5RPkQLD „Românii se numără printre cetățenii

Transcription

IT
AT
U
R
G
E L S E M A N A L D E L O S R U M A N O S E N E S PA Ñ A
Distribución gratuita
www.noiinspania.com
Numărul 414
22.05 - 28.05.2014
SĂPTĂMÂNALUL ROMÂ NILOR DIN SPANIA
Declaración de la renta
Directorul general de Imigrație în Consiliul
pentru Afaceri Sociale din Comunitatea Madrid,
Gonzalo Ortiz Lázaro:
„Românii se numără printre cetățenii
care se integrează cel mai bine” Pag. 9
Ghidul alegătorului
român din
străinătate
Pag. 4
România:
Vizitele la medic,
restricţionate
Pag. 10
2
13
7 ZILE
Bibliotecă românească în Valencia
22.05 - 28.05.2014
Drept la replică după
articolul publicat în nr. 39
din Occidentul românesc
Din întâmplare am văzut un articol publicat în Occidentul românesc
la adresa mea. După părerea mea, puţinii cititori ai acestei publicaţii nu
acordă atenţie unui text cu adevăruri spuse pe jumătate de Kasandra
Kalmann-Năsăudean, care, din câte îmi amintesc, înainte de a scrie la
publicaţia menţionată, a colaborat cu săptămânalul Noi în Spania.
Totuși, punctez faptul că din momentul în care am solicitat
Ministerului Afacerilor Externe, prin DPRRP, explicaţii cu privire la
folosirea fondurilor destinate finanţării de proiecte, anumiţi cetăţeni,
probabil „racordaţi” la banii publici, au înţeles că trebuie „să intervină”.
Adaug faptul că datoria mea în calitate de reprezentant al diasporei
în Parlamentul României este în interesul și beneficiul doar al românilor
din diaspora.
Menţionez că acest drept la replică a fost trimis atât publicaţiei
Occidentul românesc, cât și săptămânalului Noi în Spania, pentru că nu
știu dacă în Occidentul românesc se va publica.
Aurelian Mihai – deputat Europa de Vest
Biblioteca „George Coșbuc”, prima
cu fond de carte în limbă română
din Valencia, a fost inaugurată pe 3
mai.
Evenimentul a avut loc în sediul
Asociației Suflet Românesc - Alma
Rumana (strada Platanos, nr. 6,
Valencia). Înființarea bibliotecii face
parte din proiectul Românie, vatră de
dor (ediția a II-a), proiect finanțat de
către Departamentul Politici pentru
Relația cu Românii de Pretutindeni
și implementat de Asociația Suflet
Românesc - Alma Rumana.
La inaugurare, alături de prieteni
și membri ai asociației, a fost prezent
și consulul României la Castellón de
la Plana, Robert Claudiu Hellvig, care
a felicitat atât asociația, cât și pe toți
cei care participă la activități, pentru
dăruirea și altruismul de care dau
dovadă în dorința lor de a face cinste
numelui de român.
Compatrioţii din Asociația Suflet
Românesc - Alma Rumana au dorit să
înființeze o bibliotecă cu fond de carte
românească în Valencia, atât cu scopul
de a promova limba română în rândul
comunității românești din Valencia
și împrejurimi, pentru a nu-și pierde
rădăcinile, cât și din preocuparea
că, în raport cu noile tendințe ale
societății moderne, tinerii, apelând
la tehnologie și mijloace moderne de
studiu, manifestă un interes redus față
de lectură, mai ales faţă de lectura în
limbă română.
Având un fond de peste 2.500
de volume, dobândite prin donații,
biblioteca se dorește a fi un
instrument viabil venit în sprijinul
atât al voluntarilor asociaţiei, cât
și al părinților care se străduiesc să
insufle copiilor și tinerilor dorința de
a cunoaște limba română, de a vorbi
și scrie corect românește, dar și al
persoanelor adulte care doresc săși reamintească și să-și consolideze
vocabularul care, din motive
independente de voința fiecăruia,
este sărăcit puțin câte puțin în fiecare
zi.
Acest vis a devenit realitate
datorită donațiilor de cărți făcute de
Johanna Haltricht de la Biblioteca
Județeană Brașov și de profesoara
Rodica Bobeș, datorită ajutorului dat
de Andreea Kovacs, de familia Groza,
care a asigurat transportul cărților din
România în Spania, Departamentului
Politici pentru Relația cu Românii de
Pretutindeni din Ministerul Afacerilor
Externe al Guvernului României și
Institutului „Eudoxiu Hurmuzachi”,
care a proporţionat manuale școlare
și dicționare, grupului Digi Mobil,
care a ajutat la procurarea unei serii
de cărți pentru copii și voluntarilor
care au participat la trierea inițială,
sortarea, separarea pe tematici și
autori, catalogarea și inventarierea
cărților.
Persoanele care doresc să citească
aceste cărți sunt așteptate în fiecare
sâmbătă, începând cu ora 16.30, la
sediul asociației Suflet Românesc
- Alma Rumana. Pentru început,
volumele existente sunt puse la
dispoziția publicului doar la sediu, pe
viitor însă conturându-se posibilitatea
de a fi împrumutate pentru acasă.
Comunicat transmis de
Daniel Iacob, secretarul asociației
PUBLICITATE
22.05 - 28.05.2014
3
1
România
ct/min
!"#$%&'()
Pentru prima dat
Apeluri gratuite
nelimitate
ctre orice numr Lycamobile în
Europa, SUA & Australia
Australia
Austria
Belgia
Danemarca
Franȷa
Recargas on line o donde veas estos logos:

Germania
Irlanda
Italia
Olanda
Norvegia
Polonia
Portugalia
Spania
Suedia
Elveȷia
Marea
Britanie
SUA
www.lycamobile.es 632100321
Oferta válida para clientes de Lycamobile nuevos y ya existentes. Las tarifas especiales arriba mencionadas se aplican para aquellos clientes que se unan a Lycamobile a partir del 10.02.2014. Los clientes existentes
deben enviar un SMS al 3535 con el texto PROMO. Los clientes que se hayan unido a Lycamobile antes del 10.02.2014 y opten por no enviar el mensaje de texto, se les facturará con la tarifa estándar. Las tarifas
promocionales son válidas desde el 10.02.2014 hasta el 31.05.2014.
La promoción es válida desde el 10/03/2014 hasta el 31/05/2014. Los clientes nuevos y existentes de Lycamobile deben realizar una recarga para disfrutar de la promoción y recibirán llamadas gratuitas de Lycamobile
a Lycamobile por 30 días desde la fecha de la recarga. Los clientes deben mantener un saldo mínimo de un céntimo. La oferta es válida sólo para uso personal. Después de 30 días de llamadas gratuitas, el cliente debe
recargar otra vez para continuar con las llamadas gratuitas, de lo contrario, al cliente se le tarificarán las llamadas con la tarifa estándar. Las llamadas internacionales se facturan por minuto. Esta promoción sólo está
disponible para los clientes de Lycamobile España y no se aplica en llamadas de roaming.
INFORMAŢII UTILE
4
Ghidul alegătorului român
din străinătate
La alegerile pentru membrii din România în Parlamentul European, ce se
vor organiza duminică, 25 mai 2014, cetățenii români cu reședința în Spania își vor putea exercita dreptul de vot între orele 7.00 și 21.00 (ora locală)
la cele 18 secții de votare de pe teritoriul Spaniei organizate de Ambasadă
și misiunile consulare ale României din Spania, a informat Ambasada României la Madrid, într-un comunicat de presă.
Cu ce acte se poate vota
Pot vota toţi cetăţenii români aflaţi în străinătate (inclusiv turiștii), pe
baza următoarelor documente prevăzute de lege:
tDBSUFBEFJEFOUJUBUFDBSUFBFMFDUSPOJDǊEFJEFOUJUBUFDBSUFBEFJEFOUJ
tate provizorie
tCVMFUJOVMEFJEFOUJUBUF
tQBǷBQPSUVMEJQMPNBUJDQBǷBQPSUVMEJQMPNBUJDFMFDUSPOJD
tQBǷBQPSUVMEFTFSWJDJVQBǷBQPSUVMEFTFSWJDJVFMFDUSPOJD
t QBǷBQPSUVM TJNQMV QBǷBQPSUVM TJNQMV FMFDUSPOJD QBǷBQPSUVM TJNQMV
temporar
ATENŢIE! Cetăţenii români care s-au înscris pe listele de vot dintr-un alt
stat membru al UE nu vor mai avea dreptul să voteze și pentru alegerea
reprezentanţilor României în Parlamentul European.
Nu se poate vota cu acte expirate sau cu titluri de călătorie!
Pentru actualizarea documentelor, cetățenii români rezidenți în Spania
sunt rugați să contacteze din timp Ambasada de la Madrid sau oficiul consular din zona de reședință (datele de contact sunt disponibile pe pagina
Ambasadei – http://madrid.mae.ro).
Pentru mai multe informaţii, Ministerul Afacerilor Externe pune la
dispoziţie Ghidul alegătorului român din străinătate, postat la adresa:
http://www.mae.ro. De asemenea, Ambasada recomandă accesarea
site-ului Ministerului Afacerilor Externe, secţiunea dedicată alegerilor
pentru Parlamentul European: www.mae.ro, precum și a paginii de web
a Biroului Electoral Central: www.bec2014.ro și a Autorităţii Electorale
Permanente: www.roaep.ro. În numărul 410 am prezentat secţiile de
votare din Spania la scrutinul din 25 mai 2014 pentru alegerea membrilor din România în PE.
Secţiile de votare din Spania pentru
alegerea membrilor din România în PE
Madrid 1: Ambasadă – Avda. Alfonso XIII, no. 157
Madrid 2: Ambasadă – Avda. Alfonso XIII, no. 157
Madrid 3: Secție consulară – Noul sediu: Avda. de la Albufera, no. 319
Madrid 4: Institutul Cultural Român – Noul sediu: Plaza de la Lealtad 3, entrepl. dcha. Sevilla 1: Consulat General – Avda. Manuel Siurot, no. 30
Sevilla 2: Consulat General – Avda. Manuel Siurot, no. 30
Barcelona 1: Consulat General – Calle San Juan de la Salle, no. 35 bis (intrare pentru public: C/Alcoy, 22)
Barcelona 2: Consulat General – Calle San Juan de la Salle, no. 35 bis (intrare pentru public: C/ Alcoy, 22)
Bilbao 1: Consulat General – Plaza circular, no. 4, etaj 1
Bilbao 2: Consulat General – Plaza circular, no. 4, etaj 1
Zaragoza 1: Consulat – C/Camino de las Torres, no. 24
Zaragoza 2: Consulat – C/Camino de las Torres, no. 24
Ciudad Real 1: Consulat – C/Mata, no. 37
Ciudad Real 2: Consulat – C/Mata, no. 37
Almería 1: Viceconsulat – Carretera Huercal de Almería, no. 46
Almería 2: Viceconsulat – Carretera Huercal de Almería, no. 46
Castellón de la Plana 1: Consulat – Avda. Valencia s/n, esquina con Rambla
de la Viuda
Castellón de la Plana 2: Consulat – Avda. Valencia s/n, esquina con Rambla
de la Viuda
Mai multe informaţii, pe http://www.mae.ro/node/25786
Catering
22.05 - 28.05.2014
Întrebări frecvente cu privire la șomaj (Partea a II-a)
Pe pagina web a SEPE (Servicio Público de Empleo Estatal) sunt câteva
dintre întrebările pe care le pun cel
mai des șomerii și răspunsurile date
de specialiștii serviciului. Se atrage
atenţia că răspunsurile au doar caracter informativ, neavând efecte în relaţia cu Administrația.
În numărul 412 am publicat răspunsurile la întrebările:
- Am rămas fără muncă. Ce condiţii
trebuie să îndeplinesc pentru a primi
ajutorul de șomaj?
- Ce documente trebuie să prezentaţi la solicitarea ajutorului de șomaj?
- Am lucrat mai puţin de 360 de zile.
La ce ajutor de șomaj aș avea dreptul?
Cât timp pot primi ajutorul contributiv de șomaj?
Durata ajutorului contributiv este
în funcţie de cotizările pentru șomaj
realizate în regimurile Asigurărilor Sociale ce sunt stabilite de contingencia
dvs., în cei șase ani anteriori situaţiei
legale de șomaj sau în momentul în
care a încetat obligaţia de a cotiza.
Dacă în această perioadă aţi primit un
ajutor de șomaj, se va ţine cont de cotizaţiile făcute de la apariţia dreptului
la acest ajutor.
Pentru a stabili durata se va aplica
următoarea scală: Perioadă de ocupare cotizată. Durata ajutorului în ultimii
șase ani.
De la 360 până la 539 zile: 120 zile.
De la 540 până la 719 zile: 180 zile. De
la 720 până la 899 zile: 240 zile. De la
900 până la 1.079 zile: 300 zile. De la
1.080 până la 1.259 zile: 360 zile. De la
2.160 până la 720 zile
Se va ţine cont doar de cotizaţiile
care nu au fost luate în consideraţie
la recunoașterea unui drept la ajutor
anterior. Zilele de vacanţă plătite și de
care nu v-aţi bucurat sunt considerate
perioade de ocupare cotizată. Nu se
va ţine cont de cotizaţiile efectuate de
SEPE și lucrător pe perioadele de primire a ajutorului de șomaj.
În cazul emigranţilor întorși și al
persoanelor eliberate din închisoare, durata dreptului se va stabili în
funcție de cotizaţiile corespunzătoare celor șase ani anteriori plecării
din Spania, respectiv, intrării în închisoare, excepţie făcând cazul în care
șomerii au cotizaţii ce se pot lua în
considerare în străinătate sau în închisoare, când cei șase ani anteriori
se vor calcula de la data când se termină relaţia de muncă.
Pe www.sepe.es se poate accesa un
program prin care puteţi calcula singur ce ajutor contributiv veţi primi și
cât timp, răspunzând la câteva întrebări, însă informaţiile obţinute sunt
estimative.
Care este cuantumul ajutorului
contributiv de șomaj și cum se stabilește? Există o limită superioară?
Cuantumul ajutorului contributiv
de șomaj depinde de bazele de cotizare la Asigurările Sociale în ultimele
180 de zile lucrate. Baza regulatoare
a ajutorului este media bazei de cotizare în perioada indicată. Cuantumul
ei se stabilește aplicându-se bazei regulatoare 70% în primele 180 de zile
și 50% începând cu ziua 181. Cuantumurile astfel calculate nu pot fi mai
mari de limita superioară, nici mai mici
decât limita minimă, stabilite de lege.
Aceste limite se stabilesc în funcţie de
dacă aveţi sau nu copii în întreţinere.
Cuantumul maxim dacă nu aveţi copii
în întreţinere va fi de 175% din IPREM
(Indicador Público de Rentas de Efectos Múltiples; în 2014 este de 532,51
€, la fel ca anul trecut).
Dacă aveţi un copil în întreţinere,
cuantumul va fi de 200%, iar dacă
aveţi doi sau mai mulţi copii în întreţinere, 225% IPREM.
Cuantumul minim al ajutorului contributiv este de 80% sau de 107% din
IPREM, în funcţie de dacă aveţi sau nu
copii în întreţinere.
Aceste cuantumuri se calculează
în funcţie de IPREM lunar la care se
adaugă o a șasea parte drept plăţi extraordinare. Se ţine cont de IPREM în
vigoare când se acordă dreptul, neţinându-se cont de o eventuală modificare ulterioară a acestuia.
Pe www.sepe.es este disponibil un
program ce vă permite să vă calculaţi
singur ajutorul, însă informaţiile se
oferă doar estimativ.
Restaurante
€
S
Copii sub 10 ani GRATI
Va ofera un salon ideal
pentru organizarea de:
- Nunti
- Botezuri
- Zile de nastere
- Reuniuni
CAPACITATE DE
30 A 250 P.
C
SONIA
T. 661 400 528 / 602 579 449
618 211 860 / 918 734 019
FULVVRQ\LPSH[#JPDLOFRP
5
INFORMAŢII UTILE
Cum contactăm Serviciul de Urgenţă al Comunităţii Madrid?
22.05 - 28.05.2014
Primăria Torrejón de Ardoz a prezentat de curând
un Ghid de sănătate ce informează și sensibilizează
cu privire la funcţionarea
sistemului sanitar madrilen, marchează modul de
a acţiona în diferite situaţii,
mai ales cele de urgenţă,
prezintă calendarul vaccinărilor în România și Spania și un dicţionar bilingv
cu bolile care se pot evita
vaccinând copiii.
După cum am informat
în numărul 412, ghidul
este în română și în spaniolă și poate fi găsit la sediul
Consiliului de Imigraţie din
Torrejón de Ardoz (Paseo
de la Estación, 2) sau se
poate coborî de pe pagina
web a Primăriei.
Am preluat de pe pagina web a Primăriei Torrejón de
Ardoz informaţiile despre cum
putem contacta Serviciul de
Urgență al Comunității de Madrid.
112 reunește toate serviciile de
urgență ale Comunității de Madrid:
Poliție (091), Pompieri (080), Garda
Civilă (062), Serviciul Medical (061),
putându-se activa, atunci când
este cazul, toate serviciile în același
timp.
Ce date trebuie să oferim?
În primul rând este necesar să vă
păstrați calmul! Este normal ca în
aceste situații să fițiagitat, dar este
foarte important să colaborați pentru a indica datele cât mai corect și
cât mai eficient posibil. Este important să identificați cât mai exact
situația de urgenţă,remarcând următoarele aspecte:
- Locul unde au loc evenimentele: pe stradă, în domiciliul, adresa
cât mai exactă, punct de reper, în
cazul în care sunteți pe autostradă,
direcția spre care mergeți, punctul
kilometric etc.;
- Tipul evenimentelor: boală, ac-
cident de circulație, accident
de muncă;
- Numărul persoanelor implicate sau afectate;
- Boala sau bolile de care suferă pacientul;
- Alergii cunoscute;
- Tratamentul pe care îl
ia pacientul în cazul în care
suferă de vreo boală, dacă
simptomele se prezintă pentru prima dată sau dacă starea pacientului este gravă.
- Nu lăsați niciodată singur pacientul până nu ajung
profesioniștii din domeniul
sănătății.
Serviciul de urgenţe medicale al Comunității Madrid (SUMMA 112/061)
După statistici, Centrul de
Coordonare al Serviciului de
Urgențe Medicale al Comunităţii Madrid este cel mai mare
din Europa.
Serviciile oferite: - Primirea și
gestionarea apelurilor privind cazuri medicale;
t 3FHMFNFOUBSFB EF DǊUSF NF
dic a cererii de asistență medicală, având în vedere patologia
pacienților și gravitatea simptomelor: medicul poate da un sfat
medical, poate să trimită pacientul la centrul de sănătate, la
centrul de urgențe sau la spitalul
care îi corespunde acestuia; de
asemenea, medicul poate să deci-
dă dacă este necesară ambulanța
pentru a transporta pacientul la
centrul sanitar corespunzător sau
dacă este necesar ca pacientul să
fie consultat de către medic sau
de către asistentul medical la domiciliu.
- Coordonarea paturilor din spitale;
t $PPSEPOBSFB ǷJ BTJTUFOǹB NF
dicală a urgențelor medicale care
pun în pericol viața persoanei;
t "TJTUFOǹǊ NFEJDBMǊ ÔO DFOUSFMF
de urgență extraspitalicești;
t 5SBOTQPSUVM ÔOUSF TQJUBMF ÔO
ambulanțe medicalizate( U.V.I. –
Unitate Vitală de Intervenție), inclusiv pentru nou‐născuți;
t 5SBOTQPSUVM ÔOUSF TQJUBMF ÔO
ambulanțe nemedicalizate;
t $PPSEPOBSFB ǷJ HFTUJPOBSFB
transportului urgent;
t (FTUJPOBSFB USBOTQPSUVMVJ QSP
gramat (transportul persoanelor
cu probleme de mobilitate la programările pe care le au în centrele
medicale, fiind necesară cererea
medicului pentru acest tip de
transport);
t "TJTUFOǹǊ ÔO TJUVBǹJJ TQFDJBMF
(concerte, evenimente mondene
etc.);
t "TJTUFOǹǊ ÔO DB[ EF DBUBTUSPGF
naturale;
- Asistență medicalizată în cazul
intervențiilor cu dificultate mărită;
t"TJTUFOǹǊNFEJDBMǊÔODB[VMDB
tastrofelor internaționale.
Referinţa cadastrală în declaraţia de venit
Declaraţia de venit 2013 include obligaţia de a comunica referinţa cadastrală a locuinţei obișnuite, fie că suntem proprietari, chiriași sau suntem într-o
altă situaţie.
Referinţa cadastrală este, informează Ministerul Economiei și Finanţelor,
„identificatorul oficial și obligatoriu al bunurilor imobile. Este un cod din 20
de litere și numere ce este acordat de Cadastru, fiecare imobil având o unică
referinţă de cadastru ce permite situarea acestuia în mod inechivoc pe harta
cadastrală.
Sunt trei modalităţi de a obţine numărul de referinţă cadastrală a unui
imobil:
- De pe chitanţa cu Impozitul pe Bunuri Imobile (IBI)
- Prin internet, intrând pe sediul electronic al Catastro și, în cazul în care
avem DNI sau certificat electronic, făcând clic pe Mis Inmuebles. Dacă nu
avem acest document, trebuie să intrăm pe Ciudadanos, empresas y profesionales/Acceso libre/Consulta de cartografía, datos catastrales y búsqueda de
referencia catastral.
- Prin telefon, sunând la 902 37 36 35.
MINUTE INCLUSE
Pentru apelurile tale naționale și internaționale
800 minute
/lună
NAȚIONALE: către orice mobil și fix.
ROMÂNIA: către orice mobil și fix.
INTERNAȚIONALE: către destinații mobile și fixe din
Italia, Marea Britanie, Franța și multe alte țări.*
800
15 €
/lună
Apeluri GRATIS!*
2000 minute/lună către orice DIGI din Spania,
TVA inclu
s
România și Italia.
ACUM, AI INCLUSE
100 SMS/lună
MOBIL
Către orice DIGI din Spania, România și Italia.
* Ofertă valabilă pentru cartela prepaid. Consultă toate destinațiile incluse și Condițiile de Servicii în www.digimobil.es. Ofertă valabilă până în 31 decembrie
2014. Cele 2000 de minute/lună gratis către orice DIGI din Spania, România și Italia sunt o promoție asociată opțiunii DIGI 800 și nu se scad din minutele
incluse în această opțiune.
APELURILE CĂTRE ORICE
ROMÂNIA
ÎN SPANIA
6
22.05 - 28.05.2014
Criza consolidează piaţa închirierilor
Conform unei analize a portalului imobiliar Fotocasa, aproape s-a egalat procentul spaniolilor care aleg să închirieze
pentru că nu pot să-și cumpere o locuinţă
și cel al persoanelor care valorează libertatea pe care le-o dă această opţiune.
Datele arată că 40% dintre utilizatorii care
închiriază aleg această opţiune pentru
că situaţia lor economică îi împiedică săși cumpere o locuinţă. În schimb, 38%
consideră că este vorba de o formulă ce
le dă mai multă libertate, dat fiind faptul
că dacă îţi cumperi o locuinţă te legi de
un loc și se cere un nivel foarte ridicat de
cheltuieli mult timp. „Acest echilibru era
de negândit acum patru-cinci ani”, asigură Beatriz Toribio, responsabil de studii în Fotocasa. „Închirierea câștigă teren
cu pași uriași în Spania. Nu doar tot mai
multe persoane închiriază, concret, 19%,
conform datelor noastre, dar sunt din ce
în ce mai mulţi cei care văd în închiriere
o opţiune fermă de viaţă”, explică. 23%
dintre cei întrebaţi mărturisesc că închi-
Aproape 50.000 de familii și-au pierdut casa în 2013
Nu mai puţin de 49.694 de familii și-au
pierdut casa în 2013, cu 11% mai multe
decât cu un an înainte, majoritatea prin
decizie judecătorească (28.173 evacuări),
cu 18,5% mai multe decât în 2012, conform
datelor publicate pe 19 mai de Banca Naţională a Spaniei.
În ciuda acestei creșteri a evacuărilor, în
92,7% dintre cazuri a fost vorba de locuințe
goale, 26.113, faţă de restul 7,3%, 2.060 de
locuinţe care erau ocupate și au fost evacuate din ordinul unui judecător, cu 36,3%
mai puţine decât în 2012.
În cazul a 21.521 de familii acestea și-au
pierdut casa în 2013 după un acord de înapoiere cu banca. S-a redus cu 9% înapoierea
locuinţelor de bază, acestea fiind în număr
de 17.907. S-a înmulţit cu 2,8 înapoierea
altui tip de imobile, în principal locuinţe se-
cundare, al căror număr a fost de 3.614.
În ceea ce privește daciones en pago, au
fost 16.173 de cazuri în 2013, cu 1,3% mai
multe decât cu un an înainte. Referitor la
locuinţa obișnuită, au fost cu 13,15% mai
puţine cazuri de daciones en pago decât în
2012 – 13.178 de cazuri (în 2012 daciones
en pago pentru locuinţa obișnuită au fost
de 15.174).
Pe de altă parte, forţele de ordine au
evacuat cu forţa 147 de locuinţe în 2013,
cu 57% mai puţine decât în anul anterior
(când fuseseră evacuate cu forţa 346 de
locuinţe), conform datelor Băncii Naţionale
a Spaniei.
Pentru Plataforma de Afectados por la
Hipoteca (PAH), aceste date demonstrează
că evacuările „continuă să fie o problemă
alarmantă, acest lucru nu se întâmplă în
nici o altă ţară din Europa, continuăm să
fim într-o situaţie de urgenţă”, a asigurat
pentru 20minutos.es purtătorul de cuvânt
al platformei. De asemenea, a atras atenţia asupra denumirii folosite de Banco de
España când vorbește de evacuări: „Atât
înapoierile casei prin decizie judecătorească, cât și cele realizate în mod voluntar sunt
rezultatul executărilor ipotecare”, a explicat
purtătorul de cuvânt.
În opinia PAH, „sunt tot mai multe evacuări din cauza neplăţii chiriei”, iar aceste
date nu sunt reflectate de statistica Băncii
Naţionale a Spaniei, pentru că rezidenţele
secundare și cele care se închiriază intră la
capitolul „alte locuinţe”.
PAH consideră că toate aceste lucruri
arată că legea contra evacuărilor, votată în
2013, nu a rezolvat nimic.
Sute de „indignaţi” au marcat a treia aniversare 15-M
La trei ani de la înfiinţarea 15-M, în Madrid,
orașul în care au avut loc primele proteste
ale indignaţilor, pentru a marca aniversarea
acestei mișcări a avut loc o nouă manifestaţie pe traiectoria Plaza Cibeles-Plaza del Sol.
Manifestaţia nu a fost comunicată oficial Delegaţiei Guvernului madrilen. Faptul
că Poliţia a lăsat deschisă o bandă pe calle
Alcalá i-a deranjat pe manifestanţi, care au
protestat. Totuși, acest fapt nu i-a împiedicat pe cele aproximativ o mie de oameni să
își înceapă marșul, supravegheaţi de cinci
furgonete ale Poliţiei Naţionale. În fruntea
manifestanţilor au fost persoane în vârstă,
care, cu cântece, au marcat o ambianţă revendicativă și pacifică.
Manifestanţii au strigat „hai în Sol, casa
noastră”, „vocea poporului nu este ilegală”,
între altele.
La sosirea în Puerta del Sol, epicentru
acum trei ani al protestelor „indignate”, Poliţia a discutat cu câteva tinere ucrainene ce
protestau împotriva lui Putin și a Rusiei din
cauza situaţiei din ţara lor. La puţin timp, au
fost conduse în alt loc. Marșul ce a aniversat
trei ani de la 15-M s-a finalizat cu o prezentare a ideilor sale în Sol.
Unu din șase steaguri albastre din lume, pe plajele spaniole
Ţărmul spaniol au reușit să obţină 681 de
steaguri albastre – 573 pe plaje și 108 în
porturi sportive – remarcându-se mai presus de celelalte ţări din emisfera nordică și
înregistrând cel mai bun rezultat din istorie, conform datelor prezentate miercurea
trecută la sediul Organizaţiei Mondiale a
Turismului. Rezultatul face ca pe una din
fiecare cinci plaje spaniole să fluture în
această vară steagul albastru, iar unu din
fiecare șase din lume să fie pe litoralul spaniol.
Spania, cu 34 de steaguri albastre mai
multe decât în 2013, este înaintea Greciei
(407), Turciei (397), Franţei (379) și Portu-
galiei (298). Dacă se au în vedere doar porturile cu steag albastru, tot Spania este în
capul listei, pentru prima dată, cu 108, fiind
urmată de Germania (103), Olanda (101),
Franţa (90) și Italia (62).
Steagul albastru certifică gestiunea mediului înconjurător, calitatea apelor pentru
înot, siguranţa în servicii și instalaţii, reprezentând un sistem de certificare a calităţii
mediului înconjurător, dezvoltat de Asociaţia de Educaţie Ambientală și a Consumatorului, înfiinţată în 1987, și care premiază
participarea voluntară la iniţiative pentru
mediul înconjurător ale autorităţilor de
resort.
Urmărind acești parametri, comunităţile
Galicia (123) și Valencia (120) sunt în capul
listei în ceea ce privește numărul de steaguri albastre, în timp ce Insulele Baleare
(61) și Murcia (31) au recuperat pierderile
din anii anteriori.
Secretarul de stat pentru Turism, Isabel
Borrego, a reamintit că plajele spaniole reprezintă una dintre principalele destinaţii
de vacanţă. Borrego a asigurat că numărul
mare de steaguri albastre ajută la întărirea
„imaginii Spaniei în exterior”, ce implică o
garanţie pentru turiștii care vizitează litoralul spaniol și crește cheltuielile pe care sunt
dispuși să le facă în Spania.
rierea le permite mobilitatea în ceea ce
privește munca și să profite de oportunităţile care apar. 17% preferă să locuiască
în chirie pentru a economisi cheltuieli
precum întreținerea (impozite, cheltuieli
de asociaţie de proprietari, asigurări etc.),
pentru că în mod obișnuit acestea cad în
sarcina proprietarului. Alţi 17% trăiesc în
regim de închiriere pentru că în prezent
locuiesc într-o altă localitate faţă de cea
de domiciliu.
Portalul imobiliar i-a întrebat pe utilizatorii săi care locuiesc în regim de închiriere și și-au schimbat locuinţa în ultimul
an care au fost motivele principale care
au dus la această schimbare. Principalul
motiv pentru care și-au schimbat casa
în ultimul an a fost relaţionat cu munca.
Astfel, 21% dintre cei întrebaţi au afirmat
că în ultimele luni au închiriat o locuinţă
ca urmare a unei schimbări a serviciului.
Dacă se analizează mobilitatea în câmpul
muncii pe comunităţi autonome, Castilla
y León și Galicia au cele mai multe persoane chestionate care și-au schimbat locuinţa datorită unui nou post de muncă (27%
în ambele cazuri), fiind urmate de Andalucía (23%) și Madrid (20%). Următoarele
motive care favorizează schimbarea locuinţei închiriate este dorinţa de a o îmbunătăţi pe cea actuală, ce se observă în
cazul a 20% dintre cei întrebaţi, fie pentru
a trăi într-o altă zonă sau pentru a schimba tipul de locuinţă. 19% dintre cei întrebaţi au spus că în ultimul an au închiriat
ca urmare a unor noi proiecte personale,
precum dorinţa de a locui singuri, de a trăi
cu perechea sau cu prieteni, iar 11% au zis
că au schimbat locuinţa pentru că familia
a crescut. 9% s-au mutat recent pentru că
s-au despărţit, iar 5% au închiriat o a doua
locuinţă.
Cauzele variază și în funcţie de vârsta
celor care au răspuns la chestionar. Spaniolii între 18 și 34 de ani au asigurat că
principalul motiv de a se muta a fost pentru a locui singuri (34%), fiind urmaţi de
cea care s-au mutat pentru muncă (17%),
de cei care studiază în altă localitate decât
cea de origine (16%) sau de cei care vor
să aibă o locuinţă mai bună decât cea pe
care o aveau (16%). Cei între 35 și 44 de
ani au asigurat că principalul motiv pentru a-și căuta o altă casă a fost munca
(23%), urmând cei care au vrut o casă mai
bună (22%), cei care au dorit să locuiască
singuri (14%), iar 10% s-au mutat pentru
că s-au despărţit.
Utilizatorii de 45-54 ani au arătat munca drept principal motiv al schimbării
casei (22%), urmând dorinţa de a avea
o locuinţă mai bună (21%), cei care s-au
separat (15%), cei cărora le-a crescut numărul membrilor familiei (9%) și cei care
au închiriat o a doua rezidenţă (9%). Majoritatea celor între 55 și 64 de ani care
și-au schimbat casa au făcut-o pentru a
locui în condiţii mai bune (17%), pentru
schimbări în muncă (16%), pentru că s-a
redus familia (15%), pentru că s-au despărţit (12%) și pentru a avea o a doua rezidenţă (10%).
ACTUALITATE
22.05 - 28.05.2014
Deputatul Aurelian Mihai,
Bursă de
la o manifestaţie pentru
locuinţe
reducerea taxelor consulare
de închiriat
pentru tineri
din Coslada
Aurelian Mihai, deputat pentru
Europa de Vest, continuă să solicite
reducerea taxelor consulare. Pe 18
mai a participat la o manifestație în
faţa consulatului din Roma, având ca
scop sensibilizarea clasei politice cu
privire la necesitatea reducerii taxelor consulare.
Între organizatorii evenimentului
au fost asociațiile Emigrantul Român,
Până pe 10 iunie Empresa Municipal de la Vivienda de Coslada, EMVICOSA, face înscrieri la noua bursă
de locuinţe de închiriat pentru tineri.
Anunţul a fost făcut pe 20 mai, într-o
conferinţă de presă, de consiliera
pentru Urbanism și președinta EMVICOSA, Ana María Saa.
Solicitanţii trebuie să îndeplinească
o serie de condiţii, între care să aibă
între 18 și 33 de ani și să fie înregistraţi de cel puţin acum cinci ani cu
reședinţa în Coslada sau trei ani cu
întrerupere, întotdeauna când s-a
acumulat o înregistrare a reședinţei
în ultimii zece ani. De asemenea, se
cere solicitanţilor să nu aibă o altă
locuinţă și să aibă venituri între 1,5
și 2,5 din IPREM (Indicador Público
de Renta de Efecto Múltiple în 2014:
532,51 €/lună).
Formularele pentru solicitarea intrării în bursa de locuinţe de închiriat
pentru tineri se pot lua de la sediul
EMVICOSA (Plaza de la Constitución,
1) sau se pot descărca de pe pagina
web a instituţiei – www.emvicosa.
es.
Solicitanţii trebuie să prezinte fotocopia DNI, livretul de familie dacă
au copii, certificatul de înregistrare a
reședinţei și o fotocopie completă a
declaraţiei de venit.
Odată terminată perioada de înscrieri, se va publica o listă provizorie
pentru posibile corectări, ce trebuie
făcute în perioada 16-25 iunie. Apoi,
în faţa notarului, se va organiza o tragere la sorţi pentru stabilirea ordinii
de acces la locuinţele de închiriat ce
se eliberează.
Parcul de locuinţe de închiriat de
către tineri al EMVICOSA este compus
din 145 de apartamente distribuite în
imobile de pe Calle Unamuno 9, Avenida de la Constitución 21 și 21 bis și
Avenida de la Constitución 87.
Locuinţele sunt de unu și două dormitoare, iar preţul chiriei este între
200 și 340 de euro pe lună.
Pentru consiliera pentru Urbanism
și președintă a EMVICOSA, „această
reînnoire a bursei de locuinţe demonstrează că noi continuăm cu
obiectivul social al firmei, în ciuda
dificultăţilor de funcţionare pe care
le-am întâmpinat în ultimii ani”.
Romula Malva, Possiamo Sperare.
Alături de manifestanţi, deputatul
Aurelian Mihai, care în aprilie 2013
a depus în Parlamentul României o
inițiativă pentru reducerea taxelor
consulare, a făcut un tur al Romei în
zonele populate de cetățeni români,
purtând mesajul „Vrem reducerea
taxelor consulare!”, pe tricoul deja cunoscut și în Spania.
7
S-au adus argumente
pentru modificarea Legii
198/2008, care prevede
cuantumul taxelor consulare, dar s-au și accentuat
aspectele legate de situația
neplăcută în care nivelul
acestor taxe în actualele
condiții de viaţă este considerat
disproporționat,
cetăţenii făcând cu greu
faţă achitării serviciilor consulare.
„Supărător este faptul că, de exemplu, pentru obținerea unui certificat
de naștere în ţară nu plătim nimic,
însă odată ce am trecut frontiera
acesta costă, lucru care marchează
în fapt o discriminare, cetățenii prin
Constituție fiind egali, oriunde s-ar
afla!”, a transmis într-un comunicat
de presă Aurelian Mihai, deputat Europa de Vest.
SOCIETATE
8
Salariul minim – o necesitate pentru
angajaţi sau o frână pentru sistem?
Cercul Oamenilor de
Afaceri a cerut de curând
să se coboare Salariul
Minim Interprofesional
(SMI) în Spania, ce deja
a fost congelat în 2012 și
2014. PSOE a prezentat o
propunere ca acesta să
fie mărit cu 2,5%, iniţiativa fiind sprijinită de toată
opoziţia, însă Congresul
Deputaţilor a respins-o,
cu majoritatea Partidului
Popular. Iniţiativa de creștere a SMI
este împotriva cererilor oamenilor de
afaceri, cei care angajează și generează locuri de muncă, nu politicienii; și
se știa că nu avea să fie aprobată.
Atunci de ce să fie adusă în discuţie acum? Pentru că suntem în plină campanie electorală, răspunde
Quique Rodríguez, autorul unui articol de pe teinteresa.es. Însă ziaristul
crede că într-o situaţie precum cea
actuală, cu aproximativ șase milioane
de șomeri, chestiuni precum reformele din câmpul muncii sau salariul
minim interprofesional ar trebui să
fie o problemă de stat, în care se primeze pragmatismul și eficacitatea
mai presus de chestiunile ideologice.
Rata foarte mare a șomajului în
rândul tinerilor și nevoia acestora
de a acumula primele experienţe de
lucru pentru a nu rămâne la limita
pieţei muncii prea mult timp implică
nevoia de a se lua acum noi măsuri
pentru ca economia să se reactiveze.
Unul dintre argumentele principale
prezentate în acest sens este că nu ar
trebui să se garanteze același salariu
minim pentru un tânăr care tocmai a
intrat într-o firmă și încă nu are experienţă, nici nu are aceeași productivitate, ca pentru restul angajaţilor. Dar
în Spania deja există mecanisme ce
răspund unor chestiuni revendicate
în noile reforme. În FP s-a introdus
în anul școlar trecut sistemul dual
în care tinerii studiază și muncesc în
același timp, cu o retribuţie neobligatorie și care este mai mică de SMI,
între 250 și 600 de euro, conform primelor date ale Executivului. Pentru
studenţii din anii finali există practica, un sistem considerat ideal de
firme în ceea ce privește capacitatea
viitorilor angajaţi. Practica oferă tinerilor posibilitatea de a învăţa mersul
productivităţii, iar angajatorilor, cea
de a-i verifica.
Autorul articolului menţionat este
de părere că, la fel cum au spus și
specialiștii în domeniu, este nevoie
de reducerea și simplificarea tipuri-
lor de contracte de muncă
în Spania. De asemenea, a
vorbit de relaţionarea unei
eventuale coborâri a salariului minim de dobândirea
sau nu a calificării de care
este nevoie, așa cum recomandă unii experţi.
Se menţionează și nevoia
de a se apropia sistemul de
educaţie de nevoile pieţei
muncii moderne; de reformarea actualului sistem de
formare a lucrătorilor și șomerilor
prin politici active de muncă, cu adevărat eficace pentru introducerea pe
piaţa muncii a celor fără calificare.
Ne putem întreba: Prefer să fiu la
coadă la șomaj sau să am un loc de
muncă cu un salariu mic? Răspunsul
ar fi a doua opţiune. Dar scăderea
salariului minim ar duce la mai multe
contracte de muncă? Mulţi oameni
de afaceri spun că nu ar face contracte de muncă pentru a-și reduce costurile. Dezbaterea cu privire la sensul
salariului minim legal este aprinsă.
Unii consideră că o eventuală coborâre ar duce la generarea de locuri
de muncă. Alţii vorbesc de un posibil
pericol de abuzuri din partea angajatorilor și de faptul că nu s-ar asigura
minimul necesar pentru ca un lucrător să poată să-și asigure nevoile minime. Ar putea un tânăr din Spania să
locuiască singur cu mai puţin de 600
de euro pe lună? O familie cu trei sau
patru copii ar fi în stare să le asigure
un viitor cu nici 600 de euro lunar?
22.05 - 28.05.2014
Concedierea unui
lucrător după un an
de probă, ilegală
Titularul de la Juzgado Social numărul 1 din Mataró (Barcelona) a declarat
că nu s-a respectat legea în cazul concedierii unui lucrător căruia i s-a desfăcut
contractul de muncă după un an de probă. Magistratul a considerat că firma
a acţionat „abuziv” terminându-se perioada maximă stabilită de reforma sistemului muncii și a emis decizia ca lucrătorul să fie readmis sau indemnizat și să
i se plătească salariile pe care nu le-a mai primit de acum un an.
Luis, care acum are 36 de ani, a început să lucreze pe 14 mai 2012 în
Servicios Integrales Vista SCP cu un
contract pe durată nedeterminată de
sprijin pentru întreprinzători. Pe 26
aprilie 2013, firma l-a concediat motivând că nu a trecut perioada de probă, din acest motiv nefiind necesar să
fie indemnizat. „Mi-am rupt spatele
pentru ei, niciodată nu mi-au spus că
nu făceam lucrurile bine, de aceea am fost surprins să fiu dat afară pentru că
nu aș fi trecut perioada de probă”, a explicat Luis pentru 20minutos, adăugând
că era unicul electrician din firmă, ce are ca obiect de activitate instalaţiile
electrice și întreţinerea acestora. Considerând că nu era corect să rămână „cu
nimic” după un an, Luis a apelat la un avocat, prin intermediul căruia a încercat să ajungă la un acord cu firma, dar care a refuzat acest lucru. Magistratul a
prezentat mai multe cazuri similare, ce au ajuns și ele la judecată. A vorbit și de
controversata formă de contract inclusă în reforma pieţei muncii, pentru că în
cazurile în care nu există acord colectiv, se extinde la un an perioada maximă
de probă când înainte era de șase luni pentru tehnicienii cu diplomă și de
două luni pentru ceilalţi lucrători. De asemenea, a amintit că perioada de probă de un an a fost declarată neconstituţională într-o sentinţă judecătorească,
nerespectând normativele internaţionale. Jesús Martínez, unul dintre avocaţii
sindicatului CC OO, care l-a reprezentat pe Luis, a declarat pentru 20minutos
că mai multe rezoluţii judecătorești au pus în discuţie acest aspect al reformei
pieţei muncii.
Luis, care și-a găsit un nou post ca electrician, s-a declarat mulţumit că Justiţia i-a dat dreptate și îi încurajează pe cei care sunt în aceeași situaţie cum a
fost și el să facă la fel. „Sper ca acest caz să fie de folos pentru ca oamenii să
aibă mai multe oportunităţi”, a adăugat tânărul.
9
INTERVIU
Directorul general de Imigraţie în Consiliul pentru Afaceri
Sociale din Comunitatea Madrid, Gonzalo Ortiz Lázaro:
22.05 - 28.05.2014
„Românii se numără printre cetăţenii care
se integrează cel mai bine”
Noul director general de Imigraţie în Consiliul pentru Afaceri
Sociale din Comunitatea Madrid,
Gonzalo Ortiz Lázaro, este un tânăr cu experienţă politică în Guvernul regiunii. Vorbește convins
de ceea ce zice, își măsoară bine
cuvintele. Este foarte deschis și
apropiat. Se vede că încearcă să
ajungă în profunzimea sarcinilor
pe care le are de rezolvat: 18,2%
din populaţia totală a Comunităţii Madrid este format din persoane de origine străină.
Gonzalo Ortiz Lázaro a primit
echipa Noi în Spania în biroul
său, fără se se uite la ceas, dând
de înţeles că este dispus să răspundă la toate întrebările.
Cum evaluează Guvernul Comunităţii Madrid gradul de integrare
a românilor care au rezidenţa în
regiunea noastră?
Recent consilierul pentru Afaceri
sociale a prezentat Barometrul de Imigraţie în Comunitatea Madrid 2014.
Rezultatele sunt foarte bune. Trebuie
să subliniez că străinii, în cazul nostru
românii, se simt într-o proporţie de
88% foarte bine integraţi în comunitatea spaniolă, se simt madrileni.
Iar 72% dintre spanioli sunt și ei de
părere că străinii sunt integraţi în societate. Cred că acest lucru este rezultatul politicilor pe care le dezvoltăm
dinspre Guvernul regional de peste
zece ani, de când a început procesul migrator puternic; au început să
vină multe persoane în căutarea unui
viitor mai bun. În acest moment guvernul a știut să profite de oportunitatea pe care o reprezenta sosirea
unor noi madrileni, străini care voiau
să muncească în regiunea noastră și
a dezvoltat o politică de primire și
integrare care de-a lungul timpului
a demonstrat că este adecvată, iar
acum vedem rezultatele foarte bune
ale integrării. Românii se numără
printre cetăţenii ce se integrează cel
mai bine.
Peste 18% din populaţia regiunii
este de origine străină. Ce înseamnă acest lucru pentru Comunitatea
Madrid?
Cred că imigraţia îmbogăţește societatea madrilenă în toate sensurile,
între care domeniul economic. Trebuie să amintim că, după ultimele
date pe care le avem, imigranţii creează 10% din Produsul Intern Brut
din Comunitatea Madrid, care este
foarte important pentru dezvoltare
și pentru ca Madridul să continue
să fie regiunea cea mai prosperă din
Spania. Și în segmentul social și cultural se observă mult. În prezent în
această comunitate trăiesc peste 100
de naţionalităţi. Acest lucru înseamnă bogăţie culturală, gastronomică,
de tradiţii. În fond toate acestea îmbogăţesc societatea madrilenă, o fac
mai deschisă și mai cosmopolită.
Există mecanisme specifice, în
cadrul Consiliului pentru Afaceri
Sociale și al Direcţiei Generale de
Imigraţie, pentru contacte mai
frecvente cu reprezentanţi ai acestei comunităţi?
Se știe că avem CEPI Hispano-Român din Alcalá de Henares, ce folosește drept contact și punct de referinţă în comunitatea românească
să muncească și să trăiască între noi.
În al doilea rând trebuie să remarc
activităţile sociale. ONG-urile, asociaţiile de imigranţi fac o muncă foarte
importantă pentru integrarea acestor
persoane. În al treilea rând este munca administraţiilor, atât a celor locale,
primării, cât și a administraţiei centrale și mai ales a tuturor comunităţilor
personală. Pe de altă parte, nu trebuie să uităm că în ultimii ani aproape
50.000 de străini au primit naţionalitatea spaniolă. Desigur că în faţa crizei multă lume a decis să se întoarcă
în ţara de origine. Studiile noastre și
analizele arată că tendinţa este că
marea majoritate a persoanelor de
origine străină preferă să rămână în
care trăiește aici. Pe lângă munca din
CEPI, care este un centru deschis pentru toţi străinii, lucrăm și cu asociaţiile, oferind subvenţii. De asemenea,
vom continua să aducem noi proiecte europene. Acum câteva zile s-au
organizat câteva activităţi europene,
cu participarea unor reprezentanţi
din diferite ţări, pentru a se cunoaște
politicile noastre de integrare.
Cum explicaţi faptul că, cu foarte
puţine excepţii, în Spania nu există
cazuri de rasism, nici nu sunt partide politice influente cu un clar profil xenofob și antiimigranţi, spre
deosebire de ţări precum Marea
Britanie, Franţa, Olanda? În aceste
ţări și altele există cazuri grave de
respingere a migraţiei libere a românilor. Și acestea, în ciuda faptului că trăiesc mulţi străini…
Eu cred că acest lucru se datorează muncii pe care am făcut-o de-a
lungul multor ani. Trebuie să ţinem
cont de faptul că în Spania imigraţia
a crescut într-o perioadă scurtă de
timp. În 1989 erau 500.000 de străini,
iar în anii 2009-2010 numărul lor a
ajuns să fie cinci milioane. Consider
că succesul convieţuirii și al faptului
că nu a existat respingere faţă de
străini în societatea noastră se datorează mai multor factori. Primul este
caracterul spaniolilor, mai concret, al
madrilenilor. Suntem o societate deschisă care îi primește perfect pe cetăţeni; aici nu întrebăm de unde vii, ci
unde vrei să ajungi. Îi acceptăm cu o
normalitate totală pe toţi cei care vor
autonome. În Comunitatea Madrid,
de exemplu, am știut să dezvoltăm
politici adecvate în acest câmp, ce
sunt exemple pentru ţări din jurul
nostru, între care Franţa și Germania.
Am știut să dezvoltăm politici de primire și integrare ce dau foarte bune
rezultate. Pe de altă parte, am știut
să integrăm imigranţii în activitatea
politică. Avem diferiţi consilieri și deputaţi de origine străină. Și în partide
avem persoane de origine străină.
Toate acestea influenţează pozitiv în
viaţa de zi cu zi atât a imigranţilor,
cât și a autohtonilor. Trebuie să subliniem următorul fapt: Constituţia
democratică din 1978, cu caracter liberal, a fost un pas mare pentru definirea societăţii noastre. Carta Magna
a manifestat acest caracter deschis și
primitor care îi definește pe spanioli.
Constituţia a deschis ţara către lume,
iar în prezent putem vedea că acest
lucru a fost foarte pozitiv pentru oamenii care au venit să trăiască și să
muncească în Spania.
Conform Barometrului citat, într-un an în Comunitatea Madrid
numărul străinilor a scăzut cu
12,4%. Au plecat de aici aproape
10.000 de români. În general, șomajul a împins peste jumătate de
milion de imigranţi să plece din
Spania. Credeţi că, odată cu recuperarea economică și crearea de
locuri de muncă, aceste persoane
vor reveni?
Întotdeauna am apărat ideea că
să pleci sau să rămâi este o decizie
regiune. Continuă să aibă încredere
în Madrid, în recuperarea pe care se
pare că Spania o trăiește deja. Noi facem tot posibilul să îi ajutăm cu ajutoare și subvenţii pe imigranţii care
au rămas fără muncă, la fel ca pe toţi
spaniolii. Și acest lucru influenţează
decizia lor de a rămâne, să-și caute
de muncă sau să continue să lucreze;
pentru asta au venit, ca să muncească. Cred că persoanele care au plecat
pot să se întoarcă în ţara noastră pentru că au încredere în posibilităţile ce
se vor oferi aici.
Nu sunt puţini românii care au
ales munca pe cont propriu drept
ieșire din criză, s-au înregistrat ca
autónomos. Instituţiile Comunităţii Madrid le pot ajuta mai mult pe
aceste persoane?
Normal. Întotdeauna mi-a plăcut
să subliniez spiritul imigranţilor. Să
plece din ţara lor, să schimbe societatea și obiceiurile îi face să vadă viaţa
altfel. Sunt mai întreprinzători faţă de
restul persoanelor. Cetățenii români
au acest spirit, datorită lui își înfiinţează firme. În acest sens, Comunitatea Madrid, și concret Direcţia Generală de Imigraţie, sprijinim acest spirit
întreprinzător. Sigur că resursele cele
mai importante depind de Guvern,
dar și noi ajutăm, prin proiectele pe
care le finanţăm prin concurs. Acum
puţin timp am finanţat o fundaţie ce
are un proiect despre cum se dezvoltă un plan de afaceri, orientare
juridică, administrativă, cum să acţionezi pentru a putea înfiinţa o firmă.
Prin CEPI oferim orientare în câmpul
muncii, pentru căutarea de serviciu,
dar și spre întreprindere. Vom continua să muncim în acest sens. Trebuie
să provocăm și să impulsionăm spiritul întreprinzător al străinilor.
Comunitatea Madrid, prin diferite instituţii și organisme (Camera
de Comerţ, de exemplu) poate să
stimuleze mai mult schimbul economic și comercial între regiunea
madrilenă și România, folosind
drept „punte” românii care vin
aici?
Sigur că da. Cred că Madridul are
deja relaţii bune cu România datorită
românilor care trăiesc aici și spaniolilor care lucrează acolo. Sunt deja
multe firme spaniole care au activităţi profesionale în România, care
vor să-și dezvolte afacerile în cadrul
internaţionalizării lor. Comunitatea
Madrid, prin Departamentul pentru Economie, sprijină acest proces.
Pe de altă parte, există un organism
public, Invest in Madrid, care a fost
creat pentru a aduce investiţii în regiunea noastră, între care și investiţii
din România. Ne unesc multe lucruri,
avem multe interese comune și trebuie să profităm de ele. Nu trebuie
să uităm următorul lucru: Comunitatea Madrid primește cele mai multe
fonduri străine. Din toate investiţiile
pe care le primește Spania, 60% vin
în regiunea noastră. Acest fapt arată
capacitatea Madridului de a face afaceri, de a inspira încredere și de a crea
prosperitate.
Curând vor avea loc alegeri locale. În unele localităţi alegerea primarilor și a consilierilor depinde
într-o anumită măsură de voturile
românilor care locuiesc în ele. Se
prevăd campanii specifice pentru
creșterea participării lor la alegerile locale?
Am spus întotdeauna că participarea politică este un drept și totodată
o obligaţie a tuturor, deci și a românilor. Participarea politică este o piesă cheie a integrării. Vedem că puţin
câte puţin crește numărul străinilor
care se prezintă, prin partide politice,
la alegerile locale. Noi, ca instituţie,
invităm întotdeauna persoanele să
participe la alegeri și să meargă să
voteze. Vom continua să o facem.
Care este cea mai mare provocare pentru dumneavoastră în postul
de director general de Imigraţie
din Comunitatea Madrid?
Pentru mine, cea mai mare provocare este să menţin în continuare nivelurile de convieţuire și integrare pe
care le avem acum în Comunitatea
Madrid. Cred că suntem un exemplu
de politică de integrare și convieţuire, iar cel mai mare obiectiv al meu
este să continui pe acest drum. Plecăm dintr-un punct foarte bun, de
pe o bază foarte solidă, ce s-a făcut
în acești ultimi ani, iar obligaţia mea
este să continui în această linie.
Echipa Noi în Spania
ÎN ROMÂNIA
10
Vizitele la medic, restricţionate
De pe 1 iunie vizitele românilor la
medic vor fi restricţionate. Dacă până
în prezent puteam să ne ducem la
medicul de familie o dată pe an pentru a ne face analizele de rutină, de
la 1 iunie ne vom putea prezenta o
dată la trei ani dacă avem între 18 și
39 de ani și în fiecare an dacă avem
peste 40. Acestea nu sunt singurele
schimbări pe care Nicolae Bănicioiu,
ministrul sănătăţii, le aduce sistemului sanitar începând de luna viitoare.
De la 1 iunie, persoanele cu vârste
cuprinse între 18 și 39, care nu suferă de nici o boală, se pot prezenta la
medicul de familie doar o dată la trei
ani pentru un control de rutină. După
vârsta de 40 de ani vizitele la medicul de familie se pot face o dată pe
an. Această prevedere apare în noul
pachet de bază de servicii medicale
care va intra în vigoare de pe 1 iunie,
după ce a fost adoptat în Ședinţa de
Guvern prin Ordonanţă de Urgenţă.
Nicolae Bănicioiu, ministrul sănătăţii, spune că pachetul de servicii
medicale de bază pune accentul pe
prevenţie. „Este o măsură importantă
pentru sistemul de sănătate și pentru
toţi românii. Putem acum vorbi de o
redefinire a pachetului minimal de
servicii și a pachetului de servicii de
bază în interesul pacientului. Pachetul de bază aduce ca noutate prevenţia, care va fi efectuată prin completarea unei riscograme. Vom putea astfel
face prevenţie, lucru care va ajuta atât
starea de sănătate a cetăţenilor acestei ţări, dar și întreg sistemul de sănătate. Principiile care au stat la baza
procesului de redefinire a pachetului
minimal de servicii și a pachetului de
servicii de bază sunt reprezentate de
îmbunătăţirea accesului pacienţilor la
serviciile medicale furnizate de către
medicii de familie și medicii din ambulatoriul de specialitate și dezvoltarea serviciilor de prevenţie acordate
în segmentul de asistenţă medicală
primară”, spune șeful de la Sănătate.
Referitor la asistenţa medicală primară, atât în pachetul minimal cât și
în pachetul de bază, pentru supravegherea gravidei s-a introdus și testarea pentru hepatită de etiologie virală
cu virus B și C, în plus faţă de testarea
HIV.
De asemenea, în pachetul de bază
au fost introduse consultaţii de monitorizare activă, prin plan de management integrat, pentru boli cardiovasculare, dislipidemie, diabet zaharat
tip 2, astm bronșic, boală cronică respiratorie obstructivă și boala cronică
de rinichi.
În ceea ce privește asistenţa medicală ambulatorie de specialitate,
a fost revizuită lista procedurilor diagnostice și terapeutice, astfel încât
pacientul să beneficieze de o serie
de investigaţii suplimentare, pentru
care nu va mai fi nevoie internarea
în spital.
Nu se mai regăsesc în pachetul
de bază serviciile de homeopatie și
fitoterapie (aceste servicii pot face
obiectul asigurărilor private).
Pentru protecţia și asigurarea accesului la servicii medicale în ambulatoriu pentru asiguraţi, a fost
însă revizuită lista investigaţiilor
medicale paraclinice din pachetul
de bază, fiind introduse o serie de
investigaţii noi, precum ATPO, sodiu
seric, potasiu seric, transferină, angiografie RMN/segment, testosteron.
Tot în pachetul de servicii de bază
se regăsesc, la capitolul serviciilor
stomatologice, consultaţii, servicii
profilactice, tratamente protetice
și ortodontice precum și alte tratamente, inclusiv serviciile de medicină dentară de urgenţă. Și în pachetul
minimal, pentru neasiguraţi, se regăsesc serviciile de medicină dentară
de urgenţă.
22.05 - 28.05.2014
Cea mai mare creștere a PIB
din UE, în primul trimestru
România a înregistrat în primul trimestru, raportat la aceeași perioadă a anului trecut,
cel mai puternic avans al Produsului Intern Brut (PIB) din Uniunea Europeană (UE), de
3,8%, în timp ce media UE s-a situat la 1,4%, arată date publicate, pe 15 mai, de Eurostat.
Polonia, cu 3,5% a consemnat a doua mare rată de creștere în primul trimestru, faţă de
aceeași perioadă din 2013, urmată de Ungaria, cu 3,2%, și Marea Britanie, cu 3,1%.
Cele mai mari rate de contracţie a fost consemnate în Cipru, de 4,1%, Estonia, de
1,5%, și Grecia, de 1,1%. Dintre cele 28 de state membre UE, 15 au consemnat o evoluţie
anuală pozitivă a PIB în primul trimestru, șase au raportat contracţie, în timp ce Danemarca, Irlanda, Croaţia, Luxemburg, Malta, Slovenia și Suedia nu au transmis date către
Eurostat. În zona euro, PIB a avansat cu 0,9%.
Germania, cea mai mare economie din zona euro a înregistrat un avans de 2,3% faţă
de același trimestru al anului precedent, în timp ce Franţa, a doua ca mărime, a crescut
cu 0,8%. În Italia, PIB a scăzut cu 0,5%, iar în Spania a avansat cu 0,6%.
Raportat la trimestrul al patrulea, România a înregistrat în
primele trei luni ale anului o rată
de creștere a PIB de 0,1%, inferioară mediei UE de 0,3%.
Polonia și Ungaria, cu rate de
1,1%, urmate de Marea Britanie
și Germania cu câte 0,8% au
consemnat cele mai mari creșteri din UE raportate la perioada
similară a anului trecut. Cele mai
puternice scăderi au fost raportate de Olanda, de 1,4%, Estonia, de 1,2%, Cipru și Portugalia,
ambele cu rate de contracţie de
0,7%. De asemenea, economia
Italiei s-a contractat în primul trimestru și comparativ cu primele trei luni ale anului trecut, cu 0,1%, în timp ce Spania a obţinut un avans de 0,4%. În rândul statelor UE, 12 au
avut o evoluţie pozitivă faţă de primul trimestru din 2013, în șase PIB a scăzut, în timp ce
în Franţa și Cehia a stagnat, iar Danemarca, Irlanda, Croaţia, Luxemburg, Malta, Slovenia,
Suedia și Grecia nu au transmis date. În zona euro, PIB a urcat cu 0,2% în primul trimestru, faţă de același interval din 2013.
Președintele grupului Astra, Valer Blidar:
„Forţa de muncă din industrie este
îmbătrânită. Tinerii, foarte slab
pregătiţi și cu pretenţii”
Forţa de muncă din industrie este îmbătrânită, circa 80% având vârste de peste 50
ani, iar cei tineri sunt foarte slab pregătiţi și cu pretenţii salariale mari, a declarat președintele grupului Astra, Valer Blidar, acţionar majoritar și al Băncii Comerciale Feroviara.
„Eu nu sunt deloc diplomat, eu când vreau să fluier, fluier! Am în firmele pe care le
coordonez circa 90 de tineri ingineri și economiști, dar selecţia tinerilor e foarte greoaie,
vin cu niște diplome în mână, dar nu știu carte deloc”, a afirmat, luni, Blidar, într-o conferinţă de presă.
El a arătat că din circa 2.000 de salariaţi pe care îi are la firmele controlate, aproximativ
80% au vârste peste 50 de ani, iar cei sub 30 de ani reprezintă doar 8%.
„Nu mai vrea nimeni să muncească în ţara asta. Nu există nici o politică guvernamentală care să încurajeze meseriile”, a atras atenţia Blidar.
El a povestit că a încercat să înfiinţeze la Arad o școală profesională, cu fonduri proprii, pentru care a primit aprobare anul trecut, dar susţine că reprezentanţii Direcţiei
Județene de Învăţământ au convins părinţii să nu își înscrie copiii la această instituţie,
drept pentru care a renunţat la acest proiect.
„Ar fi avut locuri de muncă după terminarea școlii. Mi se pare că ar fi mai eficient cu
școală și meserie decât șomer cu diplomă”, a spus Blidar.
El consideră că principala vină o au părinţii, întrucât nu știu să își educe copiii, să îi
îndrume și către școli profesionale.
Pentru clienţii cu nominas – finanţare pentru tratamente stomatologice
SPORT
Marica a marcat de două ori, Getafe
se menţine în prima ligă spaniolă
11
22.05 - 28.05.2014
Atacantul Ciprian Marica a marcat
golurile echipei Getafe în meciul cu
Rayo Vallecano, scor 2-1, din ultima
etapă a campionatului Spaniei, formaţia pregătită de Cosmin Contra
reușind, în urma acestui rezultat, săși asigure menţinerea în prima ligă
spaniolă.
Marica, integralist, a marcat în minutul 42 și în minutul 90+2, din penalti.
Golul echipei Rayo Vallecano a fost
înscris de Trashorras ‘67.
La Rayo, fundașul Răzvan Raţ a fost
integralist.
Presa spaniolă a subliniat, duminică seară, rolul atacantului Ciprian
Marica în menţinerea formaţiei Getafe în prima ligă spaniolă, notând că
românul și-a salvat echipa prin cele
două goluri marcate în ultima etapă
a sezonului, în partida cu Rayo Vallecano, scor 2-1.
Ciprian salvează Getafe, au titrat
jurnalele Marca și As. Marca a precizat
că românul „și-a justificat achiziţionarea de către clubul spaniol cu două
goluri ce aduc participarea la un nou
sezon de prim eșalon”.
As mai scrie că, la golul înscris din
penalti, Marica a dat echipei Getafe
„aerul necesar pentru a respira”, întrun moment în care formaţia pregătită de Cosmin Contra părea să aibă
nevoie de „respiraţie artificială”.
Ciprian menţine Getafe în Primera, a
titrat și Las Provincias, menţionând că
echipa lui Contra și Marica a obţinut
o victorie „dramatică”.
„Un gol al lui Ciprian în minutele
de prelungire confirmă salvarea echipei Getafe”, a notat Mundo Deportivo,
în timp ce Europa Press a scris: „Ciprian menţine pe Getafe încă un an în
Primera”.
Performanţă istorică
pentru Simona Halep
Simona Halep ocupă locul 4 în ierarhia jucătoarelor profesioniste de tenis,
dat publicităţii luni, doar americanca Serena Williams, chinezoaica Na Li și poloneza Agnieszka Radwanska fiind mai bine clasate ca sportiva româncă.
Cu 5.140, Halep, care s-a retras săptămâna trecută în optimi la Roma, a depășit-o pe Victoria Azarenka din Belarus, care a coborât pe 5, cu 4.741.
Locul 4 pe care îl ocupă Halep de luni reprezintă cea mai bună poziţie pentru o jucătoare din România.
În clasamentul
WTA de luni sportiva Sorana Cîrstea
se menţine pe locul 27, cu 1.710 de
puncte, iar Monica
Niculescu a urcat
de pe 78 pe 75, cu
785 puncte.
Potrivit clasamentului oficial,
celelalte jucătoare
românce ocupă
următoarele locuri
în Top 200: Alexandra Cadanţu - locul 80 cu 734 puncte (în coborâre de pe 71), Irina-Camelia
Begu - locul 88 cu 698 de puncte (în menţinere), Alexandra Dulgheru - locul
137 cu 458 de puncte (în urcare zece locuri) și Andreea Mitu - locul 193 cu 312
puncte (în coborâre de pe 191).
La dublu, Monica Niculescu a coborât de pe locul 30 pe 33, cu 2.190 puncte,
Irina-Camelia Begu se află pe 66, cu 1.269 de puncte, iar Ioana-Raluca Olaru pe
70, cu 1.228 de puncte.
TRABAJA
EN HOTELES
CURSOS PROFESIONALES
DE RECEPCIONISTA DE HOTEL,
CAMARERA DE PISO, COCINA,
GOBERNANTA ETC.
POSIBILIDAD REAL…
… tras aprobar el curso y sus prácticas remuneradas
Contrato de trabajo
en los hoteles concertados
Din 1986 peste 800.000 de clienţi au avut încredere în noi
GESTORIE ROMÂNEASCA
GESTORIE SPECIALIZATA ÎN GESTIUNI DE VEHICULE SI CARNETE DE CONDUS
Certificate medicale
Renovare şi duplicate carnete de conducere spaniole
Preschimbare carnete de conducere româneşti, toate categoriile
Transfer şi înmatriculări de maşini
Plăci de vehicule provizorii şi definitive
Radierea maşinii în Spania pentru înmatriculare în România
Certificat de antecedente maşini
NUEVAS PLAZAS PARA
LA COMUNIDAD DE MADRID
CENTRO
DE INSERCIÓN
LABORAL
INFORMACIÓN SIN COMPROMISO
www.cilformacion.es
91 541 10 44
9 CENTRE LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ
642 47 55 00 / 666 32 07 13
CLUB FEMINA
12
Cum să arăţi mai slabă în poze
Nu doar Photoshop-ul te poate ajuta să arăți mai slabă în fotografii. Iată
câteva trucuri extrem de simple, prezentate de Howcast:
Poartă o singură culoare – Dacă
știi din timp că urmează să fii fotografiată, ar fi bine să porți lenjerie intimă
modelatoare și să alegi o ținută într-o
singură culoare, preferabil negru. De
asemenea, ai grijă ca hainele să ți se
potrivească de minune. Dacă porți o
rochie, asorteaz-o cu pantofi cu toc
înalt. Picioarele tale vor părea astfel
mai subțiri și mai tonifiate.
Atenţie la unghiul din care ești
fotografiată – Una dintre regulile de
bază este să nu te lași fotografiată de
jos în sus, deoarece unghiul acesta
nefericit te poate face să pari că ai
chiar și cu 20 de kilograme în plus
față de realitate.
Adoptă poziția de covor roșu –
Dacă ești în picioare, așează-te un
pic pieziș față de obiectiv și pune un
picior în fața celuilalt. Ai grijă ca
genunchiul piciorului din față să
fie puțin îndoit și lasă-ți greutatea pe piciorul din spate.
Fabuloasă pe scaun – Dacă
stai jos, pune-ți picior peste
picior și ascunde-ți o parte din
gamba piciorului de deasupra
în spatele piciorului de jos.
Adio, bărbie dublă! Pentru a
evita mult temuta bărbie dublă,
ridică-ți un pic bărbia și lipeșteți limba de partea posterioară
a cerului gurii. Acest truc încordează mușchii maxilarului și reduce
efectul de bărbie dublă.
Brațe suple și tonifiate – Ține-ți
brațele departe de corp, o idee bună
este să-ți așezi unul dintre ele în șold.
Dacă ai brațele goale, poți ține ceva
în mână pentru a crea un efect de
tonifiere.
Postură ideală – Trage-ți umerii
în spate și suge-ți burta, de parcă ai
încerca să tragi pe tine o pereche de
blugi strâmți.
Poze de grup – În pozele de grup,
încearcă mereu să te poziționezi cât
mai în spate, pentru a arăta cât mai
suplă.
Zâmbet perfect – Evită rânjetele forțate din reclamele la pastă de
dinți, zâmbetele naturale produc o
impresie mult mai plăcută.
Lucruri de care nu trebuie să-ţi
pese ca să fii fericită
Descoperă câteva lucruri cu care nu trebuie
să-ți bați capul dacă vrei
să fii fericită:
Ce cred alţii. E important să-ți urmezi propriile instincte și să faci ceea
ce-ți dorești fără să-ți
pese de ceea ce cred
alții. Este viața ta, în care
trebuie să faci propriile
alegeri și să iei propriile
decizii. De ce ar trebui să-ți pese de
părerile celorlalți? Dacă te gândești
mereu la ceea ce cred persoanele
din jurul tău, ajungi să-ți trăiești viața
pentru ele și nu pentru tine.
Greșelile din trecut. Toată lumea
face greșeli, însă persoanele puternice se raportează într-un mod diferit
la acestea. Învață să accepți că toată
lumea face greșeli și că nimeni nu e
perfect. Acordă-ți circumstanțe atenuante și încearcă să te ierți mai des
pentru ceea ce ai făcut.
Eșecuri. Eșecurile înspăimântă pe
toată lumea, însă importantă aici
este atitudinea ta în fața unei înfrângeri. Dacă privești un insucces ca pe
o confirmare a faptului că nu ești
perfectă, atunci vei fi mereu neferici-
tă. Trebuie să pui eșecul
în legătură cu actul de a
renunța. Dacă încă nu
ai renunțat, atunci nu
ai suferit un eșec. Învață
să privești eșecul ca pe
o curbă a învățării, ca pe
un proces de încercare
și eroare.
Ceea ce n-ai. E în natura umană să ne dorim mereu mai mult,
însă dacă ajungi să te gândești în
permanență la ceea ce nu ai vei fi
cu siguranță nefericită. În schimb,
axează-ți gândurile pe lucrurile din
viața ta care te fac să fii fericită. Întotdeauna vor fi persoane care vor
avea mai mult și persoane care vor
avea mai puțin decât tine, însă, de
cele mai multe ori, ceea ce ai este
suficient pentru a fi fericită.
Ce mă fac dacă? Nu are nici un
sens să-ți faci griji pentru lucrurile
pe care nu le poți controla care s-ar
putea petrece în viitor. Nimeni nu
poate prezice viitorul și este inutil să
te torturezi cu lucruri care ar putea
foarte bine să nu se întâmple niciodată. Amintește-ți în permanență că
tipul acesta de griji îți irosesc ener-
gia și îți distrag atenția de la lucrurile importante din viața ta. Dacă
poți face ceva pentru a-ți schimba
în bine viitorul, nu sta pe gânduri și
fă-o. Dacă nu, evită să te gândești la
ceea ce s-ar putea întâmpla, pentru
că n-ai de unde să știi cum se vor
aranja lucrurile.
Voi fi fericită când… Când ajungem să credem că vom deveni fericite după ce un anumit lucru se va
fi întâmplat în viața noastră, ceea
ce facem este să ne punem viața pe
„pauză” până la acel moment. Învață
să trăiești în prezent și să-ți pese mai
puțin dacă vei fi sau nu fericită în
viitor. Alege să fii fericită acum. Fericirea nu este o destinație, este un
mijloc de transport.
Așteptările societăţii. Fii slabă,
frumoasă și bogată, iar atunci vei
fi adorată. Asta îți transmite zilnic
mass-media, însă este o mare prostie. Când te placi și te accepți așa
cum ești, n-ai nevoie să demonstrezi
nimănui nimic. Tuturor ne place să
vedem imagini perfecte, însă nu
uita că cele din reviste sunt artificiale. Învață să te iubești cu toate
imperfecțiunile pe care le ai. Adevărata fericire este acceptarea de sine.
22.05 - 28.05.2014
TIMP LIBER
22.05 - 28.05.2014
Zâmbete
Trăim în epoca în care un
hamburger se strică după doi ani și
un laptop, după patru luni.
***
Din Legile lui Murphy:
- Sex-appeal este 50% ce ai și 50%,
ce cred alții că ai.
- Când formezi un număr greșit nu
sună niciodată ocupat.
- La coada cealaltă se servește mai
repede decât la coada la care te-ai
așezat.
- Întotdeauna plouă când îţi speli
mașina. Dar nu încerca să speli
mașina ca să plouă, că nu merge.
***
Un individ sună la ușa unui mic
cabinet medical în puterea nopţii.
După un timp, se aprinde lumina în
hol și apare medicul în pijama:
- Bună seara, ce s-a-ntâmplat? Cu
ce pot să vă ajut?
- Vreau puţin bicarbonat. Mă
deranjează stomacul.
- Păi bine, omule, pentru atâta
lucru mă trezești la ora asta? Un ceai
cald sau chiar un pahar cu apă caldă
ar fi avut același efect.
- Da? Atunci daţi-mi un pahar cu
apă caldă.
***
- Ţi-a plăcut Elveţia? Nu-i așa că e
extraordinar de frumoasă?
- Exagerări, dragă. Nimic deosebit.
Dacă iei munţii și lacurile, băncile și
curăţenia, ce mai rămâne de capul
ei?
***
- Vlăduţ, ajunge, ai luat deja trei
porţii de plăcintă!
- Bine, mamă, vrei să mănânc
elegant, dar nu mă lași să exersez…
***
- Aveţi cartea 100 de metode
care te învaţă cum să trăiești
numai din salariul propriu?
- Regretăm, s-a epuizat. Dar
vă oferim alta, la fel de utilă:
Basmele românilor, de Petre
Ispirescu.
***
- Ah, cum se schimbă omul!...
Să fi știut...
- Ce vrei să spui, dragă, ce ţi-a
mai cășunat?
- Ce vreau să spun?! Uite, acum
douăzeci de ani ai fi fost fericit să
mă vezi douăzeci de secunde pe
zi.
- Așa e. Dar, crede-mă, în
privinţa asta nu s-a schimbat
absolut nimic, tot douăzeci au
rămas.
***
- Mi-ai promis că vedem
meciul împreună, de la început.
Acum e pe terminate.
- Și cât e scorul?
- Zero-zero.
- Ai văzut, iubitule, deci n-am
pierdut nimic!
***
- Dumneata numești asta supă de
pasăre? Vă bateţi joc de clienţi sau
ce?
- Nu, domnule, nu vrem să jignim
pe nimeni, dar e supă de pasăre. Aș
putea să precizez doar că e o supă
de pasăre extrem-extrem de tânără.
Practic vorbind, e apă în care fierbem
noi ouăle când clienţii le comandă
foarte tari.
***
Doi amici ies din saună. În timp ce
se îmbracă, unul dintre ei îl observă
pe celălalt cum ţi trage pe picior o
jartieră.
- Ce-i cu chestia asta? Porţi jartiere
de damă?
- O să-ţi explic. Nevastă-mea a
găsit-o la mine în mașină și mi-a spus:
„Sunt sigură că o să mă faci să cred
13
că e a ta!”.
***
- Doamnă, cel mai bun sfat pe care
vi-l pot da este să vă recăsătoriţi!
- Atunci, luaţi-mă de soţie,
doctore!
- Pardon, doamnă,
eu nu iau niciodată
reţetele pe care le
prescriu!
***
Copilul
vine
plângând
din
bucătărie.
- Tata a vrut
să bată un cui în
perete și s-a lovit
cu ciocanul peste
deget!
- Vai de mine, ce
copil poţi să fii! Asta
e o nimica toată. Eu
pentru asta aș fi râs,
pur și simplu.
- Păi așa am
procedat și eu,
mămico!
***
- Hai să petrecem
un
sfârșit
de
săptămână liniștit.
Vrei?
- Cum să nu,
scumpule! Ce propui?
- Eu îmi cumpăr un carton-două de
bere și tu te duci la Afumaţi, la mama
ta, că n-ai mai văzut-o
de mult!
***
Abia s-a deschis barul și apare
un bărbat slab, neras, cu o figură
mahmură și hainele mototolite, și se
adresează barmanului:
- Spune-mi, te rog, m-ai văzut astănoapte pe aici?
- Bineînţeles.
- Și am consumat de vreun milion?
- Cam așa ceva.
- Bine, gata, m-am liniștit. Credeam
că i-am pierdut.
***
- Dragule, cum te-ai așezat la masă,
ţi-ai băgat capul în ziar. La mine nu te
gândești?
- Ba da, dragă. Ia și tu un ziar...
***
- Cine e pacientul de pe masa de
operaţie?
- Un jucător din echipa de Cupa
Davis a Scoţiei. A înghițit din greșeală
o minge de tenis.
- Și cel care așteaptă la ușă?
- E președintele clubului. Mingea
era a lui.
***
Un chiriaș, agasat de curiozitatea
morbidă a proprietăresei, îi spune:
- Stimată doamnă, să știţi că nu
mă deranjează deloc faptul că-mi
citiţi corespondenţa, dar, dacă tot o
faceţi, ce-ar fi să și răspundeţi, măcar
la unele scrisori?
***
O doamnă, care de-abia obţinuse
permisul de conducere, se întoarce
acasă și, înainte de a o întreba soţul
cum a mers cu mașina, zice:
- Știi, dragă, am două vești pentru
tine: una rea și una bună. Aia rea e că
am făcut un mic accident.
Mașina e distrusă complet. Și aia
bună: mi-au luat carnetul.
!"!#$
!"#$"%&'%#%#(
!"#%#%#"%&
"%&%#%# !"#
ANUNŢURI
14
MUNCĂ
Oferte:
- Caut persoană pentru îngrijire persoane în vârstă, ofer casă și alte locuri de
muncă. Alcorcón. Tel.: 616 73 91 20
- Căutăm bucătar cu experienţă în gastronomie românească. Parla. Tel.: 678
313 919, 666 942 846
- Caut persoană pentru curățenie apartament 3 camere. Plata, la sfârșitul lunii.
San Fernando de Henares. Tel.: 636 71
45 85
- Căutăm ospătar cu experienţă. Parla.
Tel.: 678 313 919, 666 942 846
Cereri:
- Șofer categoria B, caut de lucru. Madrid – Parla. Tel.: 642 837 593
- Șofer profesionist, toate gradele, am
tarjeta tacograf + CAP + ADR, caut de
muncă în toată Spania. Tel.: 602 441 357
ÎNCHIRIERI
Cereri:
- Doamnă, caut să închiriez o cameră luminoasă într-o casă liniștită, aproape de
staţiile de metrou ale liniei 1 sau 4. Tel.:
642 673 211
Oferte:
- Închiriez cameră spaţioasă, cu balcon
propriu, pt. una sau două persoane, la 5
minute de staţia de metrou Nueva Numancia. Tel.: 653 815 333, 640 347 552
- Închiriez cameră în Madrid, aproape
de staţia de metrou Legazpi (L 3 și L 6),
de pe orice dată. Suntem 2 persoane în
casă. Economic, curăţenie. Ofer și cer seriozitate. Anunţ valabil și pt. la sfârșit de
săptămână, pt. una sau 2 persoane. Tel.:
633 296 657
- Închiriez cameră pentru o persoană, în
Moratalaz, linia 9. Foarte bună comunicare, cu autobuzele 100, 20, 30, 32, 71,
8. Ambianţă familială, puţine persoane.
Tel.: 662 625 110
- Închiriez cameră în Madrid, Marqués de
Vadillo (L 5), foarte aproape de metrou,
pt. o persoană, de pe orice dată. Ofer și
cer seriozitate. Tel.: 633 839 105
- Închiriez cameră în Leganés, aproape
de staţia de metrou Julian Besteiro, unei
persoane serioase, care lucrează. Condiţii foarte bune, persoane puţine în casă,
liniște. 150 €. Tel.: 642 281 982, 911 823
494
- Închiriez cameră în Fuenlabrada,
aproape de staţia de metrou și de tren,
Carrefour, Día. Dintre cheltuieli se plătește doar lumina. De pe orice dată. Tel.:
602 441 896, 662 342 029
- Închiriez cameră mare, cu terasă proprie, la 5 minute de tren, autobuz și
metrou, în Villaverde Alto, de pe orice
dată, pt. o femeie. Comunicare foarte
bună – la 10 minute de Atocha în tren și
la 20 de staţia de metrou Sol. Cer și ofer
seriozitate. Tel.: 603 213 682
sing-room (9mp) și terasă. Utilități: gaz
metan, curent electric, hidrofor propriu
cu puţ de apă la mare adâncime. Merită
toată atenția dacă sunteți interesat de o
locuință pentru familia dumneavoastră
și nu numai. Cca. 700 de mp, din care
cca. 230 mp construiți (cca.180 utili).
Zonă liniștită, la 6 km de centrul Bacăului. Informații suplimentare: 0334 412
279 (17.00-20.00), laura_juncu@ymail.
com
- Vând apartament cu 2 camere în spatele Casei de Cultură din Constanţa, la
et. 2, str. Baba Novac. Preţ: 45.000 euro,
negociabil. Tel.: 685 280 540
- Vând apartament în Sibiu, Valea Aurie,
decomandat, cu un dormitor, sufragerie, bucătărie , baie, 2 balcoane, etaj 3,
mobilat, renovat, gresie, faianţă. Preţ
informativ: 45.000 euro, negociabil.
Tel.: 678 103 307
- Vând teren în Oradea, Paleu, 5.000 mp,
teren construibil. Tel.: 642 761 195
- Vând Mercedes Benz C180 Coupé,
180 compresor automatic, din 2006,
înmatriculat în Baia Mare, 50.000 km,
benzină, automatic. Se poate vedea pe
autovit.ro. Taxa de mediu plătită. 9.500
euro. Tel.: 0040/755 254 793, 0040/729
075 999
- Vând apartament cu 2 camere, et. 1,
în Constanţa, la Macul Roșu, în spatele
bulevardului Tomis. 45.000 euro, negociabil. Tel.: 685 280 540
MATRIMONIALE
- Tânăr, caut fată din Comunitatea Madrid pentru relație stabilă. Tel.: 642 380
828
22.05 - 28.05.2014
- Domn din Comunitatea Madrid, de 56
ani, aș dori să cunosc o doamnă serioasă pentru o relație de prietenie. Tel.:
608 923 552
- Tânăr simpatic, cu ochi albaștri, șaten,
1,79 m, 70 kg, caut parteneră pt. o relaţie serioasă, bazată pe încredere, nu pe
interes sau minciună. Rog să sune doar
persoane cu idei clare. Nu caut aventuri.
Comunitatea Madrid. Tel.: 602 583 607
- Domn, 41 ani, 1,70 m, drăguț, elegant,
sufletist, intelectual, fără obligații, necăsătorit niciodată, cu permis auto, doresc
cunoștință doamnă drăguță, sinceră, feminină, de vârstă apropiată, pentru căsătorie. Rog și ofer seriozitate maximă.
Tel.: 642 837 593
- Spaniol, educat, cult, iubitor, romantic, cu un nivel cultural ridicat, bine
dotat, fără copii, caut o femeie cu caracteristici similare, de 25-45 ani, cu
mult piept, pt. posibilă relaţie. Tel.: 693
745 008
- Tânăr, 32 ani, caut fată/femeie cu vârsta până în 40 ani, din Comunitatea Madrid, pt. o relație serioasă. Nu răspund
la bipuri. Tel.: 603 663 923
- Singur, din Comunitatea Madrid, fără
obligaţii, 30 ani, nefumător, caut fată
serioasă și fără aere. WhatsApp 685 280
540
- Bărbat, 40 ani, 1,75 m, 80 kg, serios,
educat, fără vicii, aș dori să cunosc o
fată simpatică, fără vicii, educată, de
37-40 ani, care să știe ce vrea de la viaţă. Nu caut aventuriere, nici materialiste. Rog și ofer seriozitate. Comunitatea
Madrid. Vă rog să sunaţi după ora 20 la
tel.: 642 504 756.
MAGA ZINE ROMÂNEŞTI
TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA
O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA
ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ
ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!
ADRESE:
Marţi-vineri: 9.30 - 21.30
Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.30
C/ GUTENBERG, 5 - MADRID
M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERG
Tel.: 658 955 783
910 295 090
DESIGN DE PAGINI WEB,
MAGAZINE ON-LINE
TELEFON: 699 345 747
Prezentând acest talon aveţi 10% reducere
WWW.WEBFLASH.ES
VÂNZĂRI
- Vând vilă la roșu în Lilieci (Hemeiuși)
p+1+m. Vilă cu etaj și pod înalt, care
poate fi mansardat sau utilizat pentru
spațiu de depozitare. Construcție nouă
din cărămidă cu placă din beton armat,
fundație pe cuzineti (16), tablă lindab,
numai cu materiale de foarte bună calitate. Patru camere, living (cca 30 mp),
bucătărie (18 mp), trei băi, patru terase
– două dintre ele au peste 20 mp, dressing, garaj, beci. Distribuție modernă
și utilă. Livingul, bucătăria, camerele,
băile sunt foarte spațioase și bine compartimentate. Camera principală este
prevăzută cu baie privată mare, dres-
Noi în Spania este membru al:
Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante
(ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población
Inmigrante), care promovează în fiecare an Studiul de
Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de
Medios para Inmigrantes)
Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice
(AEEPP, Asociación Española de Editoriales de
Publicaciones Periódicas)
REDACŢIA:
REDACTORI ȘI COLABORATORI:
Adresa: C/ Simancas, 36
28491 Fuenlabrada (Madrid)
Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246
Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30,
de luni până vineri
Ana-Maria Cornilă
Marin Trașcă
Neli Dancu
Daniel Sorin Brumă
e-mail: [email protected]
Săptămânalul se tipăreşte în Spania.
Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)
D.L. AV-192-2005
Editat de Nova Duma S.L.
ISSN: 1888-1173
Design: GIG Press
Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru
veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu
împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele
publicate în paginile sale.
“Noi în Spania” este marcă rezervată.
CASTELLANO
22.05 - 28.05.2014
15
El nuevo Director General de Inmigración en la Consejería de Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid, Gonzalo Ortiz Lázaro:
Los rumanos están entre los que mejor se integran
El nuevo Director General de Inmigración en la
Consejería de Asuntos Sociales de la Comunidad de
Madrid, Gonzalo Ortiz Lázaro, es un hombre joven,
con experiencia política en el Gobierno de la región.
Habla convencido en el contenido de lo que dice, sus
palabras son bien medidas. Es muy abierto, amable
y cercano a las personas. Se nota que se trata de un
hombre que intenta llegar al fondo de las tareas
que le toca manejar: 18,2% de la población total
de la Comunidad de Madrid son personas de origen
extranjero.
Gonzalo Ortiz Lázaro recibió el equipo de “Noi in
Spania” en su despacho… sin mirar al reloj, dando
de entender que está dispuesto a responder a todas
las preguntas.
- ¿Cómo evalúa el Gobierno de la Comunidad
de Madrid el grado de integración de los
rumanos que residen en nuestra región?
Precisamente estos días el consejero de
Asuntos Sociales presentó el Barómetro de
Inmigración en la Comunidad de Madrid 2014.
Los resultados son muy buenos. Debo destacar
que los extranjeros, en concreto los rumanos, en
un 88 por ciento se sienten muy integrados en la
comunidad española, se sienten madrileños. Y los
propios españoles en un 72 por ciento también
sienten a los extranjeros como integrados en
la sociedad. Yo creo que esto es el fruto de las
políticas que estamos desarrollando desde el
Gobierno regional desde hace más de diez años,
desde cuando inició el fuerte proceso migratorio y
empezaron a llegar muchas personas en búsqueda
de un futuro mejor. En este momento el Gobierno
supo aprovechar la oportunidad que significaba
la llegada de nuevos madrileños, inmigrantes que
querían trabajar en nuestra región, y desarrolló
una política de acogida e integración que a lo
largo del tiempo demostró ser la adecuada, y
ahora vemos unos resultados de integración muy
buenos. Los rumanos están entre los que mejor se
integran.
- Más del 18 por ciento de la población de la
región es de origen extranjero. ¿Qué significa
esto para la Comunidad de Madrid?
Yo creo que la inmigración enriquece en
todos los sentidos a la sociedad madrileña.
Enriquecemos, por supuesto, en el ámbito
económico. Hay que recordar que, según los
últimos datos que tenemos, los inmigrantes crean
el 10 por ciento del Producto Interior Bruto de la
Comunidad de Madrid, y esto es muy importante
para el desarrollo y para que Madrid sigue siendo
la región más próspera de España. Y por supuesto,
en el ámbito social y cultural se nota mucho. Hoy
día en esta comunidad viven personas de más de
100 nacionalidades. Esto significa riqueza cultural,
gastronómica, de tradiciones. En el fondo todo
esto enriquece la sociedad madrileña, la hace más
abierta y más cosmopolita.
- ¿Hay mecanismos específicos, dentro de la
Consejería de Asuntos Sociales y la Dirección
General de Inmigración, para contactos más
frecuentes con representantes de estas dos
comunidades?
Se sabe que tenemos el CEPI Hispano-Rumano
en Alcalá de Henares que sirve un poco de
contacto y referente a la comunidad rumana que
vive aquí. Aparte de la labor que desarrolla el CEPI,
que es un centro abierto a todos los inmigrantes,
también estamos trabajando con las asociaciones
ofreciendo subvenciones. Seguiremos, también,
la labor de traer nuevos proyectos europeos.
Hace unos días hemos celebrados unas jornadas
europeas con participación de representantes
de diferentes países con el objetivo de conocer
nuestras políticas de integración.
- ¿Cómo explica el hecho de que, con muy
pocas excepciones, en España no existen casos
de racismo ni hay partidos políticos influyentes
con claro perfil xenófobo, a diferencia de
países como Gran Bretaña, Francia u Holanda?
En estos y otros países hay casos graves de
rechazo del movimiento libre de los rumanos.
Y esto que allí viven muchos extranjeros…
Yo creo que esto se debe al trabajo que hemos
realizado durante muchos años. Hay que tener en
cuenta que en España la inmigración ha crecido
en un corto plazo de tiempo. En el año 1989 hubo
500 000 extranjeros y en los años 2009-2010
su número fue 5 millones. Es decir, una llegada
masiva de nuevos ciudadanos. Yo pienso que el
éxito de la convivencia y de que no hubo rechazo
al extranjero en nuestra sociedad se debe a varios
factores. Primero es el carácter de los españoles
y de los madrileños en concreto. Somos una
sociedad abierta que acoge perfectamente a
los ciudadanos; aquí no preguntamos de dónde
vienes, sino a dónde quieres llegar. Aceptamos
con total normalidad a todos que quieren
trabajar y vivir entre nosotros. En segundo lugar
debo destacar las actividades sociales. Las ONG,
las asociaciones de los inmigrantes hacen una
labor muy importante para la integración de
estas personas. En tercer lugar es el trabajo de
las administraciones, tanto las administraciones
locales, los ayuntamientos, como la administración
central del Estado, y sobre todo, las Comunidades
Autónomas. En la Comunidad de Madrid, por
ejemplo, hemos sabido desarrollar políticas
adecuadas en este campo que son ejemplo
para países de nuestro entorno, como Francia
y Alemania. Hemos sabido desarrollar políticas
de acogida e integración que dan muy buenos
resultados. Por otro lado nosotros hemos sabido
integrar a los inmigrantes en la actividad política.
Tenemos varios concejales y diputados de origen
extranjero. Todo esto influye positivamente en la
vida día a día tanto a los inmigrantes, como a los
autóctonos.
- Según el citado Barómetro en un año en
la Comunidad de Madrid el número de los
extranjeros ha disminuido con un 12,4 por
ciento. Se han ido de aquí casi 10 000 rumanos.
En general, el paro ha empujado a más de
medio millón de inmigrantes a salir de España.
¿Cree que con la recuperación económica y la
creación de empleo esta gente volverá?
Yo siempre he defendido la idea que se trata
de una decisión muy personal, de irse o quedarse.
Por otro lado, no debemos olvidar que durante
los últimos años cerca de 50 000 extranjeros
recibieron la nacionalidad española. Por supuesto
que frente a la crisis mucha gente ha decidido
volver a su país. Nuestros estudios y encuestas
muestran que la tendencia es que la gran mayoría
de las personas de origen extranjero prefieren
quedarse en la región porque siguen confiando
en Madrid y en la recuperación que parece vivir
ya España. Nosotros hacemos todo lo posible para
ayudar a los inmigrantes que se han quedado
sin trabajo, así como a todos los españoles. Esto
también influye en su decisión de quedarse, a
buscar trabajo o a seguir trabajando; ellos han
venido para esto, a trabajar. Creo que los que
se han ido un día pueden volver a nuestro país,
porque confían en las posibilidades que se les
ofrecerán aquí.
- Nos son pocos los rumanos que han
elegido el autoempleo como salida de la crisis,
se han convertido en autónomos. ¿Pueden
las instituciones de la Comunidad de Madrid
ayudar más a estas personas?
- Por supuesto. A mí siempre me gusta destacar
el espíritu de los inmigrantes. El hecho de dejar
a su país, de cambiar de sociedad y hábitos, les
hace de ver la vida de otra forma. Ellos son más
emprendedores en comparación con el resto de
las personas. Los ciudadanos rumanos tienen este
espíritu y por esto están creando sus empresas.
En este sentido la Comunidad de Madrid, y en
concreto la Dirección General de Inmigración,
estamos apoyando este espíritu emprendedor. Por
supuesto los recursos más importantes dependen
del Gobierno, el Área de Empleo, pero nosotros
también ayudamos a través de proyectos que
financiamos con las convocatorias. En los CEPI-s
estamos haciendo orientación laboral, de busca
de empleo, pero también orientación hacia el
emprendimiento. Vamos a seguir trabajando en
este sentido. Hay que aprovechar e impulsar el
espíritu emprendedor del extranjero.
- ¿Puede la Comunidad de Madrid, a través
de distintas instituciones y organismos
(Cámara de Comercio, por ejemplo) estimular
más el intercambio económico y comercial
entre la región y Rumanía, usando “el puente”
de los rumanos que viven aquí?
- Claro que sí. Yo creo que Madrid tiene buenas
relaciones con Rumanía gracias a los rumanos
que viven aquí y a los españoles que trabajan
allí. Ya son muchas las empresas españolas que
están desarrollando actividades profesionales en
aquel país en marco de su internacionalización.
La Comunidad de Madrid, a través del Área de
Economía, está apoyando este proceso. Por otro
lado, hay una entidad pública, Invest in Madrid,
que está creada para traer inversiones a nuestra
región, inversiones de Rumanía también. Nos
unen muchos lazos, tenemos intereses comunes y
debemos aprovecharlos. No debemos olvidar que
de toda la inversión que recibe España el 60% viene
a nuestra región. Esto es un hecho que muestra
la capacidad de Madrid de hacer negocios, de
provocar confianza y crear prosperidad.
- Pronto se celebrarán elecciones locales. En
algunos pueblos la elección de los alcaldes y los
concejales depende en alguna medida de los
votos de los rumanos que residen en ellos. ¿Se
prevén campañas específicas para incrementar
su participación en las elecciones locales?
- Yo siempre digo que la participación
política es un derecho y una obligación de
todos, por supuesto, también de los rumanos.
La participación política es una pieza clave de
la integración. Estamos viendo que poco a poco
incrementa el número de extranjeros que se
presentan, a través de partidos políticos, en las
elecciones locales. Nosotros como institución
siempre invitamos a la gente a participar en las
elecciones e ir a votar. Seguiremos haciéndolo.
- ¿Cuál es Su mayor desafío en el puesto
del Director General de Inmigración de la
Comunidad de Madrid?
- Mi mayor desafío es seguir manteniendo
los niveles de convivencia y de integración que
tenemos ahora mismo en nuestra Comunidad.
Creo que somos un ejemplo de política de
integración y de convivencia y mi mayor objetivo
es seguir en esta vía. Partimos de un punto muy
bueno, de una base muy sólida que se ha hecho
durante estos últimos años y mi obligación es
seguir trabajando en esta línea.
16
PUBLICITATE
22.05 - 28.05.2014