Kِrdügüm : piyes 3 perde

Jo>
-^
Û-JJ
Yo
jü
m
...
. . .
...
(oVist
j^»LS
CjJ
...
U
i>.^KJ
J>\b
f*J>\$j?}
f^
^^
«
J^* *jy*l
*
.
^>^
dt^ ^y&>*£
jTo^ ^ys
**y
j&J
— J&
c
...Ç t ...
...
t.1
U
c^ &&
M.
cJt
Ijf^
.
jW»
^Jjy \r*%$. o-^^ji
[
*
...
^A^t
jw>t: i
^J^£\j3\
•
•
•
4>t
tv
\k
yjCy
3j\j*\>
4-—
j 3j*f
»
— J^ ^
,
«r
!
^^y*
..
dL>JjJj\ o'J^C
4JQ}
««g
J
-
^li^- *U~*
c*->u
f %
n\
er\* J?3.tâ
..."
?
3UV3 4jj
At
cr¥ af'y
,,Ç
C^. Jf"
^J<* <£++£>
€
Jjljj*
A*
S>\c
st
..
.jG. ûy>4>?
..
Jlf j>»
|M _ jfc
AV
..
..
. .
4w»jrj£>t
J^ a^Ju
£
ca>T
U
l ,.
(r
J^j
j^Cî
f-V
— JV
J^
— j£J
Jl^
!
*->y*t*
—
j£->*
A-\
*<1^ <^
..? ,.5 JuL>-
[o
iUl *
..S fiil
.•.
r
^ujf^.
..
f
.
s
X «L
^~>
.o^y
lx+.j
>J:
l €»jl^J»
..•
^j *z5<*
g- :
JLI
>
— j£ ^y*\
— j&
..•
^^y
t/:
—
J^
•— %i»i
>
A»
...
vT
£riÇ
jfeT *
*>^y
»
— j;
A
.
t
ite
A
S
.£
,
j\jui>-
jjitji^U.
C*s>-}U]
ri? J-*
;&J _ C->U
.
J**\
j.
[
^J->
j^j^.
-
jjy+£fj* Uta
S*-
••
^-^
3^^ : ^U/- >teJy"JmJ'i
Jjj
JL
**..*
«^ ^i
w»-}^*
—
(iji^-î ••*>">«? <
••
JP^f
c->-^U
co-y
•
_ ,&J
J a:r.'Tr
.
..
t
5-41djXl>o^ji>-<>.îfiJjA)*^^^l tI»...t
_
-A,*
v^
...
jÜ>-Y^ »SJ
^~u
*.\lcl
..•l oJî
— J^
VA
U
er.
^pûi\
• • •
o^C
[
30; J^jtö t$Wj3
.
A« *
4kK/
W\c
(,/**«
]
^^V.
<-^
— ^V
«i
V V
•
^is^M
j^
•
fy\<y.
j^iu
•••
^-^
^ *M ^ —
j
j&>- cf^h?
c
J
J
^
^
-'
]
jr*" c^i^-5
*.%
...
<smj —
.
g..*
^UV
a^o
^>
...
j^
—
*
Jl r
..
^
j3
.
.
i
•£**<«}
...Uf ib<d/
•••'
çjh
<y.j.
*
»
Jk*}
Jl r
^ *->iöy
Ls2.
ü"
.
jU^
»Sj\
cJ\
..
j**!^
«lA—ii <
3y„
'j\>j
— J£>
VT
vr
*:<aj£ *c-* Uta
*
•
J£*j]3
,^>! ^jju
...
^Mj
*
Jl c-jjjl
.
j£-i
i
— JV
c^>U
jj^V S%
£JüC.L£
<*^±\
[•^4" u**^
£"U
jtalîjl ...
lSjJj\ çyj* »*\ J°Jy
.
^
*
fiil
^j
-*
f<Ü
^-^f.
JJTdTlU <^-uO
dUU !y?f
—
...T
o
*1*>-^»
]
—
Jl^
c->u
...
jJ)\
A»*
J* J>»
\a
_ Jl f
j&
JV
...^jû^L J&t&jJL
<JJU->JllSl j> ••• i
JV
SU
JV
-*»
JV
JV
M*
JV
V
...^^
dt»-#J»i
ro^lJl
•»U^>i
j\>&\j
4
o^
•••
..
I
«iU^Cj*
—
•
w^-M*
**~k>-l
~>>^ »J/. f^Jl
J^
•••
jiÜl
...»Jsl^j'u- tilû^;
.. /j^f^i
'O^k
y
jtS
,.
a*.i>-j1
s
iAA* ,j-*V
A*ji
»j^
—
^'^
I© t
*
'f^
*
Jl r
SI üj*j*
...
j#j.
".A
..!
Ja^jA.1 iÜLjh^U^ *<ijSj\ Uljj- <-ju«ll^ J}\*~
<^*\ ,,.£ i$Xx*\
...
j\&
j\
x-'i*
(
t^-U
\jy> j**Jj\
U^
j'$*y
..
—
i£jjyj(
JV
n v
.
[
[
j\<+y+
j^
^-J
t
^A^^
ü^'j^t»
. . .
^f\b
^.-^
€
<V
]
^•Jî ^->^»
f
JV
3
—J
\>
&JJ
^A*».xLiî jS,
Ji y>~
<V*
»&iS*j&&^^JjfiS~' ••^£* c^^
jjCâa
^
<&*i
d-^<s^'S
..
jUSl
jrjT
^
U^
6*3^
..
<j~i
£i,
€
.
<
(Sj,
•
••
•jM* 4*^-1
...
J
«>-V>*^ <J^
j^ <üi
..î^JbiOjl Sl^^jjti?- oa^II» (jojfbl
^jJjJ^öy
— JV
.-••>i>3
^^
j^
j^iji
...
I
û*-li
y j.o& «Jo^U»^ ^4^>
t
*>J
Jfe£
*j£o3j jj*S*\
\
<l&
er¥ -J-A
.
c^-m*
«
\$ ?*
<sj?)f^^ cf^**
y^j.
*
*»^M
~
jff"
^j*
'J^r
]
M
. .
Lte >fr> ö^.y.
...
jj,
_
tyj
*
^ j^%
...I
[
.
^ ^ «iku c*>u jjUjj
r
UÜ.
.jt;
j,
T
• •
"...
\
^Jjs**
.^><.xiu
«
3\
s& ^ $>* ^ ~
1
cj
JV»
/-^ JJ ^ VbT * J
-
^
*.-
rV $£3,J
~"
^1
U
A?
*^A*3*5 .. ju
..
.
1
5^ fXJ J^ ^^ ^1
.»*&. j-^SjT aJC'tT
J
..
JC
— JV
IV
jljt jljl
jbö «jU-L* jxx
—
*
...
j£J *"*£
<
jK
"\\
cJibj »y~>
•<*£;.
<—Jjt jp
ij^>)
îjj£^>vu 4ii\>y
...
-au.
.
.
.
I
..^
..!
— jKJ
j,:
3U
—^
...
.
*^»*j* JjVjU-ail
«
<^
...
Jl^
S^Cjy^
J£ ^ji*>
Af'4J<+M* kSj^3 jj3y
»
•
f
J.JI
^~&r* j->
4>
j>Jj gö j**
— o^£i
0> +& Jfjrj .JU ^ — J^o^a
"JfM
£r>-jA-*
•••
^^t«*
-" ~
"
,
£jj^S$
3 ^ j<-jUj!
j'V.
J^*rr ^•
<
p^rOr f->^
...
^rl
o
...
uw > —
\
#
A
JV
•
V
..* jI<*JJ
^1
•
•!
. .
î
«ye*
Jl^
C>J*~*
— Jy
O^i
— J^
•
..1
\
J*
I
i
*V
J»j-jy J"^ l^j^ ^Jn
*j«ll» «
'JT*^ j-**-^
!
jjiU»
••
v^ —
o-^f^
^
*|1
»
^
^^-*
— ^^
I
!
— O^
.
.
.
.
..t
..?
}\
.
.
^4j
•J|»Ijl» <
ûUl
a»'
—
J^r
j£~**Jy? jy &*J.
m
«y^i 0>-U Ojl^ dll^-U IJÎ"^
..s Ju*L'
...!
j\
...
£
^j^JftU! &tjl
— 0^3
jj* ^jjî <4*JU*U» <jy*}3y
y
...
jjjUYjl
— o^O
•
t
CTT"
c>&
£:
iS^j^"
^%
jç
r
•
•
.ii
—
c^>u
•
...
...
<<*$
•-»x.Lm.*
& l
..
vL-*j
. .
jjl
Y
j*jS
— J^ ^y^t.
*N
^jO.
4^j^ f
.
<<J
••
J*UU
j\j ^juJ o*\J\
jy
<
J* Ul j
—
c*?-}U
jul
—
o^x»
f dAlj^
..S tf JJJ-
t^
•jj'.
••
iW » —
o^-»
ç.
»jfit
:l
\
^fjt\
>x. -
jX)j\
i
K
i
V
£1
J^l"
ç
..
Jj^il ü*<*j£
y y
<
**
âxA
J-*l>* *
•JJ*L^ JV
•••
*J *
— ^5— d^r
*
ji
a»*
jul
î =
t
oAl~*>
.
.
Jjy^jjX£J!k>> ^~-»L üff,
j^^)-Cbj\ ^-A^
jüus)
^wü
^jfe
£^>
.
f jfctû*
L.u.v
.
jj-f.
<j>iS
•-^^ ^J^j*
...
f~*j*
*iXW^-kt
^j*\ o-0£j **Wjt p<f*^
(oLYj» 3^_- «iU^^jt-
i
s^j*
*^jwU»
ir
CT*
.
L^^
!
JV
— J^
V
JV
J**
J '* •*&
1
<fej+j* 31/
•
)
(Ç^oji
(
•
t
•<•*«
-
-
•
•
çj*) J*-£*
— J&
«^jL-llf jlj&taj.» i!^*- »i^c
j4:-
j£>*
(
JJJJJ
J^
)
n
u^ cjtf **
( ->^r*
...
^jû*\
4fcW
— J£ ^y*i
r<\
...
***
4->blj
*Hj"
J >-
f
)W
M
O/* J^f c,^
jj
4
...
...
5M*it~j^
Jj*
^j|
c^L
__
-
jl r
.A^f & , £.
VA
*
!
Jlilft
^j1j\ j^>-
Ujj-* g~*
*
<
di ti
jUbl» £*^J 4*^
—
J*r
— JV
tv
.J4.J
O^Üy)
f
J -*r."1
^
'"'
er.
... <|l «VI ..?
.
f
.
U
.
•u-J
c-s-j
jÇjjU-
— c*->U
o _ J^
^ J*&
J^-W
î
»^ jr
„ c^**
>•
— Co-**
K
£^çf
«il
4j\
j/0. J*4^ c^'^
<
^J JW
^J^
V»
..!«_**.. jjf-\
Sâ$j£ *y^y
<
vfy
*-**
...c|
..tj^/UT'ç
t^Jbij
a.*
...
d
I
— J§
^->y**l
IC^ju-^ »SrU^c^l^J!
»
ç
^:X
XK
s&Jj.
JT'— jj*»» -
*t
c.»-H«
rt
•>J'idffi
r\
...!
ûjU jJÜC
<j*j-»l*
r\
f#
..
CtJ^jk+jLâ *iL*
<
^^.
j^A* jj*#A^4jiJ <^3^-
JUc-
jtatijl
r
tS-iy Ju^V <»«JL»
•jJtiUj
dlU
.
.
er^^» <>~ir*
*
iU-JU**
^T ;
^>J
VA
fcLlJ "<a#tf>* »
t£* ,/>
•
r>
*f*
^ &? *?****
V ***
[
•
«M*
...
miW
:
...
"
>. "<
i5 0-
"
*.
«*<
°
'
<
J-i-
«*^
:
i>J.y~
'
ffe5
£
rv
r
j"j^
jf<A*
eU—
.
*
sJJjeyf- Vj.jü ö*J*-±*\
f\
l£>-
*
j^^^J^
*jJ £>-»j ^jU-*
Oyf
>
-
m
^l"
* <_j\
&—
At
..
J§ <-y*
*jj?\ \Jj\i
j£
y
...
...
f^i^j-s
?
Ub
...
j^.^^J,*^
jj^Lj^Yj» c/»->^^ <j-^
.
*i*9
•
J-^J
.
.
(^-^j*
•
dJ)^-<w~*~T
"^
—^KJ
^o^Ufc £Jj &«*^~
Jj£i
J
.
•
•
.
&.
.
.
^i <^J
— J^»
— J$
Jjy
^-T-
&JjjJ'jl
&>ç
w»y*j_
—
jK-î
~~ ^^*'
J& J&\ &$
Vl
«
*a*C~jJ
dL<j£o »j»jb^
<sJ~J
y~ y jüj^-ai
T*
. . .
. . .
...
t
r
!
•
±<j(
— J$
I
...
^ .jjcu
!
—
I***
. . .
!
j&->
o>i*i
_ jKj
^uüjT jpu
ji^ut .j£)7aJ
—
— Xj
JÇo^*)
j$Li>
—
jKLî
rr
...
icJl
— ^>J^
rs
...!
..
!
.^Ul
..
.
î
jy r ^|
y'u
>*
v
...Jji
çl
Jy
.ÎU«
...
j^^l
j£J\c ota
...
.
.
«j^L. a
<£-iy n&\fibji
^
3J
^
^^Lo»
•_/
—
— tfjy
U5 — cjJCj
# ju.
t <\I£
— XJ
_ J^o^
4\ <*&\
...
ç.
I
*«Ct)
— tfjy
—
<£jy
^b _ ^y
J* J->i>
^J £)
.
.
.
*);U Jyjj\ Jy}^
•^ — c£j/
\^
...
c^U f<^U
—
o*>
>A
^f ^m
•••
...
<
(^ *.
*^,
^^
-r-dtt
j^
>-u
jll
<— ^^
..
L-> c-J
..
— o~>
^- <»j^ U
— o*>
cij
<
...
c ri*^
—£
...
..
o>~b^
jj>-
...
j5ap«j
<sXs\
-
jj^
*»V J^y
^-V l£-*>^
m
»j
— J£ ^y-
r
»jeti t^i
C~a #j»J
JJ
uA—jUl"
— c~*>
— jj>
#
^j>
\
*.>.
V
^.J* J-**-^
£&*
î
<
4^1 jm>
ûwj
...
j^
j*W_£ Jj
—
c***
\-
'
j£-~*
*
•
&yf
c>>
:
^,
<W
oyy^^y
i^
t
<J^)>
*
•••
•••
<3^
$Jy?y*
•-
<
J y?. J
*
Jy?.*}*
j^!.^
£<~*yfi
^fiy?\
^
• •
jjW
j*
4^
>.
y.
£)f
**° «^JL-j^—*ai~jI «^
tJy.-fy" z>fi
••
!
f-^JJ J^ °^^"
..îUte
^-^JJ il^^-
\
û
cS>5 3y? &~\
— ^^3j
y ° A~^
j^j <sy~
<j\)
...
a^i j-Cl
C
Of i
j
£uU** j 4li^ »Ü»
^ Jl
...
c>jk-*>Wi
,.
jjti^l
£*jZS
• A*ta
!
.
!
j$<?+
yi y <£ JJ*r y>-
..4jH viilj^xJl" *
»j/ c^jl*.
/
»J*Jj* J^3Jy* .Ç<yjtjdLM
%
., <»Lll
j^ 4*.^y
^A.~>4>«^
*>*j\&*J 3
dJ£>-4'4.JI r
»t$
J-X
—
>JL*)
iSj^/^y, ...^»J
<J**^m j}
— <^jj
j£j
£U** a)^V c^J.U f ûjI»-'^
-kL~*
t
.
t
X
4»*
—
<-
aI£\
*Jj;t
— jfc
'
Uta
.
jj^jJ^I
<«>"J
...ijT
cr^c^r-*
j£î
_
1
j2j\
...
...*T
. .
!
j^U-
*
S
£
JaJ
. .
*Xit
^
^li^
— jiC
.
*
dLjU J^>
vr
...
j^^
...
...
•
41 el**
Uo £
U
JSj
çJj?*~~£
.
ç
j\j (Sjjo'j\
0.1c
i
U jy
«^
[.jollî
,.î *jjL-j\
t^j^u
£*•*
..
t
-
c
o^jJj
— iS^ &>!•
— ^^
^j^S
o
— jujf
— ^—
!C- j\
J-^
j
dJ^ji
jfcj^ 4T-C]
<*y»
—
*->-jj
\
.
«i^-V^I
^»-lji
»^^
.
*.
ij yS*X yb Ca>
jL->
<
Ul
Jjb^i»^
..
;,
pir
*W
Y
J<AJ
—
c*^
— z**
J-
\ s
V
jtaö
4^U
^ijB
^ Juâk
Jbl>V^ <sjj\y*
!
J y^y^y^
•
ol ^J^Jl
• •
*
^»J^J
!
j
•
?*-** <~i)
J^-^J
->^k
jVy — JÇ'^^i
^^jT^* ja,y -?j^
.. jl
j£> jr/
is^^^y^ Jy~
^-Ü
4»^
i
—
^J*.^.
^>- JJ
o2^J
.U*
•
^U ^jjj^T
...
y
.
jj^j j'j*' >££!*
j^y
*^*Aj
jsJ jsJ
*Ây?*
^>
'
<J"f'.
.
u
.
^Jt?
J
\
j^>-
J^
•
•
•
!
<3r^ o>~J^
.
.
?
Jv
•
••
«j^i
t/j^^t dL^fJ
aJ&j^-CjUj^ "Uta ^^i ^^Ü
jr
—
^
J.)«A#,
^ty^.
C-Öjl dU-^.'^
jLlei
-'
f
UÎ
jt"li
j^y jj^j»
>^U
O,*»
Ufe
.
.
|j
c^
^<-£*j <J)!L^L oj!
^
-UJV
J^l
.
.
ç
^ _ ^j
— Jj^Uj*
^i X—
c^
.
„
.
!
j»j£
JL^jl#1
4»'lP
jLl>-l CSC*! J'/I-Jj
£*/i ^j-^
CA*
•»^J*
j^£-
^ jlîjfV
•
•
•
j^j^k
cîl-Uyj.»
[.jUl Jlî Ju*U-\ <*"£$ (£>£$
i
&?J-
•
->ttJ^
^r^.
o
^CiJ
«HÇ
o^.â*J
PL
'9
u„k
°77
Hk-
Öf A
l^a ^ji—
'
*M,
T
cr*~
PLEASE
CARDS OR
DO NOT REMOVE
SLIPS
UNIVERSITY OF
PL
24S
077K64
FROM
THIS POCKET
TORONTO
Ortaç, Yusuf Ziya
Kordugum
LIBRARY
§.
Yj
%
H
v
S:
'£<
<j~^
9J<4
{#.9+ y >
s^cjL^y
W
-,'
%
{Sjj^