Z_Bona_level 4 OUEST Layout1 (1)
Transcription
Z_Bona_level 4 OUEST Layout1 (1)
Liste alphabétique des exposants Exhibitor Alphabetical List — (Cette liste n'est pas exhaustive et est sujette à changement. / This list is non-definitive and is subject to change.) LE BISTRO PETIT PUB EUROPÉEN ALLEMAGNE LE PETIT PUB OKTOBERFEST 3 BRASSEURS (LES) CHEVAL BLANC (LE) MAISONNETTE DU FUDGE #338-346 #264 #256 À LA FÛT CIDRERIE MCKEOWN #312 #288 MICROBRASSERIE SAINT-ARNOULD BRÉSIL CERVEJARIA BAMBERG SCHNEIDER WEISSE CERVEJARIA BODEBROWN #316 ALIMENTS LA BOURGEOISE (LES) CREEMORE SPRINGS BREWERY #164 #330 BEAU’S ALL NATURAL BREWING CO. DISTRIBIÈRES CERVEJARIA COLORADO MIEL NATURE #218 DADO BIER BREWERY #216 BRASSERIE D’EBLY CANADA BRASSERIE DE SILENRIEUX BRASSERIE JANDRAINJANDRENOUILLE BRASSERIE MALHEUR BROUWERIJ HET ANKER BROUWERIJ PIRLOT #226 BLACK OAK BREWING CO. #262 CENTRAL CITY BREWING CO. MTL PREMIUM LAGER MICROBRASSERIE CHARLEVOIX LA BARBERIE #278-280 MICROBRASSERIE LA CHOUAPE OKANAGAN SPRING BREWERY FRANCE #196 EXPÉRIENCE KANGOUROU OKTOBERFEST DES QUÉBÉCOIS #186 ET #308 #192 BRASSERIE LICORNE QUÉBEC #298-300-302 FACE CACHÉE DE LA POMME (LA) MICROBRASSERIE #240 CIDRERIE DU MINOT BRASSEUR DE MONTRÉAL GROLSCH CANADA PAIN VOYAGEUR ‘T GAVERHOPKE BALLAST BREWING CO. #244 #290 #228 DOGFISH HEAD CRAFT BREWERY BRASSEURS DU MONDE #202 BRASSEURS DU NORD FLYING FISH BREWING CO. #332-334 GREAT DIVIDE BREWING CO. BRASSEURS RJ #284-286 BIRRIFICIO DEL DUCATO KUHNHENN BREWING CO. MAUI BREWING CO. BIRRIFICIO KARMA MOONLIGHT BREWING CO. CANADA et ALLEMAGNE GROUPE BRUCE ASHLEY #248-250 DANEMARK LA PLAGE DES BIERTROTTERS ET #210 ROYAL UNIBREW PIKE BREWING CO. PETIT FUTÉ POINT ZÉRO 8 GREEN KING #136 BROADWAY PUB #318 ROGUE ALES ROYAUME-UNI #320-322 CANADA SOUTHAMPTON BREWING CO. STONE BREWING CO. #324-326-328 RÉPUBLIQUE TCHÈQUE BUDVAR #234 VERGER DE LA COLLINE (LE) VERGER DES CERFS (LE) #212 ET 348 VERMONT BREWERS ASSOCIATION #236 ÉTATS-UNIS HARPOON BREWERY MCNEILL’S BREWERY ROCK ART BREWERY VERMONT PUB & BREWERY BEVERAGE BRANDS WELLS AND YOUNG #182-184 HEINEKEN BRASSERIE DAS BRÄU ET CIE. BRASSERIE MCCOY ET CIE. PAYS-BAS BRASSERIE CHIMAY #242 BROUE PUB BROUHAHA #246 HOBSONS BREWERY MOOR BEER CO. OTLEY BREWING CO. BRASSERIE DE SILLY #252 BRASSERIE DU BOCQ BRASSERIE DUBUISSON KÉVY #166 ET 224 #176 MEXIQUE BRASSERIE LA BINCHOISE BRASSERIE KRONENBOURG CCM THORNBRIDGE BREWERY BRASSERIE DE L’ABBAYE DU VALDIEU INTERMIEL BRUTOPIA #178 CANADA et BELGIQUE BRASSERIE CANTILLON HOPFENSTARK LABATT (ALEXANDER KEITH’S) #150 VINERIE DU KILDARE #258 ROBERT DUGUAY SAUSSICIER SAINT-BOCK BRASSERIE ARTISANALE (LE) #310 HAWKSHEAD BRASSERIE LEFEBVRE BRASSERIE ROCHEFORT BROUWERIJEN ALKEN- MAES WILLIAM BROS. BREWING CO. #340 CHOQUETTE ET LEMIEUX #222 BRASSERIE SAINT-LAURENT ET CIE. et ÉTATS-UNIS RICKARD’S PRESTIGE BEVERAGES ROYAUME-UNI BROUE ALLIANCE WELLS AND YOUNG’S RESTAURANT ET TAVERNE MAGNAN #112 #180 SMUTTYNOSE BREWING CO. HALL & WOODHOUS (BADGER BREWERY TAPS MAGAZINE #214 ÉCOSSE HEINEKEN FRANCE BREUVAGES BLUESPIKE OMMEGANG BREWERY FYNE ALES #188-190 HAÏTI NEW HOLLAND BREWING CO. ACORN BREWERY SLEEMAN BREWING & MALTING #314 BITBURGER CROCE DI MALTO BIERBROUWERIJ DE KONINGSHOEVEN #254 JAPON PALM BAY FRANCE BIRRIFICIO LAMBRATE PAYS-BAS SAPPORO #194-198 BIRRIFICIO BRUTON BIRRIFICIO GRADO PLATO ST. BERNARD BROUWERIJ PAYS-BAS BIRRA AMIATA BIRRIFICIO BALADIN PICOBROUWERIJ ALVINNE UNIBROUE JAPON AVERY BREWING CO. DRAGONMEAD MALHEUR BIEREN / DE LANDTSHEER #160 KASTEELBROUWERIJ DE DOOL ITALIE BROUWERIJ VAN STEENBERGE TROU DU DIABLE (LE) FRITE ALORS! #230-232 BROUWERIJ VAN HONSENBROUK OZAWA CANADA BRASSERIE MCAUSLAN ALLAGASH BREWING CO. BROUWERIJ THE MUSKETEERS LES TROIS MOUSQUETAIRES #238 ÉTATS-UNIS BROUWERIJ RODENBACH #116 MICRO-BRASSERIE LE NAUFRAGEUR FLYING MONKEYS CRAFT BREWERY BROUWERIJ LINDEMANS BRASSEUR DE MONTRÉAL BRASSERIE DIEU DU CIEL! HOCKLEY VALLEY BREWING CO. #306 MICROBRASSERIE DU LIÈVRE BOQUÉBIÈRE BROUWERIJ ROMAN GULDENBOOT BENELUX BARLEY DAYS BREWERY MOLSON M #140-154-156 À L’ABRI DE LA TEMPÊTE BROUWERIJ HOEGAARDEN LIEFMANS BROUWERIJ BELGIQUE BRASSERIE CAULIER BROUWERIJ HET ANKER BROUWERIJ BOSTEELS LORSQUE LE PAYS N’EST PAS INDIQUÉ C’EST LE CANADA. Ne manquez pas... Don’t miss... Séminaires et ateliers Présentez-vous à la Cloche aux fromages et munissez-vous de coupons de dégustation : deux coupons par service de bière. Seminars and workshops Present yourself at the Cheese Dome and make sure you have tasting coupons before arriving: two coupons per beer tasting. Mondial de la bière 2011 MEZZANINE FLAVEURS BIÈRES ET CAPRICES NOUVEAU/NEW FREE ADMISSION GRATUITE PLACE BONAVENTURE JUNE 8 - 12 JUIN MER au SAM – WED to SAT 11 h à 22 h – 11:00 a.m. to 10:00 p.m. DIM – SUN 5 Rideaux-Rideaux-Rideaux-Rideaux-Rideaux-Rideaux-Rideaux-Rideaux JO UR S DAYS 11 h à 20 h – 11:00 a.m. to 8:00 p.m. MONTRÉAL 1 M ONDIAL e/th 2011 DE LA La Plage des Biertrotters The Biertrotters’ Beach Le Petit Pub Oktoberfest The Oktoberfest Petit Pub 344 Aire de jeux ESPLANADE DE LA DANSE SILENCIEUSE ET SA SCÈNE DE SPECTACLES PETIT PUB OKTOBERFEST La Cloche aux fromages The Cheese Dome 264 Le Bistro Petit Pub Européen The European Petit Pub Bistro La Mezzanine Flaveurs Bières et Caprices The Flaveurs Bières et Caprices Mezzanine BOUTIQUE FROMAGES D’ICI L’Esplanade de la L’Esplanade danse silencieuse et sa scène de spectacles BISTRO PETIT PUB EUROPÉEN The Silent Dance Esplanade and Stage 514 722-9640 ALL BEER et Mondial bière info-boutique Massage LA CLOCHE AUX FROMAGES PLAGE des BIERTROTTERS 144 150 152 154 156 138-B 138 140 Beach VOLLEYBALL de Plage 112 114 MEZZANINE terrasse/terrace ENTRÉE SORTIE 116 table et chaises Évier + SpulBoy EXPOSANTS • EXHIBITORS BIÈRES, ALIMENTS ET AUTRES PRODUITS NOUVELLES VENUES EN BLEU / BEER, FOOD AND OTHER PRODUCTS NEW ARRIVALS IN BLUE Cette liste n'est pas exhaustive et est sujette à changement. / This list is non-definitive and is subject to change. LE BISTRO PETIT PUB EUROPÉEN Bière d'abbaye Ter Dolen Triple Bière d'abbaye Ter Dolen Kriek 4,5% ALLEMAGNE SCHNEIDER WEISSE Organic Georg Schneider's Wiesen Edel-Weisse Schneider Weisse Original Aventinus Aventinus Eisbock Hopfenweisse ‘T GAVERHOPKE 6,2% 5,4% 8,2% 12% 8,2% BELGIQUE BRASSERIE CAULIER Bonsecours Blonde Bonsecours Brune Bonsecours Myrtille Paix-Dieu 8% 8% 7% 10% BRASSERIE D’EBLY La Corne du bois des pendus 5,9% La Triple Corne 5,9% Gaverhopke Extra Gaverhopke Singing Blond 12% 9% BIRRA AMIATA 5% 6,5% 6% 8,6% 9,6% 6% BIRRIFICIO BALADIN Open Baladin Super Baladin Isaac 7,5% 8% 5% BIRRIFICIO BRUTON BRASSERIE DE SILENRIEUX Kriek de Silenrieux Pavé de l'Ours Joseph Autruche Joseph Bio Sara Bio 5% 7% 5,4% 7% 5% 6% BRASSERIE JANDRAINJANDRENOUILLE IV saison V Cense VI Wheat 6,5% 7,5% 6% BRASSERIE MALHEUR Malheur 10° Malheur 12° Malheur Brut 10% 12% 11% Bianca Bruton di Bruton Stoner Lilith Momus Dieci 5% 5,5% 7,5% 5,5% 7,5% 10% BIRRIFICIO DEL DUCATO Bia Golden Ale Bia Bitter Ale Bia IPA Bia Oatmeal Stout 4,5% 4,2% 6,5% 4,5% BIRRIFICIO GRADO PLATO Choccarubica Sticher Strada San Felice Weizentea Nanoro 7% 6,5% 8% 4,5% 4,7% BIRRIFICIO KARMA BROUWERIJ HET ANKER Gouden Carolus Classic 8,5% Gouden Carolus Tripel 9% Gouden Carolus Ambrio 8% Gouden Carolus Hopsinjoor 8% Gouden Carolus Christmas 10,5% Cuvée van de Keizer Blauw 11,5% BROUWERIJ PIRLOT Kempisch Vuur Tripel Kempisch Vuur 3- Dubbel 7,5% 7,5% Lemon Ale Culbuteria Carmina Amber Doll Radica 5,5% 6,8% 4,6% 6% 5,8% BIRRIFICIO LAMBRATE Brighella Bricola Imperial Ghisa Porpora 8,8% 8,8% 8,5% 7,8% CROCE DI MALTO BROUWERIJ ROMAN Ename Blond Ename Dubbel Ename Tripel Sloeber Adriaen Brouwer Dark Gold 6,5% 6,5% 8,5% 7,5% 8,5% 5% 5,2% 6% 6% 5,2% KASTEELBROUWERIJ DE DOOL Bière d'abbaye Ter Dolen Blonde Bière d'abbaye Ter Dolen Brune 6% 7,5% 7,8% 7,7% PAYS-BAS BIERBROUWERIJ DE KONINGSHOEVEN GULDENBOOT Witte Spelt Wilde Vruchten Boekweit Bruin Boekweit Blond Leireken Lager Acerbus Magnus TripleXXX Due Mondi 6,4% 7,1% La Trappe Quadrupel La Trappe Tripel 10% 8% ROYAUME-UNI ACORN BREWERY Barnsley Bitter Barnsley Gold Old Moor Porter Gorlovka Stout Acorn Blonde Avalanche Highlander Vital Spark Hurricane Jack Jarl Maverick Pipers Gold 4,5% 4,8% 4,4% 4,4% 3,8% 4,2% 3,8% HALL & WOODHOUSE (BADGER BREWERY) ITALIE ComunAle Bastarda Rossa drago della Selva Vecchia Bastarda Cinabro Aldobrandesca LE PETIT PUB OKTOBERFEST FYNE ALES 8,1% 3,8% 4,3% 4,4% 6% 4% Golden Champion Ale Fursty Ferret Poacher's Choice Blandford Fly Tanglefoot Golden Glory First Gold Stinger England's Gold BALLAST BREWING CO. Calico Amber Ale Sculpin IPA BRÉSIL CERVEJARIA BAMBERG Bamberg Altbier Bamberg Rauchbier Bamberg Schwarzbier St-Michael 5% 5,2% 5% 8,2% CERVEJARIA BODEBROWN 5% 4,4% 5,7% 5,2% 5% 4,5% 4% 4,5% 4,6% Bodebrown Wee Heavy Perigosa Hop-Weiss 4,4% 4,9% 4,4% 4,5% CANADA 8,1% 9,1% 5,5% CERVEJARIA COLORADO Indica Demoiselle 7% 6% DADO BIER BREWERY Dado Bier Belgian Ale 8,5% HAWKSHEAD Lakeland Gold Brodies Prime Red Organic Stout HOBSONS BREWERY Old Henry Postmans Knock Town Crier Twisted Spire Manor Ale 5,2% 4,8% 4,5% 3,6% 4,2% MOOR BEER CO. Old Freddy Walker Fusion Revival Somerland Gold 7,5% 8% 4% 5,5% OTLEY BREWING CO. O1 O4 – Columbo O-Garden Dark-O O6 Porter O8 4% 4% 4,8% 4,1% 6,6% 8% THORNBRIDGE BREWERY Jaipur Kipling Saint Petersburg Wild Swan 5,9% 5,2% 7,7% 3,5% WELLS AND YOUNG’S Young's London Gold Courage Directors Young's Special London Ale Wells Banana Bread Beer Wells Bombardier Burning Gold Wells Waggle Dance Young's Bitter Bombardier English 4,8% 4,8% 6,4% 5,2% 4,7% 5% 4,5% 5,2% WILLIAM BROS. BREWING CO. Alba 7 Giraffes Midnight Sun William 80 Scottish Session Scottish Joker Fraoch 7,5% 5,1% 5,6% 4,2% 3,9% 5% 5% BARLEY DAYS BREWERY Wind & Sail Dark Ale Harvest Gold Pale Ale Loyalist Lager Sugar Shack Ale 5% 4,8% 5,2% 6,5% BLACK OAK BREWING CO. Black Oak Pale Ale Black Oak Nut Brown Ale Black Oak Nutcracker Porter Black Oak Double Chocolate Cherry Stout Black Oak Summer Saison 5% 5% 5,5% 5,5% 4,5% CENTRAL CITY BREWING CO. Red Racer IPA Red Racer ESB 6,5% 5,6% FLYING MONKEYS CRAFT BREWERY DOGFISH HEAD CRAFT BREWERY 60 minutes I.P.A Palo Santo Marron Raison d'Etre Indian Brown Ale Midas Touch 90 minutes I.P.A. Red & White 6% 12% 8% 7,2% 9% 9% 10% DRAGONMEAD Erik the Red Final Absolution Trippel Sir William's ESB Under the Kilt wee heavy Crown jewels IPA 5% 9,5% 4,8% 7,8% 7% FLYING FISH BREWING CO. Flying Fish Exit 4 American Trippel Flying Fish HopFish Flying Fish Belgian-Style Abbey Dubbel 9,5% 6,7% 7% GREAT DIVIDE BREWING CO. Hades Ale Hercule Double IPA Titan IPA Wild Raspberry Ale Yeti Imperial Stout 7,8% 10% 7,1% 5,6% 9,5% KUHNHENN BREWING CO. Fourth Dementia Olde Ale Barrel aged Fourth Dementia Bourbon Barrel Barley Wine Ale Nine Aldebaran Simcoe Silly 13,5% 13,5% 14,5% 10% 8,5% 8,5% MAUI BREWING CO. Hoptical Illusion Almost Pale Ale Netherworld Cascadian Dark Ale Smashbomb Atomic IPA 5% 6% 6% HOCKLEY VALLEY BREWING CO. Hockley Valley Traditional English Ale Hockley Black & Tan Hockley Traditional Irish Stout 5,5% 7% 5% 4,7% 4,2% ÉTATS-UNIS Bikini Blonde Big Swell IPA CoCoNut PorTer Mana Wheat 4,5% 6,2% 5,7% 5,5% 5% 7% 9% 7,5% 10% 11% 5% 5,5% 5,9% 5,5% Avery IPA 6,5% Hog Heaven Barleywine 9,3% The Reverend Belgian Quadrupel 10% Salvation Belgian-style Golden Ale 9% Joe's Pilsner 4,7% Out of Bounds Stout 5,3% The Maharaja Imperial IPA 10,5% DuganA IPA 8,5% 9,9% ROGUE ALES Double Mocha Porter John John Dead Guy Ale Chatoe Rogue Dirtoir Black Lager Yellow Snow IPA Shakespeare Oatmeal Stout Hazelnut Brown Nectar Chocolate Stout XS Russian Imperial Stout Brutal IPA Morimoto Soba Ale XS Imperial Red Chipotle Ale 8,2% 6,5% 6% 6,5% 6,5% 6,2% 6% 11% 6,2% 5% 9% 5% SMUTTYNOSE BREWING CO. Robust Porter Big A IPA Star Island Single Old Brown Ale Shoals Pale Ale 6,1% 9,7% 5,6% 6,5% 5,4% SOUTHAMPTON BREWING CO. Cuvee des Fleurs Double White Ale Saison Multi Saison Deluxe 8,2% 6,6% 6,5% 7,5% STONE BREWING CO. Stone IPA Arrogant bastard Stone Levitation Stone Ruination IPA Stone Sublimely Self-Righteous Ale Stone Cali-Belgique IPA Stone Old Guardian Barley Wine Ale 6,9% 7,2% 4,4% 7,7% 8,7% 6,9% 11,3% NEW HOLLAND BREWING CO. El Mole Ocho Pilgrim's Dole Charkoota Rye Full Circle Kölsch B.P.A. Duvel Hennepin Maredsous Tripel Houblon Chouffe Ommegang Abbey TAPS MAGAZINE KIOSQUE 5,2% 8% 11,4% 7,8% 4,9% OMMEGANG BREWERY AVERY BREWING CO. 6,3% 9% 7% 7% 8% MOONLIGHT BREWING CO. Death and Taxes Twist of Fate Bombay by Boat Moonlight Special " working for tips Ale" Moonlight Special "two weeks Notice Gruit Ale" ALLAGASH BREWING CO. Allagash White Allagash Dubbel Allagash Tripel Allagash Black Allagash Four Allagash Curieux PIKE BREWING CO. Pike IPA Pike Monk's Uncle Pike Tandem Pike XXXXX Stout Pike Double IPA Pike Old Bawdy Barley Wine 6,2% 8,5% 7,7% 10% 9% 8,5% #340 TAPS Magazine est une publication nationale consacrée à l’industrie brassicole. TAPS donne une perspective canadienne sur les agencements bières et mets, les voyages brassicoles et tout ce qui touche l’industrie de la bière. TAPS Magazine is a national publication dedicated to all things beer. TAPS delivers a truly Canadian perspective as well as regular features on beer and food pairings, beer styles, beer related travel and, well, all things of interest to beer enthusiasts. EXPOSANTS • EXHIBITORS BIÈRES, ALIMENTS ET AUTRES PRODUITS NOUVELLES VENUES EN BLEU / BEER, FOOD AND OTHER PRODUCTS NEW ARRIVALS IN BLUE Cette liste n'est pas exhaustive et est sujette à changement. / This list is non-definitive and is subject to change. RESTAURANT ET TAVERNE MAGNAN #112 LABATT (ALEXANDER KEITH’S) #150 CANADA Alexander Keith’s India Pale Ale 5% Alexander Keith’s Red Amber Ale 5% Alexander Keith’s Premium White 5% Crevettes géantes grillées Guedille d’homard Cocktail de crevettes géantes Cassot de crevettes de Matane Sandwich au rôti d bœuf OZAWA CANADA Sandwich à la côte levée #160 Sandwich à la saucisse MTL PREMIUM LAGER #116 CANADA MTL Premium Lager JAPON Asahi Super Dry LES ALIMENTS LA BOURGEOISE #164 4,5% PALM BAY LA PLAGE DES BIERTROTTERS ET #210 CANADA Palm Bay pamplemousse rose 5% Palm Bay ananasmandarine-orange 5% Trio de tapas au fromage : bâtonnet de mozzarella au pesto, triangle d’épinards, cube de fromage vieilli. Fromage et Jalapenos. Fromage de chèvre. Sorbets, pretzel, chips, pop-corn, noix et café de Cuba. #136 KÉVY #176 CANADA À L’ABRI DE LA TEMPÊTE 4,8% 6,2% 9% 11% 5,8% MICROBRASSERIE CHARLEVOIX Dominus Vobiscum Triple 9% Dominus Vobiscum Double 8% Dominus Vobiscum Lupulus 10% Dominus Vobiscum Blanche 5% Vache Folle Imperial Milk Stout 9% LA BARBERIE Pale ale lime et framboise 5% Blanche aux mûres 5% India Pale Ale 5% Cuivrée au thé 5% Blonde forte au miel de bleuet 6,5% MICROBRASSERIE DU LIÈVRE Frousse Brune au miel Ginger Beer El Lapino I.P.A. Perdrix Blanche 5,3% 6,5% 5% 5% 6% 5% MICROBRASSERIE LA CHOUAPE Impériale Stout Amère Ambrée Blanche Anned Ale 7,2% 5% 5,3% 5,3% MICRO-BRASSERIE LE NAUFRAGEUR À la Bourdages La Machault La Saint-Barnabé La Colborne La Corte-Real 6,5% 5,2% 5,2% 5% 5,6% MEXIQUE Sol Tecate Dos Equis 4,5% 5% 5,5% 5% 5% 5% n.d. 9,2% 13,7% 11,5% 13% 15% 9% 8% BRASSERIE DE L’ABBAYE 10,5% 9% BREUVAGES BLUESPIKE #180 CANADA Mojo Poire et cantaloup 7% Mojo Fraise- Kiwi 7% Mojo Limonade Rose 7% Mojo Punch aux fruits 7% Mojo Fruits tropicaux 7% Octane 7.0 original 7% Octane 7.0 Baies sauvages 7% Mojo Shot Framboise sûre 11,9% Mojo Shot Tropical à la lime 11,9% 12% BRASSERIE LA BINCHOISE La Binchoise Blonde Tradition La Binchoise Brune Tradition 6,5% 8,2% BRASSERIE KRONENBOURG Grimbergen Optimo Bruno 10% 8,3% BRASSERIE ROCHEFORT BROUWERIJEN ALKEN- MAES 7% BROUWERIJ BOSTEELS 11,5% 8% 8% 10,5% BROUWERIJ HOEGAARDEN 3% 8,7% 8,5% 4,5% 5,6% BROUWERIJ LINDEMANS Pêcheresse 2,5% BROUWERIJ RODENBACH Rodenbach Rodenbach Grand Cru 5,2% 6% BROUWERIJ THE MUSKETEERS Troubadour Magma CANADA Blonde du Picoleur Rousse du Picoleur Blanche du Picoleur Interdite SLEEMAN BREWING & MALTING CANADA Sleeman Silver Creek Sleeman Clear Sleeman Original Draught Sleeman Light Sleeman Cream Ale Sleeman Honey Brown Sleeman Rousse Sleeman Porter Sleeman Pale Ale Sandwich à la saucisse de style européen, sandwich de style Panini à la viande fumée de porc, hamburger de sanglier aux tomates séchées et basilic, amuse-gueule de cerf, saucisse sur bâton. 5% 4% 5% 4% 5% 5,2% 5,5% 5,5% 5,3% 5% 5% 5% 5% 8% UNIBROUE 9% BEAU’S ALL NATURAL BREWING CO. #216 CANADA Lugtread Lagered Ale Beaver River I.P.Eh! Bog Water Bog Father Matt's Sleepy Time Stout Coffee Böck 5,2% 5,5% 6,6% 8% 8% 6,8% CANADA Chocofolie Miel de Glace Chevalier Miel- érable Bleu de Québec Fraîcheur d’été Cuvée de Melocheville Rose et épines Nuit d’amour CANADA La MacTavish Le Nez de Poivrot La Chose La P’tite Buteuse L’Amère Indienne La Buteuse Le Sang d’encre SMaSH IPA Dubaï Pillée 11% 8,5% 16% 22,9% 14% 11% 13% 13% 14% #222 Plusieurs variétés de sandwichs européens à la saucisse. Variété de saucissons et croustilles. BENELUX #226 CANADA Eponyme 6% Ardente 7,5% Ergot 9% Yakima 5,5% Sabotage 7% Grande Armada «Réserve » 11,9% Pagaille 9% 5% 11% 9,5% 6% 6% 10% 5,5% 5,5% 10% VERMONT BREWERS ASSOCIATION #236 ÉTATS-UNIS HARPOON BREWERY Harpoon IPA Leviathan Quad Leviathan Imperial IPA UFO White ROBERT DUGUAY SAUSSICIER 7% 6,2% 5% 5% 8% 9% 9% 9% 5,5% 5,5% 5,5% 7,5% 10,5% 4,5% 5% #234 5,5% 8% #218 LES TROIS MOUSQUETAIRES CIDRERIE DU MINOT Cidre Mystique Cidre Mystique rosé LE TROU DU DIABLE MIEL NATURE CANADA #230-232 CANADA Bière rousse Griffon 4,5% Bière extra-blonde Griffon 5% Bière Cream Ale St-Ambroise 5% Bière St-Ambroise blonde 5% Bière St-Ambroise noire à l’avoine 5% Bière de blé à l’abricot St-Ambroise 5% Bière St-Ambroise Scotch Ale 7,5% Bière à la framboise St-Ambroise 5% PETIT FUTÉ Guides de consommation pratiques et touristiques. Guide des bières et guide des produits régionaux du Québec. OKTOBERFEST DES QUÉBÉCOIS CANADA 1837 Noire de Chambly Blanche de Chambly Blonde de Chambly Maudite Fin du Monde Trois-Pistoles Don de Dieu Raftman Éphémère Pomme Éphémère Cassis 400e Terrible 5% 5% 4,5% 6% LE VERGER DES CERFS CANADA La Futée La Zorro #194-198 BROUWERIJ HET ANKER Hoegaarden Citrons Hoegaarden Grand Cru Hoegaarden Le Fruit Défendu Hoegaarden Rosée Hoegaarden Spéciale #202 #214 Menu bouffe kangourou, dégustation saucisse, longe, burger, sandwich. Blonde Rousse Blanche Noire Doppel Bock 5% 5% 5% 5,2% Torsade : au fromage, double fromage, tomates-basilic et fromage, olives noires et fromage, vin blanc-échalote et fromage, bacon et fromage. Brioches (8 variétés) et pizza. BRASSERIE MCAUSLAN EXPÉRIENCE KANGOUROU MICROBRASSERIE 7,5% 9,2% 11,3% Ciney Blonde Gouden Carolus Ambrio Gouden Carolus Noël 8% 10,5% #192 Hopus Deus Brut des Flandres Kwak CANADA Pale Ale Black Lager 1516 Bavarian Hefeweizen #212 ET #348 7% ST. BERNARD BROUWERIJ BRASSERIE LEFEBVRE Rochefort 6 Rochefort 8 Rochefort 10 10% 12% #188-190 4,5% 7,5% 7,5% Bush de Noël 5% 5% 5% 6% 5% 6% 8% 5% MALHEUR BIEREN / DE LANDTSHEER BRASSERIE DU BOCQ Blanche de Namur Corsendonk Agnus Corsendonk Pater BRASSERIE DUBUISSON #178 CANADA Brutopia Raspberry Blonde Brutopia I.P.A. Brutopia Bio Blanche Brutopia Scotch Ale Brutopia Cream Ale Brutopia Chocolate Stout Brutopia Rocket Fuel Brutopia Honey Brown 5% #228 #196 #186 DU VAL-DIEU BRASSERIE DE SILLY BRUTOPIA 4,2% 8% 5% Malheur 10° Malheur Bière Brut PAIN VOYAGEUR BRASSEURS DU MONDE LIEFMANS BROUWERIJ St. Bernardus Prior 8 St. Bernardus Abt 12 OKANAGAN SPRING BREWERY 9% Liefmans Liefmans Goudenband Liefmans Oud Bruin Alvinne Bruin 5% 2,8% 3,2% Bière du Boucanier Dark Ale BRASSERIE CANTILLON Cantillon Rosé de Gambrinus 11% 8% 11% 9% 4,5% BROUWERIJ VAN STEENBERGE PICOBROUWERIJ ALVINNE Pink Killer 4,5% 4,6% 4,6% BROUWERIJ VAN HONSENBROUK Kasteel Brune Kasteel Rouge Kasteel Triple Brigand Belgian Ale St. Louis Gueuze St. Louis Premium Framboise St. Louis Premium Kriek BELGIQUE Rader Ambrée Val-Dieu Triple CCM #140-154-156 CANADA Fûts Chérubin Gargouille Louange Malédiction Offense Paradisiaque R.I.P. Unbinilium Bouteilles Apocalypse Centurion Enigma Sacrilège Chimay Bleue Chimay Triple #166 ET #224 DISTRIBIÈRES #182-184 BRASSERIE CHIMAY Bison et sanglier sur bâton avec moutarde aromate des bois, carcajou, sauce à la moutarde des champs. POINT ZÉRO 8 Écume TerreFerme Corne de Brume Corps Mort Belle Saison 5% LE SAINT-BOCK BRASSERIE ARTISANALE 5,9% 11,8% 9% 4,8% MCNEILL’S BREWERY Sunshine India Pale Ale Warlord Imperial IPA Dark Angel Imperial Stout Ruby Extra Amber Ale 7,5% 8,5% 8,5% 5,7% ROCK ART BREWERY Ridge Runner The Vermonster Black Moon 7% 10% 10% VERMONT PUB & BREWERY Tulach Leis 6,2% LA FACE CACHÉE DE LA POMME #238 CANADA Dégel – cidre tranquille Bulle no. 5 Neige première Neige réserve Neige récolte d’hiver Sangria Verde 12% 8,5% 11% 10% 9% 7% EXPOSANTS • EXHIBITORS BIÈRES, ALIMENTS ET AUTRES PRODUITS NOUVELLES VENUES EN BLEU / BEER, FOOD AND OTHER PRODUCTS NEW ARRIVALS IN BLUE Cette liste n'est pas exhaustive et est sujette à changement. / This list is non-definitive and is subject to change. FRITE ALORS! GROUPE BRUCE ASHLEY VINERIE DU KILDARE BRASSEURS RJ MOLSON M #240 #248-250 #258 #284-286 #306 Hamburger Frite Alors!, Hamburger Le Boucanier, L’Hambourgeois, Le Rudolph. HOPFENSTARK #242 CANADA La Framboise Blanche de L'Ermitage Ostalgia Blonde Ostalgia Rousse Postcolonial IPA Helles Saison Station 7 (Herbes) Saison Station 16 (Seigle) Saison Station 55 (Amère) Saison DuRepos Boson de Higgs Berlin AlexanderPlatz Greg American Foreign Stout Faust Triple Baltic Porter de L'Ancrier Kamarad Friedrich Imperial Stout 5% 5% 5% 5% 6.5% 5.5% 7% 6% 6.5% 6.5% 3.8% 3.2% 7% 9% 8% 11% #244 5% 10% 7% GREEN KING Belhaven Twisted Thisle Old Speckled Hen 6,1% 5,2% FRANCE HEINEKEN FRANCE Desperados 5,9% HAÏTI PRESTIGE BEVERAGES Prestige 5,6% RÉPUBLIQUE TCHÈQUE BUDVAR Czechvar 5% ROYAUME-UNI BEVERAGE BRANDS WKD 5,5% WELLS AND YOUNG 5% 4,5% 3,8% 5% 4,7% 3,5% 6,5% 6,6% 4% 4% 4% 4% 10,8% #246 5,2% INTERMIEL #252 CANADA Hydromel Bouquet Printanier 13% Hydromel Verge d’Or 9% Hydromel Benoîte 12% Hydromel Médiéval 16% Hydromel Miel et Framboise 12% Hydromel Miel et Bleuets 14% Hydromel Miel et Cassis 13% Hydromel Rosée 12% Cidre de glace Macle 10,5% Cidre de Glace Macle Réserve 10.5% Gélinotte 22% Geai Bleu 22% SAPPORO 5,5% 7% 6% 5,5% 10% 13% 10% CANADA Esprit d’Érable Grand Esprit 14% 22,5% CHOQUETTE ET LEMIEUX Désirable 14% BOQUÉBIÈRE Double Chocolate Stout BROUE PUB BROUHAHA CANADA Blanche Soleil Gasket de Tête Saison Voatsiperifery Ambrée Fleur du Diable Luxura Gaz de Course Special B ROYAL UNIBREW Faxe Premium Faxe 10% Faxe Festbock ÉCOSSE BRASSEUR DE MONTRÉAL CANADA La Griffintown Montréalaise La Chi Orientale La London Ruby Anglaise La Van Derbull Belge La Black Watch Écossaise La Chihuahua Mexicaine La Rebelle Québécoise La Stout Ghosttown Bière Ô fruit! Framboise Bière Ô fruit! Pomme Bière Ô fruit! Cerise Bière Ô fruit! Orange Millésime 2010 DANEMARK #254 JAPON Sapporo #262 CANADA Hopkins Ale Blonde 5% Hopkins Ale Rousse 5% Hopkins India Pale Ale 6% Hopkins Porter Fumé 5,5% Hopkins Columbus Double I.P.A. 9,5% Hopkins Scotch Ale 9,5% Hildegard Ambrée d’épeautre 5% Hildegard Blonde de blé 5,5% Hildegard Rousse de seigle 5,5% Hildegard Rouge des Cantons 7% Hildegard Saison Hallertau 6% Hildegard Triple (Brettanomyces) 7% Barnstown Double à l’Érable 8% Barnstown Blanche à la Lavande 5% Barnstown Brune Épicée 8% Barnstown Abbaye Blonde 8,5% Barnstown Ale aux pommes 7% Apico 16,5% Acero 16,5% LE CHEVAL BLANC CANADA Stout Impériale Russe Impériale India Saison Framboise et Brettanomyces Triple Bock Triple de Mars Raizin Weizen Citra Weizen Sparta Pils Saison Blanche 6,5% 10% 8,5% 5,5% 5% 5,2% 6,1% #278-280 #256 40 saveurs de fudge et de sucre à la crème, nougat. 5,5% 5,9% 7% 5,3% 6,5% 9,5% 6,5% 9,5% 9% 6,9% 6% 6% 5,5% 5% 4% 4,9% OSEZ L’EXPÉRIENCE #308 ÉTATS-UNIS Soupe à la tortue et alligator. CIDRERIE MCKEOWN #288 CANADA Cidre McKeown Draft 6% Cidre McKeown Canneberge 6% Cidre mousseux La Brunante 8% Cidre de glace Leduc-Piedimonte 2007 11,7% Réserve Privée Leduc-Piedimonte 2005 11,5% GROLSCH CANADA 5% #296 CANADA Tchequebec 11° Tchequebec 12° 4,5% 5% BRASSERIE LICORNE QUÉBEC #298-300-302 FRANCE Boris Bière Boris Bio Boris Bold Boris Slam Boris Lime Boris Cool Boris Cool Lychee Boris Cool Mangue Boris Clear Sangrinita Boris Clear Mohito 5,5% 5% 8,6% 10,5% 4,5% 5,6% 5,6% 5,6% 5,6% 5,6% BRASSERIE DAS BRÄU ET CIE. 5,3% BRASSERIE MCCOY ET CIE. #310 PAYS-BAS Heineken 4,9% Das Bräu HEINEKEN McCoy 5% #312 4,9% 4,9% 5% 5% BRASSERIE SAINT-LAURENT ET CIE. Saint-Laurent À LA FÛT Köstritzer Bitburger Wernesgrüner König #320-322 CANADA BITBURGER BRASSERIE TCHEQUEBEC 8,5% 8% CANADA Molson M ALLEMAGNE PAYS-BAS Grolsch Premium Lager #264 CANADA Rescousse Rosée d’hibiscus Dernière volonté Route des épices Corne du diable Péché mortel Aphrodisiaque Chaman Grande Noirceur Libre Échange Solstice d’été à la mangue Noce de soie Cascade Blanche Helles Rigor Mortis de table MAISONNETTE DU FUDGE 5,2% 5,2% 5,2% 4,5% 5% 5% 5% 6% 7,8% 6% 8% 8,5% #290 BRASSERIE DIEU DU CIEL! 5% CANADA Belle Gueule Original Belle Gueule Pilsner Belle Gueule Rousse Belle Gueule Été Tremblay Cheval Blanc Coup de Grisou Lochness Barbar Titanic Blonde d’Achouffe Brune d’Achouffe BROUE ALLIANCE 5,3% RICKARD’S #324-326-328 CANADA Ma Première Blonde 5,4% La Mékinoise 4,8% La British 4,7% Ruine-Papilles 6,2% Sir Wallace 7,5% Bête Noire 4,8% Plus des bières de spécialités en rotation CANADA Rickard’s Red Rickard’s Dark Rickard’s White Rickard’s Blonde 5,2% 4,8% 5,4% 5% CREEMORE SPRINGS BREWERY #330 CANADA Creemore Springs 5% LE VERGER DE LA COLLINE #314 CANADA Cid Original Cid Rosé Cid Cuivré L’Ensorceleuse Rose L’Exotique La Cuvée Précieuse L’Ancestral Le Glacé Promesse d’automne Coccinelle BRASSEURS DU NORD #332-334 5% 6,5% 11% 15% 6,5% 7,5% 10% 11% 10% 8,5% 0% MICROBRASSERIE SAINT-ARNOULD #316 CANADA Blanche des Anges Ptit Train du Nord Rivière Rouge Vlimeuse Marie-Framboise Or Noir Périple Évêque 4% 5,5% 5,5% 6,2% 5% 5,5% 5,5% 8,5% BROADWAY PUB #318 CANADA Sein d’Esprit Tchucké Célébration Lord Sherlock Holmes Don Juan Dandelions Allumeuse Sein d’Esprit aux pommes Black Mama Mary Poppins Wescott Vent d’Anges 5% 7% 6% 8,5% 9% 4% 5% 5% 5% 4,5% 6% 7% CANADA Boréale Rousse Boréale Blonde Boréale Noire Boréale Cuivrée Boréale Dorée Boréale Blanche 5% 4,5% 5,5% 6,9% 4,8% 4,2% LES 3 BRASSEURS #338-346 CANADA La Blonde L’Ambrée La Blanche La Brune La Triple La Belle Province La Pale Ale 5,2% 6,2% 4,7% 4,8% 7,9% 7,2% 6%