ST. CLEMENT CATHOLIC CHuRCH

P
:
Fr. Thomas J. Anastasia
P
V
:
Fr. Rafael Martos
Msgr. Cesar Pe lla
St. Clement
Catholic Church
www.stclementpc.org
[email protected]
MASS SCHEDULE/
HORARIO DE MISAS
Saturday Vigil Mass/Misa Vigilia:
4:00pm in English
Sunday Masses/Misas del Domingo:
7:00am and 10:30am in English
8:15am y 6:00pm en Español
Morning Prayer/Oración por la
mañana:
Monday - Friday 7:30am (Chapel)
Lunes - Viernes a las 7:30am (Capilla)
Daily Masses/Misa diaria:
8:00am (Mon.- Fri. / lunes-viernes)
6:30pm - Todos los Miércoles en Español
First Saturday Mass/
Primer Sábado del mes:
9:00am followed by Adora on
9:30am-2:00pm/
Misa a las 9:00am seguida por
Adoración de 9:30am-2:00pm
Holy Day Masses/Misas de Día Santo:
Please call parish office for schedule/
Favor de llamar a la oficina para el horario
Sacrament of Reconcilia on/
Sacramento de Reconciliación:
2:45pm - 3:30pm Saturday/Sábado
Rosary/Rosario:
5:30pm Wednesday evening/
Miércoles por la tarde
Our Mother of Perpetual Help Novena/
Novena a Nuestra Madre de Perpetuo:
Every Wednesday at 6:00pm/
Cada miércoles a las 6:00pm
Novena of Sacred Heart of Jesus/
Novena al Sagrado Corazón de Jesús:
Following 8:00am Mass every Friday/
Después de la Misa de 8am cada viernes
1104 North Alexander Street
Plant City, Florida 33563
Phone: (813) 752-8251
Fax: (813) 759-2721
Twenty-third Sunday in Ordinary Time
(Vigésimo-tercer Domingo del Tiempo Ordinario)
September 9, 2012
Scripture and
Reading . . .
Week of September 10, 2012
Monday
1 Cor 5:1-8; Lk 6:6-11
Tuesday
1 Cor 6:1-11; Lk 6:12-19
Wednesday
The Most Holy Name of Mary
1 Cor 7:25-31; Lk 6:20-26
Thursday
St. John Chrysostom
1 Cor 8:1b-7, 11-13; Lk 6:27-38
Friday
The Exalta on of the Holy Cross
Nm 21:4b-9; Phil 2:6-11; Jn 3:1317
Saturday
Our Lady of Sorrows
1 Cor 10:14-22; Jn 19:25-27 or Lk
2:33-35
Sunday
Twenty-fourth Sunday
in Ordinary Time
Is 50:5-9a; Ps 116; Jas 2:14-18; Mk
8:27-35
New Parishioners..
We welcome new parishioners
and winter visitors. St. Clement
Parish believes in Stewardship the giving to God, a share of our
Time, Talent and Treasure. Please
register at the office when you
first come to the Parish.
You may also register online by
going to www.stclementpc.org
PASTOR’S COLUMN
Dear Friends in Christ,
This Sunday would have been my parents’ 51st wedding anniversary. On
their 30 anniversary I celebrated a Mass in their Dunedin home wherein they
renewed their vows. It was evident at that me that my father’s journey to his
heavenly home was fast approaching. He died nine days later at the young age
of 56. I can remember how long his illness was and how he so wanted everything to be in place before he passed away. While it was certainly a challenge,
his passing was a me of grace for our family. His suffering was finally over and
he was certainly prepared to depart this world. Nevertheless, many people
a ending the funeral mass expressed how sorry they were for our loss and how
they regre ed not really ge ng a chance to say good-by to my father. It wasn’t
un l much later that I realized that dad was a bit of a celebrity in our community. As the Grand Knight and an extrovert who always managed a high profile
volunteer posi on in town, he made contacts with people that were a mystery
to me and my mom and sister.
th
Last month when Barbara Caccamisi passed away a er her long bought
with cancer it was no shock to me or her family. In fact, one might say it was an
answer to a prayer because her suffering was finally over. The community came
together for a beau ful mass to remember Barbara on August 23rd the Feast of
St. Rose of Lima. Everyone who came together for that celebra on shared in
the grief of the family and recognized a tremendous loss, but also stood in faith
for a heavenly hope. Because of Barb’s intense need for privacy especially when
she was so sick, I believe that many in our community might feel sorrow, not
just because they lost Barb, but because they didn’t get the chance to shower
her with love and a en on when she was in need. Although the cloud of grief
s ll hovers, I want to assure you all that Barb knew exactly what she was doing.
Barb wanted to stay with us for future Strawberry Fes vals but knowing that it
was not to be she confided in me that Paul Hetrick would make a good successor. I was happy to ask him to take over as the coordinator of our Strawberry
Shortcake Project and he has, a er a me of discernment, agreed to accept the
posi on.
Barb came into the Church as an adult in 1987 and Paul also came into
the Catholic Church as an adult the following year in 1988. Oh how I wish all of
our converts became so involved in the parish. This weekend we begin the Faith
Forma on “academic year” and I am thrilled to have a vibrant program with
dedicated volunteers. This year beginning next month, October 11th to be exact,
we celebrate a special year of Faith, commemora ng the 50th Anniversary of the
Convening of the Second Va can Council. This should be a good year to re-visit
the richness of the Va can II documents. The conclusion of the Year of Faith will
be on the Feast of Christ the King in 2013. Speaking of dedicated volunteers,
please do not forget to visit the booths at the ministries fair next weekend following all of the liturgies.
Peace in Christ,
Welcome Home!
Page 2
Fr. Tom J. Anastasia
Pastor
MASS SCHEDULE & INTENTIONS
Mon., September 10 8:00am
†Lenny Sokol & Luz Marina Parra
Tues., September 11 8:00am
†Carol Sluga by Mike Sluga
Wed., September 12 8:00am
Voca ons
6:30pm
Pray the Rosary daily, for
Voca ons to the Priesthood, and
for the Sick of our Parish,
especially for:
Stan Lamb & Family by Neil Lamb
2012 APA
Update
Ted Townsend
Gary Buie, Claudia Dunford
Gary Vaughn, Carrie Diecidue
Agnes Tessatore
Frances Boggan
Esther Weiss, Manuel Regaldo
Rebecca Lowe, James Sco
Hank Steiner, Harold
Theola, Kathy
Fran, David Custer
Freddy Rodriguez, Larry Minich
Stan Lamb & Family
Theresa Bode, Lore Petersen
Rene LeBeau, Donna Briggs
Donna Goldbach
Joyce Wilson
Glenn Schliemann
Jim Perkins, Enrique Lara Sr.
Rosario Santos
Tommy & Claudia Davis
Georgia Duerden
Janet Maze
Sco Vaughan, Ginger Fortner
Joe Moore, Tom Gill,
Fred Franceschini,
Goal
$136,824.00
Pray for the
Repose of the Souls of:
Total Pledge
$114,106.84
Barbara Caccamisi
Cathy Williamson
Homero Ortega
(Misa en Español)
Thu., September 13 8:00am
Inten on of Donor
Fri., September 14
Living & deceased members
8:00am
of Buell & McRae Family by David McRae
Sat., September 15
4:00pm
Sun., September 16 7:00am
Members of the Parish
Fr. Tom
†Vincent Heidt by Joan & Ed Heidt
Fr. Tom
8:15am
†Leona Lyne e Stokes por Sra. San ago
Fr. Rafael (Misa en Español)
10:30am
†Patricia Alexander by M/M Robert Smith
Fr. Tom
6:00pm
†Isamel Vega por Anita Vega
Fr. Rafael (Misa en Español)
STEWARDSHIP REPORT
SEPTEMBER 2, 2012
Total offertory (Loose & Envelopes)
Children’s Offertory / Ofrenda de los niños
10,120.31
0
Candles/Velas
42.87
My Brother’s Keeper/El Guardián de mi Hermano
45.66
Special Collec on(s)/ Colectas Especiales:
Renova on Fund
Land/Building Fund
Debt Reduc on
10.00
7.00
437.20
Total Paid
$95,279.31
# of pledges
377
TOTAL FOR September 2, 2012
10,663.04
We s ll need
Expenses for week ending August 31st
15,127.00
$22,717.16
340.25
in pledges to
reach our goal
BINGO FOR August 29, 2012
Pray For . . .
Your Help is Greatly Appreciated! / ¡Su ayuda es muy agradecida!
Please pray for the safe return of all
the brave men and women serving
our country, especially the parishioners of St. Clement, for those who
have died for their country in me
of war.
If you would like to add a name to
the Prayer list, please call the parish office at 752-8251 or email to:
[email protected]
Page 3
ST. CLEMENT
CATHOLIC WOMEN
Will hold their first mee ng of the
year Sept. 11th at 6:30pm in Cronin
Hall. We will hold a "Meet and
Greet" prior to the mee ng. Please
bring an appe zer or dessert to
share. If you are a prayerful, funloving person who likes to do charitable things then you are wanted.
Come see what we are all
about! All ladies of the parish
are welcome.
PRO - LIFE ROSARY
Blessed Mother says:
"Praise be to Jesus." "It is paramount that legalized abor on is
overturned. The future of the
world depends upon it."
P
C
T
6:30
R
U
.
COME JOIN US
Our RCIA program for adults who
are interested in joining
the Catholic Church has started,
This is the period called "Inquiry".
If you know someone who has
expressed an interest in the
Catholic faith or is just curious and
would like some ques ons
answered, have them come to our
sessions. We meet every
Wednesday in the St. Igna us
portable from 7-8PM through
September 26. Contact Judy Zink
716-7674 for more info.
Page 4
MEXICAN FIESTA
Sunday, September 9, 2012 from
11:00am-6:00pm at Plant City Stadium
Authentic Mexican food • Games • Live Music • Prizes
MINISTRY FAIR
Sunday, September 16, 2012
Please join us in Cronin Hall Sunday, September 16th a er
all the Masses as we embrace stewardship
as a way of life in our parish.
Take a few moments to see the various ministry opportuni es that are available at St. Clement Parish. See how
you can share your me and talent as a member of your parish community.
Your ac ve par cipa on in our parish community is vital to the life of the
Church. For more informa on, please contact Carol Rodriguez 813-727-5214.
Mark your Calendar!
CENTENNIAL SPRUCE-UP
In prepara on for our November 23rd Centennial Celebra on, we
are asking for your help in “sprucing up” the inside of our church.
We need many hands to clean, dust, wash, etc.
Tuesday, September 18, 9am to noon
Tuesday, October 23, 9am to noon
Thursday, November 8, 9am to noon
If you have any ques ons call: Carol 727-5214 or Mary Ann 717-3294.
Please bring a bucket and plenty of elbow grease!!
CENTENNIAL CELEBRATION DINNER
FRIDAY, NOVEMBER 23, 2012
A special Centennial Celebra on is planned for Friday, November 23rd, the feast of St. Clement. More informa on about this
special day will be published in our upcoming bulle ns. Our
Centennial Celebra on Dinner, catered by Carrabba’s, will
begin at 6:30 p.m. in Cronin Hall. Tickets for the dinner will be
available this weekend, September 8th & 9th a er all Masses.
Ticket prices are: $10 for adults and $5 for children 10 and under.
A er September 9th, ckets can be purchased by returning the
bo om por on of the Carrabba’s flyer found in today’s bulle n
(flyer is also available on the parish website or parish office), by
Thursday, November 1st along with a check made payable to:
St. Clement Catholic Church
1104 N. Alexander St., Plant City, FL 3356
Tickets will be available for pick up a er weekend Masses on
November 4th and 11th. Please call Mary Ann Fontaine at 813717-3294 or Carol Rodriguez at 813-727-5214 with any quesons.
2012 CENTENNIAL FUND
The Centennial Fund, a dona on of $100, has been
established to preserve our beau ful church.
Those contribu ng to this Fund are en tled to a
commemora ve brick which will be placed on our
church grounds. These engraved bricks can recognize a person, family, organiza on, commemorate
a loved one or a special occasion. If you are interested in contribu ng to the Centennial Fund, please
complete the informa on below. If you have any
ques ons, call Mary Ann Fontaine at (813) 7173294 or Carol Rodriguez at (813) 727-5214.
Brick Informa on
• Up to three lines of text - Print all capital le ers
• Use a different order for each $100 dona on
• Fi een le ers/spaces per line maximum
(punctuaƟon and spaces account for one character
each)
Name:____________________________________
Address:__________________________________
_________________________________________
CATHOLICS
COME HOME
PARISH INITIATIVE
Telephone Number:_________________________
E Mail:____________________________________
EXAMPLE:
At all Masses beginning this weekend,
September 8-9 through September 2223 we are asking parishioners to help in this ini a ve to bring
Catholics Home. We will be asking you to pray for and invite
Catholics to Come Home to their faith.
Timeline for Parish Wide Catholics Come Home Ini a ve:
•
•
•
This weekend - Parishioners will write on an index card
the first name of someone they know who is no longer
prac cing the Catholic faith, cards will be picked-up at
end of Mass.
Sept. 15-16 Masses - Parishioners will receive a prayer
card with the first name of someone no longer prac cing
the Catholic faith and be asked to pray for them to come
back to the Church.
Sept.22-23 Masses – Parishioners will receive an invitaon they can give to someone who is no longer prac cing the faith, invi ng them to come to a Catholics Coming Home Program at St. Clement.
Any of the below graphics can be added to your
brick paver but it will require two spaces.
#1
#2
#3
#4
#5
Bricks will be place on the sidewalk
between rose garden.
PLEASE RETURN TO PARISH OFFICE!
Page 5
SACRAMENT OF BAPTISM
NEW STUDY!!
To have a child bap zed at St. Clement, parents are expected to be registered, ac ve parcipants in their worshipping community of
faith by regular a endance at Sunday Mass.
Parents who wish to have their child bap zed
are asked to pre-register for the Orienta on
and prepara on classes.
Pearls for Wise Living
A new study will start this
Sunday, September 9th in the
St. Igna us portable from 8:30am to 10:00am.
James is one of the most prac cal books of the Bible.
Like the book of Proverbs, it is a book of wisdom, a
collec on of teachings on issues faced by ordinary
Chris ans in everyday life. These teachings speak
loudly to all those who feel torn between the compe ng demands of this world and their faith. This
study offers "pearls for wise living" by applying the
wisdom of James to the present day. For anyone who
has struggled to live a truly Chris an life, James offers
a wealth of prac cal solu ons for handling and even
sanc fying everyday circumstances.
If you have any ques ons, please call
Judy Zink at 813-716-7674
To sign up for the Orienta on class, please call Erin
at the parish office at (813) 752-8251
Orienta on
Class
7pm-Parish Office
Prepara on
Classes
7pm-Parish
Office
Bap sm
Dates
12pm-Church
September 5
September 12
September 23
October 3
October 10
October 28
October 31
Page 5
November 28
November 7
November 18
December 5
December 16
January 2
January 9
January 27
LIFE CHAIN OF
BRANDON
When: Sunday, October 7, 2012
Time: 2:30 pm – 3:30 pm
Where: Along Brandon Blvd.
Parking: Na vity Catholic Church
Parking Lot
What to Bring: Bo led water,
chairs, umbrellas
We welcome dona ons of
diapers/wipes for local
pregnancy centers!
Try to arrive by 2:15 to allow for
distribu on of signs and
pro-life prayers.
For more informaƟon call:
Jeanne Lewis – 335-6394/ Stacy
Kines – 361-7193
Page 6
A program fo
r
H
igh School Tee
All youth gra
ns
des 6th -12th
a
re
join us every
Wednesday @ invited to
6:30pm
A program fo
r middle sch
Sept 12th- Ed
ool teens
ge Olympics
.
C
o
me meet you
Leaders and
r Core Team
team up for a
night of fun a
Edge back to
nd games.
school Olym
pics games s
All 6th, 7th a
ta
rt
at 6:30 pm.
nd 8th grade
rs welcome.
For more information, contact:
EDGE: Joyce McFaul: [email protected]
LIFETEEN: Ryan Scannell: [email protected]
www.youth.stclementpc.org
Escritura y
Lectura . . .
Semana del 10 de sep embre, 2012
Lunes
1 Cor 5:1-8; Lc 6:6-11
Martes
1 Cor 6:1-11; Lc 6:12-19
Miércoles
El San simo Nombre de la
Virgen María
1 Cor 7:25-31; Lc 6:20-26
Jueves
San Juan Crisóstomo
1 Cor 8:1b-7, 11-13; Lc 6:27-38
Viernes
La Exaltacion de la Santa Cruz
Núm 21:4b-9; Fil 2:6-11; Jn 3:1317
Sábado
Ntra. Sra. de los Dolores
1 Cor 10:14-22; Jn 19:25-27 o Lc
2:33-35
Domingo
Vigésimo-cuarto Domingo
del Tiempo Ordinario
Is 50:5-9a; Sal 116 (115); Stgo 2:14
-18; Mc 8:27-35
Nuevos Feligreses . . .
Le damos la bienvenida a los
nuevos feligreses y a los visitantes
de invierno. La Parroquia de San
Clemente cree en el Servicio El darle a Dios parte de nuestro
Tiempo, Talento y Tesoro. Invitamos a los nuevos feligreses y
visitantes de invierno a que se registren en nuestra parroquia.
¡Bienvenidos
a Casa!
DE PARTE DEL PARROCO
Queridos Amigos en Cristo,
En este domingo se cumpliría el 51º aniversario de matrimonio de mis
padres. Celebré una Misa en la casa de Dunedin para la renovación de sus votos
en el 30ª aniversario. Fue evidente en ese empo que la jornada de mi padre
hacia su hogar celes al era eminente. Nueve días después falleció a la edad de
56 años. Recuerdo lo que duró su enfermedad y como quiso que todo estuviese
en su si o antes de morir. Conociendo con cer dumbre sobre este obstáculo, su
pasar a mejor vida fue una bendición para nuestra familia. Terminó de sufrir y
estuvo firmemente preparado para par r de este mundo. Aunque muchas de las
personas expresaron mucho dolor por nuestra perdida, lamentaron el no tener la
oportunidad de decirle adiós a nuestro padre. Pasado el empo me di cuenta de
que mi padre fue una celebridad en nuestra comunidad. Siendo un Gran Caballero, extrover do, que siempre obtuvo posiciones relevantes en nuestra ciudad,
teniendo amistad con personas desconocidas para mi, mi hermana, o mi madre.
Cuando la semana pasada murió Bárbara Caccamisi, después de una larga batalla con cáncer, no nos tomo de sorpresa ni a su familia ni a mí. De hecho,
podemos expresar que fue una respuesta a nuestras oraciones para que su sufrimiento terminara. La comunidad se reunió para la misa el día 23 de agosto, fiesta de Santa Rosa de Lima en una bella ceremonia. Todos compar mos el dolor
de la familia y reconocimos una gran pérdida, pero nos mantuvimos en la fe con
la esperanza del cielo. Por la necesidad de Bárbara por su privacidad sobretodo
cuando estaba tan enferma, creo que muchos de nuestra comunidad pueden
sen rse tristes, no solo por la pérdida de Bárbara sino también porque no tuvieron la oportunidad de poder demostrar que la querían y de poder ayudarla con
algo. Aún con el dolor reciente, quiero asegurarles que Bárbara sabia exactamente lo que estaba haciendo. Bárbara quería estar con nosotros para el futuro
Fes val de la Fresa pero como sabía que no iba a poder ser, me confió que Paul
Hetrick sería un buen sucesor. Le pregunte a Paul si estaría dispuesto a ser el
coordinador del Proyecto del Pastel de Fresas y después de un empo para pensarlo, estuvo de acuerdo en aceptar la posición.
Bárbara entró a formar parte de la Iglesia Católica ya siendo adulta, en el
año 1987 y Paul también en el año 1988. Como quisiera que todos los que se
convierten estuvieran tan envueltos en las cosas de la iglesia. Este fin de semana
comienza el “año académico” de Formación de Fe, y estoy muy contento de tener un programa vibrante con voluntarios dedicados. Este año, empezando el 11
de octubre, celebramos el año especial de la Fe, conmemorando el 50 aniversario del comienzo del Segundo Concilio Va cano. Sería un buen año para volver a
revisar las riquezas de los documentos del Va cano II. La conclusión de este Año
de Fe será el día de la Fiesta de Cristo Rey en el 2013. Hablando de voluntarios
dedicados no se olviden de visitarnos durante la feria de ministerios el próximo
fin de semana siguiendo la celebración de las misas.
Paz en Cristo
Padre Tom J. Anastasia
Párroco
Page 7
Servicios Sociales…
CONSULADO MEXICANO
MOVIL EN TAMPA
El Consulado de México ofrece
servicios en Tampa quincenalmente de 10am - 2pm.
Haga cita para tramites de
pasaporte y/o matricula consular
a través de MEXITEL:
1-877-639-4835
University Área Community
Development Corpora on, Inc.
14013 North 22ndSt •Tampa, FL
FERIA DE MINISTERIOS PARROQUIALES
Domingo, 16 de Sep embre
Únase a nosotros el domingo, 16 de sep embre
después de las Misas en el salón social mientras aceptamos la mayordomía como una forma de vida.
Tómese unos minutos para ver las oportunidades de los
diferentes
ministerios que están disponibles en San Clemente.
Feria de Ministerios
Vea cómo usted puede compar r su empo y talento como un miembro de la parroquial. Su par cipación ac va en nuestra comunidad parroquial es vital para la vida de
la Iglesia. Para obtener más información, póngase en contacto con Carol Rodríguez al
¡Marque su Calendario!
813-727-5214.
LIMPIEZA DE LA IGLESIA
Consulado Mexicano de Orlando
(407) 422-0514
En preparación para nuestra celebración del centenario el viernes, 23 de noviembre, estamos pidiendo su ayuda para
"embellecer" el interior de nuestra Iglesia. Necesitamos muchas
manos para limpiar el polvo, lavar, etc. Tenemos cuatro fechas
en las que usted puede compar r su empo y sus talentos:
SERVICIOS
DE INMIGRACIÓN
Martes, 18 de sep embre de 9am a mediodía
Martes, 23 de octubre de 9am al mediodía
Jueves, de 8 de noviembre de 9am a mediodía.
Jose Fernandez de Caridades Católicas esta en la Iglesia el
tercer miércoles de cada mes de
2:00pm - 5:00pm en la oficina de
alado de salón social. Para más
información, comuníquese con el
al (813) 631-4397.
EL GUARDIAN DE
MI HERMANO
Ayuda con comida y ropa todos
los viernes de 9:00am-12:00pm
Favor de traer iden ficación
de cada miembro del hogar.
CLASES DE G.E.D.
Clases de Educación de Adultos
(Diploma de Equivalencia General)
Son todos los Lunes, Miércoles, Viernes
de 5:00pm-8:00pm en el salón #10.
Para mas información, comuníquese con
Ramón De Jesús al (813) 719-1768.
Page 8
Si usted ene alguna pregunta favor de comunicarse con Carol al 727-5214 o
Mary Ann al 717-3294. Por favor traiga una cubeta y mucha energía.
ATENCION FELIGRESES
Si usted es miembro ac vo de esta comunidad parroquial (par cipa de las Misas, miembro de algún ministerio, voluntario, etc.) pero no esta registrado como miembro de esta parroquia, por favor tome empo para llenar una forma
de registración para la parroquia. Si usted no esta registrado y llega a necesitar una carta de parte de la Iglesia que verifique su registración, la oficina parroquial no podrá dársela.
Las formas de registración (un papel verde) se encuentran en la entrada de la
Iglesia, en la oficina parroquial o en la pagina de web: www.stclementpc.org.
CENA EN CELEBRACION DEL CENTENARIO
VIERNES, 23 DE NOVIEMBRE, 2012
Tendremos una cena especial el que comenzara a las 6:30pm en el salón social.
Boletos estarán disponibles este fin de semana después de las Misas. El costo
por boleto es de $10.00 por adulto y $5.00 por niños menores de 10 años.
Después del 9 de sep embre, boletos estarán disponibles llenando la forma
que se encuentra en el bole n de hoy antes del jueves, 1 de noviembre. Para
mas información, comuníquese con Mary Ann Fontaine al 813-717-3294 o Carol Rodriguez al 813-727-5214.
CALENDARIO DE BAUTIZOS
Registraciones para los bau zos se aceptan
SOLAMENTE LOS LUNES Y MIÉRCOLES
DE 9AM-4PM EN LA OFICINA PARROQUIAL
Favor de presentar los siguientes documentos:
•
Acta de Nacimiento del niño
• Acta de Matrimonio de la Iglesia
de los Padrinos
**Personas casadas solo por lo civil o viviendo en
unión libre NO CUALIFICAN para ser padrinos.
Todos los
Jóvenes de
8 grado a High
School están
invitados a
convivir con
nosotros cada
Viernes a las
7pm en el
Salón Social.
CLASES DE BAUTIZO
A LAS 7PM EN LOS
SALONES 11/12
FECHAS DE BAUTIZO
A LAS 10AM EN
LA IGLESIA
Sep embre 14
Sep embre 22
Sep embre 28
Octubre 6
Octubre 12
Octubre 20
Noviembre 2
Noviembre 10
Noviembre 16
Noviembre 24
Diciembre 7
Diciembre 15
Diciembre 21
Diciembre 29
óvenes:
J
e
d
io
r
a
Calend
ntation
n Orie
io
t
a
m
ir
am
f
th
Con
9 - 9:30
r
e
b
m
e
t
Sun., Sep
MISA DE JOVENES
Domingo, 9 de Septiembre - 8:15am
Jóvenes Adultos/Young Adults
(Nueva Generación)
te invitan todos los Viernes
al las 7:00pm en el Youth
Portable atrás de la Iglesia.
Para mas información llame a
Roberto Espitia al
(813) 323-8581.
For more info contact Myriam Reyna at:
[email protected]
813.752.8251 ext. 323
www.youth.stclementpc.org / St. Clement Youth Facebook page Page 9
Parish Staff . . .
Fr. Tom Anastasia, Pastor
Fr. Rafael Martos, Parochial Vicar
Msgr. Cesar Pe lla, Parochial Vicar
Deacons:
Deacon Neil Legner
Deacon Manuel San ago
Deacon Kevin Orth
Janet Maze , Parish Nurse
[email protected] - ext. 311
Piedad Mendoza , Music Director
[email protected] - ext. 315
Bill Muench, Pastoral Care Coordinator
[email protected] - ext. 304
Janice Putvin, Migrant Ministry Coor.
[email protected] - ext. 305
Myriam Reyna, Sp. Youth Group Coor.
[email protected] - ext. 323
Maureen Ringley, ECC Director
[email protected]
(813) 754-1237
Carol Rodriguez
Volunteer Coordinator/Hall rental
[email protected]
Ray Rosado, Maintenance
Cathy Rosales, Faith Forma on Coor.
[email protected] - ext. 306
Gary Runkles, Bookkeeper
[email protected] - ext. 318
Judy Smith, Housekeeper
Erin Stone, Parish Secretary
[email protected] - ext. 301
Page 10
St. Clement Ministry Directory
D
PASTORAL CARE/
CUIDADO PASTORAL
Hospital/Homebound/Nursing Home
Bill Muench ..................... 752-8251
Parish Nurse
Janet Maze, RN ............ 752-8251
Respite Care
Mary Kay Fullenkamp . 707-6449
LITURGICAL LIFE/
VIDA LITURGICA
Altar Linen Care
Fran Aton........................ 759-0848
Altar Servers
Deacon Neil Legner ..... 412-2250
Edel Stephens-Eng. ....... 754-8528
Blanca Caudillo-Sp. ..... 967-6497
Choirs
Piedad Mendoza .......... 335-1908
Extraordinary Ministers of Comm.
Bill Parolini ..................... 986-2059
Greeters
Claire Schoonover ....... 759-8740
Readers
Nicole Villa .................... 763-3840
Teresa Hernandez-Sp.. 567-3111
Sacristans ......................... 752-8251
Ushers
SPIRITUAL LIFE/
VIDA ESPIRITUAL
Apostles of the Blessed Sacrament
Elsa Valenzuela............. 473-3284
Cursillistas
Josefina Patiño .............. 478-0558
Heart of Jesus Prayer Group
Bill Muench ..................... 752-8251
Juan XXIII
Efren Salmeron.............. 486-7620
Marian Movement of Priests
Jean Parr........................ 752-8251
Prayer Chain
Jean Smith ...................... 752-8251
Grupo de Oración “Cristo Vive”
Hortencia Sanchez ........ 759-9436
St. Elizabeth Prayer Group
Lorraine Renaud ........... 707-1004
St. Patrick Bible Study
Wendy Hetrick .............. 757-6398
(20 member small community)
St. Michael Bible Study
Bill Muench ..................... 752-8251
M
FORMATION/FORMACION
Adult Formation Ministry/ RCIA
Judy Zink .........................659-0956
RICA en Español
Cathy Rosales ................752-8251
Coming Home Ministry
Judy Zink ......................... 659-0956
PARISH LIFE/
VIDA PARROQUIAL
Auction & Gala
Carol Rodriguez….……727-5214
Mary Ann Fontaine…….717-3294
Bingo
Joan Labinski ..................759-8606
Dialogo Matrimonial (Spanish)
Estela Cruz ...................... 719-8526
Elix y Lucy Castro .......... 468-0144
Finance Council ..............Ken Jones
email: [email protected]
Golf Classic
Carol Rodriguez ............ 727-5214
Gardening
Mary Ann Fontaine ......717-3294
Grupo de Jóvenes
Mario y Miriam Reyna. 752-8251
Knights of Columbus
Ron Curci ......................... 759-1766
Migrant Ministry
Janice Putvin ...................752-8251
Multicultural Ministry
Carmen Sierra ...............458-1181
My Brother’s Keeper (Food Pantry)
Fr. Rafael Martos ..........752-8251
Our Lady of Guadalupe Committee
Chuck Luke ......................752-8251
Religious Article Store
Judy Zaring ....................754-3777
Respect Life
Mary Ann/Pat Powers-248.224.5686
Sew & Sew’s
Marsha Szymanski ........754-1089
Scholarship Committee
Mary Ann Fontaine ....... 717-3294
Carol Rodriguez ............ 727-5214
St. Clement Catholic Women
Donna Goldbach ...........335-4935
Strawberry Shortcake Project
Quinceañera Preparation (Spanish)
Angelina Arroyo ............541-8456
Teresa Cienfuegos…863-370-7014
Welcome
Carol Rodriguez ............ 727-5214
Page 10
Bulletin # 514027
St. Clement Church
1104 N. Alexander St.
Plant City, Fl. 33563
Contact: Erin Stone
813-752-8251
Dell Computer
XP Professional
Publisher 2003
KM 5530—Kyocera all in one
COMMENTS: