Holy Week / Semana Santa - Immaculate Conception Catholic
Transcription
Holy Week / Semana Santa - Immaculate Conception Catholic
Immaculate Conception Church Roman Catholic Parish & Guadalupe Mission 505 S. Avenue B ♦ 417 Avenida 15 ♦ Yuma, AZ 85364 ♦ (928) 782-7516 ♦ www.icyuma.com March 6, 2016/6 de Marzo, 2016 Immaculate Conception Catholic School is now registering new students for the 2016-2017 school year! Find out how a quality, Catholic education is accessible and affordable for your family. AZ Tax Credit Programs provide parents a choice! Call the school office at (928) 783-5225 or speak with IC School faculty, staff, parents or students after Masses during the month of March. We invite you to join our Parish school – provides a safe, nurturing environment committed to religious formation, academic excellence, and compassionate service. Hurry! Only 40 openings remain! Holy Week / Semana Santa IMMACULATE CONCEPTION CHURCH SERVICES IN ENGLISH Monday, March 21 Tuesday, March 22 Wednesday, March 23 MASSES No Masses 8:00 a.m. and 12:10 p.m. 8:00 a.m. and 12:10 p.m. NOTE: NO MORNING MASS ON HOLY THURSDAY, GOOD FRIDAY, OR HOLY SATURDAY MISION DE NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE SERVICIOS EN ESPAÑOL Lunes, 21 de Marzo Martes, 22 de Marzo Miércoles, 23 de Abril MISAS No habrá Misa 7:00 a.m. 7:00 p.m. AVISO: NO HABRA MISA POR LA MAÑANA EL JUEVES SANTO, VIERNES SANTO Y SABADO SANTO Holy Thursday, March 24 5:00 p.m. Yuma Proving Ground 7:00 p.m. Mass of the Lord’s Supper at Immaculate Conception Church Jueves Santo, 24 de Marzo 7:00 p.m. Misa de Lavatorio de Pies en la ermita de la Misión de Guadalupe e inmediatamente después representación de la Ultima Cena Good Friday, March 25 12:00 p.m. Stations of the Cross at Immaculate Conception Church 3:00 p.m. Novena - Divine Mercy 3:00 p.m. YPG-Celebration of the Lord’s Passion and Communion Service 4:00 p.m. Celebration of the Lord’s Passion and Communion Service at Immaculate Conception Church Viernes Santo, 25 de Marzo 12:00 p.m. Representaciones del Vía Crucis en la Ramada Inmaculada Concepción 1:00 p.m. Vía Crucis viviente saliendo de la Inmaculada Concepción hacia la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe. 3:00 p.m. Celebración de la Pasión del Señor, 7 palabras 4:00 p.m. Adoración de la Cruz en Nuestra Señora de Guadalupe 6:00 p.m. Novena - Divina Misericordia 7:00 p.m. Pésame de María en Nuestra Señora de Guadalupe Holy Saturday, March 26 12:00 p.m. Blessing of the food at Immaculate Conception Church 3:00 p.m. Novena - Divine Mercy 7:00 p.m. Easter Vigil (Mass of Resurrection) at Immaculate Conception Church—Blessing of candles, water, and religious articles Easter Sunday, March 27 7:00 a.m., 8:30 a.m., 9:30 a.m. (YPG), 10:00 a.m. (Spanish), 11:30 a.m., 1:00 p.m. (Spanish), 5:00 p.m. and 7:00 p.m. (Spanish) Second Sunday of Easter (Sunday of Divine Mercy), April 3 3:00 p.m. Solemn Mass (Consecration to the Divine Mercy) Sábado Santo, 26 de Marzo 6:00 p.m. Novena - Divina Misericordia 7:00 p.m. Vigilia Pascual (Misa de Resurrección) Bendición de agua y artículos religiosos velas, Domingo de Resurrección, 27 de Marzo 7:30 a.m. y 11:30 a.m. (Misión de Ntra. Sra. de Guadalupe) 10:00 a.m. 1:00 p.m. y 7:00 p.m. (Parroquia Inmaculada) Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia), 3 de Abril 3:00 p.m. Misa Solemne (Consagración a la Divina Misericordia) Fourth Sunday of Lent MASS INTENTIONS IMMACULATE CONCEPTION CHURCH MARCH 7-13, 2016 Monday 8:00 a.m. + Edward Ethier 12:10 p.m. + Joe and Hope Yanez Tuesday 8:00 a.m. + Joe Estel and Estel Family + Larry Bedoya 12:10 p.m. + Victor Blanco Wednesday 8:00 a.m. + J. D. Tippit + Lupe Chavez 12:10 p.m. + Bardy Duran Thursday 8:00 a.m. Le W.P. Mann 12:10 p.m. + Wayne Hay Friday 8:00 a.m. + John Orsoitti 12:10 p.m. + John Rodriguez Saturday 8:00 a.m. + Sophia Murrietta 5:30 p.m. Poor Souls of Purgatory Sunday 7:00 a.m. + Doug Newman 8:30 a.m. + Anthony Brockington + Larry Bedoya 10:00 a.m.+ Petra Villarreal 11:30 a.m.+ Augustine Ortega 1:00 p.m. Poor Souls of Purgatory 5:00 p.m. Poor Souls of Purgatory *7:00 p.m. Benefactors of Immaculate Conception + Deceased / * Spanish Mass / Le Sickness or Special Favor / Ag In Thanksgiving, A Special Intention, Birthday, Anniversary, etc. March 6, 2016 SCHOOL NEWS Registration for new students at Immaculate Conception School begins this week. If you are an active parishioner at Immaculate Conception Church and are interested in enrolling your child in our school in grades PreK-8, please contact Mrs. Mendoza in the school office, (928) 783-5225. Significant tuition scholarships are available through AZ tax credit organizations. Teachers, parents, and students will be available after Mass in the back of the Church to answer any questions you may have. Stop and find out how accessible and affordable Catholic education is for your child! Calling all 3 and 4 year old preschoolers! After an incredibly successful opening year with 17 students, Immaculate Conception School is beginning Registration for the 2016-2017 school year in August. Mrs. Gregston, our PreK teacher, and her assistants are returning! Immaculate Conception parishioners receive first priority. Annual tuition for the full preschool is $495.00 per month and is $395.00 per month for the half-day. Please contact the school at 783-5225 for enrollment information. Congratulations to our eighth graders who received the Sacrament of Confirmation this past Thursday: Francisco Acosta, Laisha Angeles, Sarah Bustamante, Frank Carter, Fernanda Escobedo, Melody Flores, Kassandra Garcia, Aria Green, Lily Imai, Ian Lopez, Pedro Marquez, Victor Hugo Mata, Yuri Nunez, Luis Rodriguez, Kyana Romero, Brianna Sanchez, and Angelo Treadway. May the Holy Spirit guide them to share Christ’s love with others. THE ST. FRANCIS CHURCH ARCOIRIS YOUNG ADULTS GROUP invites all teens ages 13-18 years old to its dance fundraiser on Friday, March 11. Come dance the night away from 8:00 to 11:00 p.m. in the St. Francis Parish hall. Entrance fee is $5.00, and the dance is St. Patrick’s Day themed, so come dressed up in green! ARE YOU INTERSTED IN BECOMING A DEACON? A new class will form in the fall of 2017. If you are interested, please contact Deacon Sampson at 783-3055. Deadline to register is July 31. MASS ALTAR SERVERS Saturday, March 12, 2016 5:30 p.m. Lenora, Michael and Patrick Argomaniz Sunday, March 13, 2016 7:00 a.m. Michael Wiley and Christian Zazueta 8:30 a.m. Amanda Todd, Christopher Pelroy, Isidro and Abby Guzman 10:00 a.m. Angel Gonzalez, Reyna Armendariz, Betty and Hannah Mendoza 11:30 a.m. Damaris and Alyssa Zapien, John and Ana Davis 1:00 p.m. Jovenes Arcoiris 5:00 p.m. Cody LeRoy, Angelina Garcia and Kiara Hinton 7:00 p.m. Marco Reyes, Ezequiel and Amaury Barcelo DAILY 8:00 A.M. MASS - LECTOR Cindy Norma Chavez 40 DAYS $40.00 –WHAT WE NEED CAN’T BE BOUGHT The things we really need come to us only as gifts, and, in order to receive them as gifts, we have to be open and generous. God sent us the very best-His Son! What a gift that was! What gift are we going to give Him in this Easter offertory! We hope your very best! TODAY IS SOS SUNDAY. We ask that each wage earner contribute at least $5.00 for the support of our CCD Programs and Catholic grade Schools. II COLLECTION NEXT WEEK The Catholic Relief Services Collection funds six Catholic agencies that work to serve our suffering brothers and sisters around the world. Through humanitarian aid, resettling displaced individuals and families, and advocating on behalf of victims, the Catholic Relief Services Collection allows us to see every encounter with a suffering person as an opportunity to help Jesus in disguise. YES LORD. Your weekly support through the Sunday Offertory was $12,922.80. The II Collection for the Diamond Jubilee was $1,775.85. Thank you very much. Welcome to Immaculate Conception Parish Rejoice! The Jubilee of our Diamond Celebration is here. You are cordially invited to join the Clergy, Religious, and Laity of Immaculate Conception Parish in celebrating 150 years of the Catholic Faith in Yuma, Arizona. This special event, in addition to celebrating our Faith, also recognizes and honors 100 years of Catholic Education provided by the Sisters of St. Joseph of Carondolet, the Sisters of Mercy, and the Franciscan Sisters of Christian Charity to the people of Yuma County. The 2016 main celebration will be Thursday, December 8, 2016 at 5:30 p.m. There will be no parking here at IC because the north side and the Athletic Msgr. O’Keeffe Field will be used by Bishops, Priests, Sisters, and handicapped, elderly and honorable guests. The south side will be used by school students, parish staff, and faculty therefore additional parking will be at St. Francis Parish and YCHS buses will be transporting people back and forth. Our Parishioners will have priority. We will deliver invitations during two consecutive Sundays in March during all the Masses starting Palm Sunday. Those who are willing to participate have to fill out a registration form that will be inside the invitation and it has to be returned into our Parish office ASAP, no later than June 30, 2016. Once we organize the registrations, we will give you your tickets guaranteeing your participation to this historic celebration. We will have 5 colors of tickets that will indicate from where you will witness this Historical Solemn Mass. Red Inside of the Church Blue Inside the Blessed Sacrament Chapel Green Inside St. Ann‘s Hall Yellow Inside Our Lady of Guadalupe Mission After the deadline June 30 we will open the invitation to the Parishioners of all the Yuma County churches and to the faculty, parents, and students of Yuma Catholic High School. So please if you are planning to join us do so ASAP. It will be on a “First Come, First Serve.” Only people with tickets will be allowed to participate due to the shortage of limited space. NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP Tuesdays at 6:00 p.m. in the Blessed Sacrament Chapel followed by confessions. DIVINE PRAISES Increase your devotions by joining us in singing the Chaplet of the Divine Mercy at 5:40 p.m. each Monday during Lent in the Chapel . Yuma, Arizona Lenten Mission A traditional way to live Lent is to participate in a Lenten Mission Immaculate Conception Parish will offer a Lenten mission on March 7th, 8th, and 9th Fr. Jason Thuerauf will present the mission on the theme of “Divine Mercy in our Souls”. The mission begins at 7:00 p.m. each evening. Confessions will follow the Conference. You are encouraged to bring your bible. ANNOUNCEMENTS PLEASE PRAY For the repose of the souls of Salvador Lopez, Jr., Adela Jerez, and Hector Navarro. May they rest in peace. CURSILLOS IN CHRISTIANITY Do you know someone looking for growth in their Christian walk? If they are seeking a closer relationship with God, please invite them to come live the Cursillo experience. Cursillos in Christianity will offer a 3-day short course in our Catholic faith and our personal relationship with God. The English Cursillo will be held at the St. John Neumann Centre, Yuma AZ, June 16-19, 2016 for men and June 23–26, 2016 for women. There will be an informational meeting at St. Francis School, Room 6, Monday, March 7th, 7:00 p.m. For more information, please contact Judy Urias at 928-580-2111. ULTREYA !! Date: Wednesday, March 9, 2016 Time: 7:00 – 8:30 p.m. Place: St. Francis Church (1815 S. 8th Avenue), Yuma, Az Come and share your love of God with us, bring a friend and a snack to share. Our Baptism calls each of us to live in an attitude of constant conversion (metanoia), to live in community, to evangelize, and to change our way of life for the better. We will be having Saturday Ultreyas every third month, to accommodate those who are not able to attend, on week days and also for the outside communities. UPCOMING ULTREYA Saturday, April 9, from11:00 to 1:00 p.m. at IC Church in St. Ann’s Hall. Seafood Spring Festival 2016 The Hispanic Apostolate groups invite you to savor delicious seafood dishes of Lent On Sunday, March 20, from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. at the Immaculate Conception Parish Ramada We will have shrimp pozole, fish tacos, shrimp tacos, mantray tacos, ceviche tostadas, burgers, hotdogs, and much more. There will be music and entertainment for the entire family. Join us for a good time. Cuarto Domingo de Cuaresma NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Intenciones de Misas 7 al 13 de Marzo, 2016 Lunes 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Martes 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Miércoles 7:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Jueves 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe 7:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Viernes 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Sábado 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Domingo 7:30 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe 11:30a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Ag Misa de Acción de Gracias, Intención Especial, Cumpleaños, Aniversario, etc.,/Le Enfermo o Favor Especial /+ Difunto MONAGUILLOS Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Domingo, 13 de Marzo, 2016 7:30 a.m. Gael Ríos, Maria & Esmeralda Guerrero 11:30 a.m. Mary Lucero, Mariana Bravo y Darían Romero 6 de Marzo, 2016 NOTICIAS DE NUESTRA ESCUELA INMACULADA La Escuela de la Inmaculada Concepción iniciara las inscripciones para el año escolar 2016-2017 en el mes de marzo. Usted se sorprenderá lo razonable y accesible es que su hijo/a pueda recibir una excelente educación Católica. Hay aperturas en todos los grados excepto 4° grado. Los feligreses de la Inmaculada Concepción tienen prioridad! Si usted está interesado, por favor llame a la oficina de la escuela o pase a la oficina lo más pronto posible. Hay Becas disponibles a través de organizaciones de crédito de impuestos de Arizona. 40 DIAS $40.00 CLASE DE LECTIO DIVINA abierto a toda la comunidad estará con nosotros el Predicador de Houston, Texas Saulo J Cruz Sábado, 5 de Marzo de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y Domingo, 6 de Marzo de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., entrada donación $10.00 por los dos días. El primer día será en el Salón de la Misión de Guadalupe y el Domingo será en el Salón Santa Ana de Inmaculada Concepción. Para más información llame comunicarse al tel. (928) 210-9520 o al (928) 782-7516. Que culmine con el regalo de Pascua a tu Parroquia, “Es para los Cristianos un deber y un honor devolverle a Dios una porción de las cosas buenas recibido de El. II COLECTA HOY La II Colecta de hoy es para la ayuda de la Escuela y el Programa de Educación Religiosa. Les pedimos a los que reciban ingresos su contribución de $5.00 a esta colecta. II COLECTA EL PROXIMO DOMINGO La Colecta para los Servicios de Ayuda Católica (CRS) otorga fondos a seis agencias católicas que trabajan para servir a nuestros hermanos y hermanas que sufren alrededor del mundo. A través de la ayuda humanitaria, reubicando a personas y familias desplazadas y abogadas a favor de las victimas, la colecta para los Servicios de Ayuda Católica nos permite ver cada encuentro con una persona que sufre como una oportunidad para ver a Jesús con otro rostro. ¿Le Ayudaras? SI SEÑOR Su apoyo semanal a través del ofertorio dominical la semana pasada fue $12,922.80.Muchas Gracias. La II Colecta para la Celebración Diamante fue $1,775.85. Muchas Gracias. Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe CONSAGRARSE A LA VIRGEN MARIA Muchas bendiciones han sido derramadas en cada uno de los que iniciaron las meditaciones “33 Días hacia un Glorioso Amanecer”. Padre Javier nos bendecirá nuevamente dándonos una nueva oportunidad para Consagrarnos a Maria durante las Fiestas Marianas. La siguiente oportunidad para Consagración será el 13 de Mayo día de Nuestra Señora de Fátima a las 5:30 p.m. El inicio para prepararse 33 días antes meditando diariamente será el 10 de Abril. Puede adquirir el libro de meditaciones en la oficina parroquial en inglés o en español. El costo de cada libro es $10.00. Yuma, Arizona Campaña Católica Anual 2016 Misericordia sin limites: Recibida y Ahora Compartida Todos los años la Campaña Católica Anual nos bendice con la oportunidad de vivir nuestra fe y practicar las virtudes de la caridad y la misericordia. Cuando compartimos recursos para ayudar a gente con grandes necesidades estamos viviendo nuestra fe. Cada donación hecha a la Campaña Católica Anual apoya a numerosos ministerios, obras de beneficencia y servicios de la Diócesis. Estas organizaciones no solo son importantes para la Diócesis sino que son vitales para nuestra Parroquia. Al unirnos como corresponsables, proclamamos nuestra unidad con todos, y así les comunicamos a los necesitados que con parte importante de nuestra familia católica. Por favor, sea tan generoso como pueda en respuestaANUNCIOS a la Campaña Católica Anual. Honra al Señor con tus riquezas y con los primeros frutos de todas tus cosechas. -Proverbios 3:9 ¡Gracias por su participación! http://www.cathfund.org/annualcatholic appeal ANUNCIOS La Parroquia de Inmaculada Concepción, le invita a la Misa del Jubileo Diamante para honrar a los Trabajadores Agrícolas y en memoria y reconocimiento al legado de Cesar Chávez, nacido en Yuma Arizona y bautizado aquí en nuestra parroquia de Inmaculada Concepción. La Misa tendrá lugar en la Ramada de Inmaculada Concepción el Jueves, 31 de Marzo a las 6:00 p.m. Cena y convivio con mariachi, inmediatamente después de la Celebración. Hector Navarro. Que descansen en paz. DIVINA MISERICORDIA Están cordialmente invitados a formar parte del Grupo Organización de la Gran Fiesta de la Misericordia. Las juntas serán los Martes a las 7:00 p.m. en la cocinita de la Misión de Guadalupe. VIA CRUCIS VIVIENTE Se invita a las personas que estén interesados en participar en la obra del Via Crucis Viviente a comunicarse con Andrés Zarate al teléfono (928) 503-4532. RECEN POR las almas de Salvador Lopez, Jr., Adela Jerez, y Hector Navarro. Que descansen en paz. Mariscada de Primavera 2016 Los grupos del Apostolado Hispano le invitan a saborear los deliciosos platillos típicos de cuaresma Domingo 20 de Marzo, 2016 8:30 a.m. – 5:00 p.m. Ramada de Inmaculada Concepción Tendremos pozole de camarón, tacos de pescado, tacos de camarón, tacos de mantarraya, tostadas de ceviche, hamburguesas, hotdogs y mucho más. Habrá música y entretenimiento para toda la familia. Immaculate Conception Parish 150th Anniversary Commemoration 1866-2016 March 20, 2016 Palm Sunday 20 de Marzo, 2016 Domingo de Ramos March 25, 26, 27, 2016 Pascual Tridiuum - Divine Mercy Novena 25, 26, 27, 2016 Triduo Pascual - Novena a la Divina Misericordia 6:00 p.m. en la Misión IMMACULATE CONCEPTION CHURCH DIVINE MERCY NOVENA STARTS GOOD FRIDAY AFTER THE PASSION OF THE CHRIST AND ENDS DIVINE MERCY SUNDAY PARROQUIA INMACULADA CONCEPCION NOVENA A LA DIVINA MISERICORDIA EMPIEZA EL VIERNES SANTO DESPUES DE LA PASION DE CRISTO Y TERMINA EL SEGUNGO DOMINGO DE PASCUA CON UNA MISA SOLEMNE BILINGÜE A LAS 3:00 P.M. DIA 1 MARZO 25, (VIERNES SANTO) 6:00 P.M. (MISION DE GUADALUPE) Por toda la humanidad, especialmente por los pecadores DIA 2 MARZO 26, (SABADO SANTO) 6:00 P.M. Por todas las almas de los sacerdote y religiosos DIA 3 MARZO 27, (DOMINGO DE PASCUA) 6:00 P.M. Por todas las almas devotas y fieles DIA 4 MARZO 28, (LUNES DE PASCUA) 6:00 P.M. Por aquellos que no creen en Jesús y aquellos que aun no lo conocen DIA 5 MARZO 29, (MARTES DE PASCUA) 6:00 P.M. Por todas las almas de los cristianos separados DIA 6 MARZO 30, (MIERCOLES DE PASCUA) 6:00 P.M. Por todas las almas mansas y humildes y por las almas de los niños DIA 7 MARZO 31, (JUEVES DE PASCUA) 6:00 P.M. Por todas las almas de los que especialmente veneran y glorifican la misericordia de Jesús DIA 8 ABRIL 1, (VIERNES DE PASCUA) 6:00 P.M. Por todas las almas que se encuentran en la prisión del purgatorio DIA 9 ABRIL 2, (SABADO DE PASCUA) 6:00 P.M. Por todas las almas que se han vuelto tibias DOMINGO 3 DE ABRIL, 2016 TENDREMOS EL RETIRO GRATUITO DESDE LAS 7:30 A.M. EN EL SALON SANTA ANA Y TERMINAREMOS CON UNA MISA SOLEMNE BILINGÜE A LAS 3:00 P.M. Schedule for Lector, Commentator and Extraordinary Ministers of Communion for the month of March Lector/ Commentator Saturday - 5:30 p.m. Laura Murphy (L) Bonnie Irr (C) Sunday - 7:00 a.m. Katie Dahl (L) Charles Gutierrez (C) 8:30 a.m. Veronica Guzman (L) Isidro Guzman (C) 11:30 a.m. Cindy Chavez (L) Margie Helsel (C) 5:00 p.m. Jessica Clark (L) Ricardo Jaramillo (C) Extraordinary Ministers Saturday - 5:30 p.m. Randall Farmer and Pat Ribble Sunday - 7:00 a.m. Barbara Acosta and Ramona Williams 8:30 a.m. Bob and Dolores Arviso 11:30 a.m. Doug and Norma Lancaster 5:00 p.m. Kevin and Marcella Reardon