpw cq-£-am-bn hn-a¿-in-®
ap-em-bw, aq-∂mw ap-∂W
- n-bm-bncn-°pw tI-{µ-Øn¬ A-Sp-Ø
k¿-°m¿ D-≠m-°p-I-sb-∂pw
A- ` n- { ]m- b - s ∏- ´ p. A- [ n- I m- c Øn¬ h-∂m¬ P-\-߃-°v
ku-P-\y- `-£-W ]-≤-Xn \-S∏m-°pw. bp ]n-bn¬ \n-∂v temIvk
- `- b
- n-te-°v 80 ko-‰p-If
- p-≠v.
A-hb
- n-se-√mw X-߃-°v P-bn°m-\m-Ipw. tI-{µ-Øn-se A-[nIm-c-Øn-s‚ Xm-t°m¬ bp ]nbp- s S ssI- I - f n- e m- W v . Xn- c s™-Sp-∏n¬ a-’-cn-°pw. F√m t]m-eo-kv tÃ-j\
- p-If
- n-epw
ap-kv-enw-I-fm-b D-tZym-Kÿ
- s
- c
\n-b-an-°p-sa-∂pw ap-em-bw ]d™p.dm-en-bn¬ ap-Jy-a{- ¥n A-Jnte-jv bm-Z-hpw {]-kw-Kn-®p. `qan-bn¬ th-tcm-´a
- p-≈ t\-Xm-°fpw A-¥-co-£-Øn¬ ]m-dn-∏-d∂v \-S°
- p-∂ t\-Xm-°f
- pw X-Ωnem-bn-cn-°pw A-Sp-Ø Xn-cs
- ™Sp-∏n-se a-’c
- w- . I-em-]w \-S∂
ap-km-^¿-\K
- ¿ Pn-√b
- n¬ {I-ak
- am-[m-\]
- m-e\
- Ø
- n-\v ^-e{- ]-Za
- mb \-S]
- S- n-Iƒ k¿-°m¿ kzo-Icn-®n-´p-≠.v Ip-g∏
- ß
- f
- p-≠m-°p-∂h-sc am-Xr-Im-]-c-am-bn in-£n°p-sa-∂pw ap-Jy-a{- ¥n ]-d™
p.
Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωo-j-\v ssIam-dn. C-Xv am-[y-a-߃-°v \¬I-cp-sX-∂v I-Ωo-jt- \m-Sv F F
]n A-`y¿-Yn-®n-´p-≠v. Zr-iy-ßfp-sS {]-[m-\ `m-K-ß-fn¬ FUn-‰nw-Kv \-S-Øn-b-Xm-bn F F
]n t\-Xm-hv tbm-tK-µ¿ bm-Z-hv
{]-Xn-Ic
- n®p.Hm-]td-j≥ kw-L-Øn¬
\n-∂v ]-Ww kzo-I-cn-®v [r-Xnbn¬ t]m-Ip-∂-Xm-bm-Wv ]m-eØv \n-∂v a-’-cn-°p-∂ `m-h-\
KuVv Zr-iy-ßf
- n¬ D-≈X
- .v "Ac-hn-µv-Pn-tbm-Sv kw-km-cn-°p-∂Xm-Wv \-√-Xv. F-¥m-Wv B-hiy-ap-≈-sX-∂v A-t±-lw ]-dbpw. 70 ÿm-\m¿-Yn-Is
- f-bm-Wv
A-t±-lw \n¿-Øn-bX
- v. F-√m-hcpw U-Ωn-I-fm-Wv. Xo-cp-am-\w
ssI-s°m-≈m≥ X-߃-°m-In√.-' `m-h-\ ]-d-™p.
cioXn B-hi
- y-s∏-´t- ∏mƒ,
]m¿-´n I¨-ho-\¿ A-ch
- n-µv sIPvc
- n-hm-fn-t\m-Sv tNm-Zn-t®m-fq- F∂m-Wv tZym-fn-bn¬ \n-∂v a-’cn-°p-∂ {]-Im-iv ]-d™
X
- v. ]qcØp \n-∂v a-’-cn-°p-∂ jmkn-b C¬-an cioXn Iq-Sm-sX
15 e-£w cq-]- kzo-I-cn-°p-∂Xm-bm-Wv Zr-iy-Øn-ep-≈-Xv.
A\-[n-IrX J\\w:
I¿Wm-SI a{¥n cmPn- sh®p
_w-K-fq-cp: A-\-[n-Ir-X J-\\ Ipw-`t- Im-WØ
- n¬ B-tcm]-Wh
- n-t[-b\
- m-b I¿-Wm-SI
hn-h-c, A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy
hn-I-k-\ k-l-a-{¥n k-t¥mjv em-Zv cm-Pn-sh-®p. em-Zn-t\mSv ÿm-\-sam-gn-bm≥ ap-Jy-a{¥n kn-≤c
- m-aø
- \n¿-tZ-in-°pI-bm-bn-cp-∂p. em-Zn-s‚ cm-Pn
kzo-Ic
- n-°m≥ K-h¿-W¿ F-®v
B¿ `-cZ- zm-Pn-t\m-Sv ap-Jy-a{- ¥n
k-t¥m-jv em-Zv
in-]m¿-i sN-bX
v- p.em-Zn-t\m-Sv ÿm-\-sam-gnbm≥ kn-≤-cm-a-ø \n¿-tZ-in°m-ØX
- v am-[y-aß
- ƒ tNm-Zyw sN-bX
v- n-cp-∂p. s_-√m-cn kztZ-in-bm-b em-Zv, A-b¬ Pn-√-bm-b [¿-hm-Un-se a-fi-eØn¬ \n-∂m-Wv Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´-Xv. t\-c-sØ P-\-XmZƒ F-kn-em-bn-cp-∂p.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
tIm¨{Kkpw
_n sP ]nbpw
Hcp-t]mse
Bi-¶-bn¬
\yq-U¬-ln: Un-kw-_¿ F-´ns\ cm-Py-sØ {]-_-e i-‡nI-fm-b tIm¨-{K-kpw _n sP
]n-bpw
H-cpt]mse `b-s∏Sp-Ib
- mWv. A©v \nb- a - k `- I - f nse Xnc-s™-Sp-∏v ^-ew h-cp-∂X
- v A∂m-W.v Cu Xn-cs
- ™-Sp-∏v temIvk
- `- m Xn-cs
- ™-Sp-∏n-s‚ skan-ss^-\e
- m-bm-Wv hn-ti-jn-∏n°-s∏-Sp-∂-Xv. C-Xn-se t\-cnb D-b¿-®-Xm-gv-N-Iƒ t]m-epw
tem-Ivk
- `
- m Xn-cs
- ™-Sp-∏n-s\
_m-[n-°p-sa-∂m-Wv hn-e-bn-cpج.
A-[n-Im-c-Øn-en-cn-°p-∂
kw-ÿm-\ß
- ƒ kwc-£n-°p-Ibpw tIm¨-{K-kn-\v Im-cy-am-b
t\-´-ap-≠m-°m≥ I-gn-bm-Xn-cn°p-Ib
- pw sN-bX
-v m¬ bp ]n Fbp-sS A-gn-a-Xn-°pw hn-e-°-b‰-Øn-\pw F-Xn-sc P-\ß
- ƒ {]Xn-Ic
- n-®p-sh-∂ s]m-Xp-t_m-[ap-≠m-°m≥ _n sP ]n-°v {ian-°mw. A-Xp-t]m-se U¬-lnbpw cm-Pÿ
- m-\pw kw-c£
- n-°pI-bpw a-[y-{]-tZ-in-epw O-ØokvK
- V
- n-epw t\-cn-b t\-´ß
- s
- f¶n-epw D-≠m-°p-I-bpw sN-bvXm¬, \-tc-{µ tam-Un-s°-Xnsc-bp-≈ Nm-´p-fn-bm-bn tIm¨{K-kn-\v AXv D-]-tbm-Kn-°mw.
A- Ø - c - s am- c p km- l - N - c yØn¬ tem-Iv-k-`m Xn-c-s™Sp-∏v t\-cs
- Ø \-S°
- m-\pw km[y-Xb
- p-≠.v -F-∂m¬, C-Xn-s\ sk-anss^-\-em-bn Im-Wm≥ C-cp
]m¿-´n-If
- pw ss[-cy-s∏-Sp-∂n-√
F-∂X
- m-Wv c-kI
- c
- w. Xn-cs
- ™Sp-∏v ^-ew tam-Un-s°-Xn-sc {]Nm-cW
- w \-SØ
- m-\p-≈ D-]m-[nb-s√-∂m-Wv _n sP ]n A-[y£≥ cm-P\
-v m-Yv knw-Kv ]-d™
Xv. sk-an-ss^-\-em-bn C-Xns\ Im-W-cp-sX-∂v tIm¨-{Kkv h-‡m-°-fpw {]-Xn-I-cn°p∂p.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
5
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Xcp¨ tX-Pv-]m-en-s\-Xn-sc
tKm-h t]m-eo-kv tI-sk-Sp-Øp
apw-ss_: k-l-{]-h¿-Ø-I-sb
ssew-Kn-Ia
- m-bn ]o-Un-∏n-®p-sh∂ B-tcm-]-W-sØ Xp-S¿-∂v
sX-l¬-I F-Un-‰¿ C≥ No-^v
X-cp¨ tX-P]
-v m-en-s\-Xn-sc tKmh t]m-eo-kv tI-sk-Sp-Øp. Cu
am-kw G-gv, F-´v Xo-bX
- n-If
- n¬
sX-l¬-I tKm-h-bn¬ kw-LSn-∏n-® N-Sß
- n-\n-sS ]o-Un-∏n-®psh-∂ B-tcm-]W
- Ø
- n-s‚ A-Snÿm-\Ø
- n-em-Wv t]m-eo-kv kzta-[b
- m _em-’wK Ip‰-Øn\v
tI-sk-Sp-ØX
- .v s]¨-Ip-´n t]meo-kn-\v ]-cm-Xn \¬-Im-Ø-Xns\ Xp-S¿-∂m-Wv kz-ta-[b
- m tIsk-Sp-Ø-Xv. ]o-U-\w \-S-∂ ]©-\£
- {- X tlm-´e
- n-se kn kn
Sn hn Zr-iy-߃ t]m-eo-kv ]cn-tim-[n-®n-´p-≠v.{]m-Y-an-I A-t\z-j-W-Øn\p ti-jw F-^v sF B¿ c-Pnÿ sN-bv-X-Xm-bn tKm-h t]meo-kv ta-[m-hn In-j≥ Ip-am¿ ]d-™p. U¬-ln t]m-eo-kv DtZym-K-ÿ-cpw tKm-h t]m-eokpw U¬-ln-bn-se tX-Pv]
- m-ens‚ h-k-Xn-bn-se-Øn {]m-Y-anI A-t\z-j-Ww \-S-Øn. kwÿm-\s
- Ø D-∂X
- D-tZym-Kÿ
- cp-am-bn tKm-h ap-Jy-a{- ¥n a-t\ml-¿ ]-co-°¿ Iq-Sn-°m-gv-N \-SØn-bn-cp-∂p. C-Xn-\v ]n-∂m-sebm-Wv tI-sk-Sp-Ø-Xv. tX-Pv]m¬ ]o-Un-∏n-®p-sh-∂v am-t\-
kn F≥ B¿ dm-hp
ssN-\o-kv kb≥kv A°m-Z-anbn-te°v
Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´p
_w-Kf
- q-cp: `m-cX
- c-X\
-v tP-Xm-hv s{]m-^. kn F≥ B¿ dm-hp ssN\o-kv A-°m-Za
- n Hm-^v k-b≥-kn-te-°v Xn-cs
- ™-Sp-°s
- ∏-Sp-∂ BZy C-¥y-°m-c-\m-bn. tem-I-sØ {]-ap-J im-kv-{X-⁄-cpw s\mt_¬ tP-Xm-°-fpw Dƒ-s∏-´ ssN-\o-kv A-°m-Z-an-bn-te-°v s{]m^. dm-hp Xn-cs
- ™-Sp-°s
- ∏-´X
- v A-`n-am-\I
- c
- a
- m-sW-∂v P-hl
- ¿-em¬
s\-ld
v- p sk‚¿ t^m¿ A-Uzm≥-kU
v- v k-b‚n-^n-Iv dn-k¿-®v hn-ebn-cp-Øn.tem-I-sØ an-° k-b≥-kv A-°m-Z-an-I-fn-te-°pw A-t±-lw
Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´n-´p-≠v. tdm-b¬ A-°m-Z-an e-≠≥, \m-j-\¬
A-°m-Za
- n Hm-^v k-b≥-kv bp F-kv F, t]m-≠n-^n-°¬ A-°m-Zan Hm-^v k-b≥-kv, P-∏m≥ A-°m-Za
- n, tdm-b¬ kv]
- m-\n-jv A-°mZ-an F-∂n-h-bn-te-°pw A-t±-lw Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´n-cp-∂p. temI-sØ hn-hn-[ k¿-hI
- e
- m-im-eI
- f
- n¬ \n-∂v Adp-]tXm-fw Hm-Wd-dn tUm-Iv-S-td-‰v A-t±-l-Øn-\v e-`n-®n-´p-≠v. I-gn-™ B-gv-N-bmWv s{]m-^. dm-hp-hn-\v `m-cX
- vc
- X
- v\
- e-`n-®X
- v.
tamUn°v Xnc-s™-Sp∏v
IΩo-js‚ Xm°oXv
\yq-U¬-ln: _n- sP- ]n-bp-sS
{]-[m-\a
- {- ¥n ÿm-\m¿-Yn \-tc{µ tam-Un tIm¨-{K-kn-s‚ Nn”-sØ-°p-dn-®v \-SØ
- n-b hn-hmZ ]-cm-a¿-i-Øn¬ Xn-c-s™-Sp∏v I-Ωo-j\
- v i-‡a
- m-b hn-tbmPn-∏v. hm-°p-Iƒ D-]t- bm-Kn-°p∂-Xn¬ h-f-sc {i-≤- th-W-sa∂pw hn-Im-c-{]-I-S-\w \-S-Øptºmƒ A-¥-€pw k-Zm-N-c-hpw
Hu-Nn-Xy-hpw Im-Wn-°-W-sa-
∂pw IΩo-j≥ Xm°oXv \¬In.
tIm¨-{K-kn-s‚ Xn-cs
- ™Sp-∏v Nn-”s
- Ø tam-Un A-ht- lfn-®p F-∂ ]-cm-Xn-sb Xp-S¿-∂mWv Xn-cs
- ™-Sp-∏v I-Ωo-js
- ‚ DØ-ch
- v. ssI-∏Ø
- n c-‡w ]p-c≠-Xpw ss]-im-Nn-I Ir-Xrw sNbv-XXp-am-sW-∂m-bn-cp-∂p tamUn-bp-sS ]-cm-a¿-iw.
Pvs
- a‚n-\v ]-{X-{]-h¿-ØI
- \¬In-b ]-cm-Xn t]m-eo-kn-\v ssIam-d-W-sa-∂v sX-l¬-I am-t\Pnw-Kv F-Un-‰¿ tjm-a Nu[-cntbm-Sv B-h-iy-s∏-´n-´p-≠v.kw-`-h-Øn¬ Ip-‰-k-Ω-Xw
\-SØ
- n-b X-cp-¨ tX-P]
-v m-en-s\
F-Un-‰¿ ÿm-\Ø
- v \n-∂v B-dv
am-k-tØ-°v am-‰n-\n¿-Øn-bn-´p≠v. ÿm-\Øp \n-∂v am-dn-\n¬°m≥ tX-P]
-v m¬ k-∂≤
- \
- m-IpI-bm-bn-cp-∂p. {]-km-¿ `m-c-Xn
t_m¿-Un-te-°v tX-Pv-]m-en-s\
\m-a-\n¿-tZ-iw sN-bv-X-Xpw Btcm-]-W-Øn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ tI-{µ k¿-°m¿ d-±m-°nbn-´p-≠v.
thm-´n-\v t\m-´v tI-kv:
Aa¿ knwKns\
Ip‰-hn-ap-‡-\m°n
\yq-U¬-ln: 2008se "thm-´n-\v
t\m-´v' tI-kn¬ \n-∂v cm-Py-k`mw-Kh
- pw k-am-Ph
v- m-Zn ]m¿-´n-bpsS ap≥ t\-Xm-hp-am-b A-a¿
knw-Kn-s\-bpw _n sP ]n-bp-sS
aq-∂v t\-Xm-°s
- f-bpw Ip-‰h
- n-ap‡-cm-°n. U¬-ln {]-tXy-I
tIm-S-Xn-bn-se P-Uv-Pn \-tcmØw Iu-i-em-Wv _n sP ]n
t\-Xm-hv F¬ sI A-Uzm-\n-bpsS k-lm-bn kp-[o-{µ Ip¬-°¿Wn, kp-ssl¬ ln-µp-ÿm-\n
F-∂n-hs
- c-bpw A-a¿ knw-Kn-s\m∏w Ip-‰h
- n-ap-‡c
- m-°n-bX
- v.
2008 Pq-sse 22\v A-hn-izmk thm-s´-Sp-∏v Xp-S-ßp-∂-Xn-\v
ap-ºv _n sP ]n Aw-K-ß-fm-b
^-§m≥ knw-Kv Ip-ek
- s
-v X, a-lmho¿ `-tKm-d, A-tim-Iv A¿-Kmƒ
F-∂n-h¿ tem-Iv-k-`-bn¬ t\m´p-sI-´p-Iƒ D-b¿-Øn-°m-´p-Ib
- mbn-cp-∂p. k¿-°m-dn-\v A-\p-Iq-eam-bn thm-´v sN-øm≥ X-߃-°v
e-`n-®X
- m-Wv C-sX-∂v C-h¿ shfn-s∏-Sp-Øn. ]-Ww \¬-In-bX
- ns‚ ]n-∂n-se _p-≤n-tI-{µw Aa¿ knw-Kpw kp-[o-{µ Ip¬-°¿Wn-bp-am-sW-∂m-Wv B h¿-jw
B-KÃ
- n¬ k-a¿-∏n-® B-Zy Ip‰-]{- X-Øn¬ ]-d™
X
- v.
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
hniI-e\w
6
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
\nkvImc kabw
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
fpl¿
Ak¿
○
○
○
○
○
○
○
: 12.15
: 03.33
○
○
○
○
aKvcn_v : 06.02
CimAv : 07.14
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
kp_vln : 05.06
DZbw
: 06.28
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hmbp kwc-£n°m\mbn C\n
Im-f-h-≠n bp-K-Øn-te-°v a-SßtWm?
1435 apl¿dw 19, 1189 hr›n-Iw 8
tam-¥m-bw h-f-™
hn-L-Sn-X {]-ÿm-\w
ap-kev- nw-tI-cf- s- Ø \-Sp-°n-b kw-`h- a- m-Wv Im™n-c-∏p-g I-√m-¶p-gn-bn-se C-c-´-s°m-e-]m-XIw. \n-kzm¿-Y-cpw \m-Sn-s‚ kv-t\-l-`m-P-\-ßfp-am-bn-cp-∂ c-≠v kp-∂n -{]-h¿-Ø-I-sc-bm-Wv
tN-fm-cn k-a-kv-X-°m¿ A-hn-sS bm-sXm-cp {]tIm-]\
- h
- p-an-√m-sX \n-jvTq-ca
- m-bn sIm-∂X
- v. XmPp¬ D-ea
- m D-≈mƒ X-ßf
- pw Im-¥]
- p-ch
- pw t\Xr-Xzw \¬-Ip-∂ kp-∂n {]-ÿm-\-Øn-\p th≠n {]-h¿-Øn-®p-sh-∂-Xn-\-∏p-dw Cu ss]-imNn-Im-{I-a-W-Øn-\v a-s‰m-cp Im-c-W-hpw Nq-≠n°m-Wn-°m-\n-√.
kp-∂-Øv P-am-A-Øn-s‚ kw-c-£-W-Øn\pw ap-kv-enw tI-c-f-Øn-s‚ hn-Zym-`ym-k ]p-tcmK-Xn-°p-am-bn h-c-°¬ ap-√-t°m-b X-ß-fp-sS
t\-Xr-Xz-Øn¬ k-am-Z-c-Wo-b-cm-b ]-fin-X al-Øp-°-fm¬ cq-]-h-Xv-Ir-X-am-b kw-L-S-\-bmWv k-a-kv-X tI-c-f Pw-C-ø-Øp¬ D-e-am. k-am-[m-\-]-c-am-b {]-h¿-Ø-\-ß-fn-eq-sS a-X-t`-Z-at\y P-\-ß-fp-sS Aw-Ko-Im-c-hpw B-Z-c-hpw t\Sn-b Cu kw-L-S-bp-sS t]-cn-em-Wv tN-fm-cn hn`m-K-°m¿ Kp-≠m kw-L-ß-sf t]m-epw sh-√p∂ A-{I-a, hn-[zw-kI
- {]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ \-SØ
- ns°m-≠n-cn-°p-∂-sX-∂-Xm-Wv Zpx-J-I-cw.Nn-e-cp-sS B-Z¿-i-hy-Xn-bm-\-sØ Xp-S¿-∂v
k-a-kv-X-bn-ep-≠m-b ]n-f¿-∏n-\v ti-jw B-Z¿i {]-Xn-_-≤-X-bp-≈ ]-fin-X t\-Xr-Xz-Øn≥
Io-gn¬ {]-h¿-Øn-®ph-∂ kp-∂n {]-ÿm-\sØ km-ap-Zm-bn-I cm-jv-{So-b I-£n-bp-sS ]n¥p-Wt- bm-sS \n-j{v- ]-`a
- m-°m-sa-∂m-bn-cp-∂p tNfm-cn hn-`m-K-Øn-s‚ I-W-°p-Iq-´¬. F-∂m¬
B-Z¿-i {]-Nm-c-W-Øn-\pw hn-Zym-`ym-k {]-h¿Ø-\-߃-°p-sam-∏w Po-h-Im-cp-Wy {]¿-Ø-\ß-fn-epw \m-Sn-s‚ hn-I-k-\ {]-{In-b-bn-epw anI-® ]-¶m-fn-Øw h-ln-®p h-cp-∂ kp-∂n {- ]-ÿm\w hn-L-Sn-X-cp-sS {]-Xo-£-Iƒ sX-‰n-®p Iq-SpX¬ I-cp-Øp-t\-Sp-I-bpw tI-c-f-Øn-s‚ A-Xn¿h-c-ºp-Iƒ I-S-∂p C-¥y H-´p-°pw hym-]n-°p-Ibp-am-Wp-≠m-bX
- v. C-tXm-sS-bm-Wv k-a\
- n-e sX‰n hn-LS- n-X¿ A-{I-aØ
- n-s‚-bpw hn-[zw-kI
- {]h¿-Ø-\-ß-fp-sS-bpw am¿-K-Øn-te-°v Xn-cn-™Xv.A-º-e-°-≠n A-_v-Zp¬ Jm-Zn-dm-Wv hn-LSn-X-cp-sS B-Zy- C-c. ]n-∂o-Sv ]-tØm-fw t]¿
C-h-cp-sS sIm-e-°-Øn-°v C-c-bm-bn. hn-L-SnX B-{I-a-W-Øn¬ ]-cp-t°-‰ kp-∂n -{]-h¿-ØI-cpw X-I¿-∂ Zo-\o-ÿm-]\
- ß
- f
- pw \q-dp--IW-°n\v h-cpw. t_mw-_v \n¿-am-W-apƒ-s∏-sS am-c-Imbp-[ß
- ƒ \n¿-an-®p A-{I-aß
- ƒ hym-]n-∏n-°m≥
X-øm-sd-Sp-∏v \-S-Øp-∂ C-h¿ kp-∂n -{]-h¿-ØI-sc I-≈-t°-kn¬ Ip-Sp-°n ]o-Un-∏n-°m≥
kz-¥w a-Zv-d-km sI-´n-Sw h-sc Xo-sh-®p \-in∏n-°p-I-bp-≠m-bn. kw-Lv ]-cn-hm-dn-s‚ tKm-{[
Xo-h-≠n I-Øn-°-en-s\ A-\p-kv-a-cn-∏n-°p-∂
Cu a-Zv-d-k Xo-sh-∏v \m-S-I-Øn-s‚ B-kq-{XI-sc kw-ÿm-\ t]m-eo-kn-se an-Sp-°-cm-b DtZym-K-ÿ¿ I-s≠-Øn-b-tXm-sS hn-L-Sn-X {]h¿-Ø-I-cpw t\-Xm-°-fpw A-h-cp-sS ]-fin-X
kw-L-S-\ t]m-epw P-\-a-[y-Øn¬ ]-cn-lm-kycm-bn-c-n-°-bm-Wv.
kw-L-S-\-I-fn¬ ]n-f¿-∏v km-[m-c-W-am-Wv.
kw-ÿm-\-Øv a-‰p ]-e ap-kv-enw kw-L-S-\-Ifn-epw ]n-f¿-∏pw tN-cn-Xn-cn-™p-≈ {]-h¿-Ø\-ß-fp-ap-≠m-bn-´p-s≠-¶n-epw hn-L-Sn-X kp-∂nI-sf t]m-se F-Xn-cm-fn-I-sf sIm-e-°-Øn
sIm-≠v t\-cn-Sp-∂ A-t[m-tem-I kw-kI
v- m-cØ
- nte-°v X-cw-Xm-W-h¿ th-sd-bp-s≠-∂v tXm-∂p∂n-√. hy-‡-am-b H-cm-Z¿-i-hpw \-b-hp-ap-≈-h¿
X-Z-Sn-ÿm-\-Øn-ep-≈ kw-hm-Z-ß-fn-eq-sS-bpw
N¿-®-I-fn-eq-sS-bp-am-Wv F-Xn¿-tN-cn-I-sf t\cn-tS-≠-Xpw A-Xn-P-bn-t°-≠-Xpw. Im-¥-]pctØmSpw kp∂o {]ÿm-\-tØm-Sp-ap≈ hntcm-[-Øn-\-∏p-dw a-s‰m-cp \-b-tam B-Z¿-i-tam
C-s√-∂-Xm-Wv hn-L-Sn-X-sc C-Ø-c-sam-cp A[x-]-X-\-Øn-se-Øn-®-Xv. hn-L-Sn-X hn-Zym¿-Yn
kw-L-S-\m t\-Xm-°ƒ am-{X-a-√, ]-fin-X k`-bp-sS A-a-c-Øp-≈-h¿-°v h-sc G-Xv ]-cn-]mSn-I-fn-epw ]-d-bm-\pw {]-kw-Kn-°m-\p-ap-≈-Xv I≈-°-Y-I-fpw Zp-cm-tcm-]-W-ß-fp-am-Wv. D-≈mƒ
X-ßf
- pw Im-¥]
- p-ch
- pw t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂ kp∂n {]-ÿm-\w tZ-io-b X-e-Øn¬ a-X-{]-t_m[-\, hn-Zym-`ym-k, Po-h-Im-cp-Wy {]-h¿-Ø-\߃ \-S-Øn C-¥y≥ s]m-Xp-[m-c-bn¬ {i-t≤b-am-b C-Sw t\-Sp-tºmƒ k-am-\-am-b {]-h¿Ø-\-ß-fn-eq-sS A-Xn-s\ A-Xn-P-bn-°m-\p-≈
]-≤X
- n-If
- m-Wv kw-LS- \
- m ]m-Sh
- a
- p-s≠-¶n¬ FXn¿ ]-£w B-kq-{X-Ww sN-bv-Xp \-S-∏m-t°≠-Xv. F-¶n¬ A-Xv \m-Sn-\pw k-aq-l-Øn-\pw
Kp-Ww sN-øp-am-bn-cp-∂p. ssI-c-fn-bp-sS Zp-tcymK-sa-∂v ]-d-b-s´, kp-∂n-{]-ÿm-\-sØ t]m-se
hn-th-I-hpw ]-Iz-X-bpw Nn-¥m-ti-jn-bp-ap-≈ Hcp t\-Xr-Xzw A-h¿-°n-√m-sX t]m-bn. a-X-]-cam-b hn-h-c-tam, Zo-\o-Nn-¥-tbm C-√m-Ø km[m-c-W hn-L-Sn-X {]-h¿-Ø-I-cp-sS-bpw sN-dpIn-S t\-Xm-°-fp-sS-bpw A-tX `m-j-bn-epw kwkv-Im-c-Øn-epw {]-tIm-]-\-]-c-am-b {]-kw-K-hpw
B-lzm-\-hp-am-Wv ]-fin-X {]-ap-J-cpw D-∂-X
t\-Xm-°-fpw \-S-Øn h-cp-∂-sX-∂-Xv B kwL-S-bp-sS I-gn-hp-‰ t\-Xr-Xz-an-√m-bv-a-bn-te-°mWv hn-c¬ Np-≠p-∂-Xv. t\-Xm-°-fp-sS {]-tIm]-\-]-c-am-b B-lzm-\w tIƒ-°p-∂ A-\p-bmbn-Iƒ I-Øn-bpw sIm-Sp-hm-fpw t_mw-_p-am-bn
cw-K-Øn-d-ßn-bn-s√-¶n-e-t√ A-¤p-Xw.
I-kv-Xq-cncw-K≥ dn-t∏m¿-´n-s\-Xn-sc a-e-tbm-c-
hm-kn-If
- pw I¿-jI
- c
- pw \-SØ
- n-hc
- p-∂ k-ac
- {]t£m-`ß
- ƒ ]m-cn-ÿn-Xn-IX
- b
- n¬ a-\p-jy-Po-h\v F-¥m-Wv ÿm-\w F-∂ tNm-Zy-Øn-\v `-cW
- Iq-Ss
- Ø-s°m-≠v k-am-[m-\w ]-db
- n-∏n-°p-∂X
- n\p th-≠n-bp-≈X
- m-Wv. A-tX k-ab
- w B-d≥-apf hn-am-\Ø
- m-hf
- Ø
- n-s\-Xn-sc X-t±-ih
- m-kn-Iƒ
\-SØ
- n-hc
- p-∂ {]-t£m-`w hn-Ik
- \
- Ø
- n¬ a-\pjyPo-h\
- p-≈ ÿm-\w F-¥m-sW-∂v `-cW
- I
- qS-sØ-s°m-≠v D-Øc
- w ]-db
- n-∏n-°m-\p-≈ k-ac-am-Wv. C-∏-d-™ c-≠v P-\-Io-b {]-t£m-`-ßfpw ]m-cn-ÿn-Xn-I kw-c£
- W
- Ø
- n-s‚ t]-cn-epw
hn-Ik
- \
- Ø
- n-s‚ t]-cn-epw km-[m-cW
- °
- m-cm-b
a-\p-jy-cp-sS Po-hn-Xß
- s
- f sX-cp-hm-[m-ca
- m-°m≥
tIm¿-∏t- d-‰p-It- f-bpw `-cW
- I
- q-Ss
- Ø-bpw A-\ph-Zn-°p-Ib
- n-s√-∂m-Wv hn-fn-®p-]d
- b
- p-∂X
- .v A-Xn\m¬ I-kv-Xq-cncw-K≥ dn-t∏m¿-´n-s\-Xn-cm-b ka-ct- Øm-Spw B-d∑
- p-f hn-am-\Ø
- m-hf
- Ø
- n-s\-Xncm-b k-a-c-tØm-Spw am-\-h Po-hn-X-Øn-\v hne I¬-∏n-°p-∂ H-scm-‰ a-\p-jy-\pw H-scm-‰ {]ÿm-\-Øn-\pw hn-tbm-Pn-°m-\m-Ip-I-bn-√.
h¿-j-߃-°v ap-ºv Im-‰pw a-g-bpw a-™pw
sh-bn-epw k-ln-®pw D-cpƒ-s]m-´¬ Dƒ-s∏-sSbp-≈ {]-Ir-Xn-t£m-`ß
- s
- f A-`n-ap-Jo-Ic
- n-®p-amWv tI-c-f-Øn-s‚ ]-›n-a-L-´ a-e-tbm-c {]-tZi-ß-fn-te-°v a-\p-jy¿ Ip-Sn-tb-dn-∏m¿-Ø-Xpw
ITn-\m-[zm-\w sIm-≠v tX-bn-e, Im-∏n, G-ew,
C-©n, Ip-cp-ap-f-Iv, a-™ƒ Xp-S-ßn-b-h Ir-jn
sN-bvX
- v a-Æn¬ s]m-∂v hn-fb
- n-®X
- pw. C-ßs
- \
Po-hn-Xw sI-´n-∏S- p-Ø A-t\-Im-bn-cß
- ƒ-°v BZyw Km-UK
v- n¬ dn-t∏m¿-´v h-gn-bpw- ]n-∂o-Sn-t∏mƒ
I-kX
v- q-cncw-K≥ dn-t∏m¿-´v h-gn-bpw Ip-Sn-bn-dt- ß≠n-hc
- p-sa-∂ Po-h¬`o-jW
- n-bm-Wv D-≠m-bn-cn°p-∂X
- .v
B `o-j-Wn-bm-Wv a-e-tbm-c\n-hm-kn-I-sf
Pm-Xn a-X I-£n-t`-Za
- t- \y k-ac
- {]-t£m-`ß
- f
- nte-°v sIm-s≠-Øn-®X
- pw. H-cp ]-©m-bØ
- v tdmUn-\v th-≠n A-c sk‚ v `q-an X-s‚ ]p-c-bn-SØn¬ \n-∂v hn-´p-sIm-Sp-°m-Xn-cn-°m≥ \n-b-a]-ca- m-bn ]-gp-Xp-Iƒ tX-Sn h-°o-ep-am-sc-bpw tImS-Xn-tb-bpw k-ao-]n-°p-∂h
- ¿ A-]q¿-ha
- √
- m-Ø
\m-´n¬, ]m-cn-ÿn-Xn-I kw-c-£-W-Øn-\p th-
\ms´-gpØv
kzman hniz-`-{Zm-\µ i‡n-t_m[n
[email protected]
a\p-jy-s\∂ hn-in-jv-S Po-hn-bpsS \n-e-\n¬-∏n-s\ h-gn-bm-[m-cam-°n-s°m-≠p-≈ G-sXm-cp ]mcn-ÿn-Xn-I kw-c-£-W-hpw `q-anbn¬ ]-∂n-bpw s]-cp-®m-gn-bpw
knw-l-hm-e≥ Ip-c-ßpw tXc-´bpw am-{Xw Po-hn-®m¬ a-Xn F∂ {]m-Ir-Xhm-Z-am-Wv. Ir-jn-sb
t]m-epw ]-cn-K-Wn-°m-Ø {]m-IrX hm-Zw. a-\p-jy-\v C-\n hm-bp
kw-c-£-W-Øn-\v th-≠n Im-f-h≠n bp-K-Øn-te-°v a-S-ßm≥
B-Ip-I-bn-√ F-∂-Xn-\m¬, a\p-jy-s‚ ]p-tcm-K-Xn-sb ]m-sS
A-h-K-Wn-®p-sIm-≠p-≈ ]m-cnÿn-Xn-I hm-Z-߃ B-aq-em{Kw ]p-\x-]-cn-tim-[n-t°
-≠-Xp-≠v.
≠n Xm≥ Ir-jn sN-bX
v- `q-an-bpw Xm-\pw Ip-Spw_-hpw ]m¿-Øp-h-cp-∂ ho-Spw H-s° D-t]-£nt°-≠n-hc
- p-sa-∂p tXm-∂p-tºmƒ A-Xn-s\-Xn-sc
P-\ß
- ƒ k-ac
- c
- w-Kt- Ø-°v h-cp-sa-∂X
- n-s\ kmam-\y-t_m-[y-ap-≈ H-cmƒ-°pw A-[n-t£-]n-°m-
\m-In-√. sh-≈m-∏-≈n \-tS-i-s\-t∏m-ep-≈-h¿
I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t∏m¿-´n-s\-Xn-sc a-e-tbm-chm-kn-Iƒ \-S-Øp-∂ k-a-c-sØ A-[n-t£-]n°p-∂p-s≠-¶n¬ A-t±-lØ
- n-\v km-am-\yt_m[w \-t∂ Ip-d-hm-W-∂p H-cn-°¬ Iq-Sn A-t±lw ÿn-co-Ic
- n-®p F-t∂ ]-dt- b-≠X
- p-≈q.
"]-›n-aL
- ´- a-e\
- n-c{- ]-tZ-iß
- ƒ ]m-cn-ÿnXn-Item-et- a-Je
- b
- m-Wv. A-hn-sS a-\p-jy≥ Pohn-°p-∂X
- v ]cn-ÿn-Xn--°v `o-jW
- n-bp-am-Wv.' G‰-hpw Np-cp-°Ø
- n-¬ C-Xm-Wv KmUvK
- n¬ dn-t∏m¿-´n-s‚-bpw Xp-S¿∂p-h∂
- I-kX
-v q-cncw-K≥ dn-t∏m¿´n-s‚-bpw hm-ZK
- X
- n-If
- p-sS kz-`mhw. ]-∂n-bpw t]m-Øpw s]-cp®m-gn-bpw Ip-c-ßpw ap-b-epw am\pw a-bn-epw H-∂pw ]cnÿn-Xn°v tIm-´w h-cp-Øp-∂ Po-hn-If-√. A-Xn-\m¬ A-hI
- s
- fm-∂pw
hn-X°
- p-It- bm sIm-øp-It- bm If∏p-c-I-fn¬ ti-J-cn-°p-I-tbm
]-Xn-hn-√. G-e-hpw C-©n-bpw
Ip-cp-ap-f-Ipw I-dp-hm-∏-´-bpw a™-fpw H-∂pw H-cp ar-KØ
- n-\pw
Po-hn-°m≥ B-hi
- y-hp-an-√. a-\pjy-\p am-{X-ta B hn-`-h-߃
B-h-iy-ap-≈q. A-Xn-\m¬ Xs∂ A-h\
- X
- p Ir-jn sN-øp-∂Xn-\p-≈ I-gn-hpw {]-Ir-Xnkn-≤am-bn D-≠m-bn F-∂p a-tX-X-c-`m-j-bn-epw ssZhw a-\p-jy-\p Ir-jn sN-øm-\p-≈ I-gn-hp-Iƒ
\¬-In F-∂v a-Xm-flI
- `m-jb
- n-epw ]-db
- mw. a\p-jy≥ A-h-s‚ I-gn-hv D-]-tbm-Kn-®v A-Y-hm
Nn-¥m-i‡
- n D-]t- bm-Kn-®v ]m-cn-ÿn-Xn-Ib
- n-se
kzm-`m-hn-I hn-fI
- s
- f {]-tXy-Iw h-f¿-Øm≥ XpS-ßn. C-Xm-Wv Np-cp-°Ø
- n¬ Ir-jn.C-Xn-hn-sS ]-db
- m≥ Im-cW
- w a-\p-jy≥ Fhn-sS Po-hn-®m-epw a-t‰-Xp ar-Kw Po-hn-®m-epw kw`-hn-°m-Ø ]-cn-h¿-Ø\
- ß
- ƒ A-hn-sS-sb-√mw
D-≠m-Ipw. a-\p-jy-s‚ Nn-¥m-ti-jn-bm-Wv ]-cnh¿-Ø\
- ß
- ƒ kr-jvS- n-°p-∂X
- v. ]m-cn-ÿn-Xn-Iam-b Po-hn-X km-l-N-cy-ß-sf B-{i-bn-®p Pohn-®p-sIm-≠p X-s∂ ]m-cn-ÿn-Xn-I-X-bn¬ ]-
cn-h¿-Ø\
- a- p-≠m-°m≥ I-gn-hp-≈ k-hn-ti-j Pohn-bm-Wv hn-iz-{]-Ir-Xn-bn¬ a-\p-jy≥. A-Xn\m¬, B hn-in-jv-S Po-hn-bp-sS \n-e-\n¬-∏ns\ h-gn-bm-[m-ca
- m-°n-s°m-≠p-≈ G-sXm-cp ]mcn-ÿn-Xn-I kw-c£
- W
- h
- pw `q-an-bn¬ ]-∂n-bpw
s]-cp-®m-gn-bpw knw-l-hm-e≥ Ip-c-ßpw tXc-´bpw am-{Xw Po-hn-®m¬ a-Xn F-∂ {]m-Ir-Xhm-Zam-Wv. Ir-jn-sb t]m-epw ]-cn-KW
- n-°m-Ø {]mIr-X hm-Zw. a-\p-jy-\v C-\n Im-fh
- ≠
- n bp-KØ
- nte-°v hm-bp kw-c£
- W
- Øn-\v th-≠n a-S-ßm≥
B- I p- I - b n- √ F- ∂ - X n\m¬, a-\p-jy-s‚ ]p-tcmK-Xn-sb ]m-sS A-hK
- W
- n®p-sIm-≠p-≈ ta¬-∏-d™ ]m-cn-ÿn-Xn-I hm-Z߃ B-aq-em-{Kw ]p-\x]-cn-tim-[n-t°≠-Xp-≠v.
I-kX
-v q-cn-cw-K≥ dn-t∏m¿-´n\p {]m-tbm-Kn-I {]m-_eyw D-≠m-°p-∂X
- n-\p apºv A-Xv I-tºm-Sv I-ºv a\p-jy-Po-hn-X k-‘n-Is
- f
am-\n-®p-sIm-≠v ]p-\x-]c
- ntim-[\
- °
- v hn-t[-ba
- m-°Ww.
C-∏d- ™
X
- n-\¿-Yw `qan-bn¬ a-\p-jy-\v Po-hn°m≥ th-≠-Xp am-{Xw \n-e-\n-∂m¬ a-Xn F∂p a-\p-jy-am-{X hm-Zw i-cn-bm-sW-∂-√. `q-anbn¬ a-\p-jy-s\-t∏m-se X-s∂ a-\p-tjy-Xc
- krjvS- n-Iƒ-°pw Po-hn-°m≥ A-hI
- m-ia
- p-≠.v an-≠m{]m-Wn-Ifm-b a-\p-tjy-X-c Po-hn-I-fp-sS Po-hn°m-\p-≈ A-hI
- m-iØ
- n-\p th-≠n Iq-Sn an-≠ptºmƒ am-{X-ta a-\p-jy-\n¬ -E-jn-bpw _p-≤\pw H-s° kw-`h
- n-°q. F-∂p I-cp-Xn Nn-¥m-i‡n-bp-≈ a-\p-jyPo-hn-bp-sS ]-cn-h¿-Ø\
- kn≤n-Is
- f ]m-sS A-hK
- W
- n-®p-sIm-≠v ]m-cn-ÿnXn-I kw-c£
- W
- hm-Zw D-b¿-Øp-∂h
- c
- p-sS "lcn-X-cm-jv-{So-bw' a-\p-jy-hn-cp-≤-am-Wv -F-∂-Xn\m¬ X-s∂ A-\`
- n-ej
- W
- o-bh
- p-am-sW-∂ Imcyw ]-d-bm-sX h-ø.
samgnbpw ap\bpw
k-Nn≥ ku-P-\y-am-b-√ {In-°-‰v I-fn-°p-∂-Xv.
cm-Py-Øv {In-°‰- v hn-]W
- \
- w sN-øm≥ tIm¿∏td-‰p-I-sf k-lm-bn-®v tIm-Sn-I-fm-Wv
kNn≥ k-ºm-Zn-®X
- v. `m-cX
- c
- X
- \
v- b
- p-sS a-l\o-b-X k-Nn-\v \¬-In-b-tXm-sS \-jv-S-ambn-cn-°p-∂p.
in-hm-\µ
- v Xn-hm-cn
(Fw ]n)
I-kX
v- q-cncw-K≥ dn-t∏m¿-´v F-¥m-sW-∂v a-\€
- nem-°m≥ F-√m-h-cpw {i-an-°-Ww. ]-›n-aL-´ a-e\
- n-cI
- ƒ, A-hn-sS Xm-ak
- n-°p-∂h
- ¿°v am-{Xw A-hI
- m-is
- ∏-´X
- √
- . Z-£n-tW-¥ybn-se 25 tIm-Sn P-\-߃-°pw B-{i-b-amWv. `q-an-bp-sS D-]-tbm-K-{I-a-Øn-epw ssPh A-ssP-h hn-`-h-ß-fp-sS D-]-tbm-K-Ønepw H-cp \n-b{- ¥-Wh
- p-an-√m-sX tem-IØ
- v
H-cp k-aq-lØ
- n-epw hn-Ik
- \
- w \-S°
- n-√. DØ-cm-J-fin¬ Pq¨ 16-\p-≠m-b Zp-c-¥w
\-Ωp-sS I-Æv Xp-d∏
- n-t°-≠X
- m-Wv. ]-›n-aL-´ a-e\
- n-cI
- ƒ In-gt- °m-´p sN-cn-™ IpS t]m-se \n-es
- Im-≈p-∂X
- p-sIm-≠m-Wv Chn-sS sIm-Spw Nq-Sv A-\p-`-h-s∏-Sm-Ø-Xv._n-j-∏v tXm-a-kv sI D-Ω≥
a-et- bm-c\n-hm-kn-Iƒ-s°-Xn-sc-bp-≈ \p-W {]Nm-cW
- ß
- ƒ Z-bh
- m-bn A-hk
- m-\n-∏n-°W
- w.
sh-dp-sX I-ÆS- ®
- v am-^n-b, I-tØm-en-°m
k-`, C-SX
- p-]£
- w F-s∂m-s° ]-d™
p X≈-cp-Xv. K
- m-UK
v- n¬¬ dn-t∏m¿-´v \-S∏
- n-em-°Ww F-∂v hn-fn-®p-]-d-™m¬ C-t∏mƒ Ffp-∏Ø
- n¬ F-√m \-Kc
- h
- m-kn-Iƒ-°pw ]-cnÿn-Xnhm-Zn-I-fm-Imw. Km-Uv-Kn¬, -I-kv-Xqcncw-K≥ dn-t∏m¿-´p-If
- n¬ ]-cn-ÿn-Xn kw-c£-W-Øn-\p k-lm-b-I-am-b H-t´-sd \n¿tZ-i-߃ D-≠v. A-h-bn¬ ]-e-Xpw \-S-∏nem-°p-Ib
- pw th-Ww. F-∂m¬ A-h c-≠pw
A-Sn-ÿm-\-]-c-am-bn D-]-tbm-Kn-°p-∂ A¥¿tZ-io-b km-t¶-Xn-I ]-Zß
- f
- n¬ ]-eX
- pw
A-[n-hm-k tI-{µ-ß-fn¬ A-Sn-t®¬-∏n®m¬ A-Xn-s‚ ^-ea
- m-bp-≠m-Ip-∂ km-ºØn-I {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS {I-ao-I-c-Ww a\p-jy-Po-hn-Xw Zp-€l
- a- m-°p-∂X
- m-W.v A-ßs\ sN-øW
- s
- a-¶n¬ A-Xn-\p \-jS-v ]
- c
- n-lmc ]m-t°-Pp-If
- pw k-_k
v- n-Un-If
- pw {]-Jym]n-°W
- w. B {]-tZ-iØ
- p-≈h
- c
- p-am-bn N¿® \-S-Ø-Ww. "A-`n-{]m-bw F-gp-Xn A-dnbn-°q,- A-dp-]-Xv Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬' Fs∂m-∂pw ]-d™
m¬ a-Xn-bm-In-√. kz-¥w
`q-an-bp-sS ta-ep-≈ A-h-Im-iw tI-h-ew Hcp B-ib
- w am-{X-am-bn am-dm≥ C-Xv h-gn sXfn-°pw.Sn Sn {io-Ip-am¿
{]-k-hw \-S-∂p-I-gn-™m¬ kn-tk-dn-b≥ B-
h-iy-an-√. C-hn-sS {]-k-h-Øn-\v ti-jw kntk-dn-b≥ \-S∂
- X
- p t]m-se-bm-Wv {]-i\
v- w ]cn-lc
- n-°s
- ∏-´n-´pw F¬ Un F-^v l¿-Øm¬
\-SØ
- p-∂X
- .v
sI kn A-_p
C-Sb
- t- e-J\
- w hm-bn-°p-∂X
- n-s\m-∏w, e-Lp-te-JIƒ hm-bn-°p-∂-Xn-s\m-∏w, Km-Uv-Kn¬ dnt∏m¿-´v H-cm-h¿-Øn sh-dp-sX-sb-¶n-epw hm-bn°-Ww. A-t∏mƒ Cu k-a-c-ß-sf-tbm¿-Øv
\n-߃ e-÷n-t°-≠n-hc
- pw. am-{X-hp-a√
- , ]-›na-L-´ ta-J-e-bn¬ {]-tXy-In-®v C-Sp-°n d-h\yq, h-\ `q-an-If
- n¬ hn-izm-ks
- Ø a-db
- m-°n
k-` \-S-Øn-b ssI-tb-‰-ß-sf-°p-dn-®v G-‰p]-db
- p-Ib
- pw th-Ww.sI ]n P-bI
- p-am¿
A-∂v ln-µp, ap-kv-enw e-l-f-Iƒ cm-Py-sa-ºm-Spw
s]m-´n-∏p-d-s∏-´n-cp-∂p. Cu e-l-f-I-sf-°p-dn®v hn-hn-[ ÿ-eß
- f
- n¬ \n-∂pw {]-[m-\a-{¥n°v I-Øp-Iƒ e-`n-®n-cp-∂p. F-∂m¬ B IØp-I-sfm-∂pw s\-lv-dp ]-t´-en-\v ssI-am-dnbn-cp-∂n-√. ]-t´¬ Cu e-l-f-I-sf t\-cn-Sptºmƒ ap-ke
v- nw-hn-cp-≤X
- {]-IS- ∏
- n-°p-tam-sb∂v Km-‘n-Pn-tbm-Sv s\-lvd
- p ]-cm-Xn-s∏-´ Imcyw F-\n-°-dn-bmw. Xm≥ a-X-ku-lm¿-Z-Øn\v {i-an-°p-tºmƒ ]-t´¬ A-{I-aw t{]m-’mln-∏n-°p-sa-∂m-bn-cp-∂p s\-lv-dp-hn-s‚- ]-cmXn.hn I-eym-Ww
(Km-‘n-Pn-bp-sS ss{]-h-‰v sk-{I-´-dn)
Km-‘n-Pn-bpw ]-t´-epw H-tc kw-ÿm-\Ø
- p \n-∂p≈-h-cm-bn-cp-∂p; Kp-P-dm-Øn¬ \n-∂v. A-h¿
H-tc `-£W
- w I-gn-®p. kw-ÿm-\Ø
- n-s‚ ]mc-ºc
- y-sØ ]-e co-Xn-bn¬ {]-Xn-\n-[m-\w sNøp-Ib
- p-ap-≠m-bn. F-∂n-´pw ]-t´-en-\p ]-Ic
- w
Km-‘n-Pn Xn-cs
- ™-Sp-ØX
- v s\-ld
v- p-hn-s\-bmWv. s\-ld
-v p kz-]\
-v w Im-Wp-∂X
- v t]m-epw Cw•o-jn-em-sW-∂pw tem-II
- m-cy-ßf
- n¬ X-Xv]
- c-\m-sW-∂pw Km-‘n-Pn°v Adn-bm-am-bn-cp-∂p.
Ip¬-Zo-]v \-øm¿
cm-Pm-°-∑m-cpw A-Ω-am-cpw \ym-bm-[n-]-∑m-cpw a‰pw a-d \o-°n ^m-kn-Ãv A-[n-Im-ctam-ln-Iƒ°v ap-∂n¬ Xm-Wv h-Wß
- n-Øp-Sß
- n. F-gp-ØpIm-cpw _p-≤n-Po-hn-If
- pw P-\ß
- t- fm-Spw \m-Snt\m-Spw {]-tXy-Ia
- m-bn Iq-dv ]p-e¿-tØ-≠ B]-XvI
- m-ea
- m-Wn-Xv. P-\m-[n-]X
- y-Øn¬ hn-izmk-a¿-∏n-® C-¥y-bn-se tIm-Sn-°W
- °
- n-\v km[pP-\ß
- f
- p-sS ]-£Ø
- v, ^m-kn-kØ
- n-s\-Xnsc \n-e-bp-d-∏n-°m-\p-≈ I-S-a F-gp-Øp-Imcpw _p-≤n-Po-hn-I-fpw ]n-—n-®p-X-≈-cp-Xv. kmln-Xy-tØ-°mƒ h-ep-Xm-Wv a-\p-jy≥. kmln-Xy-tØ-°mƒ h-ep-Xm-Wv kzm-X{- ¥yw. kmln-Xy-tØ-°mƒ h-ep-Xm-Wv P-\m-[n-]X
- yw. \ap-°v C-¥y-sb sI-´n-∏n-Sn-°m-\p-≈ k-ab
- a
- m-
bn. A-s√-¶n¬, 68 h¿-jw ap-ºv ln-‰v-e-dp-sS
Ip-cp-Xn-°f
- Ø
- n¬ Iq-´s
- °m-e Iym-ºp-If
- n-se
A-ÿn-]-Rv-P-c-߃-°v \-Sp-hn¬ tem-I-P-\X-bp-sS ap-∂n¬ X-e-Ip-ºn-´v t\¬-t°-≠n-h∂ P¿-a≥ _p-≤n-Po-hn-Is
- f-bpw F-gp-Øp-Imsc-bpw t]m-se \m-apw B-bn-Øo-cpw.k-°d
- n-b
{]-Xn-Ic
- n-°p-I F-∂X
- v G-Xm-≠v A-hk
- m-\n-® Ime-L´- a
- m-Wn-X.v ^m-jn-kØ
- n-s‚ A-]I
- S- w th≠ hn-[Ø
- n¬ Nq-≠n-°m-Wn-°m≥ F-gp-ØpIm¿-°v I-gn-bm-Xn-cn-°p-∂X
- v A-hc
- p-sS cm-jv{So-b \n-e-]m-Sp-I-fn¬ A-]-{`w-iw kw-`-hn-®ncn-°p-∂-Xp-sIm-≠m-Wv. C-¥y-bn-se a-X-\n-ct]-£ k-aq-lw ^m-kn-k-Øn-s‚ G-Xv cq-]sØ-bpw sN-dp-°p-I X-s∂ sN-øpw.Fw sI km-\p
tam-Un hn-hm-ln-X\
- m-sW-¶n¬ B-cm-Wv `m-cy? F¥m-Wv t]-cv? F-hn-sS-bm-Wv D-≈X
- v? Xp-Sß
- nb Im-cy-߃ A-t±-lw hy-‡a- m-t°-≠X
- p-≠.v P-\m¿-Z\
- ]q-Pm-cn
F¬ Un F-^,v bp Un F-^v F-∂o c-≠v cm-j{-v Sob kw-hn-[m-\-ß-fm-Wv tI-c-f-sØ \-bn-°p∂-Xv. F¬ Un F-^n-epw bp Un F-^n-epw
I-Ωyq-Wn-Ãv ]m¿-´n-I-fp-≠v. kn ]n Fw, kn
Fw ]n F-∂o I-Ωyq-Wn-Ãv ]m¿-´n-I-fn¬ H-c£-cw A-∏p-dh
- pw C-∏p-dh
- p-am-sW-∂ hy-Xymk-ta D-≈q. Cu ap-∂-Wn-I-fn¬ G-sX-¶n-epsam-∂n-t\m-Sv Iq-Sp-X¬ A-Sp-∏w Im-Wn-® kµ¿-`ß
- f
- p-≠v. H-tc A-Sp-∏w kq-£n-® k-µ¿-`ß-fp-ap-≠.v
Im-¥]
- p-cw F ]n A-_q-_°
- ¿ ap-kve
- n-bm¿
ap-ke
-v nw {]-i\
-v ß
- ƒ h-fs
- c Xo-{h-am-b X-eØ
- n¬
ssh-Im-cn-Ia
- m-b `m-jb
- n-em-Wv A-hX
- c
- n-∏n-°s∏-Sp-∂X
- v. C-Xn-\m¬ X-s∂ \ym-ba
- m-b ]-e
B-h-iy-ß-fpw s]m-Xp-k-aq-l-Øn-\v kzo-Imcy-a√
- m-sX-tbm a-\€
- n-em-°m≥ km-[n-°m-sXtbm t]m-Ip-∂p-≠.v kw-L]
-v c
- n-hm¿ {]-Nm-cW
- hpw A-Xn-Xo-{h ap-ke
v- nw kw-LS- \
- I
- f
- p-sS {]Nm-cW
- h
- pw c-≠v {[p-hß
- f
- n-em-Wv \n¬-°p-∂Xv. C-Xn-\v \-Sp-hn-em-Wv k-Xy-sa-∂pw i-cn C∂-Xm-sW-∂pw tI-cf
- Ø
- n-se s]m-Xp-ka
- q-lsØ t_m-[y-s∏-Sp-Øm≥ H-cp {]-kn-≤o-I-cWw B-hi
- y-am-sW-∂ Xn-cn-®d- n-hn-em-Wv ap-Jy[m-c {]-kn-≤o-Ic
- n-°m≥ Xo-cp-am-\n-®X
- v.sI Sn P-eo¬
"ß-fv Xn-∂ow.-..- Xn-∂ow.-. ' F-∂v ]p-cp-j∑
- m-tcmSt]£n-®p-sIm-≠v Po-hn-°p-∂ D-Øa-kv-{Xo-P-\߃ C-√m-Xm-Ip-∂X
- v H-gn-hm-°m-\m-Wv ]p-cpjtI-{µo-Ir-X k-aq-lw {i-an-°p-∂-Xv. A-Xv
km-[n-°m-sX h-cp-tºmƒ "h-´m-bn-t∏m-sb-∂v'
]m-´v ]m-Sn-∏n-°p-∂X
- pw Cu {]-Xy-£ Xm-X]
v- cyw sIm-≠m-Wv.F≥ ]n lm-^n-kv ap-l-Ω-Zv
]-WØ
- n-\v \o-Xn In-´pw
]-W-Øn-\v \o-Xn A-´n-a-dn-bpw
Ip-‰w sN-øm-Øh
- ≥ A-IØ
- v
sIm-eb
- m-fn Im-Wm-ad
- b
- Ø
- v Nn-c°
- pw
Im-cm-bn cm-P≥
]p-kX
v- I
- w I-gn-™m¬ A-—s
- ‚ (]n tKm-hnµ ]n-≈) c-≠m-a-sØ C-jv-Sw `-£-Wam-bn-cp-∂p. kzm-Zn-jSv- a
- m-b `-£W
- w Bkz-Zn-®v A-—≥ I-gn-®p. tZm-i-bm-Wv A—-s‚ {]-kn-≤-am-b Zu¿-_-eyw. F-¶nepw ]p-Xn-b hn-`-h-߃ ]-co-£n-°p-∂Xv hn-t\m-Za
- m-bn-cp-∂p. B-ip-]{- Xn-bn¬
In-S°
- p-tºmƒ \-gk
-v p-am¿ h-∂v "A-∏®
- ≥
I-™n h-√X
- pw Ip-Sn-t®m' F-∂p Xn-c°
- ptºmƒ A-—≥ X-e Ip-ep-°pw. b-Ym¿Y-Øn¬ Nn-°≥ km≥-Uvhn-t®m t_mws_ tSm-tÃm ssX-cp-km-Zt- am H-s°-bmIpw A-—≥ I-gn-®n-´p-≠m-Ip-I.B¿ ]m¿-hX
- o tZ-hn
]-≠v Nmƒ-kv cm-PI
- p-am-cs
- ‚ bu-h\
- Im-eØv A-t±-lw U¬-ln k-µ¿-in-®t- ∏mƒ
16 Xn-I-bm-Ø ]Xv-an-\n tIm¬-lm-]q-cn
]m-™p-sN-∂v Hm¿-°m-∏p-dØ
- v Nmƒ-kns\ Npw-_n-®p. h-en-b Jym-Xn-bm-Wv s]Æv t\-Sn-bX
- v. jm-cqJv Jm-s‚ I-ch
- e
- b
- Øn¬ In-S∂
- p ]m-´p-]m-Sm-\m-bt- Xm-sS Snan tSm-an tam-£-{]m-]v-Xn-bn-se-Øn. Ahn-sS-°n-S-∂v `¿-Øm-hn-s\ t\m-°n dnan tSm-an Sm-‰m ]-d-bp-∂ cw-Kw Nm-\-eneq-sS Xn-an¿-Øp-s]-bX
v- p. a-dt- Um-Ws
- b
c-RP
-v n-\n l-cn-Zm-kv sI-´n-∏p-W¿-∂p Npw_n-°p-I-bpw Im-ap-In-bm-bn c-kn-°p-Ibpw sN-bv-X-Xv Uo-en-s‚ `m-K-am-bn-cpt∂m? F-¥m-bm-epw C-ß-s\-sbm-s°
s]-Æp-߃-°m-Imw. A-Xpw I-≠v sXmSm-\pw X-g-pIm-\pw B-Wp-߃ ]p-d-s∏´m¬ I-fn am-dpw.D-jm F-kv \m-b¿
A-Xn-\I
- Ø
- v F-t¥m H-cp I-fn-bp-≠v. ssewKn-I-am-bn ]o-Un-∏n-®p-sh-∂v h-sc P-UvPn tI-´p-sh-∂m-Wv ]-db
- p-∂X
- v. A-Xn-\p
ti-jw k-cn-X t]-cv ]-d™
t- ∏mƒ X-\n°v sN-hn tI-´n-s√-∂pw A-t±-lw ]-dbp-∂p.
s^-\n _m-eI
- r-jW
v- ≥
C-¥y-bn¬ G-‰h
- pw h-fc
- p-∂ Ip-‰I
- r-Xyw _em-’w-Kw B-bn-´p-t]m-epw A-Xn-\v A\p-kc
- n-®p-≈ Ku-ch
- w C-Xn-\p sIm-Sp-ØpIm-Wm-dn-√. cm-Py-sØ hn-hn-[ tIm-SX
- nI-fn¬ H-cp e-£w _-em-’w-K, kv-{Xo]o-U\
- tI-kp-If
- m-Wv sI-´n-°n-S°
- p-∂Xv.
hr-µm Im-cm-´v
hmb\°mcpsS FgpØpIƒ / E-mail: [email protected]
Iq-´-tØm¬-hn Bh¿Øn-°p-∂Xv Hgn-hm-°m≥
C-Øh
- W
- b
- pw A-[ym-]I
- tbm-Ky-Xm ]-co-£(sIsS-Iv) F-gp-Xn-b-h-cn¬ ]-Øv i-X-am-\-Øn¬ Xmsg am-{X-am-Wv hn-P-bn-®-h¿. a-lm `q-cn-]-£-hpw
]-cm-Pb
- s
- ∏-´p. I-gn-™ h¿-jh
- pw C-Xp X-s∂ Ah-ÿ. C-ßs
- \ t]m-bm¬ Ip-´n-Is
- f ]Tn-∏n-°m≥
B-fn-√m-Ø A-hÿ
h-cpw. ]-co-£ F-gp-Xp-∂h
- sc-bpw C-\n F-gp-Xm≥ X-øm-sd-Sp-°p-∂h
- s
- c-bpw
Iq-Sp-X¬ \n-cm-ic
- m-°p-∂X
- m-Wv ]-co-£m ^-eß
- ƒ.
Ip-td-°q-Sn kp-Xm-cy-am-bn ]-co-£ \-S-Øn-bm¬
Ip-td t]-sc-¶n-epw c-£s
- ∏-Spw.A-_Zv- p¬ a-en-°v
ap-Sn-°¬
]mTw ]Tn-®n-s√-¶n¬
sIm-®n sa-t{Sm-°v th-≠n \m-ev e-£w Iyp-_n-Iv
ao-‰¿ a-W¬ `m-c-X-∏-g-bn¬ \n-∂pw s]-cn-bm-dn¬
\n-∂pw hm-cm≥ kw-ÿm-\ k¿-°m¿ A-\p-aX
- n \¬-Im≥ t]m-Ip-∂p . ]-›n-aL
- ´- s
- Ø kw-c£
- n-°m\p-≈ Km-UvK
- n¬ I-Ωn-‰n dn-t∏m¿-´v- A-´n-ad
- n-°m≥
I-kv-Xq-cn-cw-K≥ I-Ωn-‰n-sb \n-tbm-Kn-®-Xpw Iq-Sn
tN¿-Øv hm-bn-°p-tºmƒ \-Ωp-sS `-c-W-I¿-Øm°ƒ Zo¿-Lho-£-W-an-√m-sX G-tXm kz-]v-\-\K-cn-Iƒ sI-´n-∏S- p-°m-\p-≈ Xn-c°
- n-em-sW-∂v tXm∂p-∂p .--C-Xn-s‚-sbm-s° ]-cn-WX ^-e-ß-ƒ \-Ωps°-{X-tbm ]mT-߃ \¬-Ip-∂p-≠v. A-Xn¬ \n∂v ]mTw ]-Tn-®n-s√-¶n¬ I-≠d
- n-bm-Øh
- ≥ sIm≠-dn-bpw.
C-_\
-v p A-–p¿-dk
- m-Jv
sh-fn-bt- ¶m-Sv
bm-epw ]-›n-a- L-´-am-bm-epw \n-e-]m-Sv am-‰-cp-Xv
\mw. H-∏w a-\p-jy-cp-sS A-Xn-Po-h\
- w \n-€m-ch
- X
- vI-cn-°p-Ib
- pw sN-øc
- p-X.v a-\p-jy-s\ sIm-√p-∂ t]∏-´n-°p th-≠n k-a-cw sN-bv-Xv a-\p-jy-Xz-Øn-\v
]p-√v hn-e \¬-Im-Ø Im-S∑
- m-cm-bn am-dc
- p-Xv \mw.
a-\p-jy-\v am-\y-\m-bn Po-hn-°m-\m-Wv `q-an-bn-ep≈ k-Ie
- X
- n-s\-bpw {k„m-hv kw-hn-[m-\n-®X
- v. `qan Ip-ep-ßm-Xn-cn-°m-\p-≈ B-Wn-If
- m-Wv ]¿-hX
- ߃ F-∂ D-Ø-a t_m-[w \-sΩ \-bn-°-s´.-A-_Z-v p-∂k
- o¿
I-dp-I ]p-Øq¿
W-ßf
- pw {Iq-cX
- I
- f
- pw ssew-Kn-I B-`m-kß
- f
- pw \-Ωp-sS ]p-Xp X-ea
- p-db
- n¬ D-≠m-°p-∂ {]-XymLm-Xß
- ƒ Nn-√d
- b
- √
- . \-Ωp-sS Ip-™p-߃ \oßp-∂-Xv A‘-Im-c-Øn-s‚ B-gn-I-f-nte-°m-Wv.--A-cp-Xm-bva
- I
- f
- p-sS-bpw A-Xn-{I-aß
- f
- p-sS-bpw Xpcp-Øp-If
- n-te-°m-Wv ssew-Kn-I B-`m-kß
- f
- psSbpw Ip-Ø-gn-™ tem-I-tØ-°m-Wv A-h¿ I-S∂p sN-√p-∂X
- .v
A-lv-a-Zv dm-kn C-cn-ßm-´n-cn
Bd-∑p-fbpw
]›n-a-L-´hpw
am-[y--am-{I-aWw
hmb-\°
- m-cpsS FgpØp-Iƒ
Ab-t°≠ hnem-kw
Hm-tcm Ip-™pw \n-jvI
- f
- ¶
- X
- t- bm-sS-bm-Wv P-\n°p-∂X
- v. I-f¶
- Ø
- n-s‚ hn-jh
- n-Øv A-h\
- n¬ ]mIp-∂-Xv A-h-s‚ Np-‰p-]m-Sp-I-fm-Wv.--- I-f-¶-c-ln-Xam-b Ip-™pa-\€
- s
- \ hn-je
- n-]vX
- a
- m-°p-∂X
- n¬
B-[p-\n-I am-[y-a-߃ h-ln-°p-∂ ]-¶v h-f-sc
h-ep-Xm-Wv. Sn hn-I-fn-epw- a-‰pw Im-Wp-∂ B-{I-a-
hmb-\-°m-cpsS Fgp-Øp-Iƒ
cm-{„-Øn-s‚ t\-´Ø
- n-\m-IW
- w cm-{„o-b°
- m-cp-sSbpw k¿-°m-dp-If
- p-sS-bpw \o-°ß
- ƒ. k-¶p-Nn-X
I-£nXm-Xv]-cy-߃-°p th-≠n ]-cn-ÿn-Xn Nqj-Wt- Øm-Sv \mw k-‘n sN-øc
- p-Xv. B-d∑
- p-fb
- m-
kndmPv Zn\-]{Xw, CuÃv \S-°mhv,
tImgn-t°m-Sv˛- 6
[email protected]
**
RNI. Reg. No 36192/84. Printed and published by C Muhammed Faizy on behalf of Thoufeeque Publications, East Nadakkavu, Kozhikode-673006 and printed at Thoufeeque Offset Press. Editor: V P M Faizy Villiappally. Kozhikode (Responsible for selection of news
under the PRB Act.) 0495 2766949. Fax: 0495 2367623 Thiruvananthapuram: Phone: 0471 3918222. Fax: 0471 3918223. Kochi: 0484 3918433. Fax: 0484 3918432. Kannur: 0497 2712995. Fax: 0497 2706162. Dubai: 00971 42734111. Fax: 00 971 42734112
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
kwÿm\w
Online: www.kerala.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
kz¿-W-°-S-Øn-\v ]n-∂n¬ `-c-W-I-£nt\-Xm-sh-∂v {]-Xn j-l-_m-kns‚ samgn
t\Xmhv
Bsc∂dnbm≥
jl-_m-kns‚
t^m¨ tcJ-Iƒ
]cn-tim-[n°pw
kz¥w teJ-I≥
sIm-®n
hn-tZ-iØ
- v \n-∂p-≈ kz¿-W°
- S-Øn-\v ]n-∂n¬ H-cp `-c-W-I£n- t\-Xm-sh-∂v _w-K-fpcphn¬ A-d-Ãn-em-b {]-Xn j-l_m-kn-s‚ sam-gn. cm-{„o-bØ
- ns\m-∏w _n-kn-\k
- pw \-SØ
- p-∂
Cu t\-Xm-hn-s‚ t]-cv sh-fn-s∏Sp-Øm-\m-In-s√-∂pw j-l_
- m-kv
tNm-Zyw sN-ø-en¬ ]-d-™-Xmbn Un B¿ sF hr-Ø-߃
sh-fn-s∏-Sp-Øn. kz¿-W°
- S- Ø
- n\v ]-Ww ap-S°
- p-∂X
- v {]-ap-J\
- m-
b Cu t\-Xm-hm-sW-∂pw Xm\-S°
- a
- p-≈h
- ¿ C-S\
- n-e°
- m¿ am{X-am-sW-∂p-am-Wv j-l_
- m-kv
]-db
- p-∂X
- .v "{]-ap-J cm-{„o-b t\Xm-hv' B-sc-∂v ]-d-bm≥ j-l_m-kv hn-kΩ
- X
- n-® km-lN
- c
- yØn¬ C-bm-fp-sS sS-en-t^m¨
hn-iZ- mw-iß
- ƒ ti-Jc
- n-°m-s\mcp-ßp-Ib
- m-Wv Un B¿ sF. sSen-t^m¨ tc-JI
- ƒ e-`n-°p-∂tXm-sS C-bmƒ-°v _-‘-ap-≈
cm-{„o-b t\-Xm-hv B-sc-∂v Xncn-®d
- n-bm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv Icp-Xp-∂X
- .v
kz-¿-W-°-S-Øn-\v ]n-∂n¬
sIm-Sp-h-≈n-bn-se {]mtZinI
cmjv{Sob t\-Xm-hm-sW∂v tIkn-se a-s‰m-cp {]-Xn dm-ln-e
Un B¿ sF-°v sam-gn \¬-Inbn-´p-≠v. j-l-_m-kv ]-d-bp-∂
cm-{„o-b {]-ap-J≥ C-tXbm-fmtWm A-tXm a-‰m-sc-¶n-ep-amtWm F-∂v hy-‡-am-tI-≠-Xp≠v. I-cn-∏q¿, s\-Sp-ºm-t»-cn, sN-
ss∂ hn-am-\Ø
- m-hf
- ß
- f
- n-eq-sS
G-sd-°m-ea
- m-bn kz¿-W°
- S- Ø
- v
\-SØ
- p-∂p-s≠-∂pw kv{- Xo-Is
- f
D-]t- bm-Kn-®m-Wv I-SØ
- v \-SØ
- nbn-cp-∂s
- X-∂pw j-l_
- m-kv samgn \¬-In-b-Xm-bn A-dn-bp-∂p.
dm-ln-e, ln-tdm-am-k F-∂nh-c-S-°w \m-ev kv-{Xo-I-sf D-]tbm-Kn-®m-Wv j-l-_m-kpw Iq´p-{]-Xn-If
- pw kz¿-Ww I-SØ
- n-bsX-∂v Un B¿ sF A-dn-bn-®p.
c-≠v kv-{Xo-I-sf C-\n-bpw Is≠-Øm-\m-bn-´n-√. 39 In-tem
kz¿-Ww C-h¿ I-SØ
- n-bn-´p-s≠∂pw C-Xn¬ A-dp-]X
- v i-Xa
- m-\hpw I-SØ
- n-bX
- v sIm-Sp-h≈
- n-bnse cm-{„o-b t\-Xm-hn-s‚ ]n¥p-W-tbm-sS-bm-sW-∂pw Un
B¿ sF ]-d-bp-∂p. C-h¿ I-SØn-s°m-≠p-h∂
- kz¿-Ww Bcm-Wv hm-ßn-b-sX-∂v C-\n-bpw
hy-‡-am-bn-´n-√. \n-e-hn-se {]Xn-I-sf Iq-Sm-sX kz¿-W-°-SØn-\v ]n-∂n¬ Nn-e h-º≥
{km-hp-If
- p-s≠-∂ kw-ib
- a- m-Wv
Un B¿ sF hr-Øß
- ƒ {]-ISn-∏n-°p-∂X
- v.
C-∂s
- e A-dÃ
- v tc-Js
- ∏-SpØn-b ti-jw A-Uo-j\
- ¬ No^v Pp-Uo-jy¬ a-Pn-kv-t{S-‰v
tIm-SX
- n-bn¬ lm-Pc
- m-°n-b- jl-_m-kn-s\ A-Sp-Ø am-kw
B-dv h-sc dn-am≥-Uv sN-bX
-v p. Xs∂ Un- B-¿ -sF D-tZym-Kÿ¿ a¿-Zn-®m-Wv sam-gn-sb-Sp-ØsX-∂v j-l_
- m-kv a-Pn-kvt- {S-‰nt\m-Sv ]-cm-Xn-s∏-´p. sN-hn s]mØn A-Sn-s®-∂pw sN-hn-bn¬
th-Z\
- b
- p-s≠-∂pw C-bmƒ ]-cmXn-s∏-´p. C-tXØp-S¿-∂v C-bmsf sa-Un-°¬ ]-cn-tim-[-\-°v
hn-t[-b-\m-°m≥ tIm-S-Xn \n¿tZ-iw \¬-In. P-\-d¬ B-ip-]{Xn-bn¬ \-SØ
- n-b ]-cn-tim-[\
- bn¬ C-bm-fp-sS i-co-cØ
- n¬ a¿Z-\-ta-‰ ]m-Sp-Iƒ C-s√-∂v hy‡-am-bn. tI-kn¬ t\-cs
- Ø Ad-Ãn-em-b dm-ln-eb
- pw Un- B¿-
sF-s°-Xn-sc C-Ø-c-Øn¬ ]cm-Xn-s∏-´n-cp-∂p. {]-Xn-Iƒ At\z-j-W D-tZym-K-ÿ¿-s°-Xnsc tIm-S-Xn-bn¬ ]-cm-Xn-s∏-Sp∂-Xv B-kq-{Xn-X-am-sW-∂v At\z-jW
- D-tZym-Kÿ
¿ I-cp-Xp∂p. s\-Sp-ºm-ti-cn kz¿-W°
- S- Øv tI-kn¬ A-d-Ãn-em-b ^bm-kpw C-Ø-c-Øn¬ ]-cm-Xns∏-´n-cp-∂p. I-Ãw-kv sU-]yq-´n
I-Ωo-j-W¿ F-kv F F-kv \hm-kv a¿-Zn-s®-∂ ^-bm-kn-s‚
]-cm-Xn-bn¬ t]m-eo-kv tI-skSp-°p-Ib
- pw sN-bX
v- n-cp-∂p.
tI-kn¬ hn-i-Z-am-b tNmZyw sN-øe
- n-\m-bn j-l_
- m-kns\ Un B
- ¿- sF D-S≥ I-ÃUnbn¬ hm-ßpw. C-Xn-\m-bn Xn-¶fm-gv-N tIm-S-Xn-bn¬ A-t]-£
\¬-Ipw. j-l_
- m-kn-s‚ Iq-´mfn-I-fm-b \-_o¬, A-–pss√
kv F-∂n-h¿-°v th-≠n-bp-≈
A-t\z-j-Ww Un- B¿ -sF
Du¿-Pn-Xa
- m-°n.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
a-{¥na- m-cp-sS cm-Pn:
hn F-kns‚ B-hi- yw
D-Øc- h- m-ZnXz-tØm-sS˛
]nW
- d- m-bn hnPb- ≥
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: k-cn-Xsb a{¥n-am¿ ]o-Un-∏n-°p-∂ Zr-iyß-fp-s≠--∂ sh-fn-s∏-Sp-ج
kw-_‘
- n-®v A-h ]p-dØ
- ph-∂
ti-jw {]-Xn-I-cn-°m-sa-∂v kn
]n Fw kw-ÿm-\- sk-{I-´-dn
]n-W-dm-bn hn-P-b≥.
"Zr-iy-߃ h-c-s´. F-∂n-´v
{]-Xn-Ic
- n-®m¬ t]m-tc? sI kn
th-Wp-tKm-]m¬ sh-√p-hn-fn-®ncn-°p-Ib
- t- √?'˛ am-[y-a{- ]-h¿-ØI-cp-sS tNm-Zy-߃-°v a-dp-]-Snbm-bn ]n-W-dm-bn ]-d-™p. Zriy-߃ ]p-dØ
- ph-cp-∂X
- n-\v apºv X-s∂ a-{¥n-am¿ cm-Pn sh°W-sa-∂m-Wt- √m {]-Xn-]£
- t- \Xm-hv B-h-iy-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv
F-∂ tNm-Zy-Øn-\v D-Ø-c-hm-Zs∏-´ ÿm-\Ø
- n-cn-°p-∂ B-fmb-Xn-\m-em-Wv hn F-kv A-Xmh-iy-s∏-´s
- X-∂pw sh-dp-sX X¿°-ß-fp-≠-m-°n h-j-f-∑m-sc
\ym-bo-Ic
- n-°p-∂ \n-e]
- m-S√
- am[y-a-߃ kzo-I-cn-t°--≠sX∂pw ]n-W-dm-bn tcm-jm-Ip-e\mbn.
hoSv IpØn-Øp-d∂v
140 ]h≥ Ih¿∂p
Ih¿®- \S∂ l-ao-Zv lm-Pn-bp-sS ho´n¬ Imk¿tImSv
Pn√m t]meokv ta[mhn tXmwk¨ tPmkns‚ t\XrXz-Øn-ep≈ t]meokv kwLw ]cn-tim-[\ \S-Øp∂p
Imk¿tImSv: _-Zn-bS- p-°b
- n¬
ho-Sv Ip-Øn-Øp-d-∂v 140 ]-h≥
kz¿-W-hpw ap-‰-Øv \n¿-Øn-bn´n-cp-∂ ss_-°pw I-h¿-∂p.
s]¿-f A-Sp-°-ÿ-e s\¬-°bn-se l-ao-Zv lm-Pn-bp-sS ho-Sv
Ip-Øn-Øp-d∂
- m-Wv Ae-am-cb
- nep-≠m-bn-cp∂ kz¿-Ww I-h¿-®
s
- N-bX
-v X
- .v
C-∂s
- e ]p-e¿-s® aq-∂v aWn-tbm-sS l-ao-Zv lm-Pn-bp-sS
`m-cy D-W¿-∂t- ∏m-gmWv Ih¿®
\S∂ hnhcw Adn-bp-∂X
- .v D-S≥
t]m-eo-kn¬ hn-hc
- w A-dn-bn-°pI-bm-bn-cp-∂p. ho-Sn-s‚ apIƒ\n-
km-º-Øn-I {]-Xn--k‘n-bn-√,
{]-bm-kw am-{Xw: Bcym-S≥
tam-jW
- w t]m-bX
- m-bm-Wv ho-´pIm¿ A-dn-bn-®n-cp-∂s
- X-¶n-epw ]n∂o-Sv \-SØ
- n-b A-t\z-jW
- Ø
- nem-Wv 140 ]-h≥ am-{X-ta \-„s∏-´n-´p-≈q-sh-∂v I-s≠-Øn-bXv.-- I-h¿-® sN-øs
- ∏-´ kz¿-Wm-`c-Wß
- f
- p-sS Ir-Xy-am-b hn-hc
- ߃ ho-´p-Im-cn¬ \
- n-∂v ti-Jc
- n®m¬ am-{X-ta Ir-Xy-am-b I-W°p-Iƒ e-`n-°p-Ib
- p-≈p.
I-h¿-® \-S∂
- h
- n-hc
- a
- d- n-™v
_-Zn-b-Sp-° F-kv sF. Fw e£v-a-W-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈
t]m-eo-kv kw-Lw ]p-e¿-s® Xs∂ ho-´n-se-Øn A-t\z-jW
- w
ka-Zm\nsb B{Ia- n®
tIkn¬ {]Xn°v Pmayw
{io-e-¶≥ bp-hm-hn-s\ 27\v
sN-ss∂-bn-se-Øn-°pw
at©cn: k-aZ- m-\n Fw F¬ F
h-[{- i-at- °-kn-se {]-Xn-°v Pmayw. dn-am≥-Un-¬ I-gn-bp-∂ {]Xn tIm-´°
- ¬ B-en≥-Np-hS- v ]pfn-°¬ A-lΩ
- Z- v Ip-´n F-∂ Ip™m-h(58)°m-Wv a-t©-cn Pn√m sk-j≥-kv P-Uv-Pn ]n sI
l-\o-^ D-]m-[n-It- fm-sS Pm-ayw
A-\p-hZ- n-®X
- v. 20,000 cq-] ho-Xw
c-≠mƒ Pm-ayw, F-√m Xn-¶f
- m-gvN-bpw A-t\z-jt- Wm-tZym-Kÿ
- \m-b Xn-cq¿ Un ssh F-kv ]n.
sI Fw ssk-Xm-en-bp-sS ap-ºmsI lm-Pc
- m-hp-I, km-£n-Is
- f
kzm-[o-\n-°m-Xn-cn-°p-I Xp-Sß
- nb-h-bm-Wv D-]m-[n-Iƒ. C-°-gn™ F-´n-\v cm-hn-se H≥-]X
- p-aWn-tbm-sS k-a-Zm-\n-bp-sS ho´n¬ sh-®v ]-≈n-Ø¿-°w ]-d™p-Xo¿-°p-∂X
- n-\n-Sb
- n-em-Wv
Fw F¬ F sb B-{I-an-®-Xv.
X-et- »-cn: I-gn-™ A-©v am-kam-bn P-bn-en-epw t]m-eo-kv tÃj-\n-ep-am-bn I-gn-bp-∂ {io-e¶
- ≥
bp-hm-hv \-µi
- n-Jm-aW
- n F-∂ Btµ≥ P-bc
- m-P\
- v (27) P-∑\
- m-´nte-°v Xn-cn-®p-t]m-Im-\p-≈ h-gnsbm-cp-ßn. Cu am-kw 27\v Cbm-sf sN-ss∂ t]m-eo-kn-\v
ssI-am-dm-\p-≈ D-Øc
- h
- v X-et- »cn t]m-eo-kn-\v e-`n-®p. \-µi
- n-Jma-Wn C-t∏mƒ X-et- »-cn Su¨
t]m-eo-kv tÃ-j\
- n-em-Wp-≈X
- .v
Sq-dn-Ãv hn-k-bn¬ C-°-gn™ s^-{_p-hc
- n 27-\m-Wv bp-hmhv sN-ss∂-bn-se-Øn-bX
- v. G{]n¬ 25\v Xn-cn-®p-t]m-tI-≠X
- mbn-cp-∂p-sh-¶n-epw Im-cW
- a
- n-√msX C-bmƒ tI-cf
- Ø
- n-te-°v IS-∂p. Zp-cq-l km-lN
- c
- y-Øn¬ X-
tIm-gn-t°m-Sv: kw-ÿm-\-Øv
km-º-Øn-I {]-Xn-k-‘n-bn-√,
km-ºØ
- n-I {]-bm-kw am-{X-amWp-≈s
- X-∂v a-{¥n B-cym-S≥ apl-Ω-Zv. F-¥v km-º-Øn-I {]Xn-k-‘n-bp-s≠-¶n-epw Po-h-\°m-cp-sS XmXv-]-cyw kw-c-£n®sIm-≠v am-{X-ta D-Ω≥ N
- m-≠n
k¿°m¿ ap-t∂m-´v t]m-Ip-Ib
- p≈q-sh-∂pw A-t±-lw ]-d™
p.
tI-c-f K-k-‰-Uv Hm-^o-tk-gv-kv
bq-\n-b≥ (sI Pn H bp) Pn-√m
k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øpI-bm-bn-cp-∂p a-{¥n.
kw-ÿm-\-Øv H-t´-sd kmº-Øn-I {]-bm-k-ß-fp-≠v. AsXm-cn-°e
- pw Po-h\
- °
- m-sc _m-
[n-°n-√. k-ac
- Ø
- n-\v th-≠n-bmWv C-t∏mƒ ]-ec
- pw k-ac
- ß
- ƒ
\-SØ
- p-∂s
- X-∂pw A-t±-lw Ip‰s∏-SpØn.
cm-Py-Øn-s‚ km-º-Øn-I
_-ew sIm-≠m-Wv km-ºØ
- n-I
{]-Xn-k-‘n _m-[n-°m-Xn-cp-∂Xv. km-ºØ
- n-I {]-Xn-k‘
- na
- qew h-f¿-®s
- b _m-[n-°m-Ø cmPy-ß-fn-√. F-∂m¬ cm-Py-Øns‚ h-f¿-®-sb Im-cy-am-bn _m[n-®n-´n-√. ]-Ømw i-º-f I-Ωoj≥ Aw-K-ß-fp-sS t]-cv ap-Jya-{¥n D-Ω≥ Nm-≠n D-S≥ {]Jym-]n-°p-sa-∂pw A-t±-lw ]d-™p. hn-hn-[ ]m¿-´n-Iƒ-°v Iogn-ep-≈ k¿-ho-kv kw-L-S-\-
tI-kn-epƒ-s∏-´
c-≠v- t]-cp-sS
bm-{X X-S-™p-
ae-tbmc l¿Øm¬ ad-hn¬ Xma-c-t»-cn-bnse A{Iaw
sIm-t≠m-´n: hm-d≥
- Uv Dƒ-∏s
- Sbp-≈ tI-kn¬ {]-Xn-I-fm-b c≠v- t]-sc I-cn-∏q-cn¬ F-an-t{Kj≥ hn-`m-Kw ]n-Sn-Iq-Sn. t- Km-h
a¿-tKm-h k-eow A-l-a-Zv- jm
(40) h-S-I-c F-S-t»-cn B-Sn-\ne-bw Ip-\n-bn¬ c-Pn-Xv- (32) F∂n-h-cm-Wv- ]n-Sn-bn-em-b-Xv-.- keow hm-d≥Uv- tI-kn-epw c-PnXv- F-St- »-cn-bn¬ A-Sn-]n-Sn tIkn-epw {]-Xn-bm-Wv.
tem´dn: kn°na- ns‚
Bhiyw tIcfw X≈n
Xncph\¥]pcw: kwÿm\sØ kn-°nw tem-´-dn \n-tcm[w H-gn-hm-°-W-sa-∂v B-h-iys∏-´v kn-°nw k¿-°m¿ tI-c-fØn-\v I-Øb
- ®
- p. tem-´d
- n hn¬∏-\-bn¬ \n-b-aw ew-Ln-®n-´ns√-∂v kn-°nw k¿-°m¿ kwÿm-\ No-^v sk-{I-´-dn-°v Ab-® I-Øn¬ hy-‡a
- m-°n-bn-´p≠v. F-∂m¬ kn-°nw k¿-°mdns‚ B-hi
- yw tI-cf
- w X-≈n. kn°nw, `q-´m≥ tem-´d
- n-Iƒ tI-cf
- Øn¬ hn¬-°m≥ A-\p-hZ- n-°cp-sX-∂v Im-´n kw-ÿm-\ k¿°m¿ tI-{µ-Øn-\v I-Ø-b-®p.
tem-´d
- n tI-kn¬ \-S°
- p-∂ kn_n- sF A-t\z-j-Ww I-gn-bpwh-scsb-¶n-epw \n-tcm-[w \o-´W
- sa-∂m-Wv k¿-°m-dn-s‚ B-hiyw. Un-kw-_¿ 15 h-sc-bm-Wv
kn-°nw, `q-´m≥ tem-´-dn-Iƒ-°v
kw-ÿm-\-Øv \n-tcm-[w G¿s∏-Sp-Øn-bXv. \n-tcm-[-Øn-s‚
Im-em-h-[n I-gn-bm-dm-b-tXm-sSbm-Wv tem-´-dn hn¬-∏-\-°v A\p-aX
- n tX-Sn kn-°nw k¿-°m¿
cw-K-sØ F-Øn-bXv. tem-´-dn
hnjbØn¬ 33 tI-kp-If
- m-Wv
kn -_n- sF c-Pn-ÿ sN-bv-XXv. ]n-∂o-Sv 23 F-Æ-hpw F-gpXnØ-≈n. C-Xv h≥ hn-a¿-i߃-°v h-gn-sh-®n-cp-∂p.
**
Iƒ Po-h\
- °
- m-cp-sS XmXv]
- c
- yw
kw-c£
- n-°m-sX cm-{„o-b XmXv]-cy-Øn-\v {]m-[m-\yw \¬-Ip-∂
\-S-]-Sn i-cn-b-√. I-Ωyq-Wn-Ãv
]m¿-´n-°v Io-gn-ep-≈ k¿-ho-kv
kw-LS- \
- I
- ƒ cm-{„o-b- XmXv]
- cy-߃v°
- m-Wv {]m-[m-\yw \¬Ip-∂X
- v. `-cW
- I
- £
- n-bp-sS sImSn-bp-sS \n-dw t\m-°n B-h-iyß-fp-∂-bn-°p-∂-Xv Aw-Ko-I-cn°m-\mIn-√. tIm¨-{K-kv ]m¿´n-°v Io-gn-ep-≈ k¿-ho-kv kwL-S\
- I
- ƒ Po-h\
- °
- m-cp-sS XmXv]-cy-Øn-\m-Wv {]m-[m-\yw \¬Ip-∂s
- X-∂pw A-Øc
- w \-bß
- ƒ
Xp-S-c-W-sa-∂pw A-t±-lw ]d™p.
\-SØ
- n. Im-k¿-tIm-Sv F-kv ]n.
tXmw-k≥ tPm-kv, Un s
- sh Fkv -]n. Fw ]n tam-l-\-N-{µ≥,
Im-k¿-tIm-Sv kn -sF. hn _me-Ir-jW
-v ≥ F-∂n-hc
- p-sS t\-XrXz-Øn-ep-≈ D-∂X
- t]m-eo-kv DtZym-K-ÿ¿ I-h¿-®- \-S-∂ ho´n-se-Øn ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn.
hn-c-e-S-bm-f hn-Z-Kv-[cpw ÿ-esØ-Øn.-Un ssh F-kv ]n-bp-sS t\Xr-Xz-Øn-ep-≈ {]-tXy-I kwLw \-SØ
- p-∂ A-t\z-jW
- Ø
- ns‚ Np-a-X-e Im-k¿-tIm-Sv kn
sF. hn _m-eI
- r-jvW
- \
- m-Wv.
e-bnse kn-‰u-´n-\v hm-Xn-en-√.
C-Xp-h-gn-bm-bn-cn-°mw tam-„m°ƒ In-S∏
- p-ap-dn-bn-se-Øn-bs
- X∂m-Wv I-cp-Xp-∂X
- .v l-ao-Zv lm-Pnbpw `m-cy-bpw am-Xm-hpw am-{X-amWv ho-´n-ep-≈X
- v. C-h¿ a-‰p a
- p-dnI-fn-em-Wv In-S∂
- n-cp-∂X
- .v
l-ao-Zv lm-Pn-bp-sS c-≠v ktlm-Z-c-∑m-cp-sS `m-cy-am-cp-sS
kz¿-Wa
- m-Wv I-h¿-∂X
- v. Ch¿
Kƒ-^n-em-W.v ho-Sn-s\ I
- p-dn-®v icn-°pw A-dn-bm-hp-∂ B-sc-¶n-epam-bn-cn-°mw I-h¿-®°
- v]
- n-∂n-se∂m-Wv t]m-eo-kv kw-ib
- n-°p-∂Xv. t\-cs
- Ø 200 ]-h≥ kz¿-Ww
e-t»-cn ]p-Xn-b _-kv Ãm≥Un¬ A-e™
p-Xn-cn-bp-∂X
- n-\nS-bn¬ t]m-eo-kv ]n-Sn-Iq-Sn tImS-Xn-bn¬ lm-Pc
- m-°n. hn-km- Ime-mh-[n I-gn-™v tI-cf
- Ø
- n¬ Xßn-sb-∂ Ip-‰Ø
- n-\v X-et- »-cn
Pp-Uo-jy¬ H-∂mw ¢m-kv a-Pnkvt- {S-‰v \-µi
- n-Jm-aW
- n-sb \m-ev
am-kw X-Sh
- n-\v in-£n-®p.
H-Itv- Sm-_¿ 10\v P-bn¬tamNn-X\
- m-sb-¶n-epw sk≥-{S¬ Pbn¬ A-[n-Ir-X¿ C-bm-sf X-et»-cn- t]m-eo-kn¬ Xn-cn-t®¬-∏n°p-Ib
- m-bn-cp-∂p. I-gn-™ H-∂ca
- m-ka
- m-bn t]m-eo-kv tÃ-j\n¬ I-gn-bp-Ib
- m-Wv \-µi
- n-Jma-Wn. 26\v C-bm-sf sN-ss∂-bnte-°v sIm-≠p-t]m-Ip-sa-∂v t]meo-kv ]-d™
p.-
t\cn´v ]¶m-fnIfmb \qtdmfw t]sc Xncn-®-dn™p
Xma-ct- »cn: aetbm-c l¿-Ømen-s‚ a-d-hn-¬ hym-]-I A-{I-a߃ A-ct- ß-dn H-cmgvN
- ]n-∂n´n´pw {]-XnI-sf ]n-Sn-Iq-Sn-bn√.
k¿-°m¿ ÿm-]\
- ß
- f
- pw hm-l\-ßfpw I-Øn-°p-Ib
- pw tIm-SnI-fp-sS \m-i\-„w h-cp-ØpIbpw sNbv-X kw-`-h-Øn-se
{]-Xn-If
- p-sS Zr-iy-߃ t]m-eokn-\v e-`n-®n-´p≠v.
{]-Xn-tj-[Ø
- n-\n-sS-bp≠mb A-{I-a-kw-`-h-ßn¬ t\-cn-´v
]-¶m-fn-Ifm-b \q-tdm-fw t]sc
t]m-eokv Xn-cn-®-dn-™-p. t^mdÃv Hm-^o-kv A-{I-aØ
- n¬ t\cn-´v ]-¶m-fn-Ifm-b A-dp]-Xv t]scbpw a-‰p A-{I-aß
- f
- p-am-bn _‘-s∏-´ \m¬∏-tXm-fw t]-scbp-amWv t]m-eo-kv Xn-cn-®-dn™Xv. C-h-cpsS hn-h-c-ßfpw
ho-Sp-I-fpw t]m-eo-kv Xn-cn-®-dn™n-´p-≠v. C-hcn¬ G-Xm\pw
t]¿ ]n-Sn-bn-em-b-Xmbpw kq-N\-bp-≠v. A-{I-aØ
- n-\n-sS \m-´pIm-cp-sS k-lm-b-tØm-sS t]m-
eo-kv ]n-Sn-IqSn-b ]Xn-s\m-∂v
t]¿ dn-am-≥Un-emWv. A-{I-aØn¬ ]-¶m-fn-Ifm-b ]-ecpw Znh-kß
- f
- m-bn H-fn-hn-em-sW-∂mWv C‚-en-P-≥-kv dn-t∏m¿-´v sNbvX
- n-cn-°p-∂X
- v. t]m-eo-kn-\v e`n-® Zr-iy-ßf
- n¬\
- n∂v {]-XnIsf Xn- c n- ® - d n- ™ ph- c n- I - b msW∂pw sX-fn-hp-Iƒ ti-Jc
- n-®ti-jw am-{X-ta A-dÃ
- v D-≠m-Iq
F-∂pw ss{Iw Un-‰m¿-®v-sa‚ v
Un ssh F-kv ]n. ]n ]n k-Zm\-µ≥ ]-d™p.
Nn-e ssh-ZnIcp-sS \n¿-tZi {- ]-Im-ca- m-Wv ]-ec
- pw- Xm-ac
- t- »cn-bn-se-Øn-b-sX-∂v t\c-sØ
A-dÃ
- nem-bh
- c
- psS _-‘p-°ƒ
t]m-eo-kn¬ ]-d™
n-cp-∂p. Cu
h-gn-°v A-t\zj-Ww \-S-Ønbm¬ {]-XnI-sf ap-gp-h-\m-bpw
]n-Sn-Iq-Sm-sa-¶nepw D-∂-X-ßfn¬-\n-∂p-≈ C-S-s]-S¬ t]meo-kn-s\ \n-jv{In-b-cm-°p-IbmsW∂mWv Bt£-]w. \n-c]-cm-[n-Iƒ tI-kn¬ A-Is
- ∏-Sm-
Xn-cn-°m-\m-Wv A-d-Ãv ssh-In∏n-°p-∂-sX-∂m-Wv t]m-eo-kv
Ah-Im-is
- ∏-Sp-∂X
- .v
F-∂m¬, G-Xm\pw {]-XnIsf lm-Pc
- m-°n tI-kt- \zj-Ww
X-Wp-∏n-°m\pw A-{I-a-Øn-\v
t{]-c-W \¬-In-b-h-sc- H-gn-hm°m-\p-am-Wv \o-°w \-S-°p-∂sX-∂v hnhn-[ cm-{„o-b ]m¿-´nIƒ B-tcm-]n-®n-cp∂p. k¿-hmbp- [ - c m- b n hm- l - \ - ß - f n¬
FØn-b kw-L-Øns‚ hm-l\-߃ \n¿-Øn-bn-Sm≥ Xm-ac
- t- »cn Su-Wn-se H-cp ÿm-]\
- Ø
- ns‚ ap‰-Øv ku-Icyw H-cp-°n-bXmbpw t]m-eo-kv I-s≠-Øn-bn´p-≠v. {]-Xn-Iƒ-s°-Xn-sc Fs¥-¶nepw \-S]-Sn kzo-I-cn-°W-sa-¶n¬ \n¿-tZ-iw e-`n-t°t≠ F-∂m-Wv H-cp t]m-eo-kv DtZym-Kÿ
- ≥ {]-Xn-Ic
- n-®X
- .v ]-eD-∂X
- cpw {]-Xn-ÿm-\Ø
- p-≈X
- n\m¬ A-`y-¥-c- h-Ip-∏v t\-cn-´v
C-S-s]-Sp-∂-Xm-bpw t]m-eo-kv
kq-Nn-∏n-°p-∂p.
A{I-an- Iƒ Xosh-®X
- n¬ Ah-ti-jn® ^b-ep-Iƒ Xma-ct- »cn t^m-dÃ
- v sdbv©v
Hm^o-knse sd-t°m¿-Uv dq-an¬- ti-Jc
- n-®t∏mƒ
Xm-a-c-t»-cn _nj-∏ns\-Xnsc
tIsk-Sp-°Ww: kptc-{µ≥
Xma-c-t»-cn: \-Iv-k-sse-‰v tam-U¬ A-{I-a-Øn-\v t{]-cn-∏n°p-∂ X-c-Øn¬ {]-kw-Kn-® Xm-a-c-t»-cn _nj-∏v am¿ sdanPn-tbm-kv C-©-\m-\n-b-en-s\-Xn-sc tI-sk-Sp-°-W-sa-∂v
_n sP ]n kwÿm-\ P-\-d¬ sk-{I´-dn sI kp-tc-{µ≥
hm¿-Øm-kt- Ω-f\
- Ø
- n¬ B-hi
- y-s∏´p. Xm-ac
- t- »-cn-bn¬ \S-∂ A-{I-a-ß-fp-sS KqVm-tem-N-\-bnepw _nj-∏v ]-¶m-fnbmWv. h-\w sIm-≈-°m¿°pw Izm-dn- am-^n-b-Iƒ°pw am{X-ta I-kvX
- q-cncw-K≥ dn-t∏m¿-´v tZm-iw sNøq. Xm-ac
- t- »-cn
cq-]-X-bp-am-bn _-‘-s∏-´ Nn-e tI-{µ-ß-fpw kn tam-bn≥Ip-´n Fw F¬ F bp-sSbpw ap≥ Fw F¬ F-bpw kn ]n
Fw t\-Xm-hp-amb tPm¿-Pv Fw tXm-ak
- n-s‚bpw _-‘p-°fpw
Po-cI
- ∏
- m-db
- n¬ h-\w I-tø-dn-bn-´p-≠v. t^m-dk
- v‰
- v Hm-^o-kv
I-Øn-°p-∂X
- n-\v ]n-∂n¬ C-hc
- p-sS Xm¬-]c
- y-ßf
- m-sW∂pw
sI kp-tc-µ≥ B-tcm-]n®p. Xm-ac
- t- »-cn _n-j∏
- n-\p-th-≠n
Un ssh F-kv ]n sP-bvk
- ¨ sI A-{_lmw tI-kt- \zjWw A-´n-a-dn-°p-I-bm-Wv. A-≤l-sØ A-t\z-j-W Np-a-Xe-bn¬-\n-∂pw am-‰W
- s
- a-∂pw kp-tc-µ≥ B-hi
- y-s∏´p.
t^m-d-Ãv sdbv©v Hm-^o-kv
{]-h¿Ø-\w ]p-\-cm-cw-`n®p
Xm-ac
- t- »-cn: H-cm-gvN°
- v ti-jw Xm-ac
- t- »-cn t^m-dÃ
- v sd-bv©v Hm-^o-kn-s‚ {]-h¿Ø-\w ]p-\c
- m-cw-`n®p. sU-]yq-´n sdbv-©-dp-sS tIm-t´-gv-kn-em-Wv XmXvImen-I Hm-^o-kn-\p-≈
ku-Icyw H-cp-°n-bX
- v. t]m-eo-kn-s‚ sX-fn-sh-Sp-∏v ]q¿-Ønbm-b-tXm-sS, Xo-]n-SnØ-Øn¬ _m-°nbm-b tc-J-Iƒ tiJ-cn-®v {I-ao-I-cn-°p-∂- tPm-en-bn-em-Wv Po-h-\-°m¿. _m°nbm-b ^-b-ep-Iƒ I-cn-]n-Sn-® \n-e-bn-em-Wv. \„-s∏-´
tc-JI
- ƒ, sXm-≠n- ap-Xe
- pIƒ, kvs
- ]-kn-an-\p-Iƒ F∂n kw_-‘n-® hn-hc
- ß
- ƒ ti-Jc
- n-®ph-cn-Ib
- m-sW-∂pw Hm-^o-kns‚ {]-h¿Ø-\w km-[m-cW
- \n-eb
- n-em-Im≥ B-gN
v- I
- ƒ FSp-°p-sa-∂pw sd-bv-©v Hm-^o-k¿ Sn F-kv km-Pp ]-d™p.
A-Xn-\n-sS sh-≈n-bmgvN
- ]p-e¿-s®bpw t^m-dÃ
- v Hm-^o-kn\p-t\-sc I-t√-dp-≠m-b-Xm-bn Po-h-\-°m¿ ]-d™p. hm-l\-Øn-se-Øn-b \mew-K kw-Lw tIm-t´-gv-kn-\v t\-sc Is√-dn-bp-I-bpw A-k`yw ]-d-bp-Ibpw sN-bv-X-Xm-bn t^mdÃv A-[n-Ir-X¿ Xm-ac
- t- »-cn t]m-eo-kn¬ \¬In-b ]-cm-Xnbn¬ ]-d-bp∂p. F-∂m¬ C-Xn\v t\c-sØ \-S-∂ kw-`-hß-fp-am-bn _-‘a
- n-s√-∂m-Wv t]m-eo-kv \n-Ka
- \
- w.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
7
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Imem-hÿ
tIc-fØ
- n¬
H‰-s∏´ ÿe-ßfn¬ ag°v
km[yX
IÆq¿ ...........................
tImgn-t°mSv ...............
sIm®n ..........................
Xncp-h-\-¥-]pcw ........
Icn-∏q¿ ........................
s\Sp-ºm-t»cn ............
Xncp-h-\-¥-]pcw ........
34.0
34.0
34.0
31.0
33.0
32.0
31.0
25.0
25.0
23.0
24.0
24.0
23.0
24.0
Bd-∑pf hn-am-\-Øm-h-fw:
am[ya hm¿-Ø-Iƒ
sX-‰n-≤m-c-Wm-P-\-Iw˛
sI Pn Fkv {Kq∏v
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: Bd-∑pf hn-am-\Ø
- m-hf
- ]-≤X
- n-sb
Ip-dn-®v am[y-a-ß-fn¬ hcp∂ hm¿-Ø-Iƒ sX-‰n-≤m-cWm-P-\-Isa∂v sI Pn Fkv {Kq∏v. \n-b-a-hn-t[-b-amb-√m-sX B-d∑
- p-f hn-am-\Ø
- m-hf
- Ø
- n-s‚ \n¿am-W {]h¿-Ø\
- w B-cw-`n-°n-s√-∂pw I-º\
- n F-Ivk
- n-Iyq-´o-hv
U-b-d-Œ¿ ]n Sn \-µ-Ip-am¿ hm¿-Øm-°p-dn-∏n¬ A-dnbn-®p.
2010¬ sI Pn F-kv I-º-\n ]-≤-Xn G-s‰-Sp-ØXn-\p ti-jw H-cp hn-[-Øn-ep-≈ \n¿-am-W {]-h¿-Ø\-hpw ]-≤-Xn {]-tZ-i-Øv \-S-Øn-bn-´n-√. ]-≤-Xn {]tZ-i-Øn-s‚ ap≥ `q-hp-S-a F-{_-lmw I-e-a-Æn¬ ]-d™ Im-cy-߃ au-≠v ko-tbm¨ {Kq-∏pw A-\p-_‘ skm-ssk-‰n-If
- p-am-bn _-‘s
- ∏-´X
- m-Wv. A-t±-lw
D-∂b
- n-® B-tcm-]W
- ß
- ƒ tIm-SX
- n-Iƒ X-≈n-bn-´p-≠v.
\n-e-hn¬ F-{_m-lw I-e-a-Æn-ep-am-bn I-º-\n-°v bmsXm-cp- _-‘-hp-an-√. A-t±-l-Øn-s\-Xnsc I-º-\n
\¬-In-b ]-cm-Xn tIm-S-Xn Aw-Ko-I-cn-®v \-S-]-Sn-Iƒ
Xp-Sc
- p-ImWv.
]-≤X
- n {]-tZ-iØ
- v \n¿-am-W {]-h¿-Ø\
- w \-SØ
- p∂-Xn-\v sI Pn F-kv I-º-\n-°v t]m-en-kv kw-c-£Ww \¬-IW
- s
- a-∂v ssl-t°m-SX
- n D-Øc
- h
- v \¬-In-bn´p-≈X
- m-Wv. Im¬ e-£w cq-] ]n-gb
- m-bn sI Pn F-kv
I-º-\n-°v \¬-I-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´v tZ-io-b l-cnX ss{S-_yq-W¬ Ip-Ω-\-w cmP-ti-J-cs‚ l-c-Pn X≈n-bX
- mWv. ]-≤X
- n {]-tZ-is
- Ø 232 G-°¿ `q-an I-º\n-°v ssI-am-dn-b I-e-a-Æn¬ F-√mw \n-b-ahn-t[-bam-bn \-SØ
- n-bX
- m-sW-∂v D-d∏
- v \¬-In-bn-cps∂-¶nepw
I-º\
- n-sb I-_f
- n-∏n-°p-Ib
- m-bn-cp-∂p.
I-e-a-Æn¬ a-Æn-´v \n-I-Øn-b-X√m-sX ]-≤-Xn {]tZ-i-Øv bm-sXm-cp- \n¿am-W {]-h¿-Ø-\-hpw I-º-\n
\-SØ
- n-bn-´n-√. C-°m-cyw ssl-t°m-SX
- n Aw-Ko-Ic
- n-®n´p-≠v. tI-{µ h-\w ]-cn-ÿn-Xn a-{¥m-e-b-sØ-bpw C°m-cy-߃ tc-Jm-aq-ew A-dn-bn-®n-´p-≠v.
tImSXn hm¿Ø-Iƒ
sF-kv-{Iow ]m¿-e¿ tI-kv:
kw-ÿm-\ k¿-°m-dn-\v
kp-{]ow tIm-S-Xn t\m´okv
\yqU¬ln: sF-k{v- Iow ]m¿-e¿ tI-kv A-´n-ad
- n-°m≥
{i-an-®-Xn-s\ Ip-dn-®v kn-_n-sF A-t\z-jn-°-W-sa-∂v
B-h-iy-s∏-´v {]-Xn-]-£ t\-Xm-hv hn F-kv A-NypXm-\µ
- ≥ k-a¿-∏n-® l¿-Pn-bn¬ kp-{]ow tIm-SX
- n kwÿm-\ k¿-°m-dn-\pw kn _n sF-°pw t\m-´o-kv Ab-®p. tI-kv A-´n-ad
- n-°m≥ 22 D-∂X
- ¿ {i-an-®X
- n-\v sXfn-hp-s≠-∂pw A-Xn-\v {i-an-®h
- c
- p-sS t]-cv tIm-SX
- n-bn¬
sh-fn-s∏-Sp-Øp-∂X
- v \o-Xn-]oT-Øn-\v \m-Wt- °-Sm-sW∂pw hn F-kn-s‚ A-`n-`m-j-I≥ tIm-S-Xn-bn¬ hm-Zn®p. tI-kn-se km-£n-I-sf kzm-[o-\n-°m≥ {i-aw \-S∂n-´p-s≠-∂pw A-`n-`m-jI
- ≥ ]-d™
p. sF-kv {Iow ]m¿e¿ tI-kn-se C-cI
- ƒ-°pw km-£n-Iƒ-°pw ]-Ww \¬In tI-kv H-Xp-°p-Ib
- m-bn-cp-∂p-sh-∂m-Wv hn F-kn-s‚
]-cm-Xn. ]-Ww e-`n-®X
- n-s\- Ip-dn-®v A-t\z-jW
- dn-t∏m¿´n¬ ]-db
- p-∂p-s≠-¶n-epw ]-WØ
- n-s‚ D-dh
- n-Sw A-t\zjn-®n-´n-s√-∂pw dn-t∏m¿-´n¬ ]-cm-a¿-in-°s
- ∏-´ 22 t]¿
`-c-W, \o-Xn-\ym-b, t]m-eo-kv kw-hn-[m-\-ß-fn-ep-≈h-cm-bX
- n-\m¬ kw-ÿm-\ t]m-eo-kn-s‚ A-t\z-jW
- w
a-Xn-bm-In-s√-∂p-am-Wv hn F-kv l-cP
- n-bn¬ D-∂b
- n-®ncn-°p-∂X
- .v
A-tX-k-a-bw, tI-kp-am-bn _-‘-ap-≠m-bn-cp-∂ c≠v s]¨-Ip-´n-Iƒ tIm-gn-t°m´v a-cn-® kw-`h
- s
- Ø Ipdn-®v ]p-\-c-t\z-j-Ww th-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´p-≈ as‰m-cp l¿-Pn kp-{]ow tIm-S-Xn X-≈n.
civanbpsS acWw:
Un kn kn AwKw samgn \¬In
sIm√w: c-iv-an a-cn-®- Zn-h-kw cm-hn-se s]m-Xp-{]-h¿Ø-I-bm-b P-an-\n-jm X-s∂ sS-en-t^m-Wn¬ _-‘s∏-´n-cp-∂-Xm-bn Un kn kn Aw-K-w s]-cp-¶p-fw cm-tP{µ≥ tIm-S-Xn-bn¬ sam-gn \¬-In. {]n≥-kn-∏¬ skj≥-kv tIm-SX
- n P-UvP
- n A-tim-Iv- ta-t\m≥ sam-gn tcJ-s∏-Sp-Øn. "_n-Pp h-∂p-\n¬-°p-∂p, `m-cy-sb sIme-s∏-Sp-Øn-bX
- m-sW-∂v tXm-∂p-∂p, c-£s
- ∏-Sm-sX F¥v sN-øm≥ ]-‰pw?' F-∂m-bn-cp-∂p k-tµ-i-Øn-s‚ D≈-S°
- w. "A-h≥ t{^m-Um-Wv, A-Xn¬ C-Ss
- ]-tS-s≠'∂v Xm≥ a-dp-]-Sn-bpw \¬-In-b-Xm-bn cm-tP-{µ≥ sh-fns∏-Sp-Øn. t\-c-tØ c-iv-an-sb A-dn-bmw. ap≥-]v X-s‚
H-cp ]-cn-N-b-°m-c≥ ap-tJ-\ c-iv-an Im-Wm≥ h-∂n-cp∂p. sIm-´m-c°
- c
- b
- n-se H-cp kz¿-W°
- S- b
- n¬ \n-∂v _nPp kz¿-Ww hm-ßn-b-ti-jw ss]-k \¬-Im-Xn-cp-∂t∏mƒ kz¿-W-°-S-°m-c≥ c-iv-an-sb _p-≤n-ap-´n-°m≥
Xp-Sß
- n. Xm≥ sIm-´m-c°
- c
- kn sF-sb hn-fn-®v Im-cyw
]-d-™p. ]n-∂o-Sv H-∂-c h¿-j-Øn-\p-ti-jw sIm-´m-c°-c t]m-eo-kv tÃ-j-\n¬ sh®pw I-≠n-cp-∂p. A-∂v
A-h¿ £o-Wn-Xb
- pw tIm-ew-sI-´ \n-eb
- n-ep-am-bn-cp-∂psh-∂pw cm-tP-{µ≥ sam-gn \¬-In. c-iva
- n h-[t- °-kn¬
sam-gn \¬-Im≥ 25\v tkm-fm¿ X-´n-∏v t- I-kn-se {]-Xn
k-cn-Xm \
- m-bs
- c-Øpw.
h-[{- ia- w: kn ]n Fw {]h¿Ø-I¿°v
15 h¿-jw X-Shpw 30,000 cq] ]ngbpw
X-e-t»-cn: hym-]m-cn-bpw _n sP ]n {]-h¿-Ø-I-\p-amb sNm-¢n H-f-hn-e-sØ ]p-\-Øn¬ ho-´n¬ ]n sI
kp-[o-jn-s\ (40) sh-´n-s°m-√m≥ {i-an-® tI-kn¬ {]Xn-I-fm-b B-dv kn ]n Fw {]-h¿-Ø-I-sc hn-hn-[ hIp-∏p-Iƒ {]-Im-cw 15 h¿-jw X-Sh
- n-\pw 30,000 cq-] hoXw ]n-g-sbm-Sp-°m-\pw X-e-t»-cn A-kn-Â v sk-j≥kv P-Uv-Pn F F-^v h¿-Ko-kv in-£n-®p.
H-f-hn-e-sØ tI-tfm-Øv \-µ-Ip-am¿ (49), A-Ω≥Nm-en¬ cm-Po-h≥ (39), hn ]n hn-t\m-Zv (39), sI sI
en-tP-jv (31), Fw kn-Pn (35) {io-hn-lm-dn¬ kn-Pp (31)
F-∂n-hc
- m-Wv in-£n-°s
- ∏-´X
- v. {]-Xn-Iƒ ]n-gb
- S- ®
- m¬
kw-Jy-bn¬ \n-∂v 1,50,000 cq-] h-[{- i-aØ
- n-\v hn-t[-b\m-b kp-[o-jn-\v \¬-IW
- w.
]n-g-b-S-®n-s√-¶n¬ aq-∂v am-kw ho-Xw A-[n-I- X-Shv A-\p-`h
- n-°W
- w. C-¥y≥ in-£m-\n-ba
- w 147 {]Imcw
Hcp h¿-jw, 145 {]Imcw aq-∂v h¿-jw X-Sh
- pw 10000 cq] ]n-g-bpw, 452 {]Imcw B-dv am-kw, 324{]Imcw A©v h¿-jh
- pw 10,000 cq-] ]n-gb
- pw 326 {]Imcw B-dv amkw, 307¬ A-©v h¿-j-hpw 10,000 cq-] ]n-g-bpw F-∂nß-s\-bm-Wv in-£.
in-£ H-∂n-®-\p-`-hn-®m¬ a-Xn-sb-∂v hn-[n-\ym-bØn-ep-≈X
- n-\m¬ Hm-tcm-cp-Øc
- pw A-©v h¿-jw ho-Xw
X-Sh
- pw 30,000 ho-Xw ]n-gb
- S- ®
- m-epw a-Xn. 2007 s^-{_ph-cn F-´n-\v cm-{Xn-bn-em-Wv tI-kn-\m-kv-]-Z-am-b Ip-‰Ir-Xyw \-S∂
- X
- .v
2013 \hw_¿ 23 i\n
CLT
hntbmKw
8
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Im-k¿-tIm-Sv kz-tZ-in
a-ºp-d-Øv a-cn-®p
Xn-cq-cß
- m-Sn: Im-k¿-tIm-Sv kz-tZ-in a-ºpd-Øv a-cn-®p.-- Im-k¿-tIm-Sv N-t¥-c t]meo-kv tÃ-j≥-]n-cn-[n-bn-se sN-dp-hØ
- q¿
kz-tZ-in- ap-l-Ω-Zv(64)-B-Wv a-cn-®-Xv.
\m¬-]X
- v h¿-jt- Øm-fa
- m-bn a-ºp-dw aJm-an-\v k-ao-]a
- m-Wv Xma-kw. Xn-cq-cß
- mSn t]m-eo-kv C≥-Iz-Ãv \-S-Øn-b-ti-jw
ar-Xt- Z-lw _-‘p-°ƒ G-‰p-hm-ßn.
Ip-g-™p ho-Wv a-cn-®p
Im-k¿-tIm-Sv: sN-¶-f
]m-W-fw sXm-´n-bn-se
F Fw A-_Z-v p-¿d-la
-v m≥
(62) Ip-g-™p-ho-Wv a-cn®p. `m-cy: _o-hn. a-°ƒ:
ap-l-Ω-Zv, \n-jm-Zv, \-ko_v, P-ao-e, dm-_n-A, ko\-Øv, km-Pn-Z, P-ko-e,
Pp-ssk-d. a-cp-a°
- ƒ: A_v-Zp-¿d-lv-am≥ t_m-hn-°m-\w, C-_v-dmlow N-´©
- m¬, ssk-\p-±o≥ sN-¶f
- , \ujm-Zv X-f-¶-c, l-ao-Zv \m-emw-ssa¬. ktlm-Z-c-߃: ap-l-Ω-Zv kp-≈y, A-_v-Zp√, A-_v-Zp¬ Jm-Z¿, A-lvaZv, A-_q-_°¿. a-øn-Øv \n-kvI
- m-cw C-∂v cm-hn-se
H-ºX
- n\v ]m-Wf
- w Pp-am-ak
- vP
- n-Zn¬.
sIm-Sp-h-≈n: s\-√m-¶≠n-bn-se kz-Im-cy Izm¿t´-gk
-v n¬ a-[y-hb
- k
- I
-v ≥
I-gp-™v ho-Wv a-cn-®p.
G-gv h¿-j-tØm-f-am-bn
C-hn-sS Xm-ak
- n-®p-hc
- p-∂
N-{µ≥ F-∂ _-io¿ (55)
B-Wv a-cn-®-Xv. I-Æq¿
kz-tZ-in-\n-bm-b bp-h-Xns°m-∏a
- m-Wv Xm-ak
- n-®p-hc
- p-∂X
- .v ar-Xt- Zlw tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-f-Pv
tam¿-®d
- n-bn¬.--
bphm-hns‚ arX-tZlw
InW-‰n¬
]ø-∂q¿: c≠p Znhkw apºv hoSv hn´nd-ßnb bphm-hns‚ arX-tZlw InW-‰n¬
Is≠-Øn. Xmbn-t\cn hmb-\-im-e°v
kao-]sØ F ]n aqk-bpsS aI≥ kn
Fw ]n dwjmZn (20)s‚ arX-tZlamWv
]ø-∂q¿ ]gb _kv Ãm≥Un\v kao]sØ kzImcy t_¶n\v ]nd-Inse
InW‰n¬ ImW-s∏-´-Xv. C∂se cmhnse \m´p-Im-cmWv arX-tZlw I≠-Xv.
c≠v Znhkw apºv tPmen- s °∂pw
]d™v ho´n¬ \n∂n-dß
- n-bX
- m-bn-cp∂p.
ho´n¬ Xncn-s®-Øm-Ø-Xns\ XpS¿∂v
]ø- ∂ q¿ t]meo- k n¬ _‘p- ° - ƒ
]cmXn \¬In-bn-cp-∂p. At\z-jWw \S°p-∂-Xn-\n-S-bn-emWv D]-tbmK iq\yamb InW-‰n¬ arX-tZlw Is≠-ØnbXv. amXmhv: kn Fw ]n jmln-Z. ktlmZ-cß
- ƒ: joa, \ko-d, jl-\m-_v.
B-an-\
tZ-hn A-Ω
]n-Wt- ßm-S:v a-t©-cn Ip™-ΩZ- n-s≥-d `m-cy ]n-Wtßm-Sv Ip-‰n-b¬ B-an-\
(67) \n-cym-X-bm-bn. a°ƒ: A-–p¬ a-\m-^v,
Pp-ssa-e. a-cp-a-°ƒ: ]pe-∏m-Sn A-_q-_°
- ¿, dpJn-b. k-tlm-Z-c-߃:
sam-bX
v- o≥, \-^o-k.
sIm-bn-em-≠n: F-S-°pfw s]m-bn¬-Im-hv ]-tcX-\m-b C-SØ
- n¬ ti-Jc≥ \m-b-cp-sS `m-cy tZhn A-Ω (83) \n-cym-Xb
- mbn. a-°ƒ: Kw-Km-[-c≥
\m-b¿, {io-\n-hm-k≥, hniz-\m-Y≥, eo-e, k-Xn. acp-a°
- ƒ: _m-eI
- r-jW
-v ≥
\m-b¿, D-Æn \m-b¿, KoX, cm-[, kp-[.
cm-[m-Ir-jv-W≥
]p-Xp-°m-Sv: I-Æw-]pØq¿ ]p-Xq¿-°-c I-f-cn°¬ ]-tc-X\
- m-b th-ep°p-´n ]-Wn-°c
- p-sS a-I≥
cm-[m-Ir-jv-W≥ (61) \ncym-X\
- m-bn. `m-cy: k-tcmP-\n. a-°ƒ:[-\y, c-ay,
hn-Zy. a-cp-a°
- ƒ:a-t\m-Pv,
N-{µ≥, [-\o-j.-v
C-kv-am-Cu¬
_o-cm≥-Ip-´n lm-Pn
D-a-¿
A-Xr-am≥
ssk-Xv
i-¶c- ≥
A-lv-a-Zv
A-Nyp-X≥
sN-dp-ap-°v sh-Ã:v Po-em\n \-K-dn¬ ]-tc-X-\m-b
h-S-°pw-]-d-ºn¬ Jm-knan- s ‚ a- I ≥ C- k v - a mCu¬ (65) \n-cym-X-\mbn. `m-cy: ]m-Øp-am-a. a°ƒ: ap-kX
v- ^
- , \m-k¿,
Jm-en-Z,v ap-Po-_,v ssk-Zp.
a-cp-a°
- ƒ: lm-Pd
- , \-koa, l-ko-\, sk-do-\, \pkvd
- Ø
- .v -
tIm-´-°¬: Ip-‰n-∏p-dw
^m-dq-Jv \-K¿ ]p-fn-°¬
_o-cm≥-Ip-´n lm-Pn (75)
\n-cym-X\
- m-bn. a-°ƒ: A_vZ- p¬ a-Po-Z,v ap-lΩ
- Z- v apkvX
- ^
- , A-_Zv- p-√X
- zo-^v
(aq-h-cpw bp F C), kpss_-Z, B-ky. a-cp-a°ƒ: a-Ωp-´n, A-_v-Zp¬
A-ko-kv, km-_n-d, lmP-d, km-_n-d, e-Xzo-^v.
s]m-∂m-\n: A-go-°¬
G-gp-Ip-Sn-°¬ D-a¿ (65)
\n-cym-X\
- m-bn. `m-cy: _o°p-´n-bp-Ω. a-°ƒ: kp-l-v
dm-_nA, ko-\-Øv, A_vZp√-t°m-b, Ip-™≥Ip-´n, a-\m-^v, D-ssa-Zv. acp-a-°ƒ: lw-k, l-ao-Zv,
lu-eØ
- v, B-cn-^, J-ZoP, A-\o-j. J-_d
- S- °
- w
C-∂v cm-hn-se ]-Øn-\v XJv-hm a-kv-Pn-Zv J-_¿ÿm-\n¬.-
sIm-Sp-h≈
- n: ]m-e°
- p-‰n
aq-°p-∂w-Nm-en¬ A-Xram≥ (64) \n-cym-X\
- m-bn.
`m-cy: ]m-Øp-tΩ-bn. a°ƒ: _- i o¿, \q¿- P lm≥, \-ko-a, ap-Po-_v
(dn-bm-Zv), lm-P-d. a-cp-a°ƒ: i-ao-d, A-e-hn (dnbm-Zv), \m-k¿, kw-in-X,
kw-io¿ (Pn-±).-
s]-cn-ºe
- w: ]-tc-X\
- m-b
X- ≠ m- b - Ø v I- f - Ø n߬ ap-lΩ
- Z- n-s‚ a-I≥
Sn sI ssk-Xv (48) \ncym-X-\m-bn. `m-cy:î-k°o-\. a-°ƒ: A-_Zv- p¬
l-°ow, \q¿-P-lm≥, il¿-_m≥, A-I_
-v d- e
- n. acp-a-°ƒ: i-co-^v, i-°o_v, Xzm-ln-d. k-tlm-Z-c߃: sam-bv-Xo≥, Ip™n-sam-bX
v- p.
h-SI
- c
- : hn-eym-∏≈
- n tNcn-s∏m-bn¬ s]m-´°
- ≠
- n
ao-ج i-¶c
- ≥ (73) \ncym-X-\m-bn. `m-cy: eo-e.
a-°ƒ: ssj-a, kp-a, kptc-jv. a-cp-a-°ƒ: {io-\nhm-k≥, i-in, c-Pn-X. ktlm-Z-c-߃: tI-f-∏≥,
I-eym-Wn, ]m-dp, ]-tc-Xcm-b Nm-Øp, am-X, am-Xp.-
]-Sn-°¬: B-d-ßm-´v ]d-ºv sN-Ω-e A-lv-a-Zv
(75) \n-cym-X-\m-bn. a°ƒ: A-_Z-v p-€a- Z- ,v A-_-v
Zp¬ a-Po-Z,v A-_Z-v p¬ Ako-kv, kp-sse-J, kpss_-Z. a-cp-a°
- ƒ: A-_-v
Zp¿-dl
- a
-v m≥, lw-k, J-ZoP, Pm-kva
- n, _p-jvd
- .-
sIm-t≠m-´n: ap-Xp-h√
- q¿
aq-im-cn-°p-∂v Ip-∂-Øv
A-Nyp-X≥ (68) \n-cym-X\m-bn. `m-cy: Nn-√-°p-´n.
a-°ƒ: i-in-Ip-am¿, _me-Ir-jv-W≥ (dn-bm-Zv),
jo-P. a-cp-a°
- ƒ: k-cn-X,
[-\y, sI Sn ]n Ip-´n. kwkvI
- m-cw C-∂v cm-hn-se Hº-Xn-\v X-dh
- m-´v ho-´p-hf
- ∏n¬.-
I-eym-Wn
]-tøm-fn: Xn-t°m-Sn sXcp-hn-se ]-tc-X-\m-b Xt≠m-d h-S°
- b
- n¬ N-¥p°p-´n-bp-sS `m-cy I-eymWn (86) \n-cym-X-bm-bn.
a-°ƒ: Ip-™n-°-Æ≥,
eo-e, c-ho-{µ≥, I-a-e,
tam-ln-\n, ]p-jv-]. a-cp-a°ƒ: _m-e-Ir-jv-W≥,
_m-e≥
- , cm-[m-Ir-jW
-v ≥,
e-£v-an, N-{µn-I, ]-tc-X\m-b l-cn-Zm-k≥.-
h-\-P
]-g-b-ßm-Sn: Iq¿-º°
- mhn-\p k-ao-]-sØ ]p-Xpt»-cn h-\-P (47) \n-cymX-bm-bn. `¿-Øm-hv: cmP≥. a-°ƒ: hn-]n≥-cm-P,v
Pn-Pn≥-cm-Pv, Pn-jW
v- p cmPv. k-tlm-Zc
- ß
- ƒ: I-cpW≥, jo-P, i-in, Kn-cn-P,
]-tc-X-cm-b tam-l-\≥,
cm-P≥.-
Nn-∂Ω
- mƒ
h-S°
- t- ©-cn: a-W∏
- m-Sw
I-W-°-∂q¿ I-h-Wm-ebw ho-´n¬ ]-tc-X-\m-b
I-hW
- sN-´n-bm-cp-sS `mcy Nn-∂Ω
- mƒ (90) \n-cymX-bm-bn. a-°ƒ: cm-[m-Irjv-W≥, A-Ωn-Wn, sh≈-Ω.-
Ir-jv-W≥-Ip-´n
I¬-∏‰
- : I-√q¿-°p-∂v sX°pw-]p-dØ
- v Ir-jW
-v ≥-Ip´n(64) \n-cym-X-\m-bn. `mcy: im-¥. a-°ƒ: jm-Pn,
kp-P, Zn-eo-].v a-cp-a°
- ƒ:
cm-P∏
- ≥, k-Pn-X, kn-\n.-
in-hc- m-a≥
`-cX
- ≥
Xr-iq¿: dn-´. t]m-kv-‰vam≥ ]-\-ap-°v kz-tZ-in
s]m¿-Øn-°m-´n¬ `-cX≥ (73) \n-cym-X-\m-bn.
`m-cy: Xp-fk
- n. a-°ƒ: kne≥, kn-_n. a-cp-a-°ƒ:
A-iz-Xn, Ir-jt-v W-µp.-
i-¶c- ≥
B-K-kv-Xn
{_-“-Ip-fw: a-Wn-b-{¥
A-∏p a-I≥ i-¶c
- ≥ (87)
\n-cym-X-\m-bn. `m-cy: Ia-em-£n. a-°ƒ: A¿-Pp\≥, cm-[, hn-a-e, jo-P,
cm-Pp, jm-Pp, _n-Pp.-
]-d∏
- q¿: A-∂I
- c
- ]-tc-X\m-b I-WS-v c
- m-ti-cn Ip-´mWn-bp-sS a-I≥ ti-Jc
- ≥
(75) \n-cym-X-\m-bn. `mcy: Kn-cn-P. a-°ƒ: X-\pP, a-t\m-Pv, _n-t\m-Pv,
k-cn-P. a-cp-a°
- ƒ: tKm-]n,
Po-\, jo-\, _m-_p.-
A-cn-ºq¿: D-j I-º-\n
sk‚-dn-\p sX-°v hm-cnbw tdm-Un¬ h-´-∏n-≈n
N-{µ≥-\m-b¿ (78) \n-cymX-\m-bn. . `m-cy: ]m-en-ticn im-¥-Ip-am-cn. a-°ƒ:
{]-Zo-]I
-v p-am¿, {]-km-ZI
-v pam¿. a-cp-a°
- ƒ: Zn-hy, tc-J.-
Pm-\I
- n
]p¬-]-≈n: A-º-Øm-dv
I-Wn-∏n-≈n B-K-kv-Xn
(80) \n-cym-Xb
- m-bn. `m-cy.
G-en-°p-´n. a-°ƒ.-:s
î Ubvk
- n, tPm-∏®
- ≥, em-en,
^n-en-∏v, tSm-an, C-Ωm-\pth¬, an-\n, tXm-ak
- ,v kn\n, kn-_n. a-cp-a°
- ƒ: ]tc-X\
- m-b tPm-bn, sP-bvkn, jo-_ , _n-\n, en‰n, tPm¨-k¨, jn-_p
]-≈n-®m≥-Ip-Sn. kw-kvIm-cw C-∂v cm-hn-se 10\v
B- S n- s °m- √ n sk‚ v
sk-_m-Ãy≥-kv ]-≈nsk-an-tØ-cn-bn¬.-
I-dp-Ip-‰n: aq-e≥ h-do-Xv
tk-hy¿ (90) \n-cym-X\
- mbn. a-°ƒ: h¿-Ko-k,v ]utem-kv, tPm-kv, ]-tc-X\m-b Ip-cy-®≥, tXm-ak
- ,v
F¬-kn, ta-gk
-v n, sIm-®pdm-Wn. a-cp-a°
- ƒ: ta-cn Ff-hq¿, t{X-kym-Ω aq-°∂q¿, sU-bv-kn A-¶-amen, tSm-an ta-eq¿, tPm-Wn
a-cß
- m-Sw, ]u-tem-kv aq°-∂q¿.-
A-¥n-°m-S:v Ip-bn-ew-]d
- ºn¬ Ir-jW
v- ≥-Ip-´n `mcy Pm-\I
- n (92) \n-cym-Xbm-bn. a-°ƒ: Xn-e-I≥,
Zn-hm-Ic
- ≥, tKm-]n, hn-Zymkm-K¿, ]-tc-X-\m-b kn≤m¿-Y≥. a-cp-a°
- ƒ: kmhn-{Xn, D-j, ko-\, D-j,
\n-[n.
hn- X p- c : ss_-Pp `-h\n¬ kp-{_-lv-a-Wy ]n≈ (103) \n-cym-X-\m-bn.
`m-cy: ]-tc-X-bm-b cm-PΩ. a-°ƒ: A-gI
- Ω
- , koX-Ω, Ip-am-c]
- n-≈. a-cp-a°ƒ: am-[h
- ≥ ]n-≈, \S-cm-P]
- n-≈, {]-`m-hX
- n.-
h-do-Xv tk-hy¿
A-∂w
s\-Sp-ºm-ti-cn: ta-b°
-v mSv ]-tc-X\
- m-b ]-c∏
- n-≈n
Hu-tk-^n-s‚ `m-cy A∂w (85) \n-cym-X-bm-bn.
a-°ƒ: h¿-°n, B-\n, tacn, tPm-k.v a-cp-a°
- ƒ: B\n, tZ-hk
- n-°p-´n ssI-{]
tIm-e-t©-cn, Ip-cn-bmt°m-kv Iq-c≥ Ip-‰n-∏p-g,
jo-\.-
A-∂-Ω
aq-hm-‰p-]p-g: hm-fI
- w HmWm-bn-°c
- b
- n¬ kvI
- d- n-bbp-sS `m-cy A-∂Ω
- (84)
\n-cym-X-bm-bn. a-°ƒ:
km-dm-Ω, tPm¿-Pv. a-cp-a°ƒ: h¿-Ko-kv, B-\n.-
tPm-kv
s]-cp-ºm-hq¿: ap-S-°p-g
s]m-´b
- °
-v ¬ C-´o-cb
- p-sS
a-I≥ tPm-kv (42) \n-cymX-\m-bn. k-tlm-Zc
- ß
- ƒ:
]m-∏®
- ≥, tPm¿-Pv, G-enbm-Ω, iq-i≥, t_-_n, en√n, eo-e, km-en, tam-fn.-
**
N-{µ≥-\m-b¿
i-¶-c≥ tKm-hn-µ≥
ao-¶p-∂w: B-dq¿ h-St- °°-c i-¶c
- ≥ tKm-hn-µ≥
(76) \n-cym-X-\m-bn. `mcy: ao-\m-£n. a-°ƒ: imc-Z, \-fn-\n, cm-Pp, kp-tcjv, hn-Pb
- ≥, a-t\m-Pv.-
tPm-k-^v B‚-Wn
]-≈p-cp-Øn: sN-dn-bI
- S- hv aq¿-Øn-°¬ t£-{XØn-\p k-ao-]w X-td-]d
- ºn¬ tPm-k-^v B‚Wn (51) \n-cym-X-\m-bn.
`m-cy: tdm-kv-en. a-°ƒ:
B≥-kn, Pm≥-kn. a-cp-aI≥: tSm-Wn.-
tdm-kn
Im-e-Sn: sh-≈m-c-∏n-≈n
]-ó ]-tc-X\
- m-b ]m-∏p
`m-cy tdm-kn (80) \n-cymX-bm-bn. a-°ƒ: B‚p,
tPm¿-Pv, sIm-®p-t{X-ky,
ta-cn, dq-_n, tdm-kn-en.
B‚-Wn
tN-cm-\√
- q¿: tXm-´¶
- c
- ]tc-X\
- m-b a-Øm-bn-bp-sS
a-I≥ B‚-Wn (52) \ncym-X\
- m-bn. `m-cy: F¬kn.
Nm-en-bw: ]-Sn-™m-sdsXm-Sn ]-tc-X-\m-b Jmkn-an-s‚ `m-cy \-^o-k
l-÷p-Ω (64) \n-cym-Xbm-bn.
]m-dp-°p-´n
s]m-∂m-\n: tIm-´-Ø-d
]-tc-X-\m-b th-em-bp-[s‚ `m-cy ta-se-sh-´n-t»cn ]m-dp-°p-´n (90) \n-cymX-bm-bn.--- a-°ƒ: a-Wn,
km-hn-{Xn, [¿-a-]m-e≥,
tam-l\
- ≥, k-Xy≥. a-cpa-°ƒ: \m-cm-bW
- ≥, lcn-Zm-k≥, kp-aX
- n, e-fn-X,
C-µn-c. kw-kv-Im-cw C∂v Cu-iz-c-aw-K-ew s]mXp-ia
-v i
- m-\Ø
- n¬.-
B-Ci
-
F-S-∏mƒ: t]m-Ø-\q¿
sIm-cW
- ∏
- ‰- ap-lΩ
- Z- I
-v p-´nbp-sS `m-cy B-C-i (45)
\n-cym-Xb
- m-bn. a-°ƒ: i_o¿ (Zp-ss_), i-lo-Z.
a-cp-aI
- ≥: iw-kp-±o≥(bp
F C).-
I-eym-Wn
h-S-I-c: s]m-t∑-cn ]-cºn¬ aw-Ke
- m-Sv tIm-c∏
- m≠n-bn¬ I-eym-Wn (97)
\n-cym-Xb
- m-bn.
`¿-Øm-hv: ]-tc-X\
- mb I-Sp-tßm≥. a-°ƒ: amXp, \m-cm-bW
- n, Nm-Øp,
eo-e. a-cp-a-°ƒ: s]m°≥, I-Æ≥, Pm-\p, _me≥.-
B-cn-^
{io-IW
- vT]
- p-cw: sN-ºms¥m-Sn-bn-se ap-X-e-°mem-bn¬ A-_vZ- p¿d-lva
- ms‚ `m-cy B-cn-^ (57) \ncym-Xb
- m-bn.
a-°ƒ: d-jo-Z,v jn-PmZv, km-Pn-Z. a-cp-a°
- ƒ: AlvaZv, j-\o-d.-
]-tøm-fn: C-cn-ßØ
- v am°q-Ip-\n I-eym-Wn (78)
\n-cym-Xb
- m-bn. `¿-Øm-h:v
]-tc-X-\m-b ]m-∏n-cp. a°ƒ: tZ-h-In, eo-e, cm[, cm-aN
- {- µ≥, c-ho-{µ≥,
I-a-e, hn-t\m-Z≥. a-cp-a°ƒ: \m-cm-b-W≥, _me≥, \m-cm-bW
- ≥ tN-cm]p-cw, \m-cm-b-W≥ C-cnß-Ø,v \n¿-ae
- ,- kp-[, kPve
- . k-tlm-Zc
- ß
- ƒ: tZh-In, \m-cm-bW
- n, I-ae
- ,
cm-aN
- {- µ≥.-
l-€≥
sIm- t ≠m- ´ n : ]- ≈ n°¬ Iq-t\mƒ-am-Sv- ]n≈m-´v- l-€≥ (72) \ncym-X-\m-bn.-- `m-cy : D-Ωm®. a-°ƒ : ssa-aq-\, leo-a, A-–p¬ l-°ow
(Pn-±), ^m-ko-e. a-cp-a°ƒ: _-io¿, A-–p-€a-Zv-, ^m-Xzn-a-Øv- kp-ld, A-id
-v ^
- .-v --
{io-[c- ]
- W
- n-°¿
kp-{_-lv-a-Wy ]n-≈
`-hm-\n-bΩ
-
hn-Xp-c: a-Æd
- ho-´n¬ ]tc-X\
- m-b a-Æd
- `m-kvI
- c-]n-≈b
- p-sS `m-cy sP. `hm-\n-b-Ω (92) \n-cym-Xbm-bn. a-°ƒ: k-ck
- z-Xnb-Ω, kp-io-e, cm-[Ω
- , aÆ-d th-Wp, tkm-at- i-Jc≥ \m-b¿, eo-e, ]-Zv-a,
a-Æd- P-b≥, hn-Pb
- ≥, ]tc-Xc
- m-b a-Æd
- _m-e≥,
e-fn-X. a-cp-a-°ƒ: cm-P∏≥ \m-b¿, hn-em-kn-\n,
]-tc-X-\m-b Zm-tam-Z-c≥
]n-≈, D-Æn-Ir-jv-W≥
\m-b¿, c-ho-{µ≥ \m-b¿,
c-am-Ip-am-cn, e-X, X-¶∏
- ≥
\m-b¿, kp-tem-N\
- ≥ \mb¿, C-µn-c, t{]-a.
c-X\
v- I
- p-am-cn
a-t®¬: Ip-f-ß-c-t°mWw {_- l v - a - h n- e m- k Øn¬ F≥. cm-a-Ir-jvW≥ \m-b-cp-sS `m-cy
sI. c-X\
-v I
- p-am-cn (67) \ncym-X-bm-bn. a-°ƒ: A\n¬-Ip-am¿, A-Pn-X, A\n-X. a-cp-a°
- ƒ: c-Pn, cm[m-Ir-jv-W≥ \m-b¿ (akv°
- ‰
- )v , tKm-]I
- p-am¿.
sh-≈d
- S- : ]-\®
- a
- q-Sv tht¶m-Sv e-fn-X a-µn-cØ
- n¬
F≥. {io-[-c-]-Wn-°¿
(83) \n-cym-X\
- m-bn. `m-cy:
]-tc-X-bm-b e-fn-Xm-`mbn. a-°ƒ: kp-\n¬-Ipam¿, an-\n¬ Ip-am¿, ]-tcX-bm-b A-Pn-X-Ip-am-cn,
A-\n¬-Ip-am¿. a-cp-a°
- ƒ:
{io-\n-[n, kn-‘p, P-bte-J.
A-lv-a-Zv
sam-bv-Xo≥ tIm-b
Ip-´n l-€≥
I-Æq¿: I-º¿ A-lva
- Z- v
(95) \n-cym-X\
- m-bn. `m-cy:
J-Zo-P. a-°ƒ: km-en, kpsse-J, lm-P-d. a-cp-a°ƒ: D-a¿, A-lv-a-Zv Ip™n.-
N-°pw-IS- h
- :v A-ºe
- Ø
- mgw ]n hn sam-bv-Xo≥
tIm-b (57) \n-cym-X-\mbn. `m-cy: B-C-i-_n. a°ƒ: \q¿-Pl
- m≥, jm-Plm≥, ap-lΩ
- Z- v l-\o-^.
a-cp-a-I-≥: K-^q¿. ktlm-Zc- ß
- ƒ: am-ap-t°m-b,
I-_o¿, e-Xzo-^,v B-an-\.-
Ip- g n- b w- ] - d - º v : In- f nt°m-´v-sXm-Sn-I Ip-´n l€≥ (60) \n-cym-X\
- m-bn.
`m-cy: a-dn-bp-Ω. a-°ƒ:
kp-sse-am≥, A-eh
- n-°p´n, A-ka
-v m-_n, A-id
-v ^
- ,v
kp-ss_-Z. a-cp-a-°ƒ:
_p-id
-v , X-ke
-v o-a, d-jo-Z,
a-c-°m¿, A-_q-_-°¿.
J-_-d-S-°w C-∂ cm-hnse F-´n-\v sh-fp-tØ-SØv Pp-ap-A a-kv-Pn-Zn¬.-
sN-dp-hØ
- q¿: ]n-en-t°mSv F-c-fn-se dn-´. A-[ym]-I≥ kn hn Ip-™n-°Æ≥ (80) \n-cym-X\
- m-bn.
`m-cy: e-£va
- n. a-°ƒ: N{µ≥, D-j, c-a-Wn. a-cp-a°ƒ: Ko-X, X-ºm≥, {]`m-Ic
- ≥.
e-Xn-I
B-‰n-߬: th-fm¿-°p-Sn
sX-t°-hn-f ho-´n¬ ]-tcX-\m-b am-[h
- s
- ‚ `m-cy
e-Xn-I (76) \n-cym-X-bmbn. a-°ƒ: im-¥, ]-tcX-\m-b {]-`m-Ic
- ≥, tam-l\≥, tkm-a≥, iym-a-f,
{io-Ip-am-cn, tZ-hZ- m-k≥. acp-a°
- ƒ: Ir-jW
-v ≥-Ip-´n,
]-tc-Xb
- m-b P-bI
- p-am-cn,
P-b{- io, _n-µp, cm-P≥, chn, _n-µp.-
\m-cm-bW
- n-°p-´n A-Ω
_m-ep-t»-cn: In-\m-eq¿
Nm-Ø≥ ho-´n¬ ]-tc-X\m-b A-∏p-°p-dp-∏n-s‚
`m-cy \m-cm-b-Wn-°p-´n
A-Ω (85) \n-cym-Xb
- m-bn.
a-°ƒ: cm-[, eo-e, ]p-jv], hn-P-b≥. a-cp-a-°ƒ:
am-[-h≥ \m-b¿, {]-`m-Ic≥ \m-b¿, kn-‘p hn-Pb≥, ]-tc-X-\m-b _me≥ \m-b¿.-
B-an-\
]m-≠n-°m-Sv: sh-≈p-hßm-Sv N-°n-∏d- º
- ≥ ap-lΩ- Z n- s ‚ `m- c y I- c p- h Øn¬ B-an-\ (48) \ncym- X - b m- b n. a- ° ƒ:
ssk-^p-∂n-k, A-_vZp¬ A-ko-kv, \m-k¿,
ss^-k¬. a-cp-a°
- ƒ: inlm-_v, Pw-jo-\, Pw-jod, \p-ko-\.-
N-°-c-°¬: A-©-c-°≠n Ip-™t- ¶m-s´ ]-tcX-\m-b C-√-Øm-¶-≠n
tIm-cs
- ‚ `m-cy tIm-¥≥
b-tim-Z (84) \n-cym-Xb
- mbn. a-°ƒ: c-Lp-\m-Yv, cta-i≥, e-Xn-I, kp-\n-X,
jm-Pn. a-cp-a°
- ƒ: jo-e,
{io-P. k-tlm-Z-c-߃:
Pm-\I
- n, hn-Pb
- ≥, ko-X,
iym-af
- , ]-tc-Xc
- m-b c-ho{µ≥, ao-\m-£n.-
Xn-t°m-Sn: In-W-‰pw-I-c
jm-Pn (38) \n-cym-X-\mbn. ]n-Xm-hv: ]-tc-X\
- m-b
_m-e≥. am-Xm-hv: P-b-e£v-an. `m-cy: kn-‘p. a°ƒ: s]m-∂p-kv, {io-Ip´≥. k- t lm- Z - c - ß ƒ:
ssj-Pp, jo-\.-
tim-`
Im-k¿-tIm-S:-v Io-gq¿ sXcp-hs
- Ø Ip-am-cs
- ‚ a-Iƒ
tim-` (26)-- \n-cym-Xb
- m-bn.
am-Xm-hv-: ]-tc-X-bm-b cp{Zm-Wn. k-tlm-Z-c-߃:
c-X\
v- {- ]-`, cm-[n-I.-
lssk≥
sIm-Sp-h≈
- n: ssl-kI
-v qfn-\-Sp-Øv Xm-a-kn-°pw
s\-√n-°p-∂p-Ω¬
lssk≥ (85) \n-cym-X\m-bn. `m-cy: ssk-\_
- n.
a- ° ƒ:
]m- Ø p- Ω ,
BCi, kp-ss_-Z, ap-lΩ-Zv- A-–p-¿d-la
v- m≥, l^vk
- Ø
- v, i-co-^, A-–p¿d-€m-Jv
in-hi
- ¶
- c- ≥ \m-b¿
t]-bm-Sv: ]p-fn-b-d-t°mWw A-te-‰n ]p-Ø≥ ho´n¬ in-hi
- ¶
- c
- ≥ \m-b¿
(55 ) \n-cym-X-\m-bn. `mcy: Ko-Xm-Ip-am-cn. a-°ƒ:
ku-ay, k-t¥m-jv.-
B-‰n-߬: Fw.-Pn tdmUv kp-ac
- m-P `-h\
- n¬ Ce-Iv-{Sn-°¬-kv D-S-a Pn.
cm-Pt- i-Jc
- ≥ (48) \n-cymX-\m-bn. `m-cy: kp-a cmPv. a-°ƒ: A¿-Pp≥ cm-P,v
A-RP
-v p.-
t]-bm-Sv: hn-f-∏n¬-im-e
Im-tcm-Sv ap-WS-v p-Ic
- n-b°
-v I-Øv ho-´n¬ cm-a-Ir-jvW-]n-≈ (65) \n-cym-X\
- mbn. `m-cy: a-tl-iz-cn. a°ƒ: hn-t\m-Zv Ip-am¿, {ioIp-am¿.
`m-kv-°-c≥ \m-Sm¿
{]-`m-Ic- ≥-]n-≈
t\-aw: ]m-∏\
- w-tIm-Sv kXy≥-\-K¿ tdm-kv lukn¬ F-kv. `m-kv-I-c≥
\m-Sm¿ (87) \n-cym-X-\mbn.
`m-cy: ]-tc-X-bm-b
ta-cn-`m-bv. a-°ƒ: tdm-kv
N-{µ≥, tdm-kv dm-Wn, tdmkv hn¬-kv. a-cp-a-°ƒ:
ssj-Pp hn. Zm-kv, tKmUvh
- n≥ tam-kk
- v, an-\n.-
N-h-d: ]-´-Øm-\w ]m-Icw-ho-´n¬ {]-`m-I-c≥-]n≈(84) \n-cym-X\
- m-bn. `mcy: kp-a-Xn-°p-´n-b-Ω. a°ƒ: c-ta-i≥-]n-≈, {ioIp-am-cn-b-Ω, _m-_p-°p´≥-]n-≈, e-Xm-Ip-am-cn, kXo-i≥-]n-≈, Zn-t\-i≥-]n≈. a-cp-a°
- ƒ: A-ch
- n-µm£≥-]n-≈, cm-[m-aW
- n-bΩ, A-\n-PI
- p-am-cn, am-bmtZ-hn.
I-cn-º≥
{io-IW
- T
v ]
- p-cw: A-Yn-XnIp-∂n-se sIm-bn-te-cnb≥ I-cn-º≥ (85) \n-cymX-\m-bn. `m-cy: tcm-lnWn. a-°ƒ: ]-fln-\n, _m_p, a-t\m-Pv, i-in. a-cp-a°ƒ: cm-L-h≥, e-fn-X,
kp-Pm-X, k-hn-X.
]m-ssØ
\-√-fw: ]-tc-X\
- m-b shÆm-eØ
- v ]-Ivd
- p am-Ãd
- psS `m-cy ]m-ssØ (74)
\n-cym-X-bm-bn. a-°ƒ:
B-Ci
- , A-_Z-v p¿-dk
- m-J,v
kp-ld-v , _io¿, k-°o-\,
k-eow, _p-id-v . a-cp-a°
- ƒ:
A-_vZ- p¿-dl
- ow, B-Ci
- ,
ap-l-Ω-Zv, d-Pp-e, ap-l-ΩZv Ip-´n, ko-\-Øv, l-\o^. a-øn-Øv \n-kv-Im-cw
C-∂v cm-hn-se 10.-30\v \√-fw _-km¿ ap-Pm-ln-Zv
]-≈n bn¬.
Xm-e
C-cn-´n: t]-c´- b
- n-se ]-tcX-\m-b Ip-™n-°Æ
- s
- ‚
`m-cy I-Æn-s]m-bn¬ Xme (80) \n-cym-X-bm-bn. a°ƒ: cm-Pp, hn-Pb
- ≥, P\m¿-Z-\≥, kp-Ip-am-c≥,
eo-e, e-fn-X, iym-af
- , tamln-\n, l-co-{µ≥, k-Poh≥ (C-cp-hc
- pw k-Du-Zn).
a-cp-a°
- ƒ: hn-ae
- , c-a, joe, ssj-e-P, cm-L-h≥,
tKm-hn-µ≥, N-{µ≥, jo_, Pn-j, ]-tc-X\
- m-b `mkvI
- c
- ≥. kw-kvI
- m-cw C∂v Im-eØ
- v 11\v ]-øm-ºe-Øv.-
lp-ssk≥
X-et- »-cn: Im-øØ
- v tdmUv k-^v-dm-\-bn¬ X®≥-I-≠n ]m-e-°-≠n
lp-ssk≥ (85) \n-cym-X\m-bn. `m-cy: _o-hn. aIƒ: c-l\
-v . a-cp-aI
- ≥: \nkm¿ (Zp-ss_). k-tlmZ-c-߃: ]-tc-X-cm-b DΩ¿-Ip-´n, A-€q-´n, jn-_m°m-°.-
Pm-\I
- n
_m-ep-t»-cn: ]-\-ßm-Sv
In-W-dp-≈-Xn¬ ]-tc-X\m-b tKm-]m-es
- ‚ `m-cy
Pm-\I
- n (76) \n-cym-Xb
- mbn. a-°ƒ: kp-io-e, e-£-v
an, ]-flm-£n. a-cp-a°
- ƒ:
I-Wm-c≥, \m-cm-b-W≥,
tam-l\
- ≥.-
A-bΩ
- Z- v
a-Sh
- q¿: kn.Fw a-Jm-an-\p
k-ao-]w Iq-fn-∏m-d-Ω¬
A-bΩ
- Z- v (85) \n-cym-X\
- mbn. `m-cy: B-Ci. a-°ƒ:
lw-k, A-Ω-Zv, kp-sseJ, J-Zo-P, ^mXzn-a, kdo-\, jm-\n-Z, k-^n-b. acp-a-°ƒ: A-_v-Zp-√ a-Shq¿, t]m-°¿ a-Sh
- q¿, Ad-am-´n F-ch
- ∂
- q¿, ap-lΩ
- Zv ap-dn-b\
- m¬, C.ap-lΩ
- Zv Cu-k a-S-hq¿, k-^nb s]m-bn¬-Xm-gw, d-ko\ a-Sh
- q¿.
a-dn-bm-Ω
s]-cp-ºm-hq¿: ]-≈n-∏mS≥ ]-tc-X-\m-b h¿-Kokn-s‚ `m-cy a-dn-bm-Ω
(92) \n-cym-X-bm-bn. a°ƒ: G-en-bm-Ω, ta-cn,
tam-fn, h¬-k, em-ep, kqkn, sU-bk
-v n, ]-tc-X\
- mb a-Øm-bn. a-cp-a-°ƒ:
eo-e, tXm-ak
- ,v sF-kI
- ,v
Ip-cym-t°m-kv, ]u-temkv, em-en, h¿-Ko-kv, ]utem-kv.-
tPm-k-^v en-t_-d
I-f-a-ti-cn: I-f-a-ti-cn
]p-Ø-e-Øv tdm-Uv tPmk-^v en-t_-d (78) \ncym-X-\m-bn. `m-cy: sken≥ en-t_-d. a-°ƒ: PqUn, sP-an¬, km≥-{U,
sS-an-k¨. a-cp-a°
- ƒ: hneyw, U-¶≥, sa-tem-W,
sP-\n-^¿.-
tIm-in
A-∂-Ω ]u-tem-kv
Hm-®n-d: aT-Øn-Im-cm-bva
sIm-√-I tIm-in (58)
\n-cym-X\
- m-bn. `m-cy: tacn-°p-´n. a-°¬: \o-\p, do\p. a-cp-aI
- ≥: Aw-Pn-Xv.-
tbm¿-Z-\m-]p-cw: aw-K-eØ-d Iq-c≥ A-∂Ω
- ]utem-kv (83) \n-cym-X-bmbn. a-°ƒ: G-e-Ω, Gen-bm-kv.
A-_vZ- p¬ P-hm-Zv
F-e-Øq¿: tN-cn-°¬
A-_Z-v p¬ e-Xzo-^n-s‚ aI≥ A- _ v - Z p¬- P - h m- Z v
(18) \n-cym-X-\m-bn. amXm-hv: ko-\Ø
- v. k-tlmZ-c-߃: en-Pm-kv, P-kve.-
tKm-]m-e≥
a-´∂
- q¿: I-√q¿ l-cn-P≥
tIm-f-\n-bn-se ]n tKm]m-e≥ (75) \n-cym-X-\mbn. `m-cy: ]-tc-Xb
- m-b H
ao-\m-£n. a-°ƒ: \m-cmb-W≥, ]-¶P
- m-£n.-
t{X-ky
cm-aI
- r-jvW
- ]
- n-≈
tZ-hk
- n-°p-´n
_o-cm≥-Ip-´n
^-tdm-°v: sIm-fØ
- d
- N´n-∏p-cb
- n¬ _o-cm≥-Ip-´n
(65) \n-cym-X\
- m-bn. `m-cy:
B-Ci
- m-_n. a-°ƒ: ap-lΩ-Zv kzm-en-lv, km-Pn-Z,
d-lo-\, Pp-_o-\. a-cp-a°ƒ: A-id
v- ^
- v (dn-bm-Zv),
_o-cm≥-Ip-´n, ap-Po-_p¿-dlva
- m≥ (J-Ø¿)
aPoZv
cm-P-ti-J-c≥
B-fq¿: Rm-td-°m-S≥
tZ-hk
- n-°p-´n (67) \n-cymX-\m-bn. `m-cy: F¬-kn.
a- ° ƒ: Pn≥- k n. am- ‰ v kn≥, P-Ãn≥. a-cp-a°
- ƒ:
tPm-_n, Zo-]v-Xn.-
\m-cm-bW
- ≥
{io-IW
- T
v ]
- p-cw: tIm-´q-cnse h-en-b-ho-´n¬ \m-cmb-W≥ (75) \n-cym-X-\mbn. `m-cy: Pm-\I
- n. a-°ƒ:
N-{µ-a-Xn, e-X, a-t\m-Pv,
kp-[. a-cp-a°
- ƒ: Zm-tam-Zc≥, cm-Lh
- ≥, k-hn-X, ]tc-X\
- m-b c-ho-{µ≥.-
s]m-∂-Ω
{io-IW
- T
v ]
- p-cw: s]-cp-\ne-sØ H-‰-ho-´p-hn-fm-Iw
]-tc-X\
- m-b tKm-hn-µs
- ‚
`m-cy s]m-∂-Ω (85) \ncym-X-bm-bn. a-°ƒ: hnem-kn-\n, hn-iz≥, cm-tP{µ≥, c-a-Wn, i-in, ]-tcX-cm-b kp-io-e, t_-_n.
a-cp-a°
- ƒ: tkm-a≥, temd≥-kv, sk¬-h≥, kp-cpNn, cm-[, A-ºn-fn, ]-tcX-\m-b ssk-e≥.-
jm-Pn
apl-ΩZv _-io¿ lmPn
^-tdm-°:v ]-tc-X\
- m-b hS-s°-ho-´n¬ a-W-sØ°m-´v C-´-∏p-d-Øv a-Ω-Zv
Ip-´n-bp-sS a-I≥ ap-lΩ
- Zv _-io¿ lm-Pn (67) \ncym-X-\m-bn. `m-cy: Ip™o-hn. a-I≥: ss^k¬. a-cp-aI
- ƒ: l-ko-\.-
tkm-a≥
Im-´m-bn-t°m-Ww: C-Sh
- \-t°m-Ww F-kv.-F-kv.
\n-hm-kn¬ tkm-a≥ (63)
\n-cym-X-\m-bn. `m-cy: ]tc-X-bm-b i-in-I-e. a°ƒ: A-Pn-X, k-Pn-X,
kp-an-X. a-cp-a-°ƒ: A\n¬-Ip-am¿, {io-Ip-am¿, cXo-jI
-v p-am¿.
I-cp-Wm-Ic- ≥
{io-IW
- vT]
- p-cw: sN-tºcn h-≈n-bm-Sv l-cn-P≥
tIm-f-\n-bn-se C-f-tbmS≥ I-cp-Wm-Ic
- ≥-˛\
- m-cmb-Wn Z-º-Xn-I-fp-sS aI≥ jn-_p (37) \n-cymX-\m-bn. `m-cy: kp-aX
- n. aIƒ: t{i-b.-
b-tim-Z
I-eym-Wn
Ip-™n-°Æ
- ≥
s]-cn-tßm-´p-I-c: ]mßm-dØ
- v ]-tc-X\
- m-b N°-∏m-Ip-´n a-I≥ in-hc
- ma≥ (60) \n-cym-X-\m-bn.
`m-cy: kp-tem-N\
- . a-°ƒ:
e-fn-X, cm-[n-I, cm-Kn. acp-a°
- ƒ: cm-P≥, k-\o-j,v
_n-Pp.-
ti-J-c≥
\-^o-k l-÷p-Ω
Xe-t»cn: tN-‰w-Ip-∂v
t_-¶v tIm-f-\n-bn-se dPn-\m-kn¬ hn hn a-Po-Zv
(68) \n-cym-X-\m-bn. `mcy: l-ko-\. a-°ƒ: kn
H Sn d-ao-kv (Zp-ss_), dPo-\. a-cp-a-°ƒ: I-cow,
^-_n-Z. k-tlm-Zc
- ß
- ƒ:
Ip¬-kp, ^u-kn, ]-tc-X\m-b s{]m-^. hn hn apkvX
- ^
- . J-_d- S- °
- w C-∂v
D-®°
- v 12.-30\v Hm-SØ
- n¬
Pp-ap-AØ
- v ]-≈n J-_¿ÿm-\n¬.
`hm\n
]ø-∂q¿: Fcaw IpS°m-csØ Ip‰p-h´- n-bn¬
`hm\n (76) \ncym-X-bmbn. `¿Ømhv: ]tc-X\mb cmL-h≥. a°-ƒ:
taml-\≥, cmPp, s]m∂Ω. acp-a°
- ƒ: Znhm-Ic
- ≥,
Cµn-c, kmhn-{Xn.
t]m-Øm-\n-°m-Sv: I-Shq¿ N-°pw-Ip-Sn-bn¬ ]tc-X\
- m-b tPm-k^
- n-s‚
`m-cy t{X-ky(84) \n-cymX-bm-bn. a-°ƒ: tPm¿Pv, F¬-kn, tPm-bn, kÆn, tPm-Wn, {^m≥-knkv, jm‚n. a-cp-a°
- ƒ: ta-g-v
kn, ]m-∏®
- ≥, Nn-∂Ω
- ,
F¬-kn, sse-k, _m-_p.-
a-dn-bw
sh- t Wv - S m¿: I- √ - d - b v °¬ a-e-bm-‰n¬ h-do-Xv
`m-cy a-dn-bw (89) \n-cymX-bm-bn. a-°ƒ: kn-knen, t_-_n,^n-tem-an-\,
tdm-kn-en, dm-^n. a-cp-a°
- ƒ:
B‚-Wn, d-∏m-bn, tPm-Wn,
sP-bnw-k,v Pq-en-b‰- .v -
A_vZp¬ K^q¿
cm-a-]pcw: ]-\-ßm-ß-cIn-g-s°-X-e-°¬ A-_vZp¬ K-^q¿ (49) \n-cymX-\m-bn. ]n-Xm-h:v Ip-™b-ap. am-Xm-hv: ]m-tØzma. `m-cy: dw-e. a-°ƒ: jmlp¬ l-ao-Z,v ap-_»
- n-d, ap_o-\. a-cp-aI
- ≥: \u-imZv _m-_p. k-tlm-Z-c߃: A-_v-Zp-∂m-k¿
(Pn-±), apw-Xm-kv, k-Pn-\,
k-°o¿ lp-ssk≥, ]-tcX-\m-b Ip-™n-ap-lΩ
- Z- .v
J-_-d-S-°w C-∂v cm-hnse ]-Øn-\v A-cn-{] tNfq¿ Pp-ap-A a-kv-Pn-Zv J_¿-ÿm-\n¬.
F¬-kn
am-{º: ]-tdm-°m-c≥ ]tc-X-\m-b ]u-tem-kns‚ `m-cy F¬-kn (68)
\n-cym-X-bm-bn. a-°ƒ:
jm-Pp, jm-Pn, jo-e, jo_. a- c p- a - ° ƒ: Pn- j ,
tPm¿-P,v tU-ho-k,v sP-b-v
k≥.-
t]mƒ-k¨
JmZ¿
apl-ΩZv PhmZv
Fe-Øq¿: tNcn-°¬
eXzo-^ns‚ aI≥ aplΩZv PhmZv (18) \ncym-X\m-bn. amXmhv: ko\-Ø.v
ktlm-Zc
- ß
- ƒ: apl-ΩZv
enPm- k v, ^mXznam
Pkve.
tXm-a-kv
a-\-s°m-Sn: A-cn-ºq-cv
]m-h-d-´n-°m-c≥ ]-tc-X\m-b Hu-tk-^v a-I≥
tXm-ak
- v (60) \n-cym-X\
- mbn. `m-cy: Pm≥-kn.
Nß-cw-Ipfw: Bew-t¶mSv
Icn- º n¬ aWm- f Øv
JmZ¿ F∂ Ip™n∏
(75) \ncym-X\
- m-bn. `mcy:
adn-b. a°ƒ: aPo-Z,v DΩ¿,
A_q-_-°¿, eXzo-^v,
Ban-\, \^o-k, ^mXzn-a.
acp-a-°ƒ: sambvXo≥,
dkm-J,v ssee, kpl-d,
dko-\, Pko-\, ]tc-X\mb apl-ΩZ- .v
tPm¿-Pv
A-cn-ºq¿: D-Zb
- m-\K
- d- n¬
hn-ap-‡`
- S- ≥ ]-Sn-™m-dØ- e tZ- h - k n a- I ≥
tPm¿-Pv (73) \n-cym-X\
- mbn. `m-cy: X-¶Ω
- . a-°ƒ:
_m- _ p, tPm¨- k ≥,
t]mƒ- k ≥, kn- h n¬k¨. a-cp-a-°ƒ: en-‰n,
Xm-c, {]o-Xn, Pn-en.-
tKm-]m-e≥
I¬-∏‰
- : I-√q¿ tIm-f\
- nbn-se tKm-]m-e≥ (78)
\n-cym-X\
- m-bn. `m-cy: sNº. a-°ƒ: X-¶, X-¶∏
- ≥,
cm-P≥ (sI-F-kv-B¿-Snkn), k-tcm-Pn-\n, hn-Pb≥, i-in, eo-e (A-[ym]n-I I-√q¿ Pn-F®
- F
-v k
- v
F-k)v . a-cp-a°
- ƒ: {]-`m-Ic≥ (sd-bn¬-th), Ip™m-aW
- n, kn-‘p, \n-j,
B-i, A-\n¬.
Xn-cq¿: A-d-bv-°¬ s\√n-ti-cn A-t¥m-Wn aI≥ t]mƒ-k¨ (70) \ncym-X-\m-bn. `m-cy: t{Xkym- Ω . a- ° ƒ: hn≥tkm-t]mƒ, kn≥-tkmt]mƒ. a-cp-a-Iƒ: sa-bvtamƒ.-
Im¿-Xym-b\
- n
F-cp-as
- ∏-´n: B-im-cn-ho´n¬ ]-tc-X\
- m-b `m-kI
v- c-s‚ `m-cy Im¿-Xym-b\
- n
(75) \n-cym-X-bm-bn. a°ƒ: D-Æn-Ir-jW
-v ≥, kp{_-“W
- y≥, Ip-am-cn, t{]a, tim-`, Hm-a\
- , A-\n-X.
a-cp-a-°ƒ: Km-b-{Xn, kn‘p, kp-tc-{µ≥, {io-[c≥, tam-l≥-Zm-kv, Atim-I≥, {]-km-Zv.-
A-cp¨
t\-aw: Nq-gm-‰p-tIm-´ cp-K-v
an-Wn `-h-\n¬ B¿.-]n.
A-cp¨ (28) \n-cym-X\
- mbn. `m-cy: \o-en-a.
Ip™p-lmPn
Ipdph: ]mßv henb
PpapA akvPnZv {Sj-ddpw
]uc {]ap-J\
- p-am-bn-cp∂
IW-°-bn¬ Ip™o≥
F∂ Ip™p-lmPn (90)
\ncym-X\
- m-bn. `mcy-am¿:
]tc- X - c mb ]pXn- t bSØv tNme-°¬ k^n
b sNΩ-¶-S-hv, sh¶nS
BCip a°c∏d- º v .
a°ƒ: XnØo-a, ]mØp°p-´n, apl-ΩZv _jo¿,
DΩp-Ip¬kp, A_vZp
¿dlvam≥, ssdlm-\Ø
- ,v
sambvXo≥, dko- \ ,
i°o- e . acp- a - ° ƒ:
A_q-_°
- ¿ Icn-©m-∏mSn, sambvXo≥ a≠m-b∏
- pdw, jo_ ]´n- ° m- S v ,
A_vZp¿dlvam≥ ap°w,
t__n iloZ AXn-cpa-S, k°o¿ lpssk≥
ss]¶- Æ q¿, Pkod
s]m≥ap-≠w, i^oJv
tImgn-s®-\, apl-ΩZv
_m_p thß-c.
k-Xy≥
]p-∂b
- q¿-°p-fw: A-Ie
- mSv aq-t∂-cn am-ºp-≈n-ho´n¬ I-d-∏-s‚ a-I≥ kXy≥ (61) \n-cym-X\
- m-bn.
`m-cy: k-c-kz-Xn. a-°ƒ:
kp-`m-jv, kp-tc-jv, a-WnI-WvT≥, kp-an-X. a-cp-a°ƒ: kp-tc-jv, A-\n-X,
cm-Pn.-
{^m≥-kn-kv
h-S-t°-°m-Sv: A-™q¿
H-et- °-¶n¬ Ip-cn-bm-°p
{^m≥-kn-kv (74) \n-cymX-\m-bn. `m-cy: sIm-®p-tacn. a-°ƒ: A-\n¬, an-\n,
kp-\n, tkm-Wn, kq-k≥.
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
samgn
Online: www.international.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
\hmkv ico^v
]mIv {][m-\a
- {¥n
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Dkm-asb Is≠-Øm≥
klm-bn® ]mIv
tUmIvS¿s°Xnsc
sIme-°p‰w
^nen-ss∏≥kn¬ acW kwJy
5000 Ihn™p
a-\n-e: ^n-en-ss∏≥-kn-s\ Zp-cn-X°
- S- e
- n-em-gvØ
- n-b sslbm≥ Np-ge
- n-s°m-Sp-¶m-‰n¬ a-cn-®h
- c
- p-sS F-Æw A-øm-bn-cw
I-hn-™X
- m-bn Hu-tZym-Kn-I hr-Øß
- ƒ A-dn-bn-®p. c-≠m-gvN ap-ºv B-™S- n-® Im-‰n¬ 5,209 t]¿ a-cn-®p-sh-∂pw 1,600
t]-sc Im-Wm-Xm-bn-´p-s≠-∂pw tZ-io-b Zp-c¥
- \n-hm-cW
- GP≥-kn-bp-sS h-‡m-°ƒ A-dn-bn-®p. a-cW
- kw-Jy kw-_‘n-®v t\-cs
- Ø ]p-dØ
- p-h∂
- I-W°
- p-Iƒ sX-‰m-sW-∂pw Ah¿ Iq-´n-t®¿-Øp. a-cW
- kw-Jy ]-Xn-\m-bn-cw I-hn-™n-´ps≠-∂v bp F≥ A-S°
- a
- p-≈ kw-LS- \
- I
- f
- pw ]m-›m-Xy hm¿Øm G-P≥-kn-If
- pw ]p-dØ
- p-hn-´n-cp-∂p. cm-Py-Øn-s‚ N-cn-{XØn¬ G-‰h
- pw Iq-Sp-X¬ a-cW
- kw-Jy ÿn-co-Ic
- n-® Zp-c¥
- am-bn ssl-bm≥ am-dn. 5,101 t]-cp-sS a-cW
- Ø
- n-\n-Sb
- m-°n-b
1991se sh-≈s
- ∏m-°a
- m-bn-cp-∂p C-Xp-hs
- c ^n-en-ss∏≥-knse G-‰h
- pw h-en-b Zp-c¥
- a
- m-bn I-W°
- m-°n-bn-cp-∂X
- v.
ssl-bm≥ Zp-c-¥-Øn¬ a-[y ^n-en-ss∏≥-kn-se \n-ch-[n Xo-ct- Z-i {]-tZ-iß
- ƒ ]q¿-Wa- m-bpw X-I¿-∂n-´p-s≠-∂pw
G-I-tZ-iw 40 e-£w P-\-ß-fp-sS ho-Sp-Iƒ C-√m-Xm-bn-´ps≠-∂pw k¿-°m¿ hr-Øß
- ƒ A-dn-bn-®p. A-`b
- m¿-Yn-If
- mb ]-Xn-\m-bn-c°
- W
- °
- n-\m-fp-If
- p-sS ÿn-Xn Z-b\
- o-ba
- m-sW∂v am-[y-aß
- ƒ dn-t∏m¿-´v sN-bvX
- p. Zp-cn-Xm-izm-k {]-h¿-Ø\-߃ k-Po-ha
- m-sW-¶n-epw ]-et- a-Je
- I
- f
- n-epw A-`b
- m¿-YnIƒ-°v `-£-Ww t]m-epw t\-cm-h-Æw F-Øn-°m≥ km-[n°p-∂n-s√-∂v a-\p-jym-hI
- m-i {]-h¿-ØI
- ¿ A-dn-bn-®p.
se-bvX
- v {]-hn-iy-bn-se sSm-Ive
- m-_m≥ ta-Je
- b
- n-em-Wv
G-‰h
- pw Iq-Sp-Xe
- m-fp-Iƒ a-cn-®X
- v. C-hn-sS am-{Xw 1, 725 t]¿
a-cn-®n-´p-≠v. sS-Itv- em-_m-\S- °
- a
- p-≈ Zp-c¥
- ta-Je
- b
- n-se XI¿-∂ hm¿-Øm hn-\n-ab
- , K-Xm-KX
- , ssh-Zyp-Xn kw-hn-[m-\߃ ]p-\x-ÿm-]n-°m≥ km-[n-®n-´n-√. C-Xv Zp-cn-Xm-izm-k
{]-h¿-Ø\
- ß
- s
- f _m-[n-®n-cn-°p-Ib
- m-Wv.
Zpcn-Xm-izmk {]h¿Ø-\-߃ kPo-h-a-√mØ ^nen-ss∏≥knse Kpbvbm\n¬ slen-tIm-]v‰dn¬ \n∂v Xmtg-°n´
`£W s]mXn-Iƒ e`n-°m-\mbn Xnc°v Iq´p-∂h
- ¿
\qdv IW-°n-\m-fp-Iƒ IpS-ßn-°n-S°
- p∂p
emXvhnb-bn¬ kq∏¿am¿°‰v
XI¿∂v 33 t]¿ acn®p
dn-K(em-Xv-hn-b): h-S-°≥ bqtdm-]y≥ cm-Py-am-b em-Xv-hn-bbn¬ kq-∏¿-am¿-°‰- v X-I¿-∂v 33
t]¿ a-cn-®p. \n-c-h-[n t]¿-°v
]-cp-t°-‰n-´p-≠v. X-e-ÿm-\-amb dn-K-bn-em-Wv kw-`-hw. sIm√-s∏-´h
- c
- n¬ aq-∂v c-£m-{]-h¿Ø-Ic
- pw Dƒ-s∏-´n-´p-s≠-∂v HutZym-Kn-I h-‡m-°ƒ A-dn-bn®p. sI-´n-S-Øn¬ Ip-S-ßn-°n-S°p-∂h
- s
- c c-£n-°p-∂X
- n-\n-sS
ap-I-fn-se …m-_v X-I¿-∂m-Wv
c£m {]h¿Ø-I¿ acn-®sX-∂v
Zr-Ik
-v m-£n-Is
- f D-≤c
- n-®v tZ-iob hm¿-Øm G-P≥-kn dn-t∏m¿´v sN-bX
v- p. X-I¿-∂ sI-´n-SØ
- n\-Sn-bn¬ \qdp I-W-°n-\m-fpIƒ Ip-S-ßn-°n-S-°p-∂p-s≠∂m-Wv Hu-tZym-Kn-I \n-K-a-\w.
dn-K \-K-c-Øn-se {]-[m-\
kq-∏¿-am¿-°-‰p-I-fn-sem-∂m-b
tkm-fn-‰yq-Un-se "am-Iv-kn-a'bpsS sI-´n-Sa
- m-Wv X-I¿-∂v ho-WXv. {]m-tZ-in-I k-a-bw hym-gmgv-N ssh-Io-´v B-dv a-Wn-°m-bncp-∂p A-]-I-Sw. ap-I-fn-e-sØ
\n-e-bp-sS ta¬-°q-c X-I-¿-∂v
ho-gp-Ib
- m-bn-cp-∂p. A-]I
- S- ka-bw D-]t- `m-‡m-°s
- f sIm-≠v
sI-´n-Sw \n-d™
n-cp-∂X
- m-bn ZrIvk
- m-£n-Iƒ ]-db
- p-∂p. A-]-
9
hntZiw
]m°nÿm\n¬ Ata-cn° \S-Øp∂ t{Um¨
B{IaWw DS≥ Ah-km-\n-∏n-°W
- w. Xmen-_m\p- a m- b p≈ kam- [ m\ N¿® \ofm- \ p≈
ImcWhpw t{Um¨ B{I-aW
- a
- m-Wv.
Ip-dn-®v {In-an-\¬ A-t\z-j-WØn-\v D-Ø-c-hn-´-Xm-bn k¿°m¿ h-‡m-°ƒ A-dn-bn-®p. cmPy- s Ø \- S p- ° n- b Zp- c - ¥ Øn¬ aq-∂v Zn-h-k-sØ Zpx-JmN-c-Ww \-S-Øm-\pw k¿-°m¿
B-h-iy-s∏-´p.
kw-`h
- s
- Ø Ip-dn-®v hn-ZK
- [
-v
A-t\z-jW
- w X-s∂ \-S°
- p-sa-∂v
kpc£m Icm¿: bp Fkv
Bhiyw A^vKm\nÿm≥ X≈n
Im-_qƒ: A-^K
v- m-\n-ÿm-\n¬
hn-tZ-i ssk-\n-I¿ Xp-S-cp-∂Xn-\p-≈ I-cm¿ H-∏p-sh-°p-∂X
- v
kw-_‘
- n-® X¿-°Ø
- n¬ A-bhn-√. Xn-c-s™-Sp-∏n-\v ap-ºv Icm-dn¬ H-∏n-Sn-s√-∂ A-^v-Km≥
{]-kn-U‚ v lm-an-Zv I¿-km-bnbp-sS {]-kv-Xm-h-\-tbm-Sp-≈
A-ta-cn-°≥ {]-Xn-Ic
- W
- h
- pw A^vK
- m≥ X-≈n. I-cm-dn¬ H-∏n-Sp∂-Xn-\p-≈ Im-e-Xm-a-kw h-cpØ-cp-sX-∂ bp F-kv \n¿-tZ-iam-Wv A-^v-Km≥ X-≈n-b-Xv.
D-`-b-I-£n kp-c-£m Icm¿ ( _n F-kv F) kw-_‘
- n®m-Wv C-cp cm-P-ß-fpw X¿-°w
\n-e-\n¬-°p--∂-Xv. 2014 ¬ A^v-Km-\n¬ \n-∂v 75,000 \m-t‰m
ssk-\n-I¿ kz-tZ-iß
- f
- n-te-°v
a-S-tß-≠ km-l-N-cy-Øn¬ CXn-\p ti-j-hpw A-ta-cn-°≥
tk-\-°v A-^v-Km-\n¬ Xp-S-cp∂-Xn-\m-Wv I-cm¿. C-t∏mƒ A^v-Km-\n¬ Xp-S-cp-∂ hn-tZ-i
ssk-\n-I¿ \m-t‰m-°v Io-gn-emWv. bp F-kv tk-\-bm-Wv \mt‰m- b n- s e Aw- K - ß - f n- t e- s dbpw.
I-cm¿ H-∏n-´m¬ 15,000 hntZ-i ssk-\n-I¿-°v A-^v-Km\n¬ Xp-S-cm-sa-∂m-Wv {]-knU‚ v lm-an-Zv I¿-km-bn ]-d™
Xv. F-∂m¬ Xn-c-s™-Sp-∏n-\v
ap-ºv I-cm-dn¬ H-∏n-Sm≥ I-gn-bns√-∂ \n-e-]m-Sn-em-Wv A-^vKm≥. bp F-kv hn-tZ-i-Im-cy
sk-{I-´-dn tPm¨ sI-dn-bp-sS
t\-Xr-Xz-Øn¬ X-øm-dm-°n-b
kp-c£
- m I-cm¿ A-^vK
- m-\n-se
cm-jv-{So-b t\-Xr-Xz-hpw km-apZm-bn-I t\-Xm-°-fpw Dƒ-s∏-sSbp-≈-h-cm-Wv N¿-® sN-bv-X-Xv.
bp F-kv tk-\ Xp-S-cp-∂-Xn¬
F-Xn¿-∏n-s√-¶n-epw A-h¿ sNøp-∂ Ip-‰-Ir-Xy-߃ F-hn-sS
t{]m-kn-Iyq-´v sN-øpw F-∂Xpƒ-s∏-sS-bp-≈ Im-cy-ßf
- n-emWv X¿-°a
- p-≈X
- v. kp-c£
- m I-
cm¿ kw-_-‘n-®v bp F-kv A^vK
- m-\v F-s¥-¶n-epw A-¥y-imk-\w \¬-In-bn-´n-s√-∂v I¿km-bn-bp-sS h-‡m-hv sF-a¬
ss^-kn ]-d-™p. F-∂m¬
ssh-‰v lu-kv h-‡m-hn-s‚ {]Xn-I-c-Ww a-dn-®m-bn-cp-∂p. Cu
h¿-jw A-h-km-\Ø
-- n-\-Iw Icm-dn¬ H-∏n-S-W-sa-∂m-Wv {]kn-U‚ v H-_m-a \n¿-tZ-iw \¬In-bn-cn-°p-∂-sX-∂v A-t±-lw
]-d-™p. A-^v-Km-\n¬ bp Fkv tk-\ Xp-S-c-W-tam-sb-∂
Im-cy-Øn¬ {]-kn-U‚ v Xo-cpam-\-sa-Sp-°p-sa-∂pw A-t±-lw
]-d™
p.
F-∂m¬ C-Xp kw-_-‘n® hn-hm-Zß
- t- fm-Sv {]-Xn-Ic
- n-°p∂n-s√-∂m-Wv ss^-kn ]-d™
Xv. {]-kn-U‚ v lm-an-Zv I¿-kmbn-bp-sS Xo-cp-am-\-hpw ]u-c-{]ap-J-(tem-b Pn¿-K)-cp-sS A-\pa-Xn-bp-am-Wv I-cm-dn-\v th-≠s
- X∂v A-t±-lw ]-d-™p.
ssN-\-bn¬ kv-t^m-S-\w: 35 a-c-Ww
A]-IS- Ø
- n¬ XI¿∂ kq∏¿am¿°‰v
I-S-Øn-s‚ Im-c-Ww hy-‡-ambn-´n-√. F-∂m¬ A-]-I-S k-abw ap-I-fn-e-sØ \n-e-bn¬ ]qt¥m-´-Øn-s‚ \n¿-am-W {]-h¿Øn-Iƒ \-S-∂n-cp-∂-Xm-bpw CXm-Wv A-]I
- S- Ø
- n-\v Im-cW
- s
- a∂pw A-]I
- S- Ø
- n¬ \n-∂v c-£s∏-´h
- c
- pw Zr-Ik
v- m-£n-If
- m-bh
- cpw hy-‡-am-°n. kw-`-h-sØ
C-ke
-v m-am-_m-Z:v A¬-Jm-CZ- t\Xm-hv D-km-a _n≥ em-Zs
- \ Is≠-Øm≥ A-ta-cn-°s
- b k-lmbn-®X
- n-s‚ t]-cn¬ ]m-°n-ÿm\n¬ P-bn-en¬ I-gn-bp-∂ tUmIvS- ¿-s°-Xn-sc sIm-e°
- p-‰h
- pw. Ct±-lw \-SØ
- n-b i-kv{- X-{In-b°n-sS X-s‚ a-I≥ a-cn-®p-sh-∂mtcm-]n-®v H-cp kv{- Xo-bm-Wv ]-cmXn-bp-am-bn cw-K-sØ-Øn-b-Xv.
_m-c {]-tZ-is
- Ø kn-] \n-hmkn-bm-b \-ko-_ Kp¬ A-Wv Xs‚ a-I≥ k¬-am≥ A-{^n-Zn-bpsS a-cW
- Ø
- n-\v Im-cW
- w tUm-I-v
S¿ i-°o¬ A-{^o-Zn-bm--sW-∂pIm-Wn-®v ]-cm-Xn \¬-In-bX
- v. ikv{- Xn-{In-b \-SØ
- p-tºmƒ tUmIvS- ¿°v a-Xn-bm-b tbm-Ky-XI
- f
- n√m-bn-cp-∂p-sh-∂pw ]-cm-Xn-bn-ep≠v. C-t∏mƒ s]-jm-h¿ P-bnen¬ I-gn-bp-∂ tUm-IS-v ¿ k¿-P\-√m-bn-cp-∂p-sh-∂pw a-Xn-bm-b
tbm-Ky-Xb
- n-√m-sX \n-ba
- h
- n-cp-≤am-bm-Wv i-k{-v X-{In-b \-SØ
- n-bsX-∂pw Kp¬ ]-d™
p. ]-cm-Xnbn¬ tI-sk-Sp-Øn-s≠-∂pw GXv km-lN
- c
- y-Øn-em-Wv A-{^o-Zn
i-k{-v X-{In-b \-SØ
- n-bs
- X-∂v tNmZn-®d- n-tb-≠X
- p-s≠-∂pw A-t±-lØn-s‚ A-`n-`m-jI≥ ]-d™
p.
em-Xh
-v n-b {]-[m-\a
- {- ¥n hm¬-Unkv sUmw-t{_m-hn-kvI
- n-kv ]-d™p. sI-´n-Sw \n¿-an-®X
- n¬ A]mI-Xa- p-≠m-bn-´p-s≠-∂v hy-‡am-bX
- m-bn B-`y-¥c
- a-{¥n dn_m¿-Uvk
- v sIm-kvt- em-kvI
- n-kv
A-dn-bn-®p. c-£m-{]-h¿-Ø-\w
Du¿-Pn-Xa
- m-°m≥ ssk-\y-Øns‚ k-lm-bw tX-Sn-bn-´p-≠v.
_o-Pnw-Kv: ssN-\-bn-se Iznw-Kv-Zm-thmbn¬ F-Æ ss]-∏v sse≥ kv-t^m-S-\Øn¬ 35 t]¿ a-cn-®p. ss]-∏v sse-\n¬
D-≠m-b tNm¿-®-bn¬ Xo ]-S¿-∂m-Wv kvt^m-S-\-ap-≠m-b-Xv. \n-c-h-[n t]¿-°v ]cp-t°¬-°p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-cp-t°-‰-hsc sXm-´-Sp-Øp-≈ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]th-in-∏n-®p. ssN-\-bn-se kn≥-tIm-s]Iv Hm-bn¬ ip-≤o-I-c-W-im-e-bp-sS lzmw±m-thm-bn-te-bpw ho-^m-ßn-te-bpw kw-
`-c-W im-e-I-sf _-‘n-∏n-°p-∂ 176 In-temao-‰¿ ss]-∏v sse-\n-em-Wv kv-t^m-S-\-ap-≠mb-Xv.
kw-`-h-Øn-\p ]n-d-In¬ Xo-{h-hm-Zn-I-fp-sS
A-´n-a-dn- km-[y-X-bn-s√-∂v A-[n-Ir-X¿ ]-d™p. kw-`-h-sØ-°p-dn-®v hn-i-Z-am-bn A-t\zjn-°pw. A-]I
- S- s
- Ø-Øp-S¿-∂v C-Xp-hg
- n-bp-≈
F-Æ hn-X-c-Ww \n¿-Øn sh-®n-´p-≠v. ss]-∏
sse≥ A-[n-Im-cn-I-fpw tPm-en-°m-cpw A-Sn-b¥-c-am-bn A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \-S-Øp-I-bm-Wv.
hmWn-Py hm¿Ø-Iƒ
shfn-s®-Æ°v sdt°m¿Uv hne
tImgn-t°mSv
shfn-s®Æ ........................... 11800
sIm{] ...................................
FSpØ]Sn ...................... 8050
dmkv .................................. 7900
Zn¬]-k¥v ...................... 8100
cmPm-]q¿ ......................... 8500
D≠ ................................... 7700
]nÆm°v tdm´dn ................. 3250
FIvkvs]-√¿ ...................... 2600
sIm´-tØß .........................
hS-Ic.............................4600˛-5000
sNdpXv ..................... 5200˛5400
hepXv ...................... 5700˛6200
DW-°I
- ∏ ............................ 2380
IpcpapfIv .............................
\mS≥ .............................. 49100
tN´≥ .............................. 50100
hb-\m-S≥ ........................ 51100
d∫¿ ......................................
B¿ Fkv- Fkv (4) ............ 15300
B¿ Fkv Fkv (5) ............ 14600
H´p-]m¬ ........................ 10300
sIm®n
shfn-s®-Æ ......................... 11,000
sIm-{] .......................... 7480˛8000
]nÆm°v ...............................
F-Ik
v- s
v- ]-√¿ ................. 2300
]n-Æm-°˛v- tdm-´d
- n- ........... 2400
Ip-cpapfIv .............................
A¨ Km¿-_nƒ-Uv - ............. 50,000
Km¿-_n-ƒU
- v- .................... 52,000
a™ƒ ..................................
tkew-˛C
- u-tdmUv ...... 6200˛6500
N
- p-°v ......................................
ao-U-n-bw ........................ 18,500
s_-Ã v- .......................... 19,500
I
- m-™n-c°
- p-cp .................... 1850
AS°- .........................15,000˛16000
]-©k
- m-c- ............................. 3150
ap-fI
- v- ............................. 7800˛9500
D-gp-∂v- ............................ 6000˛6600
sN-dp-]b
- ¿- ................... 6800˛7400
I-Se
- .............................. 4500˛5700
a
- p- X
- n-c- .......................... 3750˛4000
F-≈v ............................. 5700˛6200
a-√n- ................................. 6300˛7400
**
hne\nehmcw
sIm®n: shfn-s®-Æ°v 100 cq] IqSn Izn‚-en\v 11,000
cq]-bm-bn. kz¿W hne-bn¬ am‰-an√ ]h\v 22,560 cq].
s]m∂n ..................................... 34
Ipdph .................................. 26˛35
sh√w ........................................ 50
]©-kmc ............................ 29.80
sIm{] .................................. 7000
tXß ........................................ 23
]nÆm°v .............................. 2300
Xfn-∏-dºv
kz¿Ww ......................... 22,560
X¶w ............................... 30,680
sh≈n ............................ 45,900
aº-b¿ ........................................ 4000
]®cn ................................... 2350˛2780
]p-gp-°-e-cn (P-b) ........... 2950˛3030
d_¿ ............................................
tem´v- ..................................... 155.00
t{KUv ................................. 144.00
Np°v ................................. 10,000.00
Ipcp-ap-fIv (Izn) ................ 49,000.00
shfn-s®-Æ(15 In) ............... 1760.00
\sî ................................... 2180.00
apfIv (20 In) .......................... 600.00
a√n (40 In) ............................ 3100.00
Acn .............................................
Pb .......................................... 29.00
a´ ............................................. 30.00
s]m∂n ................................... 28.00
s\√v ............................................
a´ ............................................. 6200
sF B¿ F´v ...................... 6000
s]m∂n .................................... 6100
F ]n sF ............................. 5800
Pm-Xn-° ......................................
sXm-≠≥ .......................... 325˛350
sXm-≠n-√-m-Ø- v ............... 630˛650
Pm-Xn-]{- Xn ............................. 700˛775
{Kmºq ........................................... 975
It-®m-ew ........................ 14,000˛17,000
-d_¿- t{KUv5 ............... 14,200˛14,400
t{KUv˛4 ...................................... 15400
]m¬ ............................................ 11100
em‰Ivkv ..................................... 9900
ae-∏pdw
Acn .............................................
a´ ................................................. 3000
t_m[\ ....................... ................ 2600
Ipdph ......................................... 2700
]®cn...................................
2200
]©-kmc........................................... 3030
sh√w ........................................... 4200
a√n ................................................ 8500
apfIv ............................................ 7500
ssaZ ............................................. 1850
shfns®Æ............................................1710
IS-seÆ ...................................... 1280
sIm{]- ]n-Æm°v ...................... 1800
]cn∏v ...........................................
Xph-c∏
- c
- n∏v ................................ 6500
Dgp∂v ]cn∏v .............................. 6000
ISe ............................................. 4500
sNdp-]b
- ¿ .................................. 7500
]me-°mSv
Xriq¿
sh-fn-s®-Æ ................................ 11,100
sIm-{] ......................................... 7,625
tX-ßm-]n-Æm-°v ....................... 2,250
Ipcp-ap-fIv ................................ 51,000
d_¿.................................................15,600
IÆq¿
shfn-s®Æ(Sn≥) ........................ 1760
Izn‚¬ ........................................ 11735
]®cn ............................................ 21.50
t_m[\ .......................................... 28
ssaZ(50 In ) .............................. 1270
Ipcp-ap-fIv .......................... 49500
d_¿ t{KUv ...................... 15400
d_¿ tem´v ........................ 14300
H´p-]m¬ .............................. 10000
AS° ]pXnbXv .............. 12000
AS° ]g-bXv ................. 14700
sIm{] .................................. 7200
shfn-s®Æ(Sn≥) ................ 1760
tXß ........................................ 25
Xet»cn
sIm{] .................................. 7400
shfn-s®Æ(Sn≥) ................ 1760
]nÆm°v ............................... 1860
s\Sp-a-ßmSv d∫-¿(-Izn)......................12000˛14250
H´p-]m¬(Izn)..........................9550
AS° ]p-Xn-bX
- .v .......9000˛10000
AS-° ]g-bX............11500˛10000
Ipcp-ap-fIv(Izn)........46500˛47500
PmXn-°mbv(In-tem)......225-˛250
PmXn-]{- Xn(-In-tem)........450˛550
PmXn-]c
- n-∏(v I
- n-tem).......450˛500
tXß(1000)..................11,500˛12,500
sIm{].........................................7250
shfn-s®-Æ(-Izn)....................10500
{Kmºp..................................750˛850
]©-km-c(-Izn).......................3500
tdmkv Acn(-Izn)....................4250
Pb Acn(-Izn)...............2300˛3100
Nº Acn(Izn).......................3500
]®-cn(-Izn)..........................2400˛2800
]b¿(-Izn).......................7000˛7400
Dgp-∂(v I
- zn).......................5600˛6000
h‰¬ap-fI
- (v I
- zn)...........7500˛8500
a√n(-Izn)..........................8500˛9000
sNdnb D≈n(Izn).................6800
_yq-´n-am¿-°v tKmƒ-Uv a-Æm¿-°m-Sv tjmdqw A-Uz. F≥ iw-kp±o≥ Fw F¬ F
D-ZvL
- mS-\w sN-øp∂p. a-Æm¿-°m-Sv Jm-kn _m-∏p- ap-kven-bm¿, ssl-{Zq-kv ap-kven-bm¿,
amt\-Pnw-Kv U-bd
- I
- vS¿ ]n C_vdm-lnw, {Kq∏v FIvk
- n-Iyp-´o-hv U-bd
- I
- vS¿-amcmb
]n A-_vZp¬- a-PoZv, ]n bq-kp-^v Xp-S-ßn-b-h¿ k-ao-]w
_yq-´n-am¿-°v tKmƒ-Uv a-Æm¿-°m-Sv tjmdqw
{]-h¿-Ø-\-am-cw-`n®p
a-Æm¿-°m-Sv: _yq-´n am¿-°v
tKmƒ-Un-s‚ \m-em-aX
- v tjm-dqw
hn\nab \nc°v
tUmf¿ ........................ 61.60 62.71
]u≠v ..........................99.80 101.30
bqtdm ......................... 83.00 84.28
kznkv {^m¶v ........... 67.25 68.35
It\-Un-b≥ .............. 58.15 59.19
Bkvt{X-en-b≥ ...... 56.45 57.40
knwK∏q¿ tUmf¿ . 48.95 49.87
_l-dn≥ Zn\m¿ ..... 158.45 ........
IpsshØv Zn\m¿.......205.75 .....
kD-uZn dnbm¬ ......... 15.97 ........
Ham\n dnbm¬ ........ 155.25 ........
bp F C Zn¿lw ...... 16.32 ........
JØ¿ .......................... 16.46 ........
(Id≥kn, sN°v {Ia-Øn¬)
a-Æm¿-°m-Sn¬ {]-h¿-Ø\
- a
- m-cw`n-®p. A-¥m-cm-jv-{S \n-e-hm-cØn-¬ A-Xym-[p-\n-I ku-Ic
- yß-tfm-sS {]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®
tjm-dq-an-s‚ D-ZL
v- m-S\
- w A-Uz.
F≥ iw-kp-±o≥ Fw F¬ Fbpw B-Zy h
- n-¸
- \ a-Æm¿-°mSv Jm-kn _m-∏p -ap-kv-en-bm-cpw
\n¿-hl
- n-®p.
U-ba
- ≠
- v sk-Ij
-v ≥ D-ZL
-v mS-\w ]n ssl-{Zq-kv ap-kv-en-bmcpw B-Zy- hn¬-∏\ A¬-^m-bnZ {Kq-∏v am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Iv-S¿
_-io-dpw \n¿-h-ln-®p. a-Æm¿°m-Sv ]-©m-bØ
- v {]-kn-U‚ v d^o-Jv Ip-¥n-∏p-g, hm¿-Uv sa-º¿
lw-k Ip-dp-h-Æ, tUm I-Ω-∏
Xp-Sß
- n-bh
- c
- pw a-X, cm-{j-{So-b,
km-aq-ln-I, kmw-kI
-v m-cn-I˛- I
- e
- m
cw-Ks
- Ø {]-ap-Jc
- pw kw-_‘
- n-
®p. B-[p-\n-I ku-Ic
- y-ßt- fmsS cq-]-I¬-]-\ sN-bv-X tjmdq-an¬ \n-c-h-[n hn-hm-l ]m¿´n-Iƒ-°v H-cp-an-®v ]¿-t®-gk
-v v sNøp-∂X
- n- \
- p-≈ {]-tXy-I k-÷oI-c-Ww, hn-im-e-am-b Im¿-]m¿°nw-Kv ku-I-cyw, In-Uv-kv tπ
G-cn-b, {]-b¿-lmƒ, Ip-´n-If
- p-sS
B-`-c-W-߃, U-b-a-≠v, πm-‰n\w, C-‰m-en-b≥ kn¬-h¿ B-`c-Wß
- ƒ F-∂n-h°
- m-bn {]-tXyI sk-Iv-j≥, F-√m {I-Un-‰v ˛sU-_n-‰v Im¿-Up-Iƒ D-]-tbmKn-°p-∂- Xn-\p-≈ ku-Ic
- yw, B`-cW
- ß
- f
- p-sS Kp-Wt- a≥-a D-d∏
- ph-cp-Øp-Xn- \
- m-bn tKmƒ-Uv Im-c‰v A-\-sse-k¿ Xp-S-ßn-b kwhn-[m-\ß
- ƒ H-cp-°n-bn-´p-s≠∂v
am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Iv-S¿ C-_v-dmlnw Adn-bn-®p.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
h≥IcIfn¬
Ata-cn°
bp Fkv ˛ ssN\
Icm-dn¬
H∏p-sh®p
hm-jnw-KS-v ¨: A-ta-cn--°b
- pw
ssN-\-bpw k-l-I-c-Ww i‡-am-°p-∂t- Xm-sSm-∏w ]-ckv]
- c
- w B-fp-Is
- f ssI-am-dp∂-Xv Du¿-Pn-Xa
- m-°m-\pw Xocp-am-\n-®p. C-Xv kw-_‘
- n-®
I-cm-dn¬ bp F-kv hn-tZ-iIm-cy sk-{I-´d
- n tPm¨ sIdn-bpw ssN-\o-kv D-]-{]-[m\-a-{¥n en-bpw bm≥-tUmwKpw H-∏p-sh-®p.
B-fp-I-sf ssI-am-dp-∂Xv kw-_-‘n-® A-ta-cn-°-˛ssN-\ D-∂X
- X
- e
- tbm-KØ
- ns‚ A-hk
- m-\a
- m-Wv C-cp cmPy-ßf
- pw I-cm-dn-se-Øn-bX
- .v
Im-bn-I, kw-kI
-v m-cn-I, im-k-v
{X ta-Je
- I
- f
- n¬ B-fp-Is
- f
]-ck
- ]
-v c
- w ssI-am-dp-∂X
- v {]iv\
- ß
- ƒ-°v ]-cn-lm-ca- m-Ip-∂Xn-s\m-∏w C-cp cm-Py-߃°v Kp-WI
- c
- a
- m-Ipw hn-[w apt∂m-´v t]m-Im-\m-Ip-sa-∂v
sI-dn ]-d-™p. ]p-Xn-b sh√p-hn-fn-Iƒ t\-cn-Sp-∂-Xn-\v
tem-Iw A-ta-cn-°b
- pw ssN\-bpw H-‰-s°-´m-bn {]-h¿Øn-°-W-sa-∂m-Wm-{K-ln°p-∂s
- X-∂v bp F-kv {]-knU‚ v _-cm-Iv H-_m-a k-tµi-Øn¬ ]-d-™p. hn-Zy-`ymkw, kmw-kvI
- m-cn-Iw, im-kv{X km-t¶-Xn-Iw, kv-t]m¿-Svkv, kv{- Xo-If
- p-sS {]-i\
-v ß
- ƒ
F-∂o ta-Je
- I
- f
- n¬ C-cp cmPy-ßf
- pw ]-ck
- ]
-v c
- w B-fp-Isf ssI-am-dp-∂X
- v i-‡n-s∏Sp-Øp-Is
- b-∂X
- m-Wv tbm-Kw
e-£y-an-Sp-∂X
- v.
Gjy
P∏m-\n¬ clky
\nb-aØ
- n-s\-Xnsc
{]t£m-`w
tSm-tIym: P-∏m-\n¬ HutZym-Kn-I c-lk
- y \n-ba
- Ø
- ns\-Xn-sc {]-Xn-tj-[w i-‡am-Ip-∂p. ^p-Ip-jn-a B-Wh
- \n-e-b-Øn-se tNm¿®-bpw
A-\p-_‘
{]-Xn-k‘
- n-If
- S-°-ap-≈ hn-h-c-߃ ]p-dØp-hc
- m-Xn-cn-°m-\m-Wv \n-baw sIm-≠p-hc
- p-∂s
- X-∂v hna¿-ia
- p-b¿-∂p I-gn-™p. Ata-cn-°-b-S-°-ap-≈ {]-[m-\
k-Jy-I£
- n-If
- p-am-bp-≈ kpc-£m k-lI
- c
- W
- w i-‡a
- m°p-∂X
- n-s‚ `m-Ka
- m-bm-Wv \nb-aw sIm-≠p-h-cp-∂-sX-∂v
{]-[m-\a
- {- ¥n jn≥-tkm Bs_ ]-d-™p. c-≠mw -temI-al
- m-bp-≤I
- m-eØ
- pw A-Xn\p-ap-ºpw \n-eh
- n-ep-≠m-bn-cp∂ I-Sp-Ø c-lk
- y \n-b{- ¥W-ßf
- m-Wv A-Sp-Ø B-gvN
thm-´n-\n-Sp-∂ ]p-Xn-b \n-ba-Øn-ep-ap-≈X
- .v ]m¿-en-sa‚ns‚ C-cp k-`-I-fn-epw `-c-Wap-∂W
- n-°v h≥ `q-cn-]£
- a
- mWp-≈X
- .v
A-dn-bm-\p-≈ A-h-Imiw C-√m-sX P-\m-[n-]-Xyw
\n-e-\n¬-°n-s√-∂v ]o-kv
t^m-dw kn-‰n-k¨ {Kq-∏n-s‚
t\-Xm-hv bm-kp-\m-cn ^p-Pntam-t´m ]-d™
p. \n-ba
- Ø
- ns\-Xn-c ln-_n-b ]m¿-°n¬
kw-L-Sn-∏n-® {]-Xn-tj-[ ]cn-]m-Sn-bn¬ kw-km-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. \n-baw ]m-km-bm¬ `-cW
- L
- S- \
- °v I-S-em-kn-s‚ hn-e-tb
Im-Wp F-∂pw A-t±-lw ]d-™p. Hu-tZym-Kn-I ho-gv-NI-fpw A-gn-aX
- n-bpw A-t\z-jn®v ]p-d-Øp-sIm-≠p-h-cp-∂Xn¬ ]-{X-{]-h¿-ØI
- s
- c hne-°p-∂X
- pw \n-ba
- Ø
- n-ep-≠.v
\n-ba
- Ø
- n-s\-Xn-sc F-√m t- aJ-eI
- f
- n¬-\n-∂pw F-Xn¿-∏pb¿-∂n-´p-≠.v
]›n-tajy
kndn-b-bn¬
G‰p-ap-´¬;
24 hna-X¿
sIm√-s∏´p
ss_-dq-Øv: hn-aX
- {]-t£m`w i-‡a
- m-b h-S°
- ≥ kn-dnb-bn¬ ssk-\y-hp-am-bp-≠mb G-‰p-ap-´-en¬ 24 hn-a-X¿
sIm-√-s∏-´p. h-S-°p In-g°≥ \-K-c-am-b d-J-bn-se
ssk-\n-I tI-{µ-Øn-\v k-ao]-am-Wv G-‰p-ap-´¬ D-≠m-bXv. ssk-\n-I tI-{µ-Øn-\v
t\-sc B-{I-aW
- w A-gn-®p-hn´ kw-Ls
- Ø ssk-\yw t\cn-Sp-Ib
- m-bn-cp-∂p.
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
s]mXp-hm¿Ø
10
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
a-Æm¿-°m-Sv C-c-´-s°m-e-]m-X-Iw: ap-kvenw-eo-Kv
\n-e-]m-Sv hy-‡-am-°-Ww: F-kv F-kv F-^v
tIm-gn-t°m-S:v a-Æm¿-°m-Sv c-≠v
kp-∂n {]-h¿-ØI
- s
- c \n-jvTq-cam-bn sIm-e-s∏-Sp-Øn-b kw-`h-Øn¬ ap-…nw eo-Kv t\-Xr-Xzw
\n-e-]m-Sv hy-‡-am-°-W-sa-∂v
F-kv F-kv F-^v kw-ÿm-\
sk-{I-´d
- n-tb-‰v B-hi
- y-s∏-´p. a\p-jy a-\€m-£n-sb s
- R-´n-∏n® {Iq-ca
- m-b C-c´- s
- °m-e]
- m-XI
- Øn-\pw tI-c-f-Ø-n-s‚ hn-hn-[
`m-K-ß-fn¬ kp-∂n-Iƒ-s°-Xnsc-bp-≈ A-{I-a kw-`-h-ß-fnepw {]-Xn-I-fm-b tN-fm-cn hn-`mKw k-ak
- X
-v b
- p-sS-bpw F-kv sI
F-kv F-kv F-^v {]-h¿-ØI
- s
- cbpw kw-c-£n-°p-∂-Xpw \n-b-ak-lm-bw \¬-Ip-∂X
- pw ap-…nw
eo-Kv t\-Xr-Xz-am-W.v cm-Py-Øv kam-[m-\w X-I¿-°p-∂ {In-an-\e
- pI-sf kw-c£
- n-°p-∂X
- n¬-\n-∂v
cm-j{-v So-b k
- w-LS- \
- I
- ƒ hn-´p-\n¬-°-Ww- ˛ sk-{I-´-dn-tb-‰v {]kvX
- m-hn- ®
- p.
tI-c-f-Øn-se ap-…nw-I-fpw
k-a-kv-X tI-c-f Pw-C-b-Øp¬
D-e-a-bpw D-b-¿-Øn-∏n-Sn-°p-∂
k-am-[m-\ ]q¿-Wa
- m-b {]-h¿-Ø\ ]m-cº
- c
- y-sØ A-]a
- m-\n-°p∂ {]-h¿-Ø\
- ß
- f
- n¬ \n-∂v tNfm-cn k-a-kv-X ]n-¥n-cn-b-Ww.
k¿-Km-flI
- a- m-th-≠ B-Z¿-i- cwK-sØ tNm-cb
- n¬- ap-°n \n¿-Poh-am-°-W-sa-∂-Xv hym-tam-lw
am-{X-am-sW-∂pw sk-{I-´d
- n-tb-‰v
Nq-≠n-°m-´n. G-f-¶q¿, ]m-dm-Sv,
Hm-W∏
- d- º
- v Xp-Sß
- n-b k-ao-]I
- me-hp-am-bn G-I-]-£ob B-{Ia-WØ
- n¬ \o-Xn ]q¿-∆a
- m-b At\z-jW
- w \-SØ
- n {]-Xn-Is
- f \nb-a-Øn-s‚ ap-ºn¬ sIm-≠p-h-
cm-Ø ]-£w F-kv F-kv F-^v
i-‡a- m-b k-ac
- {- ]-h¿-Ø\
- ß
- ƒ°v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-sa-∂pw sk{I-´d- n-tb-‰v ap-∂d- n-bn-∏p-\¬-In.
kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v hn.
A-_vZ- p¬ P-eo¬ k-Jm-^n A[y-£X
- h-ln-®p. F≥ Fw kzmZn-Jv k-Jm-^n s]-cn-¥m-‰n-cn DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn -]n Fw
C-kv-lm-Jv, F≥.hn A-_v-Zp-dkm-Jv k-Jm-^n ap-lΩ
- Z- v ^m-dqJv \-Cu-an, A-_v-Zp¿d-io-Zv kJm-^n Ip-‰ym-Sn, Fw A-_vZ- p¬
a-Po-Z,v A-_Z-v p¿ d-io-Zv \-cn-t°mSv, sI sF _-jo¿, F.F dlow, I-_o¿ F-tf-‰n¬, lmjn¿ k-Jm-^n F-∂n-h¿ kw-_‘n-®p. sI A-_v-Zp¬ I-emw
kzm-K-X-hpw D-a¿ Hm-ß-√q¿ \µn-bpw ]-d™
p.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Øp¬ D-e-a {S-j-d¿ k-øn-Zv Aen _m-^-Jn X-߃ {]m¿-Y-\
\-S-Øpw. F-kv -ssh- F-kv {]kn-U‚ v s]m-∑f
- A-_Z-v p¬ JmZn¿ ap-kv-en-bm¿, P-\. sk-{I-´dn t]-tcm-Sv A-_Z-v p¿-dl
- a
-v m≥ kJm-^n hn-j-b-ß-f-h-X-cn-∏n°pw. k-øn-Zv C-_v-dm-low Jeo¬ _p-Jm-cn (F-kv- Fw- F
kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v), s{]m^. F sI A-_v-Zp¬ l-ao-Zv
(P-\.-sk-{I-´-dn kp-∂n hn-Zym`ym-k t_m¿-Uv), hn ]n Fw
ss^-kn hn-eym-∏-≈n ({S-j-d¿
kp-∂n Pw-C-ø-Øp¬ ap-A-√nao≥), sI A-_vZ- p¬ I-emw (P\.sk-{I-´-dn F-kv- F-k v-F-^v
kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n) B-iw-kI-f¿-∏n-°pw. k-øn-Zv D-a-dp¬
^m-dq-Jv _p-Jm-cn, ]-´p-hw sI
]n A-_q-_-°¿ au-e-hn, sI
sI A-lv-a-Zv Ip-´n ap-kv-en-bm¿I-´n-∏m-d, am-cm-b-aw-K-ew A-_vZp¿-d-lv-am≥ ss^-kn, Iq-‰-ºmd A-_v-Zp¿-d-lv-am≥ Zm-cn-an, køn-Zv Xzm-lm k-Jm-^n Xp-S-ßn
k-a-kv-X-bp-sS-bpw t]m-j-I
kw-L-S-\-I-fp-sS-bpw k-ap-∂X t\-Xm-°ƒ kw-_-‘n-°pw.
B-tcm-Ky-Ic
- a
- m-b Ip-Spw-_ Pohn-X-Øn-\pw A-Xph-gn {In-bmfl-I-am-b km-aq-ln-I Po-hn-XØn-\pw ap-kv-enw s]¨-Ip-´nI-sf k-÷-cm-°p-∂-Xn-\m-hiy-am-b hn-]p-e-am-b ]-≤-Xn-Ifm-Wv F-kv- ssh- F-kv bq-\n‰v, a-l-√p-Iƒ tI-{µo-I-cn-®v anj≥ 2014-s‚ `m-K-am-bn \-SØp-∂X
- v.
C-Xn-\v t\-Xr-Xzw \¬-Ip∂-Xn-\v B-bn-c-tØm-fw {]t_m-[-I¿-°v F-kv -ssh- F-
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
a-\p-jym-h-Im-i I-Ωo-j≥ C-S-s]-´p;
tUm-IvS¿-°v i-º-fw In-´n
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: kw-ÿm-\ a\-jym-hI
- m-i I-Ωo-j≥ A-[y£≥ P-Ãn-kv sP _n tIm-inbp-sS C-S-s]-S-en-s‚ ^-e-am-bn
t\-aw Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bnse ]-I¿-® ]-\n ¢n-\n-°n¬ Icm¿ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ \n-tbmKn-°s
- ∏-´ tUm-Œ¿-°v i-ºf
- w e`n-®p. tUm. A-_Zv- p¬-Jm-Z¿ ka¿-∏n-® ]-cm-Xn-bn-em-Wv \-S]
- S- n.
I-gn-™ Pq-Wn-em-Wv tUm. Fw
A-_vZ- p¬-Jm-Zd
- n-s\ t\-aw k¿°m¿ B-ip-]-{Xn-bn¬ F≥
B¿ F-®v Fw h-gn \n-ba
- n-®X
- v.
Pq¨ ap-X¬ sk-]v-Xw-_¿ hsc-bp-≈ i-ºf
- w A-t±-lØ
- n-\v
e-`n-®n-cp-∂n-√. a-\p-jym-hI
- m-i
I-Ωo-j≥ B-tcm-Ky h-Ip-∏v U-
\Kcn k÷w; Fkv ssh Fkv
anj≥-˛2014 {]Jym-]\ ktΩ-f\w C∂v
tIm-gn-t°m-Sv: "bu-h-\w \m-Sns\ \n¿-an-°p-∂p' F-∂ k-tµi-hp-am-bn C∂v \-°p∂ F-kvssh- F-kv an-j≥ 2014s‚ kwÿm-\X
- e
- {]-Jym-]\
- k-tΩ-f\Øn\v A- c - b - S - Ø p- ] m- e w
tIm¨- ^ n- U ‚ v {Ku- ≠ n¬
F√m Hcp-°ß
- fpw ]q¿Øn-bmbn. ssh-Ip-t∂-cw \m-ev a-Wn°v kp-∂n Pw-C-ø-Øp¬ D-e-a
A-Jn-te-¥ym P-\d¬ sk-{I´-dn Im-¥-]p-cw F ]n A-_q_-°¿ ap-ke
-v n-bm¿ D-ZL
-v m-S\
- w
sN-øpw. kw-ÿm-\, Pn-√m {]h¿-Ø-I k-an-Xn Aw-K-߃,
tkm¨, k¿-°nƒ `m-c-hm-lnIƒ F-∂n-hc
- S- ß
- p-∂ c-≠m-bnc-Ønb-™q-dv {]-Xn-\n-[n-I-fmWv {]-Jym-]\
- k-tΩ-f\
- Ø
- n¬
]-s¶-Sp-°p-∂Xv.
k-a-kv-X tI-c-f Pw-C-ø-
○
kv ]-cn-io-e-\w \¬-In-. B-Xpc-tk-h\
- cw-KØ
- v Iq-Sp-X¬ {i≤-]-Xn-∏n-°p-∂ km-¥z-\w c≠mw-L-´ ]-≤-Xn-I-fpw an-j≥
2014s‚ `m-K-am-bn \-S-°p-∂p-.
Im-e-Øv ]-Øv a-Wn-°v \-S-°p∂ Cw-πn-ta-t‚-j≥ in-¬∏-ime-bn¬ kw-ÿm-\-sØ ap-gph≥ Pn-√, tkm¨ L-S-I-ßfp-sS-bpw Z-Av-h, t£-a-Im-cy
{]-kn-U‚ v, sk-{I-´-dn-am¿ {]Xn-\n-[n-I-fm-bn-cn-°pw. an-j≥
2014se {]-[m-\ {]-h¿-Ø-\ß-fp-sS Np-a-X-e-°m¿-°p-≈
]-cn-io-e\
- w in-¸im-eb
- n¬ \S-°pw. kn- ]n ssk-Xe
- h
- n am-ÿ,
a-Po-Zv I-°m-S,v kp-sse-am≥ k-Jm^n am-fn-tb-°¬, tUm.ap-lΩ
- Z- v
Ip-™n k-Jm-^n sIm-√w, ap-k-v
X-^ am-ÿ tIm-Uq¿ t\-Xr-Xzw
\¬-Ipw.
b-dŒ
- d
- n¬ \n-∂pw hn-iZ- o-Ic
- W
- w
tX-Sn. Xp-S¿-∂v i-º-fw \¬-Im\p-ff
- ^-≠v B-tcm-Ky-hI
- p-∏v A\p-hZ- n-°p-Ib
- m-bn-cp-∂p.
P-e-K-Xm-K-X-Øn-\v
{]m-ap-Jyw \¬-Ipw:
a-{¥n sI _m-_p
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw: kw-ÿm-\Ø
- v
P-e-K-Xm-K-X-Øn-\v {]m-ap-Jyw
\¬-Ip-sa-∂v a-{¥n sI _m-_p
]-d-™p. kw-ÿm-\-sØ K-XmK-X-Øn-s‚ C-cp-]-Xv i-X-am-\w
2015 Hm-sS P-ea
- m¿-Ka
- m-°m-\m-Wv
k¿-°m¿ e-£y-an-Sp-∂X
- v. Xn-cph-\-¥-]p-c-Øv I-a-te-iz-c-Øv
ssl-t{Um-{Km-^n-Iv k¿-th hn-
`m-Kw B-ÿm-\-a-µn-c-Øn-s‚
in-em-ÿm-]\
- w \n¿-hl
- n-°p-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. sslt{Um-{Km-^n-Iv k¿-th hn-`m-KØn-\p B-[p-\n-I k¿-th D-]I-c-W-߃ hm-ßp-∂-Xn-\pw
k¿-th tem-©v \n¿-an-°p-∂X
- n\p-am-bn 450 e-£w cq-] \¬Ip-∂-Xn-\p `-c-Wm-\p-a-Xn \¬In-b-Xm-bn a-{¥n A-dn-bn-®p.
sIm-®n-bn-se ^n-j-do-kv C≥Ãn-‰yq-´n-\p Io-gn¬ {]-h¿-Øn°p- ∂ ssl- t {Um- { Km- ^ n- I v
k¿-th C≥-Ãn-‰yq-j≥ skmssk-‰n cq-]-h-Xv-I-cn-®v kz-X{¥-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂-Xn-\v
ku-I-cy-sam-cp-°p-sa-∂pw a{¥n ]-d-™p. hn in-h≥-Ip-´n
Fw F¬ F. A-[y-£X
- h-ln®p.
Xp-d-ap-J-˛-X-t±-i kz-bw `-cW-h-Ip-∏v {]n≥-kn-∏¬ sk-{I´-dn sP-bnw-kv h¿-Ko-kv, F-®v
C Un F-Iv-kn. F≥-Pn-\o-b¿
]n sI A-\n¬-Ip-am¿, No-^v
ssl-t{Um-{Km-^¿ F ]n kptc-{µ-em¬ Xp-S-ßn-b-h¿ kw_-‘n-®p.
122.32 e-£w cq-] sN-ehn¬ lm¿-_¿ F≥-Pn-\o-b-dnwKv h-Ip-∏n-s‚ ta¬-t\m-´Ø
- n-emWv ssl-t{Um-{Km-^n-Iv k¿th hn-`m-K-Øn-s‚ B-ÿm-\a
- µn-cw \n¿-an-°p-∂-Xv. 10 am-kw
sIm-≠v sI-´n-S-Øn-s‚ ]-Wn
]q¿-Øn-bm-°pw.
i^o-Jn\v \mSns‚ kvt\l kv]¿iw
C-Sp-°n: D-‰h
- c
- p-sS {Iqc-X-°n-c-bm-b A-©v hb-kp-Im-c≥ i-^o-Jv
\m-ep am-ks
- Ø B-ip]-{Xn Po-hn-XØ
- n-\v tijw C-∂-se C-Sp-°n
kz- [ ¿ sj¬- ‰ - d n- s eØn-bt- ∏mƒ h-ct- h-‰X
- v
H-cp \m-Sn-s‚ kv-t\-l
h¿-jw. kz-[-dn-se \qtdm- f w A- t ¥- h m- k nIƒ tN¿-∂v k-t¥m-jØn-s‚ \m-fp-Iƒ-°mbn R-߃ kw-Ko-Xw
ap-g°
- p-∂p. kzm-¥\
- h
- m°p- I ƒ \n- d - ™ aÆn¬ C-\n ]p-Xn-b Zni^o-Jv t]m-‰Ω
- cm-Kn-Wn-s°m-∏w
\-߃ F-∂ kzm-K-XKm- \ w B- e - ] n- ® m- W v
i^o-Jn-s\ F-Xn-tc-‰X
- v.
I-´∏
- \
- - sk‚ v tPm¨-kv B-ipIp-a-fn sN-¶-c ]p-Ø≥-]p-c- ]- { Xn- b n¬ sIm- ≠ p- h - ∂ - X v .
°¬ sj-co-^n-s‚-bpw c-≠m-\- sk‚ v tPm¨-kn-se \yq-tdm hnΩ A-\o-jb
- p-sS-bpw {Iq-c]
- o-U- `m-KØ
- n-se tUm. \n-jm-¥v t]m\-Øn¬ Po-h≥ X-s∂ \-„a- m-Ip- fn-s‚ C-Ss
- ]-S¬ aq-ew Pn-√m
am-bn-cp-∂ i-^o-Jn-\v C-Xv c-≠mw ssN¬-Uv sh¬-s^-b¿ I-Ωn-‰nP∑-am-W.v aq-∂v am-kw sh-√q¿ B- G-s‰-Sp-Øt- Xm-sS-bm-Wv i-^oip-]{- Xn-bn¬ Nn-In¬-kb
- n-em-bn- Jn-\v Po-hn-XØ
- n-te-°p-ff
- hmcp-∂ i-^o-Jn-s\ hym-gm-gN
-v cm-{Xn- Xn¬ Xp-d∂
- X
- .v i^o-Jn-s\ h-cbm-Wv B-Zyw {]-th-in-∏n-®n-cp-∂ th¬-°m-\m-bn cm-hn-se ap-X¬
X-s∂ Pn-√m B-ÿm-\s
- Ø hnhn-[ kvI
- q-fp-If
- n¬ \n-∂pw \n-ch-[n hn-Zym¿-Yn-If
- pw A-[ym-]I
- cpw ]q-°f
- pw I-fn-∏m-´ß
- f
- p-am-bn
F-Øn-bn-cp-∂p. Iq-´p-Im-sc I-≠t∏mƒ A-h≥ \n-j°
v- f
- ¶
- a
- m-bn
]p-©n-cn-®p. A-©p h-bk
- n-\n-sS
A-\p-`h
- n-® H-cp P≥-aØ
- n-s‚ apgp-h≥ th-Z\
- b
- pw a-d∂
Nn-cn.
sj-^o-tJ \n-\°
- m-bn R-߃
Po-hn-°p-∂p F-∂ π-°m¿-Up-Ifpw kzm-KX
- _m-\d
- p-If
- pw sIm≠v kz-[¿ ]-cn-kc
- w \n-d™
n-cp∂p. C-t∏mƒ t]m-‰Ω
- b
- m-bn am-dnb, am-kß
- f
- m-bn sh-√q-cn¬ ]-cnN-cn-® cm-Kn-Wn-bpw j-^o-Jn-s\m∏-ap-≠.v i^o-Jn-\pw cm-Kn-Wn-°pw
kz-[d- n¬ {]-tXy-Iw ap-dn-Iƒ H-cp°n-bn-´p-≠.v Pn-√m I-eI
- S-v ¿ A-PnØv ]m-´o¬, ssN¬-Uv sh¬-s^b¿ I-Ω‰- n sN-b¿- a- m≥ ]n.-Pn. tKm]m-eI
- r-jW
-v ≥, sk‚ v tPm¨-kv
tlm-k]
-v n-‰¬ U-bd- I
- S-v ¿ _n-Pp,
km-aq-ln-It- £-a Hm-^o-k¿ Gen-bm-kv tXm-a-kv, tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F.-]n. Dkva
- m≥, ]-©m-bØ
- v {]-kn-U‚ v
tPm-bn h¿-Ko-kv Xp-Sß
- n-bh
- c
- pw
kz-[d
- n-se-Øn-bn-cp-∂p.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
F-kv -Fw F kw-ÿm-\
{]-h¿-Ø-I k-an-Xn 27 \v
tIm-gn-t°m-Sv: kp-∂n am-t\-Pvsa‚ v A-tkm-kn-tb-j≥ (Fkv.F
- w.-F) kw-ÿm-\ {]-h¿-ØI k-an-Xn tbm-Kw \-hw-_¿ 27
_p-[-\m-gv-N ]-I¬ 2 a-Wn-°v
k-ak
- X
-v sk‚-dn¬ tN-cp-∂X
- msW-∂pw _-‘s
- ∏-´h
- ¿ kw-_‘n-°-W-sa-∂pw P-\-d¬ sk{I-´d
- n sI.-sI. A-lΩ
- Z- I
-v p-´n apkv-en-bm¿ A-dn-bn-®p.
F-kv ssh F-kv {]-Jym-]-\
k-tΩ-f-\ A-dn-bn-∏v
tImgn-t°mSv: F-kv ssh F-kv
{]-Jym-]\
- k-tΩ-f\
- Ø
- n-\v {]Xn-\n-[n-If
- p-am-bn h-cp-∂ hm-l\-߃ k-tΩ-f\
- {Ku-≠n-\S- pØvv B-sf-bn-d°
- n an-\n ss_]m-kv h-gn k-ak
- vX
- sk‚-dn-\pk-ao-]w ]m¿-°v sN-tø-≠X
- m-W.v
F-kv F-kv F-^v
l-b¿ FPyp-t°-j≥
sk-an\- m¿ \m-sf
tIm-gn-t°m-Sv: F-kv F-kv F^v kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n tI-c-fØn-\p ]p-d-Øp-≈ D-]-cn-]T-\
km-[y-XI
- ƒ ]-cn-Nb
- s
- ∏-Sp-Øp∂-Xn-\p th-≠n l-b¿ F-Pyqt°-j≥ sk-an-\m¿ kw-LS- n-∏n°p-∂p. \m-sf ssh-Io-´v 3 a-Wn°v tIm-gn-t°m-Sv in-£I
- v k-Z≥
Hm-Un-t‰m-dn-bØ
- n¬ \-S°
- pw. hnhn-[ \m-j-\¬ bq-\n-th-gv-kn-‰nI-fn-se-bpw a-‰p eo-Unw-Kv ÿm]-\ß
- f
- n-se-bpw tIm-gvk
- p-Iƒ
Dƒ-s∏-sS-bp-≈ hn-hc
- ß
- ƒ skan-\m-dn¬ N¿-® sN-øpw. hn-hn-[
bq-Wn-th-gk
-v n-‰n-If
- n¬ \n-∂p-≈
A-[ym-]I
- c
- pw hn-Zym¿-∞n-If
- pw
]-s¶-Sp-°pw. F-kv F-kv F-^v
l-b¿ F-Uq-t°-j≥ sk-an-\m¿
tUm: lp-ssk≥ c-≠Ø
- m-Wn DZvL
- m-S\
- w sN-øpw. sI. A-_vZp¬ I-emw, ]n hn A-“Z- v I-_o¿,
F-≥Pn\o-b¿ d-Du-^v _w-Kfpcp,
bm-k¿ A-dm-^Ø
- v \q-dm-\n, kzmen-lv F-®v Kq-en-ÿm≥, A-_vZp-di
- o-Zv \-cn-t°m-Sv F-∂n-h¿ t\Xr-Xzw \¬-Ipw. ]-s¶-Sp-°p-hm≥
D-t±-in-°p-∂ +2, Un-{Kn hn-Zym¿∞n-Iƒ +91 9447 444617, +91
9847 035101 F-∂o \-ºd
- p-If
- n¬
c-Pn-ÿ sN-tø-≠X
- m-sW-∂v Fkv F-kv F-^v kw-ÿm-\ Hm^o-kn¬ \n-∂v A-dn-bn-®p.
t\{X-tcmKw
Ip´n-Iƒ apX¬ apXn¿∂-h¿ hscbp≈ t\{X-tcmK XI-cm-dp-Iƒ ]q¿
Æ-ambpw IÆ-S-bn-√m-sX, Hm∏-td-j
\n√m-sX XnI®pw acp-∂p-sIm≠v kp
J-s∏-Sp-Øm-hp-∂XmWv. (Im-gvN°
- pd-hv, Xnan-cw, tIm¶-Æv, Xe-th-Z\
- ,A
e¿Pn, Rcºp XI-cm-dp-Iƒ, IÆS
sh®n´pw Hm∏-td-j≥ \S-Øn-bn´pw
ImgvN e`n-°m-Ø-h¿) F∂n-h-°v.
]cn-tim-[\m kabw: 10 apX¬ 5 hsc
Hgnhp Znhkw: sh≈n, Rmb¿
Ph: 0495 3215314
\jvSs∏´p
CHANGE OF NAME
\jvS-s∏´p
\v Zpss_-bn¬
\n∂pw F\n°v A\p-hZ- n®p
X∂ E1579967 F-∂ \-ºd
- nep-≈ F-s‚ ]m-kv-t]m¿-´v
]-c-∏-\-ßm-Sn-°pw Xm-\q-cn\pw C-S-bn-ep-≈ bm-{Xm-at≤y \-jS-v s
- ∏-´n-cn-°p-∂p. I≠p-In-´p-∂h
- ¿ Xm-sg hn-emk-Øn¬ A-dn-bn-°W
- s
- a-∂v
A-`y¿-∞n-°p-∂p. A-√m-Ø]-£w Uyq-πn-t°-‰n-\v At]-£n-°p-∂-Xm-Wv. F∂v,
I , UNNI KRISHNAN
S/O
DHARMAN
RESIDING AT
KATTUNGAL
HOUSE,
MUDAPPALLUR PO, PALAKKAD
DT KERALA HOLDER OF MY
BIRTH CERTIFICATE RG NO 27/
1993 ISSUED AT KATTOOR
PANCHAYAT HAVE CHANGED
MY NAME AS
DHANEESH
KATTUNGAL DHARMAN
08/05/2002
ABOOBACKER THOTTUNGAL,
S/O HAMZA THOTTUNGAL,
RESIDING AT THOTTUNGAL
HOUSE, THANALUR POST,
MALAPPURAM DT, KERALA,
CHANGE OF NAME
I, VIGESHA MADHAVAN D/O
MADHAVAN
KUYYATTIL
UROTHUMAL RESIDING AT
VIJESH NIVAS, PUNNOL PO,
KANNUR DT, KERALA-670102
HOLDER
OF
PASSPORT
NO:L621851 ISSUED ON 03/01/
1993 AT ABU DHABI HAVE
CHANGED MY NAME AS
VIGESHA
UROTHUMAL
KUYYATTIL
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
I, SAYYID NAJI THOUFIQUE MANZIL
S/O KOYAMMA THANGAL R/A
MEHNAS, KANDAMKULANGARA,
PO ERANHIKKAL, KOZHIKODE DT
KERALA 673303 HOLDING PASSPORT NO: A9519864 ISSUED ON 04/
05/2001 AT KOZHIKODE HAVE
CHANGED MY NAME AS “SAYED
NAAJI THOUFIQUE MANZIL”
CHANGE OF NAME
I, SAREEFA KUNNATHEERI
W/O MUSTHAFA KALATHIL
R/A THEKKEPOYYERI PARAMBA,
PO PANTHEERANKAVU, PUTHU
RMADAM, KOZHIKODE DT KERALA
673019 HAVE CHANGED MY NAME
AS “SHEREEFA MUSTHAFA”.
CHANGE OF NAME
I BASHEER PAZHEPEEDIKAYIL
S/O KUTTIALI (PASSPORT NO G
5173647 AT DUBAI ON 21/01/
2008)RESIDING
AT
PAZHEPEEDIKAYIL
HOUSE
VISHNUMANGALAM
(PO)
NADAPURAM KOZHIKODE HAVE
CHANGED MY NAME AS
BASHEER KUTTIALI
**
I, NAHAD ABDUL NASER S/O
ABDULNASER
ABDULLA
ODAYARI RESIDING AT ODIYARI
HOUSE, PERINGATHUR POST,
KANNUR DT, KERALA-670675
HOLDER OF PASSPORT NO:
F3953845 ISSUED ON 01/07/2005
AT KOZHIKODE HAVE CHANGED
MY NAME AS NAHAD ABDUL
NASAR ODIYARI
CHANGE OF NAME
I, PAUL THIRUMANACHALIL PAILY
F/O
ANJU
PAUL
R/A
THIRUMANACHALIL HOUSE, POPAYYAMPALLY, WAYANAD DT
KERALA 670646 HOLDING PASSPORT NO: K 0520425 ISSUED ON
08/11/2011 AT KOZHIKODE HAVE
CHANGED MY DAUGHTER’S NAME
AS “ ANJU PAUL THIRUMA
NACHALIL”.
CHANGE OF NAME
I KOROTH KANDI MAMMED RESIDING AT KOROTH KANDIYIL
HOUSE (PO) EDACHERYNORTH
KOZHIKODE PASSPORT NO H
0476891 ON 07/12/2008 AT DOHA
HAVE CHANGED MY NAME AS
KUNHAMMED KOROTH KANDIYIL
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
I, PRAJIN, S/O PRAHALADAN
APPUNNI
RESIDING
AT
KATTATHEL
HOUSE,
ESWARAMANGALAM
PO,
THAVANUR VIA, MALAPPURAM
DT KERALA, HOLDER OF PASSPORT NO. H8309052 ISSUED ON
09/04/2010 HAVE CHANGED MY
NAME AS PRAJIN PRAHALADAN
KATTATHEL.
I,
UMMUKULSU
KUZHI
KANDATHIL SEIDMUHAMMED
W/O. YOOSAF THIRUTHIKKATTIL
PILAKKAL
RESIDING
AT
THIRUTHIKKATT PILAKKAL
HOUSE, GYM ROAD, PONNANI
POST, MALAPPURAM DT, KERALA
HAVE CHANGED MY NAME AS
SALMA YOOSAF
CHANGE OF NAME
I, M. NURTHINKUTTY S/O
MAHAMMED THOTTITHODI RESIDING AT
THOTTITHODI
H O U S E , I T H I L PA R A M B A ,
MALAPPURAM
PO,
MALAPPURAM DT. KERALA ,
HAVE CHANGED MY NAME AS
NOORUDHEEN THOTTITHODI .
CHANGE OF NAME
I, AYISHA PULLAT, W/O SAID
MUHAMMED,THONNIPARAMB
H O U S E , P E R U VA L L U R PO,KONDOTTY-VIA,
MALA
PPURAM-DIST,KERALA 673638
HAVE CHANGED MY NAME AS
AASIYA PULLAT
CHANGE OF NAME
I, SHAMEERA IQBAL,
W/O IQBAL.A.P, RESIDING AT
M U T H I R A P O T T A
HOUSE,COLLEGE ROAD, PO
RAMANATTUKARA, KOZHIKODE
DT, KERALA . HERE AFTER
KNOWN AS SAMEERA IQBAL.
1970 h¿jsØ 53303
dPnÿ \ºdnep≈ Fs‚
Fkv.Fkv.F¬.kn _p°v
hos≠-Sp-°m≥ ]‰mØ hn
[- Ø n¬ ssItamiwh∂
hnhcw CXn-\m¬ Adn-bn°p∂p.{]kv X pX _p°n
s‚ Uyqπnt°‰v ]I¿∏n-\m
bn ]co£m IΩojW-dpsS
sk{I´dn°v At]£ \¬
Iphm≥ Rm≥ Xocpam\n
®ncn°p∂p.CXn≥ta¬
Bt£]ap≈h¿ Cu ]
kyw h∂v 15 ZnhkØn
\Iw sk{I´dn,t_m¿Uv
Hm^v ]ªn°v FIvkmant\
j≥kv,]co£m `h≥,]qP∏p-c,Xncph\¥]pcw F∂
hnemkØn¬ tcJmaqew
]cmXn \¬tI≠XmWv.
ASSAINAR.P
Fathima Manzil
Irikkur.P.O
Kannur Dist.
CHANGE OF NAME
I, SAHIDA THAYYIL MOHAMED
W/O. YAHU PADIYATH RESIDING
AT PADIYATH HOUSE, ATHALUR
PO,
THAVANUR
VIA,
MALAPPURAM DT KERALA,
HAVE CHANGED MY NAME AS
SAINABA YAHU.
\jvS-s∏´p
\jvS-s∏´p
Fs‚ KL 11 V 5140 \º¿
hml-\Ø
- ns‚ B¿ kn \jvSs∏-´n-cn-°p-∂p. I≠p-In-´p-∂h¿ Xmsg hnem- k - Ø n¬
Adn- b n- ° m≥ At]- £ .
A√mØ ]£w Uypπn-t°‰n\v At]-£n-°p-∂-Xm-Wv.
F-∂,v
ABDUL LATHEEF K T
THENANGAPARAMBIL
HOUSE
CHERUVADI PO
MAVOOR VIA
F- s ‚ ss{UhnwKv ssek
≥kv \º¿ : 3048/03/VK dt 18/
9/2003 sImbn-em≠n°p≈
bm{Xm-at[y \jvS-s∏-´n-cn-°p∂p. I≠p-In-´p-∂h¿ Xmsg
hnem-k-Øn¬ Adn-bn-°m≥
XmXv]-cy-s∏-Sp-∂p. A√mØ
]£w Uypπnt°-‰n\v At]£n-°p-∂X
- m-Wv.
F-∂,v
_ntPjv F
S/o _me-Ir-jvW≥
FS-h-\-°≠n hoSv
]pd-°mSv ]n H
tImgn-t°mSv Pn√
t^m¨: 8606818554
CHANGE OF NAME
I MUSTHAFA, S/O- MOHIYUDDIN
ABDULLAH,(PASSPORT NO: H
8418448,ISSUED ON: 16/02/
2010,ISSUED
AT:
DOHA),RESIDING AT MEETHALE
KURUVATH KANDI HOUSE,POTHANDORAPPARA,KOZHIKODEDT,KERALA
STATE
HAVE
CHANGED MY NAME AS
MUSTHAFA
MEETHALE
KURUVATHKANDI
CHANGE OF NAME
tUm. A≥h¿
I,ASHRAF ISMAIL SHIRI BAGILU,
S/O.ABDUL RAHIMAN SHIRI BA
GILU ASHRAF,RESIDING AT BIYA
RAM HOUSE,SHIRI BAGILU P.O.
KASARAGOD DIST,KERALA ST
ATE,PIN-671124. HOLDER OF PA
SSPORT NO: H7899492 ISS UED
AT KOZHIKODE ON 03/03/2010.
HAVE CHANGED MY NAME AS
ISMAIL ASHRAF SHIRIBAGI LU
ABDUL RAHIMAN.
Ph:9387420758
CHANGE OF NAME
I , FATHIMATHUL HASNA ALI
D/O.
ALIMON
EDAYATHA
VALAPPIL
RESIDING AT
EDAYATH
VALAPPIL
HOUSE,CHALISSERI
PO,PALAKKAD DT KERALA
HOLDER OF MY PASSPORT NO
G8514087 ISSUED ON 01/05/2008
AT MALAPPURAM
HAVE
CHANGED MY NAME AS
FATHIMATHUL HASNA
ALI
EDAYATH VALAPPIL
CHANGE OF NAME
I,
AYYOOB
S/O
AHAMMEDKUTTY
PUTHAN
PEEDIKA
RESIDING AT
PUTHAN PEEDIKA HOUSE,
ATHANIKKAL, VELLUVAMBRAM
POST,
MALAPPURAM DT,
KERALA, HAVE CHANGED MY
NAME AS ANWAR SADIQUE
PUTHANPEEDIKA.
CHANGE OF NAME
I, ABIN SAFIYA FALANA
D/O MOHAMMED MUSTHAQUE
KALATHINGAL R/ A KALATHINGAL
HOUSE, PO-FEROKE PETTA,
KOZHIKODE
DT
KERALA
673631HOLDER OF INDIAN PASSPORT NO:H1482235 ISSUED ON 17/
12/ 2008 AT KOZHIKODE HAVE
CHANGED MY NAME AS “ ABIN
SAFIYA FALANA KALATHINGAL”
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
I, MUHAMMED JUNAID, S/O MAJEED
P P, RESIDING AT PUTHAN
PEEDIKAYIL
HOUSE,
PO
EDACHERY NORTH, VIAVATAKARA,
KOZHIKODE DT, HOLDER OF PASSPORT NO. F2972476, ISSUED ON
29/03/2005 AT KOZHIKODE HAVE
CHANGED MY NAME AS
MUHAMMED JUNAID P P
I, SAKEERHUSSAIN CHENGO
TTUKANDY
S/O
MUSTAFA
CHENGOTKANDY
R/
A
CHENGOTTUKANDY HOUSE, PO
PUTHIYANGADI, KOZHIKODE DT
KERALA HOLDING PASSPORT NO
:F 6738159 ISSUED ON 28/02/2006
KOZHIKODE HAVE CHANGED MY
NAME AS “ SAKEER HUSSAIN”
I, PATHUMMA PARAMBAN,
W/O ABDURAHIMAN.P, RESIDING AT THANNIYANGATT HOUSE,
PO PULIKKAL, MALAPPURAM DT,
KERALA .HERE AFTER KNOWN
AS FATHIMA PARAMBAN.
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
I, ASMABEE MANNILTHODI
CHOOROTE
W/O
ABDUL
LATHEEF
PEZHUMKATTIL
NADUTHODIYIL
RESIDING
AT MANALODI
HOUSE,
CHERUKAVU,
PULIKKAL
PO,MALAPPURAM DT, KERALA,
MY MINOR SON FARHAN
ABDULATHEEF HOLDER OF
PASSPORT BEARING NO.
H1819427 ISSUED ON 28/02/2009
AT KUWAIT HAVE CHANGED HIS
NAME
AS
FARHAN
ABDULATHEEF PEZHUMKATTIL
NADUTHODIYIL
CHANGE OF NAME
I, MOHAMED
RIZA
S/O
RASHEED
ALI
KARUTHA
KUNNATH
RESIDING AT
K A R U T H A K U N N AT H
HOUSE,DOWN HILL PO,BIG
BAZAR, MALAPPURAM
DT
KERALA HAVE CHANGED MY
NAME AS MUHAMMED RISA
KARUTHA KUNNATH
\jvS-s∏´p
Fs‚ ss{UhnwKv ssek
≥kv \º¿ 2493/2003
sImbn-em-≠n°pw ]tøm-fn°p- a n- S - b n¬ bm{Xm- a t[y
\jvS-s∏-´p. I≠p-In-´p-∂-h¿
Xmsg hnem-k-Øn¬ Adn-bn°m≥ At]- £ . A√mØ
]£w Uypπn-t°-‰n\v At]£n-°p-∂X
- m-Wv.
F-∂,v
JASARA V K
D/o HAMEED V K
VILLAN KANDY (HOUSE)
PO CHINGAPURAM
KOYILANDY, KOZHIKODE
673 529
CHANGE OF NAME
I, SHANU MON T P, S/O ABDUL
SALEEM T P, THALAPPADIKKAL
HOUSE, MANIPURAM PO,
KODUVALLY VIA, KOZHIKODE 673
572 HAVE CHANGED MY NAME
AS MUHAMMED SHANU
kn≤ ¢n\n°v
hnZy ss{UhnwKv kv°qfn\v ko]w
]pXnb ss_∏mkv PwKvj≥
cma-\m´p-I-c, tImgn-t°mSv Pn√
CHANGE OF NAME
I,FAYAS.M.V,S/O.ABDUL SA LAM.
S,RESIDING AT M.V.HOUSE,NE
AR.RAILWAY GATE,PAPPINISS
ERI WEST.P.O.,KANNUR-6705
65.HOLDER OF BIRTH CERTIFI
CATE NO: 801/93 ISSUED AT PA
PPINISSERI GRAMA PANCHAYA
TH ON 16-08-1993. HAVE CHA NG
ED MY NAME AS FAYAS SALAM
CHANGE OF NAME
I, SHAHIDA FASLUL HAQUE, W/
O FASLUL HAQUE CHALAMPAT
RESIDING AT CHALAMPAT
HOUSE,
KARIPOL
PO,
MALAPPURAM DT KERALA, HAVE
CHANGED MY SON NAME FROM
ZIAHUL HAQUE ( PPT NO
F8285466 ISSUED AT DUBAI ON
20/08/2006) TO ZIAHUL HAQUE
CHALAMPAT.
\jvS-s∏´p
F-s‚ DS-a-ÿ-X-bn-ep≈ KL
11 J 1660 cPn- Ã ¿ \º- d nep≈ tamt´m¿ ss_°ns‚
B¿ kn aS-∏-≈n°pw tImgnt°m- S n- \ p- a n- S - b n¬ bm{Xmat[y \jvSs
- ∏-´p. I≠-In-´p-∂h¿ Fs∂tbm hS-Ic B¿ Sn
Hhn- s \tbm Adn- b n- ° m≥
At]- £ . A√mØ ]£w
Uypπn-t°-‰n\v At]-£n-°p∂-Xm-W.v
F-∂,v
RAGHAVAN M
EDAPPA HOUSE
SAKETHAM
MADAPPALLY COLLEGE P O
VATAKARA
CHANGE OF NAME
I, RAMLATH ,THONDIKOADAN ,
KUTHIRODATH, KOTTAKANDI
HOUSE,
KONDOTTY
P.O,
MALAPPURAM DISTRICT IS
HEREBY CHANGED MY NAME
AS RAMLA.
CHANGE OF NAME
CHANGE OF NAME
I SHIJIN LAL K RESIDING AT
ONCHIYATHTHAZHE KUNIYIL P
O ANIYARAM KANNUR HAVE
CHANGED MY NAME AS SHIJIN
LAL O K
I SHAMNAD MOHAMMAD V RESIDING AT VAZHAYIL HOUSE P O
VALAYAM KOZHIKODE HAVE
CHANGED MY NAME AS
SHAMNAD V
2013 \hw-_¿ 23 i\n
CLT
11
{Sm°n¬ Iuam-c-Øo...
Zo]-inJm {]bm-WØ
- n¬ \n∂v
kz¥w X´-I-Øn¬ kvIqƒ AXve-‰nIvkv Xncn-s®-Øn-b-Xns‚ kt¥mjØnemWv Fd-Wm-Ip-fw. IncoSw Xncn-®p-]n-Sn-°p-IbmWv {][m\ e£yw. Ign™ h¿jw A{]-Xo-£nX IpXn-∏n-eqsS Inco-S-Øn¬ apØ-an´ ]me-°m-Sn\v A¤pXw Bh¿Ønt°-≠-Xp-≠v. Ct©m-Sn©v t]mcm-´-߃ ImWmw. ]nd-In-em-Im≥ Hcp-°-a-√msX Iuamc Xmc-߃ ^o¬Unepw {Sm°nepw
Xo ]S¿Øp∂ \mfp-I-fmWv ap∂n-ep-≈-Xv...-]p-Xnb sdt°m¿Up-Iƒ ]nd-°-s´, cmjv{S-Øn\v ]pXnb hmKv[m-\-ß-fp-≠m-I-s´....Im-bnI Iuam-cØo {Sm°n¬ ]S-c-s´......
C∂v ]Xn-s\´v ss^\-ep-Iƒ
kz¥w teJ-I≥
sIm®n
57aXv kvIqƒ Imbn-It- a-fb
- psS BZy Zn\amb C∂v 18-C-\-ß-fn-emWv a’cw \S-°p∂-Xv. ko\n-b¿ B¨Ip-´n-I-fpsS 5000 ao‰¿
Zo¿LZqctØmsS {Sm°p-W-cpw. XpS¿∂v
ko\n-b¿ s]¨Ip-´n-I-fpsSbpw Pq\n-b¿
B¨Ip-´n-I-fpsSbpw 3000 ao‰¿ Zo¿LZqcßfpw \S-°pw. ko\n-b¿ B¨Ip-´n-IfpsS UnkvIkv t{Xm (1.75 Intem), Pq\n-b¿
s]¨Ip-´n-I-fpsS 3000 ao‰¿ Zo¿LZqcw,
tjm´v ]p´v (\mev Intem), Pq\n-b¿ B¨Ip´n-If
- psS temwKv Pºv, k_vPq-\n-b¿ B¨Ip´n-I-fpsS sslP-ºv, Pq\n-b¿ B¨Ip-´n-IfpsS Pmh-en≥ t{Xm, ko\n-b¿ s]¨Ip-´nI-fpsS temwKvPºv, UnkvIkv t{Xm (Hcp
Intem) F∂n-hb
- mWv D®-hsc \S-°p∂ a‰v
t]mcm-´-߃. ko\n-b¿ B¨Ip-´n-I-fpsS
temwKvPº
- ,v 400 ao‰-dnse ko\n-b¿, Pq\n-b¿,
k_v Pq\n- b ¿ B¨Ip- ´ n- I - f p- s Sbpw
s]¨Ip-´n-I-fp-sSbpw ss^\-ep-I-fp-amWv
D®°v tijw Ac-tß-dp-I.
ko\n-b¿ B¨Ip-´n-I-fpsS 5000
ao‰-dn¬ 19 h¿jw ]g-°a
- p≈ Hcp sdt°m¿Uv
C∂pw XI¿°-s∏-SmsX \n¬°p-∂p. 1994¬
kn F®v Fkv Im¬hcnau≠v kvIqfnse
jmPn Sn F≥ ÿm]n-® 15.16.10-sk-°‚ns‚
sdt°m¿UmWv C∂pw am‰- a n- √ msX
\n¬°p∂-Xv. ao‰nse BZy t]mcm-´-amb
ko\n-b¿ B¨Ip-´n-If
- psS 5000 ao‰¿ a’-cØn\v XpS°w Ipdn-°p-tºmƒ ]g-°-ap≈
sdt°m¿Uv XI¿°-s∏-Sptam F∂-Xv BImw£-bmbn \n¬°p-∂p.
Zo¿L-Zq-c-Øn¬ tIc-f-Øns‚ `mhn
hmKvZm-\hpw tZiob Xmchpamb ]n bp
Nn{XbpsS Ah-km\ kvIqƒ t]mcm-´-sa∂
\ne- b n¬ c≠mw a’- c - a mb ko\n- b ¿
s]¨Ip-´n-If
- psS 3000 ao‰¿ {it≤-ba
- mIp-∂p.
Cubn-\-Øn¬ ao‰v sdt°m¿Uv Nn{X-bpsS
{Sm°nse Dj€mbn
]n apl-ΩZv
sIm®n
Iu-am-c tI-c-f-Øn-s‚ t]m-cm-´-`q-an- Io-g-S-°m≥ Dj-bpw in-jy-cp-sa-Øn. D-j- kv-Iqƒ Hm-^v A-Xv-e-‰nIvk
- n-se A-¥¿-tZ-io-b Xm-cß
- f
- pƒ-s∏-´ 12 Ip-´n-Ifm-Wv C-Ø-h-W tIm-gn-t°m-Sv Pn-√°
-- v th-≠n t]mcm-´Ø
- n-\n-dß
- p-∂X
- v. sP-kn tPm-k^
- v, sj-l¿-_m\ kn-≤o-Jv, Pn-kv-\ am-Xyp F-∂n-h¿ sa-U¬-{]-Xo£-If
- m-Wv. kvt- \-l sI, k-RP
v- \
- B¿ hn, Nn-©p
Nm-t°m, A-`n-X ta-cn am-\p-h¬, dn-bm-tamƒ tPmbn, k-\n-I F-kv Fw, B≥-kn-b _n-_nƒ-tU h¿Ko-kv, kq-cy-tamƒ Sn, A-eo-\ B-t‚m F-∂n-hc
- m-Wv
D-jm-kw-LØ
- n-se a-‰p-≈h
- ¿. ]n Sn D-jb
- pw in-jy¿°v B-th-iw ]-I-cm≥ C-hn-sS F-Øn-bn-´p-≠v. D-j
kvI
- qƒ Hm-^v A-Xe
-v ‰- n-Ik
-v v {S-jd- ¿ hn {io-\n-hm-k≥,
Hm-∏-td-j≥ am-t\-P¿ ]n _m-_p-cm-Pv, kv-t]m¿-Sv-kv
s^-kn-en-‰n am-t\-P¿ ]n ]n cm-Po-h≥ F-∂n-h-cmWv kw-LØ
- n-\v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂X
- v.
I-gn-™ h¿-jw Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cØ
- v \-S∂
- kvI
- qƒ
ao-‰n¬ D-jb
- p-sS Ip-´n-Iƒ G-gv kz¿-Wh
- pw aq-∂v sh≈n-bpw H-cp sh-¶-e-hpw t\-Sn-bn-cp-∂p. sP-€n tPmk-^n-s‚ sd-t°m¿-Uv {]-I-S-\-tØm-sSm-∏w X-s∂
Pq-\n-b¿, k-_P
v- q-\n-b¿ hn-`m-KØ
- n-epw D
- j
- b
- p-sS injy¿ X-I¿-∏≥ {]-IS- \
- a
- m-Wv \-SØ
- n-bX
- v. Pq-\n-b¿
hn-`m-K-Øn¬ sj-l¿-_m-\ kn-≤o-Jpw k-_v-Pq-\nb¿ hn-`m-K-Øn¬ sI kv-t\-l-bpw 100, 200, 400 ao-‰dp-If
- n¬ kz¿-Ww sIm-bvs
- X-Sp-Øp. ko-\n-b¿ hn-`mKw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS 800 ao-‰-dn¬ kz¿-W-hpw sh≈n-bpw D-j kvI
- q-fn-\m-bn-cp-∂p. 4˛400 ao-‰d
- n¬ D-j
kvI
- q-fn-se sP-€n tPm-k^
- v, k-RP
v- \
- B¿ hn, {ipXn-cm-Pv F-∂n-hc
- S- ß
- n-b kw-LØ
- n-\m-bn-cp-∂p sh¶-ew.
D-j kv-Iq-fn-se X-s∂ aq-∂p-t]¿ C-Ø-h-W Pq\n-b¿ hn-`m-Kw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS 400 ao-‰-dn¬ a-’c-Øn-\p-dß
- p-∂p-≠.v sj-l¿-_m-\, Pn-k\
-v am-Xyp, Nn©p Nm-t°m F-∂n-h-cm-Wv 400 ao-‰-dn¬ kz¿-Ww
sIm-øm-\n-dß
- p-∂X
- .v I-gn-™ h¿-js
- Ø t]m-cm-´Ø
- ns‚ X-\n-bm-h¿-Ø-\-am-bn sP-€n-s°m-∏w 800 ao-‰dn¬ s]m-cp-Xm≥ k-Rv-P-\-bpw C-Ø-h-W C-d-ßp∂p-≠.v -sP-€n tPm-k-^v
c-≠m-gvN
- ap-ºv dm-©n-bn¬ \-S∂ km-^v Pq-\n-b¿ ao-‰n¬ 800
ao-‰-dn¬ kz¿-Ww t\-Sp-I-bpw
G-jy≥-˛-tem-I Pq-\n-b¿ ao-‰pIƒ-°v tbm-Ky-X t\-Sp-I-bpw
sN-bv-X sP-€n tPm-k-^v CØ-hW
- 800, 1500 ao-‰d
- p-If
- n-emWv a-’c
- Ø
- n-\n-dß
- p-∂X
- .v
I-gn-™ h¿-jw Xn-cp-h-\¥-]p-cw kvI
- qƒ ao-‰n¬ dn-t°m¿-tUm-sS 800 ao-‰d
- n¬
kz¿-W-hpw 1500 ao-‰-dn¬ sh-≈n-bpw t\-Sn-b sP-€n
Nn{X°v Ah-km\ Dugw
19 h¿jw ]g-°-ap≈ sdt°m¿Uv
Bcv XI¿°pw ?
t]cn-em-Wp-≈-Xv. 2010emWv Nn{X9.58.20
sk°‚n\v ^n\njv sNbvXv sdt°m¿Uv
kz¥-am-°n-b-Xv. \ne-hn¬ 5000 ao‰-dn¬
tZiob sdt°m¿Upw kz¥w t]cnep≈
Nn{X anI® {]I-S\w ]pd-sØ-SpØv Ahkm\ kvIqƒ Nmºy≥jn∏v {it≤-b-am-°m\p≈ Xøm-sd-Sp-∏n-em-Wv.
C∂v \S-°p∂ as‰mcp {it≤b ss^\¬
ko\n-b¿ s]¨Ip-´n-If
- psS temwKvPº
- m-Wv.
tZiob Xmc-ßf
- mb Xncp-h\
- ¥
- ]
- pcw kmbnbnse sP\n-tamƒ tPmbnbpw Xe-t»cn
kmbn-bnse BXncm kptc-{µ\pw t\¿°pt\¿ hcp∂ t]mcn¬ a’cw ISp-°p-sa∂v Dd∏m-°mw. Ign™ XhW BXn-cb
- psS i‡amb sh√p-hnfn adn-I-S∂v sP\n Cub-\Øn¬ ao‰v sdt°m¿Uv kz¥w t]cn-te°v
am‰n-bn-cp-∂p. 5.91 Zqcw Xm≠n-bmWv sP\ntamƒ sdt°m¿Uv t\Sn-bX
- v. AtX-ka
- bw
C°-gn™ tZiob ao‰p-I-fn¬ temwKvPºn¬ anIhv ]pe¿Øm≥ sP\n°v km[n®n-cp-∂n-√. B¨Ip-´n-I-fpsS temwKvPºnepw Ign™ XhW ao‰v sdt°m¿Uv
Xncp-Ø-s∏-´n-cp-∂p. am¿ t_kn¬ Xmcw
F_n≥ _n 7.28 ao‰¿ Xm≠n- b mWv
Ign™ XhW sdt°m¿Uv kz¥-am-°nb-Xv. F_n≥ CØ-h-Wbpw a’-c-Øn-\nd-ßp-∂p-≠v. Hfn-ºy≥ Sn‚p eq° Pq\n-b¿
hn`mKw 400 ao‰- d n¬ ÿm]n® ao‰v
sdt°m¿Uv Ign™ F´v h¿j- a mbn
ambmsX \n¬°p-∂p. 2005emWv Sn‚p 56.41
sk°‚ns‚ ]pXnb sdt°m¿Un-´X
- .v CXv
XI¿°-s∏-Sptam F∂pw C∂-dn-bmw.
12 an∂pw Xmc-߃
an-I-® t^m-an-em-Wv. c-≠n-\-Øn-epw C-Ø-h-W-bpw
kz¿-Ww t\-Sm-\p-≈ X-øm-sd-Sp-∏n-em-Wv sP-€n. _mep-ti-cn In-\m-eq¿ ]q-h-ºm-bn F Fw F-®v F-knse π-kv Sp hn-Zym¿-∞n-\n-bm-Wv. a-e-∏p-dw `q-Zm-\w
tIm-f-\n-bn¬ ]-tc-X-\m-b tPm-k-^n-s‚-bpw kp-Pbp-sS-bpw a-If
- m-Wv.-sj-l¿-_m-\ kn-≤o-Jv
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw kvI
- qƒ ao-‰n-se
Xm-ca- m-bn-cp-∂ sj-l¿-_m-\ kn≤n-Jv 200, 400, 4x100 dn-te F∂n-h-bn-em-Wv C-Ø-h-W a-’cn-°p-∂X
- .v
I-gn-™ h¿-jw Pq-\n-b¿
hn-`m-K-Øn¬ 100, 200, 400 ao-‰dn¬ Im-cy-am-b sh-√p-hn-fn-I-fn√m- s X- b m- W v sj- l ¿- _ m- \
kz¿-Ww sIm-bvs
- X-Sp-ØX
- v. km-^v Pq-\n-b¿ A-Xve
- ‰n-Iv-kv Nm-ºy≥-jn-∏n¬ 400 ao-‰-dn¬ sh-¶-e-hpw
4x400 ao-‰¿ dn-te-bn-¬ sh-≈n-bpw t\-Sn-bn-cp-∂p. _mep-ti-cn In-\m-eq¿ ]q-h-ºm-bn F Fw F-®v F-knse ]-Ømw ¢m-kv hn-Zym¿-∞n-\n-bm-Wv. tIm-gn-t°mSv ]-tøm-fn kz-tZ-in kn-≤o-Jn-s‚-bpw l-ko-\b
- p-sSbpw a-If
- m-Wv.-kvt- \-l sI
sj-l¿-_m-\b
- p-sS t\-´Ø
- n-s\m∏w X-s∂ k-_vP
- q-\n-b¿ hn-`m-KØn¬ I-gn-™ h¿-jw sa-U¬sIm-bv-Øv \-S-Øn-b kv-t\-l
sI C-Øh
- W
- Pq-\n-b¿-hn-`m-Kw
100, 4˛100 dn-te F-∂n-hb
- n-em-Wv
am-‰p-cb
- °
-v p-∂X
- .v
Xn-cp-h-\-¥-]p-cw ao-‰n¬ k_v-Pq-\n-b¿ hn-`m-K-Øn¬ 100, 200, 400ao-‰-dn¬ kz¿Ww kvt- \-lb
- v°
- m-bn-cp-∂p. _m-ep-ti-cn In-\m-eq¿
]q-h-ºm-bn F Fw F-®v F-kn-se H-º-Xmw ¢m-kv
hn-Zym¿-∞n-\n-bm-Wv. tIm-gn-t°m-Sv I-t°m-Sn c-ta-is‚-bpw ko-\b
- p-sS-bpw a-If
- m-Wv.-Pn-kv\
- am-Xyp
Pq-\n-b¿ hn-`m-KØ
- n¬ 100, 200,
400, 4x100 dn-te F-∂o C-\-ßfn-em-Wv Pn-kv-\ C-Ø-h-W a’-cn-°p-∂X
- .v I-gn-™ kvI
- qƒ
ao-‰n¬ Pn-kv-\ Pq-\n-b¿ hn-`mKw 200 ao-‰-dn¬ sh-≈n t\-Snbn-cp-∂p.
sIm-®n-bn¬ Cu h¿-jw \S-∂ Z-io-b C‚¿-tkm¨ Pq-\nb¿ A-Xve
- ‰
- n-Ivk
- v Nm-ºy≥-jn-∏n¬ 100, 200 ao-‰d
- p-Ifn¬ kz¿-Ww t\-Sn-._
-- m-ep-ti-cn In-\m-eq¿ ]q-h-ºmbn F Fw F-®v F-kn-se H-º-Xmw ¢m-kv hn-Zym¿∞n-\n-bm-Wv. I-Æq¿ hm-bm-´p-]d
- º
- v am-Xyp-hn-s‚-bpw
sP-kn-bp-sS-bpw a-If
- m-Wv.
k-RP
v- \
- B¿ hn
ko-\n-b¿ hn-`m-Kw s]¨-Ip-´n-Ifp-sS 800 ao-‰-dn-em-Wv k-Rv-P-\
C-Ø-h-W-bpw a-’-cn-°p-∂-Xv.
I-gn-™ h¿-jw 800 ao-‰d
- n-se c≠mw ÿm-\°
- m-cn-bm-W.v _m-epti-cn In-\m-eq¿ ]q-h-ºm-bn F
Fw F-®v F-kn-se π-kv Sp hn-Zym¿-∞n-\n-bm-Wv. ]me-°m-Sv I-©n-t°m-Sv F cm-P-s‚-bpw hn-P-b-Ip-am-cnbp-sS-bpw a-If
- m-Wv.
Nn-©p Nm-t°m
Pq-\n-b¿ hn-`m-KØ
- n¬ 400, 800
ao-‰d
- p-If
- n-em-Wv Nn-©p t]m-cm´-Øn-\n-dß
- p-∂X
- .v _m-ep-ti-cn
Pn Pn F-®v F-kv F-kn-se ]Ømw ¢m-kv hn-Zym¿-∞n-\m-bmWv. Xr-iq¿ a-tcm-´n-®m¬ Nmt°m-bp-sS-bpw do≥-kn-s‚-bpw
a-If
- m-W.v
A-`n-X ta-cn am-\p-h¬
_m-ep-ti-cn Pn Pn F-®v F-kv Fkn-se H-º-Xmw ¢m-kv hn-Zym¿∞n-\n-bm-b A-`n-X Po-\n-b¿ hn`m-KØ
- n¬ 800, 1500 ao-‰d
- p-If
- n-emWv a-’-c-Øn-\n-d-ßp-∂-Xv. tImgn-t°m-Sv I-√m-t\m-Sv am-\p-he
- n-s‚bpw _o-\-bpsS-bpw a-If
- m-Wv.-dn-bm-tamƒ tPm-bn
]q-hº
- m-bn F Fw F-®v F-kn-se
F-´mw ¢m-kv hn-Zym¿-∞n-\n-bm-b
dn-bm-tamƒ k-_v-Pq-\n-b¿ hn-`m-KØn¬ 400 ao-‰d
- n-em-Wv C-Øh
- W
a-’c
- Ø
- n-\n-dß
- p-∂X
- .v Im-k¿-tImSv ]-c-∏ h-b-‰m-´v tPm-bn-bp-sS-bpw
tdm-kΩ
- b
- p-sS-bpw a-If
- m-Wv.-k-\n-I F-kv Fw
_m-ep-ti-cn Pn Pn F-®v F-kv Fkn-se F-´mw-¢m-kv hn-Zym¿-∞n-\nbm-b k-\n-I k-_v-Pq-\n-b¿ hn-`mK-Øn¬ 100 ao-‰-dn-epw 4x100 ao-‰¿
dn-te-bn-ep-am-Wv a-’c
- Ø
- n-\n-dß
- p∂-Xv. sam-tI-cn ]p-Xn-tbm-´n¬ taml--\s
- ‚-bpw jo-\b
- p-sS-bpw a-If
- m-Wv.-B≥-kn-b _n-_nƒ-tU h¿-Ko-kv
]q-h-ºm-bn F Fw F-®v F-kn-se G-gmw ¢m-kv hnZym¿-∞n-\n-bm-b B≥-kn-b k-_v-Pq-\n-b¿ 4x100 ao-
tZiob t]meokv ^pSvt_mfn¬ tIcfw Nmºy≥am¿
ico^v ]mtemfn
tImgn-t°mSv
tI-c-f t]m-eo-kn-\v N-cn-{X-t\-´w. C-¥y≥ ^p-Svt_mƒ A-S-°n hm-Wn-cp-∂ Im-e-Øv t]m-epw e`n-°m-Xn-cp-∂ tZ-io-b t]m-eo-kv ^p-Sv-t_mƒ Inco-Sw tI-c-fw t\-Sn. sk-°-¥-cm-_m-Zn¬ \-S-∂
Nmºy≥jn-∏n¬ X-an-gv-\m-Sv t]m-eo-kn-s\ G-I]-£o-ba
- m-b c-≠p tKm-fp-Iƒ-°v tXm¬-∏n-®m-Wv
tI-cf
- t- ]m-eo-kv In-co-Sw t\-Sn-bX
- v.
1990 I-fn¬ C-¥y≥ ^p-Sv-t_m-fn-se {]-Xm-]nI-fm-bn-cp-∂ tI-cf
- t]m-eo-kv \n-ch
- [
- n In-co-St- \´-߃ ssI-hc
- n-®n-cp-s∂-¶n-epw tZ-io-b t]m-eo-kv
^p-St-v _mƒ In-co-Sw am-{Xw A-Is
- e-bm-bn-cp-∂p. bp
j-d-^-en, hn ]n k-Xy≥, kn hn ]m-∏-®≥, sF
Fw hn-Pb
- ≥, sI Sn Nm-t°m F-∂n-hc
- pƒ-s∏-´ h-
**
º≥ Xm-c\
- n-c°
- v I-gn-bm-Xn-cp-∂X
- m-Wv •m-a¿ ]cn-th-ja
- n-√m-Ø ]p-Xp-\n-c°
- v I-gn-™X
- v.
A-\o-kv sI ]n, \-kv-dp-±o≥ F-∂n-h-cm-Wv
ss^-\-en¬ tI-c-f-Øn-\m-bn tKm-fp-Iƒ t\-Snb-Xv. sk-an-ss^-\-en¬ F-kv F-kv _n-sb
tXm¬-∏n-®m-Wv tI-c-fw ss^-\-en¬ I-S-∂-Xv.
{]m-Y-an-I du-≠n¬ Kp-P-dm-Øv, e-£-Zzo-]v, \mKm-em‚ v, B-{‘-{]-tZ-iv, _n F-kv F-^v F-∂o
So-ap-Is
- f-bm-Wv tI-cf
- t]m-eo-kv tXm¬-∏n-®X
- v.
Kp-Pd
- m-Øn-s\-Xn-sc-bp-≈ G-gv tKmƒ hn-Pb
- h
- pw
e-£Z- zo-]n-s\-Xn-sc-bp-≈ A-©p tKmƒ hn-Pb
- hpw \m-Km-em‚n-s\-Xn-sc-bp-≈ \m-ep tKmƒ hnP-bh
- pw B-[n-Im-cn-Ia
- m-bn-cp-∂p.
cm-lp¬ \-bn-® So-an¬ kn-±o-Jv, hn-t\m-Zv,
cmw-Pn-Øv, Sn≥-k≥, Pn-km≥, sa¬-_n≥, Pn≥jm-Zv, \n-jm-Zv, km-_n¿, a¿-kq-Jv, A-\o-kv, Pn-
‰¿ dn-te-bn-em-Wv a-’c
- Ø
- n-\n-dßp-∂-Xv. I¬-∏-‰ ]p-Xq¿-h-b¬
]m-´Ø
- n¬ h¿-Ko-kn-s‚-bpw an-\nbp-sS-bpw a-If
- m-Wv.-kq-cy-tamƒ
Sn
]q- h - º m- b n
F Fw F-®v F-kn-se F-´mw
¢m-kv hn-Zym¿-∞n-\n-bm-b kq-cy
k-_v-Pq-\n-b¿ 100ao-‰¿, 200 ao‰¿, 4x100 ao-‰¿ dn-te- F-∂o C\-ßf
- n-em-Wv a-’c
- Ø
- n-\n-dß
- p∂-Xv. a-e-∏p-dw ]p-Ø-\-ßm-Sn
kp-{_-“-Wy-s‚-bpw c-P-\n-bpsS-bpw aI-fm-W.v -A-eo-\ B-t‚m
]q-hº
- m-bn F Fw F-®v F-knse G-gmw ¢m-kv hn-Zym¿-∞n\n-bm-b A-eo-\ k-_v-Pq-\nb¿ 600 ao-‰d
- n-em-Wv a-’c
- Ø
- n\n-dß
- p-∂X
- v. I-Æq¿ sN-º≥sXm-´n B-t‚m tPm-k-^n-s‚bpw Pm≥-kn-bp-sS-bpw a-I-fmWv.
Cw•≠v 136\v Bƒ Hu´v
{_n-kv-_≥: B-j-kn¬ Cw-•-≠n-s‚ H-∂m-an∂nw-Kvk
- v 136\v A-hk
- m-\n-∏n-®v B-kvt- {X-en-b
224 d¨-kv eo-sU-Sp-Øp. c-≠mw Zn-\w I-fn \n¿Øp-tºmƒ, c-≠mw C-∂nw-Kv-kv B-cw-`n-® Hmko-kv hn-°‰
- v \-jS-v a
- n-√m-sX 65 d¨-sk-Sp-Øp.
{In-kv tdm-tP-gvk
- v (15), tU-hn-Uv hm¿-W¿ (45)
F-∂n-hc
- m-Wv {Io-kn¬. t\-cs
- Ø B-kt-v {X-enb H-∂m-an-∂nw-Kv-kn¬ 295\v ]p-d-Øm-bn-cp-∂p.
94 d¨-sk-Sp-Ø {_m-Uv lm-Um-Wv Hm-ko-kn\v t`-Z-s∏-´ kv-tIm¿ k-Ωm-\n-®-Xv. 64 d¨-kSn-® an-®¬ tPm¨-k-\pw hm-e-‰-Øv Xn-f-ßn.
ap≥-Im-eß
- f
- n-se an-Ih
- v B-h¿-Øn-°m-sa∂ {]-Xo-£-bn¬ {Io-kn-se-Øn-b Cw-•o-jv
_m-‰vk
- va
- m≥-am¿-°v Hm-ko-kv t]-k¿-am¿-°v ap∂n¬ ap-´v hn-d®
- p.
dn-bm≥ lm-cn-kv aq-∂v hn-°-‰pw an-®¬tPm¨-k≥ \m-ev hn-°-‰p-sa-Sp-Øp. ]o-‰¿ knUn¬ H-cp hn-°‰- pw kv]
- n-∂¿ \-Ym≥ en-tbm¨
c-≠v hn-°-‰pw kz-¥-am-°n. 3\v 82 F-∂ \n-ebn¬ \n-∂m-Wv k-µ¿-iI
- ¿ X-I¿-∂S- n-™X
- .v Hº-Xv d¨-kn-\n-sS B-dv hn-°-‰p-I-fm-Wv Cw-•≠n-\v \-jSv- a
- m-bX
- v.
Iym-]v-‰≥ A-en-ÿ Ip-°n-s\ (13)bm-Wv
B-Zyw \-jvS- a
- m-bX
- v. t{Sm-Sv ]-Øv d¨-kn-\v ]pd-Øm-bn. sI-hn≥ ]o-t‰-gv-k≥ (18), an-tj¬
Im¿-s_-dn (40), C-bm≥ s_¬ (5), am-‰v {]b¿ (0), tPm dq-Xv (2), s{K-bnw kzm≥ (0) F∂n-ß-s\ B-dv t]¿ H-º-Xv d¨-sk-Sp-°p-∂Xn-\n-sS {U-knw-Kv dq-an¬ Xn-cn-s®-Øn-bX
- v Cw•-≠n-\v £o-Wa
- m-bn. 32 d¨-sk-Sp-Ø Ãp-h¿Sv t{_m-Un-s‚ sN-dp-Øp \n¬-∏m-Wv Sow kvtIm¿ 136se-Øn-®X
- v.
Ωn, ss^-k¬, A-`n-Pn-Xv, ^n-tdm-kv, Aw-Pn-Xv, {]im-¥v, \-kvd
- p-±o≥, km-Zn-Jv F-∂n-hc
- m-bn-cp-∂p tIc-f-Øn-\v th-≠n P-gv-kn-b-Wn-™-Xv. ap≥ C-¥y≥Xm-cw sF Fw hn-P-b≥ ]-g-b {]-Xm-]-Øn-s‚ an∂-em-´ß
- f
- p-am-bn Sq¿-Ws
- a‚n¬ km-\n-[y-ad
- n-bn-®p.
{]m-Ya
- n-I du-≠n¬ c-≠p tKm-fp-Iƒ sF Fw hn-Pb≥ t\-Sn. tk-hy-dn-s‚ in-£-W-Øn-se-Øn-b Soan-s‚ am-t\-P¿ ap≥ C-¥y≥ Iym-]v-‰≥ Iq-Sn-bm-b
bp j-d-^-en-bm-bn-cp-∂p. So-an-se 7 t]¿ a-e-∏p-dw
kz-tZ-in-If
- pw A-©p t]¿ Xn-cp-h\
- ¥-]p-cw kz-tZin-If
- p-am-Wv. Sow \m-sf Xn-cn-s®-Øpw.
Imƒk≥
temI sNkv
Nmºy≥
sN-ss∂: tem-I sN-€n¬ C-\n Imƒ-k¨bp-Kw. C-¥y-bp-sS A-`n-am-\a
- m-b hn-iz-\m-Y≥
B-\-µn-s\ tXm¬-]n-®m-Wv Cu t\m¿-ho-Pnb≥ hn-kv-a-bw hn-iz-In-co-Sw t\-Sn-b-Xv. temI-sN-€v In-co-Sw t\-Sp-∂ G-‰h
- pw {]m-bw Ipd-™-Xm-c-sa-∂ _-lp-a-Xn-bpw C-\n 22 Im-c\m-b Imƒ-k-Wv kz-¥w. H-cp t\m¿-sh-°mc≥ sN-€n-se tem-I-In-co-Sw t\-Sp-∂-Xpw CXm-Zy-am-Wv. 2009 ¬ tem-I ªn-‰k
v- v sN-€v Nmºy-\m-bn-cp-∂p tem-I dm-¶n-ßn¬ H-∂m-a-Xp≈ Imƒ-k¨. sN-€n-s‚ N-cn-{X-Øn-se G‰-hpw D-b¿-∂ td-‰n-ßpw(2872) Imƒ-ks
- ‚ t]cn-em-Wp-≈-Xv. 13 m-a-sØ h-b-€n¬ 2004 G{]n-en¬ {Km≥-Uv-am-ÿ ]-Z-hn t\-Sn. 2010 P\-h-cn-bn¬ 19 h-b-€pw 32 Zn-h-k-hpw {]m-bap-≈t- ∏m-gm-Wv Imƒ-k¨ tem-I dm-¶n-ßn¬
H-∂m-a-sX-Øp-∂-Xv. Cu t\-´w ssI-h-cn-°p∂ G-‰-hpw {]m-bw Ip-d-™-Xm-c-hpw Imƒk¨ X-s∂.
]-Ømw sK-bn-an¬ 65 \o-°ß
- ƒ-s°m-Sphn¬ a-’-cw k-a-\n-e-bn-em-b-tXm-sS B-d-c
t]m-bn‚p-am-bn Imƒ-k≥ tem-IN
- m-ºy≥-jn∏vv D-d-∏n-®p. c-≠v a-’-c-߃ ti-jn-s° B\-µn-\v aq-∂c
- t]m-bn‚m-Wp-≈X
- v.
hym-gm-gN
v- H-ºX
- mw sK-bn-an¬ Imƒ-k≥
hn-ka
-v b
- n-∏n-°p-∂ hn-Pb
- w kz-¥a
- m-°n-bt- XmsS B-\µ
- v I-Sp-Ø k-Ω¿-ZØ
- n-em-bn-bn-cp-∂p.
A-tXm-sS aq-∂v I-fn-If
- n-epw Xp-S¿-®b
- m-bn hnP-bn-°p-Is
- b-∂ an-°h
- m-dpw A-km-[y-am-sbmcp {]-I-S-\-am-bn-cp-∂p ssS t{_-°n-se-Øm\m-bn C-∂v I-fn-°m-\n-d-ßp-tºmƒ B-\-µn\v ap-ºn-ep-≠m-bn-cp-∂-Xv. F-∂m¬ C-∂v B\-µn-s\ k-a\
- n-eb
- n¬ Ip-cp-°n Imƒ-k¨ hniz-Io-co-Sw kz-¥a
- m-°n. A-©v h-´w tem-IN
- mºy-\m-b B-\-µn-\v kz-¥w \m-´p-Im¿-°v ap∂n¬ ]-t£ I-gn-™-Im-e {]-I-S-\w B-h¿Øn-°m-\m-bn-√.
B-[p-\n-I sN-kv tem-I-Nm-ºy≥-jn-∏ns‚ N-cn-{X-Øn¬ G-I-]-£o-b-am-bn am-dn-b
a-s‰m-cp a-’c
- a
- p-≠m-bn-´n-√. A-Xp t]m-se, Nmºy≥-jn-∏n¬ H-cp sK-bnw t]m-epw P-bn-°m\m-Im-sX B-\-µv X-e-Ip-\n-°p-∂-Xpw C-XmZy-am-bn-´m-Wv. X-s‚ X-{¥-߃ i-cn-bm-b coXn-bn¬ {]m-h¿-Øn-Ia
- m-°m≥ km-[n-°m-sX
t]m-b-Xn¬ B-\-µv \n-cm-i-\m-Wv. A-t±-lw
a-’-c-ti-jw X-s‚ A-\p-Iq-en-I-tfm-Sv £-a
tNm-Zn-®p. tXm¬-hn H-gn-hm-°m≥ Imƒ-k-\v
ap-∂n¬ A-an-X {]-Xn-tcm-[h
- pw kq-£a
-v X
- b
- pw
]p-e¿-Øn-b B-\µ
- v H-cn-°¬ t]m-epw t\m¿sh Xm-c-Øn-\v `o-j-Wn-bm-bn-√. X-\n-°v ap∂n¬ _nw-_ß
- f
- n-s√-∂v {]-kvX
- m-hn-® Imƒk≥ sN-kv tem-I-sØ ]p-Xn-b cm-P-Ip-am-c\m-bn ]-´m-`n-tj-Iw sN-bvX
- n-cn-°p-Ib
- m-Wv.
cmyk
12
○
○
○
CLT
s]mXp-hm¿Ø
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Cc-´-Iƒ; ]nd-∂Xv sSÃv Syq_n¬
kz¥w- te-JnI
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw
sXs° C- ¥ y- b n¬ k¿°m¿ B-ip-]{- Xn-Ifnse BZy sS-Ãv Syq-_v in-ip-°ƒ Xncp-h-\-¥-]p-cw F-kv F Sn
B-ip-]{- Xn-bn¬ ]n-d∂
- p. s\øm-‰n≥-Ic
- kz-tZ-in-bm-b \nJn-e-, kp-tc-jv Z-º-Xn-Iƒ°m-Wv sS-Ãv Syq-_n-eq-sS Cc-´ Ip-´n-Iƒ ]n-d∂
- X
- v. sS-Ãv
Syq- _ n- s ‚ kp- c - £ n- X - X zØn¬ \n-∂v A-Ω-bp-sS NqSn-te-°v ]n-∂o-Sv H-º-Xv amk-sØ Im-Øn-cn-∏v.
C-∂v cm-hn-se 6.30\v Cc-´I
- ƒ A-Ωb
- p-sS kp-c£
- nX-Xz-Øn-te-°v F-Øn. C-c-
cmyk
Saturday, November 23 ,2013
Regd. No: KL /CT/11/2012/14
´ Ip-´n-I-fn¬ aq-Ø-Xv B-Wpw
c-≠m-at- Ø-Øv s]-Æpw B-Wv.
kz-Im-cy B-ip-]{- Xn-Iƒ Io-gS- °n-bn-cp-∂ h-‘y-Xm \n-hm-cW
cw-Kt- Ø-°v I-S∂
- psN-∂ Xn-cph-\-¥-]p-cw F-kv F Sn B-ip]-{Xn-°pw C-Xv A-`n-am-\ ap-lq¿Øw.
F-kv F Sn-bn-se C≥s^¿´n-en-‰n ¢n-\n-°n-s‚ c-≠v h¿-js
- Ø {]-bX
- v\
- w ^-ew I-≠v XpS-ßn-b-Xv H-º-Xv am-k-߃-°v
apºm-Wv. sS-Ãv Syq-_v K¿-`[
- m-cWw ]-co-£n-® aq-∂v t]-cn¬ Hcmƒ- ° v A- e - k n- t ∏m- b n. Ct∏mƒ Ggv Zº-Xn-If
- mWv sS-Ãv
Syq-_v in-ip-°ƒ-°v P-∑w \¬Im≥ X-bm-dm-bn \n¬-°p-∂X
- v.
s^¿-´n-en-‰n bq-\n-‰v ta-[m-hn
tUm. jo-em _m-e-Ir-jvW≥, tUm. A-\n-X, tUm.
c-Pn tam-l≥, tUm. i-ch
- W
Ip-am¿ F-∂n-hc
- p-sS t\-Xr-XzØn-ep-≈ kw-L-am-Wv N-cn{X t\-´w ssI-h-cn-®-Xv. kzIm-cy B-ip-]{- Xn-Is
- f sh-√p∂ ip-Nn-Xz kw-hn-[m-\-ßtfm-sS-bm-Wv F-kv F Sn-bnse sF hn F-^v bq-\n-‰v {]h¿-Øn-°p-∂X
- .v
kz-Im-cy-ta-Je
- b
- n¬ A©v ap-X¬ ]-Øv e-£w hsc cq] Cu Nn-In-’°
-- v sNe-hm-Ip-tºmƒ F-kv F -Snbn¬ sS-kv‰
- v Syq-_v in-ip-hn\v P-∑-ta-Im≥ sN-e-hv H-cp
e-£-Øn¬ Xm-sg am-{X-amWv.
tNmc-°p-™n\v ASnb- ¥
- c ikv{X{- Inb;
Bip-]{- Xnb- s- e-Øn®- Xv kn\nam tamU-en¬
Jm-knw F Jm-Z¿
Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw
c-≠v Zn-hk
- w {]m-ba
- p-≈ Ip™n-s\ A-Sn-b¥
- c
- i-k{v- X{In-b°m-bn B-e-∏p-g-bn¬
\n-∂v Xn-cp-h\
- ¥
- ]
- p-cw sa-Un°¬ tIm-f-Pn-se F-kv F
Sn B-ip-]{- Xn-bn-se-Øn-®X
- v
"{Sm-^n-Iv ' kn-\n-a-bn-se
ss¢-am-Ivk
- v tam-Ue
- n¬.
{]-k-hn-®v c-≠v -Zn-h-kw
{]m-b-ap-≈ Ip-™n-\v lr-Zb-kw-_-‘-am-b X-I-cm-dps≠-∂pw A-Sn-b¥
- c
- i-k{-v X{In-b°
- v hn-t[-ba
- m-°W
- s
- a∂ lr-t{Zm-K hn-ZK
- [
-v s‚ \n¿tZ-i{- ]-Im-ca- m-Wv A-Xn-km-lkn-I-am-bn sa-Un-°¬ tImf-Pv B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn-®Xv. B-e-∏p-g sa-Un-°¬
tIm-fP
- v B-ip-]{- Xn-bn¬ \n∂v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw sa-Un-
°¬ tIm-fP
- n-te-°p-≈ K-Xm-KX-°p-cp-°v G-sd-bp-≈ 139 Intem-ao-‰¿ Zq-ca
- m-Wv B-w_p-e≥kv ss{U-h¿ k-Pn≥ c-≠v- a-Wn°q¿ sIm-≠v ]n-∂n-´X
- v. K-Xm-KX Xn-c°
- n-√m-sX C-{X-bpw Zq-cw
]n-∂n-Sm≥ Bw-_p-e≥-kn-\v aq∂v a-Wn-°q-dn-te-sd th-Ww.
am-th-en-°c
- kz-tZ-in- c-Lp\m-Yn-s‚ `m-cy i-cW
- y _p-[\
- mgvN
- b
- m-Wv B-e∏
- p-g sa-Un-°¬
tIm-f-Pv B- i p- ] - { Xn- b n¬ Ip™n- \v P- ∑ w \¬- I n- b - X v .
lr- Z - b - k w- _ - ‘ - a m- b XI- c m¿ {i- ≤ - b n¬ s]- ´ - X n- s \
Xp-S¿-∂v lr-t{Zm-K hn-Z-Kv-[-\mb tUm. hn- P - b - \ m- W v A- S nb-¥-c i-kv-{X-{In-b-°v hn-t[b- a m- ° - W - s a- ∂ v \n¿- t Z- i n- ® Xv. F-∂m¬ Nn-In-’m-Nu-Icyw e-`y-a-√m-Xn-cp-∂ B-e-∏pg sa- U n- ° ¬ tIm- f - P n¬ \n∂v Ip- d - ™ k- a - b - Ø n\p-
≈n¬ Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv
F-Øn-°m-\p-≈ sh-√p-hnfn 108 Bw-_p-e≥-kv
ss{U- h ¿ k- P n G- s ‰- S pØ- X v s\- g v - k m- b s_≥kn- s ‚ k- l m- b - t Øm- s Sbm-Wv.
ssh- I p- t ∂- c w 3.45\v
B- e - ∏ p- g - b n¬ \n- ∂ v ]p- d s∏-´ Bw-_p-e≥-kv Xn-cph- \ - ¥ - ] p- c - s Ø- Ø n- b - X v
5.45\v. A-[n-Ir-X-cp-sS kl- I - c - W - t Øm- s S {]- t XyI K- X m- K - X ku- I - c y- s amcp- ° n- b m- b n- c p- ∂ p km- l kn- I - b m- { X. Ip- ™ n- s \
Xn- c p- h - \ - ¥ - ] p- c w sa- U n°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xnbn¬ F-t°m-sS-Ãn-\v hnt[-b-am-°n-b ti-j-am-Wv
F- k v F Sn B- i p- ] - { Xnbn¬ i-kv-{X-{In-b°
- v hn-t[b-am-°n-bX
- v.
Online: www.sirajlive.com
E-mail: [email protected]
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
t]meokv HØp Ifn-s®∂v Btcm-]Ww
h\nXm {Sm^nIv hm¿-U-s\ B-{I-an-® tIkv: {]Xn°v Pmayw
sIm-®n: t]m-eo-kv {]-Xn-sb
k-lm-bn-°p-∂ \n-e-]m-sS-SpsØ-∂ B-tcm-]W
- Ø
- n-\n-sS
sIm-®n-bn¬ h-\n-Xm hm¿-Us\ B-{I-an-® tI-kn-se {]Xn I-eq¿ A-tim-I tdm-Uv I∏m-´n ]m-ek
- n¬ hn-t\m-jv h¿Ko-kv A-t\z-jW
D-tZym-Kÿ¿-°v ap-∂n¬ lm-Pc
- m-bn
Pm-ay-Øn-en-d-ßn. {In-an-\¬
hm-k\
- b
- p-≈ {]-Xn t]m-eo-kv
H-Øm-it- bm-sS Pm-ay-Øn-en-dßn-b- km-lN
- c
- y-Øn¬ X-\n°pw Ip-Spw-_Ø
- n-\pw t]m-eokv kw-c£
- W
- w th-Ws
- a-∂v
hm¿-U≥ ]-fln-\n B-hi
- y-s∏´p.
C-∂s
- e cm-hn-se 11.30\v
A-t\z-jW
- D-tZym-Kÿ
- \
- m-b
t\m¿-Øv kn s
- F. Fw Pn km_p-hn-\v ap≥-]m-sI-bm-Wv Io-gS-ßn-bX
- .v D-®-- °v ti-jw aq-∂n\v C-bm-sf F-dW
- m-Ip-fw AUo-j\
- ¬ a-Pn-kt-v {S-‰v tIm-SX
- nbn¬ lm-Pc
- m-°n Pm-ay-Øn¬
hn-´p.
kw-`h
- Ø
- n-\v ti-jw 20 Znh-ka
- m-bn H-fn-hn-em-bn-cp-∂ hnt\m-jn-\v I-gn-™ Zn-hk
- w Fd-Wm-Ip-fw {]n≥-kn-∏¬ sk-j-
≥-kv tIm-SX
- n ap-≥I
- q¿ Pm-ayw
A-\p-hZ- n-®n-cp-∂p. 50,0-00 cq-]b
- psS kz-¥w Pm-ay-Øn-epw At\z-jW
- D-tZym-Kÿ
- ≥ ap-ºmsI Io-gS- ß
- W
- s
- a-∂ hy-hÿ
- bn-ep-am-bn-cp-∂p ap≥-Iq¿ Pmayw. Io-gS- ß
- n-bm¬ B-dv a-Wn°q-dn-\I
- w tIm-SX
- n-bn¬ lmP-cm-°m≥ t]m-eo-kn-\pw \n-¿tZ-iw \¬-In-bn-cp-∂p. hn-t\mjn-s\-Xn-sc t]m-eo-kv tIm-SX
- nbn¬ k-a¿-∏n-® A-t\z-jW
- - dnt∏m¿-´n-se ]n-gh
- p-Iƒ Nq-≠n°m-´n-bm-Wv tIm-SX
- n ap≥-Iq¿
Pm-ayw \¬-In-bX
- v. tIm-SX
- nbn¬ k-a¿-∏n-® A-t\z-jW
- dnt∏m¿-´n¬ kv{- Xo-Xz-sØ A-]am-\n-®- Ip-‰w am-{X-am-Wv hn-t\mjn-s\-Xn-sc t]m-eo-kv Np-aØ
- nb-X.v A-{I-an-®X
- pƒ-s∏-Sp-≈ a‰p h-Ip-∏p-Iƒ C-Xn¬ \n-s∂mgn-hm-°n-bn-cp-∂p.
t]m-eo-kv kvt- ‰-j\
- n¬ {]Xn lm-Pc
- m-bt- ∏mƒ am-[y-a {]h¿-Ø-I¿ C-bm-fp-sS Zr-iy߃ ]-I¿-Øp-∂X
- v X-Sb
- m≥
t]m-eo-kv {i-an-®X
- v hn-hm-Za
- mbn. {]-Xn-sb a-d®
- p-]n-Sn-®p-sIm≠pt]m-Im≥ {i-an-°p-Ib
- m-bncp-∂p. Xp-S¿-∂ am-[y-a {]-h¿-
sle≥ sImSp-¶m‰v:
B{‘bn¬ Ggv acWw
sslZ-cm-_mZv: _wKmƒ Dƒ°-S-en¬ cq]-s∏´ sle≥ sImSp¶m-‰ns‚ {]`mh-Øn¬ B‘m-{]-tZ-ins‚ XoctZi Pn√-Ifn¬
hoin-bI
- m‰nepw I\Ø ag-bnepw Ggv ac-Ww. a®n-e∏
- ´- W
- w XocØn-\-Sp-ØmWv Im‰v G‰hpw i‡n-bm¿Pn-®-Xv. shÃv tKmZmhcn Pn√-bnse 3,000-t]-cS- °w Npg-en-°m‰v `oXn-bn¬ 8,000 t]sc
kpc-£nX ÿm\-ßf
- n-te°v am‰n-∏m¿∏n-®p. Kp≠q¿, CuÃv tKmZmhcn Pn√-bn¬ I\Ø ag-bmWv XpS-cp-∂-Xv. ag-bn¬ IS-]p-gIn
hoW ac-߃°-Sbn¬ s]´mWv IrjvWm Pn√-bn¬ c≠v t]¿
acn-®X
- .v
No^v sk{I-´dnbpambpw Pn√m Ie-ISv ¿am-cp-ambpw N¿® \SØnb apJy-a{¥n Inc¨ Ipam¿ sdÕn- ÿnXn-KX
- n-Iƒ hne-bn-cpØn. tZiob Zpc¥ \nhm-cW tk\-bp-ambn tbmPn®v {]h¿Øn°m≥ kwÿm\ t]meokn\pw A·n-i-a\ tk\m hn`m-K-Øn\pw \n¿tZiw \¬In-bn-´p-≠v.
Ø-I¿ D-b¿-∂ t]m-eo-kv DtZym-Kÿ
s
- c hn-fn-®p ]-cm-Xn
A-dn-bn-®p.
{]-Xn Pm-ay-Øn-en-dß
- n-b
km-lN
- c
- y-Øn¬ X-\n-t°m IpSpw-_Ø
- n-t\m t\-sc F-s¥¶n-epw A-Xn-{I-a- ap-≠m-bm¬
A-Xn-s‚ ]q¿-W D-Øc
- h
- m-ZnXzw t]m-eo-kn-\m-bn-cn-°p-sa∂v hm¿-U≥ ]-fln-\n am-[y-a
{]-h¿-ØI
- t- cm-Sv ]-d™
p. t]meo-kv {]-Xn-°\
- p-Iq-ea
- m-b \ne-]m-Sv kzo-Ic
- n-®X
- m-Wv C-bmƒ-°v ap≥-Iq¿ Pm-ayw e-`n-°m≥
C-Sb
- m-°n-bs
- X-∂pw A-h¿ Ip‰-s∏-Sp-Øn.
A-tX-k-a-bw hn-t\m-jv
h¿-Ko-kn-\v ap≥-Iq¿ Pm-ayw e`n-°m≥ t]m-eo-kv h-gn-hn-´v
{]-h¿-Øn-®p-sh-∂ B-tcm-]Ww i-‡a-- m-Wv. h-\n-Xm hm¿U≥ ]-fln-\n B-{I-an-°-s∏´n-´ns√-∂m-Wv t]m-eo-kv tImS-Xn-sb A-dn-bn-®-Xv. C-h-cpsS s\-©n¬ ]-cp°p-≈-Xmbn sa-Un-°¬ dn-t∏m¿-´v hy‡-am-°p-∂p-s≠-¶n-epw A-Xv
B-{I-a-Ww aq-e-ap-≈ ]-cn-°s√-∂ \n-e]
- m-Sn-em-Wv t]m-eokv. {]-Xn-s°-Xn-sc a-‰v tI-kp-
Iƒ H-∂pw C-s√-∂v t]m-eokv tIm-S-Xn-sb sX-‰n-≤-cn-∏n®-Xm-bpw Nq-≠n-°m-Wn-°s
- ∏Sp-∂p. hn-t\m-jv h¿-Ko-kv a-e∏p-dw tIm-´°
-- ¬ kz¿-W-°h¿-®m- t°-kn¬ c-≠mw {- ]-Xnbm-sW-∂v hy-‡a
- m-°p-∂ tcJ-Iƒ C-Xn-\v ]n-∂m-se ]p-dØp-hc
- n-Ib
- pw sN-bX
-v p. I-eq¿
s]m-‰°
- p-gn ]-≈n hn-Im-cn-sb
B-{I-an-® tI-kn-epw hn-t\mjv h¿-Ko-kv {]-Xn-bm-Wv.
t]m-eo-kn-s‚ Io-gn¬ {]h¿-Øn-°p-∂ h-\n-Xm {Sm-^nIv hm¿-U≥ ]-´m-∏I
- ¬ B-{Ian-°-s∏-´-Xm-bn ]-cm-Xn h-∂n´pw {]-Xn-°\
- p-Iq-ea
- m-bn t]meo-kv {]-h¿-Øn-°p-∂X
- n-\v ]n∂n¬ Pn-√b
- n-se H-cp ap-Xn¿-∂
`-cW
- I-£n Fw F¬ F-bpsS C-Ss
- ]-Se
- p-s≠-∂m-Wv Btcm-]W
- w. tIm¨-{K-kn-s‚ kPo-h{- ]-h¿-ØI
- \
- m-b {]-Xn-bpsS ]n-Xm-hn-s‚ cm-{„o-b kzm[o- \ - a m- W v C- X n- \ v ]n∂nse∂mWv Bt£-]w.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
kz¿W-°S-Ø:v ae-bmfn
tImbº
-- Ø
-Ø
qcn¬]nSnb- n¬
tIm-bº
- q¿:F-b¿ A-td-_y
hn-am-\Ø
- n¬ tIm-bº
- Ø
- q¿ hnam-\Ø
- mh-fØnse-Øn-b tImgn-t°m-Sv kz-tZ-in-bn¬ \n-∂v
kz¿-Ww ]n-Sn-Iq-Sn. tIm-gn-t°mSv kz-tZ-in k-°d
- n-sb-bm-Wv dh-\yq C‚-en-P≥-kv hn-`m-KØ
- n\v e-`n-® c-lk
- y hn-hc
- s
- Ø XpS¿-∂v ]nSn-IqSn-bX
- .v Ip-´n-If
- p-sS
ssk-°n-ƒ S-bd
- n¬ H-fn-∏n-®v 1.6
In-tem kz¿-Ww jm¿-Pb
- n¬ \n∂v I-SØ
- m≥ {i-an-®°
- t- h-bm-Wv
k-°d
- n-b ]n-Sn-bn-em-bX
- .v jm¿-Pbn¬ \n-∂v C-∂s
- e A-Xn-cm-hnse F-b¿ A-td-_y hn-am-\Øn¬ k-°d- n-b tIm-bº
- Ø
- q-cnte-°v h-cn-Ib
- m-bn-cp-∂p. A-dk
- ‰v sN-bX
-v k-°d- n-bs
- b hn-KZ-v [
A-t\z-jW
- Ø
- n-\m-bn tIm-bº
- Øq-cn-se C‚-en-P≥
- kv B-ÿm\-tØ-°v sIm-≠tv- ]m-bn. I-gn™ Zn-hk
- w 1.5 In-tem k
- z¿-Whp-am-bn Xr-iq¿ kz-tZ-in \n-jm¥n-s\ ]n-Sn-Iq-Sn-bn-cp-∂p. X-an-g\
-v m´n-tebpw tI-cf
- Ø
- n-tebpw hn-am\-Øm-hf
- ß
- ƒ h-gn tIm-Sn-°W
- °n-\v cq-]-bp-sS kz¿-W-°-SØn\p≈ {i-aamWv Znh-kß
- fmbn \-S°
- p-∂X
- .v CXp-am-bn k°-dn-b°
- v _-‘a- p-t≠m-sb-∂v At\z-jn-®v h-cn-Ib
- m-W.v
cmyk
kwÿm\ kvIqƒ AXve‰
- nIv Nmºy≥jn∏v Zo]-inJ ssl_n CuU-≥ Fw F¬ F G-‰p-hm-ßp∂p
Siraj Daily
F Un Pn ]n. k-‘yb- p-sS
t\-XrX- zØ
- ne- p-≈
{]t- XyI
- kw-Lw
A-t\zj
- n°
- pw
sIm-®n: h-\n-Xm {Sm-^n-Iv hm¿U≥ B-{I-an-°-s∏-´ kw-`-hw
F Un Pn ]n. _n k-‘y-bp-sS
t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ {]-tXy-I
kw-Lw A-t\z-jn-°pw. hm¿-Us‚ ]-cm-Xn-bn¬ sIm-®n kn-‰n
t]m-eo-kv \-S-Øn-b A-t\z-jWw ]-£]
- m-X]
- c
- a
- m-sW-∂ ]cm-Xn hym-]-I-am-bn D-b¿-∂-Xns\ Xp-S¿-∂v B-`y-¥c
- a-{¥n CS-s]-´m-Wv {]-tXy-I A-t\z-jW
- Øn-\v D-Øc
- h
- n-´X
- v.
Xn-cp-h-\-¥-]p-cw: kw-ÿm-\sØ ]-Xn-\m-ev Xp-da
- p-J Hm-^okp-I-fn¬ tkm-fm¿ ]m-\-epIƒ ÿm-]n-°m≥ 164 e-£w
cq-] A-\p-h-Zn-®v `-c-Wm-\p-a-Xn
\¬-In-b-Xm-bn ^n-j-do-kv, Xpd-ap-J a-{¥n sI _m-_p A-dnbn-®p.
Im-k¿-tIm-Sv ˛ 11 e-£w cq], A-go-°¬-˛ 11 e-£w cq-],
I-Æq¿ ˛11 e-£w cq-], X-et- »cn ˛ 11 e-£w cq-], h-S-I-c ˛11
e-£w cq-], t_-∏q¿ ˛11 e-£w
cq-], F-kv ]n kn Hm-^o-kv t_∏q¿ ˛11 e-£w cq-], Fw C Uªyp t_-∏q¿-˛ 11 e-£w cq-],
s]m-∂m-\n ˛11 e-£w cq-], sImSp-ß-√q¿ ˛11 e-£w cq-], B-e∏p-g ˛11 e-£w cq-], Fw C Uªyp sIm-√w ˛11 e-£w cq-],
X-¶-t»-cn-˛ 21 e-£w cq-], sIm√w B-{i-aw Hm-^o-kv ˛11 e-£w
cq-] F-∂o Xp-d-ap-J Hm-^o-kpI-fn-em-Wv tkm-fm¿ ]-h¿ ]m\-ep-Iƒ ÿm-]n-°p-I.
sI F-kv C _n {Kn-Un¬
\n-∂pw e-`n-°p-∂ ssh-Zyp-Xn-bpsS D-]-tbm-Kw ]-c-am-h-[n Ip-d°p-I F-∂ e-£y-tØm-sS-bmWv tkm-fm¿ ]-h¿ ]m-\e
- p-Iƒ
ÿm-]n-°p-∂s
- X-∂pw a-{¥n Adn-bn-®p.
cmyk
cmyk
Xp-d-ap-J Hm-^o-kp-I-fn¬ tkm-fm¿
]-h¿ ]m-\-ep-Iƒ ÿm-]n-°pw
cmyk
cmyk
C∂v
**
cmyk
cyan magenta yellow black