Mag_27_decembre_2011 (pdf - 4,39 Mo) - Nanteuil-lès
Transcription
Mag_27_decembre_2011 (pdf - 4,39 Mo) - Nanteuil-lès
27 Berges de la Marne Ouverture d’un chemin de promenade Tarte en prunes 10 000 visiteurs magazine d'informations municipales Décembre 2011 Visite du Préfet Nanteuil à l’honneur Les scolaires toujours à l’honneur Du bio à la cantine, un atelier artistique, du jardinage… Vidéoprotection Moins de dégradation à la clef Édito Sommaire P. 2 à 5 Zoom arrière Une classe de Tessan récompensée Fête de la musique Fête du livre Chantier international 13 juillet Tarte en prunes Forum des associations Saint-Fiacre Cross P. 6 et 7 Les échos Du bio à la cantine Un atelier artistique à l’école Noces de diamant Fresque insolique Visite du Préfet P. 8 à 11 Environnement et travaux Abattage du marronnier Jardinage à Dolto Les berges de la Marne accessibles Lutte contre déchets abandonnés Plan de promenades Les travaux de l’été Sécurité Stationnement P. 12 à 18 Du côté des associations P. 19 et 20 Infos pratiques Expression libre Agenda Vous savez que les futurs ateliers municipaux prennent également forme à l’entrée de la zone ar?sanale, les bords de Marne retrouvent peu à peu leurs lustres d’antan, un premier passage vient d’être réalisé, vous pouvez d’ores et déjà vous y promener en famille. Nous terminons de nombreux travaux de voirie et avons signé une conven?on concernant le ramassage des papiers avec la société Mc Donald’s. Vous allez également recevoir un nouveau plan de ville, au dos de celui-ci, ce sont nos chemins et nos promenades qui sont répertoriés. Enfin, nous avons pris les disposi?ons nécessaires pour sauver financièrement la crèche intercommunale, Nanteuil y est très a@aché et nous devons tous être solidaires. Voilà une année qui se termine, elle restera dans toutes les mémoires comme une année de crise. Pour nos budgets communaux, sans augmenter la pression fiscale dans la con?nuité de ce que nous avons fait l’an dernier, cela devient de plus en plus difficile, mais l’équipe municipale que je dirige, se bat au quo?dien pour respecter ses engagements. Je veux au nom du conseil municipal vous souhaiter les meilleures fêtes possibles en ces moments difficiles. Régis Sarazin Maire de Nanteuil-lès-Meaux Vice-président délégué au développement durable, Vice-président en charge de la Prévenon de la Délinquance à la Communauté d’Aggloméraon du Pays de Meaux Edité par la Ville de Nanteuil-lès-Meaux 14 rue Benjamin-Brunet - 77100 Nanteuil-lès-Meaux - Tél. 01 60 23 06 10 Courriel : [email protected] - Site : www.nanteuil-les-meaux.fr Directeur de la publication : Régis Sarazin Rédaction : Véronique Hugue - Photos : service communication - TOUTENPHOTO Conception et impression : France Régie Tirage : 3000 exemplaires Dépôt légal 4e trimestre 2011. Imprimé avec des encres végétales sur papier recyclé. www.nanteuil-les-meaux.fr ANPAL APE Voyage par la danse L’Art Scène Karaté Club Fenêtres Images Tennis Gym douce Pétanque Funky jazz Gymnastique volontaire Crèche les Loupiots Anciens combattants Loisirs Jeunes Club du 3ème âge La Ville de Nanteuil-lès-Meaux et la municipalité ont eu l’extrême honneur de recevoir en octobre dernier la visite de Monsieur le Préfet et de Monsieur le Sous-Préfet. Ils ont passé ensemble la journée à nos côtés et nous nous sommes entretenus des préoccupa?ons de notre ville. Nous avons ainsi informé nos hôtes de marque de nos différents chantiers en cours : les logements sociaux qui devraient être terminés en mai prochain, la vidéo protec?on, l’avenir du terrain des grands passages que nous souhaitons maintenir fermé en l’absence de solidarité des autres communes et enfin la construction de la nouvelle école Bailly, dont les travaux débuteront en début d’année. Et ce ne sont pas les seuls projets… 1 Fes%vités Zoom arrière Une classe de Tessan récompensée Fête de la musique Moment a@endu pour annoncer le début de l'été, la fête de la musique couplée à l'embrasement du tradi?onnel feu de la saint-Jean a rassemblé le 24 juin dernier les Nanteuillais autour d'un convivial barbecue. Concerts gratuits, spectacle du feu, tout était réuni pour marquer dignement l'avènement de l'été. Après avoir déjà remporté un concours organisé sur le thème de la grande guerre par la Communauté d’Aggloméra/on de Meaux en 2009, la classe de CM2 de Monsieur Wagner a été à nouveau couronnée de lauriers en juin dernier. Par?cipant au concours « les passeurs de mémoire » organisé par l’Educa?on Na?onale au niveau départemental en lien avec l’Office Na?onal des Anciens Comba@ants (ONAC), les élèves ont en effet réalisé un magnifique recueil sur le monument aux morts de Nanteuil. En présence de Régis Sarazin, Maire entouré de ses adjoints, de Monsieur Vincent représentant de l’ONAC, Monsieur Ponot représentant de l’Académie de Créteil et Mesdames Legouge et Gigon, collaboratrices de Monsieur Pinart, Inspecteur d’Académie, les enfants se sont vus reme@re un diplôme de la part de l’éduca?on na?onale, un ouvrage in?tulé « les Bleuets de l’espoir » par l’ONAC ainsi que des crayons, porte-clefs et clés usb de la part de la Mairie. Enfin, les enfants ont aussi bénéficié d’une sor?e aux Invalides en guise de récompense. 2ème édition de la fête du livre www.nanteuil-les-meaux.fr Le 26 juin dernier, les amateurs de livres et de belles rencontres avec les auteurs ont pu sa?sfaire leur envie. Les enfants ont apprécié l'inita?on à la calligraphie, les tout-pe?ts les séances de raconte-tapis et le public familial la balade li@éraire. Les récompenses des rallyes lectures ont également été remises à ce@e occasion aux 8 classes engagées. 2 Fes%vités Zoom arrière Chantier international Après avoir été reçus le 12 juillet dernier, par Régis Sarazin, Maire de Nanteuil-lès-Meaux et les membres du Conseil Municipal, après trois semaines c'était l'heure du départ pour les 16 jeunes bénévoles du Chan?er Interna?onal. Encadrés par l'associa?on Vir'volt et Loisirs Jeunes, ces jeunes ont par?cipé à un chan?er solidaire : la remise en peintureduhalldelasallepolyvalenteavecl'élabora?ondedeuxfresques. Russie, Ukraine, Corée du Sud, Taïwan, Turquie, Allemagne, Arménie, Espagne, Irlande du Nord, toutes ces na?onalités ont cohabité et ont pu se mêler à la vie de la ville. Ambiance chaleureuse autour du buffet, discussions animées, photos et deux belles fresques maintenant pour les rappeller au souvenir des Nanteuillais. Plus d’infos : cf. ar?cle Loisirs Jeunes p. 18 Fête nationale aux couleurs cubaines C’est sous un ciel d’été un peu chagrin que se sont déroulées les fes?vités du 13 juillet, La soirée débuta comme à son habitude par un diner sous chapiteau sur la place de l’église, ambiance Cubaine pour la danse, la musique et dans les assie@es, c’est ainsi que la centaine de convives réunie sous le chapiteau a pu goûter quelques spécialités sud américaines. Le feu d’ar?fice avec ambiance musicale fût fort sympathique. Une réussite que ne manquèrent pas d’applaudir les nombreux par?cipants. De retour place de l’église, la troupe exécuta une démonstra?on de danse cubaine et entraîna sur la piste des nanteuillais gagnés par le rythme du reggaeton. www.nanteuil-les-meaux.fr Comme à son habitude, le Comité des Fêtes et la Ville, avaient tout mis en place pour que ce rendez-vous soit un succès. Et dès 21h, les pe?ts nanteuillais, trépignaient d’impa?ence pour recevoir leur lampion. Le taureau del Fuego, sera toujours un moment phare de ce@e soirée, en effet, la foule est toujours surprise de la puissance de feu de ce@e bête enragée !! Les applaudissements à l’ex?nc?on de la dernière fusée marquent bien le plaisir reçu par grands et les pe?ts. 3 Fes%vités Zoom arrière Immense succès pour la Tarte en prunes Dimanche 25 septembre, la tarte en prunes a connu un record d'affluence avec près de 10 000 personnes en visite. Plus de 300 exposants pour la brocante et un marché campagnard étaient présents ainsi que de nombreux acteurs associa?fs. Un bus anglais, une troupe écossaise, des zéllibules, des pirates, des défiles de véhicules militaires américains, tous se sont employés à animer toute ce@e journée. L’exposi?on « Des clayeAers aux fromagers » réalisée par Michèle Garnier a connu un franc succès. La Ville remercie le comité des fêtes, tous les par?cipants et bénévoles pour leur enthousiasme et leur contribu?on. Adultes : Micheline Delabie, Céline Paris, Valérie Francisque Enfants : Nicolas Lesniak, Mickael D'Hiver, Elodie Dias Remerciements aux sponsors (Carrefour market, Conforama, Accent Jardin). www.nanteuil-les-meaux.fr Résultat des gagnants du concours de la meilleure tarte : 4 Zoom arrière Fes%vités Forum des associations A peine les valises posées, les Nanteuillais ont pu renouer avec le paysage local dès le samedi 3 septembre. En effet, tous les acteurs associa?fs de la Ville les a@endaient pour leur présenter leurs ac?vités nombreuses et variées. Ar?s?ques, spor?ves, carita?ves, scolaires, toutes les a@entes pouvaient être sa?sfaites grâce au panel représenté. Saint-Fiacre Armés de leur bine@e, les meilleurs jardiniers de la Ville Le 8 octobre, Régis Sarazin, Maire entouré de son équipe et M. et Mme Lerou, de l’associa?on « Les amis de Saint-Fiacre » ont récompensé les plus beaux jardins de Nanteuil. La mission fut plus ardue ce@e année pour le jury, emmenée par Hélène Chopart, Maire adjoint au fleurissement, les jardins ayant par?culièrement souffert des condi?ons clima?ques d’un printemps es?val et d’un été automnal !! 17 diplômes ont ainsi été remis avec pour bonus pour certains une spatule et une bine@e gravées par les services espaces verts. Un clin d’œil au geste écolo pour enlever toutes les herbes indésirables. Les lauréats : M. et Mme Tavert, M. et Mme Doux, M. et Mme Thierry, M. et Mme Alexandre, M. et Mme Brochot, Mme Bruyas, M. et Mme Caligiuri, M. et Mme Conort, M. et Mme Deplanque, M. et Mme Fores%er, M. et Mme Gorisse, M. et Mme Landat, M. et Mme Lecorff, M. et Mme Presle, Mme Porchet, Mme Roger, Mme Thibaudat. Cross Résultats des 3 premiers dans chaque catégorie : Moyenne sec/on : Linsay Castor, Maxence Cheron, Yohan Gobet, Elric Guillaume, Viole@e Kraszewski, Léna Thiebault. Grande sec/on : Chloé Boet, Luna Gerard, Jules Farrouil-chenu, Jeanne Houdaye, Clément Jolly, Nathan Laurenceau. CP : Georgia Bigord, Robin Fornage, Sophie Gameiro, Yanis Marrach, Jus?ne Thieme, Guillaume Tondu CE1 : Loréna Dagonet, Eddy Lecat, Ngendis Phan, Manuel Pinto, Mélissa Schoenloh, Aïnhoann Viera CE2 : Fanny Castro, Océane Dagonet, Nathan Lecointre, Théo Lemoine, Evane Levillain, Nicolas Nunez CM1 : Orlane Conte, Elsa Doux, Yoan Gratadour, Inès Mebarki, Eloan Ramirez, Gau?er Tondu CM2 : Sean Kla@, Clara Langinier, Tristan Lefrançois, Sofian Marrach, Dorine Pailler, Lahna Zoubir www.nanteuil-les-meaux.fr Sous un beau soleil, le 22ème cross des écoles a rassemblé près de 500 enfants, tous en piste sur le stade Oblin. Plus d’informa?on : cf. ar?cle APE p. 14 5 Les échos Scolaire Du bio à la cantine Sécurité Les enfants apprécient la grenadine bio Lundi 5 septembre, les enfants ont été accueillis pour leur jour de rentrée par un apéri?f de bienvenue à base de grenadine et de gâteaux bio. Il s’agissait d’un clin d’œil à l’introduc?on d’aliments bio dans les menus 2011/2012. Régis Sarazin explique : « A l’issue d’un appel d’offres, les Pe%ts Gastronomes, prestataire de la restaura%on scolaire à Nanteuil, ont été reconduits en sa%sfaisant de nouvelles exigences introduites dans le cahier des charges de la consulta%on. Nous avons été en effet par%culièrement a&en%fs à la qualité des produits, leur approvisionnement local et l’introduc%on d’éléments bio dans les menus ». Ce@e améliora?on a eu une répercussion sur le prix du repas. En octobre, le conseil municipal a voté une augmenta?on la plus juste possible du prix du repas. Un tarif qui reste raisonnable par rapport à ceux pra?qués dans d’autres communes voisines. Développement Durable Une fresque à partir de récupération Dans le cadre de la sensibilisa?on à l’environnement, un atelier ar?s?que proposé par la ville à une classe de CE2 de Tessan a eu lieu. Guidés par Léa Ber?n-Hugault, les enfants ont ainsi créé des poissons et autres éléments aqua?ques à par?r de bouchons, carrelage, bouteilles d’eau en vue de les assembler en grande fresque sous le préau. www.nanteuil-les-meaux.fr Explica?on sur l’origine des produits lors du menu tout bio du 29 septembre Peut-être les avez-vous déjà aperçus ? Nos enfants circulent à pied encadrés par les animateurs de l’accueil de loisirs bien visibles maintenant. En effet, la Ville a souhaité équiper chaque enfant de gilets jaunes. 6 Les échos Actualités Noces de diamant Samedi 10 septembre, Paul et Jeannine Raoult, nanteuillais de souche ont renouvelé leurs vœux pour leurs 60 ans de mariage devant leur famille réunie. A ce@e occasion, Régis Sarazin, Maire de Nanteuil entouré des membres de son équipe municipale, a retracé la vie des époux rendant hommage à leur parcours de vie. En clin d’œil à la carrière aux PTT, de Paul Raoult, ancien pos?er de Mareuil-lès-Meaux, Monsieur Louis Bousquet, Maire de Mareuil-lès-Meaux avait fait l’ami?é de se joindre à la cérémonie et d’offrir la médaille de la ville. Bouquet, panier gourmand, tableau de la mairie où ils ont formulé leur engagement en 1951, 2001 et 2011, les mariés ont pu repar?r avec des souvenirs de ce@e journée mémorable. Fresque insolite Les Nanteuillais ont pu découvrir une installa?on ar?s?que surprenante place de l'église courant août. Sans tambour ni trompe@e, les auteurs anonymes ont réalisé une fresque très orginale et sans aucune dégrada?on pour l'environnement. Nous tenions à les saluer. Visite du Préfet et du Sous-Préfet Concernant l’épineux dossier de l’aire d’accueil des gens du voyage, le Préfet a affirmé son sou?en sans faille aux procédures d’expulsion et autres poursuites dans le cadre d'occupa?ons illicites de terrains et tout son appui dans le cadre des procédures engagées par la ville. Le principe de l’aire d’accueil en l’état doit être réétudié, en effet mal adaptée, trop pe?te, les négocia?ons sont lancées avec la CAPM et les services de la préfecture. Après une visite de l’accueil de loisirs et du site de la future école Paul Bailly, ce fut au tour du disposi?f du système de vidéoprotec?on de faire l’objet de toute l’a@en?on des hôtes de marque. Fervent défenseur de ce@e surveillance, le Préfet a confirmé que la délinquance recule partout où les caméras sont installées. Un encouragement de taille qui conforte l’équipe municipale à envisager d’étendre ce système sur d’autres points de la ville. www.nanteuil-les-meaux.fr Pierre Monzani , Préfet de Seine-et-Marne est venu passer tout une après-midi à Nanteuil accompagné du Sous-Préfet, Jean-Noël Humbert. Une marque d’intérêt par?culièrement appréciée par Régis Sarazin, Maire et son équipe municipale. Une visite du programme des logements sociaux de la résidence des lilas en cours de construc?on a permis de faire constater la mise en règle progressive de la Ville avec la loi SRU. La fin de l’opéra?on perme@ra en effet à Nanteuil de doubler son taux de logements sociaux qui sera ainsi de 8,4% à la fin du chan?er. Pierre Monzani a salué cet effort et s’est déclaré en accord avec Régis Sarazin qui souhaite garder un rythme modéré d’accueil de nouvelles familles leur garan?ssant une intégra?on dans les écoles et autres structures publiques dans les meilleures condi?ons. 7 Environnement La sensibilisaon connue Chermont Abattage du marronnier Arbre symbolique du quar?er de Chermont, le marronnier était malheureusement condamné. Après un bilan, le verdict s’est avéré sans appel : le système racinaire était pourri et l’arbre menaçait de tomber. Le 31 octobre, pendant les vacances scolaires pour éviter de trop perturber la circula?on, l’aba@age a eu lieu. Suivant les conseils du CAUE, la Ville a renoncé à replanter un marronnier qui aurait risqué lui aussi d’a@raper la maladie. Souhaitant néanmoins conserver un arbre à cet endroit, un chêne rouge sera installé. Les berges de la Marne à nouveau accessibles ! Ecole Dolto Petit jardinier deviendra grand Dans le cadre de l’ac?vité « Jardinage à l’école », Anne Doux, directrice de l’école maternelle Dolto a fait appel aux équipes des espaces verts de la Ville pour guider les pe?ts jardiniers. Mise en place de bulbes, planta?ons, hivernage du jardin, des ac?vités pour lesquelles certains enfants ont manifesté très vite leur intérêt. Equipées de bo@es et d’ou?ls de jardin, les classes se sont succédées pour bénéficier des précieux conseils. Me@re les mains dans la terre est le premier pas d’une sensibilisa?on réussie à l’environnement car ce plaisir d’enfant reste chez les adultes épris de jardinage. Annoncé par Régis Sarazin notamment lors des réunions publiques consacrées au développement durable, une par?e de l’aménagement des bords de Marne est terminée. Les amateurs de promenade vont être comblés et les anciens vont renouer avec leurs souvenirs. Une sente permet maintenant de profiter de la quiétude des lieux. Par la suite, un parking de quelques places sera créé pour accueillir les promeneurs et des tables de pique-nique des?nées aux familles seront installées. www.nanteuil-les-meaux.fr 8 Environnement et travaux La sensibilisaon connue Propreté de la Ville Luttons contre les déchets abandonnés Le franchisé met en place une collecte des déchets d’emballages abandonnés selon un plan de propreté d’un périmètre de 300 m autour du restaurant. La Ville de Nanteuil-lèsMeaux gère les 4 poubelles fournies par Mac Donald’ installées sur le territoire communal. Plan de promenades Afin de préserver ce patrimoine naturel, la Ville con?nue à aménager les sen?ers en étendant des gravillons pour les rendre pra?cables et à poser des barrières pour empêcher le passage de quad et motos. Dans votre boite-aux-le@res, un plan de ville assor? d’un plan des chemins de Nanteuil vous sera distribué. Des idées de promenades pédestres ou à vélo à sillonner et à découvrir de toute urgence ! 1 MELUN RIT NUE UR DU UX UX EA ME M BLOT DAGRO N RGES GEO RU E DE 9 BRU YER ES TENNIS COUVERTS TENNIS DÉCOUVERTS PARC DES BRUYERES Dhu ys RUE GRO la UET TES DES RAIES TORTUES Marai s DES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DECHETTERIE VIN CE LL ES Bois DES ed u c A qu Rû CHEMIN 28 .2 VERT Y EC CR CHEMIN BEA UCHE RET CHEMIN T RE HE UC BEA IN CHEM QUINCY-VOISINS BEAUCHERET COULOMMIERS La de 1 2 3 4 5 6 s7 anté 8 9 Dhuis 1 2 Plata 3n t h è r e à 2 f 4e u i l l e s 5 6 7 8 9 Épilobe aire de pique-nique C.D DE CHEMIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 panorama LES BRUYERES de des BUT DE VINCELLES CHEMIN D E DE VINCES CLOS LLES ES ER MIN AND CHEMIN C.D. 228 VER NE S AU BR Y 5 MA RCH DU COUR TANT CHEMIN D ES DES CHE MIN BES RUELLE CLOS CHERMONT UY BR IN CHEM CHE L I DE S BUTT ES LONGS PRES PETITS D ES DE S CH EM IN RUE FO RT UN A ALLEE DE L'ANCIENNE FERME S DE IN U PET IT VA RUE RAYMOND ALLEE DE LA BAYETTE COLLOT RUE LLE A SA IN T-F IAC RE ALLEE DES COUBRAS 4 E ELL RU Y CREC EM DE RUE PREAUX SENTE X DES CH N des Cygnes FERNAND DE HER DEU A S PRE CHEMI Rû SENTE DU PETIT VAL IER GOR ETS 3 NT PO DU LE VAL ALLEE DES VERGERS GAL LIEN BARRA UD RU E FOLIE 6 RU EL PETIT REGN LA ND VAL ALLEE DU PETIT VAL RU E CH EMIN DE 7 GRA PARCOURS DE SANTE PE CHE MIN PON T D 'ARC OLE BEAUREGARD LA PETI TE AR CHE 1 CHEMI N DU BOIS LE COMTE DU DU IN CHEMIN RO BA SENTE RU E SENT E DE CH EM R UE D PR ES DS AN MIN OS LE CL BENJA ATELIERS MUNICIPAUX IS BENO CLOSEAUX DE ECOLE DE MUSIQUE BLIBLIOTHÈQUE A BETT GAM T TERRAIN DE SPORTS CENTRE DE LOISIRS SALLE POLYVALENTE 2 PLA CE L'EGL ISE SALLE DES FÊTES E RU DES ALLEE DU CLOS DE L'EPINE DU AN JE Y CREC ECOLE PARC PAYSAGER CHE M IN ET GU IN E P MAIRIE TIN ES RN EE RU ECOLE LE CLOS JEAN BARRAUD DES S E ER RU PLI U PE ALLEE DES CHARMES UR STE DE CAPON MAISON DU 3e AGE CHE ROB MIN ERT PA LA SENTE VAL CHEM IN S LE JU X AL TIT V DE VIEU PE LAM RD E TEMPLE E GRAND DU RUE RU RUE ROUTE E TOUR NOIS N SENTE DE BUT NE MA R MI RUE RU DE S GR DES RU EL LE DES S ÉE PRÉ ALL S AND GR R Dr UE .O D BL U IN DE JUSTICE LA RUE CH E TRUEL FRANCE C.E.S. 2 28 INES UIL TE ROU MARNE NOIX RUELLE DE AU ATE DE LA RUE HERS DES CLOS GAUC CH DU DE GRAND VAL GES ES ND ME COTE E IN EM CH BRETELLE RR S PA DE ÉE NE IEN ALL PRU JUL LA STDE PIE CLO D DE RUE CHE MI N E S VIN SER E S DE SENTE FUBLAINES RD LA F UB A NANTE GUINGUETTE DE S S BORDE GYMNASE A4 Parcours E CH EM IN RU DES RN CHEMIN DES B OU RRE ES S GE ROU Bor de AVENUE DDEE MA ALLÉE DES ARISTOLOCHES CHEMIN DE LA FOULÉE IN CHEM 8 ALLÉE DE LA PRAIRIE N TESSA ME A U X LA IEU IS E MICHEL N ZONE COMMERCIALE Rû de la LA ALLÉE DES ROUES MIL DE LOU GE DE NUE IDIN FR DE S BBAA AVE F. IMP. DE L'ECOLE ECOLE DOLTO AVENUE CL RUE O D LA S DE U BO RD E FOULEE RT AVE HUG O IN EM CCHH PREVE N MI Fusain automne CHE ES JACQU Tél. 01 60 23 45 45 PLACE ZOLA RO Tracé rouge environ 4.9 km (1h) Tracé orange environ 7.5 km (1h30) Tracé bleu environ 5 km (1 h) - GR1 Tracé pointillé vert environ 3 km (30 mn) GR14A Tracé violet environ 2.6 km (30 mn) Chemins non carrossables SEN TE RUE MEAUX - 77100 - Nanteuil-les-Meaux 9, av. de la Foulée - Z.A.C. des St-Pères Fax : 01 60 23 95 98 des LLA ND RUE Primeurs - Fruits Légumes 1, PLACE DE L’EGLISE 77100 NANTEUIL-LES-MEAUX Tél. : 01 64 34 10 12 Ouverture 11h - 23h sans interruption N Alimentation Générale À 22H DE 7H30 FÉRIÉS ET JOURS NO D A U M AR C H E DE N AN T E U I L OUVERT TESSA SAIN ERY Chemin 29, rue Parmentier - 77124 VILLENOY Tél. 01 60 44 00 88 - Fax : 01 60 44 13 06 E-mail : [email protected] UX MEA Vins de proprietaires récoltants Terrasse d’été DIMANCHE DE MAREUIL 37, rue Galliéni - 77100 Nanteuil-lès-Meaux Tél. 01 64 33 43 91 - 09 62 06 55 76 LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE SUR NANTEUIL . LE MARTY ELECTRICITÉ FAUX PLAFONDS CHAUFFAGE CLIMATISATION RÉVERSIBLE CH E LA MIN CR DE T OI ALBER X S CAMU RUE VOLTAIRE CO ALLEE UR TEL INE AL VICTOLEE SQUARE PLACE R PAGNOL ALLEE TERRAIN MULTISPORTS Paysager Bar-Tabac-Loto-Brasserie-Presse quotidienne ONTELEC F FRIE RU E S I E G Parc 13, RUE DU CLOS DE LA BORDE 77100 NANTEUIL-LÈS-MEAUX Domicile 01 60 09 14 82 - Portable 06 86 49 01 96 ervice UE A RT I S A N TO U S D É PA N N AG E S D DEE 1 2 3 4 5 6 7 8 19 2 Closeaux 3 F4 usain 1p5r i n t e m p s 26 37 48 59 6 7 8 9 ZONE COMMERCIALE ENTREPRISE VINCENT DIDIER Montagne Nanteuil-Les-Meaux à pied, Naturellement... LES Sts PERES XU T-E P RU E La 9 Epilobe hérissé ; epilobium hirsutum L. période de floraison Juin à septembre 9 Millepertuis perforé ; hypericum perforatum L. période de floraison : juin à septembre ECOLE EN AVENUE AV RUE PLACE G. BRASSENS MAISON DE QUARTIER PMU • LOTO • RAPIDO 2, rue Gambetta 77100 NANTEUIL-LÈS-MEAUX 01 64 34 10 18 PLOMBERIE SANITAIRE CHAUFFAGE DÉPANNAGE DES RUE ELLES RTER TOU AS BAS B RUE G. VERDIER T N E BRU NE T DE PLO Guinguette 3 Fusain d’Europe, bonnet de prêtre ; Evonymus europaeus L. les baies colorées sont à maturité en automne 4 Pommier 5 Platanthère à 2 feuilles ; platanthera bifolia période de floraison : mai-juin NS PA RRAI RUELLE DES PRES RUE DE L'INDUSTRIE ÉE ALL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Descriptif des plantes (identification d’après l’ATLAS DE LA FLORE DE SEINE ET MARNE) ECOLE MIIN HEEM CH Bar - Tabac de la Mairie USINE DES EAUX BAS Hôtel Première classe 21, avenue de la Foulée 77100 Nanteuil-lès-Meaux Tél. 01 60 23 04 80 [email protected] MEAUX IN Hôtel Campanile 23, avenue de la Foulée 77100 Nanteuil-lès-Meaux Tél. 01 60 23 99 77 [email protected] 1 2 3 4 Pomm 5i e r 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 CHEM Des poubelles adaptées aux nouveaux modes de consomma/on Le franchisé installe deux nouvelles poubelle « service au volant » en sor?e de parking de restaurant perme@ant aux clients de jeter leurs déchets depuis leur voiture sans en descendre. La commune installe 4 poubelles iden?ques dans les lieux publics où des abandons de déchets sont régulièrement constatés (Mairie, plateau mul?sports, face école Tessan, Avenue de la Foulée). Le franchisé propose dans ses restaurants des ou?ls de communica?on. Une campagne d’affichage cosignée d’incitation à la propreté à pris place dans les supports d’affichage mis à disposi?on par la Ville de Nanteuil-lès-Meaux. hérissé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 is pertu Mille ré perfo www.nanteuil-les-meaux.fr Le franchisé s’engage à former son personnel pour distribuer la juste quan?té nécessaire d’emballages de vente à emporter. Il u?lise uniquement les sacs en papier et supprime les emballages les plus volumineux dits « Best of ». Une campagne de communica/on incitant aux changements de comportement A4 Des emballages moins nombreux et moins volumineux Une collecte des déchets plus op/misée AUTOROUTE L’expansion de la restaura/on rapide et de la vente à emporter a entraîné de nouveaux usages de l’espace public : manger et boire dans la rue sont désormais des pra/ques courantes, conduisant malheureusement à l’accroissement des emballages jetés n’importe où. Compte tenu de la nécessité d’un partenariat étroit entre les différents acteurs concernés par la lu0e contre les incivilités d’abandon des déchets sur la voie publique et dans la nature, la Ville de Nanteuil-lès-Meaux et le restaurant Mc Donald’s de Nanteuillès-Meaux ont convenu d’engager un programme d’ac/ons autour de 4 axes. C.D. 436 A Signature de la conven?on 9 Travaux Des réalisaons concrètes Les travaux de l’été Aux petits soins des écoles Ecole François de Tessan Maternelle Oblin Profitant du départ des écoliers, de nombreux rafraichissements et répara?ons ont eu lieu dans les classes et les cours de récréa?on. 630 élèves sont actuellement scolarisés dans les 5 établissements scolaires de la Ville. Budget consacré aux écoles sur le 1er semestre 2011 en travaux, matériaux (fonc/onnement) : 25 551,44 € et en équipement (inves/ssement) : 32 023,52 €. Réparations de voirie Après de nombreuses dégrada?ons dues à l’hiver, la Ville s’est employée à combler les nids de poule et à refaire certains revêtements bitumeux. Rue Fernand Collot Zone commerciale Rue du Pont d’Arcole Matérialisa?on d’un chemin piétonnier (rue de la lampe) Chemin des Vernes Rue Benjamin Brunet www.nanteuil-les-meaux.fr Rue Raymond Marchand 10 Travaux Sécurité Vidéoprotection Aménagement de chaussée Avenue François de Tessan, un disposi?f a été installé au niveau de l’entrée de la zone ar?sanale Rue Gambe@a Des disposi?fs de chicanes visant à réduire la vitesse et à créer des places de sta?onnement. Pour ralen?r les véhicules, des nouveaux ralen?sseurs ont pris place avenue Jacques Prévert près de l’école maternelle Dolto. Deux coussins berlinois au niveau des Servins souhaités par le Conseil général. Fin 2010, 37000 caméras présentes sur l’ensemble du territoire français. Pourquoi un tel engouement ? Parce que ce système est reconnu comme dissuasif partout il a été installé. Vic?me de dégrada?on de ses bâ?ments publics pour un montant annuel d’environ 40 000 €, la Ville de Nanteuil s’est également équipée. Un disposi?f de plusieurs caméras a été installé place de la Mairie et aux abords des écoles Oblin et de la salle polyvalente. Précises, elles perme@ent de lire une plaque minéralogique même à plusieurs mètres de distance. En revanche, la tranquillité des riverains est assurée, car les habita?ons sont floutées, seule la voie publique est surveillée. Stockées dans un endroit sécurisé, ces images ne sont visionnables que par la police sur demande du parquet. Stationnement Zone Bleue Des passages piétons protégés par des potelets et des tro@oirs abaissés pour faciliter leur accessibilité ont été réalisés. Place de la Liberté Maison de quar?er www.nanteuil-les-meaux.fr Rue Eners?ne Pinguet Le parking de l’Hôtel de Ville est des?né à perme@re aux propriétaires de véhicules de sta?onner pour faire leurs courses en centre ville, leurs démarches administra?ves en Mairie, leurs dépôts des enfants scolarisés à Paul Bailly. Malheureusement, le stationnement abusif de certains riverains, confondant leur usage personnel de ce parking devenu peu à peu résiden?el a considérablement réduit les places disponibles au fil du temps. Une zone bleue a donc été tracée perme@ant à la police na?onale de dresser des procès verbaux. N’oubliez donc pas votre disque de sta?onnement (disponible en Mairie). 11 Du côté des associa ons Actualités Accueil de Loisirs Zoom sur les temps forts printemps et été 2011 Les vacances d’avril 2011 sous le thème du jardinage ème - Réalisa?on d’un jardin avec les enfants et la par?cipa?on des parents (ils ont rapporté des framboisiers, des radis…). - Des ac?vités ont été proposées autour du jardinage (réalisa?on de Monsieur Gazon, le potager...) afin d’apercevoir l’évolu?on des pousses, des plantes… Un intervenant a aidé les enfants à réaliser leur potager. - Une sor?e durant les vacances a eu lieu pour clôturer les vacances. Des?na?on « le Jardin des plantes »... Projet à la cantine élémentaire Oblin avec les enfants de Bailly, les animateurs, le personnel de la cantine et Mme Charlu (diététicienne de la restauration scolaire des petits gastronomes). www.nanteuil-les-meaux.fr Des affiches ont été réalisées afin de me@re en avant les connaissances des aliments et de leurs bienfaits. 12 Du côté des associaons Actualités Push-car 2011 Depuis maintenant 5 ans, le projet « PUSH-CAR » a pris une tournure fes?ve aussi bien pour les enfants que pour les animateurs. Mercredi 18 mai, les enfants sont allés au Parc de la Courneuve où s’est déroulée la course Push-car. Nous avons invité l’accueil de loisirs de Crégy-les-Meaux à par?ciper afin qu’ils puissent découvrir le milieu des Push-car. Nanteuillais pour le 8 mai. Compte tenu de adhérents et de la diminuon de nos effecfs, Pour la catégorie des 8-11 ans le groupe de Nanteuil-les-Meaux est parvenu à a@eindre la 7ème place sur 32 concurrents. Août 2011 ser des liens d’amié dans l’esprit du jumelage. acvités sporves et culturelles, tout pour nous serons présents à la Stad!est de Théâtre : le spectacle de la saison 2009/2010, « Palace » de Jean-Michel Ribes a remporté un vif succès et a permis ce"e année d’aider une nouvelle associaon (l’AVACS St Faron 2000) grâce aux dons récoltés à Coulommes lors Des rencontres ont également ponctuées le mois avec le centre de Crégy-les-Meaux et sa kermesse « cow-boy » et avec la résidence Sor des e : Servins. Enfin ont eu lieu les tradi?onnelles veillées au centre pour les pe?ts et nuit pour les plus grands avec soirée casino pour l’une et récits de contes à renfort d’ombres chinoises et de bruitage pour (parc à thèmes). Hommage : l’autre. www.nanteuil-les-meaux.fr En août, les ateliers sur le thème du voyage à travers le monde se sont succédés pour le plus grand plaisir des enfants. Venise fut d’abord à l’honneur avec fabrica?on de masques tous plus beaux les uns que les autres, carnaval dans les décors réalisés sur mesure par l’équipe de can?ne, repas italien avec spagheAs bolognaise et ?ramisus confec?onnés par les enfants avec des ingrédients achetés en courses ensemble. Ensuite cap sur l’Amérique du Sud avec atelier couture pour réaliser un bourriquet en ?ssu. Les ac?vités plein air ont ba@u leur plein dès qu’un rayon de soleil le perme@ait : pêche tous les jeudis pendant 3 semaines, sor?e vélo, piscine et Meaux plage. du Téléthon. Brocante : 13 Du côté des associa ons Actualités Théâtre L’Art Scène Mot de l’APE L’Associa?on des Parents d’Elèves a fait sa rentrée scolaire le samedi 3 septembre lors de la journée des associa/ons. Un stand d’informa?on et d’inscrip?on était là pour vous accueillir. Pour ce@e nouvelle année, nous avons été ravis de faire autant d’inscrip?ons de nouveaux adhérents malgré la chaleur qui régnait dans la salle polyvalente. Nous en profitons pour remercier le Comité des fêtes qui nous a offert des rafraichissements. Nous avons fait notre Assemblée Générale le 15 septembre. Merci à la municipalité, le corps enseignants, les parents et les anciens et nouveaux adhérents de leur présence. A la fin de notre assemblée le verre de l’ami?é était offert à tous. La semaine suivante, élec?on du nouveau bureau et prépara?on des élec?ons des parents d’élèves. Cross des écoles s’est de nouveau déroulé sous le soleil le samedi 15 octobre. Pour la première fois nous avons souhaité faire la remise de chèques aux écoles à ce@e date afin de nous faire mieux connaitre auprès de tous. Nous sommes heureux d’avoir pu reme@re en totalité la somme de 3 455 €. Merci à la municipalité et aux directeurs d’avoir accepté ce choix. A la fin de ce@e belle ma?née le verre de l’ami?é était offert aux organisateurs et bénévoles. Nous nous excusons auprès de ceux que nous avons oublié d’aver?r et nous ferons mieux l’an prochain. Quelques dates à retenir : 28 janvier : soirée dansante, 3 juin : brocante. Voyage par la danse L’associa?on organise son 2e loto le samedi 17 mars 2012 à 20h à la salle polyvalente de Nanteuil Lès Meaux. Ce@e année, un numéro de téléphone sera mis à votre disposi?on afin de prendre les réserva?ons et éviter de refuser des par?cipants. De nombreux lots seront à gagner alors réservez au plus vite dès que le numéro sera disponible pour en profiter. Nouveau ! Le site internet vient d’être créé : www.levoyageparladanse.fr, alors n’hésitez pas à le visiter et si vous avez des informa?ons que vous souhaiteriez voir paraitre ou tout autre commentaire sur l’améliora?on du site, inscrivez-vous et laissez un message ! ème L’avant première du spectacle « Les Maux d’amour » qui a eu lieu le samedi 15 octobre à la salle des fêtes de la mairie a remporté un vif succès. Le public était ravi et les cri?ques excellentes. Bravo à tous les comédiens. La soirée était organisé au profit « Du doux rêve de Guillaume ». 367 euros ont été récoltés. Merci à tous. Une autre représenta?on aura lieu le samedi 03 décembre à 20h30 à la salle des fêtes de la mairie à l’occasion du Téléthon. Ne la ratez pas. Cours de théâtre: tous les vendredis soirs de 21h à 23h maison de quar?er des Saints-Pères. Chaque premier vendredi du mois les cours sont ouverts aux futurs comédiens. N’hésitez pas à venir nous voir Pour tout savoir sur l’associa?on, venez visiter notre site : h@p://lart-scene-nanteuil-lesmeaux-77100.e-monsite.com Et pour discuter et bloguer avec nous : Forum : h@p://lartscenetheatre.forumgratuit.frBlog : h@p://lartscenetheatre.canalblog.com www.nanteuil-les-meaux.fr Ce@e année, une nouvelle manifesta?on a vu le jour : tournoi de toupies beyblade. Malgré le peu de temps pour l’organisa?on et la météo qui nous a fait faux bond, nous avons accueilli 64 enfants et leurs parents pour une après-midi bien joyeuse sous le préau de l’école Oblin. Merci et félicita?ons aux grands gagnants qui se sont vu reme@re un diplôme créé par nos soins et remis par Eric Galas ainsi que différents cadeaux remis aux 3 premiers de chaque catégorie par les membres de l’associa?on. Bilan financier de 112.72 €. Ce@e journée sera peut être renouvelée mais nous vous en reparlerons ultérieurement. 14 Du côté des associaons Actualités Karaté Club de Nanteuil-lès-Meaux Avec 80 licenciés début octobre, le Karaté Club de Nanteuil lès Meaux démarre de manière dynamique cette nouvelle saison. Présents au forum des associations et plus particulièrement à la tarte en Prunes où nous avons en plus de notre traditionnelle démonstration de Karaté présenté une nouveauté au nombreux public présent lors de cette superbe journée. C’est notre championne, Clotilde Boulanger, qui a montré pour la première fois à Nanteuil lès Meaux des techniques de Body Karaté, plusieurs fois médaillée au niveau national et international, elle nous a enthousiasmés avec une autre facette de ses capacités physiques et techniques avec deux des membres de l’équipe Kata en séniors, Kyarann BUCHEL et Maxime LEQUA, tous les deux en bronzes au dernier Championnat de France Kata. Le Body Karaté est une pratique qui allie des techniques de karaté à la musique qui est l’expression même de la vie et du bienêtre. Pour tirer le meilleur parti du potentiel corporel, le Body Karaté recourt à des postures, des mouvements, des enchaînements qui exigent une discipline mentale tout autant que physique. C’est une activité thérapeutique, parce qu’elle assouplit le corps et détend l’esprit tout en permettant une remise en forme et le développement d’une bonne condition physique. L’énergie circule à travers le corps, les mouvements sont plus fluides, on constate une amélioration du bien-être et de la santé. Les objectifs du Body Karaté : 2. L’apprentissage des techniques de karaté. 3. Une pratique de loisir qui se met au service du pratiquant en lui faisant découvrir une facette de l’art martial de manière ludique. 4. Une pratique dynamique avec des mouvements, des enchaînements et des déplacements constants qui vont permettre de faire progresser même les karatékas confirmés. Le club plus connu pour ses superbes résultats sportifs compte également une grande partie de ses licenciés qui pratiquent l’art du Karaté pour le plaisir sans esprit de compétition. Pour les récompenser de leur travail et de leurs qualités nous avons organisé en fin de saison dernière, une petite cérémonie lors du passage de grade en présence de Mr Régis Sarazin, Maire de Nanteuil et Catherine Amado, Adjointe au Maire. Les résultats : Les mini-poussins : Feryel et Amel HATEM : Médaille : 1ère. Les poussins : Elena NOEL : 1ère, Jean Pierre PHAM : 2ème, Emma MARTIN et AiVan PHAM : 3ème. Les pupilles et les benjamins : Jessica LAM : 1ère, Eloïse MEURIC : 2ème, Margann MARTIN et Alexandre SOARE : 3ème, Marwa JRIRI et Juliana BLAISE : 5ème Un trophée a été également offert à nodu Téléthon. tre « Papy » qui arrête la pratique du Ka-: Brocante raté dans le cours des adultes. Nommé membre d’honneur du club, Robert OLIVIER est un exemple pour tous nos jeunes pour sa bonne humeur et le respect Sor edes : nombreuses valeurs chers au Karaté. Devant tous les enfants, les parents, les thèmes). membres du comité directeur du(parc clubàet Hommage Mr le Maire et son Adjointe, le coach a pré- : senté les résultats les plus importants de la saison 2010/2011 en soulignant que Clotilde Boulanger participera aux championnats du monde à Paris Bercy en 2012. Les résultats de niveau national et international : Palmarès de Clotilde Boulanger : Championnats d'Europe : Médaille de Bronze en Equipe Kata, Open d'Allemagne : Médaille d'Argent en Equipe Kata, Open d'Autriche : Médaille de Bronze en Equipe Kata, Championnats de France Kata : Médaille de Bronze en Kata Indiv, Milon Cup 2011 : Médaille d'Or en Kata Indiv. Palmarès des autres membres du club : Championnats de France Kata : Equipe Masculine Senior : Médaille de Bronze avec Kyarann BUCHEL, Maxime LEQUA et ser des liens d’amié dans l’esprit du jumelage. Maxime GIULIANI. Coupe de France Kata sporves et culturelles, toutdepour : acvités Equipe Masculine Senior : Médaille Bronze avec Kyarann BUCHEL, Maxime LEQUA et Maxime GIULIANI. Championnats de France Corpos Kata : Maxime LEQUA : Médaillenous d'Orserons en Seniors. Maxime GIU- de présents à la Stad!est LIANI : Médaille d'Or en Juniors. Equipe Mixte Senior : Médaille d'Or avec Minh Tuyen NGUYEN, Kyarann BUCHEL et Maxime LEQUA. Enguerand GOSSELIN : Médaille d'Argent en Juniors. Milon Cup 2011 : Maxime GIULIANI : Médaille de Bronze en Juniors. Open d'Orléans : Maxime LEQUA : Médaille d'Or en Seniors. Maxime GIULIANI : Médaille de Bronze en Juniors. Théâtre : le spectacle de la saison Avec ses2009/2010, différents cours adaptés fonc« Palace » de en Jean-Michel tion de Ribes votreaâge et de vos objectifs, remporté un vif succès etleaKapermis raté club de année Nanteuil lès Meaux vous at-assoce"e d’aider une nouvelle tend auciaon Dojo Gymnase des closeaux (l’AVACS St Faron 2000)les grâce mardis et jeudis à partir de 18h et les saaux dons récoltés à Coulommes medis à 10h pour le Body Karaté. Vous lors pouvez également nous contacter par mail : [email protected] ou sur les pages de notre site réservées à Nanteuil-lès-Meaux : www.allianceask.com www.nanteuil-les-meaux.fr 1. une pra?que qui permet de garder la forme et rester en bonne santé : • Améliore la condition physique. • Permet un renforcement musculaire. • Développe la coordination, la psychomotricité et la perception du corps dans l’espace. • Améliore la capacité du système cardiovasculaire et respiratoire. • Permet d’accroître la tonicité et la souplesse du muscle. • Excellent exercice pour travailler la mémoire avec la mémorisation des enchaînements. Nanteuillais pour le 8 mai. Compte tenu de adhérents et de la diminuon de nos effecfs, 15 Du côté des associa ons Actualités Vous connaissez LES FENETRES IMAGES ? L’association d'Encadrement d'Art est sur votre commune depuis plus de 20 ans. Elle a déménagé en avril dernier rue Oblin et remercie la Mairie pour la réfection intérieure du local. Les cours sont assurés par notre animatrice Brigitte de Vaux qui transmet son savoir-faire avec compétence, passion, gentillesse et convivialité. Son exposition vous sera présentée le dimanche 13 mai 2012 à la salle polyvalente. Les cours sont dispensés les lundis chaque mois, mardis matin, jeudis matin et jeudis soir. Pour tout complément d'information merci de téléphoner à l'animatrice Brigitte de Vaux 0 1 6 4 3 5 5 3 7 3 o u [email protected] ou au président Rémy Roger 06 89 54 09 16 Gym douce et bien-être Nous avons été présents lors de la dernière Tarte en Prunes, journée extraordinaire sur tous les points. Le superbe temps nous a apporté joie et bonne humeur où de nombreuses personnes nous ont contactées pour avoir des renseignements sur le club de gym douce et Bien-être. Une deuxième manifesta?on plus officielle nous réunira lors de la prochaine assemblée Générale pour vous présenter notre nouvelle présidente Christiane Le Ingrat et s o n n o u ve a u b u re a u d’administra?on. Vous pouvez venir nous rejoindre pour un ou deux essais à la salle des Saints-Pères les lundis à 19h15 et les vendredis à 9h30 pou faire de la gym douce avec ème Jocelyne et d’autres ac?vités de bien-être (ini?a?on au Tai Chi, etc.) avec Jean Pierre. Pour contacter notre présidente : 01 64 33 80 17 ou notre animatrice : 01 60 24 33 37. A Nanteuil, la cotisation de 41€ vous donne accès aux 2 courts extérieurs toute l’année. L’Ecole de Tennis accueille jeunes et adultes toute l’année sur les courts couverts. Contact TCN: 01 64 33 52 72 ou [email protected], site : http://www.club.fft.fr/tc.nanteuil Gymnastique volontaire Afin de préserver votre capital santé, l’associa?on de Gymnas?que Volontaire Nanteuillaise vous propose des séances diversifiées pour que vous puissiez prendre plaisir, vous détendre et progresser harmonieusement dans tous les domaines (tonus musculaire, souplesse, endurance et équilibre) au sein d’un groupe chaleureux et accueillant. Cours d’une heure salle polyvalente. Lundi 15h15 : étudié pour les seniors lundi 18h45 : mixte- adultes Tarif 2011/2012 : 98 €, renseignements : 01 64 35 01 01. www.nanteuil-les-meaux.fr C'est avec beaucoup de plaisir que nous avons reçu le samedi 1er octobre, les associa?ons de la commune pour concourir au challenge de la ville. Félicita?ons à tous et nous vous remercions vivement de répondre présents chaque année. Après 20 ans d’utilisation intense, les courts couverts donnaient des signes de fatigue. Et, cet été, la Municipalité de Nanteuil a fait réaliser la réfection des surfaces de jeu. Cette opération a été possible en mettant en commun les contributions de la Municipalité de Nanteuil, de la Ligue de Tennis de Seine et Marne et du Club. Venez profiter de ces nouvelles surfaces avec nous : pour jouer entre amis, faire de la compétition, participer aux cours collectifs, pour simplement faire du sport ou améliorer votre technique. Association nanteuillaise de pétanque De nouvelles surfaces de jeu pour les courts couverts 16 Du côté des associaons Actualités Funky Jazz Anciens L'associa?on Funky Jazz Nanteuil est une toute nouvelle associa?on de danse créée ce@e année par Madame GOLDONI Christelle dans le but de promouvoir la danse. Nous proposons des cours d'ini?a?on au Jazz ( enfants, ados, adultes) tous niveaux, ainsi que la découverte de nouveaux styles dancehall, reggaeton, urbanjazz .... pour adolescents et adultes. Combattants Nanteuillais pour le 8 mai. Compte tenu de adhérents et de la diminuon de nos effecfs, Les cours sont dispensés les mardis à la salle de fêtes et les mercredis à la maison de quar?er de Nanteuil-les-Meaux. Des stages et spectacles sont organisés chaque année pour le plaisir de tous. Si vous aimez danser, transpirer, et rire appelez nous au 06.12.41.26.55 il reste encore des places ! En ce mercredi 22 juin 2011, nous é?ons 46 au départ du car pour une escapade dans le Cambraisis et le Pays Minier. Ce@e sor?e organisée avec la collabora?on du Club du 3ème Age s'est très bien déroulée ser des liens d’amié dans l’esprit du jumelage. malgré un temps incertain Visite à Cambrai acvités sporves et culturelles, tout pour d'une fabrique des "fameuses bê?ses" puis d'une chocolaterie. Crèche Les Loupiots Le 30 juin, nous sommes allés également avec les grands à la ferme de Mauperthuis à Sancy les Meaux. Il s’agit d’une ferme de vaches laitières et nos loupiots ont pu durant la visite donner du foin aux vaches, caresser les veaux, traire une vache pour les plus téméraires, aller voir la basse cour, cueillir du blé. Les enfants ont fabriqué du pain et du beurre eux même qu’ils ont pu ramener chez eux ensuite. Pour finir la journée, ils ont dégusté un délicieux gouter offert par la ferme : fromage blanc fait sur place, tartines de pain à la confiture, lait cru et en?er. Ce fut une belle journée ensoleillée et du Téléthon. riche en souvenirs pour pe?ts et Brocante grands !: Et pour conclure l’année, nous avons organisé une journée collec?ve le 5 juillet. Pour certaines assistantes maternelles, c’était une première tandis que d’autres Sor e: sont des incondi?onnelles ! Les plus grands ont confec?onné des sablés le ma?n qui ont fait le régal de tous au gouter. (parc à thèmes). Quant aux moyens, ils ont fait duHommage collage : playmais et les bébés jouaient dans une pe?te piscine à balles installée dehors. Le soleil étant au rendez vous, piscine et jeux d’eau pour tous les enfants ont terminé la ma?née et occupé l’après midi. Nous en sommes ressor?s avec la gorge serrée Théâtre en pensant ces hommes : leà spectacle de et la ces saison femmes, comment ont-ils faitJean-Michel pour 2009/2010, « Palace » de survivreRibes dansa ces condi?ons très difficiles remporté un vif succès et a permis ce"e de travail ? année d’aider une nouvelle associaon (l’AVACS St Faron 2000) grâce Le 25 Juin nous é?ons à la Mairie de aux dons récoltés à Coulommes lors Chambry pour la remise de la médaille militaire à Monsieur Jean Barré. Le 16 août, nous accompagnions à sa dernière demeure Monsieur René Chambault, 98 ans, doyen de Nanteuil et ancien prisonnier de guerre, 6 ans de 1939 à 1945. www.nanteuil-les-meaux.fr Après un hiver assez rude et froid, nos loupiots ont enfin gouté aux joies des jeux extérieurs avec l’arrivée très ensoleillée du printemps. Et pour fêter ce@e fin d’année, nous avons organisé quelques sorties. Les plus grands sont allés se promener au Jardiland de Nanteuil en pe?ts groupes. Ils ont pu apprécier l’odeur et les couleurs des fleurs, le poulailler extérieur et tous les autres pe?ts animaux et poissons qui les ont ravis. Un groupe d’enfants a pu bénéficier ce@e année d’une visite de leur future école. En effet, l’éducatrice, accompagnée de 2 assistantes maternelles, a organisé la visite de l’école maternelle « Oblin » à Nanteuil les Meaux. Les enfants ont été accueillis par 2 ins?tutrices dans leur classe respec?ve et nos grands loupiots se sont vite intégrés dans le groupe d’écoliers et au rythme scolaire. Nous tenons à remercier Mme Buquet, la directrice de l’école maternelle, d’avoir accepté et organisé notre venue, ainsi que les 2 ins?tutrices et leur atsem pour leur accueil très sympathique et le temps qu’elles nous ont consacré. Après un bon repas, route vers le centre hisnous serons présents à la Stad!est de torique Minier de Lewarde pour y découvrir le travail de la vie des hommes et des femmes de la mine et pénétrer par une descente simulée dans les galeries minières où sont recons?tués, avec des machines et des matériaux authen?ques, dix chan?ers de fond. 17 Du côté des associa ons Actualités échanger à travers des moments riches et variés. Leur mission: réaliser une fresque dans le hall de la salle polyvalente. Loisirs jeunes Séjour été à Morillon Rencontre pétanque, moment partagé avec les enfants du centre de loisirs, match de badminton et de basket, repas du 13 juillet et feu d'ar?fice, diner chez l'habitant, repas interna?onal... sont autant d'échanges qui ont eu lieu au cours du mois de juillet. ème 21 enfants âgés de 7 à 14 ans ont pu découvrir ou redécouvrir la montagne du 02 au 09 juillet 2011. canyoning, escalade, airboat, ra,ing, tyrolienne, accro-branche, atelier de sculpture en bois, dégusta?on de tar?fle@e et de racle@e... il y en avait pour tous les goûts! Une magnifique rencontre avec un groupe de malentendants est venue enrichir notre séjour. Les enfants sont revenus avec beaucoup de souvenirs riches en émo?on... Sor/es d'été: Puis, une sor?e au Parc Astérix est venue clôturer notre mois de juillet, enfants, jeunes et moins jeunes ont pu profiter des diverses a@rac?ons et spectacles proposés. La commune a accueilli ce@e année un groupe de jeunes venant de diverses contrées : Arménie, Allemagne, Ukraine, Taiwan, Corée du Sud, Espagne, Turquie, Irlande du Nord, Russie et France. Ce sont au total 16 jeunes accueillis du 9 juillet au 30 juillet 2011 représentant au total 10 pays! Leurs mo?va?ons: découvrir notre pays et bien sûr Paris, améliorer leur "français", rencontrer les habitants de notre commune, s'enrichir de ce@e expérience de vie commune, partager, Les enfants et les jeunes de notre associa?on ont d'ailleurs pu réaliser deux fresques sur planche avec les jeunes interna?onaux, vous pouvez venir les découvrir à la Maison de Quar?er ! Nous en profitons pour remercier la Mairie pour son accueil chaleureux envers nos amis interna?onaux, les associa?ons pour leurs échanges et rencontres avec le groupe de jeunes, et un clin d'oeil par?culier à toutes les personnes qui ont accueilli ces jeunes venus de contrées lointaines le temps d'un repas chez l'habitant. Une formidable rencontre, de superbes échanges, des souvenirs plein la tête, une expérience à vivre ! www.nanteuil-les-meaux.fr Ce@e année, nous avons pu découvrir le Musée Grévin qui a fasciné pe?ts et grands... En une seule journée, nous avons pu faire une photo avec Monsieur Picasso, Bruce Willis, Jean Reno... Mais, pour un plus de découverte, nous y ajouterons une pe?te visite en bateau mouche où nous avons pu admirer de nombreux paysages et monuments de Paris. Chantier International : Un repas interna?onal avec des spécialités des pays des jeunes confec?onnés par leurs soins, enrichi d'une ribambelle d'autres plats divers et variés apportés par tous les par?cipants de ce repas dans le but de faire découvrir nos spécialités à nos amis interna?onaux. Ce fut un merveilleux échange culinaire avec pour se diver?r des danses du monde proposées par l'Associa?on Voyage par la Danse! 18 Travaux Infos pra ques Le saviez-vous ? Pour les enfants nés entre le 1er septembre 1993 et le 31 décembre 2008, ce bon est une aide à l’inscription de vos enfants âgés entre 3 et 18 ans à des ac?vités de loisirs organisées pendant toute la période scolaire par une structure associa?ve, municipale ou para-municipale en Seine-et-Marne. Club du 3ème âge Du lundi 19 au samedi 24 septembre 2011, un séjour au Canet avec 16 de nos adhérents , un séjour merveilleux à refaire. Passeports biométriques Suite à la nouvelle réglementa?on, à par?r du 1er janvier 2012 les services municipaux ne sont plus autorisés à prendre des photos sur place lors de la cons?tu?on de votre passeport. Dorénavant, il vous faudra vous munir de vos photos. Recensement 2012 Dimanche 25 septembre nous avons tenu un stand de vêtements à vendre, executés par nos pe?tes mains. Dimanche 2 octobre notre loto annuel a été réussi, nous avons reçu environ 120 personnes sa?sfaites de leurs lots plus beaux les uns que les autres. CAF Le bon loisirs Jeunes 2011 La Ville recrute des agents recenseurs qui passeront dans les foyers à par?r de janvier. Envoyez une le@re de mo?va?on et un CV en Mairie (service popula?on). Ligue contre le cancer Le comité de Seine-et-Marne agit pour la recherche, l’aide aux malades et la préven?on. En 2010, grâce aux donateurs et d’importants legs, il a ainsi a@ribué 652 363 € à 8 équipes de recherche. Pour ses ac?ons de préven?on, 110 067 € ont été consacrés aux interven?ons, agendas de sensibilisa?on à la santé et carnets de liaison. Des ateliers, espaces bien-être des?nés aux malades ont été aussi soutenus à hauteur de 257 191 €. Clinique Saint Faron, mardi et vendredi de 9h à 12h, centre hospitalier, jeudi de 14h30 à 16h30. Naissances Benjamin Sanchez-Custodio, Lucie Lantenois, Enzo Le Nost, Sulivann Gaillet, Yanis Hamouri, Amaïa Fauvet, Jimmy Denos, Lilou Caboche, Teddie Dubois, Jeyna Balezou, François Toutain-Laurents, Liam Hebe, Massi Ait-Abdelaziz, Lorenzo Gonçalves-Guédé. Mariages Juin : Mélanie Blondel et Frédéric Bo@osso, Françoise Richer et Patrick Andrieu, Nathalie Philippe et Chanty Tep, Isabelle Marant et Francis Perykasza, Elisabeth Sohet et Julien Ramelet, Noémie Harie et Anthony Thuault, Juillet : Peggy Sauvage et Julien Délos, Angélique Guiot et Jonathan Fournier, Corinne Fenix, Roland Nautré, Alexandra Rochevalier et Alain Noël, Septembre : Amélie Saunier et Franck Gourdy, Florence Enel et Guy Hedouin, Octobre : Valérie Vanneuville et Bruno Vincenot A0en/on ce bon est valable du 1er septembre 2011 au 31 mai 2012. Passerelle Le service d’accueil d’urgence La Passerelle du groupe SOS fait un appel à candidature en vue de procéder au recrutement de famillesrelais sur le Nord de la Seine-et-Marne (toutes communes desservies par des transports en commun la journée). Statut de bénévole indemnisé non imposable. Renseignements : 01 60 41 03 38. Recherche assistants familiaux Le CDEF Placement familial Borniche situé à Mary-sur-Marne (77) recrute des assistants familiaux (H/F) agréés ayant si possible déjà passé leur stage préparatoire à l’accueil. Vous pouvez envoyer votre curriculum vitae, votre le@re de mo?va?on ainsi que la copie de votre agrément à : Madame Pagan Derbaisse, chef de service du placement familial, Foyer de l’Enfance Borniche, 2 grande Rue 77440 Mary-sur-Marne. Horaires d’ouverture en Mairie Lundi de 14h à 17h30 Mardi de 9h/12h30 et de 15h/18h30 Mercredi et jeudi de 9h/12h30 et de 14h/17h30 Vendredi de 9h/12h30 et de 14h/17h Samedi de 9h à 12h (sauf de la mi-juillet à la mi-août) : permanence Etat-Civil (C.N.I., passeport biométrique, autorisa?on de sor?e de territoire...) [email protected] www.nanteuil-les-meaux.fr www.nanteuil-les-meaux.fr Mai : Sophie Delbecq et Anthony Doublet, Avril Boissier et Maxence Blondelot, Votre quo?ent familial inférieur ou égal à 740 € et vous avez reçu des presta?ons familiales au ?tre du mois de juin 2011. Si vous n’avez pas reçu de bons en septembre, cela signifie que vous ne remplissez pas les condi?ons. 19 Travaux Infos praques Expression libre AGENDA Billet de l’opposition Pour une tarification progressive de la cantine scolaire Depuis 2008, la gauche demande un tarif progressif pour le prix de la cantine, tenant compte des ressources et du nombre d’enfants scolarisés. La droite locale, majoritaire au conseil municipal, le refuse. Elle continue de privilégier la solution du tarif unique. De ce fait, le prix de la cantine pour un enfant – désormais établi à 3,20 € par repas soit une hausse de plus de 7% en un an – peut représenter 5% du budget familial pour les plus bas revenus. Concrètement, une personne percevant le SMIC travaillera deux heures pour permettre à son enfant de manger une semaine à la cantine ; un cadre supérieur seulement 35 minutes. Or, nous savons que le repas du midi assuré par nos cantines scolaires est parfois le seul repas complet et équilibré de l’enfant dans la journée. L’introduction du bio, voulue par la gauche depuis 2008 et enfin réalisée, y contribue. Mais cet accès à une nourriture de qualité ne doit pas être réservé à ceux qui en ont les moyens. Il doit être universel comme le commande la devise républicaine qui, depuis plus de 200 ans, appelle à ce que chacun contribue selon ses moyens et reçoive selon ses besoins. Si tous les enfants ont le même besoin de manger, tous les parents n’ont pas les mêmes moyens d’y contribuer. En séance du conseil municipal, la droite locale nous a opposé un refus catégorique en renvoyant les personnes qui ne pouvaient pas payer vers l’aide possible du centre communal d’action sociale (CCAS). Cette solution d’un autre siècle ne peut plus perdurer car elle n’est ni moderne, ni digne. Comme toutes les villes de l’agglomération, il est temps que Nanteuil entre dans le 21ème siècle et instaure une progressivité des tarifs de la cantine scolaire. Guillaume Quercy, Régis Rossignol, François Torrent, Chantal Charrue et Didier Gérard En savoir plus, www.objectif-nanteuil.fr Services médicaux Cabinet médical des Saints-Pères 24 place Marcel Pagnol, tél. 01 64 33 60 72 Docteur Catherine Galinski Médecine générale et du sport Consultations : Lundi et vendredi : 14 h/16h30 Mardi et jeudi : 10h/12h et 17h/19h et sur rendez-vous Samedi : uniquement sur rendez-vous Docteur Jacques Chougnet Médecine générale, tél. 01 64 34 68 50 Consultations Lundi et mardi : 17h/19h Mercredi : 14h/16h Vendredi : 9h/11h et sur rendez-vous Jeudi et samedi : uniquement sur rendez-vous Infirmières Docteur Michel Madeuf Médecine générale Consultations : Lundi : 17h/19h Mardi : 14h/16h30 Mercredi et vendredi : 10h/12h et de 17h/19h et sur rendez-vous Samedi : uniquement sur rendez-vous Cabinet médical du centre 3 A et E place de l’église Docteur Patrice Crougnaud Médecine générale, tél. 01 60 41 05 38 Consultations : Lundi : 14h/16h Mercredi : 9h/11h Jeudi et vendredi : 17h/19h Samedi : uniquement sur rendez-vous Absent le mardi Françoise Hot 8 ter rue vincelles, tél. 01 64 33 64 58 Nathalie Neveux Nathalie Billard-Leduc 35 rue Pasteur, tél. 01 64 34 19 21 Kinésithérapeutes Dominica Troublé Marylène Granatini 35 rue Pasteur, tél. 01 64 34 56 33 Podologue - pédicure Caroline Coche 35 rue Pasteur, tél. 01 60 09 28 63 Vendredi 2 décembre TELETHON Gymnase de la Dhuis 19h30 Chants des enfants des écoles, démonstra?ons de funky jazz, country, école de danse, voyage par la danse Fil rouge : badminton Quad : connaissance et pra?que du Quad et baptême Vente d’objets par l’accueil de loisirs, fenêtres images etc. Nombreux ateliers : objets de noël, dessin peinture, collage, maquillage. Jeux organisés tout au long de la soirée, vente d'enveloppes toutes gagnantes et de nounours. Restaura?on : sandwiches, saucisses, frites, crêpes, gâteaux, boissons Samedi 3 décembre 8h30 Randonnée en quad Rendez-vous au stade Oblin 20h30 L'Art Scène interprétera « les maux d’amour" à la Salle des fêtes place de la mairie Dimanche 4 décembre de 9h à 18h MARCHE DE NOEL Pharmacie des Saint-Pères Centre commercial Carrefour Market Du lundi au samedi : 9h à 20h tél. 01 64 33 92 12 Concert de jazz new Orléans à 15h et à 16h De nombreux stands ar?sanaux vous a@endent pour vos emple@es de fin d'année. Confiture maison, objets de décora?on, de nombreuses idées sauront vous séduire pour vos cadeaux. Ferme pédagogique avec nombreux animaux 17h : arrivée du Père Noël Anima?on musicale, atelier maquillage, locomo?ve à marrons restaura?on et vin chaud. Une organisa?on du Comité des fêtes et de la ville de Nanteuil les meaux Salle polyvalente Pharmacie de garde Pour connaître la pharmacie de garde la plus proche 24h/24h composez le 3915. Ce service vocal est non surtaxé - 0,15 € TTC/minest un numéro naonal. pour les 6/10 ans Bibliothèque du centre Entrée libre Orthophoniste Valérie Naif 35 rue Pasteur, tél. 01 60 23 48 23 Pharmacies Pharmacie du Montier 7 rue Pasteur Du lundi au vendredi : 9h/12h30 et 14h30/19h30 Samedi : 9h/12h30 et de 14h30/19h tél. 01 64 34 10 38 Hôpital de Meaux 6 rue Saint Fiacre, 77100 Meaux, tél. 01 64 35 38 80 Maisons de garde médicale 35, rue des Cordeliers, 77100 Meaux Les nuits de 20h à minuit le dimanche de 8h à minuit tél. 08 25 33 36 15 Vendredi 23 décembre à 14h30 Contée de Noël Vendredi 10 février SPECTACLE JEUNE PUBLIC Peter Pan et le Pays imaginaire par la Compagnie L’Accompagnie à par?r de 6 ans 20h30 Salle polyvalente Réserva?on au 01 60 32 99 18 20 restaurants restaurants • RÉSERVOIRS • TRAVAUX SPÉCIAUX • • OUVRAGES D’ART • • Nanteuil Lès Meaux Nanteuil Lès Meaux DIRECTION PARIS NORD EST Nanteuil Lès Meaux TERRASSEMENTS ASSAINISSEMENTS TRAVAUX VOIRIES – VRD • BÂTIMENTS INDUSTRIELS • PRODUITS ET REVETEMENTS SPECIAUX REPRISE EN SOUS ŒUVRE • MAÇONNERIE • SOLS INDUSTRIELS ET SPORTIFS 90, avenue François de Tessan Maq. Nanteuil JUIN:Maq. de Nanteuils 15/06/10 9:48 Agence Nord Seinen°12 et Marne 77100 NANTEUIL-LES-MEAUX Rue Charles Cordier 77164 FERRIERES EN BRIE Tél. 01 64 34 11 37 - Fax : 01 60 25 44 58 Tél. : 01 64 76 30 20 Fax : 01 64 66 82 39 mail : [email protected] 77jours/7 jours/7 jours/7 7 ouvert tous les jours ouverttous tousles lesjours jours ouvert de 10h30 de10h30 10h30 de 22h30 lalasalle salle etet Page 13 22h30la salleet ààà22h30 jusqu’à 23h leledrive drive jusqu’à23h 23hle drive jusqu’à SDEL Travaux Extérieurs Ile dedeFrance SDEL Travaux Extérieurs France SDEL Travaux Extérieurs IleIle de France Nan Eclairages Publics et Spéciaux Eclairages Publics Spéciaux Eclairages Publics etet Spéciaux Signalisation Tricolore - Signalisation Verticale Signalisation Tricolore - Signalisation Verticale Signalisation Tricolore - Signalisation Verticale Electricité BT/HTA - Régulation de Trafic Electricité BT/HTA - Régulation Trafic Electricité BT/HTA - Régulation dede Trafic Balisage d’ Aéroport - Transports Urbains Balisage Aéroport - Transports Urbains Balisage d’d’ Aéroport - Transports Urbains Voirie et Réseaux Divers Voirie Réseaux Divers Voirie etet Réseaux Divers Entretien Entretien-- Maintenance -Maintenance Maintenance-- Télésurveillance -Télésurveillance Télésurveillance Entretien D’EXPLOITATION SUD CENTRE CENTRE D’EXPLOITATION SUD CENTRE SIEGE D’EXPLOITATION SUD SOCIAL SIEGE SOCIAL SOCIAL SIEGE 01 69 84 32 00 Tél. Tél. 01 69 84 32 00 Tél. 01du 69Président 84 32 00Kennedy 71-75 avenue avenue du Président Kennedy 71-75 71-75 91170 avenueVIRY du Président Kennedy CHATILLON 91170 VIRY CHATILLON VIRY CHATILLON 91170 Fax : 01 69 24 4343 6060 Fax : 01 69 24 Fax : 01 69 24 43 60 TRAVAUX SPÉCIAUX •RÉSERVOIRS RÉSERVOIRS•• TRAVAUX • TRAVAUXSPÉCIAUX SPÉCIAUX•• • •• RÉSERVOIRS D’ART •OUVRAGES OUVRAGESD’ART D’ART•• • •• OUVRAGES INDUSTRIELS •BÂTIMENTS BÂTIMENTSINDUSTRIELS INDUSTRIELS•• • •• BÂTIMENTS EN SOUS ŒUVRE •REPRISE REPRISEEN ENSOUS SOUSŒUVRE ŒUVRE•• MAÇONNERIE •MAÇONNERIE MAÇONNERIE•• • •• REPRISE 90, avenue François de Tessan 90,avenue avenueFrançois Françoisde de Tessan 90, Tessan 77100 NANTEUIL-LES-MEAUX 77100 NANTEUIL-LES-MEAUX 77100 NANTEUIL-LES-MEAUX Tél. 01 64 34 11 37 Fax 01 60 25 44 58 Tél.01 0164 6434 3411 1137 37-- -Fax Fax:: :01 0160 6025 2544 4458 58 Tél. mail : :[email protected] mail [email protected] mail : [email protected] CENTRE D’EXPLOITATION D’EXPLOITATION CENTRE CENTRE D’EXPLOITATION NORD SEINE-ET-MARNE NORD SEINE-ET-MARNE SEINE-ET-MARNE NORD 01 64 6363 4242 4040 Tél. Tél. 01 64 Tél. de 01 la 64Bonne 63 42 40 14,14, Rue Rencontre Rue de la Bonne Rencontre 14,77860 Rue de la Bonne Rencontre QUINCY VOISINS 77860 QUINCY VOISINS QUINCY VOISINS 77860 Fax : 01 60 04 35 28 Fax : 01 60 04 35 28 Fax : 01 60 04 35 28 7 jours DIRECTION PARIS NORD EST DIRECTIONPARIS PARISNORD NORDEST EST DIRECTION TERRASSEMENTS TERRASSEMENTS TERRASSEMENTS ASSAINISSEMENTS ASSAINISSEMENTS ASSAINISSEMENTS TRAVAUX VOIRIES VRD TRAVAUXVOIRIES VOIRIES–– –VRD VRD TRAVAUX PRODUITS ET REVETEMENTS SPECIAUX PRODUITS ET REVETEMENTS SPECIAUX PRODUITS ET REVETEMENTS SPECIAUX SOLS INDUSTRIELS ET SPORTIFS SOLSINDUSTRIELS INDUSTRIELSET ET SPORTIFS SOLS SPORTIFS Agence Nord Seine etetMarne Marne AgenceNord NordSeine Seineet Marne Agence Rue Charles Cordier 77164 FERRIERES EN BRIE Rue Charles Cordier 77164 FERRIERES ENBRIE BRIE Rue Charles Cordier - 77164 FERRIERES EN Tél. : 01 64 76 30 20 Fax : 01 64 66 82 39 Tél. : 01 64 76 30 20 Fax : 01 64 66 82 39 Tél. : 01 64 76 30 20 - Fax : 01 64 66 82 39 E CE 71-7 • RÉSERVOIRS • TRAVAUX SPÉCIAUX • • OUVRAGES D’ART • • BÂTIMENTS INDUSTRIELS • • REPRISE EN SOUS ŒUVRE • MAÇONNERIE • 90, avenue François de Tessan 77100 NANTEUIL-LES-MEAUX Tél. 01 64 34 11 37 - Fax : 01 60 25 44 58 mail : [email protected] Ru