Unternehmensbroschüre

Wir bewegen Ihren Erfolg
We Drive you to Success
…mehr als eine Spedition
1967 Einstieg in die Mineralöl1946 Gründung des Unterneh-
mens durch Heinrich und Maria
Kördel mit Schwerpunkt Holztransporte.
Formation of the company by Heinrich Kördel and his wife Maria, the
focus was set on short distance wood
transports.
branche – Kauf des 1. Tankwagens.
Entry into the mineral oil market,
purchase of the first tank vehicle.
1979 Die Geschwister Kördel
übernehmen mit Gründung einer
GmbH die Firma des Vaters.
Siblings Kördel continue their parents´ company and convert it into a
corporation.
1980 Stetige
Erweiterung des
Leistungsspektrums (Silo,
Bitumen, usw.)
Constant enhancement of the companys` range of offered services.
GESCHICHTE / History
Karl Kördel
Heike Kördel-Klipp
Ellen Kördel-Heinemmann
Mit nur einem LKW und dem Ziel Holztransporte durchzuführen, gründeten Heinrich und
Maria Kördel im Jahre 1946 die heutige Hch.
Kördel GmbH. Zuverlässigkeit, Engagement
und die persönliche Kundenbetreuung waren
schon damals der Schlüssel zum Erfolg und immer mehr Auftraggeber konnten hinzu gewonnen werden. Als in 1979 die zweite Generation
die Geschäfte vollständig übernahm, hatte
man das Dienstleistungsangebot bereits enorm
erweitert.
Bernd Kördel
Kompetenz seit Generationen
Kerstin Kördel
Kai Kördel
Timo Kördel
Sven Kördel
Anna Heinemann
Jens Heinemann
Im Jahre 2012 zählen nicht nur internationale
LKW Transporte mit Planenfahrzeugen im herkömmlichen Stückgutbereich zur Transportvielfalt – auch Kühler, Fahrzeuge mit Mitnahmestapler, Tankwagen, Fahrzeuge für chemische
Stoffe, Bitumen, Schüttgut sowie Silos gehören
zum Fuhrpark. Die dritte Generation der
Familie Kördel hat die Verantwortung für die
Fortführung der erfolgreichen Tradition bereits
teilweise übernommen.
Expertise since generations
In 1946 Heinrich and his wife Maria Kördel founded a forwarding company,
today the “Heinrich Kördel GmbH”, which originally focused on short distance
hauling and logging with only one truck. From the very beginning, reliability,
commitment and the personal customer care have been the key to convincing
more and more customers in the course of time. After the second generation
took over the company in 1979, a huge expansion began, as well as a change
in the services offered.
Nowadays not only is international transport by covered vehicles a part of
our range of transport services, but also the supply of gas stations, airports or
industrial customers, the transport of bitumen, silo and crane vehicles and the
transport of chemicals belong to it. An increasing number of customers from
all branches chose the services of a company which developed from a small
trucking company to a powerful, mid-sized family owned and managed provider of logistic services. Furthermore, the third generation of Kördel has taken
over the responsibility for a continuing and successful tradition.
2
1990 Umzug in die neu errichteten
Gebäude mit Büro- und Sozialräumen,
Werkstatt, Waschanlage und Lagerhallen
in Guxhagen.
Relocation of the company buildings from
Albshausen to Guxhagen.
2006 Kördel wird Renault Ser-
2001 Die 3. Generation steigt
nach und nach in das Unternehmen ein.
The familys` third generation starts
joining the Hch. Kördel GmbH.
vice Provider in Nordhessen,
Neubau/Erweiterung der
Geschäfts- und Werkstatt Immobilien in Guxhagen.
Kördel becomes Renault Trucks Service Partner for northern Hesse. The
workshop facilities are extended.
2011 Gründung der unter-
nehmenseigenen Fahrschule
Foundation of the internal
driving academy.
PHILOSOPHIE / Philosophy
Flexibilität für höchste Kundenzufriedenheit
Ein moderner Logistikdienstleister bietet seinen Kunden nicht allein
den Transport von A nach B, sondern ist ein Partner, der in enger
Kooperation optimal abgestimmte Lösungen entwickelt und umsetzt.
Als Familienunternehmen pflegen wir traditionell den engen, offenen
und vertrauensvollen Umgang mit unseren Kunden. Unser oberstes
Gebot ist volle Kundenzufriedenheit. Dafür sind wir immer dicht am
Markt und reagieren schnell und flexibel auf Veränderungen.
Exzellent ausgebildete und langjährige Mitarbeiter in allen Bereichen
sind die Grundlage für erstklassige Servicequalität. Anspruchsvolle
Qualitätsmanagementsysteme nach DIN EN ISO 9001 und SQAS
wachen darüber, dass unsere hohen Ansprüche auch in den Bereichen Arbeitssicherheit und Umweltschutz lückenlos eingehalten
werden. So fungieren wir als zuverlässiges Glied in der Wertschöpfungskette unserer Auftraggeber, das aktiv effiziente Logistikprozesse entwickelt und steuert – für den gemeinsamen Erfolg.
Flexibility for highest customer satisfaction
This is to confirm that an SQAS Transport Service Assessment has
been carried out by Demmel, A. (DEKRA Certification GmbH) at
Hch. Kördel GmbH / KML Transport
GmbH
Guxhagen
on March 13, 2012
A modern provider of logistic services does not only offer a transport from A to B, but is also
a partner who develops and implements ideal coordinated solutions. As a family business, we
attach great importance to close, open-minded and trustful cooperation with our customers.
Customer satisfaction enjoys the highest priority in our company. We are therefore always close
to the market, and able to react rapidly and flexibly according to changes that might occur.
The assessment covered the
"Core" and "Transport Service Specific" elements
and has been carried out using the
Cefic - SQAS Transport Service Questionnaire and Guidelines.
The assessment report has been entered in the Cefic SQAS Electronic
Database (www.sqas.org) under reference number 80752 and is
accessible to the assessed company, the members of the SQAS
Service Group and the Logistics & Distributors User Group.
Issued on March 13, 2012
Signed
Victor Trapani
SQAS Manager
Cefic, Brussels
Highly-qualified and dependable employees in all departments of our company form the basis
for first-class service-quality. Modern systems of quality management according to DIN EN ISO
9001 and SQAS take care of our requirements, also meeting with employment and environmental protection norms. Hence we act as a reliable part of the chain of economic value added,
which develops and controls efficient processes of logistics – for a common success.
KRAUSE GmbH
Industrie- und Anlagenbau
Tank- und Silofahrzeugreparaturen
Lippestraße 8
44579 Castrop-Rauxel
Telefon (02305) 9770 0
Telefax (02305) 9770 27
[email protected]
• ADR / GGVS-Abnahme
• eichamtl. anerkannter
Instandsetzerbetrieb
• Dekra Stützpunkt
• Ersatzteillager
• Unfallschäden
3
Unsere Fahrzeugflotte / Our Fleet
Effizienz für unsere Kunden
Transporter für chemische Stoffe
Perfekt ausgebildete Mitarbeiter transportieren Laugen,
Säuren oder sonstige chemische Verbindungen und
Stoffe für chemieverarbeitende Betriebe oder die chemische Industrie. Hier sind Einkammer- und Mehrkammerauflieger im Einsatz.
Transport of chemical substances
Well-qualified employees transport acids, bases or other chemical compounds and substances for companies active in the
chemicals markets and industries. For these purposes singlechamber and multi-chamber-vehicles are used.
TankWAGEN
Tankstellen, Flughäfen, Industrie- und Privatkunden sowie
Raffinerien oder Tankläger beliefern wir mit unserer
hochmodernen Tankwagenflotte mit Kraftstoffen und
Spezialprodukten. Viele namhafte Mineralölgesellschaften gehören zu unseren Auftraggebern. Zudem sind wir
mit Herstellerfirmen von Tankaufliegern im ständigen
Kontakt um sicherheitsrelevante Aspekte zu besprechen
und voranzutreiben.
Tank transport
Gas stations, airports, industrial and private customers as well
as refineries or storage tanks are supplied with fuel and other
special products by our modern tank vehicles. We count many
well-known oil companies among our customers. Besides, we
are in permanent contact with manufacturers of tank trailers to
discuss and improve aspects relevant to safety.
Für starke Leistung brauchen Sie starke
Partner! Mit Qualitätsersatzteilen +
Service von Kersting sicher an´s Ziel!
Immer für Sie da:
4
Kersting Fahrzeugteile
Mündener Str. 25 · 34123 Kassel
Tel.: 0561/70784-0 · E-Mail: [email protected]
www.kersting-online.de
efficiency for our customers
Thermofahrzeuge
Egal, ob Lebensmittel, Tiefkühlgut, Farben und Lacke, Folien oder sonstige temperaturabhängige
Güter – bis zu 66 Euro-Paletten können in den von +30° C bis -30° C temperierbaren DoppelstockThermoaufliegern untergebracht werden. Thermoschreiber sorgen für eine ständige Temperaturüberwachung und Aufzeichnung der Kühl-/Heizkurve. Die Hebebühne erleichtert die Be- und
Entladung.
Temperature-controlled insulated vehicles
Whether it is food, deep-frozen products, paints, varnishes or lamination, these and many other goods
dependent on the temperature have to be transported – it is possible to place up to 66 euro pallets in the
double-deck thermo trailers, which are intended for temperatures between +30° C and -30° C. The care of
controlling the temperature is a constant process. Moreover, a lifting ramp facilitates the loading.
Palettenfahrzeuge
Hängerzüge und Sattelauflieger mit oder ohne Mitnahmestapler versorgen die Bevölkerung, Industrie und Handel
mit allen Rohstoffen sowie Halb- und Fertigerzeugnissen
des täglichen Bedarfs. Diese Fahrzeuge agieren in
/ Just-in-time (z. B. Automobilbereich)
/ Stückgut
/ Linien- und Begegnungsverkehre
/ Freien Fernverkehr
Transport of palettes
Our articulated lorries and road semi-trailers, with or without a
mobile lift truck, supply customers, the industry and the market
with all kinds of commodities, semi-finished products and
finished products in daily demand. The vehicles operate in the
following areas:
/ Just-in-time transports (e.g. in the automobile industry)
/ Individual packaged goods
/ Line operation
/ Oncoming traffic
/ Long-distance transport
IHR EXPERTEN-TEAM FÜR LKW-FLOTTEN!
REIFEN-KOMPETENZ
DIGITALER TACHOGRAPH
FLEETCHECK
FÜHRERSCHEIN-CHECK
FLEET CONTROL (KM-VERTRÄGE)
MOBIL- UND 24 h-REIFENPANNENSERVICE FÜR LKW
UVV-CHECK FÜR PKW
HOL- UND BRINGSERVICE
Tel: 0180 1 734336- 830 • E-Mail: [email protected]
DEUTSCHLANDS
BESTER REIFENSERVICE!
LKW-GLAS-SERVICE
AUTOSERVICE
0,039 € / Min. aus dem Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 € / Min.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.euromaster.de!
5
Unsere Fahrzeugflotte / Our Fleet
Effizienz für unsere Kunden
Bitumenfahrzeuge
Silofahrzeuge
Schüttgutfahrzeuge
Mit unseren derzeit 95 Bitumenfahrzeugen
sind wir jederzeit einsatzbereit. Weite Strecken ins Ausland meistern wir mit beheizbaren
Bitumenaufliegern, Kontinentaleuropa wird
mit isolierten Ein- oder Mehrkammerfahrzeugen abgedeckt. Eine stete Temperatur von
150° C bis 210° C ist somit garantiert und auch
Spezialbitumen wird problemlos und pünktlich
zur gewünschten Entladestelle geliefert. Unser
Fahrpersonal wird regelmäßig praktisch geschult, sicherheitsbewusste Verhaltensweisen
sind daher selbstverständlich.
Vorrangig wird der Bedarf an Baustoffen
auf Baustellen durch Transporte mit unseren
Ein- oder Mehrkammer-Silofahrzeugen
gedeckt. Estrich, Putz, Beton, Zement, Sand
oder Granulate befördert unsere Siloflotte auf
den Straßen zu Endverbrauchern innerhalb
Europas. Mithilfe der 4-Achs-Buggies sind
auch enge Baustellen keine unlösbare Herausforderung für unser Fahrpersonal, jedes
Fahrzeug ist ausserdem mit DruckluftKompressoren ausgestattet.
Fräsgut, Sand und Kies zum Straßenbau,
Schrott oder Streusalz sind typische Güter
für den Transport mit Schüttgutfahrzeugen.
Kommunale Bauhöfe, Straßenmeistereien
oder Baustellen werden mit den wendigen
3- und 4-Achs-Allradkippern oder großvolumigen Kippmulden versorgt.
Silo trucks
Transport of bitumen
With 95 bitumen trucks we are available at any
time. Longer distances abroad are handled with
heated bitumen trailers, Continental Europe with
isolated one-chamber or multi-chamber-vehicles.
For this purpose a temperature of 150° C to 210° C
is guaranteed at all times, and special bitumen
can also be supplied punctually and without any
problems to the requested destination. Our drivers
take part in several training courses on a regular
basis, so that safety-conscious behavior is always
a given.
Prior, the demand of building materials on building
sites by transports with our one- or multi-chamber silo trucks is covered. Floating screed, plaster,
concrete, cement, sand or granulate – all these
goods are forwarded to customers all over Europe
by our silo trucks. With our 4-axle buggies, also
smaller building sites are no more than a small
challenge for our drivers. Besides, all our vehicles
are equipped with air compressors.
Transport of bulk goods
Milled material, sand, gravel for road building,
scrap and road salt are typical materials for
transport with vehicles designed for bulk goods.
Communal building yards, operation centers
or building sites are supplied with our agile 3and 4-axle-all-wheel tippers or our large tilting
modules.
Ihr kompetenter Ansprechpartner
in allen Personenund Sachversicherungsfragen:
Generalagentur
Willi G. Köhler
!
Wilhelmsthaler Str. 1
34292 Ahnatal
Tel.: (05609) 80 37 90
6
Ein Unternehmen der R+V Versicherungsgruppe
STANDORTE / HEADQUARTERS
Gemeinsam stark in Europa
Bereits vor Jahren haben wir unsere Aktivitäten über Deutschland
hinaus auf das europäische Umland ausgeweitet und kontinuierlich
gestärkt. Sowohl unsere Tochtergesellschaften als auch Kooperationen mit anderen Unternehmen verhelfen uns zu Handlungsfähigkeit
auf europäischer Ebene. Mit diesem erfahrenen und aufeinander eingespielten Verbund können wir unseren Kunden ein noch größeres
Spektrum individueller logistischer Lösungen bieten.
Strong together in Europe
For some years already, we have been expanding and strengthening our
activity from Germany into the European sphere. Not only our subsidiaries
but also the cooperation with other companies has helped us to be capable
of acting in the European market. Owing to this experience and coordination we are able to offer an individual, logistic and an even greater number
of solutions to our customers.
Niederlassung
Hannover
Niederlassung
Bottrop
Niederlassung
Neuss
Zentrale
Guxhagen
Niederlassung Köln
Niederlassung Flörsheim
WERKSTATT / Workshop
Stets Einsatzfähigkeit gewährleistet
Mit unserer eigenen modernen Werkstatt und qualifiziertem Fachpersonal stellen wir die Funktionsfähigkeit unseres Fuhrparks sicher.
Ob professionelle Wartung, Instandsetzung oder schnelle Reparatur:
Das Werkstatt Team deckt mit seiner modernen Ausstattung, einem
hochwertig bestücktem Ersatzteillager und einer schnellen Komponentenversorgung im Notfall alle notwendigen Aufgaben jederzeit
ab. Eine Leistungsfähigkeit, die auch von Fremdfahrzeugen gern in
Anspruch genommen wird. Zum Spektrum gehören beispielsweise:
/ 2-Schichtsystem
/ 24-Stunden-Notdienst
/ Abschlepp-Service
/ Motoren-, Getriebe- und Fahrgestellreparatur
/ Wartungs-/Instandsetzungsarbeiten jeglicher Art
/ Aufbau von Unfallfahrzeugen
/ Karosseriebau und Lackierungen
/ Gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen
­/ Bremsen-/Prüftechnik
/ Elektrik-/Elektronikservice
/ Lkw-Waschservice
/ Nutzfahrzeugvermietung
/ Renault-Trucks-Service-Vertragspartner
Always ensuring utilizability
With our own modern workshop and qualified technical staff we assure
the efficiency of our vehicles. Professional servicing, maintenance or rapid
repairs: The workshop team covers all necessary tasks with its modern
equipment, high-class spare parts storage and an immediate provision in
cases of need. An offer of different services that is also accessed by third
party vehicles. Parts of the spectrum are for example:
/ Shift-work in 2 shifts
/ 24-hours emergency service
/ Towing-service
/ Reparation of engines, gears or chassis frames
/ Maintenance of all kinds
/ Building up of vehicles involved in an accident
/ Body construction and lacquering
/ Statutory exams
/ Bracket- and test engineering
/ Electric/Electronic service
/ Cleaning service
/ Renting of commercial vehicles
/ Renault-truck-service-contractual partner
Spezialist für Tankfahrzeuge
www.willig.eu
8
AUS- UND WEITERBILDUNG / TRAINING
Erfolgsfaktor Mitarbeiterqualifikation
Natürlich sind moderne, leistungsfähige Fahrzeuge unverzichtbar für ein Transportunternehmen.
Der Schlüssel zum Erfolg sind allerdings motivierte und gut qualifizierte Mitarbeiter, die diese Fahrzeuge führen und pflegen, ihren Einsatz planen und die überzeugende Leistungspakete für die Kunden
schnüren. Deswegen hatte die Weiterentwicklung der Mitarbeiter bei uns schon immer einen hohen
Stellenwert.
Um diesem Anspruch gerecht zu werden, bilden wir bereits seit vielen Jahren in allen Unternehmensbereichen aktiv aus. Mit einer steten Anzahl von etwa 40 Auszubildenden Kaufleuten für Spedition und
Logistikdienstleitungen, KFZ-Mechatronikern und speziell Berufskraftfahrern sorgen wir selbst dafür,
auch in Zukunft fachliche Höchstleistungen erbringen zu können.
In unserer seit 2011 bestehenden eigenen Fahrschule erhält auch unser Fahrpersonal die notwendigen
Weiterbildungen des Berufskraftfahrerqualifikationsgesetzes sowie weitere Eignungen gemäß ADR,
Ladungssicherung, Fahrerlaubnisklassen B, C + CE, Staplerschein, usw.
Factor of success:
Employees’ qualifications
Of course, modern and efficient vehicles are essential for a forwarding company. But
key to success are indeed the motivated and qualified employees who drive and look
after these vehicles, plan their use and put together attractive service packages for
our customers. For this reason the advancement of our staff has always been given
a high priority in our company.
To meet these requirements, we have trained and qualified personnel in all areas for
many years now. With a steady number of 40 apprentices as Agents for Forwarding
and Logistics Services, Automotive Mechatronic Technicians and especially Professional Drivers, we strive to keep performing on a high level, with an eye also on the
future.
In our own driving school, in existence since 2011, our crew receives all necessary
further education pursuant the Driver’s Qualification Act, as well as further abilities
pursuant ADR, load securing, driving license category B, C and CE, fork-lift permit, etc.
PETRODAT 3003
Datenaustausch onboard
innovative Systemlösung für das Lagern,
Verteilen und Transportieren von
Flüssigkeiten
Update Server
 VOLUTANK Peilstabmesssystem
Online Service
 SAFE Qualitätssicherungssystem
 SPDS versiegelter Transport
BARTEC BENKE GmbH
Schulstraße 30
94239 Gotteszell
Tel.: +49 9929 301-0
[email protected]
www.bartec-benke.de
9
Hch. Kördel GmbH
Grifter Strasse 14
34302 Guxhagen
Tel.: +49 5665 948-0
Fax: +49 5665 4345
[email protected]
www.koerdel.de
Karl Kördel
Bernd Kördel
[email protected]
Geschäftsführung
[email protected]
Geschäftsführung
Ellen Kördel-Heinemann
Heike Kördel-Klipp
[email protected]
Geschäftsführung
[email protected]
Geschäftsführung
Sven Kördel
Kai Kördel
[email protected]
Geschäftsführung
[email protected]
Prokurist
Informatikkaufmann, IT, Controlling/Ausschreibungen,
Kundenbetreuung
Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistungen
Disposition Tankwagen, Einkauf Betriebsmittel
Kerstin Kördel
Timo Kördel
[email protected]
Prokuristin
[email protected]
Prokurist
Steuerfachangestellte
Finanzbuchhaltung
KFZ-Elektriker Meister
Technik, Lager
Jens Heinemann
Anna Heinemann
[email protected]
KFZ-Meister
Technik
[email protected]
Dipl.-Betriebswirtin (BA) Spedition, Transport, Logistik
Aus- und Weiterbildung, Fahrpersonal,
Gefahrgut, QHSSE
Matthias Heerdt
[email protected]
Prokurist
NL Leitung Köln, Flörsheim, Bottrop
ROHR Ihr Partner
für kundenspezifische
Transportlösungen
Sening
Innovative
Tankwagensysteme
®
ROHR Ihr Partner
für kundenspezifische
0
Transportlösungen
tion 20lz1ug
ROHR
Ihr Partner
Innovach
üh
0
-K
1
de
0
la
2
n
tiokundenspezifische
Tunnel-Dur
Innovafür
ug
chlade-Kühlz
Tunnel-DurTransportlösungen
LebensmittelKühlfahrzeuge
•
LebensmittelKühlfahrzeuge
Mineralöltank-
Mineralöltankfahrzeuge
fahrzeuge
• FlugfeldtankFlugfeldtankfahrzeuge
fahrzeuge
Militärtankfahrzeuge
Spezialfahrzeuge
10
•
•
•
Militärtankfahrzeuge
Spezialfahrzeuge
Lebensm
Kühlfahr
Mineralö
Flugfeld
Militärta
Spezialfa
Nutzfahrzeuge ROHR GmbH, Ittlingerstr. 157, D-94315 Straubing, T.: 09421 7305-0,
www.fmctechnologies.com/seningttp
Nutzfahrzeuge
ROHR GmbH, Ittlingerstr. 157, D-94315 Straubing, T.: 09421 7305-0, www.rohr-nfz.com
RENAULT
TRUCKS
DELIVER
Ihr weg zu
profI-trucks mIt
hochleIstungsservIce
www.renault-trucks.de
Transport GmbH
RENAULT TRUCKS DEUTSCHLAND GmbH
Verkaufsniederlassung Hannover – Standort Kassel
Grifter Straße 14
34302 Guxhagen
Tel. 05665 948-272
11
Transportiert Ihr wichtigstes
Gut: die Kosteneffizienz.
Gültig bis 31.12.2010
Geringste Life Cycle Costs, höchster Werterhalt: dank KRONE Qualität.
Fahrzeugwerk Bernard Krone GmbH t Tel.: +49 (0)5951 209-0 t [email protected]
www.krone-trailer.com
Besser, wenn man sich auf die
Arbeit konzentrieren kann.
Der R+V-VersicherungsCheck für Firmenkunden.
Sprechen Sie mit uns:
Filialdirektion Kassel
Frankfurter Str. 4
34117 Kassel
Tel.: 0561/7897806
Fax.: 0561/7897177
• Concept: JS Media Tools A/S • 45162 • www.jsdeutschland.de
www.ruv.de