Infobrief Taiwan, 09.09.2014

Infobrief Taiwan, 09.09.2014
Wenn diese E-Mail nicht korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte hier.
Infobrief Taiwan, 09.09.2014
Save the date
Weitere Anzeigemöglichkeiten
GTO Wirtschaftsstammtisch
September 25, 2014
6:30 pm
Wendel's German Bakery & Bistro, Da´an Branch
PDF Version I Online Version
Aktuelles/Leitartikel
Dienstleistungen
Taiwans Einzelhandel legt weiter zu
Wachstum auch jenseits des E-Commerce / Expansion bei konventionellen
Einzelhändlern / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Die Umsatzaussichten für den Einzelhandel in Taiwan bleiben
generell gut. Dafür sorgen eine hohe Kaufkraft, steigende Touristenzahlen und
sich bessernde Konjunkturaussichten. Das Angebot an Einkaufsmöglichkeiten
nimmt zu, da in- und ausländische Einzelhandelsunternehmen ihre Präsenz
ausbauen. Dabei wird der Wettbewerb um Konsumenten offline wie online
immer intensiver. Kunden wollen neue Produkte und suchen das
Einkaufserlebnis. (mehr)
DEinternational Taiwan Ltd.
Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)deinternational.com.tw
Wussten Sie schon?
Wirtschaft
Umfrage: Berufstätige sind unzufrieden
Laut einer Umfrage der 1111 Job Bank leiden mehr als 60% der Arbeitnehmer
sowohl physisch als auch psychisch unter niedrigen Löhnen und langen
Arbeitszeiten. Hiervon sind 50% der Befragten unzufrieden mit ihrem
Einkommen, weitere 33% würden mit zu vielen Kleinigkeiten zurechtkommen
müssen und 31% empfanden die langen Arbeitszeiten als belastend. Die
Umfrage wurde im August unter 1506 Teilnehmern durchgeführt. (Taipei Times,
28.08.2014)
Mindestlohn soll auf USD 669 (TWD 20.008) steigen
Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertreter sind bezüglich der Erhöhung des
Mindestlohns zu einer Übereinstimmung gekommen. Demnach wird der
Mindestlohn ab Juli 2015 von USD 645 (TWD 19.273) auf USD 669 (TWD
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=92647[9/5/2014 4:21:36 PM]
Es gibt 80 im heutigen Deutschland
geborene Nobelpreisträger.
Es gibt einen in Taiwan geborenen
Nobelpreisträger.
Weitere Veranstaltungen
All-Chamber Fall Happy Hour
Autumn is arriving and what better way
to chill out than with refreshing drinks
and a limited mixture of fusion cuisine at
the classified as communal, Sunworld
Dynasty Hotel Taipei - Dyna Bar, with
pleasant company!
Infobrief Taiwan, 09.09.2014
20.008) pro Monat erhöht. Der Stundenlohn wird von USD 3,85 (TWD 115) auf
USD 4.,02 (TWD 120) erhöht. Die Arbeitnehmervertreter hatten eine Erhöhung
um 23,2% auf mindestens USD 794 (TWD 23.745) gefordert mit der
Begründung, dass der Mindestlohn die Grundbedürfnisse decken müsse.
(China Post, 30.08.2014)
Taiwans PMI geht im August leicht zurück Das Wachstum des verarbeitenden Gewerbes hat sich im August verlangsamt,
so die neuesten Daten des Chung-Hua Institut for Economic Research (CIER).
Demnach ist der Einkaufsmanagerindex (PMI) um 3,1 auf 55,4 Punkte
gesunken, der niedrigste Wert seit Februar mit 50,4 Punkten. Ein Wert von 50
Punkten weist auf eine steigende, eine Punktzahl niedriger als 50 auf eine
rückläufige Industrieproduktion hin. (Focus Taiwan, 01.09.2014)
Durchschnittliche Haushaltsersparnisse 2013 bei USD 6.470
Die durchschnittlichen Haushaltsersparnisse fielen 2013 auf USD 6.470 (TWD
194.000) während die Sparquote auf 20,62% sank, so das DGBAS. 1999
hatten die durchschnittlichen Haushaltsersparnisse einen Höchstwert von USD
7.7670 (TWD 233.000) erreicht, seitdem sind sie stetig gesunken. (Taiwan
Economic News, 01.09.2014)
Date & Friday, Sep 19th 2014,
Time 18:30 – 21:30
Venue Dyna Bar, Sunworld Dynasty
Taipei. 2F, No. 100 Dun Hua
North Road, Taipei, Taiwan
台北市敦化北路100號
Cost
NT$900 for Members and
Guests (including 3 Drinks
on the list) NT$1,000
for walk-ins
Wirtschaftsdatenblatt
Taipower strebt variablen Energiepreisindex an
Taipower strebt die Einrichtung eines variablen Energiepreisindex an, um die
Brennstoffkosten zur Energieerzeugung besser zu reflektieren. Da die Kosten
zur Energieerzeugung in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen sind, sei
ein präziser Index als Basis für Preisentscheidungen notwendig. Laut Taipower
machen Kraftstoffkosten 66% der Kosten des Unternehmens aus. Taipower
hatte 2013 einen Entwurf für einen Energiepreisindex beim Legislativyuan
eingereicht, der noch nicht überprüft wurde. (China Post, 02.09.2014)
CompanyDirectory Taiwan
Unternehmen und Branchen
Verkauf von Autos im August gestiegen
In Taiwan wurden im August mit 23.181 Einheiten 8,8% mehr Autos verkauft als
im Vorjahr. Die meisten Autos verkaufte Hotai Motor, Vertriebspartner von
Toyota, mit 26,7% gefolgt von China Motor, Vertriebspartner von Mitsubishi
(9,9%), und Yulon Nissan Motor (9%). Die deutschen Marken Mercedes Benz
und BMW belegten mit einem Marktanteil von 5,9% bzw. 5,1% Platz fünf und
sechs. Fast 70% der im August verkauften Autos wurden nach Ende des
„Geistermonats“ am 24.8. verkauft, da viele taiwanische Verbraucher während
dieses Monats keine größere Wertgegenstände wie Autos oder Häuser kaufen,
um Unglück zu vermeiden. (Focus Taiwan, 02.09.2014)
Notebook-Absätze steigen in Q2 wieder
Nachdem über 20 Monate lang die weltweiten Absätze von Notebooks
zurückgingen, ließ sich in Q2 mit 45,1 Mio. verkauften Einheiten erstmals
wieder ein Aufwärtstrend erkennen, so das Marktforschungsunternehmen NPD
DisplaySearch. Marktführer bei Notebooks war in Q2 der chinesische Konzern
Lenovo mit 18% Marktanteil. Die taiwanischen Hersteller Asus und Acer folgen
auf Platz 3 (11%) und Platz 5 (10%). (Taiwan Economic News, 02.09.2014)
Depo erwartet Einnahmensteigerung ab 2016
Fahrzeugbeleuchtungsausstatter Depo geht bis 2016 von einem stagnierenden
Umsatz von etwa USD 46,8 Mio. aus. Die jährliche Produktionskapazität von
Beleuchtungsprodukten soll weiterhin 30 Mio. Einheiten betragen, bis 2016
zwei weitere Produktionsstätten in Changhua beziehungsweise in Xinying
(Tainan) betriebsbereit sind und die Produktionskapazität so um 7,8 Mio.
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=92647[9/5/2014 4:21:36 PM]
Mehr Informationen
Infobrief Taiwan, 09.09.2014
Einheiten ansteigt. (Taipei Times, 01.09.2014)
GIC investiert im großen Maßstab in KKBOX
Die Government of Singapore Investment Corp (GIC) hat USD 104 Mio. in den
taiwanischen Anbieter von Musikstreaming KKBOX investiert. Die Investition
unterstreiche das Vertrauen in das langfristige Wachstumspotenzial von
KKBOX, so GIC. KKBOX ist die führende Onlineplattform für digitale Musik in
Taiwan und auch in Japan, Hongkong, Singapur, Malaysia und Thailand
verfügbar. (Taipei Times, 29.08.2014)
Lenovo überholt Asustek im Tabletmarkt
Die weltweiten Auslieferungen von Tablets stiegen in Q2 um 11 % verglichen
zum Vorjahr auf 49 Mio. Einheiten, so die International Data Corporation (IDC)
Taiwan. Apple konnte, ungeachtet des Rückgangs im Verkauf von iPads, seine
führende Position als Marktführer vor Samsung beibehalten. Lenovo verdrängte
Asustek nunmehr vom dritten Platz weltweit. Die Marktanteile außerhalb der
Top 5 stiegen auf einen Rekordwert, da immer mehr Unternehmen in den
Tabletmarkt vorstoßen. (China Post, 29.08.2014)
Joint Venture von UMC und Fujitsu in der Chipherstellung
Der weltweit drittgrößte Chipauftragshersteller UMC plant ein Joint Venture mit
Fujitsu Semiconductor zur Chipproduktion. Zugleich hat UMC seine 40nmTechnologie an Fujitsu lizenziert und finanziert aus den Lizenzgebühren die für
das Joint Venture notwendige Investition von USD 480 Mio. für einen
Unternehmensanteil von 9,3%. Im Rahmen des Joint Ventures sollen monatlich
28.000 Wafer für Bildsensoren und Automobilelektronik in Japan produziert
werden (Focus Taiwan, 28.08.2014)
Glossar
DGBAS Directorate General
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Industrial Technology
Research Institute
MOEA Ministry of Economic
Affairs
Wirtschaftsbeziehungen Taiwan-China
TAITRA eröffnet fünfte Außenstelle in China
Der Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) hat eine fünfte
Außenstelle in China eröffnet. Neben den Standorten in Shanghai, Peking,
Guangzhou und Qingdao betreibt TAITRA nun auch ein Büro in Chengdu. Der
neue Standort in Chengdu soll sich in erster Linie an chinesische
Geschäftsleute richten, die Beschaffungsaufträge in Taiwan erteilen, und die
Zusammenarbeit im Dienstleistungssektor fördern. (China Post, 28.08.2014)
Panion & BF Biotech expandiert nach China
Das taiwanische Pharmaunternehmen Panion & BF Biotech ist ein Joint
Venture mit dem chinesischen Konzern Shandong Weigao Pharmaceutical
eingegangen, um weiter in den chinesischen Markt vorzudringen. Das Joint
Venture wird die Lizenz für ein neues Medikament von Panion & BF gegen
chronisches Nierenversagen erhalten, das über das Vertriebsnetz von
Shandong Weigao auf den Markt gebracht werden soll. Im ersten Halbjahr 2014
verzeichnete Panion & BF einen Gewinn von knapp USD 500.000, eine
Steigerung um 480% im Vorjahresvergleich. Seit Januar wird das Medikament
auch in Japan vertrieben. (Taipei Times, 02.09.2014)
Positive Geschäftsaussichten bei TYC
Der Hersteller von Fahrzeugbeleuchtung TYC Brother Industrial ist aufgrund der
wachsenden Nachfrage nach Rückstrahlern am chinesischen Markt von einer
positiven Geschäftsentwicklung für dieses Jahr überzeugt. Im neuen Werk in
Chongqing, das vom Tochterunternehmen Vaaroc TYC Auto Lamps betrieben
wird, soll in diesem Jahr ein Umsatzanstieg um 11% im Vorjahresvergleich auf
USD 162,6 Mio. verzeichnet werden. (Taipei Times, 29.08.2014)
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=92647[9/5/2014 4:21:36 PM]
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Ministry of the Interior
TAITRA Taiwan External
Trade Development
Council
TSMC
Taiwan
Semiconductor
Manufacturing
Company
Anm. d. Red.: Alle Angaben in US Dollar
entstammen den Original-artikeln oder
wurden zum aktuellen Tageskurs
umgerechnet und gerundet.
Haben Sie eine Ausgabe des
InfoBriefs verpasst?
Infobrief Taiwan, 09.09.2014
Ansprechpartner
Umwelt und grüne Technologien
Solartech: Absatzsteigerung im August
Solarzellenhersteller Solartech konnte im August eine Absatzsteigerung um
19,8% zum Vormonat und um 6,1% im Vorjahresvergleich auf USD 23,1 Mio.
erzielen, nachdem das Unternehmen im Juli wegen US-amerikanischer
Antidumping-Zölle mit Absatzeinbrüchen zu kämpfen hatte. Solartech geht für
September von einem weiter steigenden Absatz aus. (Taipei Times,
03.09.2014)
Leonie Yang
Manager Media & Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
yang.leonie(at)taiwan.ahk.de
QR Code
Weitere Meldungen
Taiwan erreicht Platz 18 im Well-Being Index
Unter 37 Ländern ist Taiwan im Well-Being Index 2014 mit 6,93 von 10 Punkten
um eine Platzierung auf den 18. Platz vorgerückt, so das Ergebnis einer
Umfrage des DGBAS, die sich am Well-Being Index der OECD orientiert.
Kernelemente der Umfrage sind 11 Bewertungskriterien, die sich über Themen
der Gesundheit, Ausbildung, Umwelt, Sicherheit und Zufriedenheit mit den
Lebensbedingungen als auch Einkommensverteilung erstrecken. (China Post,
30.08.2019)
60% der Taiwaner mit BMI über Normalwert
Laut einer Umfrage des Forschungszentrums Taiwan Biobank betreibt jeder
zweite Taiwaner nur unregelmäßig Sport. Aufgrund schlechter
Lebensgewohnheiten haben 60% der Taiwaner einen BMI, der über dem
Normalbereich von 18,5 – 24 liegt. Der BMI von Taiwanerinnen hingegen läge
meist im Normalbereich, 70% wiesen aber einen erhöhten Körperfettanteil auf.
Darüber hinaus hätten 50% aller Taiwaner einen zu hohen Cholesterinwert und
einen erhöhten Glykohämoglobinwert, ein Indikator für Diabetes, so das
Forschungszentrum. (China Post, 01.09.2014)
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=92647[9/5/2014 4:21:36 PM]
Scannen Sie diesen Code mit Ihrem
Mobiltelefon, um sich für den InfoBrief
Taiwan an- oder abzumelden.
Infobrief Taiwan, 09.09.2014
Ankündigungen
Stellenausschreibung der Deutschen Schule
Die Deutsche Schule Taipei (Taipei European School deutsche Sektion) sucht
ab sofort eine Hausaufgabenhilfe sowohl für die Grundschule (Klassen 1 bis 4)
als auch für die Sekundarschule (Klassen 5 bis 10). Weitere Informationen
finden Sie hier.
Wearable Technologies Conference 2014
The Wearable Technologies Conference 2014 will take place on October 8 in
line with the 40th International Electronics Show TAITRONICS.
Wearable Technologies is one of the most compelling new technology areas
today. From devices that constantly monitor and improve health and wellness,
to technology that literally moves entertainment to the next level, to improved
workplace productivity – the potential for wearable technologies is huge. All
GTO guests can use the discount code WT14taipei_2 for a 10% discount.
(Wearable Technologies Conference)
EU-Taiwan Mobility Solutions Conference
The EU-Taiwan Mobility Solutions Conference will take place on 19th of
September in Taipei, organized by the European Chamber of Commerce
Taiwan (ECCT), the Ministry of Transportation and Communication (MOTC)
and the German companies BASF, Bosch and Siemens. The Conference aims
at showcasing innovative mobility integration technologies in three dimensions:
smart, safe, and green by real cases in Europe, Singapore, and Taiwan.
In addition to the highlighted projects for e-mobility solutions, the MOTC
Minister Yeh Kuang-shih in the afternoon session will keynote the relevant
aspects from electric vehicles and infrastructure issues up to Taiwan's regional
development policy. Major partners from Taiwan's governments and industries
are invited to the conference. For registration click here. (EU-Taiwan Mobility
Solutions Conference)
Besuchen Sie uns auch auf:
An- und Abmeldung:
Wenn Sie unseren Newsletter nicht mehr empfangen möchten, klicken Sie bitte
hier. Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich
gern anmelden möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de
Redaktion:
Leonie Yang, Media & Communications Manager
Tel.: +886-2-8758-5805, yang.leonie(at)taiwan.ahk.de
Anzeigen:
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=92647[9/5/2014 4:21:36 PM]
Infobrief Taiwan, 09.09.2014
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
services(at)deinternational.com.tw
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters
übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der
allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine
Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten
Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir
nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Für den Inhalt der
Werbung ist der jeweilige Werbepartner verantwortlich.
Urheberrechtliche Bestimmungen:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung.
Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief
Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird.
http://www.taiwan.ahk.de/index.php?id=92647[9/5/2014 4:21:36 PM]