Warren Commission, Volume XIV: CE 2123 - Letter

Transcription

DEPARTIV.E.NT OF STATE
-`sH .NGToN
Wo 2% U54
STASES OF
arcxTCa
1, Pier, L,
Dazz 1,r . Rankin :
Wr Cic.
n-
'Jill-11,
-If -, . lt
I am cnclmin~ a certific- copy of a note dated
Sine 9, 19o4, tc,Scta .r trick
o-=`
fr- the
1;t.i~try of
to t;t_,
United st~7ma
in
. ;=ty,
tile
X,y 14, 19i4 note nd c-r-, . : :Lcn Zsz.t t. Y- on
.'ay U. 19E4 . Also c.c l .sed i, ~ t-aa-tion of the
,
.am
by t .-.c Division f
in tea
Dap.- tv.ent of st .ta,
!,s Y.u will
_rtraent of .
)
, t
.
I =tur
to :,rates that t 01~ llcxic.n
.
=ekes to
L-Y i- not 1
,'ZY = in pa,_ wit as'
'' =o -diM3 to the
- o£ s;:.ssssy care
-liahed, either- Sa
tac conscot of r ,.,
rely,
vice
C--1 If the United St-
F.dr.1 Di$Z-t, U-l-d N:,Ii-
thnc the annexed copy o£ WtnG'W. 505 :03 ds .,.s s..nx 9,
mmb,, f phat-ltil -'Pill If
_V of the or_ a. ..o u. and
ph,t,,t .ti. copies,
til saax caving beu: cxa_.meE by
ti<
.a found t. -11. yard far word and figure for figure v_.. .
to -0 -WW.
1%, wrnmsss -c'. 11 -, h .. ... C, r- Y -a -d
It the 0111.1ar scz,il , If he __j state, - -rilD.
f1fc-th E_y -' J-, 1964 .
ki r L
i~
1- C.. 1a
OfIII
the= -
Actin-. Looml . .dviser
En:10s-cs :
1 . Certified cc-,y of nom
e.amd Sure ), 19,14, fraa
llc ::i_,Inn D-,-t=s.t .f rorein
Affairs W/c. .los.ros .
2 . Translation of above mom .
ire 110.orcblo
J . Lce 2,=:,in,
ccucr.l co=ml,
Pzesi&nt'-, C-dssllm an the
of President c°,ernedy,
COMMISSION EXHIBIT No . 2123
COMMISSION EXHIBIT No. 2123-Continued
2_
0
~ i,
I
La L;ecrctaria de .--:elation^s
salu "da atcrta"::entc ~- la : .iaL : .jnda d.e los sSta(70 : linido ::
do
'-n6ricn y time cl honor - hacor re :cre.icia tans .
aloj6 Lee Harvey Os- :1d. el 2'; ci_ s<mticmbre de 1963 .
3 .-
C . ;,ia fotostdtici ecrtifierda de
la hoja de resorvacio : .cs Cc la ~m ; .rclsa do -miones do
Embajada, que no scr6n publicados ni total ni parcialmente sin el consentimie^.to de1 3bbierno do i.:6 ::ico .
La 3ecretaria do Rclaciones Exteriores
a l.a not, :o la Hnioajada nil c- 1349, de Seth, 10 . do
pn s ;,jcros "'i'rmispor ;n. 2romorn" co :"respondiente al
aprovccha esta oportunidad para renovar a la Lmbajada
abril pr6ximo pasado, come a is not, do la 3cc " ~ " t .aria
dia 2 de octubrc do 1963 c-" la quo anarocc ba 4 o el ms
ncro 11 . cl nombre do Os-16 .
of teetimonio do cu ma's alta co-ideraci6n .
ndmero 5011826, fechada el 14 de may . ultimo, 1 ;,s cuales se rclacionan con la invcsti[~aci6n rcalizad, nor
los or(,,anismos mexicanos competentes rec!:ecto do J .ac
actividades quo Lee lHarvey Oswald, presunto acesino
4 .-
Copias fotoatriticas certificadas
do las rclaciones do cntrada y saliila do pasajeros
(r .i~: .ll) lior i;uavo Laredo, Tanaulirua, corresnun,'.ien
del senior. Presidents Joim r. Kennedy, realiz6 durnntc
tes a los d1aa 26 do septicln're y 3 <ia octubrc de 1963
of ticmno que estuvo en 6i6xico on septiombre do :963 .
on Ins clue fii;uran la entrada a 2 :6 :-ace do Oswald en la
Como complement . de las informacioncs
fecha primeramente indicuda y su salida dal pals .
5 .-
transmitidas a. la Eclbajada on la nota ndnicro 504826,
Copia fotostdtica certificada de
la 3ecretaria so complace on enviarle ahora los ~iGuie=
la declaraci6n rendida el 23 do noviembre de 1963 por
ten documentos quo lo han side transmitidos por las au-
1a sciiora Oilvia Tirado de Duran mite autoridades me-
toridades que intervinieron on la investiCaci6n :
xicanas .
1 .-
Copia fotostdtica certificada de la
tarjeta de turista (r .6i .8) numero 24085, vdlida per 15
6 .-
Copia fotostdtica certificada del
dias, quo sirv16 a Lee Harvey Oswald par, entrar a :,:,
informe rondido cl 30 de noviembre de 1963 Par al Inspector Josb 9ario del Valle respect. d e las invasti ;a
xico of dia 26 de septiombre do 1963 per Diuevo Laredo,
cioncs que practic6 en Nuevo Laredo, Tamaulipas, sobre
Tamaulipas .
el pas . por ose luSar de Oswald .
2 .-
Copia fotostdtica certificada c.,,
Al transmitir lo. anteriorcs documentos
diversas hojas del libro de ro . ;iatro de pasajeros del
a la Embajada, la Eccretaria desea senalar a su aten-
ffotel "Comcrcio", ubicado on la calls de :ray'Deruardi
ci6n quo tienon el cardcter do confidenciales por to
no de Sahap-un simero 19 de esta capital, en of cual se
alo16
: nlnbajnda do Ion Estsdos Unidos de Am6rica,
" u d a d .
COMMISSION EXHIBIT No . 2123-Continued
que estd on el entendimiento, do acuerdo con to ofrecido en el ultimo pdrrafo do la nota numero 1349 de la
Embaiada ,
COMMISSION EXHIBIT NO. 2123-Continued
uNw ' ". .
SECRETARIA DE GOBERNACION
DUPLICADO
N?
Ywz-zr~ vGR is
BUENA PARA UN SOLO VIAJE POR
r.
uNO.
SECRETARIA OE GOBERNACION
ORIGINAL
249q5
nits
DIAS
BUENA PARA
UN
Aplllde, y nembr . -
A,I.d« p rombl
31 .e
51m
M O Ed.d _.2305 G~ CIVII 'C O
W
n«"m .nr. . . d w. .o.dln w npapnpuand~
AcxA NArnITrNxD
-___-_-
UJ
N?
rJll
24085
SOLO VIAJE P
-Ddb
LEBe HAEVEY OSWALD
FOTOGAAFV
...
O Edvd 21 ANDS -Cml C
M
W
D«ume.r. r.n .1 qu1 -l4y~
11(vd:
A^TA rACIM_IENTO . (!~-ct.L
KâJ
wn qw 1. .v.mp.n ..,
rL C . LIC . NOr FALOM47FC, Oflcinl . Vayor de la Secretarla de Gobernac16n,,por Ac . de'. C . Suhsecretario
Fnc . del Despacho, CF?TIFICA : que la presente copia feteSt6tica concuerdn fiel y exactanente con su criginal quo obra en los archives de la Oficina del Control
Migratorio del Departamento de Mtgraci6n de esta pro-pia SecretArfa . No se causa el Impuesto del Timbre per
expedirse para uses oficiales .
Ln.. .... . .....
~:12'rep;a
ENTRADA
M6xico,
I. INP14~TO QUE CAUBA ESTE DOCUMENTO E9
d IIIUIv .
Mhi<. ] (<i .<e) of..
m. I . r . . ae . nIr.do . p.4.
rolls 11 erld.dordktinw . , de r
lulu' . 4rm <m menlr.A d<ber{ uW own
.. I .- d
. d. .xr : . .
wMWw
d . .w.- as I. w. ao~d .r .~.rin...~wwaaa r.l.
~aaa1 er 64 .no-r lnie m. w. .rT.
Iplmoure biv ..
..La br .4er., nw .
.I k..eI. b Uen
rnder.J . . 6. MIp..Un
. .. Ib. .Im..m 0- nr a1p . .. .r1 r... m.
OBSERVATION IMPORTANTE
E'NT P.ST 5-1119 A UN I .- DE 507]
, PPa0
.q NE%ICAIN' (U .9 .
1 a.
m.n ' .z'-).
11
w1.F { .Flee
pr.d.n
FU.d1 ml n
] (dne) ule. . i p-Ii, d. Idd., d. w.new
nlep
n eurc.r .aeon . .<U.iiF .eb1 eu n14 d .
ml.i
i.F . 51.,
m{ d . .i.-d do
eblll.lmr.m<m euutw 4 rqe e.
1 Iui~
. C. d«
rII6 Me.k .lr
an pw.
... ..1 .. mMn1ae.d.,.n a. rv "
OBSERVATION IMPORTANTE
1. CE DOCUMENT ENT SOUMIS A UN IMPOT DE 0075
PES09 MEXICAINs (U.S . $0.50) .
UIp1oIr
. 4.
x 1.
Go- I .,I- Go
.1 w.a.el u.1 reddl Ori w -1- GO
-b
dFp. .w 5 (e1N) 1.... i NMb 4 4 dm 4 w W4
a... k P .S .
a. n .. p ..... mww. ..
..M.IId ..w w ..o. d.
.e.r4u.
., el k U.d.k, nl mRd . . ~Molq . . ensp 5 4 .4.<I 0e.rml .tOS..Mn.ml NEW 4 Mn n
.t.. u.M 0.1 Id.
a. do dwe.O.i 4m tu, n.4 m. A.uAY. M. .Il .lr
d. w. . W wn4 n wal dr dd0.r5 b wT~
1Ìe .U b"ddn o
ni .)< "
..
e.
rb .
rl..d le
md . In
a
7
de raye
de
1964 .
1. EL IMrUTSrO QUe CAUSA BHTE DOCUrsPTO ER
DE Iam.
3. .]ulvrlu 51 Ulau . yrm.n.r1r . MMw 6 (.Iw) dlu
Imvrmropblati . p..it de 1. 1- . b ..mind . dpiv
S. N. par{ M1wWl.r .<IIUM.dn d4UeW . Ir Y ..me.
.. 91 U ll .e4. x bumd ew me .w1A drbw{ uW
I,-.I. d . .11'
x
.m1nl. 4- ... -9.d. . W A.de NISr.rta. MI I- Mr d.W N-A. ..WW Y 0.4
ATTENTION
1. TAX APPLICABLE. TO TRIB DOCUMENT: t0A0 IIEXI .
CAN CURRENCY (DLA GAO) .
i TG. 40U n.un N .n4 Nra. 4 ..uw11.d u n.W 1.
M..w fpr . p." 4d .a a 1.r+w 5 (n .1) a5 . . ( .« .... ..
.64) .LnlnO fro. W dm v( n4 mpT 4b .V motq.
Weed w15 rr pW .en bipa
~. u a. .
n W.
p .we i t .1. ..., .
daTw.w1 H .wlW1. .IUw.Y
s. 'n4 dw1..m . . d .
..a .. u1 MIOr .Uw
A.Ibwian .. WYL1 .M p4u N dm.n .n f.w W
ATTENTION
AI"PLII'AIWE TO TII19 OOCU .NENT : ill] MECL
D .F .,
176
of
(I'Aw i clot
.J~Y
V
~ .~71io ~ari~ ri~,
a
61,5,o T ,< .s
~ -"G~rl
i oil 1
J,
I ",
/
w.
.
I
su
A
,pw""j (o 1
Y
I
-----En
la Ciudad de Mdxlco, Distrito Federal, sienco lee --
18 dieciocho horas del dfa 23 veintitres de Noviembre de - 1963 mil novecientos sesenta y tres, el suscrito Capitdn FE~
NANDO GUTIERREZ BARRIOS, Subdirector Federal de Seguridad, que
actda legalmente con testigos de asistencia, RACE CONSTABS Que habiendo sido prosentada an esta Oficine la seAora SIL-VIA TIRADO DE DURAN, con el ob]eto de ser interrogada sobreIts hechos quo a4contlauac16n as expresan, se procedi6 a laventer la presents, act., - - - - - - - - - - - - - - - - -TL C . LIC . NCE PALOMARFS, oficial 1'.,,yor de la Secre
tarla de Gobernac16n, por Ac . dal C. Subsecretario Pile .
del Despacho l CERTIFICA: que las presentes corias foto_s
tlticas fueron tomadis de las fojas correspondientes -del libro de registro de vial-eros dal "Hotel dal Comet
C10"
que se tuvo a la vista .- No se cause el Impuesto
dal timbre por .expedirse pare usos oficiales .
M6xico,D .F ., a 7 de mayo de
1964 .
-----En segulda, presents Is qua on su estado normal manifet6 llamarse SILVIA TIFUD0 DE DURAN, y protested. pare quo se
eondueca con verdad y despu6s de hacArsele saber las penal an qua incurran quienes declaran falsaments, por sue genera103 di]oa llamarse como est3 escrito,
de 26 veintissis affos-
de edad, casada, sin religi6n, empleada, con Snstruccl6n, orl
ginarla y veoina de seta Ciudad, con domicillo on Conatltu-yentes Mme- 143 Departamento 3 tree, y sobre los hechos quo
as invastigan DECLRO . Que Is de Is voz estd legalmente cased. con el seflor NORACIO DURAN NAVARRO, des-e el 5 clnco Qe No
viembre de 1958 mil novecientos cincuenta y ocho, habiendo -precreado una nlaa de nombre PATRICIA, que a la fechs cuentacon tree sacs y medic de edad ; quc en el mss de Julio o agosto de 1961 m11 novecientos sesenta y uno, is dlcente f1i6 imi
tada a ingresar al Instituto Mexicano Cubano de Relaclones -Culturales, que entonces presidia el LSc. AGUSTIN CUE CANO--VAS, como Coordinadora, y adn cuando no rt-cuerda concretamente is persona que is recomend6, of puede aclarar que deeds --
hacla tlempo, tenla relaciones y vlsltaba con frecuencla a -los funclonarios de la Emba .1sda Cubans, tenlendo personal - amiatad con el EmbaJador PORTUONDO, asf eomo con los Agnega-dos Culturales TFRESA PROENZA y LUIS ALVrSU, asf como con las
empleadss,
pero principalmente con la Secrciaria dal Cdnsul -
EUSEBIO ASCUE, sefaerlta KARICARf.EN OLAVARRI, de nacionalidadespadola, pero pariente de ASCUE; qua en el Instituto se desarrolleban exclusivamente actda de eardcter cultural, a Los -
Qutrn 8.
qua asistfan on ocasiones los menclonados Agregados Culturelea y algunos cubanos, pero an mayor udmero Bran maxlcanos,slempre artistes e intelectuales, sin quo nunca d1scutierantemas politicos, recordando qua dnlcamente euando Is Crislscubana He Octubre, relative a Is pretendlda imasidn do Cuba
y posterior bloqueo de la Isla por el Goblerno Nortegmericaen un radio de ends oorta escuchaban las noticlas quo d_
ba Prensa Latina, de las cuales formaba on bolatin al quo so
dabs lecture,
slendo las noticias qua escuchaban procedentes
directamente de La Habana, aceptando qua tambl6n a dichas
-
reunion- asistfan cubanas y mexlcanos qua an to personal
-
diocutfan sobre el problems politico de Cuba, pero sin quo se hiciera en form:. official ; qua is declarants dlafrutaba de
ur . sueldo de > 500.00 quiniantos pesos mensuales, por on fua
c16n de Coordinadors an el Instituto, slendo sus horas de le
bor(.e de Is, diecisels a las veinte horns, diariaments, obtg
.Send. el in .,. pare at sostenimlento dal propio Instltutode una subvencl6n mensual dela Embajada Cubans, cuyo import, desconoce, per. ademds coda um de los soctos cubria unscuote y se recibfan aportaciones de personas cuyos nombrea no recuerda, porque la mayorfa to heels sin Sdentificarse, sin po,:ar precisar el ingroso mensual, no obstante qua la declarante era q -en personalmente recibla todas las cantidades
que inpr" saban al Instituto; qua adem4 de la do la voz, dnicom+nte el senor FELIPE ROJAS, qulen trabajaba an las matanas
on el Instituto, como Socretario, perclbfa an sueldo mensual-de S;ual cantidad do ;500 .00 qulnlcnt- pesos, ompledndose *I
rest. dal diner. qua Sngresata en al Pago de la rent& dal lo-
tura denominada de Ins Americas, cuyo vlaie dur6 quince -dies, sin qua tuvleran contact. ni relaciones an sets vialo con funclonarloa dal Goblerno Cubano . Qua como ya d1]o ls dlcento as simPatizants dal soclalismo y la doctrine Mal
x1ata, dead* pace varios ethos, hablendo estudlado flloso- fla y *xistonclalismo,
y on particular he simpatlzado y --
simpatiza desde sus Snlclos con la Revolucl6n Cubana . Qua desde hate tres mesas mis o menos, comenz6 a prestar eus -servlcios como Secretarla dal C6mu1 de Cuba on sets cludad,
sofior EUSEHIO ASCUR t quien dej6 de funglr como tai hate c1D
co dies, o sea el tunes lE dieclocho dal actual, slendo soy
tltuldo por el sefior ALFHEDO MIRAVAL Y DIAZ, haciendo Is -aclarac16n quo desde un prlnciplo entr6 a prestar sus sorvl
clos con al caricter de provisional y con motlvo de la more=.
is an un accidents de trinsito de su amigo MARICARMEN OLAVS
RRI, quo era quien deaeMPORaba dicho puesto, y an tanto 11A
go algunm persons de Cuba quo debars aacerse cargo dal mtsno, tonlendo a on cargo el
trimite admlnistratied y el lle-
no de las visas quo se explden, ant come el darle curs . a las solicitudes de tales visas, quo Inverlablements son anvladas al Goblerno de Cuba, MSnlsterio de Relaclonos Exte-r1ores para an aprobacl6n, hablendo obtenido este cargo d1rectamento dal ex C6nau1 ASCUE, con quien la 11ga una buena
amlstad, por to qua Inclusive 1. didente organiz6 one fiesta de despedlda a Sate, an el domIc111o de la qua habla, ale quo aslstieron cast todos In- funcionorlos y -plead .* do is Embalads y el Consulado, exceptuando al Fhlbalador . -Quo la do is voz no pertenece a nlngun Partido Politico y -
Quo en e1 -
wnca ha as1at1jo a manlfeetacionea o mitlnes, ni tampoco -
wes de Jiciembre de 1961 mil novecientos sesenta y ono, la d3
claiante y an esposo hicleron un vlaie por av16a a La Habana,
he becho su esposo, ya qua Sate he escrito varios artlcu- -
cal y birds gastos Inherentes al fuccl>namiento .
Cuba, dal coal cubrieron sus respectlvos pasajes, paro todosan visits a dacha Ciudad y a la mayor
1os gastos qua ocaslon6
parts de las cludades de la Isla, fueron costaados por 91 - lnstituto Cubano de Amistad con In. Pueblos y la Casa do Cul-
he dictado conferenclas ni pronunciado discuroos,
103 an of Per16d1co QE1
to qua of
Ma" ; quo nunca . he eStado detenlde-
por nlnLUn motlvo, sin pacer excopcl6n al pacer esta refs-_
rencia on ocesi6n de is vloita a M6xico del sefior JOEN F. KEHMEDY, la quo an to particular
1e caus6 gran setlsfaccl6n
par los beneflclos qua acarrearfa al Pais . Que el die do -ayer cuando se encontraba traba,7ando on el Consulado Cubano,
an donde presta
sus sarvlclos de dies a catorce, y de dies y
, .is e dleclocho hors ., dlariamente,
par el cual p ~~clbe un-
-cetdo de $1,500 .00 mil quinlentos pesos mensuales(/ya carte
a , ,e, hors. de salida, al mediodia, una eompadera coment6 qua
.--La de escuchar an el radio una noticis relatlva a quo r
.resldente KENNEDY habia sufrldo un atentado, an el qua " h,t, .n Olsparado tres tulazos, par to qua le llam6 por t&
tefun. a su esposo y comentaron acerca de tai noticia, con-tesuindole este qua ya to sable, callflcando a dicho atentado
an domlclllo de monstruoso" y acordando qua al reunirse an
platicariau sabre ese particular, to coal hlcieron a la homquo
ce la comida pero an form muy brave, ya
desconocian loslacidentes dal atentado y nombre y seflas dal presunto sutor del mlsmo, slendo hasta por la noche cuando leyeron an una -"extra" la note relative y posteriomente, an el radio de andomicillo, escuch6 la de la voz el nombre de LEE RARVEY OS- WALD, al cual 1e hizo recorder qua este nombre corresponds au, norteamericano
que an los ultimo . dies de Septiembre o --
primeros digs dal mss de Octubre dal ado on Corso, se present6 al Consulado Cubano solicitando uns visa pare Cuba, on - trAnsita habia Rusia, y apoyando su solicitud con Is erhibi-c16n de su pasaporte an el quo constaba que babia entado vl-vlendo an este ultimo Pais por espacio de tree ado., eu carnet de trabajo dal proplo Pais, escrito an idiom ruso y cartas an igual idloma, asi coma comprotaba estar casado con une
muler do naclonalidad rusa as1 coma ser dirigents al sparecer
on la cludad de Nuava Orleans, de la organlzacl6a denominda"Trato Justo para Cuba", con is protonsl6n de quo so to acepamigo" de la Revoluci6n Cubans, por to que'la di-Is tgm6 todos sus datos "ycente cumpllendo con sus funclones
teba Como
escribl6 el lleno de la solicitud respective, y se rotir6 rogresando por la tarde, ya con sus retratos, y la dicente, - aceptando qua se ezced16 on sus funeiones, oflelosamente - -
COMMISSION EXHIBIT NO . 2123-Continued
11-6 por talefono aI Comulado Ruso, con el Interes por -an parts de fac111tar el trbaite dal vlssdo Ruso a LEE HARVEY OSWAM, Pero de ahl Is conte3taron qua el trsmite duraria cuatro mssos aproximdaments, to quo molest6"al solicitante, porquo eegun afim6 tenfa sums. prise on obtener lasvisas quo is parmitisron viaiar a Rus1a, Snalstisndo an suderecho a ello por sus antecedentes y an partldarlamo y actividades persomiss an pro dal Movlmiento Cubano, sin quepueda preclaar por no tscardarlo la declaranto, si la di,joo m, qua Coors. miembro dal Partido Comunista, y quo su asposa ya menciomda de mcionalidad rusa estate an ese enton
ces on Is
. cludad de Nueva York, de donde to segulria, siendo on procedencla do Is citada cludad de Nueva Orleans
; quo
um vas quo OSWAID entendi6 qua no era posible darle la vl- "
sa Cubans, sin obtener prevlamento la Russ, porque squallsem on trinsito, as erhalt6 o eno]6 mucho, pot to qua la dl
cents 11Am6 al C6nsul ASCUE, quien an see momento so encontraba an so privado an compatiia de su posterior sustituto MIRAVAL, sallando el primem, comens6 a alegar on angles -con O8WA1D, on forma muy altersda, terminando por decirle quo
LOCUS,
"de ser por $1 no Is darla la visa", y qua "un
indlviduo coma
el
an vez de beneflclar a la Revoluci6n CubA
us, Is causaha daffo", on la inteligencla de quo an su discs
s16n se reforian a la Revoluci6n Socia11sto Russ y Wa laCubam, aduciendo OSWALD quo tenfa dos rezones pare solicltar con toda premum la visa y quo eran, una, quo se is veg
cia su Permian de astaneia on M6rico y otra, quo eon toda urgeecis naeasitaba llegar a Rusi.; quo e pesar dal
disgufto, is do la voz Is entreg6 a OSWALD un papal igual al
jutan mate momento manuscrlbe an el qua le anot6 su nomtra - -SILVIA DUStAN .a
qua as s.1
y of n6mero dal talefono dal Consulado - -
"11-28-47",
le
y do todas maneras se
dib tr4a.,ta a Is
. solicitud de visa, enviindola al MSnisterio de
Rela '
ciones de Cubs, de donde se obtuvo respuesta an Coma I "1' noda l do quince
a trelnts dies despu&s,
aceptiado
~a
Qferm /D,
concesl6n de la visa, pero condiclonandola a qua prevismente
ottuyiera la Rusa, aunque no recuerda
si OSWALD con poste- -
rioridad llam6 o no a la declarante al Telefoao del Consulsdo quo Is proporcion6 ; qua toda la p16tica que sostuvo la dl
cente con OSWALD, al Igual que la del C6nsui ASCUS, fu6 an idioma ingl6s, yes quo aquel no habla mda de espa8ol, y quotenor a la
vista an fotograffa qua aparecl6 on lox per16-
dIcos de boy,
precisamente an el Perl6dico "E1 Dia", decd* -
al
luego to reconocl6 e identlflc6 como el mis o al quo se he ven1do reflriendo como LEE HARVEY OSWALDe on um sole -ocas16n,
Is declarante asistl6 a um cerreemmonia de recepcl6a,
-4al wrgen pares constancia---------puesto, ratiflca y firms
;,Xamos f6 .--------------Se cierm y autoriza to actuado .SEGURIDAD .
EL SUBDIRECTOR FED~L DE
.
CAP . FERNAND~GUTIERREZ BARRIOS
T . de A.
T. de A.
i
PENA .
L1c . FERNANDO ORTIZ DE LA
~. -r aw Lic. CARLOS DURAN LANZ .
en la Emtaajada Rusa quo se lea di6 en ocasl6n de an vlalte a
ios astronautas GAGARIN y TERESHKOVA, por invltacl6n persoIs
nal que
hizo a la de la voz, al Consul Ruso YACHSOV, el visitar a ASCUE y MIRAVAL,
llev6ndoles sue respectivas invi-
taciones on el Consulado Cubano . Quo respecto a sus cu0adoeLIDIA y RUBEN DURAN NAVARRO,
is
primers, an varl4s ocasiones-
asistl6 so compaiila de la declarante a less reuniones qua se-
IfaYor de
EL C . LIC . NOE PALOlVdES, Oficial
por Ac . del C. Subla Secretarla de Gobernaci,Sn, CERTIFICA: que la del
Despach0,
secretario rnc.
fiel y execpresente copies fotostitica concuerda
en ios archivostamente con su original que obra
de eg
de
l:igracl6n
del Departamento de Inspecci6n
:Io se cause el impuesto del
to propia Secretarla .oficiales.
usos
timbre por expedirse para
M4xico, D .F ., a
7
de
mayo de
1964 .
celebraban an el Instituto, an tanto quo el segundo unlcamey
to to hizo on una o dos ocasionea y con motivo de exposicl6nes
de pinturas, y por cuanto a BETY SERRATO AZUCAR, expose de -RUBEN,
siempre se
no
manten1do al mergen de estas activlda---
dos,, aunque todos son de ideologfa de Szquierda, pero sin -participar activamente an ningunas actlvidades ; quo BARBARAANN SLITS TRESMOND ESQUIVEL y A GATA ROSENO GARCIA, son amigas de BEPY, y is de la voz less he tratedo muy poco y superflcialmente, por to quo desconoce sus actlvidades a Sdeolo-gia y en to qua respects al sefor quo shore sabe
se apelllda
BENTLEY, antes de shore
. nunca In habla vlsto y supone que -. is
sea amigo de BARBARA, yes qua se di6 cuenta qua a esta *re
que trataba, y se encontraban comiendo an la case de lade-ponente,ests, an esposo, AGATA y LIDIA, en tanto quo an la cesa de su cuAado RUBEN se encontraban ios demis. - Quo *s todo to que tiene qua declarar, y prevla-leotum de to ex- -
EE3L?'/ACSO:CiL.?ASA LAS°CH JS'S :"_ :iC .1
S.L=LA ?:.
Ff40 S_ . ^-A,
a: E.. '- . ,.^ .
As .:a
nleto
-
i7Iv3L/~i'it
6
.
i
~T! 196A
'vAE IL
MgT "0
i.
_
/
i
9
l11IIF~I ~~,
1
zld 9~
1
1
J'6 -
.il ~ ,
~
~.
_~
_
;
~~~3
~
~ :m
0fa
" ^ Cnbiemo
EL C . LIC . 110E PALOMArU3S t Off d al Mayor de la Secretarfa de Gobernaci6n por Ac . del C . Subc .ecretario
Enc . del Despacho f 6ERTIFICAt quo la pre-Santa copia
fotostdtica concuerda fiel y exactamente con al original de la lists. d e pasajeros de le lines de autobuses de segunda class " Transportes Frontera" f correspondiente al dfa dos de octubre de
1963 la coal as tuvo a la vista .- No as causa al impuesto del timbre por expedirse pare usos oficiales .
Mdxico, D .F . f a
de mayo de 1964 .
7
N
X20\~I~~I~r~iw
22
23
24
25
26
-
I
2
COMMISSION EXHIBIT
15
6
37
-
No .
2123-Continued
C( IZ
E 8 TA DOS D NI DO S ME II CA NO5
QY]NAO1
A-
Y
. . . . . . . .NIC .LL:'1T' . .a~cps ., . . .
2de .
ONNC7NA DE S .:I^,T~.!
NOWPE
PEA
I'~
R ".
F
6
S
t
t
2.
r M
SECRETARIA DE GOBERNACION
t
MOv'1111aT'tUDE
::TGG~ ... :5 o~LASPICAQON
-JE . .t..
NACIONALfDAD
ACIllAL
.. .~
-_
GP Y PA
LUAE
DE PNOCTDENCIA
OCl7FACION
-
. .
-TIN-
FINAL
f7ASNDC
O
-
IA07A
p0
P6AMANENCIA
S.THADA
F4
Ho
-I
'ol
: .z
pn3
604
",05
"nC
m7
ane
809
510
?11
612
,813
"14
815
l16
817
618
719
820
'
. . ..
6zs)Slj
s24s°a~
624675
526145 11
626236,
62556E,
2r, ;e5
32060
6255671
623793'
623924
623795
623794.
625625
133156
13315,
626131, 1
62614 .1
62636
62636
Ln cli<afa .
ch
IC
122
II
:!a:tina.
~i11
Lr_
Dmll .
L.e
Larwy
Cuallot Kaurioo .
R .vcz
C
,11
Czxnl :
Po
X152
I,~
L:cr~lcc
focra
'V'
Ldclio
Litobo -_1
.-ac
f
:
Zc=c.th
GL.oairr .
Ycl-d . L.da
Robert Rcoalay
C
59
'H I1;4II
488
j L+ 1231
1
Y
j R
~ad
^
"
C
C
i15i
v
"
!
Larcdo
9c .".c : u .
S . D.
Su h. y-rS .
I ..do T.r,
TDrj,
7lctodn
C
C
C
S
S
S
IC
IC
23
IS
11
h.t ...
Tot .
I-Orl
.0 .1
real
T .Sooi sl .
li .lolarlcnaa .l
S .' .
.. .uaton Tat .
"
Su ho g .
S . Lot .
Coatnrric-f
R .MIDrlcnaa .,
"
I
"
^
Bmplaado .
^
Batudianta .
I~
i
T . .,
..Daoh 5.: .
A
Larodo
Taxi
d-l .
a .d .
L .o .1 .
"
ff . cc .
r .l .t .
s. d.
:.a .r .
Ncct .N .L .
-
'
"
d.
1br .D .F .
^
"
h. t.-
. .F .
YS
.D
Lvattavil l~u .
S .Lnt .
~I
.d .
CA .
Cauadienac .
S. D.
Bu ho," ar .
T4enico .
P . . .I . . .- I
,
S .D.
.
tot-J
To .."
Couatcn
N 140
H i43
Rocl .vicl Lnthoxy Paul .
H 58
RodrfgLaz Rafaa1 R1Lb.n .(1)
25
Rodrf6vez Robert. G.--a . BaplnozaLH
S 21
Rcdrf6,vaz Baplkoza Sor6ti Antonio
Ro^rf6vae Ia:aPr. Joesfn .
K 75
B 64
R.-r . Crua Yino
R 29
8nndova1 Ricnrd. .
Cocrgaa Robert .
"
Su h
Fot6e-fc .
Rcclovioh F1or .nco .S .
Spinner
I
221
q3
36I
. _n
11C
C
' " Lncr :c- .,
Tar.
I
ti-O .N .L .
"
Ketz Francla . Y "- D . F .
1.
b .t .m .
o.d.
"
II
acto .
',
autobua . .
P" c"r.
P"
SALIDA
0-'.ACIONM
I:
11
EL C . LIC . NOT PALO?{~RTS, Oficial ayor de la Secretarla de Gobernaci6n, por Ac . del C . °ubsecretario Enc . del Despacho, CFRTIFICA : quo la presente copia fotostatica concuerda fiel y exactariente
con su orifinal ql:e obra en los Archivos de la Oficina del Control
Migratorio del Departamento de `tigraci6n de ostn propia Secretarfa ;
No se causa el Impuesto del Timbre por expedirse pnra usos oficiales .
IN'
Mgxico, D .F ., a 7 de mayo de 1964 .
COMMISSION EXHIBIT
No . 2123-Continued
E S T A D 0 S U N I D 0 S M E X I C AN G S
SECRETARIA DE GOBERNAC,or
41-
IN
APrvmos Y N-KE
1
I
I'l
81
,
~'7191 1 L, P,
i
('~'
I
101 1
1
OF
88
',
~11L e 0,01"J,
1,
ds .
Qnsw Wlw, a 1 . - .
,
6249 OV GDnaal!z -1 --jlj :
ii
1
6256 04' Gucr-ro -,arcNI 1'3. 1,
51035 Or hartin,7 rluardD L'i,
622 7V).urioz Ildei*cns .
625 3/1:cDanila Jo-oIh I
97
6256
98
6261 51 Brian John. C .
1+51-6
Is
D..A
-LF - 70-
L-0 T'INAL
11
111
,' EcDanl .l 11ary Lo_, N ..
.( Hsrvny OS,Ia11 L.e .
./F,r,1- Loco zr .
41nkeen LaIghton
o a
l'. 43
L- ,
H .nr ~~ 01
Gmji%"a I." . Oro - .
:, 408
6255
I
'I'Om
S0iAC10N
',
.1
.1
.1
11
-iodstonr- .
.,to .
fox.
.uto,
vI,
. :ion .
501 " 30
_1tt .
r.
nt . m .
1.
LA data
1,cu).d . . di
d. NJ
r A ad 4 ~mtmtr
dotlmUM -S d md
E
94
~99 1
1 100
1
i 93 ,
i I
NALIDAD
-AL
V- i .- ia .
61+40)
92
.
I
f6
88
?~ 14
95
96
s
.
'
!.
31-.
P D
11" Z'W' 04
"
62Q/0, lo. lmlii , ;
6094V vnmm
14
I
PI T!
~.
I -
/ -,r'ntt job
ton
L
D,,
A
L,
oI_,F,9N6ES,0
Z ,'
do .
tq
ho
t"f
2
1
v 32
0
bu bw
), .xlcu
r. V
I.AcD IF .
r.
law . + .L1"
ho,
15
Ji
J-f1t.
.j-1 .
'Goad
,7wfa Gfi :a .
6t
50
'{2
1.1 y2
I
37
1
~!35 1
11
1
N. A.
iegnu
La,ado
fox, --
UtOLU.; .
-4rit. Tax
. 2
luatJli Zex.
Auto .
4utobus.
oct .1
J .g .h .
;ULob,j .
Oct .1
J . ' . h.
-nt. Tex
.
:u to .
Oct .1
J.9 .h .
L ar,:,l
Tax.
'h i, ti rqx- ,
EY
;u t obus .
1,I
.,I :I:Jn
1,"on Gto.
Cumutclavta. Runt . 1' .L .
b/ D.
.
M Mexico Y''
T.. . 11
V.CC.
i.4i:t . Tex . Auto .
Floyd Iabt,s i-d
4vi-n.
(au '06 1' .
1 bazico W.
pl .yl Zlobba ~n . I-
! l.Dnt . L. L.
El 211civ .1
~!oxico DF .
maxit Dr.
: .0r.lens La
sottlia Tax.
~Gto_, r,fo .
D.
Wx1co,
D.F .
Auto .
4uto .
Auto.
1
COMMISSION EXHIBIT
No . 2123-Continued
3
! -1 .24
Sep .2L
4cy. 29
Je}. .27
sey.Ll 11
J.f .h .
u.s .e.
~ t.s . ..
'.p .30
J-1-C .
.3C0
.26
Oct.2
1.t .ch.
J .1 C.
l.U.t . :-
E GOBERNACION
Feral de 4h1Pt
_
EL C . LIC . NOE PALOMARES, Oficial Mayor de la Secretarfa de Gobernaci6n,
por Ac . del C. Subsecretario Enc . del Despacho, CERTIFICA : que la presente copia fotostAtica concuerda fiel y exactamehte con su original que obra on los Archivos de la Oficina del Control Migratorio del Departalnento de Migraci6n de ester propia Secretarfa . No se causa el Impuesto del Timbre por expedirse para usos oficiales .
M6xico,D .F . q a 7 de mayo de 1964,
p cero 4,
(tzaElt> l.S.
Dumcclo t~~RBtL lE
Pa3LSC1Q( .
Dw". IQ TRSP00C1tas.
as rinds iafasaa.
,-/, 3`/6 I"!
Coal, 4b arralgjaw eon hiss *1 "*$* lamdIstapento *I, detonates
*s Emrw LarsCa, S.
s.
0.
D°
..d. Ddb. k8 1
t. rasasta.
181
ta,2VUo1eate a la arch qv MIbf yarn trawLdarw a L
0102" da fa»aa load Tc^s. son *i objoto do p"atiear and inosstig
.
elda ro2Osta=do san ai estrtnjera do ,a,sianalidod eatoevorioana 10
S~T~ CAZD, a o"UMmaldn w tor,dto rendir a noted el riguients
1CMM)Ma
81 est"aro do relbieaala sa fatornd al
a1 C aeao ft is = 0 24" el 26 do 2sp. ,
heel.." .̀* da 1;
.:1 . Pl t^Jst* C* R:it~raaddn i~l1o Tuo,d "on qus to 'toodie. cmltld =-rtHca ftt-s oarne"ioe, is her' do In 'nlrade, *l ar.
"
:
din da C'anr,®.Tts qca =D 7 la meiCsalided. Intarragedo sotare *l pats
Salts# odmitid C=a a7x'CZ®a, aereCanda quo ns podia *pwtgr uingdn 44th
vs C7adsna a osâ laraotlcaotdn a visto tai tievo transonrrido. broowadct a
ate made qu* mien rolaaidn own sl orb ajerq
trf satatleewa ohm eertaa qw fd atondido on is oriad.
no da Ria"I& eatrt lea 6 a.a . 7 las 14 t.a . do sw dfa, 7s qav el ro
AsW del pawnal Indies quo el "cants lboxi tydm oubrid has Larne .
CIM,+ 11 sztranjeao Cited* sbandoa al pets an . !tote 9
t- de K33
on *I ldustroi26 doIs ear
g
»tms . i"salidm
dlebm karate etnnrre
g oadslans* an 1* forma ligretarls 7 subeand . *n
tea saasae7Ita. la rotersets a Is saalonalided aooribi .Ao la palatal
'trarieaamd.
do
1b
ms
M C'cntta ArtUMMMIL tieee dw dud1ie-e de nazi" . We as
1S POU 7 Ut7odo gets, pas al igwl quo *l prinrro no pudfaren 'per
to
data,
ate
tea
ao89bleacroo ta-bit qw dloho extrugjero erwd pas *I
t119tzatre 26 c^rs lea 0 pre . *.o.
las 6 ate, 401 du wasiong".
r
=1!7U r3 C=i0 1Gr~
^D, Taspsr ltmron ebcadaa varies .
hotsles '* la 2=1
:d do qs apnreeiera a ainguoo h'bra hoopsdslo
;
1
"
al 26 do
sin vl an, tovando on cuo to quo al dfa Girdsto, a me *I R7, so rmaistr6 *a of Repel del Cosarsie on of Dishrita R
C32013 T."=1.waeL^:.^ .. re-.rn ravicadas lag listng do yoagjores ds la Ofa# f-n>a3=J b 4vianif 7 ns eT--.rose qw *1 vsnaicanda
0313 WUc* el alajs r= ace c
.31a. At4a, stands al 77 do wptiew
tro d'a tea, t=;.=& r=5a atsrd:7 avle. as vista do quo oe am not
Is ooa u c1tsia ms k:sfa vucica durien a Y's-too.
its In lfnoa ds aarlcaaa Trsarporteo dal farts as puvd* seta"
bleoarea el t j3
621% a XCziao, oa vista do quo no fcrmnl" Bates
as eaa pca.fZT".
otsa y-rts, a pew rs 4w dicta limo as le _
"
C= 26 oC7C7httM"# ~o
Is
M ~Doapodd aneve "!
7~ qua *eta d1ties alaeamto a
imjea to viajs.
Cotsdbn
7S Ca g;-=rss Ca C-%-Ad v1ejd cn anbnbds, to quo le per-ial dfa aiyâteeto do an intornacidn
tid lt y
'~ as sl Rat*l on
al
to-"tae erode hmsiL ajduu do l" p*mja
cs VC~* rT
rOa. Cabs 1* yn31t-11r.'S da q ,-3 L^blon bsc o s1 "ajo an ants, psrn .
4:t* r1.?g =ft r--1djt%s a1 y==o a.^. ."..'.dao Is labUren pot"tide
aca~.=--cs ea o11ca, ¢7oe o=0 s!a adslaatn w W8 no entrd W. auto_
el rats.
1
r-'T=M r' C'.:d1D .s asiatan ncaos on sea potleoifae do Rue"
^-~I "_-~- cn al Caatida do q:^n sat:rlnrrernte diet . ra4enj~ heof-_:- -Ca al abjats - ctt*u= ca dtveraio . Rsrpacto do is e
g-."-a ir--: Caa Cs *1 Jar-ndo do trams" Inetena1a ds M-. a C---a dal Lis. rista, qsn to otro a,Ctranjaro donaa."
t.~ :-_ r- f ~. -tea gTI.a s x'1:3 OW 7 obtuvs un d1wroin to eel .
G* 1 : _?, Ca sa Qt2*= Ev.a f-- 1e Atat fdaon. Dal o.todio dal espy
djsOU to c*n*lU* q^1 no so !rats dsl edcttenjwo Qaald,
e
p:. °
f'a cs
.nalda r_Mep lle=do Oolcr3i' o Rngve Lndn,.i a
-*aL=a4a cat^.;"StaSe t`.;roiea
aiea'nnan mn" taavxzia,CS, eaa ddnyewsa
d!
1a o.'.'.'7 to leaal11-vies que s=tar" agn.Us pobl-i& fs=i
ezrratarm, qua as at &ire -die do ao~
adatoifa, F»a
Ct sxtatLa alb antorree^m dcl ai :ado divor-sls,
ss '_^d TOlo7CSe Wpate al C. biro nammi &iajne, .
s^.:a;,.a pal DocSst" Civil on sea ic,,mr wjialtonds dinhee inter-o 7
bmata at dfa :9 C-72 zns on aura* no bbl
.Aadi oontne~ci& . El Jofe de
1* OfIcIta da fy- .we1Cn on Vvo b Laredo, Terps . ir. Oilbarts Ciseroe id
rat t:atOIS L='G7=r inmdiataaaeb VA tuvi*W slgans wntsstscd6n .
ZVealmvatq *Opts *tta PSTtlealor me entr.ei*taron a les Lia .
c144VWd
F. .
04w-rd i:
14 .
Rojo 0 4.
lead Toaow tones 7 rcroos Trinidad Salinas, asf epos al Oslo 6s Tnrisho
Mabo 107os, 9110-28 Snform:T3 na bbsr pstrminoAo al sets . J~ 7 WW&W
.n algda Sa1ale 6. ... catral.se.
I>MrPR:CTc3 )A .QLTAR^! .- 6o hiso one bdegasde +dawiom can al
ebjato b dotaminer si Ia epees do Os-old do ncalre WIN& MOIAF4eg w Intb7n6 al Palo, pore .1. Peenlted0o Positives . I0m1-ta, eon
mrge-to a R vedra do wz^.re"9PZU:7rn3 CIATIM 0GWAM, son ids slams r
asl
p= 12 froaturs do Puavo Imedo, Tv,pa.
claw
rMMLSM 1d I4P=ADIt11 DL "ITfCL- S.Aa s, dospronde do led P,Iarlonod PJU 11 de solids, of ixtrenjarv Os .eld abondend sl Pass a 3
do 0-tat" t 1^b7 par Rod" toad., Teem, a Lord . do no eats. Sin ambr
loos
to, t~l data eoaetitays atro orra-, alts we do In Srts . Solalinda, -n~l9dfa sncxr da do bwr dished "laoioom, go1on d^W6 bob-so ega1vnfdo, Poos
PA. 8 qca taw a la vista .l4raspardtento e1 oztranjoa405Tra1d m 0=t14aa an ningum parts L swtmi& respective qae indleam
qua ,dald so auto .
U
Pd etTa part., as a.mgeas .me "1.016- do loo por"isns Tares
P=ales d0 DV=tae^-6a do Into- exp®didas a1 dfa 26 do aopti ..t,* de 1947
las eutzrld-tats sdaanaUs is suevo Larado, Taepa., eomplaanntsda see
datoo rd0ratw1cs de .ads Parsons . Latdisdo a#to relaet4n ra ea arnMantra .ads qw Panda 11MIea son el .atr.al.ro aad,ld .
TLIJRYAS P.M . 0 WCALTUD&S.- d. llevd a wbo ant bd-Q,.d.,
hsbidmem lara11wde Ls .
.M t 2.6036 y 46087, o seen lad doe poeteriti
P
and a Is 601 oxtradjoy Qanld 7 qne aestionsa lea eiguientas 4d+,n .,
PICF
"''^;;'"S DS V3N, 78 e6oa, oossdo, bogw, d-1.11 1.(I . 0o 8avs Or1.eeH, La ., ®= doatino a ?toebrre7, N.L. habldndom t,t.rnade
ees Rate PQ C. vigwl 410-4n. TwWo . 7 b na .tonalided nortasmrinens .
C= F= L3 1-P, 42 409, coed., Obrsr., 6wa.iliado eq,
CrIaom. Ia., c---j doctlna a Yantarrq. W.L . 7 em al slam lager do
in
eidn y Awiaaalldad one Ia ontorior .
A1 iml q= Owald eallo1tarou an Tarlots on i.'oera Orlasna.fo . 7 Is t=7--t,doi. d. tai data rd1.. .n g,. habl.,ae obtaalde .a f.r.a
add=-da of ala= Ifst quills padieran prop.rcloner alga. rote-,-, 7e C- on 91 0=valeta 1421102.0 e0 turns fu/ s1 Lmedlato postartar eI dal mftTida axtrOWaro . PtrG ettsmr Inywas dated. sabse p-sou, dabwd_
o0nWalterw al iavalw do mowtooldn dsl cats par C. xiguel Us4n,T,-.
Taabtda w lacfllsor"
'a ZMTR 7 J=ill
Ian a OY10:L
380 P.M. 8 24081 7 24081 qua ~-,on
Mill3 " AID DOit'18,
goba nerbararieeaoo
y deala111.dw as Wooed Orlwad L . hsbidoloa, t tornsdo eon auto par C. 'lgml Ibadu, Tars. Prra ;tuner sdpores dotoo do arbod, to . 1 .idf d.bwd ,ananltarw .1 14raiso do IOpa taatdn respective.
Atantaaents,
Mists., D.F .~,~ 6d~Rm 70 do
Inopsetor A
1947 .
Sir a:iy't d. 4"- .:.0103
r;
ntc :+
tlsl
'.'r' ,:
OLPARTAWWO Of 44)" 64"
DEPARTMENT OF STATE
of uneu,ee S[NYID[5
DIVISION
(TRANSLATION)
LS
6257
T-52/R-11
,Ianiah
*01
Encl . No . 1
A-1),61
Mexico, D.F .
505503
LF GG~ER~IRG!nr . c*rzl CD GefaMC~,
EL C . LIC . NOE FdL0:7,F;E5, Oficial Mayor de la Secretaria de tuobernacidn, per Ac . dal C . Subyecretario 7;ne. dal Despacho, CEI1TIFICAt quo la presente copia fotostitica concuerda fiel y exactamente con su original qua obra an los archIvosdel Departamento de Inspeccl6n de Mgrac16n de e,4
to Iropia Secretaria .- No se cause el impuesto -del timbre per expedirse pare
. uses oficiales.
Wxico, D.F .,
a
7
de
mayo de
1961+.
She Dapartaant of Foreign Affairs Preeents its compliments to the
Embassy of the United StAtee of Amerlaa and he . the honor to refer to
Embassy mte No . 1349, dated April 10, and note No . 504826, dated May 14,
of the Department of Foreign Affair., which pertain to the investigation
ocnduoted by the .-patent M.,de- aathwitiae of the activities of
Lee Harvey Oswald, alleged assassin of President Jots F. Kennedy, while
he was in Mexico in Septeaber 1963 "
tippleaenting the information transmitted to the Embassy is note
No . 504826, the Department takes pleasure in sending now the following
doc,0ents, which have been transmitted to it by the authorities who
conducted the investigation,
1.
Certified photostatic copy of towist card (F .M .e) No . 24085,
valid for 15 days, used by Lee Harvey Oswald to enter Mexico on
Septmber 26, 1963, at Nuevo Laredo, Tamulipas.
2.
Certified photostatic copy of several pages iron the register
of the Comarcio Hotel at No . 19 Fray Bernardino de Saha& Street,
.City, where Lee Harray Oswald stayed on Septeaber 27, 1963 .
Med
3.
Certified photostatic copy of the reeervatim shoot of the boa
coupuyy, "'Transports . Froatera" far October 2, 1963, on which Oswald's
nor appease ae No . 4.
Embasy of the Chited State . of America,
City .
COMMISSION EXHIBIT
No .
2123-Continued
4.
Certified photostatic copies of the records of passenger entry
and departure (F14 . 11) at Nuevo Laredo, Tamaulipas, for September 26 and
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
WA .NINOTON ]e. n.c
9 JCl i,u4
October 3, 1963, which show that Oewald entered Mexico am September 26
and departed an October 3 .
5.
Certified photostatic copy of the statement made before Mexican
authorities on November 23, 1963, by Mrs . Silvis Tirado Darin .
6.
Certified photostatic copy of the report made November 30, 1963,
by Inspector Jose Mario del Valle of the investigations conducted in
Nuevo Laredo, Tamaulipas, regarding Oswald's passage through that city .
MEMORANDUM FOR :
Mr . J . Lee Rankin
General Counsel
President's Commission on the
Aseaesination of President Kennedy
SUBJECT :
Lee Harvey Oswald
In transmitting the above documents to the Embassy, the Department
wishes to emphasise their confidential nature, for which reason it is
understood, according to the wise made in the last paragraph of
Eabasey note No . 1349, that they will not be published, either in their
entirety or in part, without the consent of the 0ovetvnaast of Mexico .
The Department of Foreign Affairs avails itself of this opportunity
Attached are the translations requested in your letter of
3 July 1964.
The original documents are also returned herewith.
to renew to the Eltbasey the assurance of its highest consideration .
Mbrico, D.F., Jun . 9, 1964
Enclosures
Richard Helms
Deputy Director for Plane
Attachment . - a/s
17 July 1964
Lee Harvey OSVALD
the following is a translation of information contained in the
attachments to Note No . 505503 of the Mexican Ministry of Foreign
Affairs to the United States Embascy in Mexico City, 9 June 1964 .
item 4
Certified photostat of list of persona entering Mexico through
Nuevo Laredo on the second half of September 1963- Oswald is
listed as entry 807, by his tourist card number, name sex, age,
marital statue, nationality, occupation (photographer, point of
departure, destination, day of the month (26th), means of travel
(not indicated), and agent's initial, (H .T .M.) . Certified
photostat of list of persona departing from Mexico through Nuevo
Laredo in October 1963 . His nationality is given as French (by
ditto marks), his means of travel as "auto," and the agent an
A.A . Ch.
Item 5
Item 1
Certified photostat of tourist card (FM 8) No. 24085, valid for
15 daYo, used by Lee Harvey Orvsld to enter Mexico on 26 September
1963 at Nuevo Laredo, Tamaulipas . Oswald is listed as a photographer,
married, 23 years old. Card was issued at New Orleans on 17 September
1963 . The entry stamp bears the name of agent Helio (Tuexi2) Maydon,
and the exit stamp that of agent Alberto Armamendi Chapa.
Item 2
ertified photo.tats of several page . from the guest register of
the Comercio Hotel at 19 Fray Bernardino de Sahegun Street in
Mexico City, where Oswald registered on 27 September 1963- The
dates are given as Z(, 28, 29, and (302) September, and 1 October .
The name (listed se #18) is given as Lee, Harvey Oswald on
Z( September end se Lee Harvey thereafter .
Certified photostat of the statement made by Silvia Duran to the
Mexican Federal Security Police on 23 November 1963 (Translatioa
is given in FBI memorandum of 26 March 1964 end therefore is not
repeated) .
Item 6
Certified report of 30 November 1963 by Jose Mario dal Valle of
the Department of Inspection, Directorate-General of Population
(see Attachment A) .
Item 3
Certified photostat of reservation sheet of Transportes Frontera
bus company for 2 October 1963, reportedly listing Lee Harvey
Oswald as passenger No . 4. The attached print is act good enough
for the name or initials to be legible . The sheet, in three colurme,
gives some sort of identifying number for each passenger as well as
the passenger's name and destination . Dionisio Heyw and Francisco
Saucedo are listed as drivers .
CommissioN
EXHIBIT No . 2123-Continued
COMMISSION
EXHIBIT
No .
2123-Continued
DIRECTORATE-GENERAL OF POPULATION
DEPARTMENT OF INSPECTION
at Lilometer 26 of the highway .
Upon his exit the agent observed the
omissions on the migration form and corrected in writing the one with
reference to nationality by entering the wrd "American."
REPORT
To the Chief of the Inspection Department
is his office
Agent Arxemendi has tw assistant . named Lute de la Peu and
:brao o-A., but they, like him, were u-.his b supply s7 Infor-tion.
In compliance vith the order I received to go to the city of
It vas possible to establish also that the subject foreigner
Nuevo Laredo, Tamaulipas, to conduct an investigation In relation
crossed over by Xilometer 26 betwen 0001 and 0800 hours of the day
to the foreigner of US nationality, Lee Harvey Osvald, I hereby
In qu-cioa.
submit the following report :
ARRIVAL.
STAI IN NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS .
The subject foreigner came into the country through
Several local hotels wre
checked but it we not found that he had stayed at any of them on
Nuevo Iaredo, Tamaulipas, under Ff8 No 24085 on 26 September 1963 .
26 September.
Migration Agent Hello Tuexi Meydon, who attended to him, failed to'
the Zjth, he registered at the Hotel dal Comcrcia in the Federal
note three essential facts :
District, it must be concluded that he made the trip immediately with-
the hour of entry, the memo of trans-
portation he used, and his nationality .
Under questioning concerning
the facts, he admitted those mistakes, adding that he vas unable to
supply any data which might help in this investigation, in viev of
the time elapsed.
He was
unable to remember anything at all related
to the foreigner Oswld.
It vas possible to establish vith certainty that he vas attended
to at the Migration Office betvaea 0600 and 1400 boors of that day,
as the personnel register above that agent T1uxi Msydma ws on that
shift.
However, in view of the fact that the following day,
out stopping at Nuevo Laredo, Tamaulipas .
MEANS OF TRANSPORTATION. fl have checkeg the passenger lists of
the C-Panis Maxicana de Aviscion and it does not appear that the
fforeigae) Osvald made the trip by that means .
Also, since 27 Sept-
ember we Friday, he could not have boarded a plane is viev of the
fact that during that month the above-mentioned airline did not have
daily flights to Mexico City .
At the Transport- dal Norte bus line it ws not possible to
establish whether he traveled on it to Mexico City, is view of the fact
EXIT.
The above-mentioned foreigner left the country on 3 October
that they do not make lists of their passengers .
In addition, despite
1963, and vas attended to by Migration Agent Alberto Arast-nsi Chaps,
the fact that the above-mentioned bus line is the connection
view of the rains which fell In that town it vas impossible to go
f-1
there by road, the only means of transportation, to verify whether
with the Greyhound Line, it was act possible to assert that he
traveled on 1t, since the letter only stamps the notation "Occupied"
on its way bill.
It Se to be supposed that Oawald traveled by boa, which -bled
'nin to stay at the Hotel in Mexico City the day after his entry Into
the country, since there is no trace of a record of railroad passengers
either .
There is the possibility that he may have made the trip by
automobile, but his would be possible only If persons of his acquaintance would have permitted him to go along with them, since, as will
be seen further on, he did not enter into the country with his own
There are rumors in this town of Nuevo Laredo,
Tamaulipas, to the effect that, previously, the above-mentioned foreigner
had been there for the purpose of obtaining a divorce .
With respect to
the former, it vas possible to determine at the Court of First Instance
of Nuevo Laredo, Tamaulipas, which is under Lic. Pinto, that it was
another foreigner named Harvey Larry Hudson who applied for and obtained
a divorce there in 1960, from his wife June Merle fneme illegible7
Hudson .
A study of the record lead. to the conclusion that the person
involved is not the foreigner Oswald.
In a near-by town named Colombia, Nuevo Leon, divorce suite by US
citizens also are handled, with dispensation of (illegible wrf.
-3-
priority telegram
was sent to Ciro Manuel RioJas, who is in charge
of the vital statistics office Is the teve, re q-tiag such information, end until the 29th of this month there had act been any reply .
The chief of the Migration Office in Nuevo Laredo, Tamauii pas, Gilberto
Cemaros Perez, promised to re;~rt immediately that he had any reply .
Also, on this subject, interview. were held with attorneys Jose
Tenene Ramos and Marcos Trinidad Salinas, as well as the tourist guide
Mateo Reyes, who reported that they had not sponsored foreigner
Oswald at any trial of that nature .
sutomobile .
DIVORCE IN MEXICO .
there Is any record of the above-mentioned divorce ., However, a
In
ENTRr OF RELATIVES.
A detailed search was made to determine
whether Oswald's wife, Marina Nikola-a Oswald entered the country,
but without positive result ..
Likewise, with respect to his mother,
Marguerite Ciavire Oswald, the same result was obtained fee to her entr17
through the border at Nuevo Laredo, Tamaulipas .
AUTOMOHLLE IMPORT PERMIT .
According to F. M. 11 Reports of exits,
the foreigner Oswald left the country on 3 October 1963 through Nuew
Laredo, Tamaulipas, In an nut-bile .
However, that entry in another
mistake, this one committed by Miss Solallndo, the typist in charge of
preparing such report., who admitted having made a mistake, since the
F. M.
8,
which she had In front of her, with reference to the foreigner
Oswald, does not contain anywhere as entry to indicate that he traveled
by automobile .
-L-
In addition, there Se attached a list of the Temporary Automobile
Also located were F. M. 8 No 24032 and 24083, corresponding to
Import Permits issued on 26 September 1963 by the customs authorities
Samuel Thomas North and Judith Marie Muth North, both US nationals
of Nuevo Laredo, Tamaulipas, together with the migration data of each
and rasLdaata of ff.. Orleans, Louleime, who entered with an -to-
person .
mobile through Ciudad Miguel Aleman, Tamaulipas .
Upon examination, this list shove nothing that might connect
them to the foreigner Oavald.
F. ll.
8
CARDS LOCATED.
For further infor-
motion am both, the xaapaati~a import permit ahouid be eonaulted.
A search was made, which resulted in
Respectfully,
locating F. N. 8 cards No 24086 and 24087, the two cards after that
of the foreigner Oswald, and which contain the following information :
Jose Marlo dal Valle
Inspector No 16,
Mexico, D. F., 30 November 1963
(illegible female name, de Men, 38 years old, married, housewife,
a resident of New Orleans, Louisiana, destination Monterrey, Nuewo
Leon, who entered with an automobile through Ciudad Miguel Alemaa,
Tamaulipae, and who is of US nationality.
George ~Oame illegible7 de Men, 42 years old, married, blue collar
worker, a resident of New Orleans, Louisiana,, destination Monterrey,
Nuevo Leon, who entered through the some place and has the same
nationality as the above-mentioned person .
Like Oswald, they applied for their card at New Orleans, Louisiana,
and the importance of this fact li " -s 7.c that, since they obtained their
migration form the same day, they might be able to furnish some information,
since their turn at the Mexican Consulate was the one immediately prior
to that of the subject foreigner .
For further information on both
persons, the permit to import the automobile through Ciudad Migual Alemn,
"," l i pu, should be consulted .
Receipt atemp of the Directorate-General of Population, Secretariat
.of Migration, Department of Inspection, 3 December 1963
Lie. Nee Palem "ree, Chief Clerk of the Secretariat of Interior,
for the Undersecretary In Charge of the Office, certifies :
That the
present photostatic copy agrees faithfully and exactly with its original
in the files of the Department of Inspection of Migration of this
Secretariat.
No tax is levied because this is issued for official use.
Mexico, D. F.,
7
MAY 1964
.7
.--sig
t7OTE :
This translation has been prepared from a very poor print and
may contain some error in the transcription of namee-7
Annox 7
DEPARTMENT OF STATE
.1 ".-G, --s
00
(M
1
At 6 p.m . on November 23, 1963, . Mexico City, Federal District,
(rausuno .)
u ss . 162%5
T-52/It-)L4
Spanish
I, the undersigned, Captain Fernando Gutlbrroz Barrios, Deputy Federal
Director of Security, acting legally, in the presence of witnesses, certify
that Yue. Silvia Tirade Drape, having oppoarod for questioning concerning
Annex 1
the events stated below, drew up this instrm-ent,
[Sts :p of Executive Branch cf t:exico]
Mrs. Silvia Tirade Dur&n, being present and having svom to tell
the truth after being Wood of the penalties fcr rerlury, stated
UbTTLD MEXICAN STATES
that her name was ae written, that
Depar.nent of the Intartor
Ori;;inal No . 21,035
No .
Valid for 1; dnvs
Good for coo trip
Full seen .,
Snx
.1y for --- days
That she had been legally married to Tic . 1loracio DArAn Navarro since
5,
Ph ".tograph
old; that In July or August 1961, she vas im-ited to take the po .Ition
Ago 23
1r,rital status Uar :arrlcd
[rexiean-Cuban Cultural Relations Institute] at that time headed by lm .
i<exi .~ glty
Nca Orlean .,
Louisiana,
Semis - n . r 17 . 1967
1959, and had one child, a girl na^. :" d Patricia, 3-1/2 years
of Coordinator with the Institute Nexicano Cubano do Boleoiunee Cultural-,
Garricd
1
_Di rth certificate Aoerienn
[b .ta, the word "American^ to handwritten]
Agustin Cue Canoves, and although she did not roomber exactly who rucomrw.mded
her, she could state that for acme it.. she had been in content with,
and frequently visited, officials of the G ben 1:ahassy, being a personal
U .S .A .
"
friend of Ambassador Portuondo and r" f the Cultural Attnch6s, T.....
Pro- and Luis Al,.-, as well as of the elerke, chiefly the C.-I's.
Plans and Date
eeerctary, Via. Maric.rmen 01avarri, of Spanish nationality but a
Lee H . 0aunld
relative of the Consul, Eusebi . Ascu6;
Signature of Server
To be filled out by the Immigration authorities,
Dcpart: ",cnt of the Interior, Pcpulation Division
Scpte-h. .r 26, 1963
data
Constituyentea, who declared, with respect to the wont. being
November
Dacuoent certifying nati,nalityt
[e]
10
lnvestiCatsdt
Lcc Ilnrvry or-1,
L X
Destination,
he was 26, sanded, no roltgicn, clerk,
.s b.lrtg Apt. 3,
literate, a native and resident of this city, her add-
That the Institute engaged in purely cultural activiti.e, which warn
Dept . ~f the Interior,
Populatlcn Division
October 7, 1963
t., p
~
i
Alberto Arwcendi Chaps
11 .11. Tucxi f.Vdon
.-lip",
Nuave Laredo, T
Nuavo Lar=d , T-lip.. '
[fi-tnder of page contains duplicate of tourist card and notes concerning
the tax applicable to the tourist eard]
[Certification follows]
ecmetimea attended by the above-mentioned Cultural Attnch&e and various
Cubans, although meet of these atterdin , ++ .rc Maxicare, alwgs artiste
and Intellectual-Politics -r. never discucaod.
She -embored only
that during the Cuban crisis In Oct,Lner in connection with the attorytod
invasion of Cuba and later the blockade of the Island by the United
States Government, that' listened by short-wave radio to the reports
being announced by Prena Latin& and made up a bulletin of those reports,
which was read .
The reports they heard came directly from Habana .
She
admitted that same Cuban and Mexicans also attended these meetings who
discussed the Cuban political problem among themselves but not officially,
That the doclarant had received a salary of 500 pesos a month
filling out the view issued, and processing &PPIicAtions f,r much visas,
were 6 to B p.m .
as Coordinator of the Institute, that her working hours
an
daily, that the money to support the Institute
received from a monthly
which are invariably sent to the Ministry of Foreign Affairs of Cuba
through former Consul
for approval . She obtained this ponitirn directly
subsidy from the Cuban Embaeay, the .m:mmt of which she did not knew .
were received
In addition, each of the members paid dues, and contributions
party in her hone, which van attended by almost all the officials and
from individuals he.. homes she did not remember, because ..at of them
contributed anonymously .
She could not give the monthly amomt, despite
the fact that mhe vas the me who personally received all the money that
came into the Institute,
That the only other person who received a monthly salary of 500 pesos
was Mr . Felipe Ro]as, who worked at the Institute in the morning . as
Secretary, the net of the money received was used for rent for the
promises and other operating
.pe- ..l
That in December 1961, the declarant and her husband flow to Mahone,
Cuba, paying for their own tickets . However, all their expenses while
in Hab- and several other oitim. of tuba wen paid by the Institute
Cuban. de Amietad con lee Pueblos (Cuban Friendship Institute) and the
Cultural Club known as "The Americas ."
The trip lasted 15 day..
The
an contact with officials of the Cuban
declarant and her husband had
Government on this trip,
That, ae she had already stated, the declannt had been s fo11over
of Soelalelm and the Marxist doctrine for several years, having studied
Aecul, with whoa she was very friendly, even having given him a farewell
employee . of the Embassy mad Consulate, except the Ambaasndor,
That she did not belong to any political party mad had never attended
any demonstrations or mostinge, nor had ehs ever given any lectures or
speeches, although her husband had, since he had written several artloles
is the newspaper £1 Din,
That she had never been arrested for any reason, including the time
of Mr . John F. Kennedy's visit to Mexico, which visit had ..de her very
happy because of the benefits it would bring to her country,
That yesterday, while ehe was working at the Cuban Consulate, where
she ie employed from 10 a. .. to 2 p.m . and fran
L
p.m . to 6 p.m . daily,
for which she receives a monthly salary of 1,500 pesos, at hbout the time
for her to issue for lunch . a colleague remarked that she had just heard
on the radio that President Kennedy had boen attacked, and that three
shots had been fired at him. She called her 1-bond by telephone and
-anted on the news . Ro replied that he already knew it and called
the attack ..eastroues .
He agreed that when they reached home they would
talk about it, and they did that, whe. they went home for lunch, but only
philosophy and existentialism, and in p.,rt.lrular, she had supported the
briefly, since they did not knew the details of the attack or the namo
Cuban Revolution aInca lie begionino, aid c,ntlnued to support it,
and description of the alleged assailant .
That about three months ago, she began to work am Secretary to
It van not until that night
that they mad in an -extra" a report on the matter, and later, on their
Mr . Daebio Ascuh, the Cuban Consul in this city, who terminated his
radio at home, the declarant beard the none of Lee Harvey 0-old, which
duties 1n that capacity five day. ago, that Ss to say, Mrnday, Movember 10,
made her remember that that van the name of
.he. be ..e replaced by Mr . Alfred. Miraval y Dims .
Shtr stated that
an American who, at the
end of September or beginning of October, had come to the Cuban Consulalato
from the beginning she had taken the position on a temporary basis be-
and applied for transit visa for Cuba, an route to Russia . Im support
cause of the death in mautomobile accident of her friend, Maricaxmm
of his request, he had presented his passport, which showed that he had
Olavarrl, the Consul0s Secretary, until someone else could same from
lived in Russia for three years, his work card from that country, in
work,
Cuba to fill the position . She was responsible for the adwinistrative
Russian, and letters is that language . Hs also presented evidence shoving
.5-
-4-
telephone member of the Cuban Consulate "11-28-4T,e and his vie&
that he was married to a Rassia woman, and that he appeared to be the
application was processed in any case .
leader to New Orleans of the organization (mown as " Fair Treatment for
Foreign Affairs of Cuba, which sent a reply in the routine manner, 15 to
Cuba,' claiming that he was accepted as a 'friend- of the Cuban Revolution .
30 days later, grouting the visa on condition that the applicant first
In view of all that, the declarat, performing her duties, toot all
It was sent to the Ministry of
obtained a Russian visa. The dsclarant did not member whether or not
his data and filled net the necessary application. He than left the
Oswald laic called the declarant on the Consulate telephone .
office but "turned in the afternoon with his photographs, and the
that her entire conversation with 0-old, as wall .s the conversation
declarant, admitting that she weeded her duties, unofficially called
the Consul had with him, sacs in English, sLet . Oswald did not speak
the Russian Consulate in a desire to facilitate the processing of the
Spanish at alli
Russian vice for lee Harvey Oswild. However, she was told by that
She amid
That when she saw the photograph that appeared in toda-s newspapers,
Consulate that it world take opprmdmately four months to process his
precisely in El Dia, she immediately recognised him and identified him
application, which annoyed the applicant, because, he amid, h. was in a
a the one whom she had been calling Las Harvey Oamal}i
hurry to obtain the visa to go to Russia .
He insisted on his right
That, only once, the declarant want to a reception at the Russia
to that because of his background and his support and personal activities :
Embassy when .etronsute Osrarin and Tersehkova were there, having received
in behalf of the Cuba Movement. The deelarant could not state-because
a pereonal invitation from Russia Carol Took.- Men he went to the
,he did not remember-whether he amid he use . number of the Communist
Cuba Consulate, to see Aeml and Miraval and gave them their invitationsi
Party.
Hs did say that his Russia wife wan at that time in New York,
That, with rseepct to her brathe-ad slst.,in-law, Lidia and Ruble
from where she would follow him, having come from the above-msnttwed
Durln Navarro, Lidia Wrln want several times with the declarat to
city of New Orleanei
meetings at the Institute, but Rubtxm Durin vent only once or twice, and
That when Oswald beard that a Cuba visa, being a transit via, could
not be issued to hit until after he had obtained a Russia via, he
became waited and very angry, and eo the dwlarat called Consul Aecul,
who was in his private office with Mr . Miraval, who later replaced him.
then it was to see exhibitions of paintingei that Hety Serrate Azdcar,
Rublnes wife, had always stayed out of theme activities, although all
of that are Lefiste, but do not actively participate in any activitieei
that Herb.- Am Slits Treamond Esqui-l and Agate R..-. Garcia are
The Consul ease out of his office and began to argue with Oswald in English .
not
Ascnb finally said, -If it were up to ace, I .-Id/give you . visa,- and
friends of Hstyl that the declarat had only very infrequent, casual
-people like you, instead of helping the Cuba Revolution, only do it
ideology .
here,- it being understood that in their argument, they were referring
had never Boom him before and assumed that he vane a friend of Barbara,
to the Russian Socialist Revolution and not the Cuba Revolution . Oswald
since she noticed that she was the we to whom he was talkinCl and that
maintained that he had two reasons for wanting a visa so urgently, sod
she, her husband, Agate, and L1dLa were dining at her home, while the
they worse his permit to stay in Mexico was about to mptrei and he
others were at the hot. of her bmther~in-law, Rublni
and
That she had nothing further to declare,
after her statement
needed to reach Russia right away .
Despite the dispute, the dsclarat
contacts with that, and do did not know about their activities or
Aa for the gentleman whose name she loner to be Hmty, she
gave Oswald a piece of payer identical to the not on which she was writing
had been read to her, she approved the contents and signed is the margin
in the proceedings, m which she wrote bar room "Silvia Durinm and the
In wIt-" thereof .
Annex 14
Population Division
The proowdiage were closed and attested .
Certified .
[Initialed)
Capt . Fernando Outifirres Barrios
Depaty rederal Director of aecsrity
[Bignaturv)
[Sigftatura)
Ternando Ortia do L P.fifs
Carlos Durln Lens
witness
witness
(Certified Mq 7, 1964, by
Boss
Office of Inspection
Palonaree, Chief Administrative Officer,
Department of the Interior, Ke3doo .)
Report
Chief of the .Office of inspection
city
Pursuant to the order I received to go to Nuevo Laredo #
Tamaulipas, to conduct an investigation of the American,
Lee Harvey Oswald, I take the liberty of submitting to you
the following reports
End.
The above-mentioned alien entered the country
via ituevo Iaredo, Tamaullpaa, with FMS No . 24085 [tourist
card) on September 26, 1963 .
The Immigration Officer,
Holio Tuexi Maydon, who attended him, failed to record
three essential faatas the time of his entry, the means of
transportation he used, and hiss nationality .
When asked
abo7t ttie, he admitted his r. .i .,takca and added that he could
not furnish any information that mould help in this Investigation because of the time that had elapsed .
He could not
remember anything at all relating to Oswald .
It was possible to establish, beyond any doubt, that
Oswald passed through the Immigration Office between 6 a .m .
and 2 p .m . on that day, since the time shoat shows that officer
Tuext ?,%aydon was on duty during that shift .
Departure .
The alien In question left the country on
October 3, 1963, having been checked by Immigration Officer
Alberto Araamsndl Chaps
. a t Kilometer 26 on the highway .
When he departed, the Immigration officer noted the
omissions on the tourist card and corrected, by hand,
the mistake referring to his nationality, writing In
the word "American ."
Officer Arzamendi has two assistants, Iola de la Peffa
and Librado Garcia, but like Officer Arzamendl, they could
not furnish any information .
It In to be assumed that Oswald traveled by bus, which
would have enabled him to stay at the hotel In Mexico City
the next day after he entered the country, since there in
no evidence of his having traveled by rail either . He may
have made the trip by car, but this would be admissible
only If acquaintances had permitted him to accompany them,
since,
It was also established that the alien in question
passed Kilometer 26 between midnight and 8 a .m . of the
date stated .
Stay In Nuevo Laredo, Tamaulipas .
Several hotels In
the locality were checked, but no evidence was found that
he stayed In any of them on September 26 .
However, since
the next day, September 27, he registered at the Comercio
Hotel In the Federal District, It moat be concluded that
as will be shown later, he did rot enter Mexico
with a car of his own .
Oawrald divorce .
There are rumors In the town of
Thieve Laredo # Tamaulipas, that the alien In question had
gone there previously to obtain a divorce .
In this connes
tion, It was ascertained from the Court of First Instance
of Nuevo Leredo, Tamaulipaa, under the direction of
Mr . Pinto, that it was another alien by the name of Harvey
Larry Hudson, who filed for and obtained a divorce there
he continued on his way . without stopping in Nuevo Laredo,
in 1960 from his wife June Marie Huber Hudson .
Tamaulipas .
cluded from a study of the Pilc that this was not the alien,
Means of Transportation .
airline, Cie .
The passenger lists of the
Mexicans de Aviacion, were checked, but
apparently Oswald did not travel by that means .
In any
case, since September 27 was a Friday, he could not have
flown, because In the month of September, the airline did
not have daily flights to Mexico City .
There is no way of establishing whether or not he
used the bus line "Transportes dal Norte" to go to Mexico
City, since It does not prepare passenger lists .
And,
It was con-
Oswald .
.In a nearby town called Colombia, In the State of
Nuevo Lodn, divorces of American citizens are also
granted without the usual requirements .
Because of the
heavy rains that had struck that town, it was iapossible
way
to go there by road--which is only/to reach there--to
find out If there In any record of the divorce .
However,
an urgent telegram was sent to Ciro Manuel RSo,Ias, Officer
of the Civil Register In that town, requesting the informa-
although that company connects with the Greyhound, It
tion needed, but by November 29, no reply had been received .
could not be established whether or not he usgd the latter
O1lberto Odsares PAraz, Immigration Officer at Nuevo Laredo,
company either, since It merely stamps the notatioe 'Taken"
on Its travel sheets .
-4Tamaulipae, promised to notify us as soon as he had a reply .
Masara . Jose Teneno Ramos and Marcos Trinidad Salinas, as
well as Mateo Reyes, a tourist guide, were also questioned,
but they said that they had not assisted the alien Oswald
in any legal proceeding of that kind .
Family Information .
A detailed search was made to
determine whether Oswald's wife, Marina Nikolaevna Oswold,
entered Mexico, but without results .
The same was dons with
respect to his mother, Marguerite Clavire Oswald . with the
name results, at the border at Nuevo Laredo, Tamaulipas .
Automobile Import permits .
According to the lists,
form P .M . 11 for departure, Oswald left Mexico October 3,
1963 via Nuevo Laredo, Tamaulipas, in an automobile .
How-
ever, that information also proved to be a mistake, this
time made by Miss Solalinde, the typist reaponalble for
making out such forma, who admitted that she had made a
mistake, since the form P .M. 8 she had before her, which
referred to Oswald, did not have a notation anywhere showing
that he traveled by automobile .
Enclosed In a list of Temporary Automobile Import
Permits, Issued September 26, 1963, by the customs authorities at Nuevo Iaredo, Tamaulipas, supplemented by the Immi
gration data of each person .
An examination of that list
did not disclose anything that could connect them with the
Tamaulipas, American eitI .sen1 and George Henry de Men, 42,
married, worker, address, hew Oreleans,La ., destination,
Monterrey, Nuevo Leon, same port of entry and nationality
as the former .
Like Oswald# they applied for their tourist cards In
The significance of that fact Is that,
New Orleans, Is .
having obtained their immigration papers on the same day,
perhaps they could furnish some Information, since their
appointment at the Mexican Consulate was immediately after
that of the alien In question .
To obtain more data con-
earning these two persons, the automobile Import permit
Issued at Miguel Alemmin, Tamulipas, ahould be consulted .
Tourist cards P .M . 8 24082 and 24083, issued to
Samuel Thomas North and Judith Marie Muth North, both
Amorieana, residing at New Orleans, IA ., were also found .
They entered Mexico by sutomoblle via Mlguol Alemdn,
Tamulipas .
To obtain more information on these two persona,
their Import permit should also be consulted .
Respectfully,
[Initialed]
Jose Mario del Wile
Inspector No . 16
alien Oswald .
P .M . 8 Cards Located .
Nuevo loan s having entered by private car via Miguel Alemdn,
A search wan made and the two
tourist cards (form P .M . 8), 24086 and 24o8T, that followed
Oswald's tourist card were found .
They contain the follow-
ing Informations
Florence Johnson (4) de Men, 38, married, housewife,
residing at New Orleans, La ., destination, Monterrey,
COMMISSION EXHIBIT No . 212 3-Continued
Mexico, D .P, November 30, 1963
[Certified May T, 1964, by Na Palomares, Chief Administrative
oftioer, Department of the Interior, Mexico.']

Warren Commission, Volume XIV: CE 2123 - Letter

Transcription

Similar documents

ApPLICATION FOR EMPLOYMENT SOLICITUD DE EMPLEO

Beerbaum Art International diversity

Fiesta de la Dedicación de la Basílica de Letrán 16 de noviembre de

Kitchari Recipe - Kate Towell | Ayurveda and Holistic Wellness

May 8, 2016 - St. James Catholic Cathedral

Our Lady of the Mountains

Promotional Flyer

- IDEA Public Schools / Homepage

Claudia Guimarães - Riggins International Rights Services, Inc.

Pedro Fernández began his international career when he was