O - Albanian Australian Islamic Society

THE LIGHT OF ISLAM
DRITA ISLAME
Qershor 2014
Numri 43
www.aais.org.au
[email protected]
SEKRETI I JETËS
RAMAZANI
PO AFROHET
ZAKAH: CONNECTING
HUMANITY RAMADAN
AND FASTING
Ky mysafir që krenon
rrethet tona, nxitë për
punë të mira dhe i mban
gjallë shpirtrat e qindra,
mijëra, miliona e miliarda
besimtarëve …
The Muslim contribution to
life is open, without limits:
he gives of his effort, his
mind, his knowledge, his
status and his money …
Ramadan, the ninth month
of the Islamic lunar calendar, may be 29 or 30 days
long. An Islamic month
begins with the sighting
of the new crescent …
Dr. M. Amir Ali
A e do familjen tënde?
A e do gruan/burrin tënd?
A i do fëmijët? A ua
shpreh dashurinë që ke
për ta? Të gjithë ne i
duam familjarët ...
Elmaz Fida
Hamdi Nuhiju
Dr. Ebrahim El-Khouly
10 >>
11 >>
18 >>
20 >>
T
TRUPI, MENDJA DHE SHPIRTI
ë shtunën me 10 Maj
2014, Këshilli i Grave
arritjes së bilancit në mes të
të Shoqatës Islamike
trupit, mendjes dhe shpirtit nga
Shqipatare Australiane (AAIS)
mysafirja jonë e veçantë, Dalya
organizoi një tubim të veçantë për
Ayoub e cili është një trajner e
grumbullim fondesh për Qendrën
mënyrës së jetesës në Sidnej.
Rinore me moto ‘Trupi, Mendja
 Një drekë e veçantë e organizuar
& Shpirti’ në Qendrën Rinore
nga Këshilli i Grave të AAIS-it.
të AAIS-it.
Kjo ishte një ditë e veçantë me mbi
njëqind e dhjetë (110) pjesëmarrës,
anëtarë të AAIS-it.
Ka pasur shumë ngjarje të veçanta
të organizuara gjatë gjithë ditës:
 Demonstrim bukurie (kozmetikë)
nga Ilvie Bogdani.
2
 Një diskutim motivues rreth
 Një prezantim stilit për mbulesën
(hixhabin) e prezantuar nga
Zulfije Tufa.
 Ankand (Auction) të sendeve të
 Terapi Masazhesh dhe maska
fytyre.
 Vallëzime tradicionale shqiptare.
Të gjithë që morën pjesë kishin
reagime pozitive dhe ne ishim në
gjendje të grumbullojmë $3,730
përmes shitjes së biletave,
artikujve në ankand dhe
masazheve /koz-metikë fytyre,
këto fonde do të shkojnë drejt
Qendrës Rinore të AAIS-it.
ndryshme (printime islame nga
Këshilli i Grave të AAIS-it
Little Wings Gallery, një kuti
falënderon të gjithë vullnetarët për
Chanel për dhuratë, një vazo
punën e tyre të madhe në atë ditë
Vera Wang Wedgewood, një
dhe për punën e tyre qe bënë këtë
kupon për prerjen nga flokëve
eveniment të suksesshëm.
nga Vivacious Hair & Beauty and
a Donna Hay hamper).
SELIMA YMER
Këshilli i Grave
LAJMET PËR ANËTARËVE
APELIMI I SPITALIT MBRET
MBRETË
ËROR TË FËMIJËVE
G
jatë dy (2) falje të
Spitalin e Fëmijëve Mbretërore.
xhumave radhazi, Këshilli
Ky është një rekord i ri për
i Shoqatës Islamike
shoqatën tonë!
Shqiptare Australiane (AAIS)
ka kryer një grumbullim parash për
Spitalin Mbretëror të Fëmijëve
(Royal Children’s Hospital).
Insha-Allah, Shoqata Islamike
Shqiptare Australiane do të
vazhdojë të mbështesë Spitalin
Mbretëror të fëmijëve edhe për
Kjo është bërë një traditë e gjatë
vitet që vijnë. Lusim Allahun
e mbajtur në AAIS, i cili bëri
(xh.sh) të i shpërblejë të gjithë
donacionin e parë të regjistruar
ata që kanë dhuruar për këtë
në Spitalin Mbretëror të Fëmijëve
kauzë të denjë. Amin.
në vitin 1971. Elhamdulilah, këtë
vit AAIS ka mbledhur $4,000 për
T
RAMI KULAFI
Arkëtar
ÇMIMET PËR STUDENT
STUDENTËT
ËT MUSLIMAN
ë shtunën më datën
29 Mars 2014, Shoqata
Islamike Shqiptare
Australiane (AAIS) ka marr pjesë
në tubimin e organizuar nga Human
Appeal International (HAI) për
çmimet e arritura nga Studentët
e vitit të 12-të.
Ky tubim, i cili ka për qëllim njohjen
e studentëve myslimanë të cilët
kanë arritur një ‘ATAR’ me 90%
e më shumë në vitin e tyre final në
kolegj, studentët u shpërblyen me
një ‘Laptop’ dhe nga një certifikatat
për të arriturat shembullorë.
Në emër të Këshilli i AAIS-it, unë
dëshiron t’i uroj të gjithë studentët
dhe ju dëshiron shumë suksese në
të ardhmen.
VETON KULAFI
Anëtar i Këshillit
Vahid Goga
3
LAJMET PËR ANËTARËVE
NATA RINORE
T
ë dielën më 20 Prill 2014,
Këshilli i të Rinjve të
Shoqatës Islamike
Shqiptare Australiane (AAIS)
ka mbajtur ‘Natën e parë Rinore’
me të rinjtë nga mosha 16-30
vjeçar.
Elhamdulilah, ishte një sukses
i shkëlqyer me më shumë se
nëntëdhjetë (90) anëtarë të AAIS-it
që morën pjesë në këtë natë.
Mbrëmja filloi me ushqim të
mrekullueshëm nga kuzhinieri
Veton Kulafi. Kjo u pasua më pas
nga lojëra të futbollit dhe volejbollit.
Ka pasur shumë ëmbëlsira
mahnitshme të organizuara nga
shpresojnë në Natën tjetër Rinore
E lusim Allahun (xh.sh) të na
në të ardhshëm.
udhëzojë dhe të na mbështes në
Këshilli i të Rinjve të AAIS-it si dhe
Insha–Allah, ‘Nata Rinore’ e AAIS-it
kafe gjatë gjithë natës të shërbyer
do të bëhet eveniment mujor për
nga vullnetari, Ibrahim Meno.
anëtarët e rinjtë financiar të AAIS-it.
Reagimet në përgjithësi nga
Së fundi, unë sinqerisht falënderoj
anëtarët e AAIS-it në atë natë
të gjithë anëtarët e këshillit të
ishin shumë pozitive dhe shumica
Rinjve për punën në grup të shfaqur
dërrmuese e pjesëmarrësve
në atë natë.
përpjekjet tona në sjelljen e të rinjtë
tanë së bashku, kështu që ne mund
të vazhdojmë të ruajmë identitetin
tonë Musliman Shqiptar. Amin.
LEA KULAFI
Këshilli i të Rinjëve
BOTA E PADUKSHME
PADUKSHME—
—ENGJ
ENGJËJT
ËJT DHE XHINËT
T
ë mërkurën me 14 Maj
2014, këshilli i Grave
të Shoqates Islamike
Shqipatre Australiane (AAIS)
organizoi sesionin Islamike për
motrat.
Ishin shtatëdhjetë (70) zonja
të pranishme në këtë sesion të
paraqitur nga Dr Sara Hassan.
Tema ishte mbi ‘Engjëjt dhe
Xhinët’ dhe të gjithë të pranishmit
u pajisen me informata interesante
Islame.
4
Këshilli i Grave të AAIS-it dëshiron
Insha-Allah Këshilli i Grave do
të falënderoj të gjithë ata që morën
të vazhdoj të organizoj Sesione
pjesë dhe gjithashtu sollën një pjatë
Islamike për motrat, anëtarë të
ushqimi dhe ëmbëlsire për të ndarë.
AAIS-it dhe familjet e tyre.
FLORIJE BALLA
Këshilli i Grave
LAJMET PËR ANËTARËVE
SESIONI INFORMATIV I AAIS
AAIS--IT NË SIDNEJ
T
ë shtunën me 26 Prill
një plan të ngjashëm, i cili është
Elhamdulilah, pas këtij tubimi,
2014, Shoqata Islamike
hartuar në vitin 2007 nga ish-
dy (2) anëtarë u anëtarësuan në
Shqiptare Australiane
kryetari i Komunitetit Shqiptar në
shoqatën tonë, ndërsa të tjerët
(AAIS) mbajti ‘Sesion e saj
NSW, Hasan Haxhijaj, së bashku
kanë përtërirë anëtarësimin e tyre
Informativ Vjetor’ për anëtarët e saj
me këshillin e asaj kohe, për të
aktual si dhe kanë dhenë donacione
financiar dhe për komunitetin më të
themeluar një qendër miqësore në
për Qendrës Rinore të AAIS-it.
gjerë shqiptar musliman në Sidnej,
Sidnej dhe unë inkurajova fuqishëm
New South Wales (NSW).
ata që ishin të pranishëm, për të
Në emër të Këshillit të AAIS-it,
punuar në drejtim të themelimit të
unë sinqerisht falënderoj çdo anëtar
në lagjen e Sidnejit, Maryland dhe
një objekti të ngjashëm me Qendrën të AAIS-it në NSW për mikpritjen
Rinore të AAIS-it, për vëllezërit dhe e tyre dhe mbështetjen e tyre të
elhamdulilah u ndoq nga njëzet e
motrat tona në NSW.
Ky sesion i AAIS-it këtij viti u mbajt
vazhdueshme financiare për
Shoqatën tonë. Unë falënderoj
pesë (25) njerëz.
Në fjalimin pasues, Imam Dr.
gjithashtu edhe Sali Rexhepin,
Pas mirëseardhjes zyrtare të
Bekim Hasani ligjëroj një ligjëratë
Driton Kamberin dhe Kujtim
gjithëve në 'Sesionin Informativ’ të
frymëzuese që në mënyrë të
Haxhijaj që ndihmuan Këshillin
AAIS-it në Sidnej, unë prezantova
hollësishme përmendi disa nga
e AAIS-it në organizimin e këtij
një prezantim të shkurtër që mbuloj
metodat më të mira, të cilat janë
tubimi në Sidnej.
pikat e mëposhtme:
të inkurajuara nga Islami dhe të
 Historik të shkurtër për AAIS-in
 Qëllimet dhe Objektivat e AAIS-it
 Shërbimet e AAIS-it për Anëtarët
 Tubimet dhe Aktivitet e AAIS-it
 Informim rreth Qendrës Rinore të
AAIS-it.
Pas theksimit të disa nga rezultatet
pozitive të arritura nga Shoqata e
jonë që nga hapja e Qendrës Rinore
të AAIS-it, unë ju kujtova të pranishmëve se AAIS kishte mbështetur
praktikuara nga Profeti Muhammed
Insha-Allah, ‘Fushata Mbar
(paqja qoftë mbi të), për musli-
Kombëtare për Anëtarësim‘
manët shqiptarë që ti përdorin kur
e AAIS-it, e cila është iniciuar një
të punojnë së bashku për të arritur
dekadë më parë, vazhdon të sjellë
synimet e përbashkëta në dobi të
familje Muslimane Shqiptare në
komunitetit në NSW. Imam Bekim
Shoqatën tonë, në mënyrë që AAIS-
theksoi gjithashtu edhe rëndësinë
i të mund të mbështesë më shumë
e marrjes së informacioneve për
familje shqiptare muslimane për të
Islamin nga imamët e shkolluar të
ruajtur identitetin e tyre musliman
cilët jetojnë në mesin e komunitetit
shqiptar. Amin.
të tyre ashtu siç kishte vepruar dhe
jetuar Profeti (Paqja qoftë mbi të)
me muslimanët e kohës së tij.
VAHID GOGA
Kryetar
5
LAJMET PËR ANËTARËVE
N
SEMINAR RRETH NAMAZIT
ë Maj, për tre javë rresht,
Shoqata Islamike
Shqiptare Australiane
(AAIS) mbajti një seminar shumë
të suksesshëm rreth Namazit.
Ky seminar u prezantua nga
Imam Bekim Hasani dhe u ndoq
përafërsisht nga pesëdhjetë (50)
anëtarë financiar të AAIS-it për
çdo javë.
prezantim në PowerPoint, broshurë
Insha-Allah, të gjithë ata që morën
Gjithkush që ka marrë pjesë në
rreth mënyrës së faljes së Namazit,
pjesë do të vazhdojnë të përfitojnë
seminarin rreth Namazit ka përfituar
Audio CD si dhe një udhëzues –
në të ardhmen nga ajo që ata kanë
nga programi interaktiv, i cili
sixhade se si të falet Namazi hap
mësuar gjatë këtij seminari.
përfshinte materiale, të tilla si një
pas hapi.
SELIMA YMER
Këshilli i Grave
T
RITET E TË VDEKURIT
ë shtunën me 19 Prill
2014, Shoqata Islamike
Shqiptare Australiane
(AAIS) organizoi një seminar të
rëndësishëm të titulluar ‘Ritet
e të Vdekurit’.
Seminari, i cili u mbajt në dhomën
shoqërore të AAIS-së, u prezantua
nga Imam Bekim Hasani dhe Selima
Ymer. Përafërsisht shtatëdhjetë (70)
anëtarë të AAIS-it të cilët morën
pjesë në këtë seminar, i pajisën
me informacionet e mëposhtme:
- Gjërat që duhen bërë para
vdekjes.
- Agonia e vdekjes dhe çfarë duhet
bërë për personin i cili është në
- Procesi i varrimit.
momentet e vdekjes.
- Ngushëllimet pas varrimit.
- Çfarë të bëhet pasi dikush
Pasi që ishte seminari i parë i këtij
ka vdekur.
lloji, prezantimi hap pas hapi dhënë
Në fund të seminarit, anëtarëve ju
ofrua mundësia për të bërë pyetje
dhe në vijim të gjithë shijuan çaj,
kafe dhe ëmbëlsira.
anëtarëve me një kuptim të
Këshilli i AAIS-it falënderon Imam
detajuar të të gjithë procedurës së
Bekimin dhe motër Selimen për
xhenazes nga këndvështrimi Islam.
organizimin e seminarit. Një
Prezantimi gjithashtu paraqiti një
falënderim i veçantë edhe për
i të vdekurit.
demonstrim praktik se si të lahet
anëtarët e AAIS-it për përgatitjen
dhe mbështjellët me qefin trupi i
e ushqimit dhe ëmbëlsirave për ketë
- Si të falet namazi i xhenazes.
të vdekurit dhe si të falet namazi
tubim.
- Si të pastrohet (lahet) trupi
i të vdekurit.
- Si të mbështjellët me qefin trupi
i xhenazes.
SHPENDI SHABANI
Ndihmës Arkëtar
6
LAJMET PËR ANËTARËVE
T
‘BËSA
BËSA’’ NË AUSTRALI
ë enjten me 27 Mars
interesante të historisë shqiptare.
2014, mora pjesë në një
Me fjalë të tjera, tregimet lanë një
shfaqje të quajtur ‘Besa’
përsh-typje shumë pozitive për
në kinemanë klasike të Elstenvikut
mua, prandaj kam botuar një numër
(Elsternwick Classic Cinemas),
artikujsh rreth kësaj ekspozite në
e cila është edhe pjesë e Qendrës
edicionet e hershme (17, 22 dhe 24)
Hebraike të Holokaustit në Melburn,
të revistës së anëtarëve të AAIS-it.
së bashku me anëtarët e Këshillit
të Shoqatës Islamike Shqiptare
Llogaritë individuale të shqip-tarëve
Australiane (AAIS), Imam Bekim
të cilët rrezikuan edhe jetën e tyre,
musliman zbatuan një nga veprat
Hasani dhe gjithashtu me një numër
si dhe atë të fam-iljes së tyre, për
më fisnike në Islam (shpëtimin e
të anëtarëve financiar të AAIS-it.
të mbrojtur dhe strehuar njerëz të
jetës e njeriut) gjatë Luftës së Dytë
panjohur gjatë Luftës së Dytë
Botërore.
Dokumentari u iniciua nga
Botërore, ishte një akt heroik, i cili
fotoreporteri i njohur Norman
e mbushi zemrën time me admirim
Sipas mendimit tim modest, çdo
Gershman, i cili udhëtoi për në
për shqiptarët e asaj kohe, dhe
histori individuale e treguar në
Shqipëri në fillim të viteve 2000
tregimet e tyre kanë mbetur
‘Besa’ përmbledh të dy nga cilësitë
për të gjetur fotografi dhe incizime
interesim i madh për mua.
e ndershme të lartpërmendura
rreth disa tregimeve me të vërtetë
dhe për këtë arsye unë inkurajojë
të mahnitshme të shqiptarëve
Në fillim të vitit 2014, kur AAIS
të gjithë për të mësuar më shumë
të zakonshëm - shumica e të cilëve
ishte kontaktuar nga Qendra e
rreth këtyre historive të mrekull-
në këtë film janë të besimit islam -
Holokaustit Hebre për të informuar
ueshme.
që shpëtuan jetët e familjeve hebre
Shoqatën tonë në lidhje me
nga nazistët gjatë Luftës së Dytë
shfaqjen e filmit ‘Besa’, ishte një
Në emër të AAIS-it, unë sinqerisht
Botërore.
surprizë e kënd-shme për mua për
falënderoj Qendrën e Holokaustit
të mësuar se një film ishte xhiruar
Hebre që kontaktuan shoqatën tonë
Historia e ‘Besës’ e cila në fillim
tani rreth tregimeve të Ekspozitës
në lidhje me shfaqjen e ‘Besës’
ishte si një ekspozitë fotografish,
‘Besa’, kështu që unë shpresoja për
dhe shpresoj që së bashku ne
më është bërë e njohur në vitin
të parë filmin.
do mundemi të sjellim historinë
2007. Aktet e mirësisë, trimëria dhe
e mrekullue-shme të ‘Besës’ tek
humaniteti të kryera nga shqiptarët
Pa e zgjatur shumë, unë do të
gjatë Luftës së Dytë Botërore,
thosha se kushdo që e sheh filmin
ka qenë si inspirim për mua në atë
patjetër do të fitoj një kuptim të
kohë, sepse unë nuk kisha ditur
kodit moral shqiptar të ‘Besës’
asgjë në lidhje me këtë pjesë
dhe do të mësoj se si shqiptarët
më shumë njerëz në Australi.
VAHID GOGA
Kryetar
7
EDUKATË ISLAME
SI TË AGJËROJ
Obligimi Fetar
Agjërimi është një nga pesë shtyllat
e Islamit. Është një akt që tregon
bindje dhe devocion ndaj urdhrave
të Allahut, që kryhet me një shkallë
të madhe përkushtimi, sinqeriteti
dhe plotë besimi duke kërkuar
mëshirën e Allahut e kështu t'i falen
gabimet, gjynahet dhe të ruhet nga
dënimi i Zotit.
Agjërimi është shprehje e dashurisë
se thellë për Zotin, e bërë me
devocion të pastër, dedikim të
sinqerte për të qenë sa më afër
Allahut, sepse Agjërimi është
vetëm për Allahun dhe asnjë tjetër.
Agjërimi i muajit të Ramazanit
është obligim për çdo Musliman
 Ai/ajo që është shumë i moshuar
 Gruaja me menstruacione
dhe i dobët për të përballuar
(perioda), dhe t'i plotësojnë ditët
meta mendore.
agjërimin. POR këta duhet t'i
e humbura me vonë: një ditë për
ofrojnë ushqimin ditor të paktën
një ditë.
Kur te Agjeroj?
një Muslimani nevojtar (të
të rritur që është i afte dhe pa të
Agjërimi në Islam nënkupton
abstenimin/shmangien nga tre
nevoja fizike bazë të njeriut abstenim nga të ngrënët, të piret
varfër) ose t'i japë vlerën e
Nijeti ose Qellimi i Agjerimit
ushqimit ne dorë.
Nijeti në mbajtjen e agjërimit është
shumë themelor (vaxhib). Nijeti
 Njeriu i sëmurë, shëndeti i të cilit
duhet bërë përditë, e preferuar
dhe nga marrëdhëniet intime
do ndikohet rendë nga agjërimi.
është të bëhet para kohës së agimit
bashkëshortore - nga agimi
Të tillët mund ta shtyjnë
çdo ditë agjërimi në Ramazan. Nëse
(përafërsisht një orë e gjysme para
agjërimin, gjatë kohës që
dikush harron ta shpreh nijetin para
se të lind Dielli) deri në perëndim
vazhdojnë të jenë në atë gjendje,
agimit, lejohet ta beje atë (dmth ta
të Diellit përgjatë gjithë muajit të
dhe i plotësojnë pastaj ditët që
shpreh nijetin) para mesditës,
Ramazanit.
nuk kanë agjëruar: një ditë për
kështu që agjërimi t'i quhet i
një ditë.
vlefshëm.
Kush perjashtohet nga Agjerimi?
 Fëmijët nen moshën e pubertetit
 Udhëtari, i cili mund të ndeshet
dhe qe ende nuk janë në gjendje
me shumë vështirësi të renda
për të marr vendime.
gjatë rrugës, mund ta ndërpresë
përkohësisht agjërimin dhe t'i
 Ata që kanë probleme mendore
plotësojë ditët më vonë: një ditë
(që nuk janë përgjegjës për
veprimet e tyre).
për një ditë.
 Gratë shtatzëne dhe ato qe janë
(Njeriu qe bën pjesë në një nga
duke ushqyer fëmijën me gji
dy kategoritë e sipërpërmendura
mund të mos agjërojnë, nëse
përjashtohet nga detyrimi i të
agjërimi ka të ngjarë të rrezikoje
agjëruarit dhe nuk ka nevojë për
shëndetin e tyre apo të fëmijës.
asnjë kompensim apo zëvendësim.)
POR edhe ato duhet t'i plotësojnë
ditët e humbura: një ditë për një
ditë.
8
Fjalët me të cilat mund të shprehet
nijeti janë: "Unë kam bërë nijet të
mbaj agjërimin për sot."
Syfyri
Syfyri është një ushqim i lehtë para
agimit. Rekomandohet të kryhet se
ka begati e bekime prej Allahut, por
nuk është themelore për agjërimin.
Të ngrënët edhe të pirat duhet të
ndërpriten të paktën 5 ose 10
minuta para agimit.
EDUKATË ISLAME
Iftari
kohës që duhet të agjërojë, ai/ajo
agjërojë, dënimi është që ose të
Iftari, fjale e gjuhës arabe,
jo vetëm që duhet të plotësojnë
lirojë një skllav, ose të agjërojë
nënkupton çeljen / ndërprerjen e
ditën por ka edhe penallti për
60 ditë rresht, ose të shpenzoj për
agjërimit menjëherë pas perëndimit
këtë veprim.
bamirësi aq sa do duhej për të
të Diellit. Zakonisht Muslimanët
e bëjnë Iftarin me hurma ose
ëmbëlsira të tjera shoqëruar me
ujë, lëng frutash ose qumësht.
Para se të hamë Iftarin thuhet kjo
dua/lutje:
Çfare nuk e prish Agjerimin?
 Të ngrënët apo të piret pa dashje
(gabimisht), duke harruar se po
agjëron.
 Të vjella pa qellim.
ushqyer 60 persona. Nëse ai qe
ka vendosur të agjërojë 60 ditët
e ndërpret agjërimin për çfarëdo
arsyer (përveç menstruacionit tek
gratë), duhet të fillojë ciklin e 60
ditëve të agjërimit nga fillimi.
Namazi i Tarauisë
 Gëlltitja e gjerave që nuk mund t'i Ky është namaz i veçantë synet që
"O Allah! Agjërova sot vetëm për Ty
dhe po e çel agjërimin me ushqimin
qe me ke bekuar Ti. Pranoje
mënjanosh si pështymen, tymin e
rrugës, etj.
agjërimin tim."
 Larja e dhëmbëve.
Çfare e prish Agjerimin?
 Bërja e banjës: nëse uji gëlltitet
pa dashje, agjërimi nuk prishet.
 Të kryesh me qellim të ngrënët,
të piret, marrja e ilaçeve ose të
Por bërja e gargarës gjatë
agjërimit duhet të mënjanohet.
piret e duhanit gjatë agjërimit.
 Injeksionet që janë vetëm të
 Të marrësh injeksione me vlera
ushqyese.
 Fillimi i menstruacionit tek gratë
(sikur edhe neë momentin e
fundit para perëndimit të Diellit).
 Nëse ndodh ndonjë nga veprimet
e mësipërme agjërimi prishet dhe
personi duhet t'i plotësojë ditët.
POR në qoftë se personi e prish
agjërimin pse kryen marrëdhënie
intime bashkëshortore gjatë
karakterit mjekësor e jo
ushqimor.
 Në raste të veçanta, kur do ta
provosh ushqimin (psh. gruaja
duke gatuar) e fut pak ushqim
në gojë sa për ta provuar shijen
ose për kripe p.sh por pa e lënë
ushqimin të depërtojë në fyt.
kryhet gjatë muajit të Ramazanit,
pas namazit të Jacisë. Mund të
zgjasë nga 8 deri në 20 rekate.
Leiletul-Kadr
Një nga netët më të veçanta gjatë
muajit të Ramazanit është nata
e Kadrit të cilës i kushtohet surja
97 në Kur'an. Për nga vlera dhe
rëndësia ajo është me e mirë se
1000 muaj (Kur'an, 97:3). Në këtë
natë filloi shpallja e Kuranit për
njerëzimin. I dërguari i Allahut,
Muhamedi alejhi selam, na ka
këshilluar të kërkojmë këtë natë në
netët tek gjatë 10 netëve të fundit
të Ramazanit. Kjo natë kalohet me
ibadet/adhurim, kërkim faljeje dhe
duke lexuar Kur'an nga shumë
Musliman.
Penalltia per prishjen me dije te
agjerimit
Nëse dikush e prish me qellim
www.burimi.net
agjërimin, gjatë kohës që duhet të
9
EDUKATË ISLAME
SEKRETI I JET
JETËS
ËS
A
e do familjen tënde?
A e do gruan/burrin tënd?
A i do fëmijët?
A ua shpreh dashurinë që ke për ta?
Të gjithë ne i duam familjarët,
por jo të gjithë ua shprehim
dashurinë që kemi për ta. Ka njerëz
të cilët duken shumë të ashpër,
ndërkohë që në zemër janë shumë
emocionalë dhe të dashur, problemi
i tyre është se nuk dinë si ta
shprehin dashurinë.
Ai ishte shumë i ashpër në
komunikim, edhe pse në zemër
kishte shumë dashuri. Ai nuk dinte
si tu thotë një fjalë të ëmbël
fëmijëve të tij, nuk i kishte puthur
asnjë-herë, nuk u buzëqeshte kurrë,
ishte shumë i ngurtë dhe i thatë
Ti nuk e imagjinon dot sa shumë të
njeriu të afërt sa është gjallë, është
në biseda. Kjo i kishte hapur
dua. Ke qenë dhe je kënaqësia e
më e vlefshme sesa ti vendosësh
shumë probleme me fëmijët,
syve të mia. Gjithçka që kam bërë,
një dyqan lule tek varri. Shko dhe
të cilët edhe ata e kishin bojkotuar
e kam bërë që ti të kënaqesh...”
dhurojë lule njerëzve të tu sa janë
emocionalisht. Ai ankohej se fëmijët
nuk e donin, ndërkohë që ishte vetë
ai që nuk i kishte mësuar ta duan.
Problematika vetëm sa vinte e
ata gjallë dhe sa je ti vetë gjallë!”
Nëse fëmijëve tu nuk u
fal dashuri në shtëpi,
do e kërkojnë atë
thellohej. Një ditë vajti tek një miku
jashtë shtëpisë
i tij psikolog të cilit ia qau hallin.
Miku i tij nuk i kërkoi ti bëjë terapitë
Mos i varrosni emocionet tuaj, por
i shprehni ato, u thoni njerëzve
tuaj të dashur se i doni, si i keni
për zemër, i përqafoni, u dhuroni
buzëqeshje...
E ke të vështirë? E di, por nuk
e zakonshme, por i bëri një terapi
Sa më shumë që fliste, aq më
kërkon shumë mund, thjesht kërkon
të rrallë. Ai i kërkoi të shtrihej mbi
shumë zhytej në imagjinatën e tij,
të ushtrohesh.
krevat dhe pasi u shtri i tha:”Mbylli
i dukej sikur realisht po vdiste dhe
sytë dhe imagjino sikur je në
po ndahej një herë e përgjithmonë
Shko tek yt bir apo bijë, përqafoje
çastet e fundit të jetës! Të gjithë
me njerëzit e tij më të afërt.
dhe i thuaj:”Të kam shumë xhan,
famil-jarët të presin për tu
të dua fort!” u thoni njerëzve tuaj
përshëndetur për herë të fundit me
I shprehu të gjitha emocionet
sa shumë i doni, sa i respektoni
ty. Edhe ti dëshiron ti takosh dhe
dhe ndjenjat e tij të brendshme,
dhe i vlerësoni.
tu thuash lamtumirë. Dua që të
të varrosura kushedi ku në zemrën
takosh secilin prej tyre, ti thuash
e tij. Teksa u fliste familjarëve të
Si është e mundur që të mos i kesh
ato gjëra që nuk ke mundur kurrë
tij, filloi të qajë me dënesë, lotët
thënë as dhe një herë fëmijës tënd
t’ia thuash!”
i rridhnin mbi faqe, ngashërimet
sa e do, sa i shtrenjtë është për ty?!
nuk ndaleshin. Sa më shumë fliste
Ai i mbylli sytë dhe filloi ti takojë
dhe qante, aq më shumë i zbutej
Si është e mundur që nuk e
me imagjinatën e tij të gjithë
zemra.
përkëdhel dhe nuk e përqafon tët
fëmijët dhe të shoqen. “Biri im
i dashur!
bir, apo tët bijë!
Pasi i tha ç’kishte për të thënë dhe
u bë gati të dalë, miku i tij psikolog
I tha: ”Ti dhurosh një trëndafil një
10
ELMAZ FIDA
www.mesazhi.com
EDUKATË ISLAME
RAMAZANI PO AFROHET
K
y mysafir që krenon rrethet
tona, nxitë për punë të mira
dhe i mban gjallë shpirtrat
e qindra, mijëra, miliona e miliarda
besimtarëve anekënd globit.
Ky mysafir që ujit shpirtrat tanë,
ringjallë mendjet dhe frenon epshin
drejtë nënshtrimit ndaj urdhrave
të Zotit. Po vjen dhe po ia ndjejmë
aromën, aromë që pak dallon prej
eliksirit të botës së përtejme.
Ramazani po vjen për t`i përmbysur
urrejtjet dhe përçarjet e meseve
tona. Ai ndërhyn në jetën tonë
si një prind i brengosur për
ardhmërinë e fëmijëve të tij.
këmbëngulur në mëkate, ndërsa
mekanizmi vlerash. Kur nuk agjëron
Nuk mund ta mohojmë vlerën
koha e ndryshimit edhe pse po
dhe vendos që t`i kthesh shpinën
se pse ekziston si pastrues
troket në derën tënde, t`i nuk po
Krijuesit, ke bërë një hap të madh.
mendjesh e glorifikues shpirtrash.
e hap. Dikush ka mbyllur portat e
Je i vendosur i vetëm kundër tërë
Ndoshta dikush sillet tek fjala dhe
dynjasë dhe xhenetit duke i thënë jo njerëzimit. Ndoshta e mashtron
fjalë mbetet. Por, Ramazani është
agjërimit dhe jetës shpirtërore të tij.
mesazhi i lidhjes vertikale midis
robit dhe Krijuesit të Tij.
Kush shpërblen për sakrificën e bërë
në Ramazan pos Krijuesit të botëve?
njerëz s`i ti. Po harron se shtyllat
Ka thënë Profeti Muhamed
(a.s): ”Agjërimi mbron nga
morali i keq, sepse ai që
agjëron nuk flet gjëra të
Kush i pranon pendimet e mëkatarit
pos Krijuesit të botëve?
Kush e mundëson fillimin e
ndryshimit të jetës së njeriut në
veten dhe thua se në botë ka plot
turpshme dhe nuk bërtet.
Nëse e shanë ndokush
ose e sulmon, le të thotë:
Unë agjëroj, unë agjëroj.”
Ramazan, pos Krijuesit të botëve?
e civilizimit dhe zhvillimit nuk
gjenden tek personat që nuk dinë
të respektojnë vlerat shpirtërore.
Ramazani po vjen, është një shans
i mirë për t`i thënë JO, jetës së
shfrenuar dhe pa rregull. T`i je një
besimtar mysliman që si bazë ke
rendin, dijen, rregullin, punën, artin,
kulturën, civilizimin. Të gjitha këto
gjëra trajnohen dhe mësohen
Zoti i ka treguar robit të Tij, çelësat
përmes rrugës së agjërimit.
Ramazani është një shans i mirë
e suksesit. T`i nuk je i lënë në
për rikthim. Njeriu gjatë tërë kohës
vetvete dhe harresë. Portat e
Ka thënë i Dashuri i krijesave,
e ka mbushur veten me mëkate dhe
Xhennetit janë më shumë se një,
bilbili i zemrave tona, Pejgamberi
nëse dëshiron kohë për t'u rikthyer
dhe njëra prej tyre është porta
Muhammed alejhi selam: ”Agjërimi
në të vërtetën, kohë më të mirë
e agjëruesve.
mbron nga morali i keq, sepse ai që
sesa në Ramazan nuk gjen. Ti troket
agjëron nuk flet gjëra të turpshme
i pashpresë në dyert e Mëshiruesit
A nuk e ndjen solidarizimin
dhe nuk bërtet. Nëse e shanë
për të pranuar në Mëshirën e Tij të
me njeriun, me racën, me fetë
ndokush ose e sulmon, le të thotë:
pafundme, ndërsa shumëfishon
e ndryshme përmes rrugës së
Unë agjëroj, unë agjëroj.”
sevapet e të mirat në Ramazan.
agjërimit? Tek të gjitha fetë
ekziston riti i agjërimit, të gjitha
Po vëllai im, t`i agjëron, t`i agjëron.
Medalja ka dy anë, ashtu si njeriu
racat e respektojnë. Edhe shtresat
Suksesi nuk ka tjetër formulë.
qysh ka dy anë. Ndoshta rrota e
e ndryshme shoqërore kanë
vetvetes të huton e të merr me
mundësi që të vijnë në vijën e njëjtë
vetveten. I jep kohë vetes për të
shpirtërore dhe sociale përmes këtij
HAMDI NUHIJU
www.mesazhi.com
11
O
BODY, MIND & SOUL
n Saturday 10
th
May
body, mind and soul by our
2014, the AAIS Women’s
special guest Dalya Ayoub who
Committee hosted a
is a life coach from Sydney.
special Youth Centre fundraiser
 An amazing high tea lunch
 Traditional Albanian dancing.
Everyone that attended the event
provided positive feedback and
at the AAIS Youth Centre titled
organised by the AAIS Women’s
$3,730 was raised through ticket
‘Body, Mind & Soul’.
Committee.
sales, auction items and massage/
 A hijab stylist workshop
This was a special day with over
one hundred and ten (110) AAIS
Members attending.
There were many special events
organised throughout the day:
 Make-up tutorial by Ilvie Bogdani
 A motivational talk on how to
achieve a balance between the
Games Area
12
presented by Zulfiye Tufa.
facials to go towards the AAIS
Youth Centre.
 Auction of various items (Islamic
prints by Little Wings Gallery,
We would like to thank all the volun-
a Chanel gift box, a Vera Wang
teers for their hard work on the day
Wedgewood vase, a hairdressing
and for making it such a success.
voucher from Vivacious Hair
& Beauty and a Donna Hay
SELIMA YMER
hamper).
Women's Committee
 Massage therapy and facial
masks.
Sports Area
MEMBER NEWS
O
ROYAL CHILDREN’S HOSPITAL APPEAL
ver two (2) consecutive
$4,000 for the Royal Children's
Friday prayers, the
Hospital. This is a new record for
Committee Board of
the AAIS!
the Albanian Australian Islamic
Society (AAIS) conducted a
Insha-Allah, the AAIS will continue
collection for the Royal Children's
to support the Royal Children's
Hospital (RCH).
Hospital for years to come and
may Allah (swt) reward everyone
In what has become a long held
who donated towards this worthy
tradition of the AAIS, which made
cause. Ameen.
its first recorded donation to the
RCH back in 1971, Alhamdulilah,
our Society collected a total of
O
RAMI KULAFI
Treasurer
MUSLIM STUDENT AWARDS
n Saturday 29th March
2014, the Albanian
Australian Islamic Society
(AAIS) took part in the annual Human
Appeal International (HAI) Year 12
Muslim Achievement Awards
ceremony.
This event, which is aimed at recognising
Muslim students that have achieved an
ATAR of 90% and above in their final
year of secondary college, awarded students with a new laptop and a certificate
for the excellent scores they achieved.
HAI also presented the AAIS with a
plaque for supporting this year’s Year 12
Muslim Achievement Award program.
On behalf of the AAIS Committee Board,
I would like to congratulate all students
involved and wish them every success
with their future studies.
VETON KULAFI
Committee Member
Vahid Goga
13
MEMBER NEWS
O
YOUTH NIGHT
n Sunday 20th April
2014, the Albanian
Australian Islamic Society
(AAIS) Youth Committee held its
very first ‘Youth Night’ with youth
from the ages of 16 to 30 attending
the event.
Alhamdulillah, the event was a wonderful success with over ninety (90)
AAIS members attending the night.
The evening started with great food
from our in-house chef Veton Kulafi.
This was then followed by team
games on the indoor soccer and
volleyball courts.
There were plenty of amazing
sweets organised by the AAIS Youth
Committee and coffee throughout
the night served by our volunteer
barista, Ibrahim Meno.
extremely positive and the over-
Committee for the great team work
whelming majority of participants
displayed on the night.
are looking forward to the next
AAIS ‘Youth Night’.
May Allah (swt) guide us and
support us in our efforts in bringing
Insha-Allah, the AAIS ‘Youth Night’
the AAIS youth together, so we can
will become a monthly event open
continue to preserve our Albanian
to young AAIS financial members.
Muslim identity. Ameen.
The overall feedback from AAIS
Finally, I sincerely wish to thank
members on the night was
all the members of the Youth
LEA KULAFI
Youth Committee
THE WORLD UNSEEN: ANGELS & JINNS
T
he Albanian Australian
Islamic Society’s (AAIS)
Women's Committee hosted
its monthly AAIS Monthly Sisters
Islamic Session on Wednesday
14th May 2014.
There were seventy (70) ladies in
attendance for this session presented
by Dr. Sara Hassan.
The topic was a session on 'Angels
and Jinns' and provided all attendees
with interesting Islamic information.
The AAIS Women's Committee would
like to thank all those who attended
the corresponding session and also
brought a plate of food and dessert
to share.
Insha-Allah, the AAIS Women’s Com-
Monthly Sister’s Information Session
SELIMA YMER
mittee will continue to organise its
for AAIS members and their families.
Women’s Committee
14
MEMBER NEWS
O
AAIS INFORMATION SESSION IN SYDNEY
n Saturday 26th April
that the AAIS supported a similar
2014, the Albanian
plan, which was drafted in 2007 by
(2) members joined our Society,
Australian Islamic
the former President of the Albanian
while others renewed their current
Society (AAIS) held its annual
Community in NSW, Hasan Haxhi-
AAIS membership and also made
‘Information Session’ for AAIS
jaj, together with the Committee
donations towards the AAIS Youth
financial members and the broader
of that time, to establish a ‘family
Centre.
Albanian Muslim community in
friendly’ centre in Sydney, and
Sydney, New South Wales (NSW).
I strongly encouraged those who
On behalf of the AAIS Committee, I
were present, to work towards
sincerely thank every AAIS member
establishing a facility, similar to the
in NSW for their hospitality and their
AAIS Youth Centre, for our brothers
ongoing financial support of our
and sisters in NSW.
Society. I would also like to thank
This year’s AAIS interstate event
was held in the Sydney suburb
of Maryland and, Alhamdulilah,
the event was attended by twentyfive (25) people.
After officially welcoming everyone
to the AAIS ‘Information Session’
in Sydney, I conducted a short
presentation that covered the
following points:





Brief History of AAIS
AAIS’s Aims & Objectives
Alhamdulilah, after the event, two
Sali Rexhepi, Driton Kamberi
In the following speech, Imam
and Kujtim Haxhijaj for helping
Dr. Bekim Hasani provided an
the AAIS Committee Board organise
inspirational talk that detailed some
the corresponding event in Sydney.
of the best methods, which are
encouraged by Islam and practiced
Insha-Allah, the AAIS ‘National
by Prophet Muhammad (peace
Membership Campaign’, which
be with him), for Albanian Muslims
was initiated a decade ago, contin-
to emulate when working together
ues to bring more Albanian Muslim
to achieve common goals that can
families to our Society, so that the
benefit the community in NSW.
AAIS may support many more
AAIS Member Service
Albanian Muslim families to preserve
AAIS Events & Activities
Imam Bekim also stressed the
their Albanian Muslim identity.
Update on AAIS Youth Centre
importance of sourcing Islamic
Ameen.
information from learned Imams
After outlining some of the positive
that, like our Prophet (peace be
outcomes achieved by our Society
with him), know their own people,
since the opening of the AAIS Youth
as well as live within and amongst
Centre, I reminded the audience
the local Muslim community.
VAHID GOGA
President
15
MEMBER NEWS
PRAYER WORKSHOP
O
ver the course of three
weeks, the Albanian
Australian Islamic
Society (AAIS) held a very
successful prayer workshop.
The Prayer Workshop, which was
presented by Imam Bekim Hasani,
was attended by an average of fifty
(50) AAIS financial members each
week.
Everyone that participated in the
Prayer Workshop benefitted from
the interactive program, which
Insha-Allah, everyone who
included materials, such as a Power- attended the corresponding event
will continue to benefit in the future
Point presentation, 'How to Pray'
booklet, Audio CD and step-by-step
from what they learned over the
prayer mats.
course of the prayer workshop.
O
Insha-Allah, the Prayer Workshop
is offered annually to all financial
members.
SELIMA YMER
Women’s Committee
RITES OF THE DECEASED
n Saturday 19th April
2014, the Albanian
Australian Islamic Society
(AAIS) hosted an important seminar titled 'Rites of the Deceased'.
The seminar, which was held at the
AAIS's Multi-Purpose Room, was
presented by Imam Bekim Hasani
and Sr. Selima Ymer. Approximately
seventy (70) AAIS members, who
attended the event, were provided
with the following information:
 Things to do before death.
 The onset of death and what
to do for the dying person.
 What to do after someone
has passed away.
 How the body of the deceased
is washed.
 How the body of the deceased
is shrouded.
 How to perform the Janazah
prayer.
 The burial process.
 Condolences after the burial.
16
In what was the first seminar of its
organised by the AAIS Women’s
kind, the step by step presentation
Committee for the event.
provided members with a detailed
understanding of the whole Islamic
Janazah procedure. The presentation also featured a live
demonstration on how to wash
and shroud the body and how
to perform the Janazah prayer.
The AAIS Committee would like
to thank both Imam Bekim and Sr.
Selima for introducing and organising the corresponding seminar.
The AAIS Committee would also
like to thank all the AAIS financial
At the end of the presentation,
members that prepared food and
members were provided with an
sweets for the event.
opportunity to ask questions.
Following question time, attendees
enjoyed tea, coffee and deserts
SHPENDI SHABANI
Assistant Treasurer
MEMBER NEWS
O
BESA
BESA—
—THE PROMISE
n Thursday 27th
tion to me at the time because
March 2014, I attended
I had not known anything about this
a screening of ‘Besa–
fascinating part of Albanian history.
The Promise’ at the Elsternwick
Needless to say, the stories left a
Classic Cinemas, which is also part
very positive impression with me,
of the Jewish Holocaust Centre in
hence why I published a number
Melbourne, together with Committee of articles about the exhibition in
members of the Albanian
early editions (17, 22 and 24)
Australian Islamic Society
of the AAIS’s Member Newsletter.
(AAIS), Imam Bekim Hasani and
understanding of the Albanian moral
The individual accounts of Albanian’s code of ‘Besa’ and also learn how
risking their own lives, as well as
Albanian Muslims enacted one of the
also a number of AAIS financial
members.
that of their own family, to protect
noblest deeds in Islam (i.e. saving
The documentary was actually
and shelter total strangers during
human life) during WWII.
pioneered by the renowned
WWII, was an astounding feat,
photographer Norman Gershman,
which filled my heart with
In my humble opinion, each
who travelled to Albania in the
admiration for the Albanians
individual story told in ‘Besa – The
early 2000s to locate, photograph
of that era, and their stories
Promise’ encapsulates both of the
and subsequently video record the
remained of great interest to me.
aforementioned honourable qualities
truly amazing stories of ordinary
and it is for this reason that
Albanians – most of whom in this
In early 2014, when the AAIS was
I strongly encourage everyone to
film are of Islamic faith – that
contacted by the Jewish Holocaust
learn more about these remarkable
saved the lives of Jewish families
Centre to inform our Society about
stories.
escaping from the Nazis during
the screening of the film ‘Besa–The
World War II.
Promise’, I was pleasantly surprised
On behalf of the AAIS, I sincerely
to learn that a movie had now been
thank the Jewish Holocaust Centre
The story of ‘Besa–The Promise’,
produced on the stories from the
for contacting our Society regarding
which was initially put together as
‘Besa’ exhibition, so I was naturally
the screening of ‘Besa–The Promise’
a photo exhibition, first captured
looking forward to seeing the film.
and hope that together we can bring
my attention in 2007. The acts of
the wonderful story of ‘Besa’ to
kindness, bravery and humanity
Without giving too much away,
performed by Albanians during
I will say, that anyone who views
WWII, were somewhat of a revela-
the film will definitely gain an
many more people in Australia.
VAHID GOGA
President
17
ISLAMIC ARTICLE
ZAKAH: CONNECTING HUMANITY
Z
akah (Community Wealth
the sole owner of everything in the
Tax). The Muslim
universe, and what men hold is a
contribution to life is open,
trust in their hand over which God
without limits: he gives of his effort,
made them trustees to discharge it
his mind, his knowledge, his status
as He has laid down: "Believe in
and his money. The Prophet
Allah and His Messenger and spend
(peace be on him) said, "Every
of that over which He made you
Muslim must perform a charity."
trustees" (Quran 57:7). It is also
They asked, "Messenger of God,
an expression of gratitude towards
what if a person cannot find
the Bestower Who said: "If you
anything to give?" He answered,
give thanks, I will give you more."
"He should work with his hands
(Quran 14:7) In this respect zakah
to benefit himself and give in
is an act of devotion which, like
This may explain the fact that it is
charity." "And what if he could
prayer, brings the believer nearer
called a "right" rather than "charity",
not find that?" they asked again.
to his Lord, and being one of the
or an act of beneficence. Zakah
"He should assist an aggrieved
pillars of religion, avoidance of
also facilitates the proper direction
person in need." "And what if
payment is a manifestation of shirk
of purchasing power in society.
he could not do that?" "Then he
(serving other gods besides God).
It transfers part of the power of
should do good and refrain from
evil - that would be his charity."
b) An Economic Function: Its
consumption, which may be used
extravagantly to fulfill a proper
(related by Bukhari)
economic function is revealed in
Zakah regulates the wealth contri-
strong incentive for investing wealth
bution in its minimum, making it
for the benefit of society and makes
c) A social function: Zakah makes
a religious obligation from which
us refrain from hoarding it. When
a fair contribution to social stability.
the individual cannot free himself
the amount reaches the taxable
By purging the soul of the rich of
or take concessions, since it is the
minimum and has been possessed
selfishness and the soul of the poor
right of society to be devoted to
for a whole year, zakah falls due on
of envy and resentment against
the benefit of the needy and
it whether it has been invested or
society, it stops up the channels
disabled individuals and classes.
not. Those who do not invest their
leading to class hatred and makes
wealth expose it to continuous
it possible for the springs of brother-
reduction of at least 2.5% annually.
hood and solidarity to gush forth.
Gradually it will be removed from
Such stability is not merely based
their possession to be used for the
on the personal feelings of the rich:
benefit of society.
it stands on a firmly established
In its proper sense, zakah is a
practical manifestation of the
brotherhood between the faithful
and establishes mutual solidarity
between them by the firm bond it
many ways: firstly, zakah gives a
creates between rich and poor,
Apart from this, zakah is a means
in a way that strengthens the
of compulsory redistribution
individual’s sense of relation to
of wealth in a way that reduces
function in the lives of those who
need it.
right, which, if the rich denied it,
would be exacted by force
if necessary.
the community and the community’s differences between classes and
Zakah is not used merely to meet
awareness of the value of the indi-
groups, thus preventing the many
the present needs of the poor and
vidual, and that it is strengthened
social disorders from which Com-
needy, but serves other functions
by his strength and weakened by
munist and Western societies alike
that deeply affect social life. As
his weakness.
suffer, no less than contemporary
the Quran laid down, it solves the
An analysis of zakah in the Islamic
system reveals its various functions
in a Muslim society:
a) A Religious Function: In this
respect zakah is a manifestation of
the faith that affirms that God is
18
Muslim societies that have neglected following problems:
zakah. Moreover, zakah is a means
of establishing justice indirectly.
(i) The problem of freedom, by
It rectifies whatever wrongs,
freedom to attain it (slavery was an
injustices or means of exploitation
established system in the world at
in trading and industrial relations
the time the Quran was revealed).
that have arisen.
assisting slaves seeking their
ISLAMIC ARTICLE
(ii) The problem of indebtedness
knowledge or a lawful livelihood and
human and social virtues to grow,
which threatens an individual with
have not attained a settled life yet -
leading to sound social relations,
bankruptcy, hardship, stress,
the Quran devotes a portion of the
peace and stability.
humiliation or loss of good name,
zakah fund to meeting their need.
whether caused by the necessities
In this light we can understand the
All this is contained in the Quranic
position taken by Abu Bakr, the first
verse that specifies the items upon
Khalifa (may God be pleased with
which zakah should be expended,
him) in the face of the first attempt
and recipients of the fund: "The
to suspend payment of zakah by
alms are only for the poor and the
those who refused to pay it. He
needy, and those employed in
used the Muslim army to uphold
collecting them, and those whose
this social right and compelled
hearts are to be reconciled, and to
the recalcitrant faction to pay the
free the slaves and the debtors, and
community wealth tax, asserting a
cooperation and social solidarity.
for the cause of Allah, and (for) the
principle in which he was following
wayfarer, a duty enjoined by Allah;
the Prophet, "I swear by God,
(iii) The problem of defense and
Allah is All-Knowing, All–Wise."
if they refuse to pay to me even
security of Muslim land against
(Quran 9:60)
a small piece of robe, which they
of life or fluctuation in the market
resulting in hardship to a good
producer or an honest merchant.
The Quran allots a portion of the
zakah fund
to solving such
problems of indebtedness - a better
solution than any contemporary
system of insurance, as it is more
positive and more in line with true
external threat and such matters
as may be related to struggle in
In its lexical definition zakah means
the cause of God.
"purity" and "growth", in both of
(iv) The need of those who are
connotations: it purges society of
away from their home seeking
destructive afflictions and causes
A
which we can perceive its religious
used to pay to the Messenger
of God, I would fight them for it."
(related by al-Bukhari).
Dr. Ebrahim M. A. El-Khouly
DON’T TALK TO ME ABOUT MUHAMMAD
long time ago there lived
She continued: “That man upsets
his word or emulate his way. If you
an old woman who was
me so – so much more than you
do, you will never have true peace
carrying a heavy load along
could know! I hear of his name and
and all you will find is trouble.” As the
the road. It was a bit difficult for
reputation everywhere I go. Though
young man turned to walk away, she
her, but she was managing as best
his family and his clan once knew
stopped him. “Now before we part
she could. A young man asked if he
him as an honest man, he’s dividing
and go, if it’s alright just the same,
could help her with her load, and
everyone with his claim that God
may I ask you dear young man,
she readily obliged. Here is the
is one! He’s misled all the weak,
who are you? What’s your name?”
conversation that transpired:
the poor, and the slaves. They
He told her, and she stopped dead in
“It would be such a pleasure to have
you come along with me. I accept
your gracious offer of kindness and
company,” she said. She was a very
talkative woman and the young man
did not want to interrupt her. So he
let her speak the entire time they
were together.
think they’ve all found wealth and
freedom by following his way! He’s
corrupted all the youth with his
twisted band of truth. He’s
convinced them they are all strong
and gave them somewhere to
belong. So don’t you dare talk to
me about Muhammad!”
her tracks.
“Forgive me, but what was that? Your
words weren’t very clear. My ears
are getting old, and sometimes I have
a hard time hearing. You know, it’s
rather funny, but I’m sure I must be
wrong. Yet, I thought I heard you say
that your name is Muhammad.”
“But as we walk along young man,
They reached their destination,
and as you help me with my load,
and the man helped the woman
I have only one request as we
put away her belongings. The old
travel down this road. Don’t talk
woman, with a wide smile of grati-
to me about Muhammad! Because
tude at the stranger’s kindness,
of him there is no peace and I have
turned to him and said “Thank you
due to the spreading message of
to me about Muhammad! And as
now, young man. You’ve really been Islam, but after seeing the Prophet’s
so kind. That generosity and smile is beautiful character and generosity,
we walk along together, we will
very rare to find these days. Stay
she became Muslim right there on
get along just fine.”
away from Muhammad, don’t heed
trouble in my mind. So don’t talk
“I am Muhammad”, the Prophet
(saws) told the woman.
This conversation took place as the
woman was planning to leave Mecca
the spot.
19
ISLAMIC ARTICLE
R
RAMADAN AND FASTING
amadan, the ninth month of
the Islamic lunar calendar,
may be 29 or 30 days long.
An Islamic month begins with the
sighting of the new crescent in the
western horizon, immediately after
sunset. Muslims look toward the
western horizon for the new moon
on the 29th day of Shaban, the
eighth month. If the new moon is
sighted, Ramadan has begun with
the sunset but fasting begins with
the next dawn. If the new moon
is not sighted on this 29th day,
Muslims complete 30 days of
Shaban and Ramadan begins the
following day.
rise before dawn, eat Suhur
working hours are shortened by a
The Significance of Ramadan
(pre-dawn meal) and drink liquids
couple of hours a day and the hours
and Fasting for the preparation of Sawm
are changed to make the work
Allah says in the Quran:
(fasting). Eating and drinking stops
comfortable. 'O you who believe! Fasting is
at dawn. During the day no eating,
prescribed for you, even as it was
drinking or sexual activity is
The fast is broken immediately
prescribed for those before you, that allowed. In addition, a Muslim must
you may attain God-consciousness.
adhere to the moral code of Islam
after sunset, usually by eating
(2:183)
very strictly as failure violates the
However, any lawful food or drink
requirements of fasting. may be used to break the fast.
"In the month of Ramadan, the
dates and drinking water or juice.
This is followed by the Maghrib
Quran, a book of guidance with
Fasting in the month of Ramadan is
proofs of guidance distinguishing
right from wrong, was revealed.
one of the deeds of worship required is followed by a complete meal.
After a brief rest, Muslims go to
of all Muslims who have attained
Therefore, whoever of you is
puberty. Women who are having
the mosque to offer the Isha salah
present in that month let him fast.
their menstrual period or who
(night prayer) and then a special
But who is ill or on a journey shall
have not fully recovered from
night prayer, called Taraweeh.
fast a similar number of days later
childbirth, postpone the fast until
on. Allah desires your well-being,
they are completely out of their
Taraweeh not your discomfort. He desires you
special conditions. In addition,
This nightly congregational salah
to fast the whole month so that you
salah (after sunset prayer) which
those who are ill or in travel may
may magnify Him and render thanks choose to postpone their fast. to Him for giving you His guidance."
(prayer) is performed after the
2:185
Muslims fast because Allah has
memorized the whole Quran which
commanded them to do so.
is in Arabic, leads the prayer. He
Accordingly, the month of Ramadan
However, they may also think about
recites the Quran in small portions,
is called the month of the Quran;
the benefits of fasting which may
in proper sequence, every night and
therefore, Muslims have tradition
include developing control over
completes the recitation of the
of reciting Quran frequently in this
hunger, thirst and sexual urges,
whole Quran before the end of the
month. training to be a good moral person
month of Ramadan. Every Muslim
and, testing sincerity to the Creator.
who attends such prayers regularly
During the fast, Muslims may
gets the opportunity of listening to
Sawm or Fasting Sawm means a fast that begins with
conduct their business as usual.
dawn and ends with sunset. Muslims However, in the Muslim countries
20
Isha salah. Traditionally, a Hafiz
of the Quran, a person who has
the whole Quran in a month. If a
Hafiz of the Quran is not available,
ISLAMIC ARTICLE
the Muslim who has memorized the
"We have indeed revealed this (the
Eid al-Fitr: most in a group leads the prayer
Quran) in the Night of Value (or
The end of the fasting month is
and recites according to his ability.
Measure). And what will explain to
celebrated on the first of Shawwal,
In the absence of a Hafiz, some
you what the Night of Value is? The
the 10th month, which follows
Muslims hold the Quran in the hand
Night of Value is better than a thou-
Ramadan. Traditionally, on the 29th
during their salah and read from it.
sand months. Therein come down
of Ramadan after sunset, people
Some Islamic scholars cite the
angels and the Spirit (the angel
go out in the open looking for a
report of the Prophet (p.b.u.h.) that, Gabriel) by Allah's permission with
new crescent in the western horizon
with the exception of three nights
all decrees. (That night is) Peace
where the sun sets. If the crescent
in one Ramadan, he always prayed
until the rising of the dawn." 97:1-5
is sighted, the end of Ramadan and
during the night in his house
whether it was Ramadan or not. Eid are declared. If the crescent is
The night of value is a gift to man-
not sighted, Ramadan is extended
kind from Allah. However, it is not
by one day. Ramadan Generosity clear which night is Laylat al-Qadr.
The month of Ramadan brings many
Some reports by companions of
On the day of Eid, people take a
blessings multiplied manifold for
the Prophet (p.b.u.h.) elude it to
bath or shower in the early morning,
those who do good. During this
be the 27th night of the month of
eat breakfast, wear their best
month people are more generous,
Ramadan, but many more sayings
clothes, apply perfume and proceed
more cordial, more friendly and
point to any of the odd date nights
to the place of Eid congregation
more ready than other times of the
during the last third of the month
while pronouncing takbeerat,
year to do good work. The poor and
of Ramadan. According to authentic
saying, "Allah is the Greatest, there
the needy receive food, clothing and
money from the well-to-do in the
teachings of the Prophet Muhammad is no deity but Allah and all praise
belongs to Allah." Muslims
(p.b.u.h.) Muslims are advised to
community. Many people go to the
spend the 21st, 23rd, 25th, 27th
pronounce takbeerat in their homes,
mosque in the neighborhood for fast
and 29th nights of Ramadan in
streets and place of congregation
breaking and meals. People in the
worship and doing good works
while waiting for the leader, Imam.
neighborhood send fruit, food and
to assure finding Laylat al-Qadr.
It was the practice of the Prophet
drinks to the mosque - the atmos-
A portion of the Muslims stay up
Muhammad (p.b.u.h.) to hold Eid
phere is that of a friendly pot luck
all night in prayers and good works,
prayer congregations in open
dinner every evening of the month.
however, the Prophet (p.b.u.h.)
grounds. Following the practice of
and his companions used to sleep
the Prophet(s), Muslims are advised
at least one-third of the night. to hold Eid prayers in open grounds.
surrounded by the needy people
In Muslim countries, the 27th of
The Imam rises at the appointed
and Islamic workers for donations.
Ramadan is a holiday to enable
Zakat, a wealth purifying tax, and
people to rest during the day after
donations are given at this time of
all night of worship. Schools are
the year since many Muslims wish
closed from the 27th of Ramadan
to take the opportunity of multiplied
through the 2nd of Shawwal (5 to
rewards from Allah.
6 days) to combine Laylat al-Qadr
Well-known philanthropists of the
Muslim community find themselves
and Eid al-Fitr observances. Laylat al-Qadr This is the night of the Qadr. The
Sadaqat al-Fitr
term Al- Qadr has been frequently
In general, any material help
translated as "the power". A better
extended to the poor, needy and to
translation may be "the value" or
those who ask and deserve is called
"the decree" because Allah says the
Sadaqah. Sadaqat al-Fitr, which is
value of this night is better than one
also called Zakat al-Fitr is the
thousand months, a life time of over
obligatory material help extended
eighty-three years. Allah sends His
to the poor of the society before the
decrees at this night. This is the
Eid prayers, preferably to be given
night when the Quran was revealed.
early enough for the poor to prepare
Allah says in the Quran: for the celebration. time, leads the prayers and delivers
a khutbah, sermon. At the end of
the sermon, people supplicate,
greet, embrace and congratulate
each other for the successful
completion of Ramadan and ask
Allah for the acceptance of their
efforts in His obedience. During the day, people visit each
other and children may receive gifts.
In some countries, people go for
picnics and other gatherings. In
addition, special Eid celebrations
may be arranged at work or in social
settings. Essentially, Eid is a day
of thanks to Allah, and also a
gathering of family and friends. Dr. M. Amir Ali, Ph.D
21
KUZHINË
ROLLADË
Neveojiten

5 vesë

1 pudding çokollate

15 lugë sheqer

15 lugë miell

5 lugë vaj

1 kese pluhur per pjekje

5 lugë kakao

1 sheqer vanilje
Të gjitha këto i përziejmë dhe iqesim për t’u pjekur
në një tepsi të shtrirë katrore.
Kremi

100 g çokollate

Një lugë kakao

25 g margarinë

1 sheqer vanilje
Këto i përziejmë te gjitha dhe pasi të piqet brumi i përgatitur e lyejmë me këtë lloj çokollate dhe e palosim në
formë të rolladës. Mandej, e prejmë atë në pjesën e lagët saj i qesim kokos.
Ju bëftë mire!
Burim: www.mesazhi.com
AAIS YOUTH CENTRE — KIDS INDOOR SOCCER ...
O
ver the last two months,
AAIS Member, Vergim
Fejzullahu has organised
an Indoor Soccer tournament for
young members of the AAIS.
The tournament, which is for both
boys and girls, kicks off on Friday
nights, with teams playing against
one another, until the best two
sides go through to the final.
At the end of the final, medals are
presented to both the champion
team, as well as the runner-up side.
More importantly, through the
indoor soccer tournament, AAIS
kids get the opportunity to play
sport together and make new
friends.
If AAIS members would like to
Insha-Allah, members will be at the
learn more about some of the
AAIS Youth Centre next Friday to
Insha-Allah, over the next few
AAIS Educational Programs, Social
support our children playing in the
weeks, the AAIS Committee will
Events and/or Sporting Activities
Indoor Soccer Tournament.
organise similar tournaments for
that are offered to members,
Indoor Volleyball for young and old,
please contact any member
as well as Billiard Championships.
of the AAIS Committee.
22
URIM BALLA
Committee Member
YOUTH NIGHT
NIGHT—
— NATA RINORE
CHIEF EDITOR: VAHID GOGA
EXECUTIVE EDITORS: RAMI KULAFI, DR. BEKIM HASANI, ARDIAN LATIFI
CONTRIBUTORS: SHPENDI SHABANI, VETON KULAFI, SELIMA YMER, LEA KULAFI
EDITORIAL: 765 DRUMMOND ST NTH CARLTON MELBOURNE VICTORIA 3054 AUSTRALIA
EMAIL: [email protected] PHONE: (03) 9347 6505
ALBANIAN AUSTRALIAN ISLAMIC SOCIETY
Preserving the Identity of the Albanian Muslim Community Since 1963
DISCLAIMER: All information contained within is for information purposes only - the AAIS does not necessarily subscribe to each view.
23
A
A
I
S
K
I
D
S
I
S
L
A
M
I
C
A
A
I
S
Age 10 Years and Over with Imam Bekim Hasani
K
L
A
S
A
T
Age 6 to 9 Years with Selima Ymer
C
L
A
S
S
E
S
Age 4 to 5 Years with Amina Ymer
I
S
L
A
M
I
K
E