PDF preview - Spin Valis dd

Transcription

Jeste li znali da namještaj izrađen od masivnog drva povoljno utječe na zdravlje stvarajući u Vašem domu ugodan osjećaj topline?
Tvrtka „Spin Valis d.d.“ nalazi se u Požegi, srcu Slavonije, u
kotlini koju su još Rimljani nazvali Zlatnom dolinom. U ljepoti i
bogatstvu višestoljetnih bukovih i hrastovih šuma ova tvrtka
pronalazi svoju inspiraciju i kvalitetnu građu za svoju
djelatnost.
„Spin Valis“, dioničko društvo za proizvodnju namještaja,
piljene građe i elemenata, drvno bogatstvo Zlatne doline već
dugi niz godina pretvara u proizvod primjeren današnjem
čovjeku i europskoj kulturi življenja.
Tvrtka je započela svoj rad pod nazivom „Lipa“ 1950. godine s
desetak zaposlenih. Nakon mnogih uspona i padova,
uloženog napora, znanja i rada, 1978. godine društveno
poduzeće „Lipa“ prerasta u društveno poduzeće „Spin Valis“,
vodeću drvnu industriju u proizvodnji namještaja iz masiva s
uspješnim poslovanjem na domaćem i inozemnom tržištu.
„Spin Valis d.d.“ 2002. godine osniva tvrtku-kćer „Valis Fagus
d.o.o.“ s 85 zaposlenih radnika. „Valis Fagus d.o.o.“ 2009. i
2010. je godine dobio prestižnu nagradu „Gazela“ za
brzorastuće poduzeće s transparentnim poslovanjem koje
predstavlja izvrsnog poslovnog partnera.
Stoljetno hrastovo i bukvino drvo, moderna tehnologija,
dizajn, vrijedne ruke 500 radnika i tradicija duga 60 godina
pretvaraju snagu prirodnog drva u liniju visokokvalitetnog
hrvatskog proizvoda.
Zahvaljujući izvrsnosti i kvaliteti, „Spin Valis d.d.“ više od 85%
svojih proizvoda plasira na inozemno tržište u tridesetak
zemalja, a poslovno partnerstvo s najuglednijim europskim
proizvođačima i trgovačkim lancima namještaja potvrda je
ozbiljnog, pouzdanog i konkurentnog partnera. Namještaj
„Spin Valisa d.d.“ zapažen je i iznimno cijenjen na europskom
i svjetskom tržištu, čime potvrđuje svoj položaj lokalnog i
regionalnog lidera u proizvodnji visokokvalitetnog
namještaja od masiva.
Tvrtka posjeduje dva izložbeno-prodajna salona, od kojih je
jedan u Požegi uz tvornički kompleks, a drugi u Zagrebu u
prostoru robne kuće „Ambienta“.
Pogoni primarne, polufinalne i finalne proizvodnje
namještaja, skladišni, upravni i prodajni prostori protežu se
na površini od 112.705 m². Uz to „Spin Valis d.d.“ posjeduje
vlastitu toplanu-energanu koja kao energent koristi otpadne
drvne komponente (otpadno drvo, koru i piljevinu)
proizvodeći vrelu vodu i vodenu paru za potrebe sušionica,
parionica i vlastito grijanje. Dio drvnog otpada koristi se za
proizvodnju briketa koje „Spin Valis d.d.“ također uspješno
plasira na domaće i inozemno tržište.
Kako u drvnoj industriji postoji veliki neiskorišteni potencijal
proizvodnje energije iz obnovljivih izvora energije, „Spin Valis
d.d.“ je u skladu s europskim i svjetskim standardima u
projektu realizacije kogeneracijskog postrojenja za
proizvodnju električne i toplinske energije iz drvne biomase.
Za svoje proizvode „Spin Valis d.d.“ koristi najkvalitetnije
drvo slavonskih šuma s FSC-oznakom, što znači da se šumom
gospodari prema strogim europskim i svjetskim ekološkim,
socijalnim i ekonomskim standardima.
Zbog toga što ima visoku uporabnu, ekološku i estetsku
vrijednost te neograničene mogućnosti oblikovanja, drvo je
zdravstveno prihvatljiv materijal koji u životnom prostoru
pozitivno utječe na raspoloženje i preporučuje se svima koji
imaju problema s dišnim organima i alergijama.
„Spin Valis d.d.“ stalno ulaže sredstva i napore u proizvodnju
zdrava i ekološki prihvatljiva namještaja, koristeći materijale
za površinsku obradu u skladu sa zdravstvenim propisima
EU-a, među kojima su i prirodna bio-ulja koja proizvod čine
ljepšim i zdravijim. Drveni namještaj, završno premazan
biljnim uljima ekološki je neutralan, lako se restaurira te ga je
moguće nakon dugogodišnje upotrebe reciklirati i vratiti
prirodi. Uporabom tih materijala „Spin Valis d.d.“ trajno štiti
zdravlje svojih radnika, čuva okoliš te vodi brigu o svojim
kupcima proizvodnjom eko namještaja raskošne ljepote.
Kvalitetu, osobnost i dizajn proizvoda „Spin Valis d.d.“
prepoznali su i brojni korisnici za koje je „Spin Valis d.d.“
opremio njihove objekte: restorane, hotele, luksuzne urbane
vile, vinske podrume, stambene objekte i druge.
Umjetničkom obradom masivna drva obogatio je i uljepšao
brojne sakralne objekte diljem Hrvatske. Svojim fleksibilnim
poslovanjem „Spin Valis d.d.“ udovoljava brojnim zahtjevima
i izazovima specifičnim za proizvodnju namještaja te time
dokazuje spremnost i mogućnost ispunjenja i najzahtjevnijih
potreba svojih kupaca.
„Spin Valis d.d.“ nositelj je oznake Hrvatska kvaliteta ,
dobitnik je mnogobrojnih priznanja i nagrada:
Međunarodni sajam namještaja, unutarnjeg uređenja i
prateće opreme Ambienta - Mobil Optimum
1997. Srebrna plaketa za garnituru „Royal“
1999. Zlatna plaketa za garnituru „Roma“
2000. Zlatna plaketa za garnituru „Katarina“
2001. Pohvala i posebno priznanje za dnevnu sobu „Rossini“
2005. Pohvala za garnituru „Nicolle“
2007. Priznanje za visoku razinu ukupnog nastupa na 34.
međunarodnom sajmu namještaja unutarnjeg uređenja i
prateće industrije
2009. Brončana plaketa za dnevnu sobu za visoku kvalitetu
namještaja od hrastovine za opremanje dnevnih i
blagovaonskih soba
2010. Zlatna plaketa i diploma za visoku kvalitetu namještaja
od hrastovine za opremanje spavaćih soba
2011. - Srebrna plaketa i diploma za postojeću kvalitetu
namještaja od hrastovine – krevet i noćni ormarić „Jupiter“
22. International Exhibition Moebel 2010., Moskva
„Spin Valis d.d.“ nekoliko godina nosi priznanja HGK-a za
najuspješnije trgovačko društvo u županiji u kategoriji velikih
trgovačkih društava
te brojne druge nagrade i priznanja grada Požege, Požeškoslavonske županije i Hrvatske gospodarske komore.
„Spin Valis d.d.“ nudi ekološki, tradicionalan i moderan
proizvod vrhunske kakvoće te sa svojom kćeri „Valis Fagus
d.o.o.“ proizvodi: sjedeće garniture, stoliće, blagovaoničke
stolove, stolice, regale, komode, krevete, klupe, gazišta i
lijepljene ploče od masiva hrasta, bukve i breze. Koristeći ta
prirodna i nadaleko cijenjena bogatstva, „Spin Valis d.d.“
proizvodi za Vas namještaj iznimne kakvoće i trajnosti.
„Spin Valis d.d.“ zahvaljujući svojim
vjernim kupcima posluje više od 60
godina, stoga smo svu svoju energiju i
znanje uložili kako bismo udovoljili
vama i vašim željama te osigurali
osjećaj udobnosti.
Vratite u svoj dom dodir prirode!
Spin Valis d.d. udobnost življenja
Did you know that solid wood furniture favorably affects your health by creating a pleasant feeling of warmth in your home?
Company “Spin Valis d.d.” is located in Požega, the heart of
Slavonia, in the valley which the ancient Romans used to call
the Golden Valley. The company finds its inspiration and
quality production material in the beauty and richness of the
centuries-old beech and oak forests.
components as energy generating products (waste wood,
bark and sawdust), producing hot water and steam for the
dry kilns, humidifier rooms and for its own heating. Some of
the waste wood is used for the production of wood briquettes
which are successfully sold on domestic and foreign markets.
Apart from being a proud holder of the prestigious Croatian
Quality label, “Spin Valis d.d.” received many other
acknowledgments and awards:
“Spin Valis”, a joint stock company for production of furniture
and saw milled wood, has long been turning wood riches of
the Golden Valley into products suitable for contemporary
man and European culture of living.
Seeing that the wood industry has a huge unused potential of
energy production from renewable energy sources, “Spin
Valis d.d.” is currently conducting a project of building a CHP
facility for the production of electrical and thermal energy
from wood biomass.
1997 Silver plaque for “Royal” sofa set
The company started its business in 1950 under the name
“Lipa”, having ten employees at the time. After many ups and
downs, invested efforts, knowledge and work, in 1978 “Lipa”
company became “Spin Valis”, a state-owned company and a
leader in wood industry in solid wood furniture production,
operating successfully on domestic and international market.
In 2002 “Spin Valis d.d.” founded a daughter company “Valis
Fagus d.o.o.” with 85 employees. In 2009 and 2010 “Valis
Fagus d.o.o.” was awarded the prestigious “Gazela” award
for a rapidly growing company with transparent business,
proven as an excellent business partner.
Centuries-old oak and beech wood, modern technology,
design, hardworking hands of 500 employees and 60 years of
tradition have turned the strength of natural wood into a
high-quality line of Croatian products.
Owing to its excellence and quality, “Spin Valis d.d.” exports
more than 85% of its products to foreign markets in
approximately 30 countries, and its business partnership
with the most prestigious European furniture manufacturers
and furniture chain stores proves that the company is a
serious, trustworthy and competitive business partner. The
furniture of “Spin Valis d.d.” is well known and highly
appreciated on European and world markets, which confirms
its position of the local and regional leader in the production
of high quality solid wood furniture.
The company has two show rooms, one in Požega, next to
the factory, and the other in Zagreb, in “Ambienta”
department store.
The facilities for primary, semi-finished and finished furniture
production, warehousing, office and sale facilities cover the
area of 112,705 m2. In addition, “Spin Valis d.d.” owns its own
heating/electrical power plant which uses waste wood
TM
www.fsc.org
TM
Oznaka
odgovornog
šumarstva
For its products “Spin Valis d.d.” uses the best quality wood
from Slavonian forests with FSC mark, which means the
forests are managed in accordance with strict European and
world ecological, social and economic standards.
Because of its high usability, ecological and aesthetic value,
as well as unlimited possibilities of modeling, wood is a
material acceptable in terms of health, because when
present in one’s living environment it creates a positive effect
on one’s mood. It is therefore highly recommended to
everyone who has breathing problems or problems with
allergies.
“Spin Valis d.d.” constantly invests financial resources and
efforts into production of healthy and ecologically acceptable
furniture, using surface processing materials in line with the
EU health regulations, including natural bio oils which make
the products healthier and more beautiful. Wooden furniture
with bio oil final coating is ecologically neutral, easy to
restore and can be recycled and returned into nature after
years of use. By using such materials, “Spin Valis d.d.”
permanently protects the health of its employees, protects
the environment and cares for its customers by producing
eco furniture of lush beauty.
Quality, personality and design of “Spin Valis d.d.” products
have been recognized by numerous customers who have had
their facilities furnished by “Spin Valis d.d.”: restaurants,
hotels, luxurious urban villas, wine cellars, residential
buildings and alike. By artistic wood processing “Spin Valis”
has enriched and made many sacral facilities throughout
Croatia more beautiful. With its flexibility, “Spin Valis d.d.”
meets numerous demands and challenges specific for
furniture production, thus proving its readiness and ability to
meet even the most demanding requests of its customers.
International Furniture, Interior Decoration and
Subcontracting Fair Ambienta - Mobil Optimum
1999 Golden plaque for “Roma” sofa set
2000 Golden plaque for “Katarina” sofa set
2001 Acknowledgment and a special acclaim for “Rossini”
living room
2005 Acknowledgment for “Nicolle” sofa set
2007 Acknowledgment for high level of overall participation
in the 34th International Furniture, Interior Decoration and
Subcontracting Fair
2009 Bronze plaque for living room, for high quality of living
room and dining room oak furniture
2010 Golden plaque and diploma for high quality of bedroom
oak furniture
2011 Silver plaque and diploma for lasting quality of oak
furniture – “Jupiter” bed and nightstand
nd
22 International Exhibition Moebel 2010, Moscow
“Spin Valis d.d.” has, for several years, received
acknowledgments of the Croatian Chamber of Economy for
the most successful company in the county, in the category of
large companies ,
as well as many other awards and acknowledgments of the
Town of Požega, County Požeško-Slavonska and the Croatian
Chamber of Economy.
“Spin Valis d.d.” offers ecological, traditional and modern
products of premium quality and together with its daughter
company, “Valis Fagus” d.o.o., it produces: sofa sets, coffee
tables, dining tables, chairs, sideboards, cabinets, beds,
benches, treads and edge glued panels made of solid oak,
beech and birch. By using such natural resources “Spin Valis
d.d.” produces furniture of premium quality and durability for
you.
Thanks to its loyal customers, “Spin
Valis d.d.” has been in business for
over 60 years. For that reason we have
invested all our energy and know-how
to meet your demands and
expectations and provide you with a
feeling of comfort.
Bring nature back into your home!
“Spin Valis d.d.” – Comfort of living
GARNITURE ZA SJEDENJE∙∙∙SOFA SETS
n dizajn • prirodni materijali • masivno drvo • original design • natural materials • solid wood • originalan dizajn • prirodni materijali • masivno drvo • original design • natural materials • solid wood • originalan dizajn • prirodni materijali • masivno d
„Spin Valis d.d." već desetljećima pretvara snagu prirodnog drva u liniju visokokvalitetnih proizvoda iz masiva rustikalnih i modernih linija. Njegova je
prepoznatljivost stečena na globalnom tržištu proizvodnjom sjedećih tapeciranih garnitura iz masiva bukve i hrasta. Obrađene su visokosofisticiranim CNC
strojevima i obložene visokokvalitetnim ergonomski oblikovanim jastucima presvučenim najfinijom telećom kožom ili visokokvalitetnom tkaninom. Ovaj iznimno
vrijedan proizvod postao je sinonim za kvalitetu te će svojim ekskluzivnim karakteristikama stvoriti osjećaj ugode i posebnosti u Vašem domu.
Odlučite li se za garnituru od masivnog drva presvučenu kožom, donosite dio prirode u svoj dom.
Namještaj „Spin Valis" proizveden je iz prirodnih sirovina, kože i drva, te za razliku od namještaja proizvedenog od umjetnih materijala ima svoje jedinstvene
karakteristike i osobnost. Kod kože se ta razlika očituje u manjim naborima, strukturi, linijama i drugim prirodnim obilježjima, a kod drva su to specifični godovi,
različite nijanse pojedinih dijelova drveta i nejednaka struktura. Upravo takva živa ljepota prirodnih materijala čini naš namještaj jedinstvenim, posebnim i
drukčijim. Izreka kako je sve što je prirodno ujedno i lijepo pronalazi svoju potvrdu u našem namještaju koji ima svoju iznimnu vrijednost jer je prirodan i lijep.
Svi proizvodi „Spin Valisa", posebice garniture, certificirani su proizvodi visoke kakvoće i trajnosti. Kako biste produžili vijek trajanja svoga prirodnog namještaja,
potrebno je pridržavati se uputa za održavanje te izbjegavati agresivna sredstva za čišćenje.
Spin Valis d.d. has been turning the strength of natural wood into the line of high-quality solid wood products, both rustic and modern, for decades. Its
recognizability on the global market has primarily been earned by the production of upholstered sofa sets made from solid beech and oak. These are processed
by highly sophisticated CNC machines and covered with high-quality ergonomic seat cushions, upholstered with the finest calf hide or high-quality fabric. This
exceptional product has become synonymous with good quality and its exclusive characteristics are sure to create a special atmosphere of comfort in your home.
If you've chosen a solid wood sofa set upholstered with leather, you are bringing a piece of nature into your home.
Spin Valis furniture is produced from natural materials, leather and wood, and it has, unlike the furniture produced from artificial materials, specific features and
personality. When it comes to leather, one can see such differences in small creases, structure, lines and other natural features; while in wood we can see them in
specific tree rings, different color nuances of different parts of wood and in uneven wood structure. It is precisely that kind of living beauty of natural materials
that makes our furniture unique and special. The saying "all things natural are beautiful" is certainly confirmed in our furniture of exceptional value, because it is
both natural and truly beautiful.
All the Spin Valis products, especially the sofa sets, are certified products of high quality and durability. In order for your natural furniture to last for as long as
possible, you need to follow the instructions for its maintenance and avoid aggressive cleaning agents.
MATEA
Sjede}a garnitura∙∙∙Sofa set
MATEA
Sjedeća garnitura „Matea" elegantna je garnitura zaobljenih linija izrađena od masivne slavonske
bukve i obložena jastucima presvučenim telećom kožom vrhunske kvalitete ili visokokvalitetnom
tkaninom. Najprodavanija je kombinacija orah-slonova kost, ali može se naručiti i u drugim
bojama. Sastoji se od trosjeda, dvosjeda i fotelje te se može naručiti i svaki element zasebno.
Garnitura „Matea" odiše elegancijom i Vaš dom čini ljepšim i ugodnijim.
Matea sofa set is an elegant set with round lines, made from solid Slavonian beech, with seat and
back cushions upholstered with premium quality calf hide or high-quality fabric. The most popular
color combination is walnut-ivory, but it is also available in other colors. Standard set components
are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an armchair, but each element can also be ordered
separately.
Matea sofa set provides elegance and makes your home more beautiful and
comfortable.
1120 mm
1600 mm
920 mm
1010 mm
2040 mm
Trosjed/Three-seater sofa
-fiksni/fixed
Fotelja/Armchair
Dvosjed/Two-seater sofa
Materijali i boje / Materials and colors
Drvo / Wood
Masivna slavonska bukva
Solid Slavonian beech
natur
natural
p-43
p-43
trešnja
cherry
savanah 04
savanah 04
savanah 24
savanah 24
crna
black
orah
walnut
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
9130
Arizona
9120
9306
9403
9130
9120
9306
9403
Nebraska
zeleni znak/green mark
NICOLLE
NICOLLE
Sjedeća garnitura „Nicolle", iznimna garnitura modernih linija izrađena je od masivnog
slavonskog hrasta i obložena jastucima presvučenim telećom kožom vrhunske kvalitete ili
visokokvalitetnom tkaninom. Sastoji se od trosjeda, dvosjeda i fotelje te se može naručiti i svaki
element zasebno.
Garnitura „Nicolle" - moderna garnitura, neophodna svakomu modernom domu.
Nicolle sofa set is an extraordinary sofa set with modern lines made of solid Slavonian oak and
covered with seat and back cushions upholstered in premium quality calf hide or high-quality
fabric. Standard set components are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an armchair, but
each element can also be ordered separately.
Nicolle sofa set - a modern set necessary for every modern home.
1070 mm
1840 mm
930 mm
880 mm
2050 mm
-fiksni/fixed
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
Masivni slavonski hrast
Solid Slavonian oak
natur
natural
ulje
oil
BVU
white
wax oil
p-43
p-43
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
sl. kost
ivory
9130
Arizona
marelica
apricot
9120
sivo-krem
gray-beige
9306
H-72
H-72
crvena
red
9403
tabac
tabac
9130
bordo
bordeaux
9120
9306
smeđa
brown
crna
black
9403
Nebraska
DIABLO
DIABLO
Sjedeća garnitura „Diablo" moderna je garnitura izrazito udobnih jastuka punjenih silikonskim
pahuljicama i perjem, presvučenih telećom kožom vrhunske kvalitete ili kvalitetnom tkaninom.
Sastoji se od trosjeda, dvosjeda i fotelje te se može naručiti i svaki element zasebno. Trosjed se
može razvući u ležaj.
Garnitura „Diablo" idealna je za odmor i ugodan boravak u krugu obitelji ili prijatelja.
Diablo sofa set is a modern set with extremely comfortable seat and back cushions filled with
silicon fiber and feathers, upholstered in premium quality calf hide or high-quality fabric. Standard
set components are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an armchair, but each element can
also be ordered separately. The three-seater sofa can be made into a bed.
Diablo sofa set is ideal for relaxation and pleasant stay with family or friends.
1670 mm
1000 mm
1030 mm
860 mm
2100 mm
-fiksni ili mehanizam/fixed or mechanisam
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
Reco slonova kost
Reco ivory
9912
Tango
9110
3315
Reco tamnosmeđa
Reco darkbrown
8104
Fotelja/Armchair
DIABLO
DIABLO
Sjedeća garnitura „Diablo" moderna je garnitura izrazito udobnih jastuka punjenih silikonskim
pahuljicama i perjem, presvučenih telećom kožom vrhunske kvalitete ili kvalitetnom tkaninom.
Sastoji se od trosjeda, dvosjeda i fotelje te se može naručiti i svaki element zasebno. Trosjed se
može razvući u ležaj.
Garnitura „Diablo" idealna je za odmor i ugodan boravak u krugu obitelji ili prijatelja.
Diablo sofa set is a modern set with extremely comfortable seat and back cushions filled with
silicon fiber and feathers, upholstered in premium quality calf hide or high-quality fabric. Standard
also be ordered separately. The three-seater sofa can be made into a bed.
Diablo sofa set is ideal for relaxation and pleasant stay with family or friends.
1670 mm
1000 mm
1030 mm
860 mm
2100 mm
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
Reco slonova kost
Reco ivory
9912
Tango
9110
3315
Reco tamnosmeđa
Reco darkbrown
8104
Fotelja/Armchair
kutPORTO
Kutna garnitura∙∙∙Corner
kutPORTO
Kutna garnitura „Porto" lijepa je i moderna garnitura ravnih linija ojastučena telećom kožom
vrhunske kvalitete, s izborom lijeve i desne strane kuta te podiznim naslonom za ruku. Idealna je
za stanove i manje prostore.
Kut „Porto" izvrstan je izbor za mlade i one koji se tako osjećaju.
Porto corner set is a beautiful, modern set with straight lines, with seat cushions upholstered in
premium quality calf hide. You can choose between left side or right side corner element and
lifting armrest. It is ideal for apartments and smaller spaces.
Porto corner is an excellent choice for the young and the young at heart.
Kutni dvosjed/
Corner two-seater sofa
Kutni trosjed/Corner three-seater sofa
-fiksni/fixed
3000 mm
Tapet / Upholstery
krem
cream
600 mm
900 mm
Prirodna koža
Leather
420 mm
900 mm
765 mm
2030 mm
Taburet/Hocker
smeđa
brown
crna
black
LARISA
LARISA
Sjedeća garnitura „Larisa" iznimno je udobna garnitura izrađena od masivne slavonske bukve u
kombinaciji s ugodnim, anatomski oblikovanim jastucima koji vam pružaju iznimnu udobnost.
Sastoji se od trosjeda, dvosjeda i fotelje te se može naručiti i svaki element zasebno.
Odaberite garnituru „Larisa" za ljepši i udobniji odmor i boravak.
Larisa sofa set is an extremely comfortable set made of solid Slavonian beech, combined with
extremely comfortable anatomically shaped seat and back cushions. Standard set components
are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an armchair, but each element can also be ordered
separately.
Opt for Larisa sofa set for better and more comfortable relaxation.
1040 mm
1470 mm
1000 mm
960 mm
2000 mm
-fiksni/fixed
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
Masivna Slavonska bukva
p-43
p-43
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
tabac
tabac
bordo
bordeaux
smeđa
brown
ROMA
ROMA
Sjedeća garnitura „Roma", ponos „Spin Valisa" i kraljica naših garnitura, u cijelosti je od masivnog
slavonskog hrasta, posebno obrađena najsuvremenijim CNC strojevima. Jastuk garniture
presvučen je kožom vrhunske kvalitete i prilagođen je anatomiji tijela. Garnitura „Roma" obogatit
će vaš prostor svojom posebnošću, u njoj ćete se osjećati posebno u trenucima odmora ili
druženja. U standardnom su sastavu garniture trosjed, dvosjed i fotelja, ali može se naručiti i
svaki element zasebno.
Izaberite garnituru „Roma" za kraljevski užitak.
Roma sofa set, the pride of Spin Valis and the queen of all our sofa sets, is made entirely of
massive Slavonian oak and specially processed with state-of-the-art CNC machines. Seat and
back cushions are upholstered in top quality leather and adjusted to body anatomy. Roma sofa set
will enrich your space with its uniqueness and make you feel comfortable while relaxing or
spending time with friends. Standard set components are a three-seater sofa, a two-seater sofa
and an armchair, but each element can also be ordered separately.
Choose Roma sofa set for royal pleasure.
1000 mm
1500 mm
1000 mm
970 mm
2000 mm
-fiksni/fixed
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
p-43
p-43
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
sl. kost
ivory
marelica
apricot
sivo-krem
gray-beige
H-72
H-72
crvena
red
tabac
tabac
bordo
bordeaux
smeđa
brown
crna
black
VALIS
VALIS
Sjedeća garnitura „Valis" sinonim je „Spin Valisa" i moderna je u svim vremenima. Posebna joj je
prednost mogućnost razvlačenja trosjeda u ležaj. Uz udoban anatomski oblikovan jastuk
presvučen visokokvalitetnom prirodnom kožom i kvalitetan drveni kostur izrađen iz masivne
slavonske hrastovine, sigurno će postati najomiljeniji dio namještaja u Vašemu stambenom
prostoru. U sastavu garniture su trosjed, dvosjed i fotelja, a moguće je naručiti i svaki element
zasebno.
Izaberite garnituru „Valis" za potpunu udobnost življenja!
Valis sofa set is synonymous with Spin Valis and always modern. Its advantage is the possibility of
turning the three-seater sofa into a bed. With a comfortable, anatomically shaped seat and back
cushions, upholstered in high-quality natural leather, and a high-quality wooden frame made
from solid Slavonian oak, it is sure to become the favorite furniture item in your home. Standard
also be ordered separately.
Choose Valis sofa set for the comfort of living!
1020 mm
1430 mm
980 mm
980 mm
1920 mm
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
p-43
p-43
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
sl. kost
ivory
marelica
apricot
sivo-krem
gray-beige
H-72
H-72
crvena
red
tabac
tabac
bordo
bordeaux
smeđa
brown
crna
black
kutVALIS
kutVALIS
Garnitura „Valis" kutna je verzija istoimene garniture. Posebno se ističe svojim udobnim, anatomski
oblikovanim jastukom presvučenim visokokvalitetnom prirodnom kožom. Drveni dio garniture izrađen
je od masivne slavonske hrastovine koju krase kožne uklade s malim zakovicama. Kako je trosjed
moguće razvlačiti u ležaj, a kutni dio omogućuje maksimalnu iskorištenost prostora, ova kutna
garnitura ispunit će sva vaša očekivanja. Izbor lijeve ili desne strane garniture ovisi o položaju trosjeda
gledajući je s prednje strane, a mogu se naručiti i druge verzije kutova s kutnim dvosjedima i
foteljama.
Kut „Valis" za udobnost življenja i vrhunsku kvalitetu.
Valis sofa set is a corner version of the same set. Its special feature are its comfortable, anatomically
shaped seat and back cushions, upholstered in high-quality natural leather. The wooden part is made
of solid Slavonian oak, characterized by leather fillings with small decorative rivets. Since the threeseater sofa can be made into a bed and the corner element guarantees the maximum use of space,
this corner sofa set is sure to fulfill all your expectations. The choice of a left side or right side corner
element depends on the intended position of the three-seater sofa. Other corner element versions
can also be ordered, with corner two-seater sofas and armchairs.
Corner Valis - for the comfort of living and top quality.
Mogućnosti/
Options
Kutni dvosjed/
3 k 3 - 2820*2820 mm
3 k 2 - 2820*2400 mm
3 k 1 - 2820*2000 mm
2 k 2 - 2400*2400 mm
1 k 1 - 2000*2000 mm
980 mm
1020 mm
980 mm
2400 mm
2 k 1 - 2400*2000 mm
2820 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
p-43
p-43
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
sl. kost
ivory
marelica
apricot
sivo-krem
gray-beige
H-72
H-72
crvena
red
tabac
tabac
bordo
bordeaux
smeđa
brown
crna
black
GRIZZLY
GRIZZLY
Sjedeća garnitura „Grizzly" pravi je izazov za istinske ljubitelje masivnog slavonskog hrasta. Ističe
se i svojim dimenzijama među svim garniturama iz prodajnog programa „Spin Valisa", što unosi
dodatnu ugodu u poslijepodnevni odmor. Garnitura se sastoji od trosjeda, dvosjeda i fotelje te je
moguće naručiti i svaki element zasebno, a trosjed se može razvući.
Unesite u svoj dom dodir prirode i odaberite garnituru „Grizzly".
Grizzly sofa set is a real challenge for true lovers of solid Slavonian oak. With its dimensions it
stands out among all other sets of the Spin Valis program, which brings you extra comfort during
your afternoon nap. Standard set components are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an
armchair. Each element can also be ordered separately and the three-seater sofa can be made
into a bed.
Invite nature into your home and choose the Grizzly set.
1000 mm
1620 mm
970 mm
980 mm
2220 mm
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
natur
natural
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
sl. kost
ivory
9130
Arizona
marelica
apricot
9120
sivo-krem
gray-beige
9306
H-72
H-72
crvena
red
9403
tabac
tabac
9130
bordo
bordeaux
9120
9306
smeđa
brown
crna
black
9403
Nebraska
DORADO
DORADO
Sjedeća garnitura „Dorado“ vrlo je funkcionalna i praktična garnitura s ugodnim jastucima
presvučenim u kvalitetnu prirodnu kožu ili kvalitetnu tkaninu u kombinaciji s jednostavnim
drvenim kosturom izrađenim od masivnog slavonskog hrasta. S mogućnosti razvlačenja trosjeda,
može poslužiti i kao udoban ležaj za vaše goste. Standardni su sastav garniture trosjed, dvosjed i
fotelja, a može se naručiti i svaki element zasebno.
Garnitura „Dorado" je izvrstan odabir jednostavne, ali kvalitetne i udobne garniture.
Dorado sofa set is a very functional and practical sofa set with comfortable seat and back cushions
upholstered in quality leather or quality fabric, with a simple wood frame made of solid Slavonian
oak. The three-seater sofa reclines and also serves as a comfortable bed for your guests.
Standard set components are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an armchair, but each
element can also be ordered separately.
Dorado sofa set is an excellent choice of simple, good quality and comfortable sofa
set.
950 mm
1420 mm
980 mm
970 mm
1960 mm
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
natur
natural
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
sl. kost
ivory
9130
Arizona
marelica
apricot
9120
sivo-krem
gray-beige
9306
H-72
H-72
crvena
red
9403
tabac
tabac
9130
bordo
bordeaux
9120
9306
smeđa
brown
crna
black
9403
Nebraska
kutDORADO
kutDORADO
Kutna verzija garniture „Dorado“ izrađena je iz masivne slavonske hrastovine s udobnim,
anatomski oblikovanim jastukom presvučenim visokokvalitetnom prirodnom kožom ili
kvalitetnom tkaninom. Rađena u nekoliko kombinacija kutnih fotelja, dvosjeda i trosjeda, ova
garnitura omogućuje iskoristivost svakog Vašeg stambenog prostora. Lijeva ili desna strana kuta
određuje se prema položaju trosjeda gledajući s prednje strane.
Kut „Dorado" ispunjava i krasi vaš dom.
Corner version of Dorado sofa set is made of solid Slavonian oak, with comfortable, anatomically
shaped seat and back cushions upholstered in quality natural leather or quality fabric. Made in
several combinations of corner armchairs, two-seater sofas three-seater sofas, this set enables
excellent usability of your living space. The choice of a left side or right side corner element
depends on the intended position of the three-seater sofa.
Dorado corner complements and decorates your home.
Mogućnosti/
Options
Kutni dvosjed/
3 k 3 - 2900*2900 mm
3 k 2 - 2900*2320 mm
3 k 1 - 2900*1780 mm
2 k 2 - 2320*2320 mm
2 k 1 - 2320*1780 mm
2320 mm
1 k 1 - 1780*1780 mm
-fiksni/fixed
920 mm
970 mm
950 mm
2900 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
natur
natural
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
sl. kost
ivory
9130
Arizona
marelica
apricot
9120
sivo-krem
gray-beige
9306
H-72
H-72
crvena
red
9403
tabac
tabac
9130
bordo
bordeaux
9120
9306
smeđa
brown
crna
black
9403
Nebraska
NENSI
NENSI
Sjedeća garnitura „Nensi" atraktivna je garnitura iz bogata Spin Valisova asortimana. Izrađena je
iz masivne slavonske bukve s anatomskim jastukom obloženim kvalitetnom prirodnom kožom ili
kvalitetnom tkaninom. Pravi je odabir za svakoga tko želi trajan, kvalitetan proizvod po povoljnoj
cijeni, a dimenzijama je prilagođena i manjim stambenim prostorima. Garnitura se sastoji od
trosjeda, dvosjeda i fotelje, a može se naručiti i svaki element zasebno.
Garnitura „Nensi" - izniman omjer cijene i kvalitete koja će u Vaš dom unijeti veselje
i radost.
Nensi sofa set is an attractive set in the rich product range of Spin Valis. It is made of solid
Slavonian beech with anatomically shaped seat and back cushions upholstered in quality natural
leather or quality fabric. It is the right choice for everyone who wants a durable, good-quality
product at an affordable price, with dimensions suited for smaller apartments. Standard set
components are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an armchair, but each element can
also be ordered separately.
Nensi sofa set - set with exceptional price-quality ratio, bringing joy into your home.
900 mm
1370 mm
880 mm
990 mm
1850 mm
-fiksni/fixed
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
p-43
p-43
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
Tkanina
Fabric
sl. kost
ivory
9130
Arizona
marelica
apricot
9120
sivo-krem
gray-beige
9306
H-72
H-72
crvena
red
9403
tabac
tabac
9130
bordo
bordeaux
9120
9306
smeđa
brown
crna
black
9403
Nebraska
LAUDA
LAUDA
Sjedeća garnitura „Lauda" sjedeća je tapecirana garnitura iz programa „Spin Valisa" s udobnim,
anatomski oblikovanim jastukom presvučenim kvalitetnom telećom kožom ili kvalitetnom
ekokožom. Drveni dio garniture izrađen je od masivne slavonske bukve i iznimnih je jednostavnih
i lijepih linija. Garnituru čine trosjed, dvosjed i fotelja, ali može se naručiti i svaki element zasebno.
Garnitura „Lauda" pravi je izbor za jednostavnu, lijepu i povoljnu garnituru.
Lauda sofa set from Spin Valis program has comfortable, anatomically shaped seat and back
cushions upholstered in quality calf hide or eco leather. Wooden part of the set is made of solid
Slavonian beech and has beautiful, simple lines. Standard set components are a three-seater
sofa, a two-seater sofa and an armchair, but each element can also be ordered separately.
Lauda set - the right choice for a simple, beautiful and affordable sofa set.
1010 mm
1460 mm
900 mm
920 mm
2010mm
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
p-43
p-43
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
marelica
apricot
h-72
h-72
bordo
bordeaux
Ekokoža
Eco leather
vanilija
vanilla
bordo
bordeaux
smeđa
brown
tabac
tabac
smeđa
brown
LENA
LENA
Jednostavnost i elegancija sjedeće garniture „Lena" ističe strukturu masivne slavonske bukve od
koje je izrađena. Udobni jastuk anatomskog oblika obložen je visokokvalitetnom prirodnom
kožom ili kvalitetnom ekokožom te će kvalitetom udobnosti i cijene zadovoljiti sva Vaša
očekivanja. U garnituri su trosjed, dvosjed i fotelja, ali može se naručiti i svaki element zasebno.
Odaberite garnituru „Lena" za ugodan odmor i druženje.
Simplicity and elegance of Lena sofa set accentuate the structure of solid Slavonian beech – the
material it is made from. Comfortable, anatomically shaped seat and back cushions upholstered in
high-quality natural leather or eco leather will meet all your expectations in terms of quality,
comfort and price. Standard set components are a three-seater sofa, a two-seater sofa and an
armchair, but each element can also be ordered separately.
Choose Lena sofa set for relaxing and spending time with friends.
2010 mm
1010 mm
900 mm
920 mm
1460 mm
Fotelja/Armchair
Drvo / Wood
p-43
p-43
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
marelica
apricot
h-72
h-72
bordo
bordeaux
Ekokoža
Eco leather
vanilija
vanilla
bordo
bordeaux
smeđa
brown
tabac
tabac
smeđa
brown
Blagovaonički stolovi „Spin Valis d.d." izrađeni su od masivna drva bukve i hrasta. Ove izrazito cijenjene sirovine s visokouporabnom, ekološkom i
estetskom vrijednošću jamče kvalitetan i trajan proizvod. Posebno ističemo stolove premazane prirodnim uljima, što ih čini ekološkim proizvodima
te osiguravaju zdravo življenje u Vašem domu.
Za proizvodnju namještaja koriste se najkvalitetniji trupci. Namještaj dobiven od ovakva živog materijala nakon proizvodnje „ne umire", nego
„živi" i reagira na atmosferske uvjete u prostoru u kojem se nalazi. To je posebno izraženo kod stolova obrađenih prirodnim uljima zbog čega je
neizbježna reakcija prirodnog materijala. Kako bi se ona ublažila ili izbjegla, potrebno je pridržavati se naznačenih uputa za korištenje.
Koristeći prirodno bogatstvo drva, ovi su proizvodi za razliku od onih načinjenih od umjetnih materijala jedinstveni, bez grešaka i bez potrebe za
reklamacijom. Poznavatelji prirodnih materijala poznaju i cijene te karakteristike: vidljive godove, urasle kvržice s pukotinama (kozmetičke
promjene kitom ili voskom), razlike u nijansama elemenata (stolovi proizvedeni od dužinsko-širinski lijepljenih ploča od masiva), „prelijevanje"
boja pri promjeni kuta gledanja.
Izaberite drvo i budite ponosni vlasnik prirodnog namještaja.
Dining tables of Spin Valis d.d. are made from solid beech and oak. These valued raw materials with highly usable, ecological and aesthetical value
guarantee high-quality and durability of the product. We would especially like to point out the tables coated with natural oils, which makes them
ecological products which contribute to healthy living in your home.
For furniture production we select only the best quality timber. Furniture made from this living material does not "die" after production but it "lives
on" and reacts to atmospheric conditions of the space it is placed in. That is especially visible in tables coated with natural oils, which make the
reaction of the natural material inevitable. In order to reduce or avoid such a reaction it is important to follow the given instructions for use.
As a result of natural richness of wood, these products are, unlike the ones made from artificial materials, unique, flawless and highly unlikely to
ever be complained about. Connoisseurs of natural materials know and appreciate such characteristics: visible tree rings, lumps and cracks
(cosmetic changes with wood filler or wax), differences in color nuances of different elements (tables produced from finger joint panels of solid
wood) and "spilling" of colors depending on the angle of looking.
Opt for wood and become a proud owner of natural furniture.
CLASSICH180
Blagovaoni~ki stol∙∙∙Dining table
CLASSICH180
Blagovaonički stol „Classic H" ekskluzivni je moderni stol, ističe se godovima hrasta vidljivima na
masivnoj ploči izrađenoj od dužinskih hrastovih elemenata. Posebnost je ovog stola u njegovu
jednostavnom razvlačenju, što omogućuju kotačići na nogama i leptir-izvlaka. Ovaj se stol također
ističe i svojim dimenzijama od 1800 mm, s izvlakom od čak 1000 mm postaje stol od 2800 mm.
Stolovi se najčešće prodaju u eko verziji, premazani prirodnim uljem te tako dobivate zdrav i
ekološki proizvod. Dostupni su i u drugim bojama iz naše palete te tako ispunjavaju sva Vaša
očekivanja.
Odaberite blagovaonički stol „Classic H" kako bi trenuci s Vašom obitelji i prijateljima
bili za pamćenje.
Classic H dining table is an exclusive, modern table with oak tree rings visible on a solid panel made
from longitudinal oak elements. What is special about this table is its simple extension, enabled by
the leg wheels and butterfly extension. This table stands out with its dimensions of 1800 mm and
with a 1000mm extension it becomes a 2800 mm table. It is usually sold in an eco version, coated
with natural oils, which makes it a healthy and ecological product. It is also available in other colors
from our color range and it will meet all your expectations.
Choose Classic H dining table to make the moments with your family and friends
memorable.
1000 mm
1800 mm
760 mm
900 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
ulje
oil
BVU
white
wax oil
p-43
p-43
trešnja
cherry
p-46
p-46
bahama
bahama
CLASSIC140
CLASSIC140
Blagovaonički stolovi „Classic 140" i „Classic 180" moderni su, elegantni stolovi ravnih linija izrađeni
iz dužinsko-širinskih elemenata masivne slavonske hrastovine ili bukve. Izrazito su funkcionalni jer
se mogu razvući i produžiti za 600 mm te tako postaju lijepi veliki stolovi prilagođeni manjim i većim
blagovaonicama. Ovi će stolovi upotpuniti svaki moderni prostor jer se mogu naručiti u svim bojama
iz naše palete te zadovoljiti i najzahtjevnijeg kupca.
Blagovaonički stol „Classic" izvrstan je odabir za moderan obiteljski stol.
Dining tables Classic 140 and 180 are modern, elegant tables of straight lines, made from solid oak
and beech finger joint table tops. They are exceptionally functional because they can be extended
by 600 mm and become beautiful big tables adjustable both to big and small dining rooms. These
tables complement any modern space because they can be ordered in any color from our color
range and they can satisfy even the most demanding buyer.
Classic dining table is an excellent choice for a modern family table.
600 mm
1400 mm
760 mm
900 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
natur
natural
BVU
white
wax oil
ulje
oil
p-43
p-43
p-43
p-43
trešnja
cherry
trešnja
cherry
orah
walnut
p-46
p-46
bahama
bahama
bahama
bahama
CLASSIC180
CLASSIC180
Blagovaonički stolovi „Classic 140" i „Classic 180" moderni su, elegantni stolovi ravnih linija izrađeni
iz dužinsko-širinskih elemenata masivne slavonske hrastovine ili bukve. Izrazito su funkcionalni jer
se mogu razvući i produžiti za 600 mm te tako postaju lijepi veliki stolovi prilagođeni manjim i većim
blagovaonicama. Ovi će stolovi upotpuniti svaki moderni prostor jer se mogu naručiti u svim
bojama iz naše palete te zadovoljiti i najzahtjevnijeg kupca.
Blagovaonički stol „Classic" izvrstan je odabir za moderan obiteljski stol.
Dining tables Classic 140 and 180 are modern, elegant tables of straight lines, made from solid oak
and beech finger joint table tops. They are exceptionally functional because they can be extended
by 600 mm and become beautiful big tables adjustable both to big and small dining rooms. These
tables complement any modern space because they can be ordered in any color from our color
range and they can satisfy even the most demanding buyer.
Classic dining table is an excellent choice for a modern family table.
600 mm
1800 mm
760 mm
900 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
natur
natural
BVU
white
wax oil
ulje
oil
p-43
p-43
p-43
p-43
trešnja
cherry
trešnja
cherry
orah
walnut
p-46
p-46
bahama
bahama
bahama
bahama
DOMINIK33140
TRENDY100
TRENDY100
Blagovaonički stol „Trendy 100" još je jedan masivni stol iz naše ponude modernih stolova, a
izrađen je iz dužinsko-širinskih bukovih elemenata. Stol se može naručiti u nekoliko modernih boja
iz naše palete, čime će se idealno uklopiti u svaki prostor. Stol se ne može razvući, ali je zahvaljujući
svomu dizajnu predviđen za osam osoba. Ovaj je stol izvrstan odabir i za uređenje ugostiteljskih
objekata te se, uz veću narudžbu, dimenzije mogu prilagoditi Vašim željama.
Odaberite stol „Trendy", budite zadovoljni, budite ukorak s vremenom.
Dining table Trendy 100 is another solid wood table from our offer of modern tables, made from
beech finger joint elements. The table can be ordered in several modern colors from our color
range, which will fit nicely into any space. The table cannot be extended, but it is designed for 8
persons. It is an excellent choice for catering establishments and, in case of a big order being
placed, its dimensions can be adjusted to customers' demands.
Choose Trendy dining table to be satisfied and keep up with the times.
1600 mm
765 mm
900 mm
Drvo / Wood
natur
natural
p-43
p-43
trešnja
cherry
orah
walnut
bahama
bahama
MARVIN120
MARVIN120
Stolovi „Marvin" moderni su masivni stolovi, ravnih linija izrađeni iz širinskih bukovih elemenata,
koji izgledaju posebno u bilo kojoj boji iz naše palete. Rade se u tri dimenzije: 1200, 1400 i 1600
mm, tako su prilagođeni i manjim i većim stambenim prostorima te su pravi odabir za svakoga tko
želi imati moderan i trajan proizvod po povoljnijoj cijeni.
Želite li moderan i povoljan stol, odaberite stol „Marvin".
Dining tables Marvin are modern solid wood tables with straight lines, made of beech one ply
laminated panels, which look really special in any color from our color range. They are produced in
three different dimension: 1200, 1400 and 1600 mm, so they can be adjusted to fit both small and
big spaces. They are a great choice for everyone who is looking for a modern, durable product at an
affordable price.
If you want a modern, affordable table, choose Marvin.
1200 mm
770 mm
900 mm
Drvo / Wood
natur
natural
p-43
p-43
trešnja
cherry
orah
walnut
bahama
bahama
MARVIN160
MARVIN160
Stolovi „Marvin" moderni su masivni stolovi, ravnih linija izrađeni iz širinskih bukovih elemenata, koji
izgledaju posebno u bilo kojoj boji iz naše palete. Rade se u tri dimenzije: 1200, 1400 i 1600 mm,
tako su prilagođeni i manjim i većim stambenim prostorima te su pravi odabir za svakoga tko želi
imati moderan i trajan proizvod po povoljnijoj cijeni.
Želite li moderan i povoljan stol, odaberite stol „Marvin".
Dining tables Marvin are modern solid wood tables with straight lines, made of beech one ply
laminated panels, which look really special in any color from our color range. They are produced in
three different dimension: 1200, 1400 and 1600 mm, so they can be adjusted to fit both small and
big spaces. They are a great choice for everyone who is looking for a modern, durable product at an
affordable price.
If you want a modern, affordable table, choose Marvin.
1600 mm
770 mm
900 mm
Drvo / Wood
natur
natural
p-43
p-43
trešnja
cherry
orah
walnut
bahama
bahama
SANJA2
SANJA2
Blagovaonički stolovi „Sanja" elegantni su stolovi koji se vrlo lako uklapaju i uz stilski i uz moderan
namještaj. Donožje stola izrađeno je od masivne slavonske bukve, a ploča stola furnirana bukovim
furnirom u nekoliko je modernih boja. Stolovi se vrlo jednostavno razvlače leptir-umetkom širine
400 mm.
Želite li eleganciju i praktičnost , stolovi „Sanja" izvrstan su odabir.
Sanja dining tables are elegant tables which nicely complement both antique and modern furniture.
The substructure is made from solid Slavonian beech and the table top is veneer beech plywood
available in several modern colors. The tables are easily extended with a butterfly extension 400
mm wide.
If you are looking for elegance and practicality, Sanja tables are an excellent choice for
you.
400 mm
1100 mm
750 mm
1100 mm
Drvo / Wood
natur
natural
trešnja
cherry
orah
walnut
SANJA3
SANJA3
Blagovaonički stolovi „Sanja" elegantni su stolovi koji se vrlo lako uklapaju i uz stilski i uz moderan
namještaj. Donožje stola izrađeno je od masivne slavonske bukve, a ploča stola furnirana bukovim
furnirom u nekoliko je modernih boja. Stolovi se vrlo jednostavno razvlače leptir-umetkom širine
400 mm.
Želite li eleganciju i praktičnost , stolovi „Sanja" izvrstan su odabir.
Sanja dining tables are elegant tables which nicely complement both antique and modern
furniture. The substructure is made from solid Slavonian beech and the table top is veneer beech
plywood available in several modern colors. The tables are easily extended with a butterfly
extension 400 mm wide.
If you are looking for elegance and practicality, Sanja tables are an excellent choice
for you.
400 mm
1600 mm
750 mm
1000 mm
Drvo / Wood
natur
natural
trešnja
cherry
orah
walnut
MARINA100
MARINA100
Blagovaonički stolovi „Marina" rustikalni su hrastovi stolovi, donožja su izrađena od masivnog
slavonskog hrasta, a ploča je furnirana hrastovim furnirom. Stolovi se mogu razvući pomoću leptirizvlaka. Pravi su izbor za svakoga tko voli rustikalni stil.
Za ljubitelje hrastova rustikalnog namještaja pravi su odabir stolovi „Marina".
Marina dining tables are rustic oak tables. Their substructure is made from solid Slavonian oak and
the table top is veneer oak plywood. They can be extended with butterfly extensions. They are the
right choice for all rustic style lovers.
Marina dining tables are the right choice for all lovers of rustic oak furniture.
900 mm
300 mm
750 mm
900 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
MARINA300
MARINA300
1300 mm
450 mm
750 mm
950 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
MARINA400
MARINA400
1600 mm
450 mm
750 mm
1000 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
MARINA500
MARINA500
Blagovaonički stol „Marina 500" pruža iznimne mogućnosti korištenja, od stola standardnih
dimenzija 1600*1000 do čak 3600*1000. Dakle sami birate veličinu stola dodavanjem umetaka od
500 mm. Pomoćne noge na krajevima stola pojačavaju njegovu stabilnost.
Ako imate veliku obitelj ili volite druženja, stol „Marina 500" uistinu će vas razveseliti.
Marina 500 dining tables offer great possibilities for usage, from its standard 1600*1000
dimensions to 3600*1000 dimensions. You choose the table size by adding 500 mm extensions.
Additional legs at the ends add to its sturdiness.
If you have a large family and love gatherings, Marina 500 will truly make you happy.
1600 mm
2000 mm
750 mm
1000 mm
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
p-43
p-43
YVONNE
Blagovaonica∙∙∙Dining room
YVONNE
Blagovaonica∙∙∙Dining room
Blagovaonica „Yvonne" spoj je tradicionalnog i modernog dizajna. Izrađena je iz masivnog slavonskog
hrasta te je izvrstan odabir za istinske ljubitelje prirodnih materijala i vrhunske kvalitete. Blagovaonica
se sastoji od vitrine sa staklom, dressoara-komode s vratima i ladicama, blag. stola dužine čak 2200 mm
i masivnih stolaca sa sjedalicom od trske. Ova predivna blagovaonica može biti u potpunosti prirodna
odaberete li varijantu premazanu prirodnim biljnim ili vosak-uljem.
Blagovaonica „Yvonne" pravi je odabir za ljubitelje prirodnih materijala i vrhunske
kvalitete.
Yvonne dining room is a combination of traditional and modern design. Made from solid Slavonian oak,
it is a great choice for true lovers of natural materials and premium quality. The dining room includes a
cabinet with glass doors, sideboard with drawers and doors, 2200mm long dining table and solid wood
chairs with seats made of reed. This beautiful dining room can be completely natural if you opt for the
version coated with natural herbal oil or wax oil.
Yvonne dining room is the right choice for lovers of natural materials and premium quality.
2200 mm
750 mm
900 mm
YVONNE STOL/TABLE
YVONNE VITRINA
/CABINET
1500*550*1983
YVONNE DRESSOAR
/SIDEBOARD
2540*540*998
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
ulje
oil
BVU
white
wax oil
p-43
p-43
trešnja
cherry
p-46
p-46
bahama
bahama
KOMODE I REGALI ∙ ∙∙ SIDEBOARDS AND CABINETS
Znate li da masivni namještaj povoljno utječe na zdravlje i unosi toplinu u Vaš dom? Predstavljamo vam komode i regale koji su u
potpunosti izrađeni od masiva te ne sadrže štetne formaldehide. Odabirom regala i komoda iz naše ponude masivnog namještaja, u
svoj ćete dom unijeti nezamjenjiv miris drva.
Izaberite drvo i živite zdravo.
Did you know that solid wood furniture favorably affects your health and brings warmth into your home? We present sideboards and
cabinets made entirely from solid wood, without dangerous formaldehydes. By choosing sideboards and cabinets from our solid wood
furniture range you will bring an irreplaceable scent of wood into your home.
Opt for wood and live healthily.
Komode∙∙∙Sideboards
Komode∙∙∙Sideboards
AMORE 1
915*470*2010
AMORE 2
1405*470*1510
AMORE 4
1845*470*870
AMORE 3
1294*470*1310
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
BVU
white
wax oil
ulje
oil
natur
natural
Mogućnost izrade po mjeri / Possibility of custom made
p-43
p-43
p-43
p-43
trešnja
cherry
trešnja
cherry
orah
walnut
p-46
p-46
bahama
bahama
bahama
bahama
KOPENHAGEN
Regal∙∙∙Cabinet
KOPENHAGEN
600
KOPENHAGEN 08
KOPENHAGEN 07
450
330
1150
330
1950
1950
500
1150
KOPENHAGEN 09
KOPENHAGEN 06
KOPENHAGEN 05
450
250
KOPENHAGEN 04
1150
450
1150
450
540
540
1150
KOPENHAGEN 02
1150
70
450
1150
540
KOPENHAGEN LADIČAR
/SHELVES
500
KOPENHAGEN VITRINA
/SHOWCASE
KOPENHAGEN 03
450
1150
450
1700
Drvo / Wood
natur
natural
BVU
white
wax oil
ulje
oil
900
900
Solid Slavonian oak
natur
natural
p-43
p-43
p-43
p-43
trešnja
cherry
trešnja
cherry
orah
walnut
p-46
p-46
bahama
bahama
bahama
bahama
CLASSIC
CLASSIC
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
CLASSIC TYPE 05
BVU
white
wax oil
ulje
oil
p-43
p-43
trešnja
cherry
p-46
p-46
bahama
bahama
CLASSIC TYPE 01
450
CLASSIC TYPE 04
750
450
1570
210
380
1295
natur
natural
CLASSIC TYPE 09
2060
1570
600
1300
CLASSIC TYPE 02
550
2060
1300
BARBARA
BARBARA
BARBARA 04
BARBARA 03
1350
350
350
550
50
1350
BARBARA 01
BARBARA 02
1350
1350
450
600
850
450
Drvo / Wood
natur
natural
p-43
p-43
trešnja
cherry
orah
walnut
bahama
bahama
TVILL
Spava}a soba∙∙∙Bedroom
TVILL
Spava}a soba∙∙∙Bedroom
Brojna istraživanja pokazuju da je namještaj u spavaćim sobama važan za kvalitetan i dobar
odmor, a njegova boja utječe na Vaše raspoloženje. „Spin Valis“ predstavlja vam spavaću sobu
„Tvill“ moderna dizajna, izrađenu od masivnog slavonskog hrasta u prirodnoj, zlatnoj boji hrasta.
Želite li kvalitetan i miran san, odaberite spavaći program „Tvill“!
Research has shown how important bedroom furniture is for a good rest and how its color affects
one's mood. Spin Valis presents Tvill bedroom of modern design, made from solid Slavonian oak in
natural, golden oak color.
If you want a good and peaceful sleep, opt for Tvill sleeping program!
TVILL ORMAR/CLOSET
2 krilni 866*600*2200
3 krilni 1290*600*2200
4 krilni 1690*600*2200
5 krilni 2120*600*2200
TVILL KREVET/BED
1800*2000
1600*2000
900*2000
TVILL KOMODA, 4 LADICE
/COMMODE, 4 DRAWERS
850*440*980
TVILL NOĆNI ORMARIĆ
/NIGHTSTAND
480*440*450
OGLEDALO/MIRROR
980*26*600
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
Mogućnost izrade garderobnog ormara po mjeri / Possibility for making closet custom made
STOLICE∙∙∙CHAIRS
Drvo / Wood
BVU
white
wax oil
ulje
oil
p-43
p-43
trešnja
cherry
p-46
p-46
Solid Slavonian oak
natur
natural
Masivni slavonski bukva
natur
natural
p-43
p-43
trešnja
cherry
orah
walnut
bahama
bahama
Tkanina
Fabric
PAPERMOON
bež
beige
PAPERMOON
narančasta
orange
PAPERMOON
crvena
red
PAPERMOON
pink
pink
PAPERMOON
zelena
green
PAPERMOON
smeđa
brown
Ekokoža
Eco leather
TORERO
bež
beige
TORERO
smeđa
brown
TORERO
crna
black
crvena
red
GAMA
Ekokoža
Eco leather
CLUB
bež
beige
CLUB
crvena
red
CLUB
smeđa
brown
TEXAS
bež
beige
TEXAS
crvena
red
TEXAS
smeđa
brown
Prirodna koža
Leather
sl. kost
ivory
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
marelica
apricot
sivo-krem
gray-beige
Sve stolice iz proizvodnog programa „Spin Valisa d.d." izrađene su iz masivnog
slavonskog hrasta ili bukve. To su sirovine od kojih proizvodimo čvrste, kvalitetne i
trajne stolice, a odlikuju se vrsnim fizičko–mehaničkim svojstvima, izvrsnom
strukturom i lijepim bojama.
H-72
H-72
crvena
red
tabac
tabac
smeđa
brown
crna
black
All the chairs from the production range of Spin Valis d.d. are made from solid
Slavonian oak or beech. From those raw materials we produce sturdy, quality and
durable chairs with great physical and mechanical properties, excellent structures
and beautiful colors.
STOLICE BUKVA / CHAIRS BEECH
HELENA 100
HELENA 200
HELENA 200TN
460*474*1027
460*474*1027
460*474*1027
Drvo: sve boje iz palete
Tapet: tkanina, prirodna koža, eko koža TORERO
Tapet: tkanina, priodna koža, eko koža TORERO
GAMA
DINA barska/bar stool DINA
DORIS
500*650*1080
460*490*930
460*573*955
Tapet: priodna koža, eko koža CLUB i TEXAS
KOPENHAGEN
VLASTA
SONJA
430*568*950
485*525*1000
485*525*1000
Tapet: tkanina, eko koža TORERO
460*530*884
STOLICE HRAST / CHAIRS OAK
AMORE drv. sj./wooden seat
AMORE koža/leather
AMORE tkanina/fabric
450*580*1050
450*580*1050
450*580*1050
SCHUMACHER
HELSINKI
TARO
440*520*1020
420*545*940
484*545*902
MONIKA koža/leather
MONIKA tkanina/fabric
YVONE
470*528*1025
470*528*1025
451*489*1070
Drvo: P43
Drvo: P43
Tapet: trska
STOLI]I ∙∙∙C OFFEE TABLES
Drvo / Wood
Masivni Slavonski hrast
Solid Slavonian oak
natur
natural
Masivni Slavonski bukva
natur
natural
BVU
white
wax oil
ulje
oil
p-43
p-43
Klub i kutni stolići „Spin Valis" izrađeni su od masivne bukve i hrasta. Kvaliteta ovih
sirovina jamči vam kvalitetan, lijep i trajan proizvod. Stolići dizajnom i bojama
prate sjedeće garniture, što omogućuje opremanje stambenog prostora u istom
stilu i boji.
p-43
p-43
trešnja
cherry
p-46
p-46
orah
walnut
trešnja
cherry
bahama
bahama
bahama
bahama
Spin Valis club and corner coffee tables are made from solid beech and oak. The
quality of those raw materials guarantees a good-quality, beautiful and durable
product. With their design and colors, coffee tables match the sofa sets, enabling
you to decorate your living space in the same style and color.
GRIZZLY klub stol/club table
VALIS
1380*755*500
1260*670*505
1380*755*500
Drvo: sve boje iz palete hrasta
LENA HR
klub stol/club table
ROYAL
LENA BU klub stol/club table
NENSI klub stol/club table
1150*700*450
1150*700*450
1200*600*500
Drvo: bukva P43
Drvo: bukva P43
DORADO klub stol/club table
NICOLLE
LARISA
1340*645*500
1150*700*400
1260*680*480
Drvo: bukva P43
3u1/3in1
CLASSIC
kutni stol/corner table
STREET 2
kutni stol/corner table
510*410*470/415*345*435/320*280*405
1150*700*450
700*700*450
Drvo: sve boje iz palete bukve
STREET 1 BU
STREET 1 HR
1150*700*450
1150*700*450
Drvo: sve boje iz palete bukve
TABURE / TABORET
Drvo / Wood
Solid Slavonian oak
natur
natural
ulje
oil
BVU
white
wax oil
p-43
p-43
p-46
p-46
trešnja
cherry
bahama
bahama
Tapet / Upholstery
Prirodna koža
Leather
PAGANINI
NICOLLE
600*470*400
500*500*430
Tkanina
Fabric
sl. kost
ivory
9130
Arizona
marelica
apricot
9120
9306
sivo-krem
gray-beige
H-72
H-72
9403
crvena
red
9130
tabac
tabac
9120
9306
smeđa
brown
crna
black
9403
Nebraska
Dioničko društvo za proizvodnju
namještaja, piljene građe i elemenata
Hrvatska, 34000 Požega
Industrijska 24
Tel. +385 (0)34 311 175
Fax: +385 (0)34 274 704
www.spinvalis.hr

PDF preview - Spin Valis dd

Transcription

Similar documents

MEHANSKE LASTNOSTI LESA TRDOTA LESA TRDNOST LESA

NAPAKE V LESU

Prispevek v pdf

prirodni ugođaj u vašem domu

hand made furniture - Stylish Furniture Promenada

ABC NET_NOVA ZASNOVA_2_gOSPOD-poslano v

Pdf - Univerza v Ljubljani

Energetska efikasnost, obnovljivi izvori energije i uticaj na životnu

PHO lesni okvir in beton

SUŠENJE LESA MAL

Polimerni materiali

DOWNLOAD KATALOGA 1325 kb PDF

pogledajte katalog

Interakcije borovih spojin in emulzij voskov z

industrijska proizvodnja u 2004 godini

Z A K O N

14/01 - zg-ugostitelj.hr