Ramdam Magazine

Ram-Dam
e
n
i
z
a
Mag
Bi-mensuel distribué par la poste en 52.500 exemplaires dans les entités de Couvin, Viroinval, Doische, Chimay, Momignies, Sivry-Rance, Philippeville, Cerfontaine, Froidchapelle, Florennes, Mettet, Walcourt et Gerpinnes.
Editeur responsable: Imprimerie F. Bourtembourg, Faubourg de la Ville, 7 à 5660 Couvin - Tél. 060-347 333 - Fax. 060-37 88 70
Semaine 14
MARDI 5 AVRIL 2011 N°84
www.ramdam-mag.be
Renseignements: 060-347 333
[email protected]
Petigny
Ets Lenoir Portes Ouvertes
p.8
Ham-sur-Heure
Lacs de l’Eau d’Heure
Le Crocodile Rouge
Vues d’Orval p.20-21
Jogging p.19
Philippeville
Salon du Vin p.26
DOSSIER
BOIS
Voir page 24-25
DOSSIER
BANQUES
Voir page 28-29-30
LES GARDES...
MEDECINS
Samedi 9 avril
Dimanche 10 avril
Couvin
Viroinval/Doische
Chimay Momignies
Beaumont/Sivry/Rance
Philippeville
Cerfontaine/Froidchapelle
Florennes
Mettet
Walcourt
Dr Micheline Amand: 060 37 70 77
Dr Françoise Minet: Dr Giovanni Claes: 060 39 05 69
Dr Etienne Baudoux: Dr Hélène Maufroid: 060 51 48 79
Dr Jacques Baud’Huin: 060 51 25 80
Dr Pol Hardy: Dr Pol Hardy: Dr Yves Higny: 060 45 58 45
Dr Firmin Ndongo: nc
Dr Alain Capart: Dr Jean-Marc Hody: 071 61 15 31
Dr Pierre Beaumet: N° unique pour gardes: 071 26 00 12 N° unique pour gardes: N° unique pour gardes: 071 26 00 15 N° unique pour gardes: N° unique pour gardes: N° unique pour gardes: 071 33 33 33
Couvin-Viroinval
Momignies-Chimay
Beaumont-Froidchapelle-Sivry-Rance
Walcourt-Cerfontaine
Philippeville-Florennes
Doische-Treignes
Pharmacie Ureel: 060 34 40 72
Ph. Magotteaux-Delvaux: 060 51 22 00
Pharmacie Offipharma: 060 41 21 22
Pharmacie De Groote: 071 61 14 76
Ph. E.P.C. Familia Florennes:071 68 82 28
Pharmacie de Treignes: 060 39 05 95
PHARMACIES
MEDECINS
060 34 72 26
060 39 07 89
060 21 39 00
060 51 25 80
060 45 64 28
082 67 78 93
071 64 44 41
071 26 00 12 071 26 00 15 071 33 33 33
Pharmacie Ureel: 060 34 40 72
Ph. Magotteaux-Delvaux: 060 51 22 00
Pharmacie Offipharma: 060 41 21 22
Pharmacie De Groote: 071 61 14 76
Ph. E.P.C. Familia Florennes: 071 68 82 28
Pharmacie de Treignes: 060 39 05 95
Samedi 16 AVRIL Dimanche 17 AVRIL
Couvin
Viroinval/Doische
Chimay
Momignies
Beaumont/Sivry/Rance
Philippeville
Cerfontaine/Froidchapelle
Florennes
Mettet
Walcourt
Dr Catherine Morelle: 060 34 42 70
Dr Marc Dieudonné: 060 34 59 29
Dr Joseph Leblanc: 060 39 96 11
Dr Michel Hubert: 082 67 77 80
Dr Pol Vanden Berghe: 060 21 38 58
Dr Pol Vanden Berghe: 060 21 38 58
Dr Charles Degauquier: 060 51 19 24
Dr Charles Degauquier: 060 51 19 24
Dr Joel Brousmiche: 071 53 42 53
Dr Brigitte Masschelein: 071 58 95 01
Dr Philippe Moutquin: 071 66 83 73
Dr M-F. Ruyssen: 082 67 78 93
Dr Yves Pirotte: 060 41 20 70
Dr Yves Pirotte: 060 41 20 70
N° unique pour gardes: 071 26 00 12 N° unique pour gardes: 071 26 00 12 N° unique pour gardes: 071 26 00 15 N° unique pour gardes: 071 26 00 15 N° unique pour gardes: 071 33 33 33
N° unique pour gardes: 071 33 33 33
Couvin-Viroinval
Momignies-Chimay
Beaumont-Froidchapelle-Sivry-Rance
Walcourt-Cerfontaine
Philippeville-Florennes
Doische-Treignes
Pharmacie Gravy:
060 34 53 38
Ph. François - Chimay: 060 21 11 32
Pharmacie Van Wambeke: 071 53 31 27
Pharmacie Walamphar: 071 61 13 68
Pharmacie Saint-Pierre: 071 68 81 42
Pharmacie EPC - Onhaye:082 64 51 14
PHARMACIES
2
Pharmacie Gravy:
060 34 53 38
Ph. François - Chimay: 060 21 11 32
Pharmacie Van Wambeke: 071 53 31 27
Pharmacie Walamphar: 071 61 13 68
Pharmacie Saint-Pierre: 071 68 81 42
Pharmacie EPC - Onhaye: 082 64 51 14
3
Les Petites Annonces...
ES MOMINOISE
recherche pr la saison
2011/2012
1 ENTRAINEUR pr équipe
senior et des enraîneurs
pr ses équipes de jeunes
C/o V. Deshorme
060-51 26 36
[email protected]
BRASSERIE DE LA GARE
Couvin, location cuisine +
salle pr banquet pr café, baptême, mariage, etc. + jardin
+/-40pers. Tél. 060-34 46 05
A VENDRE préfané ballot de
20kg ou 500kg, paille extra pr
chevaux égal. lin et copeaux à
Stave. Tél. 0497-50 41 45
Investisseur achète maison à renover 0495 666 167
A LOUER France Gard,
maison 6pl. 2ch. résid. 2
pisc. multisports, voir blog:
lemasdesvignes130861.skyrock.com. Tél. 0495-38 14 73
Achat monnaies or et argent, bijoux or, montres de
poche, billets, cartes postales.
Prix maxi. Tél. 084-38 89 44
A LOUER pte maison, cte de
Couvin pr femme seule.
Tél. 060-34 56 91
A VENDRE ds parc résid. terr.
clot 2a50 env lib à prox. Barrage Froidchapelle. 10000€
Tél. 060-41 11 53
ACHETE-VENDS tout moutons, chèvres, lapins, volailles.
Cherche prairie pr moutons à
louer. Gsm: 0473-79 38 75
A VENDRE Villa plain pied
23a, 3km cent Couvin 2km
Ry de Rome, end. boisé
calme hall, débarras, gd liv.,
cuis. éq. 3ch sdb, wc sép.
buand, abri de jard. Bbq.
Tél. 0474-77 29 45
Week-end et vacances:
Blankenberge, Malaga, La
Pineda, Cerfontaine (étang de
pêche) lacs de l’Eau d’Heure
appartements aussi à l’année
à p. d 30 €/j. T. 0489/40.60.00.
ou [email protected]
BOURSE AUX VETEMENTS
à Macon salle Familia
Vente: samedi 09 et dimanche10 avril de 14 à 18 h
lundi 11 avril de 09 à 18 h
Vetements été adultes et enfants et mat. de puériculture
Org. Ligue des Familles
A VENDRE St-Michel (France) pte maison louée 400€/
mois. 49000€.
Tél. 0478-96 18 69
A LOUER Cerfontaine maion
550€ + charges, 2 ch. liv., cuis
éq., sdb, jard. 0477-84 36 95
Recherchons pour clients en
attente des maisons ou terrains
dans un rayon de 20km autour
de Thy - le - chateau. Agence
L’opportunite. 071/799.549
A VENDRE épandeur à fumier
J cant. 5 tonnes, bon état, px
à conv. Moteur élec. 10ch peu
servi: 300€. Tél. 0497-17 15 99
ACCORDEONISTE dipl. en
solfège conservat. Royal
Mons, médaillé gouv à l’inst.
enr. se recommande pr animations diverses, hôme, etc.
Gsm: 0479-119 819
monsieur 56a cherche
femme seule de 55 a 60a,
ss enf., belge pr briser solit.
aimant balades.
Tél. 0496-40 55 36
Dipl.Conservatoire Bxls donne
cours de batterie guitare d’accpgt. Sans solfege piano flute
solfege Lottin C 071/686.306
je vide Maison, magasin,
garage, grenier, GRATUIT si
bibelots, objets intéressant
à reprendre.
Tél. 082-68 92 60
PART. VEND Caravane
Knaus type 1202, 1980 exc.
état 750€ Tél. 060-30 00 31
- 060-34 48 48
M. VEUF 61a nb très sér. aim.
b. réputation aime voyage nature resto chche D libre même
qual. pr finir reste de la vie et
comb la solitude aime anim. et
enfants. Tél. 0497-82 78 19
A VENDRE XL500S de 78
état d’orig. + pces et moteur +
XR250. Tél. 0496-20 99 53 ou
071-66 78 75.
Thy-le-Château
A LOUER Mariembourg appartement 1 ch. sdb, cuisine,
salon, 1 garage, 1 jardin 400€/
mois. Tél. 0473-25 54 73
DAME MOTORISEE 63a
cherche place de dame de
cie quelq. heure/jour ou nuit
si néc. pas sér. s’abst. (Rég.
Chimay) Tél. 0479-66 80 47
STAGES PAQUES Ferme du
Hierdaux Surice de 4 à 10 ans
du 11 au 15 avril
Tél. 082-67 78 65
ou 0474-27 45 70
A VENDRE 3 paons (2 males
- 1 fem.) 50€/pce + 2 cples
oies brunes 25€/pce cple.
Tél. 071-65 57 55
A VENDRE très belle table
sérusé claire 180cm + 6 chaises ass. pr 900€. Tapis en
laine beige clair avec qques
fleurs 200-290: 150€. Tout
parf. état Tél. 071-34 60 45.
Gsm: 0474-70 77 26
HOMME pas lib. 50a désire
renc. dame libre ou pas de
30 à 60a très disc. qui se sent
seul. Disc ass.
Tél. 0470-83 17 56
&
BIJOUTERIE A COUVIN
achète votre vieil or &
argent Répare et transforme
vos bijoux. Tél. 060-34 73 83
A VENDRE camionette utilitaire Peugeot Expert 2l. Hdi
fin 2003, 260000km, px fixe
2000€, roule ts les jrs ms prob
injecteur (Couvin) Tél. 049442 71 56 ou 0492-85 10 06
A LOUER Forge-Philippe appartement 2 ch. 400€/mois.
Tél. 0478-96 18 69
A VENDRE Couvin remorque
pour 2 motos. Px à conv. Tél.
0473-91 75 16
NOUVEAU vs souhaitez passer un mom. avec votre comp.
Je mets 1 ch. très rom. px à
heure, très disc. propre 5 min.
rte Philippeville.
Rens. 0472-42 52 47
A VENDRE orgue électronique «Elka» clavier accordéon
+ ampli, module divers access. 1350€.
Tél. 0497-85 30 81
A LOUER Petite-Chapelle
app., sal, sàm, cuis éq., sdb,
400€/mois + 2 m caut.
Tél. 0478-75 29 76
NOUVEAU vs êtes rout. vs
souh passer 1 nuit repos, je
prop. 1 ch conf 1-2 nuits poss
souper 5min. chauss Philippeville, calme park fac. Tél.
0472-42 52 47
RECHERCHE qqles heures
en titres-services le mercredi
matin et le vendredi matin.
Couvin, Chimay, Rance, Momignies. Tél. 060-51 14 66
- 0499-35 61 12
Resp. eq recherche comm.
indép. tp ou tc sér. dyn. prêt à
s’inv. qulques/h./sem. voiture
et dipl. cess indis. ns off. form.
gratuite, lib horaire, salaire en
fonc de votre trav. evo carrière. contact 0474-95 46 66
EMPLOI
STA GARAGE Volvo, rte
Charlemagne, 7 à Baileux
recherche en vue engag. 1
électro-mécanicien A2 poidslourds. Profil: Dynamique,
ambitieux, prêt à vs investir.
Maitrise des outils et log. info
cour. Ns offrons emploi stable
et passion. salaire taillé à la
mesure de vos ambitions. Inttéressé? Env. votre cand par
écrit accomp d’1 CV
JEUNE FEMME statut indépendant cherche place SERVEUSE, libre de suite, région
Couvin-Chimay. Ecr. Bur
Journ qui transm. Réf RD300
A VENDRE poele bois dble
tbe buches 50cm + 4 stères
bois de 3 ans.
Tél. 060-51 12 01
1ère GRILLE
JE DESIRE FAIRE PARAITRE UNE PETITE ANNONCE
EN 52.500 EXEMPLAIRES: C’est si simple !!!
q
q
q
q
1ère GRILLE REMPLIE :
6,00€
2ème GRILLE REMPLIE : + 2,00€
3ème GRILLE REMPLIE : + 2,00€
Avec photo (1) : + 10,00€
52.500
EXEMPLAIRES
3è GRILLE 2è GRILLE
Sous-total :
X nombre de parution x ......................
Total :
Indications indispensables qui ne seront pas publiées
Nom: ........................................................................................
Adresse : .................................................................................
Grille à renvoyer avec votre paiement
ou au compte BE03 8538 7257 8484 à :
Code postal : ............... Localité : ..........................................
Faubourg de la Ville, 7 - 5660 Couvin - 060-347 333
Tél. (éventuellement) : .............................................................
4
Les Petites Annonces...
-30% sur votre facture d’eau.
www.reduisezvoscharges.be
Tél; 0496-96 51 27
A VENDRE Couvin près du
centre maison 2 pces + cuis,
3ch, sdb, grenier, cave, jardin
+ TERRAIN A BATIR 3 ares à
côté. Libre mai 2011.
Tél. 060-39 12 46 ap. 18h.
RESERVER vos volailles,
poulets, canards, dindons,
pintades, lapins.
Tél. 0473-79 38 75
MACON effectue vos travaux
et réparations, murets, terrasses, tous nettoyages karcher.
Tél. 0472-71 85 82
URGENT cple pens.
CHERCHE A LOUER à Couvin maison 2 chambres + petit
jardin ou cour, proche du centre. Tél. 0496-999 378
A LOUER Villa (France) Loupian près de sête à 30km de
Montpellier. 3 pces, résidence
+ tennis + pisc. 2 à 5 pers. tt
confort, lav linge + lav vaiss.
terrasse 400 à 600€/sem.
Tél. 0476-05 44 37
TRUK RECUP la récup notre truk débarrasse de tout
électro ferraille découpage
usine Tél. 060-75 10 12 gsm: 0470-86 56 35
Indépendants, commerçants,
touleaux therm. pour paie.
bancontact/visa ou imprimante. tarif conc. liv gratuite Tél.
0496-96 51 27
Remerciement
FIDELE ASSISTANCE coussins de salons, garnissage
fauteuils, chaise, salons. Oret,
49, rue de Biesme.
Tél. 071-72 95 04
NOUVEAU Livraison de lange
adulte à domicile.
0475-47 29 21
Ce 8 avril, il y a 9 ans que tu nous manques.
Il reste de toi une larme tombée,
un sourire germé sur les yeux de ton coeur.
Il restera de toi ce que tu as semé.
Nous pensons bien à toi
Papa, Maman et ton frère Kevin.
Céline Constant
5
PRY:
ATELIER
VIDEO
Envie d’en savoir plus sur l’utilisation de
la caméra, d’apprendre à filmer, à réaliser un montage, de s’initier au langage
cinématographique ?
Nous vous proposons de vous emparer
d’une caméra, de vous frotter à l’expérience de «réalisateur» et de prendre
conscience de l’impact des médias.
Au programme, découverte d’un nouveau mode d’expression à travers la
réalisation d’un projet personnel pemettant à chacun d’exprimer son point de
vue et de développer sa créativité.
Rejoignez-nous ! Nul besoin de connaissance préalable.
Les samedis 26 mars, 30 avril, 28 mai,
25 juin, 24 septembre, 29 octobre et 26
novembre de 13h30 à 17h (suivis d’une
projection publique : date à déterminer).
A la Maison des Générations de Pry.
50€ pour le projet, public adulte
Informations et contact au 071/655.267
ou au 0497/911.589
Etude de
Maître Vincent DANDOY
Etude de
Maître Vincent DANDOY
Etude de
Maître Vincent DANDOY
A vendre de GRE à GRE par offre
d’une BELLE VILLA (aménageable en appartements) avec GARAGE et GRAND JARDIN
Rue des Villas, 55 à WAULSORT (Hastière)
Descr. Som. : ss-sol: caves; chauf. (Chaud. ―Ciney), cave à vin; terras. couv. rez :hall, bur. (bibliot.,
ch.), s. de b. (dble lav., baign.), cuis. (4,5/3, —> terras. - vérand.), magn. liv. (passe plat, armoire mur.
chêne, insert, ch. ―pierres de France), port. fen. –>
terras. couv., 1er ét.: escal. dble vol., gd palier, 1gd
ch. (4,5/4,5, parquet) avec s. de b. (baign., lav., wc),
belle logia (3,5/4, parquet), gd ch. + coin cuis. et s.
de b. (vue sur Meuse); 2e ét.: escal. dble vol., pt
hall, 1 pc mans., 3 ch. mans. (dt 1 avec lav.), gren.
aménageable, chassis dble vit., chauf. cent. maz.
Beau jardin, belles essences d’arbres, pc d’eau, gar.
Belle vue; sup.: 12 A RC : 686(réduc.frais possible)
LIBRE D’OCCUPATION Vis. : Sur rendez-vous
CWATUP et Rens. en l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : excl. au service immobilier de l’étude
060/31.36.41-060.37.00.56 – Fax : 060/31.28.84.E-Mail:
[email protected]
- www.IMMOWEB.be; www.monterrain.be
A vendre de GRE à GRE par offre
Une BONNE MAISON D’HABITATION (3façades)
Avec GARAGE, JARDIN et
beau PASSAGE LATERAL
bétonné
Avenue du Roi Soleil, n°6
à MARIEMBOURG (Couvin)
Descr. Som. : Ss-sol: 3 caves
Rez: hall, vaste liv. (30), cuis.
équip. (15 m²) , wc sép., buand.,
garage
1er ét.: palier (placards), 3 ch
(17, 6 et 17 m²), sdb éq. (lav.,
wc. baig.)
2e ét.: gren. aménag. en ch.
suppl.
Chauf. Cent. Mazout (2007),
nvelle élec. (2006), DV à l’étage,
double entrée; abri de jardin
– poss. aménag. appart. - prox. :
centre, écoles, bus, N 5, ....
Sup. : 4 A 24 CA RC : 513€ (réd.
pos. frais)
Loué à bail verbal – loyer 440€
Vis. : dimanche de 11h à 12h30
CWATUP et Rens. en
l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : 060/31.36.41
– Fax : 060/31.28.84.- E-Mail :
[email protected] www.IMMOWEB.be
A vendre de GRE à GRE par offre
Jolie MAISON D’HABITATION
en pierres du pays récemment
rénovée et bien aménagée avec
jardin et passage à Couvin,
Rue Albert Colard, 26
Descr. Som. : Rez : salon (14m²)
avc chem., s.à.m (11m²) , cave
voutée, cuis. éq., cour couv +wc,
accès terrasse et jardin, remise.
1er Etage : sdb (bain-douche, wc,
lav), chbre (15m²), bureau.
2ème Etage : 2 chbres Chauf.
cent. maz. récent– DV – jardin
avec chemin d’accès de la rue
Alb. Colard– proximité du centre
Sup. : 90 CA RC : 270€ (réd. poss.
frais)
Vis. : Dimanche de 10h30 à 12h
ou sur RDV au 0475/38.76.39
Faire offre : à partir de 85.000€
CWATUP et Rens. en
l’étude : 4 chaussée de
Roly – Tél. : 060/31.36.41
– Fax : 060/31.28.84.- E-Mail :
[email protected]
www.IMMOWEB.be
Notaire à Mariembourg
Notaire à Mariembourg
Notaire à Mariembourg
Olloy-sur-Viroin (VIROINVAL)
rue Jean Chot, 2O
T:060/399008 - fax:060/390476
[email protected]
VENTE DE GRE A GRE
OLLOY SUR VIROIN (Viroinval),
rue des Carrières, 5
1. Ancienne petite Maison centre
village comp. : rez : living (18m²),
cuis.non éq.(12m²),sdb (3m²) ;
1er : 2 ch (18 et 12m²) ; 2ème :
grenier sur le tout – chassis dble
vitr.-pierres bleues au rez – bonne
toiture – 4O ca – RC : 262€
2. Remise avec fenil à proximité
(18m²) RC : 5€
3. Terrain cad. en nature de jardin
B n°299F2 pour 1a 8Oca
Vis., rens.et faire offre: en l’étude.
Ce bien est visible sur les sites
internet IMMOWEB.BE
et NOTMAISON.BE
COUVIN, rue de la Falaise, 79
T 060/34.40.61
VENTE DE GRE A GRE
Par offres à déposer en l’étude
Couvin
Rue Parc Saint-Roch, 28
Bonne maison d’habitation
Chauffage central mazout, double
vitrage, grenier aménageable,
jardin
Cadastrée ou l’ayant été section B
397S3 pour 460 m²
REZ : Hall d’entrée, cuisine équipée, salon, salle à manger, séjour,
WC séparé et garage
Etage : 3 chambres, salle de
bains
Visites et renseignements en
l’étude.
Etude du notaire
Philippe LAMBINET
COUVIN, rue de la Falaise, 79
T 060/34.40.61
Notaire
Bernard LEMAIGRE
Etude du
Notaire Paul RANSQUIN
Etude du notaire
Philippe LAMBINET
Rue des Preys, 28
6061 Montignies-S-Sambre
Tél. : 071-32.09.94
Fax : 071-32.15.68
VENTE PUBLIQUE
Le jeudi 28/04/2011 à 14 H 00 au
Café « L’ Absolu », sis à COUVIN,
Rue du Pilori, 2, Me Philippe
LAMBINET, notaire à Couvin exposera en adjudication publique
aux enchères
EN UNE SEULE SEANCE :
Parcelle de terrain bâtissable à
PHILIPPEVll..LE (Neuville), avec
caravane résidentielle et habitation en construction, sise Domaine
La Forêt, Allée des Sansonnets,
36, sup. d’après titre et cadastre
de 3.807m2 et d’après plan de
mesurage ancien 3.660m2
RC : 131€
Plan de secteur; zone de loisirs
Le bien est vendu libre d’occupation.
Visites: 11, 13, 18, 20 et 27 avril
2011 de 15h à 16h sur place
Frais, renseignements, plan, cahier des charges: s’adresser en
l’étude.
Photos:
www.notairelambinetphilîppe.be
WALCOURT,
Rue du Jardinet, 31
BONNE MAISON
D’HABITATION
avec grand garage, terrasse
et jardin
Ss-sol : 2 caves dont buanderie et
chaufferie, accès jardin
Rez : hall, salon-salle à manger
avec feu ouvert, cuisine équipée,
bureau ou chambre, wc, salle de
douche
Etage 1 : hall, 2 chambres, balcon,
wc, grenier
Divers : nouvelle toiture, chauffage central mazout, double vitrage,
volets, maison équipée pour personne handicapée
Superficie : 3 ares 46 centiares
Les époux mariés sans contrat ou sous
R.C. : 691 € (possibilité réduction
un régime de communauté devront être
droits d’enregistrement)
tous présents à la séance de vente et
signer le procès-verbal de celle-ci. lis se
muniront de leur carnet de mariage et de
l’expédition de leur contrat de mariage.
«REFUGE DU BEAUSSART»
Chaque jour nous nous battons pour la survie de notre asbl et le bien-être de nos protégés.
Vous pouvez, nous venir en aide en passant par le refuge dans les prochains jours pour déposer un cadeau. Vous pouvez également faire un don sur notre compte:Fortis: 001-446175626. Aidez-nous à améliorer leur quotidien. Tout don, aussi minime soit-il nous aide dans notre
action pour eux.L’équipe du Refuge du Beaussart vous remercie à l’avance
6
7
CHIMAY: JOGGING
Marcher ou courir à Chimay : c’est le
pied
Découvrir le beau pays de Chimay, en
courant par le parc du château, l’Aquascope et le bois de Blaimont, sera possible
le 16 avril.
En effet, si des marches de 5,10,15 et 20
km avec départ à partir de 8h sont aussi
organisées, le clou du programme est
certainement son jogging de 13,300 km à
16h qui, en plus des lieux de passage cidessus, traversera un jardinet d’un resto
avec ambiance musicale et un café avec
ravitaillement à la CHIMAY. Et pour que
LENOIR Eddy 49
8-9-10 avril
PORTES OUVERTES de 9h00 a 19h00
VENTE • REPARATION • SERVICE APRES-VENTE
Fort
tout un chacun puisse trouver son bonheur, des courses pour enfants et un 4,8
km pour jeunes et adultes débutants sont
fixées à partir de 15h.
Et si une partie du bénéfice sera reversée à l’Opération Florence , un enfant
repartira avec un VTT et un adulte avec
son poids en produits du terroir et ce par
tirage au sort.
Pour en savoir plus sur cette manifestation organisée par le Jaco en collaboration avec le Patro de Forges,
060212612
ou www.clubjaco.be
sprl
ans
demonstration de broyeurs • fendeuses • debroussailleuseS • tronconneuses,...
CONDITIONS SPECIALES
TEXAS durant les 3 jours
eliet
Tondeuse tractée:................... ...............439€ ttc
Taille-haies essence: ............. ....à p.de 349€ ttc
Tracteurs bac arrière: ............à p. de 1749€ ttc
Tronçonneuses Husqvarna 55,
55cm3, guide 45cm, carter alu..............479€ ttc
www.eddylenoir.be
RUE GENERAL DE MONGE 143-1 • 5660 PETIGNY • Tél. 060-34 92 28 - Fax. 060-34 74 43
8
9
Les perles des PHARMACIENS:
Surtout marquez-moi bien la posologie
sur la boîte, car je ne sais pas lire.
------------------------------On va me faire une césarienne, le bébé
ne passe pas par voie orale.
------------------------------Mon cardiologue va me poser une pince
main cœur.
------------------------------Mon cousin a eu un accident de voiture
en allant à l’horoscope de Poitiers.
------------------------------Depuis que j’ai la pré-ménopause, j’ai des
mensualités tous les deux mois.
------------------------------Il fait tellement chaud dans votre
pharmacie, qu’on se croirait dans un
zona.
------------------------------Je veux un remède de cheval, pour aller
plus facilement à la selle.
------------------------------On m’a fait passer un ULM.
------------------------------A l’hôpital, ils m’ont fait un ketchup
complet.
------------------------------Je voudrais un hémophile indien.
------------------------------Avez-vous le médicament de la pub télé :
AOL 9.0 qui bloque les virus ?
------------------------------Avez-vous la pilule du surlendemain ?
------------------------------On parle beaucoup de la grippe à vierge.
------------------------------J’ai vu ma gynécologue, elle ma fait un
«tutti-frutti». Elle n’a rien trouvé.
Créations & entretiens en parcs & jardins
•
•
•
•
•
•
Semis de pelouse
Clôture • Taille
Plantation • Abattage
Déssouchage • Palissade
Terrasse en bois
Déneigement privé • Etc...
Dehu Michaël
Rue Montjumont, 36 • 6470 Sivry
Tél. +32(0)499 10 73 58
Que dois-je faire, mon fils fait une érection
allergique ?
------------------------------Je voudrais des pastilles pour la gorge.
Depuis que mon mari est mort, je n’ai plus
rien à sucer.
------------------------------Le client: - Donnez-moi des médicaments
pour... euh... l’Eisenhower de ma femme.
Le pharmacien: - Attention, ça commence
comme ça !
------------------------------Mon mari a eu un problème respiratoire à
l’anesthésie, on a du l’entuber.
------------------------------Le client: - Mon fils a des hémorroïdes.
Le pharmacien: - Internes ou externes ?
Le client: - Euh... demi-pensionnaire !
------------------------------Donnez-moi quelque chose, mon nerf
asiatique me fait mal et je ne tiens plus
debout.
------------------------------La pharmacienne: - A quelle caisse êtesvous madame ?.
La cliente: - A la caisse d’épargne !
------------------------------Le client: - Bonjour, je ne vais pas bien,
je suis angoissé, stressé par mon boulot,
ma famille,...
Le pharmacien: - Mmh, et vous dormez
comment ?
Le client: - En slip ! pourquoi ?
------------------------------- Bonjour, je voudrai ma
pilule...
- Oui laquelle déjà?
- Euh... Merci l’Homme
(pour Mercilon)
Rue des Béguines, 58-60
5660 Couvin
[email protected]
060/39.11.85
Promotion: « Objectif Soleil »
Les roches thermales fête ses 1 an
recevez 10% sur vos
soins ou chèques cadeaux tout
le week-end 9 et 10 avril
Jusqu’au 30 avril
• Un thé à la menthe fraîche en guise de verre de bienvenue
• Une corbeille de fruits frais mise à disposition
• Un gommage du corps
• Un massage aux pierres chaudes de 30 minutes
• Une séance de solarium verticale (plus hygiénique et sans traces)
• L’accès pendant une demi journée à l’espace « balnéo »
(hammam, sauna infrarouge, spa jacuzzi extérieur
et la pièce de relaxation) Le tout pour
€/personne
(cette offre n’est pas valable sur les produits et promotions,
uniquement sur présentation de ce bon et non cumulable)
Promotion
75
pour vos séances de solarium verticale (pas de traces et plus
hygiénique) abonnnement 110 minutes pour 65€
ou 200 minutes pour 110€
«Nous nous excusons auprès de notre aimable clientèle pour l’indisponibilité de notre
site internet nous vous répondrons avec plaisir à toutes vos questions par téléphone au
060/391185 ou via l’adresse email:[email protected]»
10
SOUPER
ANNUEL
Salle Communale - Forge-Philippe
Samedi 16 avril 2011 à partir de 19h.
Menu Adulte 15€
Apéritif
---Jambon à la broche
Crudités
ou
Jambon à la broche
Choucroute
---Dessert
Menu enfant 5€
Une boisson
---Spaghettis Bolognaise
---Dessert
10 repas =
n
1 bouteille de vi
offerte
Animation musicale Cybersound Sonorisation
Réservations souhaitées pour le dimanche 10 avril 2011 au plus tard.
par tél. : 0475/91.96.67- Julie Degrande
0498/48.91.41 - James Pirson
Michaël
Da Paré & Arnaud
vous proposent
• Travaux de Maçonnerie •
• Tout aménagement intérieur & extérieur •
• Travaux d’isolation •
• Sablage •
• Rejointoyage •
• Nettoyage industriel •
• Vente & placement de poêle & insert au bois •
DEVIS GRATUIT
Rue de la Station, 5A
5680 Matagne-la-Grande
Tél. 0475-35 74 97
Tva: BE 0834.288.585
Entreprise enregistrée
11
gerpinnes: BABY-FOIRE
Baby-foire le samedi 09/04/2011
La «baby-foire»connaît un succès grandissant et devient un rendez-vous incontournable pour la consultation One de
Gerpinnes.
Venez nombreux pour acheter des
vêtements(0-12 ans),du matériel de
puériculture,des jouets,des livres,le tout
en BON ETAT!
Mamans,papas,mamys,papys,marraines,
parrains,les amis.....
Nous vous attendons entre 10h et 14h30
à la salle communale de GERPINNESCENTRE(en face de l’église)
12
Sandwiches garnis,tartes et boissons
vous y attendent
«JE NE VENDS PAS CE QUE JE
N’ACHETERAIS PAS»
Marylène Boulanger
0499/57.27.17(9h-18h)
13
SURICE: FETE DES JARDINS
Neuvième fête des jardins et de la vie
bucolique.
Le dimanche 17 avril 2011, de 10h00 à
18h00, le Comité d’accompagnement du
Parc de la Vignette de Surice, lieu de
convivialité intergénérationnel géré par
des habitants de Surice et de Romedenne en collaboration avec la Ville de Philippeville organisera sa 9ème Fête des
Jardins et de la vie bucolique. Dans un
cadre enchanteur, un ancien verger restauré, la campagne se déclinera en art de
vivre. Vous aurez la joie de découvrir des
pépiniéristes, horticulteurs de talent, des
artisans d’art et de bouche passionnés,
des brocanteurs de jardins, …
Nous vous invitons à venir dénicher la
plante rare, l’arbuste de collection et à
régaler vos sens. Les plus petits ne seront pas oubliés. Nous leur proposons
un espace de jeux réalisé avec
le soutien du Plan de cohésion
sociale, ils pourront aussi apprendre à bâter un âne et à l’inviter en balade, et bien d’autres
choses encore. Cette fête se
veut avant tout conviviale. Les
emplacements sont gratuits, les
entrées également.
Lors de cette Fête des jardins,
venez participer à des démonstrations d’art floral. Vous êtes
14
jardinier amateur, jeune ou expérimenté,
vous aurez le plaisir d’échanger vos jeunes plants, semences et savoirs dans le
cadre de la grande bourse aux plantules
qui sera organisée par la locale de Nature
et Progrès.
Les activités qui seront donc proposées
sur place :
- Balade à dos d’âne.
- Initiation à l’art floral.
- Animation jardins de poche.
- Balade nature au départ du parc à
11h00 et 15h00.
- Espace jeux.
- Atelier graines germées.
- Les trucs et astuces de nos grandsmères par des membres du service
d’échanges Phisel.
Contact: 071/68 90 64
0478 53 22 52
15
16
GERPINNES: STAGES DE PAQUES
Deux stages de psychomotricitenature pour enfants de 2 a 11 ans
vacances de Pâques
L’ASBL CEDOPEM organise dans son
centre « l’Autre Jardin » à Gerpinnes ses
traditionnels stages de Pâques.
Le premier stage du 11 au15 avril aura
pour thème les performances olympiques
des animaux.
Le second stage du 18 au 22 avril transportera les enfants dans le monde des
Gaulois en suivant la piste d’Obelix et
Asterix.
Suivant leur âge, les enfants, répartis en
ateliers, iront à la découverte de la nature
en cette saison : les plantes, les animaux,
les insectes, la petite mare.
Ils bricoleront et construiront en
fonction du thème de leur stage.
Ils observeront et nourriront poules, lapins, hamster et monteront
Théo, l’âne, et Noisette, la ponette.
Les activités sont réparties et choisies selon le
niveau de l’enfant, sa personnalité, ses goûts, ses besoins.
Les stages sont animés par des
spécialistes reconnus par l’ONE.
L’ambiance est familiale.
Cela se passe dans une
vaste
propriété
clôturée
de 1 ha ½. Sécurisée par une grille d’entrée fermée durant le stage.
Possibilité
de
demi-journée
pour
les
plus
petits.
Garderie dès 8 heures.
Prix 5 jours : 97€ collation, matériel et assurance compris.
2e enfant et suivants : 90€
Une attestation est fournie sur demande
en fin de stage pour mutuelle, etc.
Renseignements plus complets et inscriptions : Cedopem
20 allée des Bouleaux - 6280 Gerpinnes
Tél. et fax 071 216336
GSM 0476 662247
[email protected]
17
18
HAM-SUR-HEURE: JOgging
Dimanche 17 avril 2011: 15ème jogging
du Val d’Heure organisé par le Club
d’Ham-sur-Heure. Départ & arrivée au
Château communal.
Parcours en une seule boucle (14 km) sur
sentiers boisés et chemins campagnards
offrant une magnifique vue sur la vallée
de l’Eau d’Heure. Mini Val d’Heure (7km)
à 10h45. Jeune foulées : courses pour
enfants de 6 à 14 ans à 10h00
Pré-inscription : 5€ (avant le 8/04) Inscription du jour 7€ - 1,5€ pour les jeunes
foulées
A l’occasion du 15ème anniversaire, ca-
deau offert à chaque participant! Animation musicale, barbecue.
Renseignements:
Renaud
Delanner: 0495/57 70 14 après 19H ou au
0474/58.61.93 ou www.jchsh.be.
19
20
eau d’heure: CROCODILE ROUGE
Vues d’Orval aux Lacs de l’Eau d’’Heure, les 9 et 10 avril
Le Crocodile Rouge, une manière originale de découvrir les Lacs, lance sa nouvelle
saison à travers une grande animation les
9 et 10 avril.
Sous le thème du nectar Orval, plusieurs
centres d’intérêt de qualité devraient ravir
un large public au Centre d’Accueil de la
Plate Taille.
De la BD à la musique en passant par la
gastronomie et l’artisanat ce sera également l’occasion de découvrir une nouvelle
façon de vivre la à la traversée du plus
grand plan d’eau de Belgique à bord du
Crocodile Rouge, cet imposant engin amphibie venu du Canada qui a déjà fait le
bonheur de milliers de touristes aux Lacs
de l’Eau d’Heure.
Une exposition de planches BD de J-Cl
Servais, en collaboration avec les éditions
Dupuis, va permettre de (re)découvrir cet
l’auteur Gaumais qui met si bien en valeur
le monde de l’Orval, ce breuvage issu de
notre terroir.
Des spécialités gastronomiques autour
de l’Orval et du Ruffus seront également
au programme. Pour rappel, le Ruffus est
le fruit du vignoble des Agaises situé sur
l’entité d’Estinnes près de Binche. Salué
pour sa qualité par de multiples distinctions il fera l’objet d’une conférence le
samedi à 15 heures.
L’excellente hostellerie Dispa de Walcourt, présentera ses recettes originales
sur base de l’Orval dimanche après-midi
sous la baguette de Julien Dispa pour le
plus grand bonheur des papilles.
La musique ponctuera les deux jours,
entre autres, par des prestations de trompes de chasse mais également par un
concert de Ben Benco, humour et textes
décontractés garantis. Pour les amateurs
de grand air des ballades contées seront
également programmées.
Où ? Lacs de l’Eau d’Heure.
Centre d’Accueil de la Plate Taille.
Froidchapelle.
Quand ? Samedi 9 et 10 avril 2010
Pourquoi ? Les Vues d’Orval sont le coup
d’envoi de la découverte de la nouvelle
saison du Crocodile Rouge qui va utiliser
de nouveaux outils d’information
Programme complet et détaillé :
www.lecrocodilerouge.be - 0476 298 911
Crocodile Rouge : 0476 298 911
A noter que la réservation est souhaitée
pour les aspects gastronomiques
21
SIVRY/RANCE: BALLADE-NATURE
Qui a dit qu’il n’y a rien à faire durant
l’arrière saison ?
Une petite balade en plein bois à la découverte de la faune, de la flore régionale? A Sivry-Rance, c’est possible toute
l’année et donc même en hiver !
Le Bois de Bruyère vous accueille un samedi par mois durant cette année 2011.
L’occasion est unique : découvrir un
même site au 4 saisons.
Les animateurs de l’Espace Nature vous
donnent RDV avec tout un programme
des « Balades du Samedi » que nous
vous proposons de découvrir.
La promotion de ces balades a été réalisée dans le cadre de la programmation
Leader pour le développement des zones rurales.
Au programme cette année:
23 avril : « Floréal. Et par les cinq sens
plus rien n’est banal… » RDV à 9h.
21 mai : « Prairial. Et les fleurs par milliers s’étalent… » RDV à 9h.
25 juin : « Messidor. Et les insectes animent le décor… » RDV à 14h.
17 septembre : « Vendémiaire. Et les
araignées tissent et espèrent… » RDV
à 9h.
22 octobre : « Brumaire. Et les champignons sortent de terre… » RDV à 9h.
19 novembre : « Frimaire. Et à l’aube
chacun regagne son repaire… » RDV 1h
22
avant le lever du soleil.
17 décembre : « Nivôse. Et par les traces,
une présence s’impose… » RDV à 9h.
Plus d’infos ?
Espace Nature de la Botte du Hainaut
Rue des Ecoles, 1 à 6470 SIVRY
Tél : +32(0)60/45.56.84
[email protected]
Office du tourisme communal de SivryRance Grand’Rue, 132a à 6470 RANCE
Tél : +32(0)60/21.94.99
[email protected]
23
Le bois local :
un matériau écologique
Un matériau ancestral Le bois est un
matériau qui a toujours été utilisé dans la
construction. Une multitude d’ouvrages
construits il y a plusieurs siècles attestent
aujourd’hui de sa durabilité. La France a
un important patrimoine architectural en
bois, comme les maisons à colombages
datant du Moyen-Age et de nombreuses
églises et fermes dont les charpentes
peuvent dépasser les 300 ans. Le bois
est donc incontestablement un matériau
de construction ancestral et également
très durable.
Une matière première renouvelable
Le bois est un matériau de construction
issu d’une matière première renouvelable, contrairement à la plupart des autres
matériaux. Par exemple,le béton est
constitué de granulats (sables et graviers)
qui ont mis plusieurs milliers d’années à
se constituer et qui ne sont pas renouvelables à une échelle de temps humaine.
Leur extraction n’est donc pas durable, ce
qui va causer à terme un épuisement des
réserves.
Un matériau au faible coût énergétique Le matériau bois nécessite peu de
transformations, ce qui limite sa consommation d’énergie. Son coût énergétique
24
est plus faible que celui du béton, de
l’acier ou de l’aluminium. Ce bilan est
cependant moins avantageux si le bois
provient de régions éloignées car l’importation du bois et de ses produits transformés implique le recours au transport
maritime sur de longs trajets.
Un matériau qui aide à lutter contre
l’effet de serre L’emploi du bois comme
matière première permet de stocker le
CO2 emmagasiné lors de la croissance
de l’arbre. L’arbre présente un cycle naturel de stockage-émission de carbone nul
: absorption de CO2 lors de la croissance
et émission lors de la décomposition ou
de la combustion. L’ADEME estime ainsi
que 1m3 de bois stocke 1 tonne de CO2.
Cette absorption naturelle de CO2 permet
de lutter contre l’effet de serre.
Un matériau recyclable En plus d’être
renouvelable, le bois est recyclable. Au
cours de sa vie,un morceau de bois peut
successivement servir pour différents
usages (construction, meubles, piquets).
Ce matériau se rénove facilement avec
peu de matériel, et cela coûte moins cher
que de racheter du neuf ! De plus, en fin
de vie, le bois devient un combustible
fournissant du chauffage et de l’énergie.
bois exotique antiderapant
POUR TERRASSES
O
M
O
- PR
*
1
1
0
2
l
i
r
v
a
5
1
J u s qu ’ a u
omissions
stock disponible
Sauf erreurs ou
épuisement du
à
u’
sq
ju
e
bl
la
*Offre va
ba
itau
21mm
:
• Epaisseur
40 mm
1
:
r
u
e
g
r
a
L
•
ngueurs
lo
s
le
i
m
r
a
A choisir p
essous:
d
ic
s
le
ib
n
dispo
et quantités
1,85m
En 3.65m
En 5,15m
En 5,45m
En 5,75m
En
Po u r
ces
è
i
p
6
2
1
:
g
n
de lo
ièces
p
6
5
:
g
n
o
l
de
ièces
p
6
5
:
g
n
o
l
de
ces
è
i
p
5
2
1
:
g
n
de lo
ièces
p
0
7
:
g
n
o
l
de
6,44€
rant
Le mètre cou
prise.
TVA 21% com
!
s
u
o
n
z
e
h
c
t
s
e
’
c
,
S
le BOI
SCIERIE DU FOURNEAU
Rue du Fourneau, 6 - NISMES - Tél. 060-31 10 17
TUILES - ARDOISES - PLAQUES ONDULEES - TUILES - ARDOISES
BOIS - PANNEAUX - ISOLANTS - BOIS - PANNEAUX - ISOLANTS
25
CERFONTAINE: EXPOSITION
La Galerie de l’Office du Tourisme présente jusqu’au 20 avril prochain des oeuvres
d’une artiste locale, Mme Monique Gosset : huiles sur toile et sur ardoise.
L’artiste autodidacte a croqué des paysages de la région : Cerfontaine, bien
sûr, l’église de Nismes, des fermes,
des fleurs, des oiseaux, des animaux,
en un mot, des escapades en perspective, des rêves d’enfants, des découvertes, des couleurs.
L’expo est visible chaque jour de 10 h
à 17 h, sauf l’heure de midi; entrée
libre.
Pour tous renseignements vous pouvez
contacter:
Yvonne Marchand au : 071/64.41.86
[email protected]
florennes: MARCHE
Venez marcher chez les Bergeots ce
20 avril
Au départ de la salle communale de Morialmé (grand place), des circuits de 5,10
et 15 km vous emmèneront découvrir
bois, campagnes et chemins aux alentours du village.
A l’arrivée, diverses boissons, des crêpes
et même un pain saucisse vous seront
servis à des prix modiques.
Marche placée sous le patronage de la
FFBMP.
Inscriptions de 10 à 17h
Ce n’est pas une marche de groupe, cha26
cun vient à l’heure qu’il désire pour faire
la distance qu’il désire et avec qui il le
désire.
Renseignements complémentaires au
0496/ 51 54 04
27
28
29
30
31