Mitteilungsblatt 19

DIESE AUSGABE ERSCHEINT AUCH ONLINE
MITTEILUNGSBLATT
MIT DEN STADTTEILEN
42. Jahrgang
KATZENMOOS, ELZACH,
www.elzach.de
OBERPRECHTAL, PRECHTAL & YACH
19
Donnerstag, 12. Mai 2016
Elzach aktuell - Stadtgeschehen
Beim 9. Naturparkmarkt in Elzach ist auch in diesem Jahr
wieder „Landschaftspflege mit Messer und Gabel“ unser Motto. Produzenten aus unserer Region bieten Erzeugnisse aus eigener Herstellung an. Einheimische Produkte
können erworben oder an Ort und Stelle verzehrt werden.
Neben den kulinarischen Aspekten wird es eine Vielzahl von
weiteren Angeboten und Informationen geben.
Zum ersten Mal haben
Cego-Freunde die Gelegenheit am Maien-Cego
Turnier teilzunehmen.
Sie können Natur direkt
mit einem Streichelzoo,
Brutkasten-Kükenschlupf,
Tauben-, Hühner und Hasenvoliere und unseren
Störchen erleben.
Neben der historischen
Traktorausstellung werden
verschiedene traditionelle
Handwerks-Vorführungen zu
sehen sein.
Für Unterhaltung sorgen die Bläserjugend Prechtal, der Elztäler Ballett- und Turnverein, die Alphornfreunde Mittlerer
Schwarzwald und das Gesangsquartett Sappramoscht.
Für die Kinder wird ein umfangreiches Programm geboten.
Auch in diesem Jahr sind Gäste aus unserer Partnerstadt
Villé mit Marktständen vertreten.
Beim Fahrradmarkt können gebrauchte Fahrräder veräußert
oder erworben werden.
Das gesamte Angebot finden Sie auf dem Flyer auf
unserer Homepage.
Wir laden Sie herzlich
zum Besuch des Naturparkmarktes in Elzach
ein!
2
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 19 · Donnerstag, 12. Mai 2016
Am Sonntag findet in Elzach die Heimatprimiz von Claudius Dufner statt
Primizfeiern sind heutzutage nur noch selten zu sehen. Immer weniger junge Männer ergreifen den Beruf des (katholischen) Priesters.
Und wenn dann noch ein Elzacher diesen Weg geht, einer, der viele
Menschen prägte, dann freut sich die ganze Stadt mit ihm. Claudius
Dufner ist der erste Priester aus Elzach seit 1974. Letzten Sonntag empfing er seine Weihe im Freiburger Münster durch Erzbischof Stefan
Burger. Die Primiz ist die erste Messfeier, der ein Neupriester nach
seiner Weihe vorsteht. Traditionell findet diese Feier in der Heimatgemeinde des Primizianten statt. Im Fall des 29-jährigen Dufners ist
das die St. Nikolauskirche. Diese wird am kommenden Pfingstsonntag
festlich geschmückt sein.
„Geh mit“, ein Kreativteam aus Freunden und Weggefährten Dufners
verbindet damit auch einen Aufruf an alle Freunde und Bekannte von
Claudius Dufner mit ihm mitzugehen und zwar wortwörtlich. Deshalb
soll die Elzacher Bevölkerung die Straßen von Dufners Haus bis zur
Kirche säumen und sich ihm auf dem Weg in die Kirche anschließen.
Damit wird ein alter Brauch ein wenig neu aufgewertet, demzufolge
die Gemeinde den Zelebranten auf seinem Weg zur Feier begleitet.
Traditionell sind Blumen und Torbögen in der Stadt aufgestellt, durch
die der Primiziant schreitet. Auch „Geh mit“ hat sich einiges einfallen
lassen, um dem Zelebranten die gebotene Ehre zu erweisen.
Claudius Dufner selbst freut sich sehr auf die Feier in der St. Nikolauskirche: „Ich freue mich sehr auf den Sonntag, auf ein großes Glaubensfest mit allen, die kommen und mit mir mitfeiern möchten.“
Wie wichtig es ihm ist, Kirche auch als Teil der Gesellschaft zu sehen,
zeigt das von ihm organisierte Konzert am Samstagabend um 20 Uhr.
Mit der A-Cappella Gruppe „Anders“ ist es ihm gelungen, eine einflussreiche Band nach Elzach zu locken. Karten für das Konzert gibt
es im Vorverkauf beim „Sunnewirbili“ oder an der Abendkasse im Haus des Gastes. Der Erlös geht an die Flüchtlingshilfe
Oberes Elztal. „Ganz bewusst ist es eine Veranstaltung, die die Menschen unterstützen möchte, die bei uns Zuflucht suchen, unter uns leben und unsere Hilfe benötigen“, so Dufner im Vorfeld.
Das Konzert gilt sozusagen als „zweite Auftaktveranstaltung“ für die Primizfeier. Zuvor findet, um 18.30 Uhr, noch ein
Abendlob in der St. Nikolauskirche statt, bei dem Claudius Dufner Kelch und Schale als Zeichen der Verbundenheit mit der
Heimatgemeinde überreicht werden. Am Sonntag beginnt die Feier dann um 13 Uhr mit der Abholung Dufners an seiner
Haustür durch den Heimatpfarrer (Dekan Decker). Zusammen mit der Stadtmusik führt die Prozession durch die Stadt zur
Kirche. Nach der eigentlichen Messfeier (13.30 Uhr), die musikalisch vom St. Nikolauschor umrahmt wird, findet auf dem
Schulhof ein Fest statt, zu dem die Bevölkerung recht herzlich eingeladen ist. Um 19 Uhr endet der Tag mit einer Andacht,
bei der, wer möchte, den Primizsegen als Einzelsegen von Claudius Dufner erhalten kann.
(Bild: Matthias Hirschbolz; Text: Joel Perin)
Fahrradmarkt 22.Mai
22.Mai
Im Rahmen des Naturpark-Marktes am 22. Mai 2016 findet in Elzach in der Schießgrabenstraße (unterhalb der Kirchentreppe) wieder ein Fahrradmarkt statt. Am Tag der Veranstaltung können gebrauchte Fahrräder abgegeben und
natürlich gekauft werden.
Wer ein gebrauchtes Fahrrad verkaufen will, kann dies am Stand der Elzacher Jugendgruppe des MTB-Südbaden e.V.
zwischen 12:00 Uhr und 14:00 Uhr abgeben. Angenommen werden außer Fahrrädern auch Einräder, Fahrradanhänger,
Trailer, Inliner, Roller, Dreiräder und Laufräder. Die Fahrzeuge werden ausgezeichnet und ausgestellt. Natürlich sollten
die Fahrgeräte sauber und einsatzfähig sein. Zwischen 17:00 Uhr und 18:00 Uhr kann das Geld oder das nicht verkaufte
Fahrzeug wieder abgeholt werden. Der Verkauf der gebrauchten Räder findet somit zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr
statt.
Selbstverständlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz, so werden Kaffee und Kuchen sowie selbstgebackene
Waffeln angeboten.
Kurzinfos:
Fahrradannahme
12:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Fahrradflohmarkt
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Fahrradabholung
17:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte:
Peter Behrmann: [email protected]
MITTEILUNGSBLATT
Donnerstag, 12. Mai 2016 · Nr. 19
3
Die „Elzacher Fundgrube“ bittet um Ihre Hilfe
Es werden dringend benötigt:
Spannbetttücher
Große Pfannen und große Töpfe
Funktionsfähige Nähmaschinen
Genormte Autokindersitze für Kleinkinder
Trinkgläser
Bitte stellen sie die Sachen nicht anonym vor die Eingangstür.
Wir nehmen diese und alle weiteren Spenden gerne zu den Öffnungszeiten entgegen:
Montag: 9 - 12 Uhr,
Mittwoch und Freitag: 15 - 18 Uhr.
Im Voraus vielen herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!
Das Team der Elzacher Fundgrube
Besichtigung der Wasserversorgung Kleine Kinzig
Die Wasserversorgung Kleine Kinzig (WKK) versorgt 250.000 Menschen über ein 220 Kilometer
langes Leitungsnetz mit bestem Trinkwasser. 30
Städte und Gemeinden sind dort Mitglied. Dazu
gehört auch die Stadt Elzach. Die Stadt- und Ortschaftsräte nutzten deshalb die Gelegenheit und
ließen sich durch den Geschäftsführer der WKK
Maik Zinser durch die weitverzweigte Anlage mit
Wasserwerk, Verwaltung und 75 Meter hohen
Entnahmeturm führen und über die Wassergewinnung und –versorgung informieren.
Bild: Kurt Meier
Frühjahrskonzert des GV Sängerrunde Prechtal mit vielen Höhepunkten
Beim traditionellen Frühjahrskonzert in der Steinberghalle wurde Josef Becherer die goldene Ehrennadel des Deutschen Chorverbandes
für 50 Sängerjahre verliehen. Wolfgang Albrecht, der 20 Jahre die
Sängerrunde sehr erfolgreich leitete, wurde mit langanhaltendem
Applaus als Dirigent verabschiedet.
Text und Bild: Anna Winterer
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des DRK Ortsvereins Elzach
wurden folgende langjährige Mitglieder geehrt:
Im Bild von links nach rechts: Peter Zimmermann (stellv. Kreisvorsitzender des DRK Kv Emmendingen, Heidrun Herr, Stefan Haase
(jeweils 20 Jahre), Siegfried Roser, Maria Resch (jeweils 25 Jahre),
Bürgermeister Roland Tibi, Werner Dilberger (1. Vorstand DRK Ov
Elzach).
Text und Bild: Werner Dilberger
4
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 19 · Donnerstag, 12. Mai 2016
Willkommen in Elzach
Im Begegnungszentrum Elzach – Krone Ladhof begrüßte Bürgermeister Roland Tibi die Flüchtlinge zu einem Kennenlernfest. Bei Kaffee und Kuchen kamen die Neubürger untereinander, aber auch mit den ehrenamtlichen Helfern, Stadträten
und Caritasmitarbeitern schnell ins Gespräch. Für die Kinder wurde eine Spiel- und Bastelecke eingerichtet. Auch die
Flüchtlinge ließen es sich nicht nehmen und boten allen Besuchern eine Gesangs- und Tanzeinlage.
Bürgermeister Roland Tibi springt in die neue Saison
Am Samstag startete das Freibad Elzach in die Badesaison 2016.
Bei strahlendem Sonnenschein und über 20 Grad Außentemperatur, spielte gerade rechtzeitig auch das Wetter mit. Mutige Vertreter der IG Bad, der DLRG und des Stadtrates wagten
bereits um 11 Uhr gemeinsam mit Bürgermeister Roland Tibi
den Sprung ins noch kühle Nass. DLRG-Vorstand Uwe Schapeit
freute sich zudem über einen neuen Notfallkoffer, gespendet und überbracht durch Meinrad Burger von der Sparkasse
Freiburg-Nördlicher Breisgau. Damit ist auch die DLRG bestens auf die anstehende Saison vorbereitet und freut sich gemeinsam mit Frau Hoffrichter und dem gesamten Freibadteam auf die kommenden Sommermonate.
Bilder: Eveline Gröger
Achtung vorverlegter Redaktionsschluss:
Der Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt KW 20 ist bereits am
Freitag, den 13. Mai 2016, 09:00 Uhr
(Erscheinungstermin MB Donnerstag, 19. Mai 2016).
Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung.
Bürgermeisteramt Elzach
Donnerstag, 12. Mai 2016 · Nr. 19
Sitzung des Beirats für Senioren und
Behinderte der Stadt Elzach
im Konferenzraum im Haus des Gastes Elzach am
18.05.2016, 17:00 Uhr
Diebstähle / Trickdiebstähle / Haustürgeschäfte; Vortrag
zu Sicherheit und Schutz vor Kriminalität im Alltag von
Herrn Jerry Clark vom Referat Prävention des Polizeipräsidiums Freiburg
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
im Rahmen der nächsten Sitzung des Beirats für Senioren
und Behinderte der Stadt Elzach am 18.05.2016, 17:00 Uhr
im Konferenzraum im Haus des Gastes wird Herr Jerry Clark
vom Referat Kriminalprävention des Polizeipräsidiums Freiburg einen Vortrag zum Thema Sicherheit und Schutz vor
Kriminalität im Alltag halten. Gerade für unsere älteren
Mitbürgerinnen und Mitbürger ist dies ein sehr interessantes Thema. Hierzu möchten wir Sie herzlich einladen.
Roland Tibi
Bürgermeister
Wochenmarkt am Dienstag, 17.05.2016
Der Wochenmarkt am Dienstag, 17.05.2016 findet trotz des
Jahrmarktes wie gewohnt auf dem Nikolausplatz statt.
Jahrmarkt in Elzach am 17.05.2016
Am Dienstag, 17.05.2016 findet in Elzach wieder ein Jahrmarkt statt.
Der Marktbereich umfasst die Hauptstraße, den Bärenplatz
sowie ein Teilstück der Schmiedgasse. Folgende Straßen
sind deshalb am 17.05.2016 in der Zeit von 06:30 Uhr bis
19:30 Uhr gesperrt:
Hauptstraße zwischen der Einmündung Gerbergasse und
der Einmündung Rathausgasse, Bärenplatz, Schmiedgasse
zwischen Bärenplatz und Einmündung in die Hauptstraße
(Hauptstraße 37).
Wir bitten die Anwohner am Markttag ihre Fahrzeuge
außerhalb des gesperrten Marktbereiches abzustellen, da
auch Anlieger das gesperrte Marktgelände nicht befahren
dürfen.
Straßensperrungen anlässlich des
Naturparkmarktes am 22.05.2016
Wegen der Durchführung des Naturparkmarktes wird ein
Teilstück der Straße Am Schießgraben, die Parkplätze beim
Haus des Gastes und St. Elisabeth sowie die Nikolausstraße
zwischen Kreuzstraße und Am Schießgraben in der Zeit von
Samstag, 21.05.2016, 12:00 Uhr bis Sonntag, 22.05.2016,
20:00 Uhr für den Verkehr gesperrt.
Die betroffenen Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge für die Dauer der Sperrung außerhalb des gesperrten
Veranstaltungsgeländes abzustellen.
Änderung der Öffnungszeiten in den
Ortschaftsverwaltungen Katzenmoos,
Prechtal und Yach
In den Ortschaftsverwaltungen Katzenmoos, Prechtal und
Yach gelten ab sofort geänderte Öffnungszeiten.
Tage
KatzenOberprechtal
Prechtal
Yach
moos
Montag 15:00 –
09:30 – 12:00 Uhr 08:00 – 12:30 Uhr
18:00 Uhr 15:00 – 17:00 Uhr 17:30 – 19:00 Uhr
Dienstag
09:30 – 12:00 Uhr
15:00 – 17:00 Uhr
Mittwoch
09:30 – 12:00 Uhr
Donners09:30 – 12:00 Uhr
08:00 –
tag
15:00 – 17:00 Uhr
12:00 Uhr
Freitag
09:30 – 12:00 Uhr
MITTEILUNGSBLATT
5
NOTDIENSTE
ARZT
An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch
Anruf beim Hausarzt zu erfahren.
Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist
der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augenärztliche
Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter Tel.
0180/3222555-70 erreichbar.
In Notfällen: Notruf Polizei: 110, Notruf Feuerwehr, Notarzt,
Rettungsdienst: 112, Rufnummer Krankentransport: 19222,
Gift-Notrufzentrale: 0761/19240
Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:
07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlose und
sprachgeschädigte Personen.)
APOTHEKEN
Mi. 11.05. Glocken-Apotheke, Waldkirch (Kollnau)
Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054
Kronen-Apot., Teningen, Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109
Do. 12.05. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen
Steinstr. 12, Tel. 07641 914650
Schwarzwald-Apotheke, Elzach
Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392
Fr. 13.05. Apotheke am Heidacker, Freiamt (Ottoschwanden)
Hauptstr. 49, Tel. 07645 917877
Waldhorn-Apotheke, Sexau
Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575
Sa. 14.05. Spitzweg-Apotheke, Emmendingen
Fritz-Boehle-Str. 38, Tel. 07641 51191
So. 15.05. Aesculap-Apotheke, Köndringen
Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 54300
Apotheke Dr. Haefelin, Denzlingen
Hauptstr. 193, Tel. 07666 93090
Apotheke Simonswald, Talstr. 36 A, Tel. 07683 794
Mo. 16.05. Kandel-Apotheke im Gesundheitszentrum, Waldkirch
Fabrik Sonntag 5 A, Tel. 07681 4925250
Paracelsus-Apotheke, Denzlingen
Schwarzwaldstr. 3, Tel. 07666 2392
Di. 17.05. Nikolai-Apotheke, Waldkirch
Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740
Mi. 18.05. Central-Apotheke, Emmendingen
Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170
TIERARZT
Samstag/Sonntag, 14.05./15.05.16 Pfingsten
Dr. Bretzinger, Glottertal, Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890
Dr. Brodauf, Emmendi., Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636
Montag, 16.05.16 Pfingstmontag
Dr. Serbin, Waldkirch-Siensbach, Talbachstr. 13a, Tel. 07681 1677
Dr. Simone Leenen, Sexau, Am Schloßberg 8, Tel. 07641 9542097
BEREITSCHAFTEN
Stadtwerke / Elektrizitätswerk:
Stromversorgung: Für Elzach Kernstadt, Katzenmoos, Oberprechtal, Prechtal, Yach, Tel. 0800/3629477, EnBW Regional AG,
Regionalzentrum Rheinhausen
Wasserversorgung: Tel. 07682/91828-0
Stadtentwässerung: 07682/8463
Holzwärme Elzach-Biederbach: Tel. 07682/91828-0
Öffnungszeiten Recyclinghof Elzach
Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr
Öffnungszeiten Grünschnittsammelplatz Elzach
Mi 16.00 - 19.00 Uhr, Fr 13.00 – 17.00 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr
Tierkörperbeseitigungsanstalt
Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,
78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0, Fax: 07774/9339-33
Telefonseelsorge: Tel. 0800/1110111
(vertraulich, anonym und kostenfrei, rund um die Uhr).
Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prävention
Waldkirch, Lange Str. 78, Sprechstunden Di und Do 9-12 und 13-17 Uhr,
Tel. 07681/24623 sonst Emmendingen, Hebelstr. 27, Tel. 07641/451-3091,
Erstsprechstd. Mi 16-17 u. Do 11-12 Uhr, [email protected]
Sozialstation
Tel. 07682 909040
Betreuungsgruppe, Ehrenamtliche Besuchsdienst
„Zämme“,
Tel. 07682 909040
Hospizgruppe
Tel. 07682 925650
Dorfhelferinnen
Tel. 07682 920202
Ambulanter Pflegedienst Heike Schmook
Tel. 07682 921537
www.pflegedienst-schmook.de
Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V.
Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon: 0761 36122,
Telefax: 0761 36123, E-Mail: [email protected],
Internet: www.bsvsb.org
6
MITTEILUNGSBLATT
Stadtkasse Elzach informiert
Auf der Stadtkasse Elzach wird zum 15. Mai 2016 fällig:
2. Rate Grundsteuer 2016
2. Rate Gewerbesteuer 2016
An die Zahlung wird hiermit öffentlich erinnert; bei Nichtbezahlung werden Mahngebühren und Säumniszuschläge erhoben. Bitte geben Sie bei allen Zahlungen Ihr Buchungszeichen an. Danke.
Stadtkasse Elzach
Information des Landratsamtes Emmendingen – untere Flurbereinigungsbehörde
Zusammenlegung Elzach-Katzenmoos
Grenzanzeigen
Am Montag, den 23.05.2016 von 8:30 bis 12:30 Uhr und
14:00 bis 18:00 Uhr können im Schulhaus Katzenmoos
(Sitzungssaal), beim Beauftragten der Gemeinsamen
Dienststelle Flurneuordnung Freiburg, Anträge auf Grenzanzeigen gestellt werden. Es wird ausdrücklich darauf
hingewiesen, dass nur solche Grenzzeichen angezeigt werden, die durch Wegebaumaßnahmen der Teilnehmergemeinschaft Elzach-Katzenmoos innerhalb des Zusammenlegungsgebietes abhandengekommen sind.
Für evtl. Fragen, können Sie uns zu den üblichen Sprechzeiten unter der Tel. Nr. 0761 2187-5415 erreichen.
Nr. 19 · Donnerstag, 12. Mai 2016
Pfingsten drei Nächte gesperrt. Die Sperrung umfasst jeweils die Nächte von Dienstag, 17. Mai 2016 bis Donnerstag,
19. Mai 2016. An diesen Tagen ist der Hugenwaldtunnel in
den Nächten jeweils von 19 Uhr bis 6 Uhr am folgenden
Morgen gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert und erfolgt über die Innenstadt von Waldkirch.
Projekt „Landschaft im Klimawandel –
Anpassungsstrategien für den Naturpark
Südschwarzwald“
Auf diesem Wege möchten wir Sie nochmals herzlich zur
Abschlussveranstaltung des Projekts „Landschaft im Klimawandel – Anpassungsstrategien für den Naturpark Südschwarzwald“ am 13. Mai 2016, 10.30 bis 13.00 Uhr, im
Haus des Gastes in Höchenschwand, einladen.
Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen! Bitte melden Sie sich per E-Mail zur Veranstaltung an. Gerne stehen
wir Ihnen auch telefonisch für Fragen vorab zur Verfügung!
Naturpark Südschwarzwald e.V.
Dr.-Pilet-Spur 4, D-79868 Feldberg
Fon: 07676 9336-14, Fax: 07676 9336-11
[email protected]
Die Stadt Elzach gratuliert zum Geburtstag
Dienstag, 17.05.2016
Josef Meier
Wittenbachstraße 21
Erna Moser
Triberger Straße 8
Alois Schätzle
Triberger Straße 56
95 Jahre
80 Jahre
70 Jahre
Zum Ehejubiläum
Die Stadt Elzach
gratuliert zur Eisernen Hochzeit
12.05.2016 Eheleute Günter und Lidwina Gericke
geb. Zansinger, wohnhaft Am Schießgraben 11
i
BEKANNTMACHUNGEN
VON ANDEREN ÄMTERN
„Tag der offenen Gartentür“ beginnt an
Fronleichnam
Auch in diesem Jahr laden Gartenbesitzer im Landkreis Emmendingen wieder zum „Tag der offenen Gartentür“ ein.
Der erste Garten öffnet am Fronleichnamstag, 26. Mai 2016.
Bis Ende September können insgesamt 25 Gärten an einem
bestimmten Tag besucht werden, darunter befinden sich
auch drei Gärten im Elsass. Die Gartentür-Termine werden
in den nächsten Wochen im Mitteilungsblatt veröffentlicht.
und Oberprechtal
Pfingstsonntag, 15. Mai
9.00 Uhr
Gottesdienst in Elzach, Abendmahl
10.15 Uhr
Gottesdienst in Oberprechtal, Abendmahl
Pfingstmontag, 16. Mai
10.15 Uhr
Ökumenischer Familiengottesdienst im Kirchgarten, in Elzach
Dienstag, 17. Mai
16.30 Uhr
Bibelstunde in Oberprechtal
16.30 Uhr
Gottesdienst in der BDH - Klinik in Elzach
SA - 14.05.2016
18.30 Uhr
Abendlob
Begrüßung des Neupriesters Claudius Dufner
Pfingstsonntag, 15.05.2016
13.30 Uhr
Festlicher Primizgottesdienst
19.00 Uhr
Abendlob und Möglichkeit
zum Einzelprimizsegen
Pfingstmontag, 16.05.2016
10.15 Uhr
Evang. Johanneskirche: Ökum. Gottesdienst
Hugenwaldtunnel nachts wegen
Wartungsarbeiten gesperrt
Wegen der turnusmäßigen Wartungsarbeiten im Frühjahr
ist der Hugenwaldtunnel bei Waldkirch in der Woche nach
Pfingstsonntag, 15.05.2016
10.00 Uhr
Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kirchenchor
Donnerstag, 12. Mai 2016 · Nr. 19
Pfingstsonntag, 15.05.2016
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Pfingstmontag, 16.05.2016
09.00 Uhr
Eucharistiefeier
Einladung
Am Dienstag, den 17. Mai findet um 20.00 Uhr eine Probe
der DLK Gruppe 2 sowie die der Maschinisten der Gruppe
1 statt.
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten, bei Verhinderung
bitte den dafür Verantwortlichen frühzeitig informieren!
Die Feuerwehr Elzach
Am Freitag, den 13.05.2016, findet um 20:00 Uhr die nächste Probe statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Veranstaltungen von 12.05.2016 bis 19.05.2016
Donnerstag, 12.05.2016
10:00 - 13:00 Uhr Parkplatz beim Gasthaus Landwassereck, 79215 Elzach Oberprechtal
Geführte Wanderung auf dem Energiepfad
Auf dieser aussichtsreichen Wanderung erfahren Sie alles Wissenswerte
über die neuen Windenergieanlagen
Freitag, 13.05.2016
15:00 - 17:00 Uhr Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 75,
79215 Elzach
Kreativworkshop in der Seifentruhe
„Blütenseifen selbstgestalten“
jeden Freitagnachmittag ab 15 h können Groß und Klein unter Anleitung
ihre eigene Seife herstellen.
Anmeldung, Tel. 07682 925470
Freitag, 13.05.2016
16:00 Uhr
Faklerhof, Fissnacht 3,
79215 Elzach Prechtal
Pferdewagenfahrt beim Faklerhof
Pferdewagenfahrt mit anschl. Besichtigung des Faklerhofes und Verköstigung von selbsterzeugten Produkten.
Anmeldung bei der Touristinfo Oberprechtal
Samstag, 14.05.2016
07:00 - 12:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach
Wochenmarkt in Elzach
Samstag, 14.05.2016
10:00 - 12:30 Uhr Heimatmuseum, Hauptstr. 39,
79215 Elzach
Besichtigung der Heimatkundlichen
Sammlung
Samstag, 14.05.2016
19:00 - 22:00 Uhr Russländers Berg/Stabhalters Bühl,
79215 Elzach-Yach
Yacher Pfingstfeuer
MITTEILUNGSBLATT
7
Mit den Pfingstfeuern wird alljährlich
an das entbehrungsreiche Leben der
Hirtenbuben erinnert.
Samstag, 14.05.2016
20:00 Uhr
79215 Elzach Oberprechtal
Der Berg ruft! - fällt aus!
Der Berg ruft!! Diese Veranstaltung
findet aus aktuellem Anlass nicht
statt!!
Samstag, 14.05.2016
20:00 Uhr
Katzenmooser Höhe,
79215 Elzach Katzenmoos
Pfingstfeuer auf der Katzenmooser
Höhe
Der Brauchtumsverein lässt wieder
eine alte schwarzwälder Tradition
aufleben:Das „Pfingstfeuer“
Sonntag, 15.05.2016
11:00 Uhr
Auf dem Kapf, Elzach Oberprechtal
Pfingst-Wandertreffen auf dem Kapf
Traditionelles Wandertreffen
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt
Sonntag, 15.05.2016
Kath. Kirche St. Nikolaus, Elzach
Primiz von Claudius Dufner
Sonntag, 15.05.2016
10:00 - 13:00 Uhr Parkplatz beim Gasthaus Landwassereck, 79215 Elzach Oberprechtal
Geführte Wanderung auf dem Energiepfad
Auf dieser aussichtsreichen Wanderung erfahren Sie alles Wissenswerte
über die neuen Windenergieanlagen
Sonntag, 15.05.2016
10:15 Uhr
Ev.
Johanneskirche,
Zollstockstr.,
79215 Elzach
Ökumenischer Gottesdienst
Sonntag, 15.05.2016
15:00 - 17:00 Uhr Elzach YachHeimatmuseum, Dorfstr.
48, 79215 Elzach Yach
Besichtigung des Heimatmuseums
Yach
Das Heimatmuseum in Yach ist sonnund feiertags von 15.00 - 17.00 Uhr
geöffnet oder nach Vereinbarung.
Kontakt: C. M. Hoch, 07682 924382
oder M. Nopper, 07682 7772
Montag, 16.05.2016
11:00 Uhr
Auf dem Kapf, Elzach Oberprechtal
Pfingst-Wandertreffen auf dem Kapf
Traditionelles Wandertreffen. Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt
Montag, 16.05.2016
12:00 - 18:00 Uhr Oberprechtal, Landwasser Straße,
79215 Elzach Oberprechtal
„Deutscher Mühlentag“
Besichtigung der Landwasserhofmühle mit Erklärungen und Bewirtung
Dienstag, 17.05.2016
14:00 - 18:00 Uhr Nikolausplatz, 79215 Elzach
Wochenmarkt in Elzach
Dienstag, 17.05.2016
15:00 Uhr
Die Seifentruhe GbR, Hauptstr. 75,
79215 Elzach
Interessante Einblicke in die Seifenherstellung
30 min. Führung für Einzelpersonen
und kleine Gruppen.Anmeldung unter Tel. 07682 925470 2,50 EUR/Person
Donnerstag, 19.05.2016
10:00 - 13:00 Uhr Parkplatz beim Gasthaus Landwassereck, 79215 Elzach Oberprechtal
Geführte Wanderung auf dem Energiepfad
8
MITTEILUNGSBLATT
Auf dieser aussichtsreichen Wanderung erfahren Sie alles Wissenswerte
über die neuen Windenergieanlagen
Donnerstag, 19.05.2016
19:30 Uhr
Haus des Gastes, Am Schießgraben,
79215 Elzach
„ADONIA-Konzert“
70 Teens und Live-Band präsentieren
ihr neuestes Musical
Öffnungszeiten:
Tourist-Info Stadt Elzach - i-Punkt Oberprechtal:
Mo. – Fr.
09.30 bis 12.00 Uhr
Mo., Di., Do. 15.00 bis 17.00 Uhr
Kath. Bücherei Elzach:
Di.
16.00 bis 18.00 Uhr
Do.
16.00 bis 18.00 Uhr
Sa.
10.00 bis 11.30 Uhr
Jugendbücherei Elzach:
Während der Schulzeit Do., 14.30 bis 16.00 Uhr
Mo. u. Do., 10.45 Uhr (zweite Pause).
AKTUELL
ZweiTälerLand im Jahr 2015
mit neuem Besucherrekord
Erneut positive Jahresbilanz für den Tourismus: Das
ZweiTälerLand (Elztal & Simonswäldertal) konnte 2015
erstmals seit Gründung der Tourismuskooperation über
100.000 Gäste in der Urlaubsregion begrüßen. Exakt kamen 100.525 Übernachtungsgäste (+ 6,0 %), die 415.547
Übernachtungen (+ 6,7 %) in den Beherbergungsbetrieben generierten. Die Verweildauer lag bei 4,1 Tagen.
In der Betrachtung nach den ZTL-Orten konnten vier
Orte (Elzach, Biederbach, Gutach im Breisgau, Waldkirch) sogar ein zweistelliges Plus in den Gästeankünften verzeichnen. Alle sieben Orte hatten ein Plus bei den
Übernachtungszahlen.
Die Zahlen der einzelnen Orte schlüsseln sich wie folgt
auf:
Gemeinde
Bieder
bach
Elzach*
Gutach i.
Br.
Gütenbach
Simonswald
Waldkirch
Winden im
Elztal
Gesamt
ZTL
Ankünfte
3.967
Veränderung in %
+ 11,6
Übernachtungen
14.658
Veränderung in %
Nr. 19 · Donnerstag, 12. Mai 2016
aus der Schweiz (37,1 %) wieder den größten Teil aus,
gefolgt von den Niederlanden (16,0 %) und Frankreich
(11,2 %). Der überwiegende Teil der deutschen Urlauber
kam aus Baden-Württemberg, gefolgt von den Gästen
aus Nordrhein-Westfalen.
ZTL-Geschäftsführerin Ulrike Schneider freut sich über
die positiven Zahlen: „Wichtig für die Zukunft ist, dass
wir uns weiter gemeinsam mit unseren Partnern als
starke Region optimal vermarkten und weiter Kräfte im
Marketing bündeln.“
*Hinweis: Bei dieser Statistik handelt es sich um Zahlen,
die anhand der Meldescheinerfassung der einzelnen
Orte generiert werden und somit auch die Vermieter bis
einschl. 9 Betten beinhaltet. Das Statistische Landesamt
veröffentlicht in deren Tourismusstatistik die Zahlen der
Betriebe mit 10 und mehr Betten.
Hinweis für alle Freunde der Maiandacht!
Die Maiandacht für die Senioren der ganzen Seelsorgeeinheit findet am Dienstag, den 24. Mai statt.
Beginn um 15:00 Uhr in St. Mansuetus in Oberbiederbach.
Anschließend treffen wir uns wieder in der Sonnhalde zum
Vespern.
Abfahrt nach Rust in den Europa-Park:
Dienstag, 9. Mai um 9:30 Uhr
an der Realschule.
Der nächste Spiele-Nachmittag
findet am Dienstag, den 17. Mai statt.
Für Infos: Edda Hahn, Telefon 8624
Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal
Der Arbeitskreis Asyl Oberes Elztal trifft sich am Mittwoch,
den 18. Mai 2016 um 19 Uhr im katholischen Pfarrzentrum
in Elzach, Eingang Kirchplatz. Freunde und Interessenten
sind herzlich eingeladen.
+ 9,8
15.957
10.696
+ 12,1
+ 10,4
128.494
19.912
+ 7,3
+ 11,0
517
24.472
- 26,6
- 1,9
2.368
118.710
+ 31,8
+ 3,9
23.517
21.399
+ 10,0
+ 5,3
61.720
69.685
+ 7,1
+ 7,5
100.525
+ 6,0
415.547
+ 6,7
Tabelle: Gästeankünfte und Gästeübernachtungen 2015
(*inkl. der Übernachtungen der BDH-Klinik in Elzach:
Ankünfte 1.919 und Übernachtungen 67.654)
Weitere Steigerung bei den Gästen aus dem Ausland
Motor des Wachstums war unter anderem wieder das
Ausland. Der Anteil an ausländischen Besuchern konnte, sowohl bei den Gästeankünften (+ 1,4 %-Punkte) als
auch bei den Gästeübernachtungen (+ 0,4 %-Punkte) gesteigert werden (Anteil ausländische Gäste: 22,4 % bei
den Ankünften und 24,9 % bei den Übernachtungen).
Bei den ausländischen Ankünften machten die Gäste
Kinderanfängerschwimmkurs 2016 der DLRG-Ortsgruppe
Elzach
Anmeldeformulare (Anmeldung nur schriftlich!) findet
man seit 07. Mai auf unserer Homepage
http://dlrg.elzach.de/ und liegen mit Saisonbeginn an der
Schwimmbadkasse Elzach aus.
Um flexibel auf Wetterkapriolen reagieren zu können, führen wir den Kurs zunächst in drei aufeinanderfolgenden
„Wochenblöcken“ durch. Dauer: 10 Einheiten à 60 Minuten, jeweils in drei Blöcken. 1. Block: 11.06. - 12.06. (Sa. So., 2 Einheiten), 2. Block: 16.06. - 19.06. (Do. - So., 4 Einheiten), 3. Block: 22.06. - 25.06. (Mi. - Sa., 4 Einheiten); Zeit:
Mi., Do. u. Fr. von 18:00 – 19:00 Uhr, Sa. u. So. von 11:00 Uhr
- 12:00 Uhr, Ort: Schwimmbad Elzach.
Teilnahmevoraussetzung: Kinder ab 6 Jahren, Teilnahmegebühr: 50 € pro Kind, 2 Kinder pro Familie 90 €; Kursleiter
ist Uwe Schapeit, DLRG Ortsgruppe Elzach.
Weitere Auskünfte und Voranmeldung über:
Uwe Schapeit, 0171 7785507 oder [email protected].
(DLRG Ortsgruppe Elzach e.V.)
Donnerstag, 12. Mai 2016 · Nr. 19
Die diesjährige Hauptversammlung des Förderkreises der
Heinrich-Hansjakob-Realschule Elzach findet am
Donnerstag, 02. Juni 2016 um 20 Uhr in den Räumlichkeiten des Schulzentrums statt.
Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder des Förderkreises herzlich eingeladen.
Es ist die folgende Tagesordnung vorgesehen:
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Antrag auf Namensänderung in „Förderkreis des Schulzentrums Oberes Elztal“
3. Aufnahme der Mitglieder des am selben Tag aufgelösten Fördervereines der Neunlindenschule Elzach
4. Anpassung der Satzungen der beiden ehemaligen Fördervereine
5. Bericht des Schriftführers
6. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer
7. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
8. Neuwahlen: - 1. und 2. Vorsitzende(r)
- Schriftführer
- Kassier
- Beisitzer
9. Anträge an den Förderkreis
10. Planungen für 2016/17
11. Verschiedenes
Sehr geehrte Mitglieder, liebe Freunde des HGA,
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am
Samstag, den 28.05.2016 um 20 Uhr im Nebenzimmer des
Gasthofs Löwen statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Rückblick 2015
3. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung des Vorstandes und Benennung zweier Kassenprüfer
5. Benennung eines Wahlleiters
6. Neuwahlen der Vorstandschaft
7. Änderung der HgA-Satzung
8. Ausblick ins Vereinsjahr
9. Aussprache und Wünsche der Mitglieder
10. Schlusswort
Anträge von Mitgliedern reichen Sie bitte gemäß § 9 Abs
(3) der Satzung bis spätestens eine Woche vor dem Tagungstermin beim Vorstand ein.
Die Vorstandschaft des HGA bedankt sich schon vorab für
Ihr Vertrauen und Ihre engagierte Mitarbeit.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Mit freundlichen Grüßen
Die Vorstandschaft des HGA
Am Pfingstsamstag, den 14. Mai 2016 verkaufen wir wieder ab 7:00 Uhr Kuchen auf dem Elzacher Wochenmarkt
zum Erhalt des Elzacher Schwimmbads. Wir haben leckere,
selbstgebackene Kuchen zur Auswahl, für Ihren Pfingstkaffee zu Hause. Gerne dürfen Sie sich auch bei einer Tasse
Kaffee am Stand über die Tätigkeiten der IG-Bad und ihre
weiteren Vorhaben informieren.
Es freut sich auf Sie,
Ihre IG-Bad
MITTEILUNGSBLATT
9
Liebe Kolpingmitglieder,
am kommenden Sonntag feiert unser Kolpingsmitglied
Claudius Dufner seinen Primiz Gottesdienst um 13.30 Uhr
in der St. Nikolaus Kirche in Elzach.
Ein großer Tag für die Kolpingsfamilie Elzach - wir sind
stolz auf unseren Claudius und freuen uns auf diesen Tag.
Auch wir wollen uns an der Geh mit.. Aktion beteiligen,
unser Standort ist vor dem Rathaus.
Treffpunkt zur Aufstellung 12.45 Uhr Kleidung oranges
oder schwarzes T-Shirt.
Wir hoffen, dass wir ein großes Stück zum Menschenspalier
von der Kirche bis zu seinem Heimathaus schließen können.
Treu Kolping
Das Katholische Bildungswerk lädt herzlich ein zu einem
aktuellen Vortragsabend. Am Mittwoch, 18. Mai 2016,
20.00 Uhr spricht Prof. Dr. Ulrich Ruh, Theologe und Organist, im Konradsaal des Pfarrzentrums zum Thema:
„Neue Sicht von Ehe und Familie? Das Papstschreiben –
Amoris-laeticia – unter der Lupe“
Vor kurzem hat Papst Franziskus sein mit Spannung erwartetes Schreiben im Anschluss an die „Familiensynode“ von
2014/15 veröffentlicht. Es öffnet für die katholische Kirche
die Tür zu einer ehrlichen Wahrnehmung von Ehe und Familie heute und plädiert für mehr pastorale Sensibilität.
Der Vortrag ordnet das Papstschreiben „Amoris laetitia“
theologisch und kirchenpolitisch ein und fragt nach möglichen Konsequenzen des neuen Ansatzes.
Hierzu lädt das Katholische Bildungswerk herzlich ein.
Einladung zur Jahreshauptversammlung des LC Elzach e.V.
Am Freitag, den 13.05.2016 findet im Restaurant La Calma
in Elzach (Nebenzimmer) die Jahreshauptversammlung des
Leichtathletikclubs Elzach e.V. statt.
Beginn der Versammlung ist 20:00 Uhr.
Tagesordnung:
- Begrüßung
- Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung
- Geschäftsbericht des Jahres 2015
- Bericht der einzelnen Sportgruppen
- Bericht des Kassenführers
- Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kassenführers
- Entlastung des Gesamtvorstandes
- Wahl der neuen Kassenprüfer
- Neuwahl der Vorstandschaft
- Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Alle Mitglieder sowie Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 3
Tage vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden, Herrn Andreas Kienzler ([email protected]) einzureichen.
Der Vorstand
Ortsteilturnier am Samstag, 11.06.2016
Am 11. Juni findet nach zwei Jahren wieder ein Ortsteilturnier statt mit voraussichtlich 8 Mannschaften aus Elzach
und Yach! Gelingt es Vorderyach den Titel zu verteidigen?
Erobert sich das Mittelstädtle den Pokal zurück? Oder triumphiert ein Außenseiter, den jetzt noch keiner auf der
10
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 19 · Donnerstag, 12. Mai 2016
Rechnung hat? Wir werden es erfahren. Um 18 Uhr gibt es
den EM-Klassiker Wales gegen die Slowakei!
Donnerstag, 12.05.2016
17:30 SF Elzach-Yach D2 - SC Gutach-Bleibach D3
Freitag, 13.05.2016
17:30 SF Elzach-Yach D1 - PSV Freiburg D
18:00 SC March E1 - SF Elzach-Yach E1
19:00 SC Wyhl I - SF Elzach-Yach I
Pfingstsamstag, 14.05.2016
13:00 SF Elzach-Yach E3 - SC Gutach-Bleibach E3 in Yach
14:00 SG Elzach A1 - SG Auggen A in Winden
14:30 FC Sexau II - SF Elzach-Yach III
15:00 SG Elzach B1 - FC Denzlingen B
17:00 FC Sexau I - SF Elzach-Yach II
(Sitzungssaal), beim Beauftragten der Gemeinsamen
Dienststelle Flurneuordnung Freiburg, Anträge auf Grenzanzeigen gestellt werden. Es wird ausdrücklich darauf
hingewiesen, dass nur solche Grenzzeichen angezeigt werden, die durch Wegebaumaßnahmen der Teilnehmergemeinschaft Elzach-Katzenmoos innerhalb des Zusammenlegungsgebietes abhandengekommen sind.
Für evtl. Fragen, können Sie uns zu den üblichen Sprechzeiten unter der Tel. Nr. 0761 2187-5415 erreichen.
Pfingstfeuer am Pfingstsamstag, 14.5.2016
Der Schwarzwaldverein lädt seine Mitglieder am 14. Mai
2016 zum Pfingstfeuer am Schiebeschläger-Platz ein. Das
Feuer wird bei Einbruch der Dunkelheit entzündet. Für Getränke ist gesorgt, Vesper oder Grillwürste mitbringen.
Wandertreffen auf dem Kapf am Pfingstmontag,
den 16. Mai 2016
Fahrt mit dem Linienbus nach Oberprechtal/Grundhöfe,
von dort geht die Wanderung zum Kapf und über´s Gferch
und den Elztalweg nach Elzach zurück. Der Bus fährt am
Bahnhof um 10.10 Uhr ab, Zustieg ist an allen Haltestellen
möglich. Auf dem Kapf sorgt die Ortsgruppe Oberprechtal
für Speis und Trank. Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Wir öffnen unser Schwimmbad in Oberprechtal am Mittwoch, den 11. Mai 2016.
Außerdem möchten wir nochmal auf Folgendes hinweisen:
Es besteht die Möglichkeit eine 10 Euro Mitgliedschaft und
damit eine 4er-Karte zu erwerben, um als Gast das Vereinsbad zu nutzen. Die 4er-Karte wird bei jedem Besuch abgestempelt.
Einladung
Liebe Tischtennisfreunde,
die Generalversammlung des TTC Elzach findet am Freitag, den
13. Mai 2016, um 20.00 Uhr im „Aktiv Hotel“ in Elzach statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Protokollführung
3. Tätigkeitsberichte
a. 1. Vorstand
b. Schriftführer
c. Mannschaftsführer
d. Jugendwart
e. Schatzmeister
4. Bericht der Kassenprüfer mit Entlastung des Schatzmeisters sowie des Gesamtvorstandes
5. Bestimmung neuer Kassenprüfer
6. Wahl des neuen Jugendwarts
7. Mannschaftsaufstellungen und -meldungen
8. Wünsche und Anträge
9. Schlusswort
Zu dieser Generalversammlung sind alle Mitglieder und
Freunde des TTC recht
herzlich eingeladen!
gez. Gabriel Neumaier
(1. Vorsitzender)
Zusammenlegung Elzach-Katzenmoos
Grenzanzeigen
Am Montag, den 23.05.2016 von 8:30 bis 12:30 Uhr und
14:00 bis 18:00 Uhr können im Schulhaus Katzenmoos
Pfingstwandertreffen auf dem Kapf am 15./16. Mai 2016
Der Schwarzwaldverein Oberprechtal lädt am
Pfingstsonntag und -montag
zu seinem traditionellen Pfingstwandertreffen auf den
„Kapf“ ein.
Für das leibliche Wohl nach dem anstrengenden Aufstieg
ist wieder bestens gesorgt. Viele fleißige Helferinnen und
Helfer warten mit deftigen Steaks, Kartoffelsalat, Grillwürsten, Speck sowie Kaffee und Kuchen auf die hungrigen Wanderer aus nah und fern.
Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher (bei schlechtem
Wetter steht wieder das Zelt zur Verfügung).
Kuchenspenden werden gerne entgegengenommen (dafür
danken wir schon im Voraus).
Die Vorstandschaft des
Schwarzwaldvereins Oberprechtal
Einladung
liebe Wanderfreunde,
Am 22. Mai findet die Bi-nationale Wanderung unter dem
Motto
„Alternative Energie im Einklang mit den Rheinauen“
statt.
Fahrt mit dem Bus ab Prechtal (gegenüber ARAL-Tankstelle) um 06.30 Uhr. Zustieg in Richtung Waldkirch, Emmendingen und Teningen nach Rastatt Plittersdorf.
Rückfahrt ca. 18.00 Uhr - Fahrkosten ca. 14 EURO p. Person
Herausgeber:
Stadtverwaltung Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach
Tel. 07682 804-0, Fax 07682 804-55, [email protected], www.elzach.de
Druck und Verlag:
NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70,
78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0733 3204928
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen:
Bürgermeister Roland Tibi oder sein Vertreter im Amt
Für „Interessantes“ und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Donnerstag, 12. Mai 2016 · Nr. 19
Vorgesehener Programmablauf:
Start beim Festplatz am Niedersand in Plittersdorf um 09.00
Uhr zu einer 5-stündigen Wanderung von 16 km. Mittagsrast
mit Rucksackverpflegung – für Getränke wird gesorgt. Am
Etappenziel in Beinheim (Elsaß) werden wir mit Kaffee und
Kuchen versorgt (kostenpflichtig). Die Rheinüberquerung ist
zu Fuß nicht gestattet, sodass uns wahrscheinlich der Bus auf
die französische Seite bringen muss. Bei dieser Wanderung
werden verschiedene Formen der alternativen Energiegewinnung gezeigt und erläutert. Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldung unter Tel. Nr. 07682/7571 oder per Mail unter:
[email protected]
SG Prechtal/
Oberprechtal
Spielplan
Akive
Donnerstag, 12.05.
19.00 Uhr
DJK Heuweiler II - SG Prechtal/Oberprechtal III
Samstag, 14.05.
14.00 Uhr
FC Teningen I - SG Prechtal/Oberprechtal I
Mittwoch, 18.05.
19.15 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal I - VfR Merzhausen I
in Prechtal
Donnerstag, 19.05.
19.15 Uhr
SG Prechtal/Oberprechtal II - VfR Merzhausen
II in Prechtal
Jugend
Mittwoch, 18.05.
19.30 Uhr
SG Prechtal A - SG Endingen A in Oberprechtal
MITTEILUNGSBLATT
11
die einen. Ohrwurm behaftete Coversongs aus dem Genre Classic-Rock beinhaltet das Repertoire der Mannen aus
dem Breisgau.
Info:
FCP Open Air 2016
Mittwoch, den 25. Mai 2016 (Abend vor Fronleichnam)
Einlass 19.30 Uhr – Beginn ca. 21.00 Uhr
Exit 28 von ca. 21.00 Uhr bis ca. 22.45 Uhr
Route 66 von ca. 23.00 Uhr bis ca. 1.30 Uhr
Eintritt 7 Euro, nur Abendkasse
Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates
Am Montag, den 23.05.2016 findet um 20.00 Uhr eine
öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates im Dorfgemeinschaftshaus Yach statt.
Top 1.
Ehrung verdienter Blutspender
Top 2.
Stellungnahme zu vorliegenden Bauanträgen
a. Neubau eines Einfamilien-Wohnhauses auf
Flst. Nr. 106/1
b. Erweiterung eines Reihenendhauses mit Einliegerwohnung auf Flst. Nr. 511
Top 3.
Gesamtfortschreibung des Regionalplans Südlicher
Oberrhein
Top 4.
Bekanntgaben und Anfragen
Top 5
Frageviertelstunde für Zuhörer
Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung freundlichst eingeladen.
Josef Wernet
Ortsvorsteher
Öffnungszeiten der Ortschaftsverwaltung
Yach
Tagesordnung OR-Sitzung am 19.05.2016
um 19.30 Uhr
Öffentlich
1) Ehrung von Blutspenderinnen und Blutspendern
2) Bauanträge
a) Neubau eines Carports, Flurst. Nr. 74/1
b) Errichtung eines überdachten Stellplatzes,
Flurst. Nr. 1956
c) Neubau eines Holzlagers, Flurst. Nr. 1212/1
3) Gesamtfortschreibung des Regionalplanes südlicher
Oberrhein
hier 2. Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gemäß §12 LplG und §10 ROG
4) Verschiedenes – Bekanntmachung – Fragerunde für die
Zuhörer
Ortsvorsteher
Kultur kommt zur Schule
Stets zur vormittäglichen großen Pause wird es auf dem
Schulhof der Karl-Siegfried-Bader Schule etwas lauter. Der
FC Prechtal sorgt mit dem Musik Open Air für eine zeitliche Abwechslung. Dankbar ist man hierbei für das Verständnis der Anwohner. Die Freiluftgänger dürfen sich auf
ein kontrastreiches Programm freuen. Dafür werden zwei
Bands sorgen. Exit 28 aus Simonswald und Route 66 aus
Freiburg. Punk-Rock mit vielen eigenen Liedern zelebrieren
Montag
von 18.00 Uhr - 19.00 Uhr
Sprechstunde des Ortsvorstehers
Mittwoch
von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr
Sprechstunde des Ortsvorstehers
Donnerstag von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
sowie Termine nach Vereinbarung:
Tel. 304 und [email protected]
Ortschaftsverwaltung Yach
Yacher Pfingstfeuer am Pfingstsamstag, 14. Mai 2016
Zu Pfingsten als sehr bedeutsames christliches Fest haben sich
zahlreiche Brauchtümer entwickelt, die in vielen Schwarzwaldgemeinden noch gepflegt
werden. Insbesondere gilt
Pfingsten als Fest der Hirten,
ist es doch der Zeitraum, zu
dem die Vieh-Herden auf die
Sommerweiden aufgetrieben
werden. Hierauf ist beispielsweise auch der Begriff des geschmückten „Pfingstochsen“
zurückzuführen. Die traditionell auf den offenen Höhen
der Berge entzündeten Pfingstfeuer sind ebenso Teil des
Brauchtums, das in enger Verbindung mit dem Hirtenwesen steht.
Seit mehreren Jahren lebt der Brauch auch in Yach wieder,
initiiert durch verschiedene Vereine und Privatpersonen.
Die beiden Pfingstfeuer des Heimat- und Landschaftspflegevereins Yach werden am Pfingstsamstag, 14. Mai 2016 an
den bereits bekannten Standorten entzündet: am Russländersberg im Vorderen Zinken erreichbar über den neuen
12
MITTEILUNGSBLATT
Weideweg (es empfiehlt sich eine Taschenlampe für den
Heimweg) und am Stabhalters Bühl im Untertal, erreichbar
über den Stabhalterhof oder Bustweg. An beiden Pfingstfeuern ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der
Heimat- und Landschaftspflegeverein lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich ein! Beginn ist um 19 Uhr.
Nr. 19 · Donnerstag, 12. Mai 2016
Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt
Ingrid Rheinberger stellt aus
In dieser Mai-Ausstellung zeigt Ingrid Rheinberger aus
Ringsheim unter dem Titel „Allerlei Ideen in Farbe“ ihre
Gemälde in der Ausarbeitung in Oel und Acryl. Die Ausstellung ist bis zum Freitag, 27. Mai 2016, täglich von 9:00 Uhr
bis 18:00 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet.
Mühlenfest in der Schillingerhofmühle
Sozialarbeiter mit Handicap und Humor
Am Donnerstag, den 12. Mai um 19.00 Uhr, findet im Familienzentrum Rotes Haus in Waldkirch (Emmendingerstr.
4) das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe Aphasie und
Schlaganfall Elztal statt.
Stefan Moser, Sozialarbeiter beim CJD Jugenddorf Offenburg, berichtet über seine Arbeit mit Jugendlichen, die
ohne erwachsene Bezugspersonen oft über Jahre aus ihrem Heimatland vor dem dort herrschenden Krieg nach
Europa geflohen sind. Sie kommen aus dem Irak, aus Somalia, aus Afghanistan und aus Syrien und hoffen hier in
Deutschland, fernab ihrer Familien, auf einen Neubeginn
in Frieden. Doch auch im Exil begegnen diese Jugendlichen
zahlreichen Problemen.
Wie Stefan Moser versucht, sie bestmöglich bei deren Bewältigung zu unterstützen, davon erzählt er im Rahmen
des Treffens der Selbsthilfegruppe.
Die Veranstaltung ist öffentlich. Eingeladen sind alle, die
Interesse an der spannenden Thematik haben. Weitere Informationen bei der Leiterin der Gruppe Diana Götzmann
(Tel. 07681 4990472).
Die Ernährung und Bewegung spielen eine
zentrale Rolle im Leben
Für viele Menschen mit chronischen Erkrankungen wie der
Stoffwechselerkrankung Diabetes, aber auch bei rheumatischen Erkrankungen und Allergien kann das Krankheitsbild
durch verschiedene Anpassungen von Ernährung und Bewegung positiv beeinflusst werden. Damit kann auch eine
deutliche Verbesserung der Lebensqualität verbunden sein.
Frau Dr. med. Stefanie Loesch-Hilger aus der “Praxis Kollna“ gibt uns einen Einblick in die Möglichkeiten, wie wir
AKTIV die Lebenssituation verbessern können.
Wir freuen uns auf interessante neue Aspekte am
12.5.2016 um 19.30 Uhr
im - Konferenzraum - im Haus des Gastes - in Elzach.
Fußballtraining für Mädchen Jahrgang
2005 – 2008
Für alle fußballbegeisterten Mädchen aus dem oberen Elztal
findet am Samstag, 14. Mai in der Turnhalle in Biederbach
von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr ein weiteres Schnuppertraining
statt. Nähere Informationen können bei Dieter Maier unter 0
76 82 92 13 33 oder [email protected] eingeholt werden.
AUS DEN
NACHBARGEMEINDEN
Sonderöffnungszeiten
Fitness und Wasserspaß an Pfingsten in Freiamt
Zum Fitnesstanken und zur Erholung haben das Hallenbad
sowie die Sauna im Kurhaus Freiamt am Pfingstsonntag,
15. Mai 2016 und am Pfingstmontag, 16. Mai 2016, jeweils
von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Bei guter Witterung kann
an diesen Pfingstfeiertagen ab 14:00 Uhr auch Minigolf
gespielt werden. Weitere Informationen bei der TouristInformation Freiamt, Telefon: 07645 91030; 07645 910391,
E-Mail: [email protected], Internet: www.freiamt.de
In Verbindung mit dem „Deutschen Mühlentag“
Am Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 sowie am Pfingstmontag, 16. Mai 2016, heißt es wieder „Es klappert die Mühle im Pechofen-Tal”, denn von 11:00 bis 17:00 Uhr ist für
alle Wanderfreunde und Interessierten die „Schillingerhofmühle”, Pechofen 5, im Ortsteil Keppenbach zur Mühlenbesichtigung beim Mühlenfest geöffnet. Auch stehen
Brauchtumsdarbietungen im Programm. Mit einer Bewirtung wird für das leibliche Wohl gesorgt.
Wassonstnochinteressiert
Aus dem Verlag
Sie sind Künstler?
Wassonstnoch
interessiert
Wir suchen Ihr Motiv für den ArtBW-Kunstkalender 2017
Das Kalender-Projekt ist eine Kooperation aller Nussbaum
Medien-Betriebe. Bisher wurde der Kalender bereits mehrmals in Form der Kalenderprojekte Rhein-NeckarART und
NeckART hochwertig produziert. Nun soll das Projekt für
Künstlerinnen und Künstler aus ganz Baden-Württemberg
geöffnet werden. Der Kunstkalender ArtBW wird im DIN
A4-Format erscheinen, im Gebiet von Nussbaum Medien St.
Leon-Rot und Bad Friedrichshall auch im DIN A2-Format.
Am Wettbewerb teilnehmen kann jeder Künstler, der in Baden-Württemberg lebt und in einem Kunstverein Mitglied
ist. Auf www.nussbaum-slr.de/kunstkalender können Sie sich
über den aktuellen Stand des Wettbewerbs informieren. Eine
fachkundige Jury entscheidet über die Motive, die im Kalender veröffentlicht werden.
Sie möchten mit Ihrem Motiv im Kunstkalender 2017 vertreten sein? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Um am Wettbewerb teilnehmen zu können, senden Sie uns
das ausgefüllte Bewerbungsformular mit einem digitalen
Motiv sowie eines Passfotos von Ihnen per E-Mail an [email protected]. Das Formular ist unter www.
nussbaum-slr.de/kunstkalender zugänglich. Bitte beachten
Sie die unten stehenden Anforderungen.
Bedingung für die teilnehmenden Künstler/-innen:
• Der Künstler muss Mitglied eines Kunstvereins bzw. einer
Künstlergruppe sein. Diese müssen dem Verlag bei der Einsendung der Motive im Bewerbungsformular mitgeteilt
werden.
• Die Bewerbung ist nur mit vollständig ausgefülltem Bewerbungsformular gültig.
• Maximal dürfen drei Motive pro Künstler eingereicht werden. Diese sollten im Hochformat oder quadratisch sein.
• Motive im Querformat sind für den Kalender ungeeignet.
• Die für den Kunstkalender ausgewählten Motive werden
von professionellen Fotostudios abgelichtet. Diese Fotostudios werden von den Nussbaum Medien-Betrieben beauftragt. Hierfür muss der Künstler sein Motiv zu einem abgesprochenen Termin anliefern und wieder abholen sowie ein
professionelles Passfoto von sich machen lassen.
Senden Sie Ihre Bewerbung an
[email protected]
Einsendeschluss: Freitag, 3. Juni 2016
Anzeigen
Mitteilungsblatt Stadt Elzach • Donnerstag, 12. Mai 2016 • Nr. 19 • Seite 1
e ch n ten
ur re e ab a
e e atu
a
e t che
tte
- 22
2
reu ahrten
eer
anaren un
bu o
t
a e ra 2
2 22
V
V
++ inkl. 2x Ü/F im 4*-Hotel mitten in Palma! ++
++ 1 Woche inklusive Flug schon ab € 789,-* ++
hre e eroute
Cannes Barcelona
hre e eroute
ran Canaria Madeira
anzarote
Fuerteventura Teneriffa
ran Canaria
Mallorca
Mallorca
e tungen
• Flug ab/bis Stuttgart nach alma de Mallorca (vorgesehene Fluggesellschaft TUIfly) • Flugsteuern und Kerosinzuschlag (Stand: 06.04.16)
• Transfers Flughafen-Hotel-Schiff-Flughafen • 2 Vor-Übernachtungen
t r h t c
entra en
ote r
e er n a a • 4 Übernachtungen auf AIDAaura • Vollverpflegung an Bord (bis zu 5 Mahlzeiten) • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein) zu den Hauptmahlzeiten in
den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • utzung vieler AIDA Body Soul Spa- und Sport Angebote
• ntertainment der Spitzenklasse • Alle Hafen- und Sicherheitsgeb hren
- 22
2
Innenkabine
Meerblickkabine
Inselrundfahrt Tag 2
n e e ch u
o
e
er
o
-
899,85,-
e a - re e
2 22
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
n e be egung
n uro
-
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
939,1.039,-
2
n e e ch u
V
re
n
ug be 2er e egung
t erte
ont ngent
g t er a tue e
ata og n u e er
e ebe t
ungen
n e - un
ehrbettbe egung au n rage
ru e - er an ranch o o ta roc ere
tran e
o toc Veran ta ter tour
b
art n- uther- tra e
u
g burg
n e tte neh er ah 2
er onen
t
e ab ne
e tungen
• Flug ab/bis Stuttgart • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAblu • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier,
Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants
• Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung • ntertainment der Spitzenklasse
V
re
n
g t er a tue e
Veran ta ter
ru e tran
Ver tt er tour
n e tte neh er ah
0800 - 2 63 42 66
(gebührenfrei)
Stichwort:
Nussbaum Medien (1564)
r a ab Vene g
be a o
-2
2
1.019,1.269,1.439,-
2
ug be 2er e egung
t erte
ont ngent
ata og n u e er e ebe t
ungen
er an ranch o o ta roc ere
e
o toc
b
art n- uther- tra e
er onen n e - un
ehrbettbe egung
au n rage
e or e or egen
or egen ab e
t
aura
a 2
-2
2
V
++ Über Nacht in Venedig! ++
Venedig
adar
hre e eroute
Dubrovnik Bari
Korfu
++ TERMIN ZU DEN SOMMERFERIEN! ++
Venedig
Kiel
Bergen
Flam
hre
e eroute
lden Stavanger / ysef ord
Kiel
e tungen
• Flug ab/bis Frankfurt • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAbella • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks,
Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung
• Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren)
e tungen
• 7 Übernachtungen auf AIDAaura • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung• Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren)
• ntertainment der Spitzenklasse
e a - re e
-2
2
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
e a - re e
2
-2
2
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
V
re
n
er e ebe t
ungen
o o ta roc ere
n e be egung
n uro
-
1.489,1.589,n e e ch u
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
2
1.669,2.219,2.389,-
2
ug be 2er e egung
t erte
ont ngent
g t er a tue e
ata og n u e
n e - un
ehrbettbe egung au n rage Veran ta ter
ru e - er an ranch
tran e
o toc Ver tt er tour
b
art n- uther- tra e
u
g burg
n e tte neh er ah 2
er onen
tour
art n- uther- tra e
-2
2
be t
c ere
b
V
n e be egung
n uro
-
829,1.299,n e e ch u
Innenkabine
Meerblickkabine
Balkonkabine
2
1.249,1.399,2.199,-
re
be 2er e egung
t erte
ont ngent
g t er a tue e
ata og n u e er e eungen n e - un
ehrbettbe egung au n rage Veran ta ter
ru e - er an ranch o o ta rotran e
o toc Ver tt er tour
b
art n- uther- tra e
u
g burg
n e tte neh er ah 2
er onen
u
g burg
geb hren re
Anzeigen
Seite
14 •von
Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 • Mitteilungsblatt Stadt Elzach
Ein Projekt
Sie sind Künstler?
Wir suchen Ihr Motiv für den
ArtBW-Kunstkalender 2017
Sie möchten mit Ihrem
Motiv im Kunstkalender 2017
vertreten sein?
Dann bewerben Sie sich jetzt!
Das Kalender-Projekt ist eine Kooperation aller
Nussbaum Medien-Betriebe. Bisher wurde der
Kalender bereits mehrmals in Form der Kalenderprojekte Rhein-NeckART bzw. NeckART
hochwertig produziert. Nun soll das Projekt für
Künstlerinnen und Künstler aus ganz BadenWürttemberg geöffnet werden. Der Kunstkalender ArtBW wird im DIN-A4-Format erscheinen.
Am Wettbewerb teilnehmen kann jeder Künstler,
der in Baden-Württemberg lebt und in einem
Kunstverein Mitglied ist.
Auf www.nussbaum-slr.de/kunstkalender
können Sie sich über den aktuellen Stand des
Wettbewerbs informieren. Eine fachkundige
Jury entscheidet über die Motive, die im Kalender veröffentlicht werden.
Um am Wettbewerb teilnehmen zu können,
senden Sie uns das ausgefüllte Bewerbungsformular mit einem digitalen Motiv sowie einem
Passfoto von Ihnen per E-Mail an
[email protected].
Das Formular ist unter www.nussbaum-slr.de/
kunstkalender zugänglich. Bitte beachten Sie
die nebenstehenden Anforderungen.
Titelseiten der Kunstkalender
aus den Jahren 2012, 2014 und 2016
Bedingungen für die
teilnehmenden Künstler/-innen:
■ Der Künstler muss Mitglied eines Kunstvereins bzw. einer Künstlergruppe sein. Diese
müssen dem Verlag bei der Einsendung der
Motive im Bewerbungsformular mitgeteilt
werden.
■ Die Bewerbung ist nur mit vollständig ausgefülltem Bewerbungsformular gültig.
■ Maximal dürfen drei Motive pro Künstler eingereicht werden. Diese sollten im Hochformat oder quadratisch sein. Motive im Querformat sind für den Kalender ungeeignet.
■ Die für den Kunstkalender ausgewählten Motive werden von professionellen Fotostudios
abgelichtet. Diese Fotostudios werden von
den Nussbaum Medien-Betrieben beauftragt.
Hierfür muss der Künstler sein Motiv zu
einem abgesprochenen Termin anliefern und
wieder abholen, sowie ein professionelles
Passfoto von sich machen lassen.
Senden Sie Ihre Bewerbung an
[email protected]
Einsendeschluss:
Freitag, 3. Juni 20166
Juni
Mi Do Fr
Sa
So Mo Di
Mi Do
Fr
Sa
So Mo Di
1
4
5
8
10
11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
2
3
6
7
9
Mi Do
Fr
Sa
So Mo Di
Mi Do
Fr
Sa
So Mo Di
Mi Do
Anzeigen
Mitteilungsblatt Stadt Elzach • Donnerstag, 12. Mai 2016 • Nr. 19 • Seite 1
Wanderurlaub in Berchtesgaden
E S H EDE ES
Besuchen Sie den
Königssee und Watzmann.
E
E S E
E
Schöne komfortable Gästezimmer.
Gerne auch für Kurztripps, Gruppen,
Vereine und Motorradfahrer.
Günstige Spar-, E-Bike-Pauschalen, Wanderarrangement.
Tradition, ein Hauch von Eleganz kombiniert mit alpenländischem Stil und
Gemütlichkeit – dies ist die ideale Mischung für Ihren ganz besonderen
Traumurlaub mit Komfort und in familiärer Atmosphäre.
Wir freuen uns auf Sie, Ihre Patricia Wernsdorfer
Oberkälbersteinstr. 31 · 83471 Berchtesgaden · Telefon 08652 663 95
[email protected] · www.lugeck-berchtesgaden.de
Höchste Zeit um noch mal in
Ihren Tank zu schauen …
Wir machen Urlaub vom
28.05.2016 – 13.06.2016
Inh. Klaus Moser, Triberger Straße 46, 79215 Elzach
i
rei
ei e
ver ffe
e
i
i
e
er
u e
und ums Haus
in a en
echt, inanzierung
und ersicherung
emeinde im lick unkt
in iede ba
in u a
be a e ie e ne
ee n
ee a
ei e.win e mann nussbaummedien.de
us
a
s a e
en
ott eil mbH
o. K
wei
www.nussbaummedien.de
www.nussbaummedien.de
Anzeigen
Seite 16 • Nr. 19 • Donnerstag, 12. Mai 2016 • Mitteilungsblatt Stadt Elzach
ES H
SA
E
Fabrikverkauf
E
Strickmode für Damen und Herren
Pullover / Pullunder
Strickjacken / Westen u.a.
"
Ab einem Einkauf von 30,- s
erhalten Sie ein kleines Dankeschön.
Krämermarkt in Elzach, Dienstag 17. Mai
Das Geheimnis schöner Haut
steckt in unserer Beratung
H H
H
m
ai
in er athaus potheke lzach
Sichern Sie sich hren pers nlichen ermin
el
Profitieren Sie von einer
• eingehenden Beratung urch eine ouis i mer
Hautpflegespezialistin
• individuellen Hautanalyse mit Überraschungsgeschenk
hr pothekenteam reut sich au Sie
auptstraße 70
79215 lzach
Telefon 0 76 2 17 17
[email protected]
www.rathausapo-elzach.de
Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach, Tel. 07832 – 5355
[email protected]
Aktueller Auszug unserer Reisen
Ooh...Frische Kick!
Verpassen Sie Ihrem Holz einen neuen Sommer Look!
ine gro e uswahl an Farben
Lacken nden Sie bei uns
alerbetrieb
imberger
Wohlfühlkonzepte
Vorbäch 17 77796 Mühlenbach Fon 07832-2638 www.maler-limberger.de
u bau
e ie
e
19.05.2016
Rund um den Spargel
€ 26,--
24.05.2016
Neckartal und Schwäbischer Felsengarten
€ 29,--
27.05.2016
Vierwaldstätter See - Seelisberg
inkl. Schifffahrt, Zahnradbahn u. Mittagessen
€ 72,--
21.06.2016
Säntis - Appenzeller Land
inkl. Schwebebahn und Mittagessen
€ 84,--
24.06.2016
AUDI-Forum Neckarsulm
€ 27,--
30.06.2016
Montafon - Schruns - Silbertal
Berg- und Talfahrt Kristberg
€ 47,-€ 57,--
03.07.2016
Immer wieder sonntags - EUROPA-Park
03.07.2016
Les Misérables - Freilichtbühne Ötigheim
Sperrsitz 1
13.05. - 21.05.16
Badeferien in Cesenatico/Ital. Adria
Abfahrt Freitagabend, Rückfahrt nach
dem Frühstück
€ 499,--
20.05. - 29.05.16
Badeferien in Cesenatico*
€ 569,--
13.05. - 29.05.16
Badeferien in Cesenatico*
*Abfahrt jeweils Freitagabend, Rückfahrt
samstags nach dem Abendessen
€ 835,--
24.06. - 26.06.16
Die schönsten Alpenseen
Frankreichs und der Schweiz
27.06. - 01.07.16
Seniorenreise nach Bad Brambach
€ 389,--
06.07. - 11.07.16
Schottland entdecken
€ 789,--
€ 37,--
€ 329,--
11.07. - 13.07.16
Oy-Mittelberg im Allgäu (Mo - Mi) 4*-Hotel
€ 229,--
05.08. - 07.08.16
Luxemburg - Luxemburgische Schweiz
€ 319,--
12.08. - 17.08.16
Sommerreise: Loire - Bretagne - Paris
€ 599,--
17.09. - 22.09.16
Ostsee - Insel Rügen - Hiddensee
€ 579,--
Weitere Angebote unter www.messmer-reisen.de oder
fordern Sie unverbindlich unser Reiseprogramm 2016 an!