Ausgabe 07 vom 12.02.2015

Nr. 07
Donnerstag, 12. Februar 2015
ung
d
a
l
n
Ei
m
zu
ker in
n
o
l
g
d
52. Jahrgang
Bürgerball in Erisdorf
gen
zwan
Bin
Hema
Bürgerball Ertingen
14.02.2015
e
isen
n Pre
ktive
a
r
t
t
mit a
m
u
z
ng
u
d
a
l
Ein
Auf Ihren Besuch freut sich die
Kolpingfamilie Ertingen
B
A
R
B
E
T
R
I
E
B
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 2
15.02.2015
le Bü
l
a
n
a
dung und alt
a
l
n
i
E
jung
rger
d
n
e
b
o
a
p
Kap
g
un
d
a
l
n
Ei
ngen
a
w
z
n
i
l in B
l
a
b
r
Bürge
zum
etrieb
b
r
a
B
Einladung zum Kinderball
Fasnetsdienstag, 17.02.2015
Verkehrsbeschränkungen
während der Hausfasnet
Ertingen
Am Fasnetssontag, 15.02.2015 ist während des
Daiberstetter Fasnetsumzugs die Krähbrunnenstraße,
Georgstraße, Dürmentinger Straße, die Riedlinger
Straße sowie die Industriestraße in der Zeit von 13.00
Uhr bis ca. 15.00 Uhr gesperrt. Am Fasnetsdienstag,
17.02.2015 kommt es noch kurzfristig ab 19.00 Uhr
wegen des Fackelumzugs anlässlich des Fasnetsverbrennens in der Riedlinger Straße, Michel-BuckStraße und bei der Einmündung der Dürmentinger
Straße zu Behinderungen.
Binzwangen
Am heutigen Glombigen Donnerstag, 12.02.2015
kommt es in der Kreuztalerstraße und Römerstraße
sowie auf der Schulstraße wegen des Hemadglonkerumzugs um 18.30 Uhr kurzfristig zu
Verkehrsbehinderungen.
Auf der selbigen Umzugsstrecke findet am Fasnetsdienstag, 17.02.2015 um 19.00 Uhr der Fasnetsumzug
statt, bei dem es ebenfalls kurzzeitig zu Verkehrsbehinderungen kommen wird.
Erisdorf
Am heutigen Glombigen Donnerstag, 12.02.2015
kommt es in der Hauptstraße, Schmiedstraße, Bergstraße und der Heudorfer Straße wegen des Hemadglonkerumzugs um 18.30 Uhr kurzfristig zu Verkehrsbehinderungen. Auf der selbigen Umzugsstrecke
findet am Fasnetssontag, 15.02.2015 ab 14.30 Uhr der
Fasnetsumzug statt, bei dem es ebenfalls kurzzeitig zu
Verkehrsbehinderungen kommen wird. Der Verkehr
wird während den Veranstaltungen über die Straße
„Hinter den Gärten” umgeleitet.
Seite 3
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Notdienstplan der Apotheken
Von Donnerstag, 12.02.2015 bis Mittwoch, 18.02.2015
(Wechsel täglich um 08.30 Uhr)
12.02.2015 Kreuz Apotheke, Mengen
13.02.2015 Amalien-Apotheke, Inzigkofen
Götz'sche Apotheke, Ostrach
Stadt-Apotheke, Hayingen
14.02.2015 Hodrus'sche Apotheke, Altshausen
Marien Apotheke, Ertingen
Rats-Apotheke, Meßkirch
15.02.2015 Privilegierte Hof Apotheke, Sigmaringen
Ostrachtal Apotheke, Ostrach
Kanzach-Apotheke, Dürmentingen
16.02.2015 Apotheke Leopold, Sigmaringen
Hodrus'sche Apotheke, Altshausen
Apotheke St. Michael, Hohentengen
17.02.2015 Adler Apotheke, Sigmaringendorf
Alte Apotheke, Bad Schussenried
18.02.2015 Bilharz Apotheke, Sigmaringen
Donau-Apotheke, Riedlingen
Notdienste
Ärztlicher Notfalldienst:
für Ertingen, Herbertingen, Mengen, Scheer, Göge
Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach):
Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen):
Augenärztlicher Notdienst:
Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst:
Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau,
Riedlingen und Umgebung
07572/8035
07571/746132
07585/615
07386/97110
07584/3552
07371/6225
07575/92120
07571/73910
07585/2600
07371/129333
07571/13665
07584/3552
07572/711588
07571/12864
07583/847
07571/4331
07371/93260
0180/1929266
0180/1929343
0180/1929345
0180/1929350
0180/1929347
01805/911650
(0,14 Euro/min.)
02.03.2015 ihre Arbeit und Tätigkeit als neue Hauptamtsleiterin der Gemeinde aufnehmen.
d) Verleihung Bürgerpreis und Ehrennadeln der
Gemeinde Ertingen
Bürgermeister Köhler berichtet kurz von der würdigen Verleihungsfeier der Ehrennadeln für bürgerschaftliches Engagement. Der Bürgerpreis 2015 ging an Herrn Lambert Reck
aus Binzwangen.
e) Michel-Buck-Gemeinschaftsschule erhält den
zweiten Landespreis beim Wettbewerb „Starke Schule”
Sehr erfreulich aus Sicht der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule war die Preisverleihung im Neuen Schloss in Stuttgart.
Aus den Händen des Kultusministers Andreas Stoch konnte
die Michel-Buck-Gemeinschaftsschule nach einer Mannheimer Schule den zweiten Platz im Landeswettbewerb „Starke
Schule” belegen. Dies, so Bürgermeister Köhler, sei wiederrum ein Nachweis der Leistungsfähigkeit unserer Schule. Er
dankte Schulrektor Geiselhart und dem gesamten Lehrerkollegium.
TOP 2
Von dem einzig anwesenden Bürger wurden keine Fragen
gestellt.
TOP 3
Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderats vom 09.02.2015
TOP 1
Information durch den Bürgermeister
Bürgerfragestunde
Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse
Neubesetzung der Stelle der/des Hauptamtsleiterin/
Hauptamtsleiters
Der Gemeinderat wählte Frau Anita Baur zur Hauptamtsleiterin der Gemeinde Ertingen.
Stellenplan der Gemeinde Ertingen Haushaltsjahr 2015
Der Gemeinderat beschloss einstimmig den Stellenplan
2015.
a) Flüchtlinge: Aufnahme einer syrischen Familie
in der Anschlussunterbringung in Ertingen
Bürgermeister Köhler berichtete, dass ab Montag, 16.02.2015
der Gemeinde Ertingen eine syrische Flüchtlingsfamilie zugewiesen wird. Die fünfköpfige Familie wird in Binzwangen
in der Schulstraße 40 untergebracht. Der Ortschaftsrat Binzwangen wurde in der letzten Ortschaftsratssitzung unterrichtet.
Personalangelegenheiten
Der Gemeinderat beschloss die vorübergehende Übernahme
einer Auszubildenden nach bestandender Ausbildung
als Vollzeitbeschäftigte in der Gemeindeverwaltung bis
längstens zum 31.08.2015.
b) Verkauf Gewerbefläche an die Firma Stauß
Geflügel GmbH
Wie bereits über die Presse informiert, wurde an die Firma
Stauß eine Gewerbefläche im Gewerbegebiet „Nord III” von
58.000 m² veräußert. Die Firma plant kurz- und mittelfristig eine maßgebliche Firmenerweiterung, die für Ertingen,
was Arbeitsplätze betrifft, eine Chance bietet. Unter der Rubrik „Gemeindemitteilungen” finden Sie einen extra Bericht
dazu.
Mietvertrag für die Mobilfunkanlage am Standort E Plus
beim Hochbehälter in Binzwangen
Einstimmiger Beschluss des Gemeinderats:
1.) Die Gemeinde stimmt der Minderung des Mietpreises
nicht zu.
2.) Bei einer Änderung des Vertrages ist auf den bisherigen
Mietpreis eine jährliche Mieterhöhung von 0,5% im Vertrag aufzunehmen.
3.) Der Beschluss ergeht vorbehaltlich der Zustimmung des
Ortschaftrates Binzwangen.
c) Einstellung einer Hauptamtsleiterin
Frau Anita Baur, 28 Jahre alt und seit April 2011 Personalamtsleiterin in der Gemeinde Unterensingen, wurde in der
letzten nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung zur Nachfolgerin in der Hauptamtsleitung gewählt. Frau Baur wird am
Grundstücksangelegenheiten
Der Gemeinderat stimmte dem Verkauf des Baugrundstücks
Flst. Nr. 3548/15 zu.
Ehrenordnung 2014
Der Gemeinderat stimmte den zu ehrenden Personen zu.
Des Weiteren wurde die Vergabe des Bürgerpreises 2014 an
Herrn Lambert Reck beschlossen.
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 4
TOP 4
Hochwassergefahrenkarte
Sachstandsbericht
Im Bereich der Donau wurde bereits im Sommer 2013
eine Plausibilisierung der Hochwassergefahrenkarten
durchgeführt. Mit der Fertigstellung der Karten kann nun
voraussichtlich im Frühjahr 2015 gerechnet werden.
Bei der Schwarzach und deren Nebengewässer hatte
die Gemeinde bis Anfang März 2014 Gelegenheit, im
Rahmen der Plausibilisierung Stellungnahme zu den
Hochwassergefahrenkarten abzugeben. Von der Gemeinde
wurden alle gesammelten Einwände auch die der betroffenen
Grundstückseigentümer fristgerecht abgegeben.
Am 21.01.2015 wurde der Verwaltung im Landratsamt die
vorläufige Hochwassergefahrenkarte für den Bereich der
Schwarzach mit den eingearbeiteten Änderungen anhand
von vorher/nachher Karten vorgestellt.
Bei der Abgabe der Meldungen ging man noch davon aus,
dass auch Angaben von Zeitzeugen (Bürger über 80 Jahre)
zur Hochwassersituation berücksichtigt würden. Leider
fanden diese Meldungen überhaupt keinen Niederschlag
in den Hochwassergefahrenkarten. Es wurden nur fachliche
Angaben, welche auf Höhenaufnahmen basieren, von
dem beauftragten Büro untersucht und auch in die Karten
eingearbeitet. Trotzdem konnten durch einige Meldungen
größere Gebiete aus dem Hochwasserbereich eines
hundertjährigen Hochwassers (HQ 100) herausgenommen
werden. Leider haben sich aber auch durch die neuen
Berechnungen in einigen kleineren Gebieten Verschlechterungen ergeben.
An der Schwarzach konnte aufgrund der Erkenntnis, dass
der Hochwasserentlastungsgraben oberhalb der Genossenschaftsmühle nicht in die Berechnungen einbezogen war,
eine erhebliche Verbesserung erreicht werden. Nachdem
dieser vom beauftragten Ingenieurbüro aufgemessen und
bei den Berechnungen entsprechend berücksichtigt wurde,
hat sich dies für das gesamte Gewerbegebiet Süd und die
Wohnbebauung entlang der Schwarzach in der Herbertinger
Straße bis zur Nahmühle positiv ausgewirkt. In diesem
Gebiet sind dadurch fast alle bebauten Flächen aus dem HQ
100 Bereich herausgekommen.
Beim Ortsbach haben sich teilweise Verschlechterungen
im Bereich der Ortslage ergeben. Hier liegt die Ursache
darin, dass dieser bisher mit einem geringeren Abflusswert
- als er tatsächlich ist - berechnet wurde. Nach den neuen
Berechnungen sind in einem Bereich des Bachmühlenwegs
und an einem Teilstück der Bachstraße einige HQ 100
Flächen entstanden. Eine weitere Verschlechterung hat sich
am Ende der Binzwanger Straße und an den angrenzenden
nördlichen Grundstücken von der Eisenbahnstraße ergeben.
Das Gewerbegebiet „Westlich der Bahn” ist aufgrund von
Höhenaufnahmen, welche ein betroffener Betrieb eingereicht
hat, komplett aus dem HQ 100 Bereich herausgekommen.
Auch am Sodenbach hat sich in manchen Bereichen eine
Verbesserung ergeben.
Die Hochwassergefahrenkarten sind vom beauftragten
Ingenieurbüro soweit fertiggestellt. Sie gehen jetzt in die
sogenannte Qualitätsprüfung. Nach dieser werden sie
gedruckt und sollen bis im Spätsommer erscheinen. Ab
diesem Zeitpunkt sind die aktuellen Karten dann für die
Überschwemmungsgebiete gültig.
Der Gemeinderat nahm den Sachstandsbericht zur
Kenntnis.
Die Hochwassergefahrenkarten können auf der Homepage
der Gemeinde unter der Rubrik „Aktuelles” eingesehen
werden. Bei Fragen können sich betroffene Grundstückseigentümer gerne an die Gemeindeverwaltung, Herrn
Haberbosch (Tel.: 07371/508-23, E-Mail: A.Haberbosch@
ertingen.de) wenden.
TOP 5
Beratung und Beschlussfassung Wirtschaftsplan
2015 Eigenbetrieb Wasserwerk
Durch Gemeindekämmerin Elisabeth Haupter wurde
dem Gremium der Wirtschaftsplan für den Eigenbetrieb
Wasserwerk in Ergänzung zur Vorberatung in der Sitzung
vom 26.01.2015 weiter erläutert.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig den vorgelegten
Wirtschaftsplan 2015 für den Eigenbetrieb Wasserwerk.
TOP 6
Beratung und Beschlussfassung Wirtschaftsplan
2015 Eigenbetrieb Energieversorgung
Ebenfalls durch Gemeindekämmerin Elisabeth Haupter
wurde dem Gremium der Wirtschaftsplan für den
Eigenbetrieb Energieversorgung auch unter Ergänzung zur
Vorberatung in der Sitzung vom 26.01.2015 weiter erläutert.
Der Gemeinderat beschloss auch hier einstimmig den
vorgelegten Wirtschaftsplan 2015 für den Eigenbetrieb
Energieversorgung.
TOP 7
Haushaltsplanberatung 2015
Beratung und Beschlussfassung
Der Gemeinderat hat am 09.02.2015 die Haushaltssatzung
mit dem Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 der
Gemeinde Ertingen beschlossen.
Information über den Haushaltsplan
Der Haushaltsplan gliedert sich in den Verwaltungshaushalt
(laufende Einnahmen und Ausgaben) und Vermögenshaushalt
(vermögenswirksame Einnahmen und Ausgaben). Der
Haushaltsplan 2015 hat ein Volumen bei den Einnahmen
und Ausgaben von insgesamt jeweils 17.215.500 Euro
(Vorjahr 17.062.900 Euro). Davon entfallen auf den
Verwaltungshaushalt 13.351.100 Euro (Vorjahr 12.934.500
Euro) und auf den Vermögenshaushalt 3.864.400 Euro
(Vorjahr 4.128.400 Euro). Eine Kreditaufnahme ist im
Haushaltsjahr 2015 nicht erforderlich.
Verwaltungshaushalt
Den Einnahmen von 13.351.100 Euro aus dem laufenden
Betrieb stehen Ausgaben in Höhe von 13.006.500 Euro
gegenüber. Der Überschuss von 344.600 Euro (Vorjahr
710.400 Euro) wird dem Vermögenshaushalt zugeführt. Die
gesetzlich vorgeschriebene Mindestzuführung (Tilgung),
wird um 279.600 Euro (Vorjahr 643.500 Euro) überschritten.
Die Netto-Investitionsrate von 279.600 Euro dient zur
Deckung der Investitionen.
Seite 5
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushalts
setzen sich wie folgt zusammen:
Einnahmen
Verwaltungshaushalt
Plan 2015
Euro
Plan 2014
Anteil
Euro
RE 2013
Anteil
Euro
Anteil
Steuern, Zuweisungen
7.211.500
54%
6.812.000
53%
7.258.148
54%
Verwaltung
und Betrieb
3.837.700
29%
3.912.500
30%
3.943.800
29%
Finanzeinnahmen
2.301.900
17%
2.210.000
17%
2.192.565
16%
100% 13.394.513
100%
Gesamt
13.351.100
100% 12.934.500
Vermögenshaushalt
Den Einnahmen von 1.875.300 Euro stehen Ausgaben von
insgesamt 3.864.400 Euro gegenüber. Der Differenzbetrag
von 1.989.100 Euro wird durch eine Entnahme aus der
Allgemeinen Rücklage ausgeglichen. Die Einnahmen und
Ausgaben des Vermögenshaushalts setzen sich wie folgt
zusammen:
Einnahmen Vermögenshaushalt
Plan 2015
Euro
Euro
Anteil
Euro
RE 2013
Anteil
Euro
Anteil
Personalausgaben
3.200.800
24%
3.118.600
24%
2.825.976
21%
Verwaltungs-,
Betriebsaufwand
5.862.400
44%
5.585.600
43%
4.860.371
36%
498.800
4%
457.000
4%
452.947
3%
34.600
0%
36.800
0%
39.319
0%
385.600
3%
355.200
3%
440.155
3%
3.022.300
23%
2.668.900
21%
2.430.978
18%
Sonstige Finanzausgaben
2.000
0%
2.000
0%
3.302
0%
Zuführung zum
Vermögenshaushalt
344.600
3%
710.400
5%
2.341.423
17%
Zuweisungen,
Zuschüsse
Kreditzinsen
Gewerbesteuerumlage
Allgemeine
Umlagen
Gesamt
13.351.100 100% 12.934.500 100% 13.394.472 100%
RE 2013
Anteil
Entnahme aus Allgemeiner Rücklage
1.989.100
51% 2.413.000
Veräußerungen des
Anlagevermögens
1.082.000
28%
31.000
Anteil
17% 2.341.423
68%
58%
0
0%
251.200
6%
771.159
23%
1%
71.000
2%
64.388
2%
9%
710.400
Euro
417.700
11%
682.800
17%
244.535
7%
Einnahmen aus
Kredite
0
0%
0
0%
0
0%
Einnahmen aus Kreditumschuldungen
0
0%
0
0%
0
0%
Gesamt
Plan 2014
Euro
344.600
Zuschüsse für
Investitionen
Plan 2015
Anteil
Zuführung vom
Verwaltungshaushalt
Beiträge und
ähnliche Entgelte
Ausgaben Verwaltungshaushalt
Plan 2014
3.864.400 100% 4.128.400 100% 3.421.505 100%
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 6
Ausgaben
Vermögenshaushalt
Plan 2015
Euro
Zuführung zur
Rücklage
Plan 2014
Anteil
0
Euro
Anteil
0
0%
Vermögenserwerb
1.141.600
30%
603.900
Baumaßnahmen
2.491.900
64% 3.418.600
Sport, Erholung
RE 2013
Euro
Anteil
Investitionskostenumlage an Zweckverband
40%
Sanierung Schwimmhalle
15% 1.022.836
30%
Spielgeräte
Bau- und Wohnungswesen
0% 1.354.790
951.200
15.000
930.000
6.200
83%
913.167
27%
65.000
2%
66.900
2%
84.069
2%
Zuschüsse für private Baumaßnahmen
Kredittilgung für
Umschuldung
0
0%
0
0%
0
0%
Grunderwerb im Sanierungsgebiet
65.000
Zuweisungen für
Investitionen
165.900
Ordnungsmaßnahmen (Abbruch)
292.000
Kredittilgung ohne
Umschuldung
Gesamt
4%
39.000
1%
46.642
1%
3.864.400 100% 4.128.400 100% 3.421.505 100%
Beratungshonorar
Grunderwerb
Baumaßnahmen
Baureifmachung Abbruch
Euro
Verwaltung
29.000
20.000
3.000
25.000
35.000
130.000
Beratungshonorar
24.000
Sonstige Maßnahmen
15.600
Straßen, Brücken, Straßenbeleuchtung
Im Haushaltsjahr 2015 sind Investitionen für folgende Bereiche
vorgesehen:
609.600
290.000
Baugebiet „Inneres Tal III“
50.000
Gewerbegebiet Nord II (Endausbau)
60.000
Gewerbegebiet „Brühl“ Binzwangen
7.000
Baugebiet „St. Anna-Eschle“ Binzwangen
Baugebiet „Hinter den Gärten“ Erisdorf Eulenweg
(Endausbau)
Erweiterung Baugebiet „Hinter den Gärten“
Amselweg in Erisdorf
Ausgleichsmaßnahmen Baugebiet „Inneres Tal II“
65.000
Sanierung Schwarzachbrücke
20.000
Straßenbeleuchtung Baugebiet Inneres Tal III
10.000
55.000
5.000
5.000
2.000
Straßenbeleuchtung Hinter den Gärten Erisdorf
2.000
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
2.000
Amselweg Erisdorf
2.000
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
2.000
Allgemeine Erneuerungen
9.000
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
23.000
Öffentliche Sicherheit und Ordnung
30.100
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
4.000
Vermögensumlage Kreisfeuerwehrlöschverband
6.100
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
Feuerwehrfahrzeug Ertingen
Michel-Buck-Gemeinschaftsschule
Erwerb bewegliches Anlagevermögen für Lernmittel
Ertingen
Erwerb materielles und immaterielles
Anlagevermögen (paedML))
Sanierung Gemeinschaftsschule
20.000
451.800
8.600
43.200
400.000
Wasserläufe, Hochwasserschutz
Vorteilsausgleich beim Hochwasserbecken
Wolterdingen
Hochwasserschutz Gewerbegebiet Brühl
Abwasserbeseitigung
Abwasserbeseitigung ländlicher Raum (Resthonorar)
Vermögensumlage an AZV
39.000
14.000
25.000
162.900
11.000
7.900
Kanalsanierung
Steuerung RW-Kanal Gewerbegebiet Brühl
Binzwangen
Kanal „Hinter den Gärten“ Amselweg Erisdorf
50.000
8.000
6.000
Kulturpflege
3.000
RW-Kanal Kreuzgässle/Bärengasse Binzwangen
80.000
Zuschuss für Musikinstrumente Vereine
3.000
Friedhof
14.300
Kindergärten; -krippe
Erwerb bewegliches Anlagevermögen Kindergarten
Pestalozzi
Erwerb bewegliches Anlagevermögen Kindergarten
Villa Kunterbunt
Erwerb bewegliches Anlagevermögen Kindergarten
Dorfwichtel
Außenbereich Kindergarten Fabeltier
Erwerb bewegliches. Anlagevermögen Kinderkrippe
Pestalozzi
Rückzahlung Zuschuss Kinderkrippe
148.500
1.300
2.100
1.500
19.000
4.600
120.000
Grabfundamente
6.800
Wege für neue Grabfelder
7.500
Dorfgemeinschaftshäuser, Kulturhalle
106.000
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
3.000
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
5.000
Erwerb bewegliches Anlagevermögen
98.000
Förderung der Landwirtschaft
105.000
Sanierung Hegauweg
90.000
Neubau Feldweg im Dauden
15.000
Seite 7
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Versorgungsunternehmen
15.000
Breitbandverkabelung
15.000
Kiesgrube, Erddeponie
10.000
Rekultivierung der Kiesgrube
5.000
Rekultivierung Erddeponie Weiler
5.000
Grundvermögen
834.000
Erwerb von Grundstücken
815.000
Vermessungskosten
Abbruch Scheune Michel-Buck-Str. 1
SUMME INVESTITIONEN
Ordentliche Tilgung vom Kreditmarkt
VERMÖGENSHAUSHALT GESAMT
TOP 8
Baugesuch
Aufstockung einer bestehenden Doppelgarage und Einbau
eines Arbeitszimmers, Flst. Nr. 195/12, Bussenblick 11,
Binzwangen.
Da sich das Bauvorhaben an die Festsetzungen des
Bebauungsplans „Hinter dem Dorf II” hält, nahm der
Gemeinderat das Baugesuch zu Kenntnis.
4.000
15.000
3.799.400
65.000
3.864.400
Die Investitionen werden mit Eigenmitteln in Höhe von
2.333.700 Euro, Verkaufserlösen mit 1.082.000 Euro,
Zuschüssen 417.700 Euro und Beiträgen von 31.000 Euro
finanziert. Die Tilgungsraten für die bestehenden Darlehen
werden vom Verwaltungshaushalt erwirtschaftet.
TOP 9
Bekanntgaben, Verschiedenes, Wünsche, Anregungen
Verabschiedung von Herrn Werner Binder als
Hauptamtsleiter der Gemeinde Ertingen
Herr Werner Binder, der am 01.03.2015 sein neues Amt
als Bürgermeister der Gemeinde Uttenweiler antreten wird,
wurde im Gemeinderat verabschiedet. Bürgermeister Köhler
bedankte sich bei Herrn Binder für die gute Zusammenarbeit
im Gemeinderat sowie auch in der Verwaltung. Er betonte,
Herr Binder habe immer ein enormes Engagement gezeigt
und sei menschlich sowie fachlich ein tadelloser Mitarbeiter
gewesen, auf den er sich stets verlassen konnte. Er wünschte
ihm viel Erfolg bei seiner neuen Aufgabe. Zum Dank
überreichte er ihm vom Gemeinderat ein Bildgeschenk von
Frau Waltraud Schirmer.
Herr Binder bedankte sich ebenfalls beim Gemeinderat
und bei Bürgermeister Köhler für die freundschaftliche und
konstruktive Zusammenarbeit. Er blicke auf eine schöne
Zeit in Ertingen zurück, in der er sehr viel gelernt habe.
Er wünschte der Gemeinde Ertingen eine positive weitere
Entwicklung, die er natürlich verfolgen werde.
Der Schuldenstand des Gemeindehaushalts verringert sich
von 1,08 Mio. Euro auf 1,02 Mio. Euro. Das entspricht einer
Pro-Kopf-Verschuldung zum Jahresende von 189 Euro pro
Einwohner (Vorjahr 201 Euro/EW). Der Landesdurchschnitt
der Gemeinden vergleichbarer Größe im Land BadenWürttemberg ohne Eigenbetriebe liegt im Jahr 2013 bei 357
Euro/EW.
Der Gemeinderat beschloss mit zwei Gegenstimmen die
Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2015.
Aufgrund des Glombiga Donnerstags
fällt der heutige Wochenmarkt
auf dem Krähbrunnenplatz aus
- besuchen Sie uns doch nächste Woche wieder !!!
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 8
Redaktionsschluss Mitteilungsblatt
0) oder im Seniorenzentrum „St. Georg” (Tel.: 07371/950310) melden. Bei genügend Interesse, kann hier evtl. ein
mobiler Verkaufswagen organisiert werden, welcher an
diesen beiden Stellen Station macht.
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) /
Programm des Europäischen Fonds für kommunale Entwicklung (EFRE) 2014 bis 2020
Verkauf von Gewerbefläche an Firma Stauss
Die Gemeinde Ertingen konnte in der letzten Woche 58.000
m² Gewerbefläche vom Gewerbegebiet „Nord III” an die
Stauss Geflügel GmbH verkaufen. Stauss kooperiert mit
dem großen Schweizer Fleisch- und Geflügelverarbeiter
Micarna und plant bis zum Jahr 2020 einen neuen Schlacht-,
Zerlege- und Verarbeitungsbetrieb mit Verwaltungsgebäude
in Ertingen zu bauen. Es sollen rund 200 neue Arbeitsplätze
entstehen.
Die Erweiterung erfolgt in verschiedenen Schritten, als
erstes wird eine Flotation, eine sogenannte „betriebsinterne
Kläranlage” gebaut. Im direkten Anschluss wird das bestehende
Betriebsgebäude erweitert. Nach der Vergrößerung der
Schlachterei werden weitere Verarbeitungsräume, Hallen
und auch ein Verwaltungsgebäude entstehen.
Die Gemeinde freut sich über die Erweiterung und das klare
Betriebskonzept und wünscht der Firma Stauss Geflügel
GmbH für die Zukunft alles Gute.
Spitze auf dem Land ! Technologieführer für BadenWürttemberg
Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz
Baden-Württemberg (ELR) wird in Kürze eine neue
Ausschreibung für das o.g. Förderprogramm für kleine
und mittlere Unternehmen (KMU), die das Potenzial zur
Erlangung der Technologieführerschaft aufweisen, erlassen.
Das Programm zeichnet sich u.a. dadurch aus, dass der
Fördersatz für kleine Unternehmen bis zu 20 % und für
mittlere Unternehmen bei bis zu 10 % liegt sowie ein
Zuschuss von maximal 400.000 Euro pro Vorhaben gewährt
werden kann.
Das Regierungspräsidium Tübingen möchte schon zum
jetzigen Zeitpunkt auf die nächste im Jahr 2015 bestehende
Möglichkeit der Antragsstellung hinweisen. Die Anträge an
die Gemeindeverwaltung müssen bis spätestens 16.03.2015
vorliegen.
Die Antrags- und Fördermodalitäten werden voraussichtlich
weitgehend dem Vorjahr entsprechen. Wir verweisen auf die
im Internet eingestellten Informationen und Formulare unter
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/
1362157/index.html.
Bei Fragen können Sie sich gerne an die Gemeindeverwaltung
wenden. Ansprechpartner sind Bürgermeister Jürgen Köhler
(Tel.: 07371/508-20 oder E-Mail: [email protected])
sowie Hauptamtsleitung Werner Binder/Anita Baur (Tel.:
07371/508-59).
Foto: K. Schellhorn
Wurstwaren-Verkaufswagen
am Seniorenzentrum wird
sehr gut angenommen
Für alle, die Interesse am Wurstwaren-Verkaufswagen der Langenenslinger Metzg haben ... kommen
Sie doch immer donnerstags an
den Parkplatz der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule/Friedhof um ca. 12.15 Uhr bzw. an den
Parkplatz unterhalb der Seniorenwohnanlage (Georgstraße
9, Höninger) um ca. 11.00 Uhr. Machen Sie einen Spaziergang, halten ein Schwätzchen und verbinden damit Ihren
Einkauf !
Bewohner der Seniorenwohnanlage, die Interesse an
einem Lebensmittelverkaufswagen haben, sollten sich bis
02.03.2015 bei der Gemeindeverwaltung (Tel.: 07371/508-
Jugendfeuerwehr
Am Fasnetsdienstag, 17.02.2015 treffen wir
uns um 18.00 Uhr zum Hexverbrennen.
Das Ausbilderteam
Aktive Wehr
Am kommenden Mittwoch, 18.02.2015 findet um 20.00
Uhr eine Probe für die Gruppe 2 statt.
Der Kommandant
Die Feuerwehr informiert
Aufgrund der eisigen Temperaturen, konnte die Feuerwehr
Ertingen dieses Jahr wieder eine Eisrettungsübung durchführen.
Hierbei wurde das plötzliche Einbrechen eines Schlittschuhfahrers, mit anschließender Rettung durch die Feuerwehr,
simuliert.
Seite 9
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Die Feuerwehr Ertingen beschaffte vor
zwei Jahren zwei
Überlebensanzüge, die
unsere Einsatzkräfte
vor der eisigen Kälte
und dem kalten Wasser schützen. Die Anzüge haben genügend
Auftrieb, so dass ein
Absinken der Einsatzkräfte praktisch unmöglich ist.
Die Feuerwehr Ertingen ist somit auch für diese nicht
alltägliche Aufgabe gerüstet.
Fasnetsferien in den Kindertageseinrichtungen
Am Glombigen Donnerstag, 12.02.2015 (nachmittags)
und am Fasnetsfreitag, 13.02.2015 sind alle Kindergärten
der Gesamtgemeinde und die Kinderkrippe Ertingen
geschlossen. Wir bitten um Beachtung und wünschen allen
Kindern mit ihren Familien eine glückselige Fasnet.
Die Gai-Hexe war im Kindergarten
Wir alle haben uns über den Besuch der Gai-Hexe sehr
gefreut. Sie erzählte uns viel über die Symbolik und das
Brauchtum der Gai-Hexen.
Kreuzspende für das
Seniorenzentrum
„St.
Georg”
Bereits im Herbst 2014
fragte Herr Haberbosch
von der Gemeinde Ertingen in unserer Einrichtung nach, ob wir ein
Kreuz in unserem Innenhof aufstellen möchten.
Dieses wunderschöne
gusseiserne Kreuz ist
eine Spende von Herrn
Helmut Kegel.
Wir waren sehr begeistert
und suchten gemeinsam
nach einem passenden
Standort.
Im November des letzten Jahres wurde es nun von Herr
Kegel und einem Helfer im Garten unserer Einrichtung
aufgestellt. Es wurde in unserem Garten so platziert, dass es
für unsere Bewohner, Angehörige und Besucher zu einem
schönen Platz wurde an den man sich gerne zurückziehen
kann. An dieser Stelle ganz herzlichen Dank an Herrn Kegel
für die großzügige Spende.
Neuerscheinungen jetzt zum Ausleihen!
Autor: Sam Baker
Titel: Die besten Freunde
meines Lebens
Genre: Roman
Autor: Elizabeth Chadwick
Titel: Das Lied der Königin
Genre: Historischer Roman
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 10
Rückblick des Tischkickerturniers im Februar
Bei dem Tischkickerturnier im Februar wurde wieder fleißig
um den Wanderpokal und die Gutscheine gekickert. Im Jugendraum erkickerten sich die Teilnehmer nach sehr spannenden Spielrunden auf folgende Plätze: 1. Alex H., 2. Tobi
S., 3. Kevin M.
Die Turniere des Monats März finden zu folgenden Terminen statt:
Teenietreff am Dienstag, 03.03.2015 um 14.30 Uhr
Jugendraum am Donnerstag, 05.03.2015 um 18.00 Uhr
Autor: Kerstin Gier
Titel: Lügen, die von
Herzen kommen
Genre: Roman
Autor: JoJo Moyes
Titel: Ein Bild von dir
Genre: Roman
Es startet ein neuer Kurs!
E 48
Zeiten:
Schulförderverein finanziert Rodelspaß
Vergangenen Mittwoch erlebten unsere Dritt- und Viertklässler
einen Schultag der besonderen Art. Bei strahlendem
Sonnenschein verbrachten sie einen Wintersporttag am
Österberg. Raus aus dem Klassenzimmer und rauf auf den
Schlitten. Alle Beteiligten hatten viel Freude an diesem
Gemeinschaftserlebnis. Dem Schulförderverein gilt für die
Finanzierung des Bustransfers ein großes Dankeschön.
Konditionstraining
8 Vormittage: 25.02.2015 bis 29.04.2015
immer mittwochs von 08.30 Uhr bis 09.30 Uhr
Ort:
Binsenberghalle Binzwangen, Schulstraße 30,
Binzwangen
Leitung: Monika Perfetto
Gebühr: 32,00 Euro
Durch verschiedene gezielte Übungen werden einzelne
Muskelgruppen gestärkt und Kondition aufgebaut.
Anmeldungen sind ab sofort möglich unter Tel.: 07371/50840 oder per E-Mail an [email protected].
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
12.02.2015
Herrn Egon Gustav Voggel, Bachstraße 50, Ertingen zum 80.
Geburtstag
13.02.2015
Herrn Fridolin Buck, Industriestraße 4, Ertingen zum 85.
Geburtstag
15.02.2015
Herrn Georg Schirmer, Hummelbergstraße 7, Ertingen zum
76. Geburtstag
18.02.2015
Frau Hildegard Holl, Georgstraße 5, Ertingen zum 88.
Geburtstag
Fasnetsferien
Der Teenietreff und der Jugendraum sind vom 12.02.2015 bis
19.02.2015 geschlossen. Wir sind ab Dienstag, 24.02.2015
wieder für euch da!
Silvia, Iris und Alicia
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Seite 11
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Aschermittwoch
Eucharistiefeier mit Aschenbestreuung
Mittwoch, 18.02.2015 um 09.00 Uhr in Dürmentingen
Mittwoch, 18.02.2015 um 09.00 Uhr in Hailtingen
Mittwoch, 18.02.2015 um 19.00 Uhr in Heudorf
Seelsorgeeinheit Ertingen
gemeinsame Nachrichten
Pfarrer Dr. Peter Häring
Tel.: 07371/6474
E-Mail: [email protected]
Pfarrvikar Dr. Jules Kienga
Pfarrhaus Dürmentingen, Kirchbergstraße 11
Tel.: 07371/9279444
E-Mail: [email protected]
Gemeindereferentin Andrea Hoffmann
Tel.: 07371/961622
E-Mail: [email protected]
Sekretariat Seelsorgeeinheit
Ertingen
Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360
E-Mail: [email protected]
Dürmentingen
Tel.: 07371/6389
Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft
eine unserer Sekretärinnen erreichen.
Öffnungszeiten des Sekretariats
Ertingen
Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
und Mittwoch von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Dürmentingen
Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von
08.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Kreuzwegandachten
Die Betrachtung des Leidensweges
Jesu anhand von 14 Stationen möchte
uns zeigen, was Jesus für uns erduldet
und erlitten hat, um uns zu erlösen.
Gleichzeitig wollen wir in diese
Betrachtung auch das Leid in unserer
Welt heute in den Blick nehmen und uns mit Jesus mit den
Armen, Leidenden und Unterdrückten solidarisieren.
In dieser Fastenzeit werden wir in jeder der Gemeinden
unserer Seelsorgeeinheit an einem Sonntag eine solche
Andacht feiern. Herzliche Einladung hierzu!
Kirchliche Nachrichten
„St. Georg“ Ertingen
Mesner
Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8
Tel.: 01577/2086743
Gottesdienste vom 13.02.2015 bis zum 22.02.2015
Freitag:
07.30 Uhr
14.00 Uhr
13.02.2015
Laudes in der Pfarrkirche
Requiem und anschließende Beerdigung von
Elisabetha Schmid
Samstag:
14.02.2015
Hl. Cyrill und Methodius
Eucharistiefeier
Gest. Jahrtag für Freimut Lock; Gedenken für
Ewald Knorr und Helga Rau, Emilia und Fidel
Fischer; Stilles Gedenken
Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring)
08.30 Uhr
17.30 Uhr
Sonntag:
Aschermittwoch ist nicht das Ende der Fasnet, sondern der
Beginn der Fastenzeit. Der Beginn eines Weges, der mit
Jesus in die Wüste führt und auf den Berg der Verklärung.
Ein Weg mit ganz eigenen, individuellen Stationen. Und ein
Weg, der ans Kreuz führt. Doch selbst dort, wo alles zu Ende
scheint, beginnt an Ostern ein neues Leben.
Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit
Samstag, 14.02.2015 um 19.00 Uhr in Hailtingen
Sonntag, 15.02.2015 um 08.45 Uhr in Heudorf
Sonntag, 15.02.2015 um 10.15 Uhr in Dürmentingen
10.15 Uhr
15.02.2015
6. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier
Montag:
19.00 Uhr
16.02.2015
Offener Gebetskreis in der Pfarrkirche
Dienstag:
10.30 Uhr
17.02.2015
Eucharistiefeier im Seniorenzentrum
Mittwoch:
18.02.2015
Aschermittwoch
Eucharistiefeier mit Aschenbestreuung
19.15 Uhr
Donnerstag: 19.02.2015
18.30 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle
19.00 Uhr Eucharistiefeier in der Marienkapelle
Stilles Gedenken
19.30 Uhr Probe des Kirchenchores
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 12
Freitag:
07.30 Uhr
20.02.2015
Laudes in der Pfarrkirche
Sonntag:
15.02.2015
Eucharistiefeier am Vorabend
Samstag:
08.30 Uhr
21.02.2015
Eucharistiefeier
Gest. Jahrtag für Magdalena und Max Fensterle,
Stille Gedenken
Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring)
Mittwoch:
18.02.2015
Aschermittwoch
Rosenkranz
Eucharistiefeier mit Aschenbestreuung
Gedenken für Hans Geißelmann und Fam.
Kates
17.30 Uhr
22.02.2015
1. Fastensonntag
10.15 Uhr Eucharistiefeier
parallel dazu Kindergottesdienst im Abt-Bischof-Spies-Haus
18.00 Uhr Kreuzwegandacht
18.30 Uhr
19.00 Uhr
Sonntag:
Auflage am Schriftenstand
Fastenkalender - der Begleiter für die ganze Familie durch
die Fastenzeit - zum Preis von 3,00 Euro.
KidsDay
Jesus ist unser Guter Hirte. Das war das Thema des
vergangenen KidsDay. Die Kinder spürten der Frage nach,
was einen guten Hirten ausmacht, erkannten dass Jesus so
ein Hirte für uns ist und backten dann mit Feuereifer eine
Schafherde mit Hirten. Vielen Dank allen die mitgeholfen
haben.
Sonntag:
08.45 Uhr
22.02.2015
1. Fastensonntag
Eucharistiefeier
Kerzenverzieren
Wir treffen uns am Aschermittwoch,
18.02.2015 um 14.00 Uhr im Pfarrhaus
zum Kerzenverzieren.
Es wäre schön, wenn viele Minis mithelfen, da der Erlös
auch allen zugute kommt.
Die Oberminis
Kirchliche Nachrichten
„St. Bartholomäus“ Erisdorf
Gottesdienste vom 14.02.2015 bis zum 22.02.2015
Sonntag:
08.30 Uhr
Mittwoch:
18.00 Uhr
Kirchliche Nachrichten
„St. Lambertus“ Binzwangen
Pfarrbüro Öffnungszeiten im Pfarrhaus in Binzwangen
Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr, E-Mail:
[email protected] oder [email protected]
15.02.2015
6. Sonntag im Jahreskreis
Eucharistiefeier der Gemeinde mit Taufe von
Robin Fischer - herzlichen Glückwunsch!
18.02.2015
Aschermittwoch
Eucharistiefeier mit Aschenbestreuung
Bitte Uhrzeit beachten!
Freitag:
19.00 Uhr
20.02.2015
Eucharistiefeier
Samstag:
19.00 Uhr
21.02.2015
Vorabendmesse zum 1. Fastensonntag
Sonntag:
22.02.2015
1. Fastensonntag
Eucharistiefeier am Vorabend
Gottesdienste vom 14.02.2015 bis zum 22.02.2015
Samstag:
14.02.2015
18.15 Uhr bis
18.45 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Kienga )
19.00 Uhr Vorabendmesse zum 6. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für unsere Kirchengemeinde
Evangelisches Pfarramt
Ertingen - Dürmentingen
Prof. Dr. Hans-Martin Rieger
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
[email protected]
Seite 13
gesamten Leistung sehr zufrieden war und jedem Kind zum
Erfolg gratulierte.
Mit Stolz nahm jedes Kind seine verdiente Urkunde entgegen (siehe Bild). Im nächsten Training darf jedes Kind den
weiß-gelben Gürtel tragen.
„Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem und es wird alles
vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten
von dem Menschensohn.“
Lukas 18,31
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag:
09.30 Uhr
10.45 Uhr
10.45 Uhr
15.02.2015
Gottesdienst in Riedlingen
Gottesdienst in Ertingen
Gottesdienst in Dürmentingen
Mittwoch:
19.30 Uhr
18.02.2015
Vorbereitungsabend Konfi 3 im GerhardBerner-Haus
Oben links: Trainerin Nadine Reuter, Fabian Vizi, Eric Schumacher, Marc
Löbel, Leon Steinhart, Jakob Reuter, Maxim Bersch.
Unten links: Sanya Heier, Mark Enner, Emily Göttle, Maria Angelova, Hendrik Holstein.
Nicht auf dem Bild: Peter Krieg
Taekwondo für alle Altersstufen einfach vorbei kommen und
mitmachen. Traut euch, keiner ist zu alt dafür. Bilder und
Infos von der Prüfung unter www.taekwondo-ersezen.de.
Spielgemeinschaft Jugendfußball
C-Juniorinnen
Am vergangenen Sonntag wurde die Zwischenrunde
der Verbandshallenmeisterschaft in Aldingen b. Rottweil
ausgetragen. Unsere C-Mädchen erreichten mit einem Sieg,
einem Unentschieden und drei Niederlagen den fünften
Platz. Wenn es auch nicht zur Qualifikation für die Endrunde
reichte, so ist das Erreichen der Zwischenrunde trotzdem ein
großer Erfolg und Gratulation den Spielerinnen und ihren
Trainern. Immerhin waren unsere Spielerinnen unter den
besten 24 Mannschaften des WFV-Gebietes. Dieser Erfolg
gibt sicherlich zusätzliche Motivation für die Rückrunde.
Abteilung Taekwondo
Unsere Bambini vom Taekwondo stellten sich zu ihrer ersten Prüfung. Die gesamtem Grundtechniken mussten die
Bambini vorzeigen. Die Kombination mit Fuß und Handtechniken beherrschten alle so super, dass der Prüfer mit der
Ergebnisse
Jungen U18 Verbandsklasse Süd
TSV Ertingen - TTC rollcom Reutlingen
0:6
Gegen den souveränen Tabellenführer musste man mit
zwei Ersatzspielern antreten. In den Doppeln unterlagen
Jonas Wagner/Christian Wagner ebenso wie Jonas Kern/
Marco Stehle. Im ersten Einzeldurchgang unterlagen die
Stammspieler Stehle und Kern, nach soliden Leistungen,
knapp gegen die Spieler des TTC. Sie zeigten, dass sie mit
den besten Spielern mithalten können. Zur Überraschung
aller zeigte auch Ersatzspieler Jonas Wagner, dass er auf
diesem hohen Niveau mithalten kann. Er verlor nach starker
Leistung knapp mit 3:1. Auch der zweite Ersatzspieler
Christian Wagner schlug sich wacker, musste dennoch
seinem Gegner zum Sieg gratulieren. So steht das Topteam
aus Reutlingen nach 11 Siegen in 11 Spielen unangefochten
auf Platz 1 und der TSV, trotz der Niederlage derzeit auf
einem Nichtabstiegsplatz.
Jungen U18 Bezirksliga Gr. 8
TSV Warthausen - TSV Ertingen 2
2:6
In den Doppeln unterlagen Benedikt Hecht/Anton Dilse,
während Marco Seyfried/Robin Berner knapp gewannen. Im
ersten Einzeldurchgang unterlag Seyfried gegen die Nummer
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 14
1 und Berner besiegte die Nummer 2 Warthausens. Dilse
und B. Hecht punkteten im hinteren Paarkreuz zum 2:4
Zwischenstand. Diese Führung bauten Berner und Seyfried
mit 2 Siegen zum 2:6 Erfolg gegen die Heimmannschaft aus.
TSG Leutkirch - TSV Ertingen 2
5:5
In den Doppeln unterlagen Benedikt Hecht/Anton Dilse mit
3:2, während Marco Seyfried/Robin Berner mit dem selben
Ergebnis gewannen. Im ersten Einzeldurchgang unterlag
Seyfried gegen die Nummer 1 und Berner der Nummer 2.
Dilse punktete gegen die Nummer 3, Hecht unterlag dem
Spieler der TSG. In den zweiten Einzeldurchgang ging man
damit mit einem 4:2 Rückstand. Diese Führung reichte
Leutkirch nicht, denn der TSV spielte stark auf. Berner, Hecht
und Dilse punkteten für Ertingen, einzig Seyfried unterlag,
zum verdienten Unentschieden gegen die Heimmannschaft.
Jungen U18 Bezirksklasse
SV Hohentengen - TSV Ertingen 3
6:3
In den Doppeln unterlagen Jonas Wagner/Marwin Ruppert,
während Marius Hecht/Christian Wagner ihr Doppel
erfolgreich gestalteten. In den Einzeln konnten Jonas Wagner
und Ruppert punkten.
Vorschau
Samstag, 14.02.2015
10.00 Uhr Jungen 2 : TTF 81 Schomburg
Damenmannschaft
Ergebnis
MTG Wangen - TSV Ertingen
Vororchester
Freitag, 13.02.2015
3:0
17.30 Uhr Probe
Jugendkapelle
Freitag, 13.02.2015 und
Freitag, 20.02.2015
keine Probe
Aktive Kapelle
Freitag, 13.02.2015
20.00 Uhr Gesamtprobe
Sonntag, 15.02.2015 Hausfasnet Ertingen
Treffpunkt: 13.15 Uhr Aufstellung
Krähbrunnenstraße
Dienstag, 17.02.2015 Hexverbrennen, Beginn 19.00 Uhr,
Aufstellung Netto-Parkplatz
innerorts höchstens
50 !!!
Am heutiga glompiga Donnschteg hand mir frei !
Donnerstag, 19.02.2015 Singstunde wie gewohnt
Sonntag, 22.02.2015
Stimmschulung mit Prof. Maier
(ganztags, Zeit nach Ansage)
Freitag, 13.02.2015
Freitag, 20.02.2015
Sonntag, 22.02.2015
keine Singstunde wegen Fasnet
Singstunde wie gewohnt
Stimmschulung mit Prof. Maier
(ganztags, Zeit nach Ansage)
Freitag, 13.02.2015
Freitag, 20.02.2015
keine Singstunde wegen Fasnet
Singstunde wie gewohnt
Am Rosenmontag, 16.02.2015 findet kein Übungsbetrieb
statt. Wir wünschen allen eine glückselige Fasnet.
Eure Übungsleiter
Steeldart: Dvos Pokalspiel am 27.01.2015
DC Moskitos Ertingen - DC Big Six Reutlingen
... am 28.01.2015
1. DC Allmendingen II - DC Fishbones
Oberliga am 03.02.2015
DC Fishbones - 1. DC Göppingen I
Nächster Spieltag am Mittwoch, 25.02.2015
DC Blaurädle Blaubeuren I - DC Fishbones
Bezirksliga am 03.02.2015
DC Moskitos Ertingen - CfP Göppingen II
Nächster Spieltag am Dienstag, 24.02.2015
DC Moskitos Ertingen - DC Schotte Ravensburg I
E-DART: Biberachliga am 30.01.2015
DC „Happy Dart“ / Haßlach Wangen - DC Moskitos II
DC Moskitos I - DC „Smokys“ / Mietingen
... am 06.02.2015
DC Moskitos I - DC „Happy Dart“ / Haßlach Wangen
DC „K-putt“ / Bad Schussenried - DC Moskitos II
3:7
4:6
10:0
5:5
7:11
8:10
7:11
13:5
Seite 15
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Am Samstag, 21.02.2015 findet das dritte Ranglistentunier
bei uns im Clubhaus statt, Beginn um ca. 15.00 Uhr.
Nächste Spiele am Freitag, 27.02.2015
DC „Flying Angels“ / Biberach - DC Moskitos I
DC Moskitos II - DC „Smokys“ / Mietingen
Rosenmontagsumzug Kappel Schwarzwald
Rosenmontag, 16.02.2015 - Abfahrt: 08.30 Uhr - Ankunft:
20.00 Uhr
gibt es neue Leistungen, beispielsweise für Demenzkranke
oder für pflegende Angehörige. Um seine Rechte auch
tatsächlich wahrnehmen zu können, empfiehlt der VdK
den Pflegebedürftigen, ebenso wie den Pflegepersonen,
sich genau zu informieren. Insbesondere sollten sie prüfen,
ob sie Leistungen erstmals beantragen können, da die
Leistungen der gesetzlichen Pflegeversicherung in der Regel
nicht automatisch gewährt werden.
Auskünfte erteilen die 48 Pflegestützpunkte im Lande,
die Pflegekassen, bei denen die Betroffenen auch
krankenversichert sind, die VdK-Servicestellen (Adressen
unter www.vdk-bawue.de oder unter Tel.: 0711/619560 erfragen und es gibt Informationen, zum Beispiel unter
www.bmg.bund.de (Bundesgesundheitsministerium). Der
VdK bietet seinen Mitgliedern auch Sozialrechtsschutz bei
Streit um gesetzliche Pflegeversicherungsleistungen.
Narrentreffen in Steinhilben
Fasnetsdienstag, 19.02.2015 - Abfahrt: 11.30 Uhr - Ankunft:
18.15 Uhr
Anschließend Hexenverbrennen mit Fasnetsausklang
Auftstellung auf dem Nettoparkplatz - Beginn: 19.00 Uhr
Unsere nächste Wanderung ist am Dienstag, 17.02.2015
um 13.30 Uhr. Treffpunkt wie immer in der Bahnhofstraße.
Wir fahren nach Erisdorf ins „Bergstüble“ zu unserem
Fasnetsball. Gute Laune und Frohsinn sind mitzubringen.
Ergebnisse Rundenwettkämpfe
LuPi KOL
Den siebten und damit letzte Wettkampf haben unsere
Luftpistolenschützen knapp gegen die sehr starke Mannschaft
aus Riedlingen verloren. Mit nur zwei Siegen bleibt Ertingen
mit 12:20 Einzelpunkten und 4:10 Mannschaftspunkten auf
dem siebten Tabellenplatz.
Riedlingen 1 - Ertingen 1
3:2 2:0
Die Punkte für Ertingen holten Hans Arnold und Markus Igel.
Senioren LuPi aufgelegt
Der sechste Rundenwettkampf gegen Ennetach 2 war eine
klare Sache für unsere Senioren.
Ertingen - Ennetach 2
5:0 2:0
Mit 16:9 Einzelpunkten und 8:2 Mannschaftspunkten belegt Ertingen den dritten Tabellenplatz. Die Mannschaften
auf den erstem drei Tabellenplätzen haben alle 8:2 Mannschaftspunkte. Nun kommt es am 03.03.2015 in Altheim
zum Endspurt um die Meisterschaft.
Stufe 1 von Pflegestärkungsgesetz in Kraft
Am 01.01.2015 trat das Pflegestärkungsgesetz (1.
Stufe) in Kraft. Auch wenn das Gesetz deutlich hinter
den VdK-Erwartungen zurückbleibt, bringt es dennoch
Verbesserungen. So steigen ambulante und stationäre
Leistungen um durchschnittlich rund vier Prozent. Zudem
Vereinsnachrichten
Netzwerk „Miteinander“
Binzwangen e.V.
26. Binokeltreff am 20.02.2015
Wir treffen uns am Freitag, 20.02.2015 wieder ab 19.30
Uhr im Gasthaus „Eck“ in Binzwangen zum Binokel spielen.
Wer Spaß am Kartenspielen in gemütlicher Runde hat, ist
herzlich willkommen.
Fasnetsausflug in die Schweiz
Wie bereits letztes Jahr werden die Gai-Hexen auch dieses
Jahr wieder einen Ausflug in die Schweiz zur Fasnet
machen. Wir werden am Sonntag, 22.02.2015 wieder
nach Grüningen am Zürichsee fahren und dort am Umzug
teilnehmen.
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 16
Wir laden alle Interessierten und Fasnachtsfreunde ein, gegen eine geringe Buspauschale mit uns zusammen zu feiern.
Wer sich näher informieren will oder sich gleich anmelden
möchte, kann sich unter Tel.: 0160/90247378 melden. In
diesem Sinne wünschen wir allen eine glückselige Fasnet.
Die Gai- Hexen Binzwangen
Einladung zum Faschings-Sängerball
Hiermit möchten wir alle Ehrenmitglieder, alle Mitglieder
aktiv und passiv mit Partner sowie alle, die dem Verein
verbunden sind, zu unserem Sängerball im Gasthaus „Eck”
am Fasnets-Freitag, 13.02.2015 um 19.30 Uhr recht herzlich
einladen. Auf eure Beiträge und Auftritte sind wir wie immer
gespannt.
Tagesordnung
TOP 1 Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden
TOP 2 Bekanntgabe des Tätigkeitsberichtes 2014
TOP 3 Bekanntgabe des Kassenberichts 2014
TOP 4 Bericht des Kassenprüfers
TOP 5 Entlastung der Vorstandschaft
TOP 6 Bericht der Dirigentin
TOP 7 Wahlen
TOP 8 Verschiedenes
Wünsche und Anträge können bis Sonntag, 08.03.2015
schriftlich bei Wolfgang Mohn eingereicht werden.
Ihr Musikverein Erisdorf
Hinweise zu den
Funkenfeuer 2015
Ortschaftsratssitzung Erisdorf
Voranzeige
Am Montag, 23.02.2015 findet eine öffentliche Sitzung des
Ortschaftsrates statt. Die Tagesordnung wird im nächsten
Mitteilungsblatt veröffentlicht. Zu dieser Sitzung ergeht an
die Bevölkerung recht herzliche Einladung.
gez. Klaus Binder, Ortsvorsteher
Standesamtliche Nachrichten
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
18.02.2015
Frau Hildegard Erl, Heudorfer Straße 12, Erisdorf zum 85.
Geburtstag
Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit.
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und
Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht
genannt werden möchten.
Vereinsnachrichten
Jahreshauptversammlung
Am Sonntag, 15.03.2015 findet im „Bergstüble“ in Erisdorf
die diesjährige Jahreshauptversammlung des Musikvereins
Erisdorf statt. Beginn ist um 19.00 Uhr.
Abfuhrkalender 2014 - nächste Abfuhrtermine
Freitag, 13.02.2015
Montag, 16.02.2015
Freitag, 20.02.2015
gelber Sack
Restmülltonne
Problemstoff Ertingen
Fasnetsvogelschießen
im Foyer der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule
Rathaussturm mit Absetzen des Bürgermeisters
Narrenbaumstellen
gemeinsames Mittagessen in der Kulturhalle
Kinderball in der Kulturhalle
danach
danach
danach
anschließend
anschließend
Fackelumzug zum
Aufstellung beim Netto-Parkplatz
anschließend Ausklang im Kaplaneihaus
Am Fasnetsdienstag, 17. Februar 2015 um 19.00 Uhr
unter Mitwirkung der örtlichen Vereine, Gruppen und Privatpersonen,
anschließend närrisches Treiben in der Kulturhalle - Aufstellung
Krähbrunnenstraße
Am Fasnetssonntag, 15. Februar 2015 um 13.30 Uhr
Buntes Unterhaltungsprogramm, Spaß und gute Laune Musik mit „Die jungen Reiners" - Saalöffnung: 19.00 Uhr
Am Fasnetssamstag, 14. Februar 2015 um 20.00 Uhr
Befreiung der Schüler und des Kindergartens
10.00 Uhr
Glombiga Donnerstag, 12. Februar 2015
anschließend
Speisekarte
anschließend
danach
danach
danach
um 10.00 Uhr
Auf Euer Kommen freut sich die
Narrenzunft Gloggasäger e.V. Ertingen
Gerne könnt ihr beim Programm mitwirken.
Meldet euren Tanz, Sketch usw. bei Sonja
& Alex Jovanovic, Tel.: 07371/5240 oder
Carmen & Rene Grüttner, Tel.: 07371/447543 an.
1 Paar Bratwürste mit Pommes und/oder Spätzle
Schnitzelwecken mit Zwiebel und Ketschup
Schnitzel mit Pommes und/oder Spätzle
Spätzle mit Soße
Pommes
mit Grillmeister Michael & Pius Rauscher
gemeinsames Mittagessen in der Kulturhalle
mit Absetzen des Bürgermeisters
5,00 Euro
2,50 Euro
6,00 Euro
1,50 Euro
1,50 Euro
im Foyer der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule
„Daiberstetter d´Häser raus wieder isch soweit“
Gestaltung des Glombigen Donnerstags
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 17
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 18
Fasnet in Erisdorf
Seite 19
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Narrenkalender 2015
Binzwangen
Glombiger Donnerstag, 12.02.2015
ab 9.00 Uhr Fasnetsfrühstück von der Frauenwerkstatt im
"Alten Kindergarten" für Jedermann
10.00 Uhr Befreiung des Kindergartens durch die Gai-H
Hexen und anschließend
Narrenbaumstellen (ca. 10.30 Uhr)
18.30 Uhr Hemadglonkerumzug (Aufstellung in der Kapellengasse)
Danach gemütliches Beisammensein in der Halle
Fasnetssonntag, 15.02.2015
20.00 Uhr
Kappaobend im Vereinsheim beim Paule
Rosenmontag, 16.02.2015
20.00 Uhr
Bürgerball
Fasnetsdienstag, 17.02.2015
14.00 Uhr
19.00 Uhr
Umzug in Binzwangen (Aufstellung in der Kapellengasse) und
anschließend Kinderball
Hexverbrennen bei der Binsenberghalle
Das Landratsamt Biberach informiert: Informationsveranstaltungen zum Gemeinsamen Antrag
2015
In sieben Informationsveranstaltungen informiert das Landwirtschaftsamt rund um das Antragsverfahren „Gemeinsamer
Antrag 2015“. Hauptthemen sind die umfangreichen Änderungen mit Beginn der neuen Förderperiode ab 2015. Dabei wird über die Zuteilung der neuen Zahlungsansprüche,
Greening, die Junglandwirteförderung und „FAKT“, dem
Nachfolger von „MEKA“ im Bereich der Agrarumweltmaßnahmen, informiert. Zudem werden Hinweise zur OnlineAntragstellung mit „FIONA“ gegeben. Die Veranstaltungen
beginnen jeweils um 19.30 Uhr und finden an folgenden
Terminen statt.
- Laupheim, Gasthaus Schützen am Mittwoch, 18.02.2015
- Warthausen, Knopfstadel am Freitag, 20.02.2015
- Hailtingen, Bräuhaus am Montag, 23.02.2015
- Ochsenhausen, Gasthaus Adler am Mittwoch,
25.02.2015
-
Ingoldingen, Musikerheim am Donnerstag, 26.02.2015
Oberopfingen, Gasthaus Löwen am Mittwoch,
04.03.2015
- Wilflingen, Gasthaus Löwen am Donnerstag, 05.03.2015
Während der Veranstaltungen werden Fragen zum Gemeinsamen Antrag geklärt. Somit werden beste Voraussetzungen
geschaffen, dass die Anträge richtig gestellt werden.
Närrischer Ohrwurm 2015
Fasnachtshit-Wettbewerb am Fasnetssonntag, 15.02.2015
von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr live im SWR Fernsehen
Für 14 Kandidaten ist die erste Hürde genommen: sie
stehen im Finale des Fastnachtshit-Wettbewerbs „Närrischer
Ohrwurm“ von SWR und Südkurier. Mit dabei sind unter
anderem „Die Ziebere“ aus Marbach/Herbertingen und Eva
Haage aus Bad Schussenried mit „Mariele tanz”. Wer die
meisten Anrufe bekommt, erhält den ersten Platz.
Mitteilungsblatt Ertingen 12.02.2015 / Nr. 07
Seite 20
N?
ZEUGNISSORnG!E
Wir helfe
Die Nachhilfe
Qualifizierte Nachhilfe
u. Prüfungsvorbereitung
Riedlingen, Marktplatz 13, 07371/7810
7FSTJDIFSO 4JF *IS .PQFE
CFSFJUT G•S &VSP JN +BISÐ
)BGUQlJDIU PIOF 5FJMLBTLP 7FSTJDIFSVOHTOFINFS VOE 'BISFS ”CFS +BISF
3X_[ETafP[cfXac
''$!$ 3Òa\T]cX]VT]
CT[TU^] &"& $( $ k 4<PX[) aXRWPaSUXbT[/fVeST
4 Berliner lecker gefüllt
4 Stück statt
4,40 €
nur
3,95 €
Gebäcktüte
Bald ist 14. Feb.
Valentinstag
2 Laugengebäck, 2 Wecken
2 Kornwecken
Statt
3,20 €
nur
2,80 €
Ɔ Tassen Ɔ Textildruck Ɔ Stempel
Ɔ Kissen Ɔ Mousepads Ɔ u.v.m.
Ɔ Puzzle Ɔ Tisch-Sets