Palubinskiene_apzvalga_14×20_mazintas srifras.indd
Transcription
Palubinskiene_apzvalga_14×20_mazintas srifras.indd
LIETUVOS EDUKOLOGIJOS UNIVERSITETAS Vida Palubinskienė TRADICINĖS KANKLĖS IR KITI MUZIKOS INSTRUMENTAI LIETUVIŲ ETNINĖJE KULTŪROJE: MUZIKAVIMO DIEGIMO Į UGDYMO PROCESĄ YPATUMAI Mokslo darbų apžvalga Humanitariniai mokslai, etnologija (07 H) Vilnius, 2013 ISBN 978-9955-20-809-9 © Vida Palubinskienė, 2013 © Leidykla „Edukologija“, 2013 Turinys I.ĮVADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1. TEMOS AKTUALUMAS IR PROBLEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2. TYRIMO OBJEKTAS, TIKSLAS IR UŽDAVINIAI, METODOLOGIJA IR METODAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.3. TYRIMO MOKSLINIS NAUJUMAS IR PRAKTINIS REIKŠMINGUMAS . . 9 II. TYRIMŲ REZULTATŲ APiBENDRINIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.1. KANKLĖS IR KITI MUZIKOS INSTRUMENTAI LIETUVIŲ ETNINĖJE KULTŪROJE (XIX a. II pusė–XXI a. pr.) . . . . . . . . . . . 11 2.1.1. Kanklių ir kankliavimo paskirtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.1.2. Muzikavimo kitais instrumentais tradicijos Lietuvoje XX a. . . . . 31 2.2. ETNINIO MUZIKAVIMO DIEGIMO Į UGDYMO PROCESĄ YPATUMAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2.2.1. Instrumentinis muzikavimas kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2.2.2. Sutartinės etninio muzikinio ugdymo procese . . . . . . . . . . . 41 2.2.3. Bendrojo muzikinio ugdymo Lietuvoje XX a. kai kurie aspektai . 47 IŠVADOS IR MOKSLINIŲ TYRIMŲ PERSPEKTYVOS . . . . . . . . . . . . . . 55 APŽVELGIAMŲ MOKSLINIŲ PUBLIKACIJŲ SĄRAŠAS . . . . . . . . . . . . 126 3 I. ĮVADAS 1.1. TEMOS AKTUALUMAS IR PROBLEMA Globalizacija ir įvairios subjektyvios aplinkybės negrįžtamai pakeitė mūsų gyvenimą. Nuo seno bemaž kiekvienoje kaimo sodyboje skambėjusios kanklės per daugelį metų vis tilo, o XXI a. pr. jau daugiausia girdisi tik viešose erdvėse. Kaip gyveno mūsų tėvai ir seneliai – baigiame pamiršti. Visas žmogaus gyvenimas turėjo glaudų ryšį su aplinka: sodybų pastatais, gamta ir kraštovaizdžiu, kurie „atspindėjo ir ilgaamžes mūsų sodžiaus gyvensenos bei bendrumo tradicijas. Šis santykis galutinai buvo pažeistas naujosiose XXI a. pradžios gyvenvietėse ir vienkiemiuose, kai augalų ir pastatų aukščiai buvo dirbtinai sukeisti vietomis, o buvusį bendrumo jausmą pakeitė iki tol mūsų sodžiaus gyvensenai nepažintas uždarumas ir atsiribojimas.“1 Ir ne tik aukščiai buvo sukeisti, bet ir pagrindinės dvasinės bei kultūrinės vertybės sukeistos vietomis su materialinėmis. Todėl gaivinant senąsias gyvensenos, bendravimo bei etnines tradicijas ir siekiant, kad žmonės nebūtų ugdomi, anot J. Jasaičio, kaip „dėžiniai“, atsiriboję nuo kitų, nuo savo artimiausių kaimynų 2, reikia sutelkti visas įmanomas pastangas etniniam ir kultūriniam tapatumui ugdyti, jo vertybėms puoselėti. Istorijos raidoje, kai Lietuvos nepriklausomybės idėja tapdavo reali, tautos, tautiškumo ir tradicijų tęstinumo klausimams būdavo skiriamas ypatingas dėmesys. Anot Vydūno (Vilhelmo Storostos), būtent tada bandyta aiškintis, „kas tauta yra, kas jos esmė ir jos prasmė“3, kokį vaidmenį šiuolaikiniame gyvenime atlieka praeities palikimo klodai ir t. t. Ima keistis tautinio identiteto raiškos svarba. Lauko tyrimų medžiaga rodo, kad etninė ir tautinė identifikacija tais laikotarpiais tapdavo labai aktuali. Tradicinės lietuvių kanklės (kaip ir kiti tradiciniai muzikos instrumentai) buvo pasirinktos etninio tapatinimosi simboliu. Individams susitapatinimas su kanklėmis tapo požymiu, išreiškiančiu tautinį tapatumą ir kultūrinį savitumą. Pastangos išsaugoti, kruopščiai puoselėti savo tradicijas, papročius, kalbą, etninę muziką turėjo daugiausia įtakos lietuvių tautiniam sąmonėjimui. Kanklės, jų muzika ir kankliavimas, kaip vienas iš tautinės savimonės būdų, labiausiai prisidėjo prie lietuvių tautinių tradicijų bei etninio tapatumo išsaugojimo. Iki šiol esame telkiami XIX a. iškilusios 1 Apanavičius, R. (2011). Sodybos ir jų aplinka: nuo senųjų tradicijų iki „prerijų kultūros“ Lietuvoje. Iš: Kaimo raidos kryptys žinių visuomenėje: mokslo darbai. Sudarytojas ir atsakingasis redaktorius J. Jasaitis. T. 2. Šiauliai: Všį Šiaulių universiteto leidykla, p. 30. 2 Jasaitis, J. (2010). Antropologiniai atokesnių ir neurbanizuotų vietovių raidos strateginio valdymo aspektai. Iš: Ekonomika ir vadyba: aktualijos ir perspektyvos, Nr. 3 (19), I, p. 12-22. 3 Vydūnas (1990). Raštai. T. 1. Vilnius: Mintis, p. 245. 4 tapatybės struktūros. Jos susiklostymą atskleidžia įvairūs diskursai. Tai svarbu ne vien kultūros raidai suvokti, bet ir „šiandieninio sąmoningumo prielaidoms pažinti“4. Tradicijos samprata keitėsi. Mokslininkams, besidomintiems „sąveika tarp kultūros ir istorijos, šis žodis išreiškė praeities laikotarpį ir procesus, kurie leidžia praeities dalykams tęstis dabartyje“5. Taip gali būti vertinami ir pripažįstami tradiciniais įvairūs reiškiniai – praktikos, tikėjimai, raiškos, įvairūs daiktai ir t. t. Kanklės ir kiti tradiciniai muzikos instrumentai jau nemažai tyrinėti. Tai Z. Slaviūno, J. Čiurlionytės, J. Švedo, S. Paliulio, P. Stepulio, V. Bartusevičiaus, R. Apanavičiaus, M. Baltrėnienės darbai, kuriuose pateikiama tradicinių instrumentų istorija, klasifikacija, repertuaras, skambinimo papročiai. Tačiau juose mažiau dėmesio kreipiama kanklių vietai etninėje kultūroje, taip pat ir kankliavimui, kaip sudėtingam ir daugiareikšmiam fenomenui. Bemaž netyrinėtos ir kanklininkų asmenybės, kankliavimo tradicijų kaita, muzikavimas tradiciniais instrumentais kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdas bei etninio muzikavimo diegimo į ugdymo procesą ypatumai. Šiame leidinyje pristatomi mokslo darbai yra aktualūs keliais aspektais: atspindi Lietuvos Respublikos švietimo strategijas etninio muzikinio ugdymo klausimais, papildo Lietuvos etninės kultūros tyrimų mokslinę literatūrą. Darbų apžvalgos problematika nagrinėjama dviem aktualiomis kryptimis. Tyrimų rezultatai, kurie pateikiami mokslinėse publikacijose, yra pažymėti atestacijai teikiamų darbų sąraše esančiu numeriu. Pirmoji tyrimų kryptis – kanklės ir kiti muzikos instrumentai lietuvių etninėje kultūroje XIX a. II pusėje–XXI a. pr.: kanklių ir kankliavimo paskirtis [1, 3, 5, 6, 7, 8, 12, 15, 17, 19] ir muzikavimo kitais instrumentais tradicijos Lietuvoje XX a. [2, 10]. Antroji tyrimų kryptis – etninio muzikavimo diegimo į ugdymo procesą ypatumai: instrumentinis muzikavimas kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdas [11, 16, 18, 20], sutartinės etninio muzikinio ugdymo procese [4, 9] ir bendrojo muzikinio ugdymo Lietuvoje XX a. kai kurie aspektai [13, 14]. Šios temos tarpusavyje siejasi, nes kanklės ir kiti tradiciniai muzikos instrumentai ir jų diegimas į ugdymo procesą yra neatsiejama Lietuvos etninės kultūros dalis. 1.2. TYRIMO OBJEKTAS, TIKSLAS IR UŽDAVINIAI, METODOLOGIJA IR METODAI Apžvalgoje pateikiamų tyrimų objektas – kanklės ir kiti muzikos instrumentai lietuvių etninėje kultūroje bei muzikavimo jais diegimo į ugdymo procesą ypatumai. 4 5 Subačius, P. (1999). Lietuvių tapatybės kalvė: tautinio išsivadavimo kultūra. Vilnius: Aidai, p. 12. The Dictionary of Anthropology (1997). Ed. Th. Barfield. Oxford: Blackwell Publishers, p. 470–471. 5 Tyrimus vienija tikslas –išanalizuoti kanklių ir kitų muzikos instrumentų palikimą, siekiant atskleisti 1) daugialypę reiškinio sociokultūrinę sklaidą, dinamiką ir jo vaidmenį XIX a. II pusėje–XXI a. pr. Lietuvos etninėje kultūroje, 2) etninio muzikavimo diegimo į ugdymo procesą ypatumus. Pagrindinis dėmesys skiriamas atskleisti kanklių, kankliavimo, kanklininko ir kanklių muzikos, kaip nedalomos kultūrinės visumos, tradicijų kaitos priežastis ir gautus rezultatus susieti su Lietuvoje XIX a. II pusėje–XXI a. pr. vykusiais etnokultūriniais procesais. Siekiama išanalizuoti etninio muzikavimo diegimo į ugdymo procesą situaciją Lietuvos bendrojo ugdymo mokyklose ir išsiaiškinti, ar muzikavimas savo krašto tradiciniais instrumentais, tradicijų išsaugojimas ir jų tęsimas padeda individui geriau suprasti etninio tapatumo reikšmę. Tyrimo uždaviniai 1. Apibendrinti duomenis apie kankles ir kankliavimo paskirtį lietuvių etninėje kultūroje XIX a. II pusėje–XXI a. pr. 2. Išanalizuoti muzikavimo kitais instrumentais tradicijas Lietuvoje XX a. 3. Atskleisti instrumentinio muzikavimo, kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdo, diegimo į mokymo procesą ypatumus. 4. Išsiaiškinti sutartinių vaidmenį mokinių etninio ugdymo procese. 5. Apžvelgti bendrojo muzikinio ugdymo Lietuvoje XX a. kai kuriuos aspektus. Tyrimų metodologija ir metodai Tiriant remiamasi keliomis metodologinėmis teorijomis bei metodais. Mokslinių žinių taikymas įvairiose tyrimų srityse daugiau ar mažiau siejamas su praktinėmis žmonių reikmėmis. Mokslininkų iš įvairių šalių tyrimai rodo, kad nuo pirmykštės visuomenės iki šių dienų žmonės norėjo žinoti ne tik apie savo gyvenimą, tradicijas ir papročius, bet ir apie kitas tautas bei jų kultūras. Tokios žinios padėdavo lengviau orientuotis pasaulyje bei geriau jame jaustis. XVIII a. II pusėje prasidėjęs domėjimasis tautine tematika XIX a. pr. dar labiau sustiprėjo, o Mažojoje Lietuvoje paskatino vokiečių ir lietuvių mokslininkus rinkti lietuvių ir lietuvininkų liaudies dainas ir kitą etnografinę medžiagą. Tyrinėjimai Mažojoje Lietuvoje pradėti gerokai vėliau6. XIX a. šį kraštą tyrę autoriai dalyvaujamojo stebėjimo metodą naudojo kaip etnografinio pobūdžio medžiagos kaupimo būdą. Buvo pageidaujama, kad tyrinėtojas, kaupdamas medžiagą, kuo ilgesnį laiką (stacionariai) gyventų tiriamojoje aplinkoje. Dabartiniais laikais šis metodas transformavosi į trumpalaikes sezonines arba maršrutines ekspedicijas. 6 Mardosa, J. (2002). Apie metodiką ir metodines priemones. Medžiaga etnografinei praktikai. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, p. 10. 6 XX a. pr. taikant Franzo Boaso pasiūlytą istorinį metodą buvo galima detaliau ištirti papročius, jų santykius su bendra kultūra, paplitimą, simbolizmą, taip pat gana tiksliai nusakyti istorines priežastis ir jų vystymosi psichologinius procesus7. F. Boaso darbuose sąvokos tradicija, folkloras ir kultūra yra persipynusios; anot jo, „tradicija yra istorinis kultūros komponentas“8. Ruth Benedict ir Margaret Mead plėtojama kultūros ir asmenybės teorija bei jų modelis apibrėžiamas kaip esminių orientacijų, nusistatymų, pasaulėžiūros arba vertybių sistemos visuma, kultūrų skirtumai aiškinami skirtinga žmonių psichika. Kultūra, kaip ir individas, daugiau ar mažiau yra minties ir veiksmo modelis. Ji turinti savitus tikslus, nebūdingus kitiems kultūros tipams9. Pagrindinis R. Benedict koncepcijos postulatas – „specifinės bazinės charakterio struktūros“, esančios kiekvienoje tautoje, yra perduodamos iš kartos į kartą ir formuoja tos tautos istoriją10. Neoevoliucionizmo krypties bei statistinio lyginamojo metodo atstovo George’o P. Murdocko nuomone, „ne visuomenė, o kultūra yra specifiškai žmogiškas reiškinys, ji ir turi būti tikrasis kultūros antropologijos objektas. Individualūs papročiai išnyksta drauge su jų turėtojais, o kultūra išlieka ir po to, kai miršta ją perėmę individai. Svarbiausia yra ne kultūros funkcionavimas, o jos kitimo mechanizmo paaiškinimas“11. Remiantis jau minėtomis teorijomis ir metodologija bei neoevoliucionizmo atstovo Marvino Harriso nuomone, kad „daugelis papročių, kuriuos mes laikome absurdiškais ir iracionaliais, turi ekonominius (ir kitokius – aut. past.) apskaičiavimus, <...> o kultūra ir mus supanti aplinka daro įtaką viena kitai“12, bandoma įrodyti kanklių ir kitų etninių muzikos instrumentų fenomeno reikšmę ir vaidmenį lietuvių etninėje kultūroje. Šiuolaikinės kultūros reiškiniai yra labai sudėtingi, t. y. „susieti su sparčia kultūros vertybių kaita, asmens bei visuomenės problemomis“13. Mokslinėje literatūroje sutinkama tradicijos kaitos sąvoka. Kai kurie tyrinėjimai atskleidė, kad „tradicija suvokiama ne kaip iš kartos į kartą linijiniu būdu perduodami papročiai, bet kaip subjekto vertybinė orientacija į praeities kultūrą, kurios simbolinės formos yra pasirenkamos ir užpildomos naujomis reikšmėmis“14. Boas, F. (1992). Primityvusis menas. Įžanga. Translated from: Primitive Art, No. 4, p. 1-16. Liaudies kultūra, No., 1, p. 30-39. 7 8 Barfield, Th. Min. veik., p. 470–471. Caдoхин, A.П, Гpyшeвицкaя, T.Г. (2000). Этнoлoгия. Мocквa: Изд. цeнтp ‘Aкaдeмия’, p. 61-66. 10 Gendrolis, E. (1984). Socialinė ir kultūrinė antropologija. Vilnius: Mintis, p. 112–113. 11 Ten pat, p. 129. 12 Marvin, Harris (1998). Kultūrinė antropologija. Versta iš New York: HarperCollins College Publishers, 1995; Kaunas: Tvermė, p. 285. 13 Ramanauskaitė, E. (2002). Šiuolaikinės kultūros fenomenų tyrinėjimai. Metodinė mokymo priemonė. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, p. 10. 14 Ten pat, p. 12. 9 7 Atliekant tyrimus taikyta šiuolaikinė etnoinstrumentologijos tyrimo metodika. Liaudies muzikos instrumentus Europoje intensyviau tirti pradėta tik apie XX a. vidurį. Šios srities tyrimai ir lėmė naujos mokslo šakos – etnoinstrumentologijos – atsiradimą. Vadovaujantis Ernsto Emsheimerio ir Ericho Stockmanno metodika, muzikos instrumentai tyrinėjami atsižvelgiant į jų naudojimo kontekstą. Taikant šią metodiką siekiama atskleisti kiekvieno muzikos instrumento konstrukciją ir gamybos technologiją, grojimo būdus, muzikinės išraiškos galimybes, repertuarą, terminologiją, paskirtį, istoriją ir paplitimą. Todėl svarbu kankles ir kitus lietuvių etninius muzikos instrumentus tirti kaip reiškinį, kuriame muzikos instrumentas, muzikantas, muzikavimas ir atliekama muzika yra tarpusavyje susijusios dalys ir sudaro vieną bendrą visumą. Tai kaip nedaloma žmogaus, instrumento ir muzikos vienybė. Remiantis E. Stockmanno15 ir G. Kirdienės16 paskelbtomis schemomis, lietuvių tradicinių kanklių ir kitų etninių muzikos instrumentų lygmenų sąsajas su socialine ir kultūrine aplinka galima pavaizduoti šitaip: gamta ↕ instrumentas ↕ ↔ instrumento garsas ↔ visuomenė ↕ instrumentų meistras ↔ ↔ atlikėjas ↕ muzika Muzikos instrumentui gaminti ir skambinti svarbius „kultūros, technologijos procesus bei tradicijas, veikiančias tam tikro regiono ar visuomenės sluoksnio muzikavimą, apima „gamtos“ ir „visuomenės“ sąvokos“17. Remiantis pateikta schema, galima pastebėti, kad visi komponentai labai glaudžiai susiję ir sudaro vieną nedalomą visumą. Tradicijų išlaikymą, puoselėjimą ir perdavimą lemia ir reiškinių tarpusavio sąsajos, ir juos supanti aplinka. Tyrimo metodai 1. Etnoinstrumentologinis, tipologinis, geografinis-kartografinis, akustinis, retrospekcinis, rekonstrukcinis, lyginamasis, istorinis metodai. 15 Stockmann, E. (1984). Zur Theorie und Methode der Erforschung von Volksmusikinstrumenten. Beiträge zur Musikwissenschaft. T. 26/1. Berlin, p. 174–182. 16 Kirdienė, G. (2000). Smuikas ir smuikavimas lietuvių etninėje kultūroje. Vilnius: Kronta, p. 7. 17 Maциeвcкий, И. B. (1993). Boпpocы инcтpyмeнтoвeдeния. Тpaдициoннaя инcpyмeнтaльнaя мyзыкa нapoдoв Eвpoпы и Aзии: пepcпeктивы иccлeдoвaтeльcкoгo cepиaлa н кoнcoлидaции инcтpyмeнтoвeдoв. Mocквa: Нayкa, p. 34–35. 8 2. Teorinės analizės, lyginimo, sisteminimo, apibendrinimo metodai. 3. Aprašomosios statistikos metodas. Medžiaga buvo renkama Nacionalinėje Martyno Mažvydo, Lietuvos edukologijos universiteto, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos, Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto, Vilniaus universiteto bibliotekose, archyvuose, fonduose, rankraštynuose, Lietuvos muziejuose bei etnoinstrumentinėse ekspedicijose. Atliekant tyrimus remtasi reikšmingais Lietuvos (Mažosios Lietuvos) bei užsienio (JAV, Latvijos, Lenkijos, Suomijos, Rusijos, Vokietijos) mokslininkų teoriniais darbais ir įžvalgomis. Apžvalgoje pateikiamų mokslinių tyrimų duomenys buvo renkami 2007–2012 m., aprobuoti Lietuvos ir užsienio (Latvijos, Lenkijos, Turkijos) tarptautinėse konferencijose, išleista mokslinė monografija, bendraautorių monografija, mokymo metodinė priemonė, moksliniai straipsniai, skaitomos paskaitos Lietuvos edukologijos universiteto bakalaurantams ir magistrantams. 1.3. TYRIMO MOKSLINIS NAUJUMAS IR PRAKTINIS REIKŠMINGUMAS Mokslo darbų apžvalgoje pateikiama šešerių metų tyrimų medžiaga, atskleidžianti aktualius dėsningumus Lietuvos etninėje kultūroje. Tyrimo mokslinis naujumas susijęs su kanklių ir kitų tradicinių lietuvių muzikos instrumentų bei muzikavimo jais kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdo, formuojant visapusišką asmenybę. Etninės kultūros žinojimas, jos praktinis naudojimas bei tradicijų tęstinumas kasdieniame gyvenime šiame globaliame pasaulyje padeda pasijusti visaverčiu savos valstybės piliečiu. Apžvalgos autorės atliktais tyrimais, aprobuotais mokslinėse konferencijose, pateikiama naujų mokslo faktų apie tai, kad tradicinės kanklės ir kiti lietuvių etninės kultūros muzikos instrumentai bei muzikavimo jais diegimo į ugdymo procesą ir instrumentinio muzikavimo pritaikymas ugdymo tikslais stiprina jaunimo etninį ir kultūrinį tapatumą. Atlikti tyrimai praplečia etninės kultūros supratimo bei taikymo galimybes nauju aspektu, o mokslinė ir praktinė reikšmė yra tarsi tiltas iš praeities į ateitį visiems besidomintiems lietuvių etnine kultūra. Praktinė reikšmė 1.Pateikta metodinė medžiaga muzikos pedagogams ir aukštųjų mokyklų studentams apie instrumentinio muzikavimo reikšmę etninio muzikinio ugdymo procese. 2.Pateikta metodinė medžiaga muzikos pedagogams, rengiantiems praktines muzikinio ugdymo dalykines programas neformalaus ir formalaus ugdymo 9 institucijose, popamokinėje bei laisvalaikio organizavimo projektinėje veikloje. 3. Išleistos ir Lietuvos švietimo ir mokslo ministerijos aprobuotos kanklių ir kitų lietuvių etninių muzikos instrumentų muzikavimo metodinės rekomendacijos pedagogams, studentams, mokiniams ir jų tėvams. 4. Tyrimo duomenys pritaikyti atnaujinant muzikos pedagogikos programą Lietuvos edukologijos universiteto bakalaurantams ir rengiant magistrantams naują studijų programą „Muzikos edukacinės technologijos“. 10 II. TYRIMŲ REZULTATŲ APiBENDRINIMAS 2.1. KANKLĖS IR KITI MUZIKOS INSTRUMENTAI LIETUVIŲ ETNINĖJE KULTŪROJE (XIX a. II pusė–XXI a. pr.) 2.1.1. Kanklių ir kankliavimo paskirtis Muzikavimas tradiciniais instrumentais vienaip ar kitaip atspindi mūsų tautinį priklausomumą. Vienas iš ryškiausių etninio tapatumo simbolių, jungiančių tradicinę ir šiuolaikinę kultūrą, yra lietuvių kanklės. Tai – baltų, Baltijos finų bei šiaurės vakarų rusų muzikos instrumentas, naudotas geografinėse zonose, bemaž sutampančiose su „ankstyvojo neolito Narvos kultūros (IV tūkstm. pr. Kr.) paplitimu“18. Kanklės, jų muzika ir kankliavimas buvo perduodama iš kartos į kartą, todėl pakankamai autentišku pavidalu mūsų dienas pasiekė iš seniausių laikų. Anksčiausias mums žinomas šaltinis – iš XVII a. Faktai byloja, kad iki XX a. I pusės Šiaurės Rytų Aukštaitijoje kanklės buvo kaip dvasinės kontempliacijos priemonė. Likusioje Aukštaitijos dalyje, Žemaitijoje bei Suvalkijoje kanklių ir kanklių muzikos paskirtis buvo kitokia – instrumentu buvo skambinama visur ir įvairiomis progomis: vestuvėse, laidotuvėse, bažnyčiose, derliaus šventėse, gegužinėse ir pan. Atliekant tyrimą ir taikant pagrindinį pirminį informacijos gavimo būdą (lauko tyrimų metodą – tiesioginius stebėjimus), pirmųjų (1987–1989 m.) etnoinstrumentinių ekspedicijų metu (jos tęsiamos iki šiol) bendrauta su pateikėjais, stebėta sociokultūrinė aplinka, kanklininkų asmenybės ir t. t. Tai paskatino domėtis kanklių, kankliavimo ir kanklininko vienovės fenomenu: kanklių muzikos reikšme, įtaka ir prasme žmogaus gyvenime, kokį poveikį kankliavimas galėtų turėti jaunų žmonių etniniam identitetui stiprinti. Atliktas kanklių, kanklininko, kankliavimo ir kanklių muzikos kaip kultūrinės visumos palikimo tyrimas, siekiant atskleisti daugialypę reiškinio sociokultūrinę sklaidą, dinamiką ir vaidmenį XIX a. II pusės–XXI a. pr. Lietuvos etninėje kultūroje. Sprendžiant šią problemą, iškeliamos prielaidos: 1) dėl etninės kultūros savitumų atskiruose Lietuvos regionuose kanklės ir kankliavimas galėjo įgyti nevienodą paskirtį ir reikšmę; 2) tradicinių kanklių funkcionavimas glaudžiai susijęs su etnokultūriniais procesais, vykusiais Lietuvoje iki XXI a. pr., ir kiekvienas nagrinėjamas dalykas siejamas su tam tikrais jų nulemtais pokyčiais [1]. 18 Apanavičius, R. (1992). Baltų etnoinstrumentologija: Vydijos priedas. Kaunas: Kauno lietuvių tautinės kultūros centras, p. 23–25. 11 Liaudies tradicijos, kalba, religija, papročiai bei apeigos per tūkstančius metų suvaidino nemenką vaidmenį socialinių formų, žmonių dvasinės kultūros raidoje. Tai sudėtinės žmogaus ir tautos dvasinės savimonės dalys. Kaip rašė Juozas Kudirka, „be jų išnyktų tauta“19. Papročiai vienaip ar kitaip liečia visus žmones, jungia, formuoja bendras veiklos kryptis. Pagal tai rekonstruojamas žmonių sąmonės vystymasis. Beveik visi liaudies kultūros, ypač žodinės ir meninės kūrybos, laimėjimai įsitvirtino papročiuose ir apeigose, kurie, nedaug pakitę, buvo perduodami iš kartos į kartą. Papročių veiklos sfera įvairiopa – tai moralė, grožio samprata, požiūris į darbą, tėvus, tėvynę, tautinius simbolius ir vertybes. Anot Pranės Dundulienės, „nors tokia standartizacija skatino rutiną ir atsilikimą, ji suvaidino ir progresyvų vaidmenį, nes padėjo išlikti ilgų šimtmečių liaudies materialinės ir dvasinės kultūros laimėjimams“20. Būdami labai pastovūs, papročiai, apeigos, tradicijos yra praeities liaudies kultūros saugotojai ir gali būti tam tikri istoriniai šaltiniai, galintys padėti „atskleisti žmonijos sąmonės bei kultūros vystymosi progresą. Apeigas pagimdė ir palaikė nuolatinis žmonių darbas ir buitis“21. Praeities liaudies tradicijos – viena iš kultūrinio palikimo sričių, kurias būtina išsamiai ir kruopščiai ištyrinėti. Pozityviuosius šių tradicijų elementus reikia priimti taip, kaip yra priimami „kitų liaudies kultūrinio palikimo sričių pasiekimai“22. Papročiai ir tradicijos vertingi ne tik kaip šaltinis visapusiškai pažinti tautos istoriją, jos etnokultūrinius santykius su kaimyninėmis tautomis, bet ir kaip medžiaga, papildanti šiuolaikinio žmogaus kultūrinį gyvenimą, buitį, įprasminanti laisvalaikį [1]23. Kanklių naudojimo tradicijos ir papročiai. Išnagrinėjus turimus tradicinių kanklių duomenis, jų naudojimą lietuvių etninėje kultūroje pagal paskirtį apytikriai galima būtų suskirstyti šitaip: 1. ritualinė, maginė (siejama su senaisiais tikėjimais ir papročiais); 2. meditacinė ar kontempliacinė (kankliavimas tik sau ir savo artimiesiems); 3. kankliavimas sau ir viešose vietose po vieną: vestuvėse, derliaus šventėse, gamtoje (paežerėje, miške), pasilinksminimuose, šventvakariais šokiuose, rugiapjūtės, daržų nuėmimo pabaigtuvėse, piemenų Sekminių vaišėse, jaunimo susibūrimuose, bažnyčiose, laidotuvėse; 4. kankliavimas viešose vietose ansambliais (kanklės ir smuikas; kanklės, smuikas ir basetlė; 2–3 ir daugiau kanklių): pasilinksminimuose, vakarėliuose, gegužinėse, pabaigtuvėse, šokiuose, atlaiduose, bažnyčiose. Kudirka, J. (1991). Papročiai – žmogaus kultūros dalis. Iš: Lietuvių liaudies papročiai. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros centras, p. 5. 20 Dundulienė, P. (1991). Lietuvių šventės: tradicijos, papročiai, apeigos. Vilnius: Mintis, p. 11. 21 Cyхaнoв, И. В. (1976). Oбычaи, тpaдиции и пpeeмcтвeннocтъ пoкoлeний. Мocквa: Нayкa, p. 4. 22 Vyšniauskaitė, A. (1963 m. vasario 16 d.). Tradicijos ir nūdiena. Literatūra ir menas. 23 Milius, V. (1988). Lietuvių liaudies papročiai. Pratarmė. Bibliografinė rodyklė. Kaunas: Šviesa, p. 4. 19 12 Ritualinė, maginė paskirtis. Tiriant tradicinių kanklių kilmę pastebėta, jog pirminė jų paskirtis galėjo būti ritualinė, maginė. Su jų vardu susiję įvairūs senieji tikėjimai, padavimai ir papročiai. Galbūt kanklės galėjo būti sunykę ir praradę savo reikšmę pirmykščiai totemai, pagoniškojo kulto palydovės. Romualdo Apanavičiaus nuomone, įvairiose pasaulio kultūrose muzikos instrumentai turėjo tikrus prototipus ir buvo tų prototipų sudvasinti modeliai24. Instrumentų modeliavimas pagal realius prototipus rodo, kad modeliai pirmiausia naudoti senuosiuose ritualuose, o tik vėliau pritaikyti estetiniams poreikiams. Pirminė muzikos instrumentų paskirtis buvo tokia reikšminga, jog daugumos jų tikroji estetinė funkcija taip ir liko neišaiškinta iki mūsų dienų. Anot R. Apanavičiaus, pirmojo tipo šiaurės rytų aukštaičių kanklės yra skobtinio luotelio tiksli kopija, tik sumažintas jos modelis. Besisiejantys su mirties kultu archaizmai ir ritualinių tradicijų atgarsiai byloja, kad luotas-karstas kanklių arealo gyventojams yra padaręs neišdildomą įspūdį. Jis galėjo likti nuo tų laikų, kai luotas čia buvo pagrindinė transporto ir ritualinė priemonė25. Šiame virsmo procese buvusią tarpinę grandį – karstą – rodo šiaurės rytų Aukštaitijoje dar XX a. I pusėje aptikti ritualinių tradicijų atgarsiai. Kanklių tapimas muzikos instrumentu turėjo būti labai ilgas ir sudėtingas procesas. Meditacinė (kontempliacinė) paskirtis (kankliavimas tik sau ir savo artimiesiems). Kankliavimas Šiaurės Rytų Aukštaitijoje laikytas ypatinga meditacija. Skambinama kambaryje tik sau ar savo artimiesiems ir tik griežtai reglamentuotu laiku. Šis laikas – sambrėška (kai saulė nusileidusi, bet dar nesutemę). Tokių faktų buvimą liudijo Biržų krašto kanklininkai Jonas Plepys, Petras Lapienė, Kostas Lapienė bei kiti pateikėjai. Kadangi kanklės yra negarsus instrumentas, todėl, anot Biržų krašto pateikėjų, „grojant tyla – pati svarbiausia sąlyga“26. Akivaizdu, kad Šiaurės Rytų Aukštaitijos kankliavimo tradicijoje penkiastygės kanklės buvo laikomos namų muzikos instrumentu, o muzikantais, galėjusiais jomis skambinti, išimtinai vyrai. Senieji kanklininkai nuolatos skambindavo iki gilios senatvės, kol visiškai pakirsdavo liga ar mirtis. Nebuvo labai svarbu, ar kas klauso, ar ne. Jie niekada nesiekė demonstruoti savo skambinimo meno. Kanklininkams labiau rūpėjo skambinti, gėrėtis, medituoti ir tenkintis kanklių muzika [1, 8]. Papročiai, susiję su kanklių gamyba. Kadangi kanklių gamyba siejama su žmogaus mirtimi, tai Šiaurės Rytų Aukštaitijoje manyta, kad geriausia kankles dirbdintis, kai miršta artimas žmogus arba kaimynas. Tada reikia eiti į didelę girią, kirsti geriausią aukštesnėje vietoje augantį medį ir iš jo viršūnės gamintis kankles. Jeigu mirusysis Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė, V., Visockaitė, N., Virbašius, E. (1994). Senosios kanklės ir kankliavimas. 2-asis papil. ir patais. leid. Vilnius: Muzika, p. 20. 25 Ten pat, p. 21. 26 III EED EIA, 1989. 24 13 labai apverkiamas, tai tuo metu nukirsto medžio kanklės turės skurdų, graudų balsą – daug geriau skambės27. Panašūs papročiai buvo ir Suvalkijoje. Improvizacijas skambindavo sambrėškoje ir tik sau. Instrumento gamyba taip pat siejama su artimo žmogaus mirtimi, o ant kanklininko kapo dėdavo kankles. Balys Buračas paaiškina, jog „kankles mirusiam kanklininkui deda ant kapo, kad vėjui pučiant jos mirusiam grotų iki jos supūtų ten“28. Manoma, kad ši tradicija galėjo sietis su kanklių, kaip „palydovių į aną pasaulį“, papročiais. Beje, meditacijos elementų dar 1980–1988 m. užfiksuota ir Rusijos šiaurės vakaruose – Pskovo ir Novgorodo srityse. Guslėmis čia skambindavo atsigulę ant krosnies, instrumentą laikydami ant pilvo. Skambindamas žmogus mąstydavo, tarsi atlikdavo savotišką ritualą. Šį grojimo būdą, kaip minėta, naudojo ir Šiaurės Rytų Aukštaitijos kanklininkai. Kanklės tautosakoje. Tautosakos pavyzdžių, kuriuose minimos kanklės, Lietuvoje nėra labai daug. Z. Slaviūnas teigė, kad sprendžiant iš to, jog kanklės buvo populiarios, jų „nykimo laikas Lietuvoje yra gana anksti prasidėjęs“29. Folkloriniai kanklių gamybos motyvai yra bendri visoms kanklių arealo tautoms. Kanklės dažniausiai gaminamos iš ant sesers ar žmonos kapo išaugusio medžio viršūnės, netgi iš pašaknių. Ne tik lietuvių ir latvių, bet ir suomių tautosakoje kanklės yra miške gimusios ir augusios, o namo parėjusios verkia30. Lietuvių tautosakoje taip pat sakoma ir apie smuiką31. Kankliavimas sau ir viešose vietose po vieną. Tokius faktus jau 1847 m. mini Friedrichas A. Gottholdas32. Jis rašo, kad Mažojoje Lietuvoje kanklėmis būdavo grojama vestuvėse ir laidotuvėse, derliaus šventėse, o Antanas Juška, aprašydamas veliuoniškių vestuvių ceremonialą, nurodo, kad kanklės kartu su smuiku, dūdom ir ožragiu skambėjo šiose veliuoniškių ceremonialo dalyse: pasėde, kraitvežyje, atsidievojime, svočios godoje33. Mykolas Biržiška pateikia žinių apie XIV a. II pusėje gyvenusį prūsų dainininką Rykselį, kuris pritardamas kankliais dainavo kryžiuočiams apie senovės vyčių žygius34. Juozas Strolia mini, kad „Lietuvoje kanklės ilgai skambėjo 27 Slavinskas (Slaviūnas), Z. (1937). Lietuvių kanklės. Tautosakos darbai. T. 3. Kaunas: Lietuvių tautosakos archyvas, p. 253–255. 28 Buračas, B. (1937–1938). Asmeninės negatyvų knygos. Kaunas: Vytauto Didžiojo karo muziejus (rankraščiai). 29 Slavinskas, (Slaviūnas) Z. Min. veik., p. 251. 30 Väisänen, A. O. (1933). Kantele ym. soitimet suomalaisissa arvoituksissa. Iš: Kalevalaseuran vuosikirja. T. 13. Porvoo-Helsinki, p. 367–388. 31 Kirdienė, G. (2000). Smuikas ir smuikavimas lietuvių etninėje kultūroje. Vilnius: Kronta, p. 115. 32 Gotthold, F. A. (1847). Ueber die Kanklys und die Volksmelodien der Litthauer. Iš: Neue Preussische Provinzial-Blätter. Königsberg, Nr. 4, p. 241–256. 33 Svodbinė rėda veluonyčiu lietuviu, surašyta par Antaną Juškevičę 1870 metuose (1880). (Cвaдeбныe oбpяды вeлeнcких литoвцeв, зaпиcaнныe Aнтoнoм Юшкeвичeм в 1870 гoдy). Kazanė, p. 39, 46, 56, 61. 34 Biržiška, M. (1925). Dainų istorijos vadovėlis. Kaunas, p. 14. 14 kunigaikščių ir didikų rūmuose beveik iki Liublino unijos“[1, 8]35. Tačiau Zenonas Slaviūnas pakankamai aiškiai įrodė, kad pasakojimai apie kanklių skambėjimą kunigaikščių rūmuose, vaidilų skambinimą aukojant, karo žygių apdainavimą ir t. t. – tik legendos. Kronikininkai aprašinėjo kovų smulkmenas ir beveik nekreipė dėmesio į muziką ir papročius36. Kankliavimo viešose vietose po vieną faktus (kankliavimas vestuvėse, šokiuose, subatvakariuose ir kt.) patvirtina ir tai, kad kanklininkai eidavo „pas susiedus subatvakariais pagrayt“37. Paprastai kanklininkai mokėjo groti ir kitais muzikos instrumentais, bet labiausiai mėgo kankles. Kankliavimas viešose vietose ansambliais. Šiuos faktus (kankliavimas vestuvėse, šokiuose, subatvakariuose ir kt.) patvirtina užfiksuoti duomenys Žemaitijoje. Ten buvo paplitę vienų ar dvejų kanklių ir smuiko (ar basetlės) ansambliai. Vieni daugiau pagrodavo savo malonumui, kiti – pasirodydavo viešai įvairiuose renginiuose: atlaiduose, vakarėliuose, gegužinėse, pabaigtuvėse, koncertuose ir kt. Užnemunėje (Zapyškis) viešuose pagrojimuose (šokiuose) šeštadienio vakarais pasitaikydavo labai įdomių „kapelijų“ sudėčių: kanklės, dalgis, skardinė virtuvės keptuvė, katilo ar kubilo dugnas. Kadangi ansambliuose daugiausia grojo šeimos nariai ir artimi giminaičiai, tai ir instrumentai, nulėmę ansamblių sudėtis, priklausė nuo tuo laiku turimų instrumentų [8]. Visi etnoinstrumentinių ekspedicijų metu surinkti duomenys patvirtina faktą, jog kanklininkai savo „muziką (kankles) mylėjo kaip duoną“38. Pasitaikė atvejų, kad muzikantas dėl kanklių net apleisdavo savo ūkelį ir šeimą. Skambinimas kanklių ansambliais viešose vietose. Pirmieji skambinimo kanklių ansambliais (daugiau nei dvejos kanklės) viešose vietose faktai yra žinomi iš Zanavykijos. Ambroziejaus, Bonaventūro ir Valentino Kalvaičių veikla Šakių apskr. padėjo pagrindą pirmųjų kanklių ansamblių užuomazgai Zanavykijoje, Suvalkijoje, o vėliau ir visoje Lietuvoje. 1906 m. Prano Puskunigio suburtas Skriaudžių kanklininkų ratelis, išaugęs į didelį ansamblį, suvaidino didžiausią vaidmenį išsaugant suvalkietiškąsias kankles ir kankliavimo jomis tradiciją. Jau 106 metus gyvuojantis kanklių ansamblis skambina įvairiuose viešuose renginiuose. Tai unikalus reiškinys Lietuvos kultūros istorijoje. Labai norėtųsi, kad Užnemunės kaimai ir miesteliai pasektų Skriaudžių kanklininkų pavyzdžiu ir aktyviau steigtų tokio pobūdžio ratelius [8]. Didžiausias suvalkietiškojo tipo kanklių populiarintojas ir ratelių organizatorius Panevėžio apskr. Krekenavos miestelyje Aukštaitijoje buvo Stanislovas Rudis-Rudys. Strolia, J. (1936). Trumpa muzikos istorija. Kaunas: Fakelas, p. 175–178. Slavinskas (Slaviūnas), Z. Min. veik., p. 248. 37 Ten pat, p. 281. 38 II EED EIA, 1988. 35 36 15 Ne mažesnius nuopelnus kanklių ratelių organizavimo ir kankliavimo propagavimo srityje galima priskirti ir O. Rudienei. Kitas suvalkietiškojo tipo modifikuotų kanklių ir kankliavimo židinys buvo Svėdasuose, Anykščių r. Vargonininkas Petras Vinkšnelis Svėdasuose gyveno nuo 1909 m., o 1936 m. jis subūrė dvylikos žmonių kanklių ratelį, kuriam meistras Juozas Lašas gamino instrumentus ir pats jame grojo. 1934 m. pagal tikslius S. Rudžio kanklių modelio matmenis39 J. Lašas pradėjo gaminti instrumentus. Tokiu būdu buvo tęsiamos suvalkietiškojo tipo kanklių gamybos tradicijos Aukštaitijoje. Žemaitijos regione daugiausia kanklininkų ratelių atsirado XX a. II pusėje, kai kaimo jaunimui atsirado galimybė atvažiuoti į Vilnių ir dalyvauti Dainų šventėse. Ilgą laiką šiose šventėse jaunimas skambindavo tik koncertinėmis ištobulintomis kanklėmis, o tradicinių kanklininkų rateliai į reprezentacines Dainų šventes nebuvo kviečiami. 1998 m. pradėti rengti vien kanklininkų ratelių ir ansamblių koncertai Vilniaus šv. Jonų bažnyčios Skargos kieme. Juose kartu su koncertinėmis kanklėmis skamba ir tradicinių kanklininkų ratelių bei ansamblių muzika. Nuo 2005 m. pirmą kartą į Kalnų parko Ansamblių vakaro programą įtraukti ir tradicinių kanklininkų ratelių pasirodymai. Tokiu būdu jauniesiems muzikantams atsirado žymiai didesnė motyvacija lankyti kanklininkų ratelius, ansamblius ir muzikuoti. Apie XX a. vid. liaudies tradicijų bei papročių vaidmuo natūraliai susilpnėjo – dalį ankstesnių jų funkcijų perėmė valstybė, visuomeninės organizacijos, mokykla. Tačiau ir tada papročiai, ypač kaime, neprarado „dorovę ugdančio vaidmens“40. Skambinimas modifikuotomis ir citros pavyzdžio kanklėmis. Faktai liudija, jog suaktyvėjus tautiškumo bei tradicijų tęstinumo reikalingumui (XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje), lietuviškumo simboliu buvo pasirinktos suvalkietiškojo tipo kanklės. Jos pradėtos modifikuoti ir platinti po visus Lietuvos kampelius. Buvo skambinama po vieną ar ansambliais sau ir viešose vietose. Ypač šio tipo kanklės XX a. I pusėje prigijo Aukštaitijoje (Panevėžio apskr., Rokiškio apskr.) [19]. Kadangi instrumentas buvo sodraus, skambaus tembro, plataus diapazono, įvairios, gausios puošybos, žymiai didesnio korpuso, todėl kankles greitai pamėgo inteligentija, įvairios jaunalietuvių, pavasarininkų ir kitos organizacijos. Algirdo Vyžinto nuomone, taip atsirado vėlyvojo laikotarpio aukštaitiškosios kanklės41. Jis, priešingai nei dauguma mokslininkų bei tyrėjų (R. Apanavičius, M. Baltrėnienė, V. Palubinskienė, N. Visockaitė-Lungienė, E.Virbašius ir kt.), nepripažįsta, jog šis instrumentas yra suvalkietiškojo tipo modifikuotų kanklių modelis [15, 17]. S. Rudžio kanklių modelio matmenis J. Lašas pamatė pas Svėdasų kleboną kunigą Joną Kraniauską. Kudirka, J. Min. veik., p. 5. 41 Vyžintas, A. (2002). Kanklės ir kankliavimas Utenos krašte. Iš: Juozo Lašo asmenybė. Kankliavimo tradicijos Aukštaitijoje: konferencijos, skirtos kanklių meistro Juozo Lašo 90-mečiui, medžiaga. Užpaliai: UAB „Utenos spaustuvė“, p. 8. 39 40 16 Kankliavimo tradicija suvalkietiškojo tipo modifikuotomis kanklėmis gyva Aukštaitijoje ir šiandien42. Ją tęsia senieji kanklininkai ir jaunimas. Svėdasų meistrui Juozui Lašui apgailestavus, kad jis pagamino tiek daug kanklių, bet jų niekur nesigirdi, 1991 m. Užpalių (Utenos r.) mokytoja Asta Kirvelytė-Motuzienė įkūrė moksleivių kanklių ansamblį „Pasagėlė“, kuris skambina tik meistro J. Lašo darbo modifikuotomis kanklėmis, o nuo 1999 m. ansamblio vadovė organizuoja Užpaliuose Lietuvos kanklininkų vasaros stovyklas „Skambantys kankleliai“. Šioje stovykloje jaunieji kanklininkai ne tik kartu muzikuoja, bet ir poilsiauja, keliauja, susitinka su įdomiais žmonėmis. Vienas iš stovyklos iniciatorių prof. A. Vyžintas spaudoje rašė: „kai regi tokią „Skambančių kanklelių“ ir kitų renginių tradiciją, daraisi ramesnis dėl ateities bei savasties, dėl etninės kultūros tęstinumo mūsų laiko sąlygomis. Ir jauti, jog kanklės – ši subtili šeimos ir giminės relikvija – išlieka, iš senolių pereidama į jaunimo rankas“ [15, 19]43. Jei tradicinių pirmojo tipo šiaurės rytų aukštaičių kanklių paskirtis buvo meditacinė, apsiribota skambinimu sau ir savo artimiesiems, tai vakarų aukštaičių ir žemaičių antrojo tipo bei šiaurės vakarų žemaičių ir suvalkiečių trečiojo tipo kanklės dėl gana plataus garsyno yra žymiai universalesnės. Jos buvo naudojamos visur – namuose, pasilinksminimuose, patalkiuose, vestuvėse, įvairiuose renginiuose, bažnyčiose ir kt. Kanklės skambėjo ir kartu su kitais instrumentais, daugiausia smuiku [1] (ar basetle). Jei pirmieji XX a. pr. muzikantai, grojantys modifikuotomis kanklėmis, skambino tik sau ir savo artimųjų malonumui, tai vėliau, plečiantis kankliavimo judėjimui, vis dažniau kankliuota didesniuose susibūrimuose, įvairiose tautinėse šventėse bei koncertuose. Sovietizacijos laikotarpiu modifikuotos kanklės išliko tik keleto pavienių liaudies muzikantų rankose. Pastarąjį Lietuvos nepriklausomybės dešimtmetį vėl pastebimas ryškus modifikuotų kanklių muzikos renesansas. Galima teigti, jog modifikuotos kanklės dar naudojamos pavienių senųjų kanklininkų, tačiau pamažu pradeda skambėti ir vaikų rankose. Jos toliau skinasi kelią, surasdamos savo vietą bei praturtindamos Lietuvos kultūrą. Senąsias modifikuotas kankles į visuomenę ir šeimą atneša vaikai, taip kuriama nauja tradicija. Prisilietusiesiems prie šio instrumento, reikia manyti, bus lengviau atsispirti masinės kultūros apraiškoms ir neprarasti savasties bei etninio tapatumo [1, 19]. Kanklės ir jų konstrukcijų pokyčiai. Visoje kanklių teritorijoje žinomos trijų tipų kanklės, kurios randamos iš pietų į šiaurės rytus nusidriekusiose geografinėse zonose. Kiekvienoje zonoje archeologijos, etnologijos, kalbotyros, antropologijos, folkloristikos ir kitų mokslų duomenimis užfiksuota nemažai čia gyvenančių tautų ir 42 Visockaitė-Lungienė, N. (2000). Liaudies muzikos instrumentai Aukštaitijoje: mokslinės konferencijos „Aukštaitija ir muzika“, įvykusios 2000 m., medžiaga. Vilnius: Atkula, p. 16. 43 Vyžintas, A. (2001 m. liepos 05 d.). Lietuvos kanklininkai Valstybės dieną pažymi Užpaliuose. Utenis. 17 etninių grupių materialinės ir dvasinės kultūros bendrų bruožų [1, 3, 7]44. Manoma, kad kanklės galėjo būti maginis, ritualinis instrumentas, kurio kilmės iš luoto, rogių, karsto versiją savo darbuose pateikė R. Apanavičius45. „Pagal etnografinius ir kalbinius duomenis atrodytų, kad kanklių kilmė turi siekti pirmųjų poledynmečio gyventojų laikus, naudotos ne tik susisiekimui, bet ir „kelionei į aną pasaulį“46. Lietuvoje kanklės paplitusios tik vakarinėje ir šiaurinėje dalyse, nuo kur, R. Apanavičiaus nuomone, iki pat Suomijos ir Karelijos driekėsi „kanklių“ kultūros sritis47. Daugelį metų dėl tarptautinių instrumentų bei meistrų kūrybinių ieškojimų keitėsi kanklių konstrukcija: nuo tradicinių iki modifikuotų, vėliau koncertinių kanklių bei arfos, citros ar netgi klaviklių. Lietuvos ir užsienio muziejuose bei privačiose kolekcijose saugomų kanklių eksponatai dažniausiai pagaminti XIX a.–XX a. II pusėje. Daugiausia yra iš XX a. I pusės laikotarpio. Keletas eksponatų iš XIX a., nors pasitaiko ir iš XVIII a. Instrumentų pavyzdžiai rodo, kad kanklių modifikavimas pradėtas maždaug XIX a. viduryje. Nuo to laiko kai kurių instrumentų tipų pavidalai labai pakito: pasikeitė instrumentų gamybos būdai, padidėjo korpusai ir jų formos, pagausėjo stygų, paįvairėjo ornamentika ir t. t. [1]. Šiaurės rytų aukštaičių tradicinės kanklės buvo modifikuotos labai nežymiai. Šiek tiek padidėjo korpusas (apie 300 mm) ir stygų skaičius (3–4), tačiau iš esmės instrumentas nepakito. Šios kanklės daugiau modifikuojamos nebuvo. Skambinimo archajiškiausiomis šiaurės rytų aukštaičių penkiastygėmis kanklėmis tradicija užgeso apie XX a. vidurį. Instrumentai išliko tik muziejuose, o nuo XX a. 8-ojo dešimtmečio meistrai penkiastyges kankles gamina tiksliai laikydamiesi tradicinių eksponatų pavyzdžių. Kai kurie XX a. pab. meistrai bandė ne tik rekonstruoti šio tipo kankles, bet ir modifikuoti pagal muziejinius eksponatus: šiek tiek padidinamas ir poliruojamas korpusas, mediniai kuoliukai keičiami metaliniais, uždedama daugiau stygų, gausiau ornamentuojama. Vakarų aukštaičių, žemaičių ir suvalkiečių antrojo tipo modifikuotos kanklės XX a. keitėsi pastebimai. Tradicinė forma iš esmės dar išlaikoma, bet pakito gamybos technologija ir būdai. Atsisakyta skobtinių ir pradėti naudoti klijuoti instrumentai. Šio tipo instrumentai išsiskiria daug didesniu plokščiadugniu (kai kada šešiašoniu) korpusu, smailesniu drūtgalio nusklembimu, didesniu stygų skaičiumi. Kanklėms būdinga labai smailiai nukirstas platusis galas, klijuotas arba sukaltas iš lentų, šiek tiek paaukštintas korpusas, mediniai, kartais metaliniai, varžikliai, dažniausiai iš dviejų vielų suvyniota viena ar kelios bosinės stygos, laibgalyje pritvirtintos vinu44 Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė, V. ir kt. (1990). Senosios kanklės ir kankliavimas. 1-asis leidimas. Vilnius: Eksperimentinė technikos paminklų restauravimo įmonė, p. 12. 45 Apanavičius, R. (1986). Kanklių kilmė ir baltų bei Pabaltijo finų etnogenezė. Mokslas ir gyvenimas, Nr. 11, p. 18–19. 46 Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė, V. ir kt. Min. veik., p. 28. 47 Apanavičius, R. (1992). Baltų etnoinstrumentologija. Kaunas, p. 7. 18 tėmis. Instrumentus puošia rezonansinės ovalinės išpjovos ir keturlapės, šešialapės žvaigždutės, tačiau jie gana grubios išvaizdos. Instrumentai dažomi juoda, geltona, rusva, šviesiai ruda, net vyšnine spalva. Vakarų Europos instrumentų įtaka XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje stipriausiai paveikė Žemaitiją. Tiek žemaičių, tiek pietvakarių aukštaičių teritorijų kanklėms būdingi klijuoti arba sukalti iš atskirų dalių korpusai, didesnis nei tipiška stygų skaičius, jų tvirtinimas prie vinučių ir metaliniai stygų varžikliai. Viršutinės plokštės išpjova turi simbolinę prasmę. Itin seną reikšmę išlaikė apskritimas, „iš žilos senovės perteikiantis išbaigtumą, idealumą“48. Apskritimas daugelio tautų tikėjimuose atlikdavo magiškojo apsisaugojimo rato vaidmenį. Ši reikšmė dar išlikusi ir mūsų pasakose bei papročiuose [1]. Be sakralinės ir maginės paskirties, kanklių viršutinės plokštės ornamentika atlieka ir grynai utilitarinę paskirtį. Ji išpjaustinėjama tiksliai plokštės viduryje arba toje vietoje, kur užgaunamos stygos. Viršutinė plokštė virpa ir instrumentas akustiniu požiūriu geriau skamba. Daug muziejinių kanklių eksponatų žuvo Antrojo pasaulinio karo metu, sovietizacijos laikotarpiu, o atsiradę instrumentai papildo lietuvių kanklių, saugomų muziejuose, kolekciją ir rodo jų gamybos bei kankliavimo tradicijas. Visi eksponatai vertingi, nes jie liudija senųjų tradicijų ir europinės kultūros įtakos sklaidą XIX–XX a. sandūroje [5]. Daugumai atsiradusių ir Šiaulių „Aušros“ muziejaus fonduose saugomų tradicinių ir modifikuotų kanklių yra būdingi XIX–XX a. I pusės tradicinės kultūros priemonių pavydžiai. Kanklių kolekcija Lietuvos muziejuose rodo, kad XVIII a. pab.– XX a. pr. didelė eksponatų dalis išlaikė senuosius pavidalus, juodą arba tamsiai pilką spalvą, nedidelį stygų skaičių. Kanklės dažniausiai naudotos muzikuoti namuose, pagroti sau ir artimiesiems. Šias tradicijas, be jokios abejonės, atspindi dauguma tradicinių kanklių eksponatų. Tačiau XIX a. II pusėje Lietuvos kankliavimą paveikė tarptautinės europinės kultūros banga, skatinusi skambinti kanklėmis ir viešai, netgi pasilinksminimų ar šokių „kapelijose“. Suvalkijoje ėmė steigtis ir kanklininkų rateliai, o atgimimo metu suvalkietiškos kanklės imtos laikyti lietuvybės simboliais; jas tarpukario Lietuvoje platino iš šio krašto kilę mokytojai, kunigai ir kiti inteligentai. Tad ir atsiradę modifikuotų kanklių eksponatai nėra kokia nors išimtis – jie liudija tarptautinės kultūros sklaidą [5]. Prielaidos, lėmusios tradicinių kanklių modifikavimą, buvo europinės kultūros įtaka, taip pat ir tų kraštų, kur kanklės buvo naudojamos, krikščioniško tikėjimo konfesiniai skirtumai49. Apanavičius ,R., Alenskas V., Palubinskienė, V. ir kt. Min. veik., p. 31. Apanavičius, R. (2000). Krikščioniškų konfesijų įtaka Baltijos tautų kanklių ir kankliavimo raidai XIX a.–XX a. I pusėje. Soter. Religijos mokslo žurnalas, Nr. 3 (31), p. 35. 48 49 19 Apibendrinant galima konstatuoti, kad Lietuvoje XIX a. vid.–XX a. naudoti įvairių tipų instrumentai nors ir išlaikė tradicines formas, bet jų konstrukcijos elementai ir gamybos būdai daugiau ar mažiau atitrūko nuo liaudies tradicijų. Tai paaiškinama Vakarų Europos muzikinės kultūros įtaka. XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje, visuotinai pradėjus plisti tarptautiniams pasilinksminimo instrumentams, tradicija muzikuoti senaisiais lietuvių instrumentais kanklėmis ėmė slopti, o jau apie XX a. vidurį vos ruseno. Tas pasakytina ir apie modifikuotas kankles, kurios tradicinėje kultūroje nustotos naudoti apie XX a. vidurį [1]. Skambinimo būdai ir jų kaita. Skambinimo būdai ir jų kaita pirmiausia priklausė nuo garsynų kaitos, instrumentų konstrukcijų, instrumentarijaus bei kankliuojamo repertuaro, o šie faktoriai – nuo skambinimo aplinkos. Akivaizdu, kad modifikuotų kanklių garsynai, lyginant su tapačiais tradicinių kanklių garsynais, kiek praplėsti. Instrumentai su dvigubomis stygomis derinami taip pat kaip tradiciniai, tik šiuo atveju dvi stygos styguojamos vieno aukščio garsu. Šiaurės rytų aukštaičiai, skambindami sutartines ir homofonines melodijas, be tradicinio braukimo nuo savęs dešinės rankos antruoju pirštu, užgaunant stygas po vieną ar po dvi, kitus garsus išgaudavo kairės rankos pirštais. Vieni kanklininkai stygas dengdavo (J. Plepys), kiti – ne, nes jiems taip gražiau skambėjo (P. Lapienė). Muzikantai, skambinantys vakarų aukštaičių, žemaičių, suvalkiečių ir modifikuotomis kanklėmis, per stygas braukia dešinės rankos antrojo piršto nagu, plastikiniu ar mediniu brauktuku nuo savęs (kartais į save), o kairės rankos trimis ar keturiais pirštais dangsto sąskambiui nereikalingas stygas, kartais išgaudami pagražinimus, papuošimus [1]. Manoma, kad nuo senų laikų susiformavusiems skambinimo būdams įtaką galėjo daryti ir bažnytinės muzikos kultūra. Senoji kultūrinė patirtis, pasaulėjauta neišnyko net ir visiškai įsitvirtinus krikščioniškosios religijos ideologijai. Tai rodo tautinių muzikos instrumentų naudojimas laidotuvių ir bažnyčios apeigose [3, 7]. XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje Vakarų Aukštaitijos, Žemaitijos ir Suvalkijos kankliavimo tradicijoje įsitvirtina giesmių, šokių melodijų ir dainų skambinimas. Kad būtų nesunku ir patogu kankliuoti sudėtingas homofonines, daugiabalses melodijas, reikėjo keisti instrumento formą ir didinti stygų skaičių, tobulinti kankliavimo būdus. Manoma, kad pirštais rinkti akordus greitu tempu kanklininkams buvo gana sunku, todėl ir atsirado stygų dengimo ir užgavimo kairės rankos pirštais bei braukimo dešinės rankos antrojo piršto nagu (vėliau brauktuku) būdas. XIX a. padidinus kanklių skales ir pradėjus skambinti pritariant akordais, jų derinimo melodijos pasipildė sekstos bei septimos intervalų apimtimi. Derinimas tikrinamas tercijų intervalais ir akordais bei sekundomis, t. y. remiasi senąja tradicija [1]. Pradėjus modifikuoti kankles, keitėsi kankliavimo būdai ir technika. Žemaitijoje buvo nuo citros nusižiūrėtas jau minėtas pirštinis grojimo būdas, kai dešinioji 20 ranka aukštosiose stygose renka melodiją, o kairioji žemosiose – pritariamuosius akordus, paraleles tercijas ar atskiras natas. Be to, melodijos struktūroje pasirodė harmoninės funkcijos. Modifikuotomis kanklėmis garsiau paskambinus ar stipriau užbraukus daugiau nei du garsus (naujos sanklodos melodijos jau turėjo nuo dviejų iki keturių ir daugiau balsų) ir greta jų pirštais išgavus melodijos pagražinimus, paliestų pirštais stygų derinimas šiek tiek nužemėdavo. Taip atliekant vieną kūrinį atsirado du garsyno aukščiai. Pirmieji XX a. pr. muzikantai, grojantys modifikuotomis kanklėmis, skambino tik sau ir savo artimųjų malonumui, o vėliau, plečiantis kankliavimo judėjimui, vis dažniau kankliuota didesniuose susibūrimuose, įvairiuose koncertuose bei tautinėse šventėse. Sovietų laikotarpiu modifikuotos kanklės išliko tik keleto pavienių liaudies muzikantų rankose [8]. Apibendrinant skambinimo būdų kaitą, galima pastebėti, kad tradicinis kankliavimas nuėjo ilgą ir gana sudėtingą kelią. Šiaurės rytų aukštaičių itin archajiškas skambinimo būdas išgyveno iki XX a. vid., o vakarų aukštaičių, žemaičių ir suvalkiečių kankliavimas vystėsi ir keitėsi, kintant instrumentams bei visuomeninei sanklodai. Paprastas, bet kartu ir sudėtingas polifonines melodijas pakeitė tarptautinės kilmės melodijos. Pasikeitė ir etnomuzikos repertuaro struktūra bei muzikos komponentai. Šiaurės rytų aukštaičių tradicinis kankliavimas užgeso apie XX a. vidurį. Tačiau vakarų aukštaičių ir žemaičių kankliavimas, nors ir supaprastėjęs, vis dar ruseno, o suvalkiečių – išliko iki mūsų dienų (ir visai neblogos formos). Todėl galima sakyti, kad šio reiškinio perėmimas nebuvo labai sunkus [1]. Repertuaras ir jo kaita. Didžiausią įtaką kanklių repertuarui ir jo kaitai padarė XIX a. vid. (apie 1850 m.) Lietuvoje pasirodžiusios Vakarų ir Rytų Europoje paplitusios įvairių tipų armonikos. Repertuarą ir jo kaitą labiausiai lėmė šokių mados ir Lietuvos etnografinių sričių geografinė padėtis. Žemaitijoje labiausiai buvo jaučiama Centrinės, o Aukštaitijoje ir Suvalkijoje – Centrinės ir Rytų Europos įtaka50. XX a. instrumentinis muzikavimas patyrė du esminius lūžius 4-ojo ir 5-ojo bei 6-ojo dešimtmečių sandūroje. 4-ajame dešimtmetyje, dėl žemės reformos kintant kaimo bendruomenės gyvenimo sąlygoms, palaipsniui buvo atsisakyta etninių ir pereita prie tarptautinių instrumentų, o 5-ojo ir 6-ojo dešimtmečių sandūroje, dėl prievartinės kolektyvizacijos ir trėmimų sugriuvus tradicinei kaimo gyvensenai, pradėjo nykti muzikavimas ir tarptautiniais instrumentais. Instrumentinio muzikavimo pabaiga sietina su 7-ajame dešimtmetyje pasikeitusia šokių mada. Remiantis R. Apanavičiaus etnoinstrumentinių „kanklių“ ir „pučiamųjų“ kultūros sričių skirstymu 51, galima pastebėti tam tikrą tradicinių instrumentų Apanavičius, R. (2003). Lietuvių etninis instrumentinis muzikavimas XX amžiuje: tradicijų kaita. Liaudies kultūra, Nr. 1, p. 43. Apanavičius, R. (1992). Baltų etnoinstrumentologija. Kaunas, p. 10–25. 50 51 21 paplitimą. „Kanklių“ srityje (Žemaitija, Vakarų, Šiaurės ir Šiaurės Rytų Aukštaitija, Rytų Suvalkija, Zanavykija) – be švilpynių, birbynių, trimitų, įvairiausių tarškynių, skambinta kanklėmis, o visur kitur (Dzūkija, Rytų Aukštaitija, iš dalies Suvalkija) vyravo pučiamieji muzikos instrumentai52. Šiaurės Rytų Aukštaitijoje (ypač Biržų kr.) kolektyviniais pučiamaisiais instrumentais – skudučiais, ragais, daudytėmis53 – grota polifoninė sekundinių santykių muzika. Biržų kr. giedamosios polifoninės sutartinės skambintos penkiastygėmis pirmojo tipo kanklėmis. Kitoje „kanklių“ kultūros srities dalyje ne tik kanklėmis, bet ir pučiamaisiais tradiciniais instrumentais buvo atliekamos dainos, giesmės ir tarptautinių šokių muzika. Pagal tai „kanklių“ sritis siejasi su šios kultūros ploto Latvijoje, Estijoje, Suomijoje, Karelijoje ir šiaurės vakarų Rusijoje tradicijomis54. Naujo instrumentarijaus (o kartu ir repertuaro) atsiradimui įtakos turėjo ir skirtingos ekonominės sąlygos55, kurios lėmė senųjų etnoinstrumentinių tradicijų išlikimą. „Kanklių“ srityje, kur vyravo daugiabalsumas ir buvo skambinama daugiastygiu instrumentu kanklėmis, labiau prigijo daugiagarsis instrumentas armonika, o „pučiamųjų“ srityje vyraujantį vienbalsiškumą geriausiai atitiko melodiniai instrumentai smuikas ir cimbolai56. Tačiau manoma, jog ekonominės priežastys nebuvo lemiamos. Kai kuriose Aukštaitijos vietovėse (Biržuose, Rokiškyje, Pasvalyje, Joniškyje) jau XX a. I pusėje griežė armonikomis [1]. Armonika į Lietuvą galėjo patekti XIX a. 4-ajame dešimtmetyje per Klaipėdos, Rygos ir Liepojos uostus iš Vokietijos. Greitai po Lietuvos kaimus paplito vokiečių ir austrų gamybos dviejų eilių diatoninės armonikos. Jomis buvo gana nesudėtinga išmokti griežti paprastas melodijas, šokius. Iki XIX a. muzikos instrumentai lietuvių liaudies šokiuose ir žaidimuose buvo retai naudojami. Anot J. Čiurlionytės, „juo tolyn į praeitį, juo mažesnį vaidmenį apeiginiuose šokiuose vaidina muzikos instrumentai“57. Kadangi smuikai ir armonikos turėjo žymiai didesnes muzikines išraiškos galimybes už senuosius lietuvių liaudies instrumentus, tad palaipsniui pradėjo užimti jų vietą [12]. Iki XX a. 4-ojo dešimtmečio etninių ir tarptautinių instrumentų repertuaro pagrindinę dalį jau sudarė europiniai šokiai. XX a. įsivyravusi armonika ir smuikas galutinai pakeitė senųjų kanklių etninės muzikos ypatumus, o etninė muzika, savo ruožtu, paveikė liaudiškojo muzikavimo armonikomis ir smuikais tradicijas. Tokiu būdu tarptautiniai instrumentai (smuikas, armonika) perėmė etninių (kanklių) Ten pat, p. 6–9. Lietuvių liaudies instrumentinė muzika: Pučiamieji instrumentai. (1959). Sudarė ir parengė S. Paliulis. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 7–40. 54 Apanavičius, R. Lietuvių etninis instrumentinis muzikavimas XX amžiuje: tradicijų kaita, p. 42. 55 Baika, A. (1994). Sodžiaus armonika. Vilnius: Pradai, p. 38–40. 56 Apanavičius, R. Min. veik., p. 42. 57 Čiurlionytė, J. (1969). Lietuvių liaudies dainų melodikos bruožai. Vilnius: Vaga, p. 151. 52 53 22 skambintą muziką, o pastarieji – atneštinę ir ją modifikavę pritaikė tradicinių kanklių repertuarui [1]. Didelę įtaką instrumentinei šokių muzikai turėjo XIX a. Lietuvoje paplitę tarptautiškos kilmės šokiai polka ir valsas. Polka, šiek tiek pakitusi, perėmusi lietuviškų dainų ir šokių ritmiką, melodiką, tempus ir t. t., palaipsniui tapo lietuvių liaudies šokiu, o valsui muzikantai pritaikė vėlesnio periodo buitines dainas bei romansus. Liaudies muzikantai valsus, kaip ir polkas, laiko savais – lietuviškais. Svarbią vietą liaudies instrumentinėje muzikoje užima maršas. Manoma, kad maršai į lietuvių liaudies buitį atėjo iš karo muzikos58, kai grįžę iš karo tarnybos kareiviai pradėjo griežti ten girdėtą muziką [12]. Taip tarptautinės melodijos pasklido po Lietuvą. Kanklininkai, suprantama, taip pat pradėjo jas skambinti. Daugiabalsumo prigijimą senuosiuose pietų ir rytų lietuvių vienbalsumo plotuose galima būtų paaiškinti etninio bei kultūrinio konsolidavimosi procesais, sustiprėjusiais gyvenant tarpukario Lietuvoje. Kaip minėta, šiuo laikotarpiu kanklės, ypač suvalkietiškojo tipo, išplito po visą šalį, nes kanklių gamybą ir kankliavimą kaip lietuviškumo simbolį nuolatos propagavo to meto spauda. Panašiai Lietuvos mokyklose plito ir kiti lietuvių liaudies muzikos instrumentai. Pavyzdžiui, skudučiai buvo pritaikyti ne tik šiaurės rytų aukštaitiškam, bet ir tarptautiniam repertuarui atlikti [1]. Tyrimai rodo, kad tradicinių ir tarptautinių instrumentų kaita nebuvo labai staigi, ji vyko priklausomai nuo aplinkybių, muzikantų užimtumo, galimybių įsigyti instrumentus bei sugebėjimo jais muzikuoti ir t. t. Kintant muzikos instrumentams, kito ir repertuaras. Tačiau jų kaitą lėmė ne tik patys instrumentai, bet ir šokių mados. Lietuvoje, kaip ir daugelyje Europos šalių, muzikos instrumentais XX a. daugiausia griežta šokių muzika. Nuo šokių madų labai priklausė ir muzikos instrumentų repertuaras. Iki XX a. 4-ojo dešimtmečio, kai dar buvo naudojami ir etniniai lietuvių muzikos instrumentai, jais grota ir etninė, ir tarptautinė muzika. Kaip minėta, Biržų kr. skudučiais, ragais ir daudytėmis pūsti polifoniniai instrumentiniai kūrinėliai bei giedamosios sutartinės. Sutartinės skambintos ir penkiastygėmis kanklėmis. Tarptautiniai šokiai (taip pat lietuvių etninių ratelių ir žaidimų melodijos) XX a. I pusėje sudarė didžiąją žemaičių, vakarų aukštaičių ir suvalkiečių kanklininkų repertuaro dalį. Šiaurės Vakarų ir Šiaurės Žemaitijoje dar buvo atliekami ir latviškos kilmės šokiai [12]. Tarptautinių šokių muziką, sudariusią didžiausią kanklininkų repertuaro dalį, pagal kilmę ir patekimą į atskiras Lietuvos etnografines vietoves būtų galima skirstyti šitaip: Žemaitijoje vyravo Centrinės Europos lenkiškieji, austriškieji, vokiškieji šokiai; Aukštaitijoje ir Suvalkijoje – Centrinės ir Rytų Europos lenkiškieji, austriškieji, vokiškieji, rusiškieji šokiai. Pagal tai labiausiai siejosi Aukštaitijos (išskyrus Šiaurės Rytų Aukštaitiją) ir Suvalkijos, o skyrėsi Žemaitijos repertuaras. 58 Baika, A. Min. veik., p. 88. 23 Tyrinėjant kanklių repertuaro kaitą, žanrus, melodijų stiliaus ypatybes pastebima, kad jų melodikoje išsiskiria etnografinių regionų melodiniai tipai [1]. Šiaurės rytų aukštaičių kanklių repertuaro kaita. Šiaurės Rytų Aukštaitijoje gyvavo sutartinių giedojimo ir kankliavimo tradicija [6]. Kankliuojamą muziką sudarė žanrai, susiję su vokaline bei instrumentine muzika. Labai savita muzikine kalba pasižymi Šiaurės Rytų Aukštaitijoje (Biržų, Kupiškio, Rokiškio apskr.) paplitusios giedamosios, instrumentinės bei šokamosios sutartinės. XIX a. II pusėje regione gyvavo dvi daugiabalsiškumo rūšys. Paprasčiausių melodijų apimtis – vos trys–keturi tonai. Anot J. Čiurlionytės, „nepastebėta, kad tarp pirminių melodijų struktūros laipsnio ir vėlyvesnių mažorinių daugiabalsių dainų būtų gyvavusi derminiu atžvilgiu žymiai įvairesnė melodika“59. Sutartinių atsiradimas, jų raida domino ir tebedomina ne vieną Lietuvos bei užsienio mokslininką. Tačiau iki šiol galutinai neišaiškinta sutartinių kaip etninio reiškinio problema [6]. Tyrimų duomenys rodo, kad giedamosios sutartinės buvo artimai susijusios su instrumentine muzika, paremta daugiabalsumo principais. Kai kurios sutartinės turi pirmuosius giedamųjų sutartinių teksto posmus, kurie, anot Z. Slaviūno, „padeda grojantiems atsiminti savo partiją, ypač jos ritminius ypatumus“60. Giedamosios sutartinės gerokai skiriasi nuo skambinamų kanklėmis, nes pats kankliavimo būdas „sąlygoja vokalinių sutartinių perteikimo laisvumą <…>, gaunami nauji pavidalai, sudaromos naujos melodijos, nors bendri sutartinės kontūrai išlieka tie patys. Kanklėmis skambinamų sutartinių muzikoje jaučiama instrumentinio stiliaus įtaka“61. Kaip teigia M. Baltrėnienė, „greta sutartinių šiaurės rytų Aukštaitijoje gyvavo ir labai senos sanklodos vienbalsė muzika (kai kurios darbo, piemenų dainos ir instrumentinis repertuaras), tačiau kanklėmis šių melodijų neskambindavo“62. Tokį repertuarą muzikantai grojo tradiciniais pučiamaisiais instrumentais. Be senosios sanklodos melodijų lamzdeliais, birbynėmis, švilpomis, ožragiais, buvo pučiamos ir vėlesnės kilmės homofoninės dainos, tuo metu paplitusios visoje Lietuvoje. Šiaurės Rytų Aukštaitijoje vyrų šokiai su lazdomis buvo atliekami be instrumentinio pritarimo, tik pridainuojami, o šokių sutartinės laikomos vien moterų šokiais. Z. Slaviūno, S. Paliulio, D. Račiūnaitės-Vyčinienės nuomone, galima prielaida, kad instrumentinė muzika taip pat veikė giedamųjų sutartinių intonacijas63. Ji buvo sąlygojama instrumentų techninių galimybių, pasižymėjo aštresne ritmika, sinČiurlionytė, J. Min. veik., p. 296. Sutartinės: Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos. (1959). Sudarė ir parengė Z. Slaviūnas. T. 3. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 18. 61 Ten pat, p. 20. 62 Baltrėnienė-Gaščiauskaitė, M. (1997). Devyniastygės kanklės: kankliavimo tradicijos ir dabartis. Vilnius: Etnomuzikos institutas, Vilniaus pedagoginis universitetas, p. 8. 63 Račiūnaitė-Vyčinienė, D. (2000). Sutartinių atlikimo tradicijos. Vilnius: Kronta, p. 164. 59 60 24 kopių gausumu, dažnu tų pačių intervalų kartojimu. Anot Z. Slaviūno, kai kurios sutartinės galėjo „įeiti į vokalines sutartines arba aplamai savo ypatybėmis veikti vokalinę sutartinių muziką“64. Apie tai rašė ir S. Paliulis, pastebėjęs, kad daugelio giedamųjų sutartinių melodijos atitinka daudyčių natūraliojo garsyno laipsnius ir intervalus tarp jų. Taip pat galima pastebėti, kad visiškai sutampa ir kankliuojamų sutartinių variantai [1]. Šiaurės Rytų Aukštaitijos instrumentinių kanklių sutartinių repertuaras tapo vienu iš giedamųjų sutartinių atlikimo variantų. Pagal tematiką ir paskirtį sutartinių buvo beveik visų žanrų, o jų polifonija – labai įvairi [6]. Patys kanklininkai sutartinių nelaikė instrumentinės muzikos žanru, jas tapatino daugiau su giedojimu „unt kunklių“ (J. Plepys). Kanklės neturėjo didelių techninių galimybių, tačiau muzikuoti sau ir savo artimiesiems namuose visiškai pakako. Manoma, jog kanklininkams galbūt nebuvo labai svarbus pats giedamųjų sutartinių pritaikymo kanklėms metodas, o tik jo rezultatas – „artimi sielai ir ausiai sąskambiai“65 ar „kaip poilsis kūnui ir sielai“ [1]. Šiaurės Rytų Aukštaitijoje greta kanklių sutartinių egzistavo ir homofoninio pobūdžio melodijos. Tokių kūrinių buvimas šalia sutartinių yra gana netipiškas reiškinys. Juos gal būtų galima priskirti prie vėlyvesnių melodijų, atėjusių su tarptautinių šokių paplitimo banga. Tačiau, galimas daiktas, šie du skirtingi stiliai, dvi daugiabalsumo rūšys jau gyvavo XIX a. II pusėje66. Homofoninio tipo melodijų atsiradimo priežastys greta tradicinio kanklių sutartinių repertuaro taip ir lieka neišaiškintos. Nepaisant akivaizdžių stilistinių skirtumų tarp polifoninės (sutartinių) ir homofoninės (šokių, dainų, giesmių melodijų) muzikos, faktai rodo, jog kanklininkai savo praktikoje, nors ir mažai, naudojo abiejų stilių muziką. Mėginimas prisitaikyti prie civilizacijos diktuojamų sąlygų menkai atsispindėjo Šiaurės Rytų Aukštaitijos kanklių repertuare. Jis beveik nekito ir išsilaikė iki XX a. vidurio, kol galiausiai veikiant ekonominėms, socialinėms bei estetinėms priežastims visiškai išnyko [1]. Vakarų aukštaičių, žemaičių ir suvalkiečių kanklių repertuaro kaita. Remiantis tyrimų duomenimis matyti, kad keičiantis etninio muzikavimo tradicijoms, būdingiausias senosios muzikos savitumas – daugiabalsumas bei įsivyravę europiniai muzikos instrumentai (smuikai ir armonikos) – padarė didelį poveikį vakarų aukštaičių, žemaičių ir suvalkiečių kanklių muzikai. Repertuaro pobūdį ir kaitą lėmė XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje tarptautiniais instrumentais grojama šokių muzika, šokių mados bei Lietuvos geografinė padėtis. Didžiausią Vidurio Europos įtaką patyrė Vakarų Aukštaitija, Žemaitija ir Suvalkija [12]. Sutartinės: Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos. T. 3, p. 20. Trapulionytė, A. (2001). Suomijos, Karelijos ir Biržų krašto homofoninio kankliavimo penkiastygėmis kanklėmis tradicija bei jos tarpusavio ryšiai: magistro darbas. Vilnius: Lietuvos muzikos akademija, p. 52. 66 Čiurlionytė, J. Min. veik., p. 296. 64 65 25 Kaip minėta, lietuvių liaudies instrumentinei muzikai didelės reikšmės turėjo europietiškas instrumentarijus ir europietiški šokių žanrai. XIV a. I pusėje Lietuvoje istoriniuose šaltiniuose pradėtas minėti smuikas67, tačiau tik XIX a. dėl nepaprastai didelių muzikinių galimybių tampa pagrindiniu muzikavimo instrumentu kaime [12]. Kai kurie vestuviniai šokiai, kurie dabar griežiami smuikais ir armonikomis, iki XIX a. II pusės buvo skambinami kanklėmis. Kitais muzikos instrumentais griežiamos melodijos glaudžiai susijusios su lietuvių liaudies dainomis. Abiem atvejais vyrauja nedidelės apimties – sekundos, tercijos, kvartos, kvintos – intervalai. Kanklių ir liaudies dainų melodijų diapazonas retai būna didesnis už oktavą, dažniausiai siekia sekstą. Todėl kankliuojamos dainos bemaž nepakinta. Be liaudies dainų, didelės įtakos kanklių ir armonikų melodijoms, kaip minėta, turėjo smuikavimo tradicija. Žemaitijoje buvo labai populiarus smuikas ir įvairios sudėties instrumentiniai ansambliai: smuikas ir kanklės; smuikas, kanklės ir basetlė; smuikas ir armonika ir t. t. Todėl nenuostabu, kad kanklininkai ir armonikininkai, griežiantys smuiku (tokių buvo nemažai), perėmė iš šio instrumento plačių intervalų, melizmų bei foršlagų ornamentiką [12]. Apžvelgus skambintą repertuarą galima teigti, kad griežtų ribų tarp kanklėmis, armonikomis ir smuikais atliekamų atskirų šokių melodijų nėra. Kai kurie melodinių tipų variantai gali sietis tiek su Lietuvoje, tiek su kitose Europos valstybėse užrašytomis melodijomis [12]. Tačiau kanklininkų repertuare sunku nustatyti tradicinius melodinius požymius, nes muzikinė kompozicija priklauso nuo paties grojančiojo, jo fantazijos ir meistriškumo. Kiekvieną kartą melodija gali varijuoti arba muzikantas gali nustatyti derinimo etaloną ir melodija bus visą laiką ta pati [1]. Kankliuojamos šventosios giesmės. Senoji kultūrinė patirtis, pasaulėjauta neišnyko net ir visiškai įsitvirtinus krikščioniškosios religijos ideologijai. Reikia paminėti, kad svarbią vietą žemaičių ir suvalkiečių kanklių repertuare užėmė giesmės. Žemaitija yra garsi savo dainomis, liaudies šokiais, o garsiausia – seniausiomis „kantičkinėmis“ ir „Žemaičių Kalvarijos Kalnų“ giesmėmis. Tai katalikiškos religinės giesmės, šlovinančios Švč. Mergelę Mariją, pasakojančios Jėzaus Kristaus Kryžiaus kelią. Kalvarijos Kalnų ciklą sudaro 20 maldų ir giesmių. Kalnai ne tik einami liepos 2–9 dienomis, lankant stotis (koplyčias), per Didžiuosius Švč. Marijos Apsilankymo atlaidus, bet ir giedami namuose per šermenis ir mirusiųjų minėjimus, o bažnyčioje – Didžiąją savaitę. Skirtingai nuo senųjų laikų, dabar žmonės Kalnus vaikšto ištisus metus68. Kanklių muzika skambėjo giesmėse dar ir apie XX a. vid. Šiandien jos dar gyvos, pritariamos tradicinių muzikos instrumentų skamba visur: bažnyčiose, laidotuvėse, 67 Kirdienė, G. (2001). Smuikas, smuikininkas ir smuikavimas liaudies papročiuose. Darbai ir dienos, T. 25, p. 148. 68 Motuzas, A. (1993). Žemaičių Kalvarijos kalnai ir Kryžiaus kelias. Istorinė, etnografinė, etnomuzikologinė medžiaga. Kretinga: Kretingos Šv. Kazimiero provincijos Mažesniųjų brolių vienuolynas, p. 9. 26 kapinių šventėse ir po truputį mokyklose. Dabartinė jaunoji karta apie šį žemaičių krašto fenomeną mažai žino, nemoka giedoti [3]. Skuodo r. Barstyčių kaimo giesmininkas ir kanklininkas Pranas Dargis pritardavo Kalnų giesmėms kanklėmis. Žemaitijoje Kryžiaus kelio giesmės giedamos viena melodija ir nepasižymi dideliu variantiškumu [3, 7]. „Švč. M. Marijos valandų“ giesmės, liaudyje dar vadinamos „Gadzinkomis“ arba „Adynomis“, giedamos ankstyvais Advento ir gegužės mėnesio rytais. XIX a. jos labai paplito Suvalkijoje. Ilgainiui „Valandos“ tapo būtina maldų Švč. M. Marijai garbinti dalimi. Jos buvo giedamos pritariant tradiciniais muzikos instrumentais bažnyčioje ar namuose, o Žemaitijoje net lauke69. Pagal tradiciją, visos „Valandų“ giesmės giedamos viena melodija. Po Užgavėnių prasideda Gavėnia – susikaupimo, atgailos, meditacijos metas, skirtas Kristaus kančiai prisiminti ir pasiruošti prisikėlimo šventei Velykoms. Gavėnios metu giedami „Graudūs verksmai“. Manoma, jog „Graudūs verksmai“ į Lietuvą atkeliavo su jėzuitais, o XIX a. II pusėje jau buvo giedami beveik kiekvienoje bažnyčioje ar namuose. Jie tapo Gavėnios maldų dalimi, ypač Pietryčių ir Pietų Aukštaitijoje, Dzūkijoje bei Pietų Suvalkijoje. „Graudžių verksmų“ giesmių ciklą sudaro trys dalys. Melodijos autentiškos, savitos kiekvienam Lietuvos regionui, giedamos vienu arba dviem balsais. Pagal tradiciją Suvalkijoje giesmėms pritardavo kanklėmis, o vėliau smuiku70. Greta Bažnyčios liturgijos egzistavę vietiniai papročiai ir muzika, anot krikščioniškosios apeiginės muzikos tyrinėtojo A. Motuzo, leido „įžvelgti ikikrikščioniškosios religinės kultūros palikimą“ [3, 7]71. XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje Vakarų, Pietryčių ir Pietų Aukštaitijos, Žemaitijos ir Suvalkijos kankliavimo tradicijoje, be šokių melodijų ir dainų, įsitvirtino religinių giesmių skambinimas [3, 7]. Kvintos apimties garsynu Šiaurės Rytų Aukštaitijoje grojo pučiamieji instrumentai, buvo giedamos sutartinės, giesmės ir dainos, o taip pat tarptautinės kilmės muzikos instrumentais griežiami šokiai ir dainos, todėl ir kankliuojamasis šiaurės rytų aukštaičių repertuaras galėjo susiformuoti šiuo pagrindu: 1. kankliuojamosios sutartinės iš giedamųjų; 2. homofoninis repertuaras iš kitais instrumentais atliekamų šokių ir dainų; 3. iš dainų ir giesmių. Motuzas, A., Virbašius, E. (1994). Švč. M. Marijos valandos. Įvadinis straipsnis garso kasetei „Švč. M. Marijos valandos“. Vilnius: Bonifa. 70 Palubinskienė, V. (1997). Suvalkiečių šventosios giesmės pritariant etniniais muzikos instrumentais. Iš: Humanizmas, demokratija ir pilietiškumas mokykloje: IV tarptautinė mokslinė konferencija: pranešimai ir tezės. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas, p. 244. 71 Motuzas, A. (2003). Lietuvos Kalvarijų Kryžiaus kelių istorija, apeiginiai papročiai ir muzika: monografija. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, p. 253. 69 27 XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje iš Vakarų Europos plintantys tarptautiniai šokiai neaplenkė ir Lietuvos. Skirtingai nei šiaurės rytų Aukštaitijoje, kur gyvavo sutartinių žanras ir vos keletas homofoninės muzikos pavyzdžių, Vakarų Aukštaitijos, Žemaitijos bei Suvalkijos kanklių repertuare įsitvirtino tarptautinė muzika. Homofoninės melodijos atsirado ir įsigalėjo XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje, kai iš Vakarų Europos pradėjus plisti tarptautiniams šokiams ir maršams, o su jais ir svetimiems instrumentams, lietuviai šią muziką perkomponavo savaip, svetimus instrumentus jungė į vieną ansamblį su tradiciniais arba tradicinius instrumentus pritaikydavo groti tarptautinei muzikai. Šie šokiai ir maršai turėjo nemažai įtakos vėliau formuojant kanklių repertuarą, kurį sudarė ir homofoninio stiliaus dainos. Todėl Vakarų Aukštaitijos, Žemaitijos ir Suvalkijos repertuaras galėjo susiformuoti šiuo pagrindu: 1. lietuvių liaudies dainų, romansų, giesmių; 2. europietiškos kilmės melodijų: polkų, valsų, maršų; 3. melodijų, atliekamų kitais muzikos instrumentais (smuikais, armonikomis); 4. autorinės kūrybos. XX a. I pusėje, galutinai įsitvirtinus smuikams ir armonikoms, šokiuose ar kituose didesniuose susibūrimuose kanklėmis nebeskambino. Jos liko daugiau namų muzikavimo instrumentu, kuriuo kanklininkai naudojosi tik savo ir savo artimųjų asmeniniams poreikiams bei nusiteikimui tenkinti. Kanklių muzikos simbolinė prasmė pamažu išnyko, liko vien tik estetinė funkcija. Nuo XX a. II pusės kanklių muzika dažniausiai atliekama scenoje arba skamba iš garso įrašų, jos beveik visuomet tik klausomasi. Tokį pasikeitimą nulėmė, kaip minėta, įvairios ekonominės, socialinės, estetinės ir kitos priežastys [1]. Kanklininkas ir jo įvaizdžio kaitos priežastys. Kankliavimo tradicija nuo seniausių laikų buvo išimtinai vyrų prerogatyva. Jie – ir kanklių skleidėjai, ir neretai instrumentų gamintojai. Artėjant į šiuos laikus, vis aiškiau galima pastebėti nuolat augančias (anot R. Apanavičiaus) „moteriškėjimo“ tendencijas. Pastaroji kankliavimo tradicija tarpukariu ir pokariu jau buvo gajesnė nei vyriškoji. „Tatai laikytina didele naujove“72. Anksčiau visame Baltijos šalių kanklių areale nebuvo moterų, skambinančių tradicinėmis kanklėmis [8]. 72 Apanavičius, R. (2009). Etninė muzika. Šiaurės Lietuvos kultūros paveldas, 3. Kaunas: Žiemgala, p. 85–86. 28 4% 12% moterys moterys vyrai vyrai 96% 1 pav. XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje kanklininkų pasiskirstymas pagal lytį 88% 2 pav. XX a. II pusėje–XXI a. pr. kanklininkų pasiskirstymas pagal lytį Paveikslai rodo, kaip įvairūs etnokultūriniai, etnomuzikiniai, istoriniai, politiniai įvykiai, ekonominiai veiksniai, civilizacijos pokyčiai bei globalizacijos vėjai per šimtmečius šias susiformavusias tradicijas pakeitė. Visame senųjų kanklių Vakarų ir Šiaurės Lietuvoje paplitimo regione kanklininkų rateliai pasiskirstę apylygiai. Iš Dzūkijos, kur tradicinių kanklių nebūta, duomenų apie kanklininkų ratelių ar ansamblių buvimą rasti nepavyko. Tai patvirtina istoriniai šaltiniai ir ekspedicijų duomenys, pagal kuriuos Dzūkijoje pasitaikantys pavieniai kankliavimo faktai yra šio regiono muzikinės kultūros išimtis. Galima daryti išvadą, kad ir XX a. atsiradęs ir Lietuvoje išplitęs kankliavimo gaivinimo judėjimas dėl Dzūkijos senųjų muzikavimo tradicijų ypatumų tame krašte neprigijo, todėl kanklininkų ratelių sklaidai senosios muzikavimo tradicijos visgi buvo labai svarbios. XIX a. II pusėje–XX a., pasikeitus tradicinei gyvensenai, sugriuvus kultūrinei sanklodai, pasikeitė ir muzikanto statusas. Atlikėjai, grojantys etniniais, o vėliau ir tarptautiniais muzikos instrumentais, dažniausiai buvo savamoksliai, tos pačios kaimo ar miestelio bendruomenės žmonės, dirbantys įprastus darbus, o muzikuojantys tik savo ir artimųjų malonumui ar kad prisidurtų prie pajamų. XX a. II pusėje paplitę elektroniniai muzikos instrumentai galutinai išstūmė etninius ir beveik tarptautinius (daugiausia paplitusius smuiką bei armoniką) instrumentus. Elektroniniais muzikos instrumentais grojo neretai muzikinį pasirengimą turintys arba šiaip gabūs savamoksliai jaunuoliai, pažįstantys natas, dažniausiai susibūrę į profesionalių muzikantų, gyvenančių iš šio užsiėmimo, ansamblius. Jie etninę ir tarptautinę muziką pradėjo atlikti estradiniu būdu, todėl šitokios muzikos laikyti tradicine negalima [1]73. 73 Apanavičius, R. Min. veik., p. 41. 29 Kanklių ir kitų lietuvių tradicinių instrumentų muzikavimo tradicijos vystymosi procese labai svarbus asmuo buvo muzikantas atlikėjas. Nuo jo priklausė atliekamas repertuaras ir grojimo būdai. 1 schema Muzikanto asmenybę supantys veiksniai Be bendro kanklių ir kitų lietuvių etninių instrumentų regiono, giminės, vietos ir individualios tradicijos, labai svarbi buvo ir muzikanto asmenybė. Apžvelgus muzikantų profesijas, išsilavinimą, skambinimo stažą, mokėjimą groti įvairiais muzikos instrumentais, giminės ir šeimos muzikavimo tradicijas, pomėgius ir kt., galima konstatuoti, kad muzikantai iš kaimo ar miestelio bendruomenės vis dėl to skyrėsi išprusimu, raštingumu, erudicija, domėjimusi humanitariniais ir techniniais dalykais. Jie buvo malonūs, geros širdies žmonės. Muzikantas savo aplinkoje buvo vertinamas kaip žmogus, turintis neeilinius muzikinius, o neretai ir magiškus gebėjimus. Kuo geresnis muzikantas, tuo daugiau laiko jis praleisdavo skambindamas sau, o vėliau įvairiuose renginiuose (vestuvėse, patalkiuose, gegužinėse, atlaiduose ir kitur), tuo mažiau laiko skyrė savo šeimai ir ūkiui. Įsigalint piniginiam užmokesčiui, muzikavimas kai kuriems kanklininkams tapo profesija, o neretai padėjo ir pragyventi. Tačiau kaimo bendruomenė šią profesiją, kaip ir kitas liaudies muzikantų profesijas (kanklininko, smuikininko, armonikininko ir kt. – aut. past.), laikė prastesne už žemdirbio. Muzikantus gerbė, bet taip pat nuo jų lyg ir atsiribojo, netgi šiek tiek bijojo. Anot G. Kirdienės, „iki XX a. pradžios tokį atsiribojimą nuo muzikanto galima aiškinti ir tuo, kad jo prisibijojo dėl sąsajų su anapusybe ir magiškų galių“74. 74 Kirdienė, G. Min. veik., p. 204. 30 Pasikeitus tradicinei gyvensenai, sugriuvus kultūrinei sanklodai, kanklininko, kaip ir kitų liaudies muzikantų, statusas bei įvaizdis XIX a. II pusėje–XXI a. pr. pasikeitė neatpažįstamai. Kadangi tradiciniai muzikos instrumentai tapo vien tik estetinius poreikius tenkinančiais instrumentais, suprantama, kad kanklininko-medituotojo įvaizdis pasikeitė į kanklininko-muzikanto atlikėjo. Kartu su pasikeitusia kultūrine padėtimi išnyko ir ankstesni simboliniai bei mitiniai tradicinio muzikanto vaidmens aspektai [1]. Aptarus kanklių ir kankliavimo gaivinimo judėjimą Lietuvoje per praėjusį maždaug 100 metų laikotarpį, galima pastebėti, kad kanklės, daugiausia buvusios tik pasigrojimo instrumentu, iš kaimo gryčios išėjo į viešą erdvę, pradėjo skambėti ne tik kaimuose, bet ir mieteliuose. Būtent kaimuose atsirado naujas etninio muzikavimo kanklėmis reiškinys – kanklininkų rateliai ir ansambliai, paplitę po visą Lietuvą. Be jokios abejonės, kanklininkų rateliai rėmėsi sodžiaus bendruomeninės veiklos papročiais, skatinusiais kiekvieno žmogaus įtraukimą į bendrą darbą, poilsį ir jo praleidimo būdus. Juk Nepriklausomos Lietuvos kaimuose lygiai taip pat steigėsi ir jaunųjų ūkininkų rateliai, įtraukę kaimo jaunuomenę į bendrą veiklą, siekiant rasti naujos informacijos apie pažangesnį ūkininkavimą ir kaimo gerovės kėlimą. Būtent vienu iš tokių naujoviškų bendravimo ir naujos informacijos gavimo būdų laikytini ir kanklininkų rateliai, padarę didelę įtaką ne tik Lietuvos kaimo, bet ir visos tautos kultūros plėtrai. Juose kankliuojantys žmonės ne tik įgusdavo gerai skambinti senaisiais lietuvių instrumentais, bet ir pažindavo gaidų raštą, išmokdavo naujų melodijų, šokių ir dainų, šitaip plėsdami savo akiratį ir skleisdami muzikos meno grožį aplinkiniams. 2.1.2. Muzikavimo kitais instrumentais tradicijos Lietuvoje XX a. Etninė instrumentinė muzika Lietuvoje pradėta rinkti ir tyrinėti tik XX a. pr., o užuominų apie vokalinę muziką randama jau XVI a.75 šaltiniuose. Instrumentinės muzikos ir surinkta daug mažiau, nes ją tiksliai užfiksuoti galėjo tik muzikos raštą gerai išmanantys tyrinėtojai76. XX a. I pusėje mokslininkai daugiausia dėmesio kreipė į archajiškiausią (ar tokia laikytą) muziką. Etninė instrumentinė muzika, kurios didžiausią dalį sudaro Lietuvoje XIV a. pab., įvedus krikščionybę, pradėjusios plisti tarptautinės šokių melodijos77, galbūt atrodė mažiau savita ir nelabai svarbi etnomuzikologiniams tyrimams. XIV a. pab.–XV a. pr. Lietuvoje pradėjo lankytis ir po ją Stryjkowski, M. (1582). Kronika polska, litewska, źmódzka i wszystkiej Rusi. Warszawa: Nakład Gustawa Leona Glűcksberga, Księgarza. 76 Palubinskienė, V. (1998). Dzūkų instrumentinis muzikavimas XX amžiuje. Liaudies kultūra, Nr. 4, p. 35. 77 Kirdienė, G. (2005). Die instrumentalen Volkstanzmelodien in Litauen und ihre Beziehungen zum verwandten Musikgut in Europa. Lietuvos muzikologija, VI, p. 110–123. 75 31 keliauti daugiau įvairių Europos tautų muzikantų, o lietuviai muzikantai vykdavo į kitas Europos šalis. Taip tarptautinės šokių melodijos pradėjo sklisti ir po Lietuvą [2]. Norėdami užpildyti juntamą užrašytos etninės instrumentinės muzikos spragą, išsamių duomenų apie liaudies muzikantus, instrumentus, grojimo būdus stygių (nes tautosakinėse ekspedicijose tie klausimai neretai „lieka lyg ir nuošaly“78), nuo 1987 m. Etnomuzikos instituto (EIA), Lietuvos muzikos ir teatro akademijos (LMTA) ir Lietuvos liaudies kultūros centro (LLKC) darbuotojai rengia etnines instrumentines ekspedicijas (EE). Jas inicijavo prof. habil. dr. R. Apanavičius79 ir birbynininkas, muzikos instrumentų meistras Egidijus Virbašius [10]. Pirmoji EE vyko Mažeikių ir Akmenės rajonuose. Buvo renkamos žinios apie beišnykstantį reiškinį ir dar tebegyvenančius to reiškinio dalyvius – liaudies muzikantus. Tokiam darbui labiausiai tiko judrios „maršrutinės“ ekspedicijos80, kurių trukmė priklausė nuo tuo metu esančių ekonominių Lietuvos sąlygų, vėliau – nuo patyrimo, kad ilgesnės nei septynių dienų ekspedicijos dėl dalyvių nuovargio tampa ne tokios efektyvios. Tyrimo vienetu pasirenkama apylinkė (seniūnija), paskirstomi žmonės ir išvykstama užrašinėti. Nepamirštami ir rajonų centrai, į kuriuos pastaraisiais metais atsikėlė gyventi nemažai kaimo muzikantų. Kiekvienoje ekspedicijoje sutinkama žmonių, apsigyvenusių ir iš kitų rajonų. 2002 m. išvaikščiojus visą Lietuvą buvo pradėtas antrasis ekspedicijų ratas, norint palyginti, ištirti, kaip pakito etninio muzikavimo situacija šiomis dienomis. Prieš išvykstant į bet kurią ekspediciją, pirmiausia pasidomima ne tik liaudies muzikantais, bet ir to krašto istorija. Apibendrinus išnagrinėtą etninės instrumentinės ekspedicijos metu užrašytą medžiagą galima teigti, kad XX a. pr. Akmenės ir Mažeikių kr. buvo tęsiamos senos etninio instrumentinio muzikavimo tradicijos. Ekspedicijos metu dar buvo likę daug smuikininkų, dumplininkų bei pūtikų, kai kurie buvo muzikavę ir senaisiais lietuvių etniniais muzikos instrumentais ir apie juos papasakojo. Visi sutikti pateikėjai muzikantai buvo vyrai, tik Mažeikų r. buvo vieną moteris. Akmenės r. tuo laikotarpiu muzikuojančių moterų sutikti nepavyko. Smuikininkų ir armonikininkų muzikavimo intensyvumą nulėmė ir tuo metu „besisteigiantys pučiamųjų orkestrai, kurie populiarumu greitai nurungdavo tradicines kapelijas“81. Galima teigti, kad apie 1970 m. Akmenės ir Mažeikių kr. tradicinis 78 Etninė muzika ir mes (2010). Liudviko Giedraičio pokalbis su Vida Palubinskiene ir Arūnu Luniu. Liaudies kultūra, Nr. 4, p. 74. 79 Apanavičius, R. (2011). Lietuvių etninio instrumentinio muzikavimo ekspedicijos. Gimtasai kraštas, p. 98–102. 80 Ekspedicijų lobis (2010). Į Liudviko Giedraičio klausimus atsako Romualdas Apanavičius. Liaudies kultūra, Nr. 4, p. 78. 81 Auškalnis, A. (1990). Šiaurės vakarų žemaičių instrumentinis muzikavimas. Menotyra, Nr. 17, p. 4. 32 muzikavimas nutrūko dėl įvairių priežasčių – pasikeitė šokių mados, atsirado elektroniniai muzikos instrumentai, paplito garso įrašai. Labiausiai šie veiksniai nulėmė instrumentinio muzikavimo tradicijas Mažeikių r. Senųjų muzikantų meną perimti skatino šeimos ir giminės tradicijos arba vietos instrumentininkų įtaka. Senieji muzikantai daugiausia grojo fabrikų gamybos instrumentais. Populiariausi buvo smuikas, armonika, bandonija, būgnas, basetlė, akordeonas, balalaika, mandolina, gitara, dūdų orkestro instrumentai. Daugiausia naudoti Vakarų Europos firmų muzikos instrumentai, pirkti Klaipėdoje, Liepojoje arba apskrities parduotuvėse, turgavietėse, išmainyti su kitais muzikantais ir pan. Pokario metais paplito ir rusiški bei baltarusiški instrumentai [10]. Tirtame krašte buvo paplitę ir vietos meistrų darbo instrumentai, gaminti nusižiūrėjus į fabrikų gamybos modelius. Tai pasakytina ne tik apie smuikus, bet ir armonikas, bandonijas, būgnus su lėkštėmis, gitaras, mandolinas, balalaikas, klarnetus. Retesni savos gamybos instrumentai buvo kanklės, birbynės, netgi vargonai. Muzikos instrumentai buvo labai brangūs. Jų vertė dažnai viršydavo praeityje itin vertinamo dviračio, bekono ar karvės kainą. Todėl juos labai brangindavo ir net neduodavo mokytis groti savo vaikams. Instrumentas buvo vertinamas ne tik kaip brangus daiktas, bet ir kaip priemonė duonai užsidirbti. Instrumentus remontuodavo geri meistrai. Ne tik seniau, bet ir apklausiamuoju laikotarpiu instrumentus taisyti veždavo tik pripažintam meistrui, gyvenančiam net ir tolimesnėje vietovėje. Žymieji muzikantai jaunystėje mokėsi griežti keliais instrumentais, o pradėdavo tuo, kuris būdavo jo aplinkoje (namuose ar pas kaimyną). Paaugę vaikai patys pasidarydavo sau „muzikas“. Vėliau muzikantai instrumentus keisdavo pagal aplinkybes: pasirodžius dumpliniams instrumentams, užėjus dūdų orkestrų madai, dažnai iširus muzikantų grupėms, kompanijoms. Todėl garsus kaimo smuikininkas ar klarnetininkas imdavo į rankas armoniką, bandoniją ar akordeoną, kuriuo galėjo pagriežti tai, ko negalėjo pagroti vienu smuiku ar klarnetu [2]. Dauguma apklaustų muzikantų intensyviausiu grojimo laikotarpiu dažniausiai grieždavo instrumentiniuose ansambliuose. Ansamblinis muzikavimas Šiaurės Lietuvoje buvo populiariausia atlikimo forma. Ansambliai dažniausiai susidarydavo iš muzikuojančių šeimos narių ir kaimynų. Tačiau galiojo griežti ansamblinio muzikavimo atrankos dėsniai. Ilgainiui į šitokius ansamblius buvo priimami ir tolimesnių vietovių, tačiau tik labai geri muzikantai. Geografinis faktorius čia nebuvo pats svarbiausias. Kad išlaikytų savo prestižą, kapelų dalyviai buvo suinteresuoti kelti griežimo lygį. Mažeikių ir Akmenės r. būtų galima išskirti tris pagrindinius ansamblių tipus: styginių ansamblius, dūdų orkestrus ir mišrius ansamblius. Tyrimas parodė, kad seniausi Mažeikių ir Akmenės kr. buvo styginiai instrumentai bei jų ansambliai ar 33 orkestrai. Juos sudarydavo nuo penkių iki dvylikos žmonių, grojančių smuikais, gitaromis, mandolinomis, balalaikomis ir bosais (basetlėmis). Šiuos ansamblius pamažu išstūmė dūdų orkestrai. Regione buvo įvairiausios sudėties mišrių ansamblių. Juos sudarydavo melodinis (smuikas), harmoninis (armonika ar bandonija) ir ritminis (bosas, basetlė ar būgnas) instrumentai. Išpopuliarėjus pučiamiesiems, prie minėtų sudėčių prisijungdavo ir dūdos. Pokario metais vietoje armonikos imta groti akordeonais. Iš praeityje dažnų instrumentinių ansamblių XX a. pab. jau buvo likę vos keli dūdų orkestrai ir nepastovios sudėties ansambliai. Kaip ir solinis, taip ir ansamblinis muzikavimas sparčiai nyko užplūdus naujai šokių madai. O šio regiono etninis muzikavimas blėso apie 1965–1970 m., kai liaudies muzikantai buvo sulaukę brandaus amžiaus. Ekspedicijų duomenys parodė, kad muzikantų repertuarą daugiausia sudarė šokiai ir maršai. Liaudies dainoms buvo pritariama retai (išskyrus kanklėmis). Šiame krašte, kaip ir visoje Lietuvoje, vyravo atneštinių šokių muzika, nors dar nemažai vietos liaudies muzikantų repertuare užėmė ir etninių šokių muzika. Dūdų orkestrai, be šokių ir maršų, grojo gedulingus ir religinius kūrinius. Akmenės r. jau nuo senų laikų gyvena nemažai latvių, todėl dūdų orkestrai grojo ne tik katalikiškas, bet ir liuteroniškas giesmes. Repertuaras kito drauge su šokių madomis. Apie 1930–1940 m. įsivyravo fokstrotas, tustepas, tango, svingas. Šias šokių muzikos kryptis liaudies muzikantai perėmė nesunkiai. Senieji muzikantai kūrinius daugiausia išmokdavo iš klausos, tik pučiamųjų instrumentų orkestrantai grodavo ir iš natų. Nemažai išmoktų kūrinių būdavo išgirsti per radiją ar televiziją. Taip po truputį unifikavosi mėgėjų kaimo kapelų repertuaras. Liaudies muzikantams girdima muzika taip pat padarė didelę įtaką, nes jie pradėjo groti labai vienodą kaimo kapelų repertuarą. Daugelis muzikantų grodavo tik už atlyginimą. Daugiausia vestuvėse, šokiuose, gegužinėse, patalkiuose, pabaigtuvėse, laidotuvėse. Buvo muzikantų, kurie grodavo ir be atlygio, savo malonumui, kaimynams. Tačiau jie nebuvo patys geriausi muzikantai. Todėl galima skirti dvi muzikantų grupes: pirmoji – grojanti tik už atlyginimą, antroji – ir už atlyginimą, ir be jo. Pirmoji grupė buvo gausiausia, ją sudarė patys geriausi, talentingiausi ir ryškiausi muzikantai. Tokios kompanijos ir ypač dūdų orkestrai dirbdavo ir toliau už apylinkės ar rajono ribų. Antrosios grupės atlikėjų sutikta daug mažiau ir „jie pirmiesiems neprilygo“82. Grojantys už atlyginimą muzikantai buvo tikri liaudies profesionalai, o griežiantys be atlyginimo – tik mėgėjai. Šitokią gradaciją labai aiškiai skyrė visi apklaustieji. Pirmajai grupei priskiriami muzikantai visą gyvenimą griežė tik su savo rango muzikantais, į garsias kompanijas mėgėjų 82 Auškalnis, A. Ten pat. 34 neįsileisdavo. Pastarieji tą gerai suvokė, todėl kviečiami „iš bėdos“ neidavo patys, o jeigu ir tekdavo pagroti su profesionalais, tokį įvykį prisimindavo visą gyvenimą [2]. Nemaža dalis muzikantų po karo buvo kviečiami į kaimo kultūros namų kapelas, dūdų orkestrus solistais. Visi šie kolektyvai, išskyrus dūdų orkestrus, būdavo proginiai. Tik viena kita tokia kapela yra muzikavusi ilgesnį laiką. Su šitokiais kolektyvais liaudies muzikantai yra dalyvavę rajoninėse, zoninėse, respublikinėse dainų šventėse, festivaliuose, konkursuose, apžiūrose. Matyti, kad Mažeikių ir Akmenės kr. vyko intensyvus etninės muzikos gyvenimas. Be vietinių tradicijų, čia dar įtaką darė atneštiniai instrumentai ir jais atliekama muzika, kuri į Šiaurės Lietuvą daugiausia pateko iš Vakarų (ypač Vokietijos) bei Šiaurės Europos šalių. Ryški ir Rytų muzikos kultūros įtaka (slavų kilmės šokiai ir muzikos instrumentai), tačiau ji nepalyginamai mažesnė [2]. Tyrinėtame regione etninio instrumentinio muzikavimo tradicijos beveik nutrūko XX a. II pusėje, o amžiaus pabaigoje vos ruseno. Senųjų muzikantų grojimo tradicijų niekas neperėmė, tad jų atlikimo menas baigia išnykti. Anot pateikėjos Izoldos Gulbinienės, Akmenės kr. ir dabar yra nemažai liaudies muzikantų, ypač armonikininkų, kurie groja kultūros namų kapelose ar eina „į veseles grajydami“83. XXI a. pr. Mažeikių kr. pradėtos gaivinti tradicinės kanklės ir kankliavimas, rengiamos kanklininkų stovyklos (vad. Jolanta Dobrovolskienė). Vis dėlto tai ne praėjusio šimtmečio etninio muzikavimo vaizdas [2]. 2.2. ETNINIO MUZIKAVIMO DIEGIMO Į UGDYMO PROCESĄ YPATUMAI 2.2.1. Instrumentinis muzikavimas kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdas Pastaruoju metu daug diskutuojama ir rašoma apie muzikinio, etninio bei kultūrinio ugdymo kokybės gerinimą. Tačiau ugdyti mokinių susidomėjimą etnine muzika pedagogams ypač sunku, nes šiandienos žiniasklaidoje, atsižvelgiant į „lengvo“ skonio klausytojus, šis žanras supriešinamas su „daug suvokimo pastangų nereikalaujančia šiuolaikine populiariąja muzika“84. Pedagogai, norintys sužadinti mokinių meilę tautos kultūrai, sprendžia klausimą, kaip turėtų būti įgyvendinamas ugdymo turinys, kad jis atitiktų reformuojamo Lietuvos švietimo keliamus uždavinius. Atnaujinamas V. Palubinskienės pokalbiai su I. Gulbiniene, 2012 02 27–03 05. Strakšienė, D. (2003). Muzikinis ugdymas bendrojo lavinimo mokykloje: dažniausi mokytojų darbo būdai muzikos klausymosi metu. Pedagogika, Nr. 66, p. 94. 83 84 35 mokytojų rengimas orientuojant jį į kintantį mokytojo vaidmenį žinių visuomenėje: mokytoją kaip žinių turėtoją ir perteikėją keičia mokytojas kaip mokymosi organizatorius, mokymosi galimybių kūrėjas, mokymosi patarėjas, partneris, tarpininkas tarp mokinių ir įvairių šiuolaikinių informacijos šaltinių. Kartu mokytojas dabarties visuomenėje turi išlikti ir ugdytojas, gyvenimo tiesų liudytojas, perduodantis tradiciją bei mokantis ją kūrybingai plėtoti. Šiuolaikinio švietimo keliami prioritetai mokytojo vaidmenį keičia kardinaliai, tačiau jo reikšmingumas jokiu būdu nemažėja. Ugdymo sėkmė didžia dalimi priklauso nuo mokytojo pasirengimo, o muzikinis ugdymas – neatskiriama bendrojo kultūrinio ir socialinio ugdymo dalis, gyvenimo bei darbo žinių visuomenėje kokybės ir sėkmės prielaida [11]. Vienas iš pagrindinių pedagogikos tikslų šiandien yra jaunimo etninės muzikinės kultūros ugdymas. Per pastaruosiuos dešimtmečius iškilo nauja, alternatyvi muzika, kurios komerciniai koncertai surenka pilnus stadionus gerbėjų, nes jie jaučia tokio žanro muzikos poreikį, o tai gali būti labai pavojinga dėl galimo klaidingo ar neapgalvoto pasirinkimo, nulemto aplinkos veiksnių [18]. Ši padėtis pedagogus įpareigoja rimčiau žiūrėti į programų rengimą ir naudą pasirinkus tas programas studijuoti. Istorijos eigoje, kai Lietuvos nepriklausomybės idėja tapdavo reali, etninio ir kultūrinio tapatumo klausimams būdavo skiriamas ypatingas dėmesys. Pastangos išsaugoti lietuvių tautinį sąmonėjimą, kruopščiai puoselėti savo tradicijas, papročius, kalbą, etninę muziką turėjo daugiausia įtakos. Esminės lietuvių tautinį identitetą žyminčios kategorijos buvo ir tebėra savivoka, kalba, praeitis, tautos dailė bei muzika, etniniai instrumentai. Tokiu etninio ir kultūrinio tapatumo simboliu buvo pasirinktos tradicinės lietuvių kanklės. Žmonėms susitapatinimas su kanklėmis tapo vienu iš požymių, „išreiškiančių tautinį tapatumą ir kultūrinį savitumą. Jų reikšmė buvo tolygi tautinei savivokai, kalbai, istorijai“ [11]85. Muzikavimas etniniais instrumentais (ypač kanklėmis) kaip vienas iš tautinės savimonės būdų taip pat didele dalimi prisidėjo prie lietuvių etninio ir kultūrinio tapatumo išsaugojimo. Todėl galima manyti, kad viena iš jaunimo etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo veiksmingumo priemonių galėtų būti instrumentinis muzikavimas įvairiais etniniais bei kitais muzikos instrumentais. 2007 m. Kelmės kultūros ir folkloro centro surengtuose žemaičių etnomuzikavimo ir liaudies amatų vasaros kursuose šios knygos autorė atliko anketinę apklausą. Tyrime dalyvavo 187 respondentai iš Lietuvos ir užsienio (Rusijos, Kanados) valstybių. Didžiausią respondentų dalį sudarė bendrojo ugdymo mokyklų mokiniai ir mokytojai. Lietuvos respondentai buvo iš įvairių Lietuvos vietų. Tyrime dalyvavusiems užsienio valstybių lietuviams labai trūksta glaudesnio ryšio su Lietuva. Jų manymu, tokie etninio muzikavimo ir liaudies amatų kursai Čepaitienė, A. (1999). Liaudies menas ir tautinio tapatumo kūrimas. Primityvumas mene. Vilnius: Gervelė, p. 108–109. 85 36 galėtų padėti išsibarsčiusiems po pasaulį tautiečiams labiau suartėti ir išlaikyti etninį bei kultūrinį tapatumą. Etninė kultūra, folkloras visais laikais buvo siejami su etniniu identiškumu. Tautos į etninę kultūrą atsigręždavo ypatingais momentais: savo nevisavertiškumo ir pakilimo laikotarpiais. Galbūt todėl etnokultūriniai tyrinėjimai pradėti mažose šalyse, kurios buvo patyrusios svetimųjų viešpatavimą ir priespaudą. Jau pats faktas, kad kuriame nors pasaulio kampelyje yra tyrinėjama etnografija, folkloras ir visas dėmesys sutelktas į etninę kultūrą, rodo, kad ten „jaučiamas poreikis mėginti apibrėžti tos šalies ar rajono žmonių ypatingą identiškumą“86. Požiūris į etninių ir kultūrinių vertybių teigiamą poveikį ugdant jaunąjį žmogų mūsų visuomenėje gyvavo visais laikais, net okupacinėms struktūroms griežtai reglamentuojant etnokultūrines studijas. Etnokultūrinis lavinimas nebuvo įtrauktas į sovietinio laikotarpio bendrojo lavinimo mokyklų programas, tačiau lituanistikos, muzikos vadovėlių autoriai (V. Krakauskaitė, Z. Marcinkevičius, E. Balčytis, E. Velička ir kt.), matydami etninės kultūros tęstinumo svarbą, tautosakos, etninės muzikos pavyzdžius naudojo kaip mokymo priemones tobulinti jaunimo kalbai, lavinti atminčiai, stiprinti dorovei, įsisavinti muzikinės kalbos pradmenims. Etninės muzikos studijos ypač patraukė jaunimą sustiprėjus Atgimimo sąjūdžiui. Ne tik folkloriniuose, bet ir stilizuotuose ansambliuose vis tvirčiau skambanti liaudies daina kėlė lietuvių tautines ambicijas. Suaktyvėjo Lietuvos istorijos studijos. Tautinių ansamblių dalyviai siekė atkurti istorinių amžių autentiką: tautinį kostiumą, lietuvių etninės dainos, instrumentinės muzikos, šokio autentišką pateikimą, elgesio, dorovės normas, atkurti draudžiamas paprotines šventes ir apeigas. Toks sustiprėjęs domėjimasis tautos kultūra stiprino žmonių etninę orientaciją. Etninės kultūros sureikšminimas panašų poveikį tautos atgimimui turėjo XIX a. pab., XX a. pr. ir pab. [11]. Lietuvių etninės savimonės išsaugojimas, pozityvių tradicijų, folkloro perimamumas ir sklaida didžiąja dalimi priklauso nuo etninės kultūros ugdymo bendrojo lavinimo įstaigose. G. Kirdienė, remdamasi etninės kultūros pedagogų apklausa, teigia, kad „nuslūgus tautinio atgimimo bangai, etninės kultūros padėtis bendrojo lavinimo įstaigose nuolat blogėjo ir dabar ją galima vertinti kaip kritišką, kadangi nesukurta valstybinė etninės kultūros ugdymo sistema“87. „Lietuvos švietimo reformos gairėse“ pateiktas vienas iš svarbiausių šalies švietimo uždavinių – „brandinti asmens tautinę bei kultūrinę savimonę ir nuostatą, kad jis yra ne tik gimtosios kultūros vartotojas, bet ir jos kūrėjas, atsakingas už jos raidą bei etnokultūrinio identiteto išsaugojimą“ [11, 20]88. Panašiai ši problema sprendžiama ir Lietuvos bendrojo lavinimo mokyklų Pocius, Gerald L. (1993). Tautinis identiškumas ir folkloras. Liaudies kultūra, Nr. 2, p. 9. Kirdienė, G. (2004). Etninės kultūros ugdymo padėtis bendrojo lavinimo įstaigose. Liaudies kultūra, Nr. 4, p. 83. 88 Lietuvos švietimo reformos gairės (1993). Vilnius: Švietimo aprūpinimo centras, p. 327. 86 87 37 „Bendrosiose programose ir išsilavinimo standartuose“89. Programos įvade kiekvienas atskirą dalyką dėstantis pedagogas įpareigojamas užtikrinti etninio identiteto išsaugojimą. Tačiau pačioje programoje ši integracija nesukonkretinta, todėl etninės kultūros studijos paliekamos pedagogų nuožiūrai [18]. Lietuvos valstybei sparčiai integruojantis į Europos Sąjungą, kiekvieno piliečio pareiga yra saugoti savo tautos etninį ir kultūrinį tapatumą, siekiant visais įmanomais būdais puoselėti šalies kultūrines, menines bei dvasines vertybes. Etninė muzika yra unikali, tačiau pamažu nykstanti vertybė. Europiniai pavyzdžiai patvirtina, kad menkas ar laiku neatkreiptas dėmesys į tautinės muzikos išsaugojimą jau nemažai šalių padėjo užmiršti savo liaudies dainas ir instrumentinę muziką. „Tauta be tradicijų tęstinumo, be liaudies muzikos yra tauta be savo veido“90. Perimti, tęsti ir saugoti tautos dvasines vertybes bei etninį ir kultūrinį tapatumą dabar gali tik jaunimas [11]. Etninis menas – vienas pagrindinių svertų, lemiančių etninio identiteto formavimą globalizacijos iššūkių metu. Etninė muzika, daina, šokis atveria jaunimui etnines vertybes, suteikia gyvenimo estetikos pagrindą. Todėl kiekvieno instrumentinio (tautinio ir kt.) ansamblio veikla turi būti puoselėjama, skatinama ir būtinai remiama. Jei studijuodamas žmogus lanko meno kolektyvą, groja, šoka ar dainuoja, tai ir nuėjęs dirbti į mokyklą dažniausiai užsiima panašia veikla. Tokiu būdu skatina savo mokinius muzikuoti. Šie, savo ruoštu, įstoję į aukštąją mokyklą, vėl eis groti į meno kolektyvus bei įvairios sudėties instrumentinius (tautinius ir kt.) ansamblius, kur galės išreikšti save, praturtėti dvasiškai, susirasti daugiau bendraminčių. O svarbiausia – stiprės jų etninis ir kultūrinis tapatumas. Taip šis besisukantis ratas kels lietuvių etninę, muzikinę ir, ne paslaptis, etinę kultūrą ir „taip susiformuos noras nuolat dalyvauti meninėje veikloje, o vėliau peraugs į poreikį atitinkamai raiškai“91. Svarbiausias respondentams pateiktas klausimas buvo „Ar jaunimo etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymas yra aktuali problema šiandienos visuomenėje?“ Atsakymai buvo vienareikšmiai – „taip“ (99,5 proc.). Tik vienas respondentas atsakė, kad ši problema neaktuali mūsų visuomenėje (0,5 proc.). Užsienio lietuviams šis klausimas labai aktualus. Kaliningrado srities (Rusija) lietuviai, ugdydami etninį ir kultūrinį tapatumą, susiduria su žymiai didesnėmis problemomis nei Kanados lietuviai [11, 20]. Į klausimą „Ar reikia rūpintis etninio ir kultūrinio tapatumo išsaugojimu?“ visi respondentai atsakė teigiamai. Svarbu, kad respondentai atsakydami susimąstytų, kaip ir kuo patys galėtų prisidėti prie šio labai svarbaus mūsų valstybei judėjimo. 89 Bendrosios programos ir išsilavinimo standartai (2003). Priešmokyklinis, pradinis ir pagrindinis ugdymas. Vilnius: Švietimo aprūpinimo centras. 90 Vaišnorienė, R. (2004). Tautinės muzikos integravimas į šiuolaikinį jaunimo ugdymą: aktualijos ir problematika. Tautinė muzika ir jaunimas. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros leidykla, p. 42. 91 Voronovienė, M. (2004). Liaudies instrumentų mokymo specifika rajono muzikos mokykloje. Tautinė muzika ir jaunimas. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros leidykla, p. 45. 38 Buvo tiriamas jaunimo ir pedagogų požiūris į instrumentinį muzikavimą etniniais instrumentais kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdą. Atsakymų į trečiąjį anketos klausimą „Kas labiausiai padeda ugdyti jaunimo etninį ir kultūrinį tapatumą?“ pasiskirstymas pavaizduotas 3 pav. Instrumentinis muzikavimas 12,3 29,9 17,1 18,7 Šeima Mokykla 22 Etnoinstrument. ekspedicijos Koncertai, festivaliai 3 pav. Jaunimo etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo veiksniai (proc.) Respondentų nuomone, labiausiai asmenybės etninį ir kultūrinį tapatumą ugdyti padeda instrumentinis muzikavimas etniniais instrumentais įvairiuose ansambliuose – 56 (29,9 proc.), tada šeima – 41 (22,0 proc.), mokykla – 35 (18,7 proc.), etnoinstrumentinės ekspedicijos – 32 (17,1 proc.). Keletas respondentų pabrėžė etninės muzikos koncertų, festivalių lankymo ir dalyvavimo būtinumą – 23 (12,3 proc.) [11, 16]. Malonu, kad mokinių ir mokytojų nuomonė svarbiausiais klausimais visiškai sutapo. Instrumentinis muzikavimas etniniais (ir kt.) instrumentais kaip vienas iš etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdų užima labai svarbią vietą respondentų atsakymuose. Tuo labiau, kad šis ugdymo būdas gali būti labai sėkmingai taikomas tiek šeimoje, tiek įvairių pakopų mokyklose (bendrojo ugdymo, aukštojoje ar muzikos), tiek tarp draugų. Kaip svarbiausias vertybines nuostatas žmogaus gyvenime respondentai nurodė etninių ir kultūrinių tradicijų saugojimą ir rūpinimąsi jų tęstinumu, antrąja pagal svarbą – santarvę šeimoje, toliau sveikatą, draugystę, naudingumą kitiems, pripažinimą ir pagarbą tarp žmonių. Suaugusiųjų ir jaunimo nuomonės „materialinės gerovės“ ir „malonumų“ klausimais kardinaliai išsiskyrė. Pirmųjų atsakymai pateko į skiltis „nesvarbu“ arba „visiškai nesvarbu“, o antrųjų į „labai svarbu“ ir „svarbu“. Nors šiuolaikinis jaunimas yra gana pragmatiškas ir jų požiūris į pasaulį kiek kitoks nei 40–50-mečių, vis dėlto pagrindinės vertybinės nuostatos yra tos pačios. Tiek Lietuvos, tiek užsienio respondentų atsakymai faktiškai adekvatūs. „Teigiamas požiūris“ (98,2–95,5 proc.) – muzikavimas etniniais instrumentais tikrai padeda ugdyti jaunimo tautinį identitetą ir tik 0,6 proc. Lietuvos pateikėjų mano, kad toks ugdymas nereikalingas. 39 23,8 teigiamas požiūris 0 neigiamas požiūris 76,2 nenurodė 4 pav. Instrumentinis muzikavimas per pamoką (proc.) Didžioji apklaustų respondentų (pedagogų) dalis (76,2 proc.) tiek kaimo, tiek miesto vietovėse mano, kad instrumentinis muzikavimas tautiniais instrumentais pamokoje tikrai padeda ugdyti jaunimo etninį ir kultūrinį tapatumą [11, 16]. Tyrimų analizė parodė, kad dauguma kaimo (85,4 proc.) jaunimo norėtų ansambliuose muzikuoti etniniais instrumentais. Mokytis skambinti kanklėmis norėtų 21,8 proc. daugiau kaimo nei miesto mokyklų apklaustų mokinių. Tai rodo, jog kaimo vietovėse instrumentinis ansamblinis muzikavimas yra mėgstamesnis. Daugiausia dėmesio etninei kultūrai, tautiniam identitetui skiriama Kauno mieste ir rajone. Pedagogai jaunimo muzikalumą bei išprusimą ugdo pasitelkdami kankles bei kitus etninius muzikos instrumentus. Labai gražu, kad kartu su mokiniais etniniais instrumentais ansambliuose muzikuoja ne tik patys mokytojai, bet ir vaikų tėvai bei kai kurie mokyklų pedagogai. Todėl nenuostabu, kad Kauno zonos mokiniai, skambinantys etninėmis kanklėmis ir pučiantys skudučius, sudaro didžiausią Dainų švenčių Ansamblių vakaro Vilniaus Kalnų parke dalyvių dalį [11]. Paskutinį dešimtmetį, ypač Aukštaitijoje, jaučiamas modifikuotų tradicinių suvalkietiškų, o Žemaitijoje – tradicinių žemaitiškų kanklių renesansas. Užpalių (Utenos r.) kanklininkų stovyklos ansamblis „Skambantys kankleliai“ (105 dalyviai, vad. A. Motuzienė) ir Mažeikių kanklininkų stovyklos ansamblis „Lai skamba žemaitiškos kanklės“ (146 dalyviai, vad. J. Dobravolskienė) taip pat nepamainomi Dainų šventės Kanklių popietės Vilniaus šv. Jonų bažnyčioje ar Skargos kieme koncerto dalyviai [11]. Labai džiugu, kad Lietuvoje atsiranda vis daugiau mokytojų, tikrų tautos patriotų, kurie, kaip minėta anksčiau, rengia vasaros stovyklas ir jose moko instrumentinio muzikavimo būtent etniniais instrumentais, taip padėdami ugdyti jaunimo etninį ir kultūrinį tapatumą. Lietuvos edukologijos universiteto dainų ir šokių ansamblio „Šviesa“ jaunimas – būsimieji mokytojai. Tai „dėkinga dirva stebėti, kaip veikla ansamblyje ir meno kolektyvo poveikis dalyviui, yra palankūs profesinėms pedagogo kokybėms tarpti“92. J. Kisielytės-Sadauskienės atliktas tyrimas patvirtina faktus, kad studentus, dalyva92 Kisielytė-Sadauskienė, J. (2004). Mėgėjiškas tautinis ansamblis: kolektyvo ir asmenybės dermė. Tautinė muzika ir jaunimas. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros leidykla, p. 21. 40 vusius ansamblyje (šokusius, dainavusius, grojusius), dažniau lydi profesinė sėkmė: didelis respondentų skaičius užima vadovaujančias pareigas (50 proc.), mokytojai turi žymiai aukštesnes profesines kategorijas (59 proc.). Kategorijos neturi vos 14 procentų apklaustųjų. Todėl manoma, jog muzikavimas orkestre ar instrumentiniame ansamblyje ne tik ugdo etninį ir kultūrinį tapatumą, bet ir gerina pedagoginius bruožus [11]. Apibendrinus tyrimų duomenis galima teigti, kad pagrindiniai jaunimo etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo veiksniai yra instrumentinis muzikavimas etniniais instrumentais įvairios sudėties ansambliuose (29,9 proc.), šeima (22,0 proc.), mokykla (18,7 proc.), etnoinstrumentinės ekspedicijos (17,1 proc.), etninės muzikos koncertų ir festivalių lankymas ir dalyvavimas (12,3 proc.). Lietuvoje šis judėjimas po truputį atsigauna ir plinta, tačiau nepakankamai greitai. Tiktai daugiau nei penktadalyje (22,15 proc.) mokyklų mokoma groti. Todėl instrumentinio ansamblinio grojimo problema bendrojo lavinimo (taip pat ir muzikos bei meno) mokyklose išlieka aktuali. Ši problema pasidaro dar aktualesnė, kai rugsėjo mėnesį aukštųjų mokyklų tautinio meno kolektyvai nesulaukia muzikantų į liaudies instrumentų orkestrus, kapelas ir kitos sudėties instrumentinius ansamblius. Galimybė ugdyti jaunimo tautinį identitetą per instrumentinį ansamblinį muzikavimą taikoma ne tik Lietuvoje. Ši patirtis jau gana seniai naudojama ir kitų šalių praktikoje (pvz., ansamblinis kankliavimas Suomijoje). Todėl, atsižvelgiant į sparčiai vykstančius globalizacijos procesus, ypač svarbus švietimo tikslas – ugdyti jaunąją kartą etninių tradicijų dvasia [11]. 2.2.2. Sutartinės etninio muzikinio ugdymo procese Bendrojo ugdymo mokyklos muzikos pamokose dažniausiai praktikuojamas aktyvusis mėgėjiškas muzikos pažinimas, kai „pagrindiniu uždaviniu tampa kūrinio nuotaikos, jo charakterio apibūdinimas bei kuklios pastangos įsisąmoninti išraiškos priemones“93. „Valdiški“ pasisakymai apie etninę muziką ir jos reikšmę mokiniams greit įgrysta, ir jie dažnai neįsisąmonina tos muzikos tikrosios reikšmės, nors pagrindinė ugdymo kryptis turi būti „ėjimas per etninę tautos muzikinę kultūrą į pasaulinę“94, o ne atvirkščiai [9]. Sutartinių mokymas muzikos pamokoje yra aktuali tema dabartinėje kultūroje. Pagrindinė problematika susijusi su ankstyvojo polifoninio muzikavimo tęstinumo ir perdavimo tradicijų aktualizacija. Dabar, kai gyvoji sutartinių atlikimo tradicija Lietuvoje išnykusi, ypač reikalingi muzikos pedagogai (etnomuzikologai, etnoinsPiličiauskas, A. (1997). Muzikos pažinimas kaip pedagoginė problema. Lietuvos edukologija. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, p. 236. 94 Balčytis, E. (1997). Muzikinio ugdymo sistema Lietuvos bendrojo lavinimo mokykloje. Lietuvos edukologija. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, p. 242. 93 41 trumentologai), kurie puikiai išmanytų ir galėtų perteikti šias unikalias tradicijas: sutartinių repertuaro ypatumus, darbo specifiką, taikomus mokymo būdus, metodiką, kad sutartinės būtų atliekamos kuo taisyklingiau, nenutoltų nuo senosios tradicijos, nebūtų iškreipta jų prasmė [9]. Lietuvių polifoninės dainos – sutartinės – 2010 m. lapkričio 16 d. buvo įtrauktos į UNESCO reprezentatyvų žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą. Tai trečioji Lietuvos nematerialaus kultūros paveldo vertybė, įtraukta į šį sąrašą. Pagrindinis sąrašo tikslas – užtikrinti geresnį nematerialaus kultūros paveldo žinomumą, atkreipti dėmesį į jo svarbą, skatinti tarpkultūrinį dialogą ir pagarbą kultūrų įvairovei. Sutartinių funkcionavimas glaudžiai susijęs su etnokultūriniais procesais, vykusiais Lietuvoje iki XXI a. pr. Iki mūsų dienų sutartinės išliko tik rytiniame Lietuvos pakraštyje, kur gyvąją tradiciją palaiko Lazdinių Adutiškio (Švenčionių r.) etnografinis ansamblis. Jame lietuvių polifonines dainas atlieka 80-metės senolės. Šis unikumas, anot Kultūros ministerijos Regionų kultūros skyriaus vedėjos Irenos Seliukaitės, yra „ant plauko kabantis“ folkloro reiškinys. Kalbėdama apie sutartines naujienų agentūros BNS žurnalistams tvirtino, kaip „svarbu išsaugoti jas ten, kur dar yra gyvos, ir perduoti tas žinias jaunimui“95. Amžiais sutartinės gyveno savo natūralų gyvenimą, turėjo jame savo laiką ir vietą. Tačiau šiandien gyvenimas pasikeitęs ir šis unikalus reiškinys baigia visiškai išnykti. Todėl būtina išlaikyti nors Adutiškio salelę, kur iš senųjų sutartinių atlikėjų galima gyvai perimti dainavimo tradicijas [4]. Ankstyviausios užuominos apie sutartines randamos XVI a. mozūrų kronikininko, pirmosios spausdintos Lietuvos istorijos autoriaus, keliautojo, etnografo bei tautosakos rinkėjo Maciejaus Stryjkowskio „Kronikoje“96. Čia aprašomos dainos, iš kurių priedainių galima spėti, jog tai sutartinės. Minimas ilgų triūbų pūtimas derliaus šventėse. M. Stryjkowskio aprašymai ne tik suteikia vertingų žinių apie sutartinių gyvavimą, bet ir patvirtina, kad tuo laikotarpiu jos buvo dažnai giedamos ir grojamos. Pirmą kartą literatūroje sutartinės paminėtos XIX a. pr. Dėmesys į savitą dainų rūšį buvo atkreiptas stiprėjant bendrai nacionalinio romantizmo dvasiai ir aktyvėjant folkloro rinkimui97. XIX a. pab.–XX a. pr. pasirodė pirmieji moksliniai sutartinių tyrinėjimo darbai. Vienas žymiausių lietuvių sutartinių rinkėjų, tyrėjų ir propaguotojų buvo S. Paliulis. Tęsdamas A. Sabaliausko darbą, sutartines rinko Vabalninko, Biržų, Papilio ir 95 Kultūros ministerija žada dėti pastangas išsaugoti nykstančią sutartinių tradiciją. (2010 12 05). [Žiūrėta 2011 01 14]. Prieiga per internetą: http://www.15min.lt/naujiena/kultura/muzika/kulturos-ministerijazada-deti-pastangas-issaugoti-nykstancia-sutartiniu-tradicija-284-127460. 96 Stryjkowski, M. (1582). Kronika polska, litewska, źmódzka i wszystkiej Rusi. Warszawa: Nakład Gustawa Leona Glűcksberga, Księgarza. 97 Račiūnaitė-Vyčinienė, D. (2000). Sutartinių atlikimo tradicijos. Vilnius: Kronta, p. 19. 42 kt. apylinkėse. Knyga „Lietuvių liaudies instrumentinė muzika. Pučiamieji instrumentai“98 atspindi didelę instrumentinių sutartinių atlikimo įvairovę. Tyrimų duomenys rodo, kad giedamosios sutartinės buvo artimai susijusios su instrumentine muzika, paremta daugiabalsiškumo principais99. Kai kurios sutartinės turi pirmuosius giedamųjų sutartinių teksto posmus, kurie, anot Z. Slaviūno, „padeda grojantiems atsiminti savo partiją, ypač jos ritminius ypatumus“100. Giedamosios sutartinės gerokai skiriasi nuo skambinamų kanklėmis, nes pats kankliavimo būdas „sąlygoja vokalinių sutartinių perteikimo laisvumą <…>, gaunami nauji pavidalai, sudaromos naujos melodijos, nors bendri sutartinės kontūrai išlieka tie patys. Kanklėmis skambinamų sutartinių muzikoje jaučiama instrumentinio stiliaus įtaka“101. Anot etnomuzikologės M. Baltrėnienės, „greta sutartinių šiaurės rytų Aukštaitijoje gyvavo ir labai senos sanklodos vienbalsė muzika (kai kurios darbo, piemenų dainos ir instrumentinis repertuaras), tačiau kanklėmis šių melodijų neskambindavo“102. Tokį repertuarą muzikantai grojo tradiciniais pučiamaisiais instrumentais. Be senosios sanklodos melodijų lamzdeliais, birbynėmis, švilpomis ir ožragiais, buvo pučiamos vėlesnės kilmės homofoninės dainos, tuo metu paplitusios visoje Lietuvoje [4]. Sutartinės – labai savita lietuvių dainuojamosios tautosakos rūšis. Mūsų kultūros palikime jos užima svarbią vietą – sudaro atskirą žanrą, nes pasižymi originaliomis poetinėmis ir muzikinėmis išraiškos formomis, sudėtinga daugiabalse architektonika [2]. Liaudyje ši dainų rūšis vadinama įvairiai: sutartinėmis, sutartinom ir t. t. bei giesmėmis. Giesmė reiškė ne šiaip sau dainą, dainuojamą bet kada ir bet kur, bet sakralią, skirtą giedoti tam tikru metu (per metines ir šeimos šventes, prieš darbą ar po jo), tam tikrame apeigų kontekste. Pagrindiniai bruožai, skiriantys sutartines nuo ištisinių (paprastų) dainų, yra jų savitas daugiabalsumo stilius (kai du balsai tarpusavyje dera disonansiniu, t. y. „negražiai skambančiu“ sekundos intervalu) ir priedainių gausumas (refrenai: ratilio, dauno, sadūto, lingo, mėtaujo ar garsažodžiai: tūto, tatato, titity, totata ir t. t.). Sutartinių daugiabalsumas yra specifinis. Tai – polifoninis daugiabalsumas, kai atskiri balsai (melodijos) dainuojami savarankiškai ir kartu plėtojamos kelios melodinės linijos. Tekstai, išskyrus dvejines, irgi skirtingi (prasminis ir refreninis). Bene didžiausias skirtumas nuo dainų – tai tam tikras „hipnotinis sutartinių poveikis, susidarantis dėl nuolatinio refrenų kartojimo, kul- Lietuvių liaudies instrumentinė muzika: Pučiamieji instrumentai. (1959). Sudarė ir paruošė S. Paliulis. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 7–40. 99 Čiurlionytė, J. (1969). Lietuvių liaudies dainų melodikos bruožai. Vilnius: Vaga, p. 128. 100 Sutartinės: Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos. (1959). Sudarė ir paruošė Z. Slaviūnas. T. 3. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 18. 101 Ten pat, p. 20. 102 Baltrėnienė-Gaščiauskaitė, M. (1997). Devyniastygės kanklės: kankliavimo tradicijos ir dabartis. Vilnius: Etnomuzikos institutas, Vilniaus pedagoginis universitetas, p. 8. 98 43 minacijų nebuvimo melodijoje, nenutrūkstančios muzikos tėkmės“ 103. Sutartinės dažnai giedamos sustojus ratu, o jų muzika neturi nei ryškios pradžios, nei pabaigos. Lietuvoje gyvoji sutartinių atlikimo tradicija beveik išnykusi, o „antrinis“ atlikimas, anot etnologės G. Kirdienės, jos negali atgaivinti [4]. Iškyla probleminė situacija, kokiu būdu tą tradiciją, nors ir „antrinę“, išlaikyti, puoselėti ir tęsti mokykloje? Kadangi sutartinių mokymo svarbos tyrimai mokykloje iki šiol buvo atliekami gana epizodiškai, todėl į šią temą bandoma labiau pasigilinti. Etninė muzika nėra tik tam tikro istorinio laikotarpio palikimas. Ji gali atsverti šiuolaikinės kultūros kraštutinumus ir trūkumus – pasyvias meno vartojimo formas, bendravimo skurdumą, asmenybės susiskaldymą. Etninė kultūra padeda formuotis visuminiam ir darniam vaiko pasauliui. Tai modelis, kuris nurodo, kaip palaikyti žmogaus įvairiapusio gyvenimo pusiausvyrą [9]. Pradinio ir pagrindinio ugdymo 2008 m. švietimo dokumentuose reikalaujama perteikti mokiniams žinias apie lietuvių liaudies palikimą, paaiškinti, kaip, kokiais būdais lietuvių liaudies muzika susijusi su praeities ir dabarties gyvenimu, kasdienybe104 . Todėl mokinius pratinti prie savos tautos kultūros reikia pradėti nuo mažens [9]. Sukauptų duomenų analizė parodė, jog dauguma muzikos mokytojų savo specialybę pasirinko todėl, kad jiems „patinka muzika“ (43 proc.). Jie šį atsakymą komentuoja taip: „tiesiog norėjau studijuoti muzikos dalykus, o ką baigęs dirbsiu – ne taip ir svarbu“. Kiti atsakė – „iš pašaukimo“ (38 proc.), t. y. motyvuotai pasirinko muzikos mokytojo profesiją. Likusioji dalis pažymėjo atsakymą „kitas“ (19 proc.). Tai galėtų būti gera klausa, grojimas muzikos instrumentu, dainavimo įgūdžiai ir t. t. Nė vienas respondentas nepažymėjo atsakymo, jog muzikos dalykų lengviau mokytis [4, 9]. 2008 m. pradinio ir pagrindinio ugdymo bendrosiose programose daug rašoma apie mokinių meninį ugdymą. Būtina, kad muzikos mokytojas būtų įgijęs reikiamą muzikinę kompetenciją, „išlavintą muzikinę ir vokalinę klausą, gebėtų gerai akomponuoti bent vienu iš muzikos instrumentų, skaitytų natų raštą, išmanytų muzikos istoriją“105. Pagrindinis mokytojo tikslas – puoselėti prigimtinį vaiko muzikalumą, ugdyti kūrybinius ir atlikimo gebėjimus, estetinę nuovoką, plėtoti emocijų ir jausmų sritis, intelektą [9]. Tyrimu atskleista mokinių nuomonė apie etninės muzikos puoselėjimo svarbą. Net 70 proc. mokinių atsakė, jog tai yra „labai svarbu“. Muzikos mokytojai pasakoja mokinimas apie etninio palikimo svarbą ateities kartoms, puoselėjimo būtinumą. Tai padeda vaikams geriau suvokti etninės muzikos reikšmę. Kita dalis respondentų (20 proc.) atsakė „nesvarbu“, 4 proc. – „nelabai svarbu“, o 6 proc. neatsakė. Kai kurie ašSutartinės – mūsų dvasinės kultūros pamatas (video). Pokalbis su Daiva Račiūnaite-Vyčiniene. (2010 11 17). [Žiūrėta 2011 01 14]. Prieiga per internetą: http:// www.alkas.lt/2010/11/17/3506/ 104 Pradinio ir pagrindinio ugdymo bendrosios programos (2008) [Žiūrėta 2010 01 16]. Prieiga per internetą: //<http://www.pedagogika.lt/index.php?-469374926> 105 Ten pat, p. 287. 103 44 tuntokai anketoje prie klausimo „Ar svarbu puoselėti lietuvių etninę muziką?“ prirašė pastabų, pvz., „nuobodu“, „neįdomu“. Tačiau tokių atsakymų pasitaikė vos keletas. Atsakymai rodo, kad ne visi mokiniai supranta etninės muzikos puoselėjimo svarbą. Kai kurie net nežino, kas tai yra ir kam to reikia. Galbūt ir mokytojai ne visai gerai atlieka savo darbą aiškindami mokiniams etninės muzikos puoselėjimo, tęstinumo, perdavimo bei estetinių nuostatų ugdymo reikalingumą. Jeigu į etninę kultūrą nebus atkreiptas reikiamas dėmesys, tai šiais globalizacijos ir ypač didelės migracijos laikais gresia mūsų tautos išnykimas pasaulio tautų margumyne. Respondentų atsakymai apie sutartinių giedojimo sudėtingumą tokie: 53 proc. atsakė „nelabai sunku“, 27 proc. „sunku“, 20 proc. „nesunku“. Sutartines giedoti, be abejo, nėra labai lengva. Tam būtina pakankamai gera klausa, kad girdėtum savarankiškas melodijas, jaustum sinkopinį ritmą. Žemesnėse klasėse mokiniai mokomi giedoti lengvesnes sutartines. Tačiau vyresnėse klasėse jie gali nesugebėti atlikti ir tokių, jei nebus pabandę mokytis giedoti jaunesniame amžiuje. Kuo anksčiau vaikai pradedami mokyti, tuo lengviau ateityje jiems išmokti vis sudėtingesnių sutartinių [9]. Tyrimo rezultatai apie sutartinių giedojimo muzikos pamokose dažnumą nedžiugina. Dauguma (73 proc.) respondentų atsakė „retai“, 9 proc. – „dažnai“, o 18 proc. atsakė, kad „iš viso negieda“. Mokiniai 18% Retai 9% Dažnai Negieda 73% 5 pav. Sutartinių giedojimo dažnumas muzikos pamokoje Kaip jau minėta, sutartines mokyti giedoti nelengva, dar sunkiau mokyti groti. Todėl, manoma, mokytojai pasirenka lengvesnį kelią. Šiek tiek papasakoja apie sutartines ir pereina prie kitos temos. Apie mokėjimą groti sutartines etniniu muzikos instrumentu mokiniai atsakė, kad daugiausia muzikuoja skudučiais (28 proc.), kanklėmis (13 proc.) ir lamzdeliais (14 proc.), mažiau ragais (3 proc.) ir daudytėmis (2 proc.). 18 proc. neatsakė, o 22 proc. respondentų atsakė, kad nemoka groti jokiu instrumentu. 45 Instrumentines sutartines mokiniai atlieka etniniais instrumentais. Tačiau ugdymo procese vis dėlto dažniau mokoma giedamųjų sutartinių. Muzikavimas instrumentais yra žymiai sudėtingesnis ir užima daugiau laiko. Beje, ir muzikos instrumentų reikia turėti. Dažniausiai muzikos vadovėlių kūrėjų siūlomas instrumentas – plastikinės dūdelės106. Iš minimų instrumentų jos pigiausios, tačiau laikantis tradicijos sutartines reikėtų pūsti skudučiais, lamzdeliais ar skambinti penkiastygėmis kanklėmis. Be to, gydytojų nuomone, vaikams sveikiau pūsti medinius instrumentus, t. y. lamzdelius. Mokinių požiūris į sutartines toks: 42 proc. respondentų atsakė „patinka“, 39 proc. – „nelabai patinka“, 19 proc. – „nepatinka“. Į klausimą „Ar patinka giedoti (dainuoti) sutartines?“ pasitaikė ir tokių atsakymų: „niekada nedainavau ir nedainuosiu“. Nepatinka 19 Nelabai patinka 39 Patinka Mokiniai 42 0 10 20 30 40 50 6 pav. Mokinių nuomonė apie sutartines (proc.). VIII–IX klasių mokinių neigiami atsakymai gali priklausyti ir nuo paauglystėje iškylančių „visko neigimo“ problemų. Praėjus šiam brendimo laikotarpiui, į etninės kultūros paveldą dažnai pasižiūrima visiškai kitaip. Netgi tampama aktyviais sutartinių propaguotojais. Sutartinės muzikos pamokose nėra labai populiarios, nors nemaža dalis atsakymų liudija priešingai. Panašu, kad muzikos mokytojai norėtų skirti sutartinėms daugiau dėmesio, tačiau dėl nepakankamo pasirengimo ar laiko stokos dažniau renkasi kitas muzikos ugdymo bendrosiose programose numatytas temas. Be to, muzikos vadovėliuose sutartinių pasirinkimas nėra labai didelis. Darbui muzikos pamokoje galėtų pasitarnauti papildoma literatūra [9]. 106 Velička, E. (1998). Muzika: vadovėlis IV klasei. Kaunas: Šviesa, p. 30. 46 2.2.3. Bendrojo muzikinio ugdymo Lietuvoje XX a. kai kurie aspektai Muzikinio ugdymo problemų tyrimas buvo ir tebėra svarbi švietimo studijų sritis. Bendrojo muzikos mokymo istorinė raida Lietuvoje ir Europoje atskleista E. Balčyčio107, S. Jareckaitės, S. Rimkutės-Jankuvienės108 ir kitų autorių darbuose. Bendrosiose ugdymo programose teigiama, kad ,,svarbiausias meninio ugdymo tikslas – plėtoti moksleivių kūrybines, dvasines, fizines galias, suteikti meninės ir estetinės kompetencijos bei dorovinės, socialinės, kultūrinės ir pilietinės brandos pagrindus, ugdyti jautrų, mąstantį, kūrybingą, įžvalgų meno suvokėją, aktyvų jo vartotoją“109. Iškilo uždavinys pertvarkyti ugdymo turinį, keisti mokyklos santykių stilių, remiantis demokratijos ir humanizmo idėjomis, atsisakant autokratinio bendravimo, ugdymo procesą grįsti žmogiškosiomis vertybėmis, reikiamą dėmesį skiriant integravimo, diferencijavimo ir tautiškumo principams. Šiuolaikinėmis sąlygomis mokyklos kaita tampa permanentiniu, t. y. nuolatiniu, nenutrūkstamu procesu [13, 14]. Mokslininkai, kultūros ir meno ekspertai neretai pastebi, kad žmogaus kaip asmenybės ir su jos raida susijusių tyrimų problema artimiausiais dešimtmečiais turi tapti viena svarbiausių mokslinės, kultūrinės, dvasinės pažangos problemų. Akivaizdu, kad reikia ginti kultūrą, nes ją užvaldė nejautrumas, susvetimėjimas, materialių daiktų kultas. Taip prarandami dvasios turtai, istorinė, pilietinė, tautinė atmintis [13, 14]. Įvairiais istorijos laikotarpiais dėl pasaulėžiūrų raidos susiformavo ir ištobulėjo dvi kultūros sritys: realioji ir dvasinė. Realioji kultūra aprėpia techniką, gamybą, prekybą ir kt. Dvasinė kultūra – tai dvasinių vertybių perėmimas, kūrybinis turtinimas ir sklaida sociume. Vertybiniu požiūriu aktualu, kad realioji ir dvasinė kultūra būtų integruotos, reikštųsi vienovėje. Šiuo aspektu kultūra yra „humaniška žmonių veikla, apimanti jos priemonių, būdų ir rezultatų visumą“110. Muzikos pedagogika sukaupė didelę muzikos pažinimo ir mokymo patirtį. Šiuo metu „prikeliamos“ iš užmaršties ir kuriamos naujos mokymo metodikos, kompiuterinės mokymo technologijos. XX a. pasaulyje susiformavo įvairios muzikinio ugdymo sistemos bei koncepcijos, kuriomis daugiau ar mažiau sekama ir Lietuvoje, jas kūrybiškai adaptuojant prie lietuvių etninės kultūros, švietimo ir ugdymo tradicijų. Muzikinio ugdymo sistema – tai tarpusavyje integruotų muzikinio ugdymo sudedamųjų dalių (tikslo, principų, metodų, mokymo ir auklėjimo turinio, ugdymo Balčytis, E. (1986). Muzikos mokymo IV–VIII klasėje pagrindai. Monografija. Kaunas, Jareckaitė, S., Rimkutė-Jankuvienė, S. (2010). Šiuolaikinio muzikinio ugdymo sistemos. Klaipėda. 109 Lietuvos švietimo koncepcija (1992). [Žiūrėta 2012 12 14]. Prieiga per Internetą: <www.smm.lt>.http:// www.smm.lt/strategija/docs/srp/koncepcija/koncepcija1.htm, p. 1. 110 Mureika, J. (2006). Pajaustos mintys. Estetikos virsmas estetologija. Vilnius, p. 362. 107 108 47 priemonių, ugdymo veikėjų, sociokultūrinio konteksto) visuma, nukreipta į ugdytinių ir visuomenės kultūros poreikių tenkinimą. Lietuvos muzikinio ugdymo raida iki šiol tyrinėta gana epizodiškai. Meninio ugdymo problemas šiuolaikinėje kultūroje analizavo V. Matonis (2000), A. Gaižutis (2008), J. Kievišas (2010) ir kiti mokslininkai. Muzikinio ugdymo istorinę raidą Vakarų Europoje ir Lietuvoje (iki XX a.) tyrinėjo S. Jareckaitė (1996, 2006, 2010). Pasaulines XX a. muzikinio ugdymo sistemas tyrinėjo Z. Rinkevičius (1993), S. Jareckaitė (2010). Iki šiol nėra atlikta tyrimų, kurie išsamiai atskleistų šiuolaikines Lietuvoje egzistuojančias bendrojo muzikinio ugdymo sistemas ir koncepcijas, jų integruotumą į edukologijos mokslą. Muzikinis ugdymas yra labai sudėtingas daugiasluoksnis ir daugiabriaunis fenomenas, jo analizė ir vertinimas gana sudėtingi. Tradicinė realistinio muzikinio ugdymo kryptis – dėsningas muzikos didaktikos reiškinys. Jį suponavo XX a. I pusės tiek Lietuvos, tiek ir užsienio šalių muzikinės kultūros ypatumai, kuriuos lėmė tautinės sąmonės brandinimo, socialiniai, politiniai, ekonominiai veiksniai, techninės komunikacijos (muzikos įrašų) raida, pedagogai, mokymo bazės galimybės ir kt. Kalbant apie bendrąjį muzikinį ugdymą, iš mokyklos buvo laukiama, kad visi mokiniai būtų išmokomi dainuoti pamokose ir choruose. Neginčytina, kad dainavimas, paremtas liaudies dainomis, buvo ir yra pats tikriausias ir tiesiausias, paprasčiausias ir prieinamiausias kelias į muziką, jos pagrindų suvokimą, o kartu ir į asmens muzikinę kultūrą. Mokymą dainuoti skatino ir skatina šalies chorinės kultūros reikmės. Natūralu, kad dainavimo, giedojimo mokymo svarbą nuo pat pradžios akcentavo vargonininkai, chorvedžiai, kurie dėstė muziką mokykloje. Reikia įvertinti ir tai, kad ano šimtmečio pradžioje ir Nepriklausomoje Lietuvoje mokinių chorinis dainavimas buvo bene vienintelis jų muzikinės meninės veiklos baras, leidęs patirti muzikos grožį ir prasmę. Muzikai, besirūpinantys mokinių muzikiniu ugdymu, suvokė, kad nepakanka mokykloje apsiriboti mokymu dainuoti, muzikos rašto mokymu. Anot S. Šimkaus, vien dainomis aukštai nepakilsime [13, 14]. Žmones reikia „lenkti“ prie giliosios muzikos. Tačiau ši problema, kaip rodo istorija, nebuvo išspręsta, ji aktuali ir dabar. Išspręsti problemą tarpukario Lietuvoje kliudė daugelis objektyvių aplinkybių: nepakankamos muzikos mokytojų meninės ir pedagoginės kompetencijos, kurios dažnai apsiribodavo dainavimo, muzikos teorijos išmanymu; tvirtai įsišaknijusi klasikinė realistinio ugdymo paradigma, ja paremta autoritarinė pedagogika; skurdi mokymo bazė bei muzikos įrašų trūkumas. Vienas iš tautinės muzikos pedagogikos pradininkų – Jonas Švedas (1908–1971). Šis muzikas, kompozitorius, neprilygstamas lietuvių liaudies muzikos aranžuotojas, liaudies instrumentų tobulintojas ir populiarintojas nemažai prisidėjo puoselėjant bendrąjį muzikinį ugdymą mokykloje. Jo mintys neprarado reikšmės ir šiandien. J. Švedo darbus tobulinant muzikinį ugdymą vienija ne tik „geresnės muzikos troškimas“, bet ir geresnės muzikinės kultūros troškimas. Muzikinį ugdymą mokykloje 48 jis laikė „vienu tikru keliu į aukštesnę muzikinę kultūrą Lietuvoje“111. Pripažindamas, kad Lietuvai reikia kilniosios muzikos kūrinių, kompozitorių, teoretikų, dirigentų, orkestrų, chorų, pabrėžia, kad labiau už viską „reikia mums muziką pamėgusios kultūringos visuomenės“. „Mes, besirūpindami savo muzikinės kultūros kėlimu, esame pamiršę vieną tiesą, kurią įsakmiai pabrėžia muzikos istorija: kad individai tik atstovauja muzikinės kultūros žydėjimo periodams, kad juos iškelia masiškai muzikinėje kultūroje pakilę visuomenės sluoksniai.“112 J. Švedo darbuose nesunku įžvelgti siekimą mokant muzikos ugdyti tobulesnį žmogų. Jis atkreipė dėmesį į aktualiausią ir patį sudėtingiausią klausimą muzikos pedagogikoje: kaip mokyti muzikos, kad mokymas spręstų ir jauno žmogaus ugdymo uždavinius. Jis suprato, kad negalima dėti lygybės ženklo tarp muzikos mokymo ir muzikinio auklėjimo. Autorius priartėjo prie minties, kurią šiandien kaip vieną iš svarbiausių dalykų pabrėžia muzikos pedagogika: būtina mokymo ir auklėjimo vienovė. Jis rašė: „Netikslu yra muzikos vien mokyti, lygiai kaip naivu tik auklėti choristus, „<...> metas daryti radikalų posūkį į tikrąjį muzikinį auklėjimą“113. Suprasdamas, kad muzikinio auklėjimo (šiandien šią sąvoką vartojame siaurąja, dorinio ugdymo per muziką, prasme) klausimo sprendimas reikalauja iš mokytojo pakankamai aukštos muzikinės ir pedagoginės kompetencijos, jis nurodo, kad muzikos mokytojams teks keisti savo dėstomų dalykų supratimą ir metodus. J. Švedas, pratęsdamas J. Geniušo bei J. Žilevičiaus nuostatas, muzikinio ugdymo tikslu laiko bendrąjį muzikinį auklėjimą. Nors J. Švedas neapibrėžė bendrojo muzikinio auklėjimo sąvokos, tačiau iš esmės šį terminą vartojo ta prasme, kuri šiandienėje muzikos pedagogikoje apibūdinama kaip kertinių meninių, dorovinių, dvasinio brandinimo uždavinių sprendimas pasitelkiant muziką [14]. Ypač pažangiu dalyku laikytinas J. Švedo požiūris į muzikos rašto, muzikos kalbos, muzikos priemonių (kaip) mokymą. Tikslu laikydamas bendrąjį muzikinį auklėjimą, kompozitorius gerai suprato, kad ugdymo požiūriu klaidinga mokymo priemones sukeisti su tikslu. Jis tvirtino, kad ne muzikos teorijos formulių ir solfedžiavimo pratybų mokymas yra tikslas. Toks tikslų sukeitimas negali vesti mokinių į muzikos pamėgimą ir jos dvasinio turinio pajautimą, supratimą. Tačiau to meto kultūrinės sąlygos primygtinai vertė mokyklą užsiimti tuo, kas šiandien vadinama muzikos kalbos mokymu, muzikos gebėjimų ir veikimo įgūdžių lavinimu. J. Švedas rašė: „Teorija ir solfedžiavimas yra tik neišvengiamos blogybės tam tikslui (muzikiniam išsiauklėjimui – aut. past.) pasiekti, bet niekada neturėtų patys virsti tikslu.“114 „Ne taip jau sunku mokyti, bet visu sunkumu kiekvieną sąmoningesnį muzikos mokytoją slegia klausimas, kaip mokant auklėti <...> Muzikinis auklėjimas – žymiai 111 Švedas, J. (1987). Teoriniai-metodiniai darbai. Straipsniai. Laiškai. Amžininkų prisiminimai. Parengė A. Vyžintas. Vilnius, p. 169. 112 Ten pat, p. 170. 113 Ten pat, p. 171. 114 Ten pat. 49 sudėtingesnis dalykas, negu muzikos teorijos ir solfedžiavimo mokymas. Jo pagrindan bene tikslingiausia dėti mokinio sąmoningumo ugdymą.“115 J. Švedas suprato, kad mokant muzikos reikia ugdyti ne tik mokinių elementariuosius muzikinius gebėjimus, teikti žinių, bet ir siekti, kad mokiniai pamėgtų muziką, gebėtų įžvelgti joje žmogiškąsias vertybes, kad muzika teiktų dorinių vertybių, gyvenimo išminties („sąmoningumo“). Tai fundamentali muzikos pedagogikos problema, kurią tik dabar, XXI a., Lietuvos mokslininkai pradėjo tirti išsamiau [14]. J. Švedas parašė teorinių metodinių darbų, nemažai straipsnių, išleido knygelę-vadovėlį „Skudučiuok! Pamokymai ir natos“116. Remdamasis muzikos mokytojo patirtimi, jis rekomendavo pritaikyti skudučius kaip prieinamiausią ir paprasčiausią muzikos instrumentą mokyklose, pateikė mokytojams nemažai metodinių rekomendacijų, patarimų. Kartu su muzikos mokytoju Juozu Banaičiu parašė penkis muzikos vadovėlius bendrojo lavinimo mokykloms (1938, I leid.; 1938, II leid.; 1939, III leid.; 1940, IV ir V leid.). D. Petrauskaitės teigimu, nors ir „labai lėtai, tačiau stiprėjo dėmesys istoriniam muzikos suvokimui“117. Gerinant muzikos mokymą mokykloje nemažai prisidėjo ir kiti tarpukario, karo ir pokario metų Lietuvos muzikai: D. Andriulis, J. Banaitis, T. Brazys, M. Budriūnas, J. Geniušas, V. Jakubėnas, K. Jovaiša, J. Strolia, J. Karosas, P. Marcinkus, J. Žilevičiaus. Galima teigti, kad XX a. vid. mokykla, neturėdama kitokių galimybių artinti mokinius prie akademinės muzikos, buvo priversta tenkintis muzikos formavimo materialiuoju veikimo būdu. Nekeliant tikslo ugdyti mokinių aukštesnį muzikinį sąmoningumą, muzikinę kultūrą, nesant mokykloje plokštelių, garso aparatūros, o svarbiausia, nekeliant uždavinio mokyti suvokti, pamėgti vertingesnę muziką negu ta, kurią patys solfedžiuoja, dainuoja, visas dėmesys ir toliau buvo koncentruojamas į dainavimą ir muzikos rašto bei teorijos mokymą. Apibendrinant duomenis galima teigti, kad Lietuvos muzikai, pirmiausia chorvedžiai, buvo pagrindiniai muzikinio švietimo puoselėtojai. Jie atliko reikšmingus darbus, parengė dirvą tolimesnei ir tobulesnei muzikinio ugdymo plėtotei. Muzikinis ugdymas mokykloje rėmėsi dainavimo vyravimu, o dainavimas – muzikos teorijos ir solfedžio mokymu. Muzikos istorijai buvo skiriama nedaug dėmesio, be to, jos mokymas beveik nebuvo siejamas su muzikos kūrinių meniniu pažinimu. Dainavimas buvo bene vienintelis muzikinio prusinimo įrankis. Tarpukario Lietuvoje ir anksčiau jis padėdavo ugdyti augančios kartos tautinį identitetą ir sąmoningumą, todėl chorų veiklai tiek mokykloje, tiek ir visuomenėje buvo skiriamas ypatingas dėmesys. Ne mažiau dainavimui buvo skiriama dėmesio ir sovietiniais metais, nes dainavimas Ten pat, p. 173. Švedas, J. (1936). Skudučiuok! Pamokymai ir natos. Kaunas. 117 Petrauskaitė, D. (1994). Muzikos didaktikos raida Lietuvos bendrojo lavinimo mokykloje. Gama, Nr. 6, p. 12. 115 116 50 buvo pagrindinė muzikinė veikla, kuria remiantis buvo siekiama mokinių sąmonėje įtvirtinti sovietinio ugdymo ideologines nuostatas [14]. Muzikos mokymo rezultatai XX a. II pusėje nevisiškai atitiko užsibrėžtą tikslą. Mokymo turinyje beveik nebuvo vietos muzikos klausymuisi, tad vertingoji muzika iš esmės nebuvo įsileidžiama į mokyklą. Muzikos mokymą reikėjo pertvarkyti. Tai atlikti buvo galima tik remiantis moksliniais pagrindais – muzikos psichologija, muzikos pedagogika, kuri įtvirtina muzikinio ugdymo strategiją ir didaktinę taktiką. Muzikai, toliau rengę programas, vadovėlius ir metodines priemones, mokinių muzikinės kultūros ugdymą traktavo gana siaurai, ją siejo iš esmės tik su mokėjimu dainuoti, muzikos rašto pažinimu. Tiesa, vadovėliai buvo tobulinami, juose pateikiama daugiau lietuvių liaudies dainų, buvo siaurinama teorinių žinių apimtis. Realizmu grindžiama muzikinio ugdymo koncepcija. Realistinė muzikinio ugdymo kryptis Lietuvoje ryškiausiai klestėjo sovietinės okupacijos laikotarpiu, kai dvasinių vertybių ugdymas buvo siejamas tik su krikščioniška Bažnyčia ir jos skelbiamomis dvasingumo idėjomis. Kaip žinoma, bet kokia Bažnyčios veikla tuomet buvo sunkiai toleruojama, o visa ugdymo sistema, įskaitant ir muzikos mokymą, grindžiama dialektinio materializmo principais. Realistinis požiūris į muzikinį ugdymą gyvybingas visame pasaulyje, nes juo remiantis pedagogui patogu atrinkti konkrečią informaciją, ją dozuoti, atitinkamai įpareigoti ugdytinius veikti, teikti ir gauti grįžtamąją informaciją, ją objektyviai vertinti ir t. t. Toks požiūris į muzikinį ugdymą dera su klasikine pedagogika, kurioje vyrauja imperatyvinis, nedialoginis santykis su mokiniais, nekvestionuojamos mokinio prievolės, kai už dėmesio ribų lieka klausimai apie mokymo turinio prasmingumą ir aktualumą mokiniui, įtaką jo vertybinėms orientacijoms, dvasinei kultūrai [13]. Nuo XX a. 8-ojo dešimtmečio pradžios Lietuvos mokyklų IV–VIII, vėliau ir IX–XII klasėse pradėta diegti Eduardo Balčyčio (g. 1937) ir jam talkinusių kolegų (V. Surgautaitės, S. Sinkevičiaus, J. Lyguto ir kitų pedagogų eksperimentatorių) parengta muzikinio ugdymo sistema, kuri pradiniame etape (pradedant 1973 m.) buvo pateikta vadovėliuose bei programose ir įtvirtinta praktiniu mokytojų darbu. Muzikinio ugdymo didaktinius pagrindus autorius išdėstė monografijoje „Muzikos mokymo IV–VIII klasėje pagrindai“ (1986), taip pat įvairiose knygose mokytojams bei teoriniuose ir metodiniuose straipsniuose. 1986 m. E. Balčyčiui ir kitiems vadovėlių autoriams buvo paskirta Lietuvos valstybinė premija. 1994 m. Lietuvos muzikos akademijoje E. Balčytis apgynė habilitacinį darbą ,,Muzikinio ugdymo Lietuvos bendrojo lavinimo vidurinėje mokykloje (V–XII klasė) sistema“ ir gavo menotyros (muzikologija) habilituoto daktaro mokslinį laipsnį. E. Balčytis sukūrė pedagoginę koncepciją, kuria remiantis siekiama mokyti vaikus dvasinio susikaupimo, stiprinti Tėvynės meilę, pagarbą kitoms tautoms, doro51 vinio tvirtumo, meilės ir pagarbos tėvams, gamtai, gyvūnijai118. Pasisakydamas prieš dažnai masinėje muzikoje vyraujantį kičą, bukinančią ir neretai net traumuojančią muziką, E. Balčytis akcentuoja būtinybę auklėti vaikus puikia, aukštos meninės vertės muzika, diegti ,,šimtmečiais nugludintą, liaudies ir pasaulio genijų sukurtą, tyrą džiaugsmą, gėrį, tikrąjį grožį, aukštus dvasinius siekius skatinančią muziką. <…> Tarp svarbiausių mokyklos uždavinių yra ir meninio skonio, tikros meninės kultūros ugdymas.“119 Ugdymo koncepcijos šerdis yra tikslas, jis nulemia ugdymo kryptingumą, atlieka mokymo turinio, metodų atrankos, ugdymo proceso reguliavimo ir rezultatų vertinimo kriterijaus funkciją. Muzikinio ugdymo tikslą E. Balčytis formuluoja taip: „Suteikti bendrą, kasdieniam žmogaus gyvenimui reikalingą muzikinį išsilavinimą, išmokyti visus mokinius elementariai, tačiau skoningai dainuoti, klausytis ir prasmingai, estetiškai suvokti muziką, skatinti muzikuoti, ugdyti liaudies bei aukštos meninės vertės profesinės muzikos poreikį, muzika ugdyti aukštos estetinės ir dvasinės kultūros žmogų.“120 Tikslo formuluotėje nesunku įžvelgti ir ugdymo uždavinių visumą. Vertinga, kad siekiama ne tik išmokyti visus elementariai muzikuoti, skoningai dainuoti, bet ir ugdyti aukštą estetinę ir dvasinę kultūrą, suvokti (to nebuvo pabrėžiama iki praėjusio amžiaus 8-ojo dešimtmečio) muziką, ugdyti vertingos muzikos poreikį. E. Balčyčio koncepcija evoliucionuoja, įgaudama konstruktyvizmo bruožų, ji toliau plėtoja savo pirmtakų nuostatas ir patirtį. Tęsiamas anksčiau daugelio chorvedžių, mokytojų akcentuotas fundamentalus siekinys – kiekvieną vaiką būtina išmokyti dainavimo kultūros. Dainavimas, teigia E. Balčytis, kasdienėje žmonių buityje yra reikalingiausia ir prieinamiausia bendravimo su muzika forma121. Todėl siekiama, kad mokiniai išmoktų pakankamai daug vaikiškų, patriotinių, jaunimo, populiariausių klasikinių dainų ir giesmių, jas meniškai atliktų. Nemažai dėmesio skiriama vokaliniam lavinimui, kuris siejamas su lietuvių liaudies dainų intonacinėmis ypatybėmis, dainų etninės esmės pajautimu. Šio pajautimo nepakankamas vertinimas, nurodo autorius, yra viena iš pagrindinių priežasčių, kad mokyklose iki šiol taip sunkiai sekasi išmokyti mokinius pamilti dainavimą ir liaudies dainą, įtvirtinti, rodos, taip lengvai liaudyje tebeskambantį dvibalsį ar tribalsį dainavimą bei giedojimą122. Vokalinė veikla (vokalinis lavinimas, dainų mokymasis, meninis jų atlikimas, solfedžiavimas, įvairių ritminių darinių, grojimui skirtų melodijų, muzikos klausymuisi atrinktų kūrinių temų bei būdingiausių intonacijų dainavimas ir kt.) sistemoje užima apie 60 proc. viso muzikos pamokų laiko. E. Balčyčio koncepcijoje tęsiamas ir plėtojamas vyresniosios 118 Balčytis, E. (1995). Bendrojo lavinimo mokyklos programos: muzika V–XII klasei. Antrasis pataisytas leidimas su priedais. Vilnius, p. 5. 119 Ten pat, p. 6. 120 Ten pat, p. 7. 121 Ten pat, p. 13. 122 Ten pat. 52 muzikos pedagogų kartos (J. Žilevičiaus, V. Arnastausko, A. Jozėno, V. Krakauskaitės ir kt.) siekinys mokyti muzikos rašto. Skirtingai nuo „akademiško“ muzikos rašto mokymo, E. Balčytis sukūrė prieinamesnę, metodiškai lanksčią, saikingą ir kūrybišku mąstymu pagrįstą muzikos rašto didaktinę sistemą, integruotą į dainavimą, muzikavimą, improvizavimą. Į solfedžiavimą buvo žiūrima kaip į trumpiausią ir efektyviausią būdą intonacinei klausai, atminčiai, subtiliems muzikos girdėjimo, natų pažinimo ir dainavimo iš gaidų įgūdžiams ugdyti. Šis pedagogas, gerai žinodamas Zoltano Kodaly sistemą, vis dėlto nepasidavė kolegų įrodinėjimams ją perimti, nes suprato, kad gebėjimas solfedžiuoti, nors ir yra svarbus, tačiau nėra lemiamas siekiant muzikinio ugdymo tikslo. Autorius ypač propaguoja solfedžiavimą iš klausos (pagal mokytojo rodomus rankų ženklus, iš kopėtėlių, iš melodinių kortelių, rodant lazdele lentoje nubrėžtoje penklinėje, įvairių žodinių užduočių ir t. t.) kaip ypač reikšmingą intonacinės klausos ir dermės jausmo lavinimo metodą. Šis metodas grindžiamas nuolatiniu improvizavimu, nėra ,,kalimo“, nuolat tarytum ,,skaitoma iš lapo“. Tik tokiu būdu gerai suvokus būdingiausias melodines dainų intonacijas, verta jas bandyti solfedžiuoti iš gaidų [13]. Koncepcijos autorius išsamiai susipažino su Rusijos mokslininkų Boriso M. Teplovo, Boriso V. Asafjevo, Viačeslavo G. Karatygino, Nadeždos L. Grodzenskajos, Natalijos A. Vetluginos, Veros K. Beloborodovos bei kitų teoriniais ir metodiniais darbais apie muzikos klausymąsi ir jos suvokimo ugdymą mokykloje. Šiuolaikinės muzikos suvokimo ugdymo problema buvo E. Balčyčio mokslinio tyrimo objektas studijuojant aspirantūroje; šia tema jis 1968 m. Maskvoje apgynė pedagogikos mokslų kandidato (dabar – daktaro) disertaciją. Labai vertindamas muzikos klausymosi reikšmę, E. Balčytis Lietuvos muzikos pedagogikoje įtvirtino muzikos klausymąsi kaip reikšmingą muzikinės veiklos rūšį, ugdant mokinių muzikos pažinimą ir suvokimą, plečiant jų muzikinį akiratį bei kultūrą. Autorius savo darbuose pabrėžia, kad ypač svarbu mokyti įsiklausyti į muziką, kūrinių intonacijas, temas, jų plėtojimą, formos elementus ir visumą, girdėti subtilybes, kūrybiškai ir prasmingai (vengiant primityvaus „vaizdavimosi“, atpasakojimų, dirbtino žodinių siužetų kūrimo) aptarti kūrinio idėją, reiškiamas nuotaikas, vengti formalaus išraiškos priemonių nagrinėjimo. E. Balčytis kartu su V. Surgautaite (1975), pratęsdami J. Geniušo ir J. Švedo idėjas, išstudijavę Emile’io J. Dalcroze’o, Marijos Montessori, Carlo Orffo, Zoltano Kodaly ritmo mokymo metodiką, išplėtojo savitą ritmo pajautimo ugdymo sistemą. Vertinga tai, kad kaip ir dainavimo, solfedžio mokymas, ritminės klausos lavinimas yra paremtas etniniu muzikiniu paveldu. E. Balčytis sukūrė ir pirmą kartą Lietuvos mokyklų vidurinėse klasėse įvedė muzikavimo per muzikos pamokas sistemą. Muzikavimas glaudžiai siejamas su ritmika, vokaline veikla, o atskirais atvejais – net ir su muzikos klausymusi. E. Balčytis nurodo, kad labiausiai tinka muzikuoti mokyklinėje praktikoje jau išbandytu „klasės orkestrėliu“ (skudučiai, dūdelės, metalofonai, 53 ritmo instrumentai). Tokia instrumentų sudėtis labai gražiai dera savo diapazonais, leidžia įtraukti visus vaikus ir kartu darbą diferencijuoti bei individualizuoti pagal mokinių sugebėjimus. „Unikalią, kaip niekur pasaulyje, etninę ir pedagoginę vertę turi skudučiavimas – tartum iš pačios liaudies perkeltas į dabartinę mokyklą ir muzikos pamokas. Liaudies dainoms pritarti itin tinka etnografinės kanklės, klasikai – klasikiniai, estradai – estradiniai ir bet kurie kiti instrumentai, kuriais mokančių groti būna klasėje“ [13]123 E. Balčyčio sukurta muzikinio kompleksinio ugdymo koncepcija grindžiama šiais principais: ugdymo kompleksiškumu, etninių muzikinio ugdymo ištakų principu, veiklos rūšių pasirinkimo laisve, meniškumu, kūrybiškumu, muzikos atlikimo ir klausymosi vienove, nuoseklumu ir koncentriškumu. Kompleksinio muzikinio ugdymo koncepciją E. Balčytis grindžia šešiomis paties suformuluotomis ugdymo kryptimis. Autorius pagrįstai labai daug dėmesio skiria lietuviškos muzikos pažinimui: visose klasėse mokomasi dainuoti lietuvių liaudies dainas, muzikuoti liaudiškais instrumentais, pažinti lietuvių profesionalią bei šiuolaikinę muziką. Tautiškumo ugdymo požiūriu tai neabejotinai vertingas koncepcijos bruožas. Muzikinio ugdymo Lietuvoje raidos ir krypčių analizė atskleidė, kad muzikos pedagogikos mintis ir ugdymo praktika nuėjo ilgą ieškojimų kelią. Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, reformuojant švietimo sistemą, iškilo poreikis tobulinti ir meninį ugdymą, vieną svarbiausių jo grandžių – muzikinį ugdymą. Mokslininkai ir mokytojai intensyviai ieško metodų, kuriuos taikant mokinių muzikinės kultūros ugdymas neliktų vien skambia deklaracija, o taptų ugdymo realija, įrodančia, kad mokant muzikos pasiekiami reikšmingi estetinio, dvasinio, dorovinio, tautinio, pilietinio ugdymo pokyčiai [13]. 123 Ten pat, p. 14. 54 IŠVADOS IR MOKSLINIŲ TYRIMŲ PERSPEKTYVOS 1. Atlikta rašytinių šaltinių bei tyrinėjimų paskelbtų duomenų, etnoinstrumentinių ekspedicijų medžiagos analizė apie kankles parodė, kad Lietuvoje skambinta ir modifikuotomis kanklėmis, turinčiomis visų tradicinių tipų požymių. Nemažai kanklėmis vadintų instrumentų savo pavidalais labiau priminė ne kankles, o citras. Modifikuotos suvalkietiškojo tipo kanklės tarpukario laikotarpiu paplito visoje Lietuvos teritorijoje, netgi Dzūkijoje, kur anksčiau kanklių nebuvo rasta. Aukštaitijoje ir Žemaitijoje užfiksuotos antrojo ir trečiojo, Suvalkijoje ir Dzūkijoje – trečiojo tipo modifikuotos kanklės. Citros pavyzdžio kanklės – Aukštaitijoje ir Žemaitijoje. Etninių kanklių paplitimą ir gyvavimą lėmė tradicija. Tradicinių kanklių modifikavimą – europinės kultūros įtaka ir tų kraštų, kur kanklės buvo naudojamos, krikščioniškų tikėjimų konfesiniai skirtumai. Muzikavimo lietuvių senaisiais instrumentais – kanklėmis – tradicija ėmė gesti XIX a. II pusėje–XX a. I pusėje, visuotinai pradėjus plisti tarptautiniams pasilinksminimo instrumentams. Tas pasakytina ir apie modifikuotąsias kankles, kurios tradicinėje kultūroje nustotos naudoti apie XX a. vidurį. Pirmasis tradicinio kankliavimo regioninių skirtumų požymis yra instrumentų garsynai, kurie priklauso nuo kanklių stygų skaičiaus derinimo. Šiaurės rytų aukštaičiai kankles derino pagal skambintų keturinių ir dvejinių sutartinių, vakarų aukštaičiai, žemaičiai ir suvalkiečiai – pagal homofoninių dainų, šokių ir žaidimų melodijų garsaeilius. Kanklių garsyno aukštis priklauso nuo instrumento konstrukcijos: kanklių korpuso ir stygų ilgio, storio bei didžiausios leistinos įtampos. XVIII a.–XX a. I pusėje kanklininkų repertuaras – tai pavieniui ir ansambliais su kitais instrumentais skambinami senoviniai lietuvių ir tarptautiniai šokiai. Šiaurės rytų aukštaičių kanklininkai skambino giedamąsias sutartines. Aukštaitijoje, Žemaitijoje ir Suvalkijoje vyravo dainos, šventos giesmės, romansai, šokiai, improvizacijos. Kintant muzikos instrumentams kito ir repertuaras. Jų kaitą lėmė ne tik patys instrumentai, bet ir šokių mados bei Lietuvos etnografinių regionų geografinė padėtis. Lietuvoje, kaip ir daugelyje Europos šalių, muzikos instrumentais XX a. daugiausia griežta šokių muzika. XX a. I pusėje, galutinai įsitvirtinus smuikams ir armonikoms, kanklėms vietos šokiuose jau nebebuvo. Kanklininkai skambino pagal individualius poreikius ar ko nors prašymu. Kanklių muzikos simbolinė prasmė pamažu išnyko, liko tik estetinė funkcija. Nuo XX a. II pusės kanklių muzika dažniausiai atliekama scenoje arba skamba iš garso įrašų, jos beveik visuomet tik klausomasi. Kankliavimo tradicijos raidoje ypač svarbus asmuo buvo kanklininkas atlikėjas. Nuo jo priklausė atliekamo repertuaro pobūdis, stilius, grojimo būdai. Grojimas iš klausos formavo specifinį repertuarą, padėjo atskleisti muzikanto meninę individualybę. 55 Kanklininkas savo aplinkoje buvo vertinamas kaip žmogus, turintis neeilinius muzikinius, o neretai ir magiškus gebėjimus. Supanti bendruomenė kanklininkus gerbė, bet taip pat nuo jų lyg ir atsiribojo, netgi šiek tiek bijojo. Pasikeitus tradicinei gyvensenai, sugriuvus kultūrinei sanklodai, kanklininko statusas bei įvaizdis XIX a. II pusėje–XX a. pasikeitė neatpažįstamai. Kadangi kanklės tapo vien tik estetinius poreikius tenkinančiu instrumentu, suprantama, kad kanklininko-medituotojo įvaizdis pasikeitė į kanklininko-muzikanto atlikėjo. Kartu su pasikeitusia kultūrine situacija išnyko ir ankstesni simboliniai bei mitiniai kanklininko vaidmens aspektai. XX a. vyrų kankliavimo tradicija nyko: trečdalį kanklininkų sudarė moterys, kurios visuose Lietuvos regionuose skambino suvalkietiškojo tipo kanklėmis. Tyrimų rezultatai pagrindžia rastus argumentus, jog kanklių tipų raidą, kankliavimo, repertuaro bei kanklininko įvaizdžio ir jų tradicijų kaitą nuo XIX a. II pusės iki šių dienų lėmė civilizacijos pokyčiai, etnokultūriniai, etnomuzikiniai, istoriniai, politiniai įvykiai bei ekonominiai veiksniai. 2. Apibendrinus išnagrinėtą I etninės instrumentinės ekspedicijos metu užrašytą medžiagą galima teigti, kad XX a. pr. Akmenės ir Mažeikių kr. buvo tęsiamos senos etninio instrumentinio muzikavimo tradicijos. Ekspedicijos metu dar buvo likę daug smuikininkų, dumplininkų bei pūtikų, kai kurie buvo muzikavę ir senaisiais lietuvių etniniais muzikos instrumentais bei apie juos papasakojo. Tyrimo duomenys parodė, kad muzikantų repertuarą daugiausia sudarė šokiai ir maršai. Liaudies dainoms pritarta retai (išskyrus kanklėmis). Šiame krašte, kaip ir visoje Lietuvoje, vyravo atneštinių šokių muzika, nors dar nemažai vietos liaudies muzikantų repertuare užėmė ir etninių šokių muzika. Dūdų orkestrai, be šokių ir maršų, grojo gedulingus ir religinius kūrinius. Akmenės r. jau nuo senų laikų gyvena nemažai latvių, todėl dūdų orkestrai grojo ne tik katalikiškas, bet ir liuteroniškas giesmes. Repertuaras kito drauge su šokių madomis. Apie 1930–1940 m. įsivyravo fokstrotas, tustepas, tango, svingas. Šią šokių muzikos kryptį liaudies muzikantai perėmė nesunkiai. Senieji muzikantai kūrinius daugiausia išmokdavo iš klausos, tik pučiamųjų instrumentų orkestrantai grodavo ir iš natų. Nemažai išmoktų kūrinių būdavo išgirsti per radiją ar televiziją. Taip po truputį unifikavosi mėgėjų kaimo kapelų repertuaras. Liaudies muzikantams girdima muzika taip pat padarė didelę įtaką, nes jie pradėjo groti labai vienodą kaimo kapelų repertuarą. Mažeikių ir Akmenės kr. vyko intensyvus etninės muzikos gyvenimas. Be vietinių tradicijų, čia įtaką darė atneštiniai instrumentai ir jais atliekama muzika, kuri į Šiaurės Lietuvą daugiausia pateko iš Vakarų (ypač Vokietijos) bei Šiaurės Europos šalių. Ryški ir Rytų muzikos kultūros įtaka (slavų kilmės šokiai ir muzikos instrumentai), tačiau ji daug mažesnė. Tyrinėtame regione etninio instrumentinio muzikavimo tradicijos beveik nutrūko XX a. II pusėje, o amžiaus pabaigoje vos ruseno. Senųjų muzikantų grojimo 56 tradicijų niekas neperėmė, todėl jų atlikimo menas baigia išnykti, nors Akmenės krašte ir dabar yra nemažai liaudies muzikantų, ypač armonikininkų, kurie groja kultūros namų kapelose ar eina „į veseles grajydami“. XXI a. pr. Mažeikių kr. pradėtos gaivinti tradicinės kanklės ir kankliavimas, rengiamos kanklininkų stovyklos. Tačiau tai ne praėjusio šimtmečio etninio muzikavimo vaizdas. 3. Instrumentinio muzikavimo tradicijos Lietuvoje yra pakankamai senos. Etniniai instrumentai (kanklės, lamzdeliai, skudučiai) visais laikais buvo laikomi tautiškumo simboliu, todėl jų tradicijų tęstinumas, populiarinimas bei panaudojimas įvairiais aspektais prisidėtų prie galimybės išsaugoti tautines vertybes, padėtų ugdant tautinį identitetą. Tyrimas parodė, kad jaunimo etninį ir kultūrinį tapatumą ugdyti padeda instrumentinis muzikavimas etniniais instrumentais įvairių sudėčių ansambliuose. Ansamblinis grojimas jaunimui padeda lavinti muzikinę klausą ir atmintį, labiau tobulėti dvasiškai, ugdyti estetinius jausmus ir meninį muzikos suvokimą. Pedagogams mokėjimas groti įvairiais etniniais instrumentais padeda paįvairinti pamokas, įtraukti mokinius į neformaliąją veiklą, artimiau susipažinti su mokiniais ir jų tėvais. Respondentų teigimu, instrumentinis muzikavimas etniniais instrumentais pamokoje padeda ugdyti etninį ir kultūrinį tapatumą. Lietuvos ir užsienio respondentų manymu, dažnesnis instrumentinis muzikavimas padėtų labiau suartėti, užmegzti glaudesnį ryšį su tautiečiais ir Lietuva, taip pat išlaikyti ir ugdyti etninį bei kultūrinį tapatumą. 4. Išanalizavus sutartinių mokymo situaciją šiandienos mokykloje galima teigti, kad muzikos mokytojai pateikia giedamas ir instrumentines sutartines pamokų metu, moko giedoti bei muzikuoti, tačiau nepakankamai dažnai. Sutartinės nėra labai populiarios, supažindinama su jomis formaliai, tik tiek, kiek reikalauja muzikos ugdymo programos. Daugumai (39 proc.) IV–V klasių mokinių sutartinės patinka. Respondentai mielai mokosi giedoti ir muzikuoti, supranta sutartinių mokymosi svarbą (net 75 proc.). Giedodami ir muzikuodami sutartines, mokiniai susipažįsta ne tik su etninės kultūros paveldu, bet ir išmoksta sudėtingų muzikinių įgūdžių – giedojimo kanonu, sinkopavimo, lavina ritmo pojūtį bei polifoninį mąstymą. Mokiniai (ypač vyresnių klasių) geba analizuoti, vertinti sutartines, suvokia, kad puoselėdami jas tęsia savo tautos tradicijas, praturtėja ir patys. Muzikos mokytojai domisi sutartinėmis, skaito specializuotą literatūrą, klauso radijo laidų, kompaktinių diskų, žiūri televizijos laidas. Tačiau reikėtų daugiau naudotis papildoma medžiaga, pasistengti sudominti mokinius sutartinių unikalumu, pateikti įdomesnių, amžiaus tarpsnius atitinkančių sutartinių, nes muzikos vadovėliuose jų nepakanka. 5. Vienas iš tautinės muzikos pedagogikos pradininkų J. Švedas savo darbuose labai pabrėžė siekimą mokant muzikos ugdyti tobulesnį žmogų. Atkreipė dėmesį 57 į aktualiausią ir patį sudėtingiausią klausimą muzikos pedagogikoje: kaip mokyti muzikos, kad mokymas spręstų ir jauno žmogaus ugdymo uždavinius. Autorius priartėjo prie minties, kurią šiandien kaip vieną iš svarbiausių dalykų pabrėžia muzikos pedagogika: būtina mokymo ir auklėjimo vienovė. Tradicinę realistinio muzikinio ugdymo kryptį suponavo XX a. I pusėje tiek Lietuvos, tiek ir užsienio šalių muzikinės kultūros ypatumai, kuriuos lėmė tautinės sąmonės brandinimo, socialiniai, politiniai, ekonominiai veiksniai, techninės komunikacijos (muzikos įrašų) raida, pedagogai, mokymo bazės galimybės ir kt. E. Balčyčio sukurta muzikinio kompleksinio ugdymo koncepcija yra grindžiama ugdymo kompleksiškumu, etninių muzikinio ugdymo ištakų principu, veiklos rūšių pasirinkimo laisve, meniškumu, kūrybiškumu, muzikos atlikimo ir klausymosi vienove, nuoseklumu ir koncentriškumu. Kompleksinio muzikinio ugdymo koncepciją jis grindžia šešiomis paties suformuluotomis ugdymo kryptimis. Autorius pagrįstai labai daug dėmesio skiria lietuviškos muzikos pažinimui: visose klasėse mokomasi dainuoti lietuvių liaudies dainas, muzikuoti liaudiškais instrumentais, pažinti lietuvių profesionalią bei šiuolaikinę muziką. Tautiškumo ugdymo požiūriu tai neabejotinai vertingas koncepcijos bruožas. Apžvelgiant bendrojo muzikinio ugdymo Lietuvoje XX a. tyrimo duomenis galima teigti, kad Lietuvos muzikai, pirmiausia chorvedžiai, buvo pagrindiniai muzikinio švietimo puoselėtojai. Jie reikšmingai dirbo rengdami dirvą tolimesnei ir tobulesnei muzikinio ugdymo plėtotei. Muzikinis ugdymas mokykloje rėmėsi dainavimo vyravimu, o dainavimas – muzikos teorijos ir solfedžio mokymu. Muzikos istorijai buvo skiriama nedaug dėmesio, be to, jos mokymas beveik nebuvo siejamas su muzikos kūrinių meniniu pažinimu. Dainavimas buvo bene vienintelis muzikinio prusinimo įrankis. Tarpukario Lietuvoje ir anksčiau jis padėdavo ugdyti augančios kartos tautinį identitetą, tautinį sąmoningumą, todėl chorų veiklai tiek mokykloje, tiek ir visuomenėje buvo skiriamas ypatingas dėmesys. Ne mažiau dėmesio dainavimui buvo skiriama ir sovietiniais metais, nes dainavimas buvo pagrindinė muzikinė veikla, padėjusi mokinių sąmonėje įtvirtinti sovietinio ugdymo ideologines nuostatas. Muzikinio ugdymo Lietuvoje raidos ir krypčių analizė atskleidė, kad muzikos pedagogikos mintis ir ugdymo praktika nuėjo ilgą ieškojimų kelią. Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, reformuojant švietimo sistemą iškilo poreikis tobulinti meninį ugdymą ir vieną iš svarbiausių jo grandžių – muzikinį ugdymą. Mokslininkai ir mokytojai intensyviai ieško metodų, kuriuos taikant mokinių muzikinės kultūros ugdymas neliktų vien skambia deklaracija, o taptų ugdymo realija, įrodančia, kad mokant muzikos pasiekiami reikšmingi estetinio, dvasinio, dorovinio, tautinio, pilietinio ugdymo pokyčiai. Remiantis tyrimų duomenų analize galima teigti, kad mokytojai, dirbdami su mokiniais, pasirinkdami ugdymo metodus, per mažai dėmesio kreipia į kanklių ir 58 kitų tradicinių muzikos instrumentų, kaip priemonės mokinių etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymui, reikšmę. Pedagogams mokėjimas groti įvairiais etniniais instrumentais padėtų įvairiau vesti tiek muzikos, tiek kitas (etninės kultūros, lietuvių kalbos ir literatūros, istorijos, tikybos ir kt.) pamokas, įtraukti mokinius į neformaliąją veiklą, artimiau susipažinti su mokiniais ir jų tėvais. Kankliavimo gaivinimui vertėtų rekonstruoti ir naudoti ne tik tradicinius, bet ir modifikuotus kanklių bei kitų instrumentų eksponatus, dažnai naudotus Lietuvos tradicinėje etninėje kultūroje. Nors gyvoji sutartinių atlikimo tradicija yra išnykusi, o „antrinis“ atlikimas jos negali atgaivinti, tačiau bendrojo ugdymo mokyklose dirbantys muzikos mokytojai turėtų daugiau dėmesio skirti šiai unikaliai etninės kultūros paveldo daliai. Sutartinės muzikos pamokoje nėra labai populiarios, nors nemaža dalis atsakymų liudija priešingai. Panašu, kad muzikos mokytojai norėtų skirti sutartinėms daugiau dėmesio, tačiau dėl nepakankamo pasirengimo ar laiko stokos dažniau renkasi kitas muzikos ugdymo bendrosiose programose numatytas temas. Be to, muzikos vadovėliuose sutartinių pasirinkimas nėra labai didelis. Darbui muzikos pamokoje reikėtų paieškoti įvairesnių muzikavimo formų. Šiandien atsiranda jaunų žmonių, norinčių perimti sutartinių giedojimo bei kankliavimo tradicijas. Todėl reikia tikėtis, kad šis unikalus ir labai svarbus ne tik lietuvių tautai kultūros paminklas bus išsaugotas ateities kartoms. Išnagrinėjus tyrimų duomenis galima teigti, kad šiuolaikiniuose Lietuvos kaimuose ir miesteliuose jau yra susikūrę nemažai kanklininkų ratelių, kurių veikla labai prisideda prie Lietuvos jaunimo muzikinio švietimo. Tačiau beveik nebeliko vyriškosios kankliavimo tradicijos, o didžiąją ratelių organizatorių, mokytojų ir vadovų dalį sudaro moterys. Kanklininkų rateliai praeityje darė didelę įtaką Lietuvos kaimo kultūrai, skatino jaunimą šviestis, tobulėti, jaustis visaverčiais bendruomenės nariais. Šiandienos kanklininkų rateliuose tęsiamos praeities tradicijos, tačiau pastebėtina, kad juose mažiau dalyvauja jaunuoliai ir vyrai, todėl iškyla ir tolygaus abiejų lyčių įtraukimo į kankliavimo veiklą problema. Lietuvoje šis judėjimas po truputį atsigauna ir plinta, tačiau nepakankamai greitai. Įvairių sudėčių ansambliuose vis dar trūksta norinčiųjų muzikuoti etniniais instrumentais ir ne tik jais. Todėl ši problema kol kas lieka aktuali. Galimybė ugdyti jaunimo tautinį identitetą per instrumentinį ansamblinį muzikavimą taikoma ne tik Lietuvoje. Ši patirtis jau gana seniai naudojama ir kitų šalių praktikoje (pvz., ansamblinis muzikavimas Suomijoje). Todėl sparčiai vystantis globalizacijos procesams labai svarbus švietimo tikslas – ugdyti jaunąją kartą etninių tradicijų dvasia. Atlikti tyrimai suteikia pagrindo naujoms mokslinėms diskusijoms. Diskutuotina, kiek tradicinės kanklės bei kiti muzikos instrumentai ir muzikavimo jais diegimas į ugdymo procesą gali padėti lavinti etninį ir kultūrinį tapatumą, siekiant perteikti senąsias tradicijas, etnines kultūrines vertybes ir ugdymo turinio dvasingumą. Tai reikalauja išsamesnių tyrimų. 59 LITHUANIAN UNIVERSITY OF EDUCATIONAL SCIENCES Vida Palubinskienė TRADITIONAL KANKLĖS AND OTHER MUSICAL INSTRUMENTS IN LITHUANIAN ETHNIC CULTURE: PECULIARITIES OF INTRODUCTION OF MUSIC PLAYING TO THE PROCESS OF EDUCATION REVIEW OF RESEARCH PAPERS THE HUMANITIES, ETHNOLOGY (07H) Vilnius, 2013 ISBN 978-9955-20-809-9 © Vida Palubinskienė, 2013 © Lithuanian university of educational sciences, 2013 CONTENTS I.INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 1.1. TOPICALITY AND PROBLEM OF THE THEME . . . . . . . . . . . . 64 1.2. THE OBJECT, GOAL, OBJECTIVES, METHODOLOGY AND METHODS OF THE RESEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 1.3. THE SCIENTIFIC NOVELTY AND PRACTICAL SIGNIFICANCE OF THE RESEARCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 II. GENERALISATION OF RESEARCH RESULTS . . . . . . . . . . . . . . . . 71 2.1. KANKLĖS AND OTHER MUSICAL INSTRUMENTS IN LITHUANIAN ETHNIC CULTURE (the second half of the 19th century – the beginning of the 21st century) . . . . . . . . . . . . . . . . 71 2.1.1. The purpose of kanklės and kanklės playing . . . . . . . . . . . . . 71 2.1.2. Traditions of playing other instruments in Lithuania in the 20th century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 2.2. PECULIARITIES OF INTRODUCING ETHNIC MUSIC PLAYING TO THE PROCESS OF EDUCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 2.2.1. Instrumental music playing as a way of developing ethnic and cultural identity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 2.2.2. Sutartinės in the process of ethnic music education . . . . . . . . 105 2.2.3. Some aspects of general music education in the 20th century . . 111 CONCLUSIONS AND SCIENTIFIC RESEARCH PERSPECTIVES . . . . . . . 120 LIST OF THE SCIENTIFIC PUBLICATIONS SUBMITTED FOR THE REVIEW . . 126 I. INTRODUCTION 1.1. TOPICALITY AND PROBLEM OF THE THEME Our life has undergone irreversible due to globalisation and various subjective reasons. The sound of kanklės, which used to be heard almost in every country farmstead even as early as old times, has been getting weaker and weaker and in the 21st century it can be mainly heard only in public spaces. We have almost forgotten how our parents and grandparents used to live. The whole life of an individual was closely linked to own environment, buildings of farmsteads, nature and landscape, which ‘also reflected long-lived traditions of lifestyle and community in our villages. This relation was finally broken off in the new settlements and single farmsteads in the beginning of 21st century, when the heights of plants and buildings were artificially counterchanged and the previous sense of community was replaced by insularity and dissociation which was previously unknown in country life’124. Not only the heights were changed but also material values were assigned the priority over the main spiritual and cultural values. Therefore, reviving our old lifestyle, communication and ethnic traditions and avoiding, according to J. Jasaitis, education of an individual as ‘a box’, who disassociates himself or herself from others, from next door neighbours125, it is necessary to combine all the possible efforts for development of ethnic and cultural identity, for nurturance of values. In the historic periods, when the idea of Lithuania’s independence would become real, a particular emphasis was laid on the issues of nation, national identity and continuity of traditions. According to Vydūnas (Vilhelmas Storostas), namely during such periods, an attempt is made to identify ‘what nation is, where is its essence and its meaning <...>126, what role is played by treasures of heritage, etc. The importance of expression of national identity has started changing. The material collected during field research show that at those periods the ethnic and national identification used to gain utmost importance. Traditional Lithuanian kanklės (other musical instruments) were chosen as symbol of ethnic identification. The same identification of an individual with kanklės used to be seen as a feature, which expressed national and cultural identities. The efforts to preserve and to thoroughly nurture own traditions, Apanavičius, R. (2011). Sodybos ir jų aplinka: nuo senųjų tradicijų iki ‘prerijų kultūros’ Lietuvoje. In: Kaimo raidos kryptys žinių visuomenėje: research papers. Compiler and chief editor J. Jasaitis. Vol. 2. Šiauliai: Všį Šiaulių universiteto leidykla, p. 30. 125 Jasaitis, J. (2010). Antropologiniai atokesnių ir neurbanizuotų vietovių raidos strateginio valdymo aspektai. In: Ekonomika ir vadyba: aktualijos ir perspektyvos, No. 3 (19), I, p. 12-22. 126 Vydūnas. (1990). Raštai. Vol. 1. Vilnius: Mintis, p. 245. 124 64 customs, language, ethnic music had the most considerable influence on the national awareness of Lithuanian people. Kanklės, playing the kanklės and their music, as one of the ways of strengthening of national awareness, to big extent, contributed to preservation of Lithuanian national traditions and ethnic identity. Up to now, we have been guided by the structure of the identity that emerged in the 19th century. Its development is revealed through a variety of discourses. This is important not only to perception of evolution of culture but also ‘to cognition of preconditions for contemporary awareness’127. The concept of tradition has changed. The scientists, who are interested in ‘the interaction between culture and history, perceive this word as the period and processes in the past that enable the continuation of past phenomena at present’128. Such evaluation and acknowledgment may be applied to various phenomena: practices, beliefs, expressions and various objects, etc. Kanklės and other traditional musical instruments have been extensively analysed in works by Z. Slaviūnas, J. Čiurlionytė, J. Švedas, P. Stepulis, S. Paliulis, V. Bartusevičius, R. Apanavičiaus, M. Baltrėnienė, which present history, classification, repertoire of traditional instruments as well as customs of playing. However, less attention is devoted to the place of kanklės in ethnic culture as well as to playing the kanklės as a complex and multidimensional phenomenon. The personalities of kanklės players, change in traditions of playing the kanklės, playing of traditional instruments as method for development of ethnic and cultural identity and peculiarities of introduction of ethnic music playing to the process of education have hardly been researched extensively. The presented research works are topical from several aspects: they reflect strategies of education of the Republic of Lithuania on issues of ethnic music development, supplements the scientific literature on research in Lithuanian ethnic culture. The problems of the works presented for the review are analysed from two topical perspectives. The research results, presented in scientific publications, are marked by the number in the list of publication presented for the attestation. The first direction of research: kanklės and other musical instruments in Lithuanian ethnic culture in the second half of the 19th century – the beginning of the 21st century: the purpose of kanklės and kanklės playing [1, 3, 5, 6, 7, 8, 12, 15, 17, 19] and traditions of playing other instruments in Lithuania in the 20th century [2, 10]. The second research direction embraces peculiarities of introduction of ethnic music playing to the process of education: playing instrumental music as a way of developing ethnic and cultural identity [11, 16, 18, 20], sutartinės (glees) in the process of ethnic music education [4, 9] and certain aspects of general music education in Lithuania in the 20th century 127 128 Subačius, P. (1999). Lietuvių tapatybės kalvė: tautinio išsivadavimo kultūra. Vilnius: Aidai, p. 12. The Dictionary of Anthropology (1997) Ed. Th. Barfield. Oxford: Blackwell Publishers, p. 470-471. 65 [13, 14]. These themes are interrelated because kanklės and other traditional musical instruments as well as their introduction to the process of education have become an inseparable part of Lithuanian ethnic culture. 1.2. THE OBJECT, GOAL, OBJECTIVES, METHODOLOGY AND METHODS OF THE RESEARCH The object of the research presented in the review is kanklės and other musical instruments in Lithuanian ethnic culture and peculiarities of introducing instrumental playing into the process of education. The goal that unites the research publications is to analyse the heritage of kanklės and other musical instrument striving for revelation of 1) multidimensional socio-cultural spread, dynamics of the phenomenon and its role in Lithuanian ethnic culture in the second half of the 19th century – in the beginning of the 21st century and 2) peculiarities of introduction of ethnic music playing to the process of education. The main focus is on revelation of reasons for change in traditions of kanklės – playing the kanklės – kanklės player – kanklės music, as an undivided cultural whole and to link the acquired results with ethno-cultural processes that occurred in Lithuania in the second half of the 19th century – in the beginning of the 21st century and to analyse the situation of introduction of ethnic music playing to the process of education in general education school in Lithuania. Do playing national traditional instruments, preservation of traditions and their continuation contribute to individual’s better perception of importance of ethnic identity? The objective of the research: 1. to generalise the data on the purpose of kanklės and playing the kanklės in Lithuanian ethnic culture in the second half of the 19th century – in the beginning of the 21st century; 2. to analyse traditions of playing other musical instruments in Lithuania in the 20th century; 3. to reveal peculiarities of introduction of playing instrumental music as a way of developing ethnic and cultural identity to the process of teaching; 4. to identify the role of sutartinės (glees) in the process of ethnic education; 5. to overview certain aspects of general music education in Lithuania in the 20th century. The methodology and methods of research The research is based on a number of methodological theories and methods. 66 The application of scientific knowledge in various research spheres has been to bigger or smaller extent linked with practical needs. Studies conducted by researchers from various countries have shown that people of primitive society as well as contemporary individuals have always wanted to learn not only about own life, traditions and customs but also about other nations and their cultures. Such knowledge has enabled individuals to easier orient in the world and to better feel in it. The interest in national issues, which started in the second half of the 18th century and even strengthened in the beginning of the 19th century, encouraged German and Lithuanian scientists to collect folk songs and other ethnographic materials of Lithuanians and Lietuvninks in Lithuania Minor. The research in Lithuania Minor started much later129. The authors, who conducted research in this region in the 19th century, used the method of observation. While accumulating the materials, the researchers were requested to live as long as possible in the researched area. At present this method has transformed into short-term seasonal or route-based expeditions. Applying the historic method proposed by Franz Boas in the beginning of the 20th century allowed for more thorough analysis of customs, their relations to general culture, its spread and symbolism as well as for precise determination of historic reasons and psychological processes of their development130. The concepts tradition, folklore and culture converge in the works by F. Boas and according to this author ‘tradition is a historic component of culture’131. Ruth Benedict and Margaret Mead develop their culture and personality approach and their model is defined as a whole of essential orientations, attitudes, worldview as well as value system and variations in cultures are explained by differences in human psyche. Culture, similar to an individual, is, to bigger or smaller extent, a model of thought and action. It establishes specific goals that are not characteristic of other types of cultures132. The main postulate of conception by R. Benedict: ‘specific basic structures of character’, which are present in every nation, are passed down from generation to generation and form a history of particular nation133. According to George P. Murdock, a representative of the neo-evolutionism approach and statistical comparative method, ‘not the society but culture is a specific human phenomenon and it has to be a real object of culture anthropology. Individual customs disappear together with those, who practice them, whereas culture remains even after individuals, who adopt it, pass Mardosa, J. (2002). Apie metodiką ir metodines priemones. Material for ethnographic practice. Vilnius: VPU, p. 10. 130 Boas, F. (1992). Primityvusis menas. Įžanga. Translated from: Primitive Art, No. 4, p. 1-16. Liaudies kultūra, No., 1, p. 30-39. 131 Barfield, Th. The aforesaid source, p. 470-471. 132 Caдoхин, A.П, Гpyшeвицкaя, T.Г. (2000). Этнoлoгия. Мocквa: Изд. цeнтp ‘Aкaдeмия’, p. 61-66. 133 Gendrolis, E. (1984). Socialinė ir kultūrinė antropologija. Vilnius: Mintis, p. 112-113. 129 67 away. It is not functioning of culture, which is of utmost importance, but explanation of mechanisms of its change’134. On the basis of the aforesaid theories and methodologies and the opinion of Marvin Harris, a representative of neo-evolutionism, that ‘a big number of customs, which are considered to be absurd and irrational, have economic (and others – author’s remark) calculations, <> whereas culture and the environment surrounding us influence each other’135, an attempt is made to prove the meaning of the phenomenon of kanklės and other ethical instruments and their role in Lithuanian ethnic culture. Phenomena of contemporary culture are particularly complex, i.e. ‘linked to a fast change in cultural values, personal and social problems’136. The concept of change in traditions is employed in scientific literature. Some studies have revealed that ‘tradition is perceived not as customs that are passed down from generation to generation in a linear way but rather as subject’s value-based orientation towards the culture of the past, whereof symbolic forms are selected and supplemented by new meanings’137. Conducting the research the contemporary research methodology of ethnic instrumentology was applied. The research on folk musical instruments became more intensive in Europe only in the middle of the 20th century. The research in this sphere conditioned emergence of a new branch of science, i.e., ethnic instrumentology. Employing the methodology by Ernst Emsheimer and Erich Stockmann, musical instruments are investigated considering context of their use. Applying this method, an attempt is made to reveal construction and production technology of each musical instrument, techniques of playing them, possibilities of music expression, repertoire, terminology, purpose, history and their spread. Therefore, it is important to carry out research on the whole phenomenon of kanklės and other Lithuanian ethnic musical instruments, where the musical instrument, an instrument player, playing the instrument and the performed music are interrelated and form a united whole. This is an undivided unity of a human being, instrument and music. Following the schemes presented by E. Stockman138 and G. Kirdienė139, the links of levels of Lithuanian traditional kanklės and other ethnic musical instruments with social and cultural environment may be shown as follows: Ibidem, p. 129. Marvin, Harris (1998). Kultūrinė antropologija. Translated from New York: HarperCollins College Publishers, 1995. Kaunas: Tvermė, p. 285. 136 Ramanauskaitė, E. (2002). Šiuolaikinės kultūros fenomenų tyrinėjimai. Methodological teaching aid. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, p. 10. 137 Ibidem, p. 12. 138 Stockmann, E. (1984). Zur Theorie und Methode der Erforschung von Volksmusikinstrumenten. Beiträge zur Musikwissenschaft. Vol. 26/1. Berlin, S. 174-182. 139 Kirdienė, G. (2000). Smuikas ir smuikavimas lietuvių etninėje kultūroje. Vilnius: Kronta, p. 7. 134 135 68 nature ↕ instrument ↕ society ↕ ↔ ↔ instrument maker sound of instrument ↔ ↔ performer ↕ music The concepts of ‘nature’ and ‘society’ embrace important ‘cultural, technological processes and traditions that influence music playing of a certain region or social layer’ that are of importance for production or playing the instrument’140. The above-presented scheme allows noticing that all the components are particularly interrelated and form an integral whole. Relations among phenomena and environment surrounding them also have influence on preservation, nurturance and handing down of traditions. The research objectives: 1. Ethno-organological, typological, geographic-cartographic, acoustic, retrospective, constructive, comparative, historic methods. 2. Theoretical analysis, comparative, systemisation and generalisation methods. 3. Method of descriptive statistics. The material was collected in archives, funds, manuscript collections of National Martynas Mažvydas Library, Lithuanian University of Educational Sciences, Lithuanian Music and Theatre Academy Library, Lithuanian Literature and Folk Institute Library, Vilnius University Library and in Lithuanian museums and during ethnic-instrumental expeditions. The research was conducted employing relevant theoretical works and insights of researchers from Lithuania (Lithuania Minor) and abroad (the United States, Latvia, Poland, Finland, Russia, Germany). The data of scientific research presented in the review were collected from 2007 to 2012 and approved in international conferences held in Lithuania and foreign countries (Latvia, Poland, Turkey), publishing scientific monograph and collective monograph, teaching methodological aids, research papers and giving lectures to Bachelors and Masters of Lithuanian University of Educational Sciences. Maциeвcкий, И.B. (1993). Boпpocы инcтpyмeнтoвeдeния. Тpaдициoннaя инcpyмeнтaльнaя мyзыкa нapoдoв Eвpoпы и Aзии: пepcпeктивы иccлeдoвaтeльcкoгo cepиaлa н кoнcoлидaции инcтpyмeнтoвeдoв. Mocквa: Нayкa, c. 34-35. 140 69 1.3. THE SCIENTIFIC NOVELTY AND PRACTICAL SIGNIFICANCE OF THE RESEARCH The review of the research works overviews research of six years that reveal topical regularities in Lithuanian ethnic culture. The novelty of the research is related to kanklės and other Lithuanian musical instruments and playing them as a way of ethnic and cultural identity development while building up a well-rounded personality. Awareness of ethnic culture, its practical implementation and continuity of traditions in daily life contribute to feeling a full-value citizen of the state in this global world. The research conducted by the author of the review approved in scientific conferences present new scientific facts that traditional kanklės and other musical instruments in Lithuanian ethnic culture and introduction of playing them to the process of education, adaptation of instrumental music playing for educational goals, strengthen ethnic and cultural identity of young people. The conducted research expands possibilities for understanding ethnic culture and its application by a new aspect, whereas its scientific and practical importance is as if a bridge from the past to the future for everybody interested in Lithuanian ethnic culture. The practical significance of the research: • methodological material about the importance of instrumental music playing in the process of ethnic music education for music teachers and higher education students is presented; • methodological material for music teachers to be applied for development of practical programmes of music education in formal and non-formal education institutions, in project activities of extra-curricular and leisure organisation is presented; • methodological recommendations to teachers, students, learners and their parents on playing the kanklės and other Lithuanian ethnic musical instruments and approved by the Ministry of Lithuanian Ministry of Education and Science are published; • research data have been applied renewing the Bachelor study programme of Music Education implemented in Lithuanian University of Educational Sciences and preparing a new Master study programme of Educational Music Technologies. 70 II. GENERALISATION OF RESEARCH RESULTS 2.1. KANKLĖS AND OTHER MUSICAL INSTRUMENTS IN LITHUANIAN ETHNIC CULTURE (the second half of the 19th century – the beginning of the 21st century) 2.1.1. The purpose of kanklės and kanklės playing Playing traditional musical instruments expresses our national belonging in one or another way. Lithuanian kanklės is one of such symbols of ethnic identity, which bridges the traditional and contemporary cultures. This is an instrument of the Balts, Baltic Finns and north-western Russians, whereof distribution of use in geographic zones almost fully coincide with the spread of early Neolithic Narva culture (4000 BC)141. Kanklės, playing the kanklės and their music have been passed down from generation to generation and, therefore, have reached us in a sufficiently authentic form since ancient times. The earliest known source reached us from the 17th century. There is evidence that kanklės were used as a means of spiritual contemplation in north-eastern Aukštaitija (Highlands) in Lithuania in the first half of the 20th century. The purpose of kanklės and kanklės music was different in the rest of Aukštaitija, Žemaitija (Samogitia) and Suvalkija (Sudovia), i.e., the instrument was used for playing everywhere and on different occasions: weddings, funerals, churches, harvest, nature and song and other festivals. Conducting research and applying the main primary information acquisition method, i.e., field research method – direct observations, during the first ethnic-instrumental expeditions (1987–1989), which have been organised up to now, the participants of the expeditions communicated with performers, observed socio-cultural environments, personalities of kanklės players, etc. This encouraged interest in the phenomenon of kanklės-kanklės player – playing the kanklės, as well as in importance, influence and meaning of kanklės music in human life and strengthened search for the answer to the question regarding the extent of influence of playing the kanklės on enhancement of young people’s ethnic identity. The research on heritage of kanklės, kanklės player and kanklės music as a cultural whole was conducted, which targeted at revelation of the multidimensional socio-cultural spread and dynamics of this phenomenon as well as its role in Lithuanian ethnic 141 Apanavičius, R. (1992). Baltų etnoinstrumentologija: Vydijos priedas. Kaunas: Kauno lietuvių tautinės kultūros centras, p. 23-25. 71 culture of the second half of the 19th century and the beginning of the 21st century. Solving this problem the following assumptions were made: 1) due to peculiarities of ethnic culture in separate Lithuanian regions, kanklės and playing the kanklės could have served different purpose and have had not the same meaning; 2) functioning of traditional kanklės was closely linked to ethnic cultural processes, which occurred in Lithuanian in the beginning of the 21st century and each analysed issue is related to certain changes predetermined by the aforesaid processes [1]. Folk traditions, language, religion, customs and rituals have played an important role in the development of social forms and human spiritual culture over thousands of years. These are integral parts of human and national self-awareness. According to J. Kudirka, ‘the nation would disappear without them’142. To bigger or smaller extent, customs concern all the people, unite them and form directions of joint activities. On the basis of the latter, the development of human consciousness is reconstructed. Almost all the achievements of folk culture (particularly those in verbal and artistic activities) have become an integral part of customs and rituals, which have been handed down from generation to generation almost unchanged. The sphere under effect of customs is particularly varied and embraces morality, understanding of beauty, attitude to work, parents, motherland, national symbols and values. According to P. Dundulienė, ‘though such standardisation promotes routine and certain backwardness, it also played a progressive role because it contributed to preservation of achievements of folk material and spiritual culture accumulated over centuries143. Being very steady, customs, ritual, traditions are preservers of past folk culture and may also serve as certain historic sources, which may facilitate ‘revelation of the progress of humankind consciousness and cultural development. Rituals derived from and were maintained by steady work and daily life of people’144. The past folk traditions make up one of the spheres of cultural heritage, which requires comprehensive, deep and thorough investigation. Positive elements of these traditions have to be accepted the same way as ‘achievements in other spheres of cultural heritage’145. Customs and traditions are valuable not only as a source of comprehensive cognition of the national history and its ethnic cultural relations with neighbouring nations but also as material , which enriches cultural and daily life of a contemporary individual and gives sense to leisure activities [1]146. 142 Kudirka, J. (1991). Papročiai – žmogaus kultūros dalis. In: Lietuvių liaudies papročiai. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros centras, p. 5. 143 Dundulienė, P. (1991). Lietuvių šventės: tradicijos, papročiai, apeigos. Vilnius: Mintis, p. 11. 144 Cyхaнoв, И.В. (1976). Oбычaи, тpaдиции и пpeeмcтвeннocтъ пoкoлeний. Мocквa: Нayкa, p. 4. 145 Vyšniauskaitė, A. (16 February 1963). Tradicijos ir nūdiena. Literatūra ir menas. 146 Milius, V. (1988). Lietuvių liaudies papročiai. Pratarmė. Bibliografinė rodyklė. Kaunas: Šviesa, p. 4. 72 Traditions and customs of using kanklės. Having researched the available data about kanklės and their usage in Lithuanian ethnic culture based on the purpose of the instrument, the following classification could be used: 1. ritual, magic (related to the old beliefs and customs); 2. meditation (contemplational) (playing the kanklės only for oneself and one’s relatives); 3. playing the kanklės solo for oneself and in public places: in weddings, harvest festivals, nature (at a lake or in a forest), entertainment evenings, dances, meetings of youth, funerals, and in church; 4. playing the kanklės in groups in public places (kanklės and fiddle, kanklės, fiddle and bass, 2 to 3 and more kanklės): during entertainment evenings, dances, harvest festivals, and in church. Ritual, magic function. Conducting research on the origin of kanklės, it was noticed that their primary function could have been ritual and magic. Their name was linked to various old faiths, sagas and habits. Kanklės may have been perceived as atrophied totems, which have lost their meaning or as inseparable symbols of the pagan cult. According to R.Apanavičius, musical instruments had real prototypes in various world cultures and were spiritualised models of these prototypes147. Modelling of instruments according to real prototypes show that models were firstly used in old rituals and only later they were adapted to esthetical needs. The primary function of musical instruments was so significant that the esthetical function of the majority of them has not been identified up to now. Transformation of kanklės into a musical instrument must have been a long and complicated process. According to R. Apanavičius the kanklės of north-eastern Aukštaičiai (Highlanders) are ascribed to the first type and is an exact replica of a carved skiff, only its reduced model. Archaisms linked with the cult of death and repercussions of ritual traditions have shown that the skiff - coffin has made an –indelible impression on inhabitants of kanklės area. It may have remained since times, when the skiff was the main transport and ritual means148. The bridging link – the coffin – that emerged in the process of this becoming, is revealed through repercussions of ritual traditions, which were tracked in north-western Aukštaitija in the first half of the 20th century. The transformation of kanklės into a musical instrument had to be a very long and complicated process. Meditational (contemplation) function. Playing the kanklės for oneself and solo in public places. Playing the kanklės was considered as an exceptional meditation in north-western Aukštaitija: the kanklės were played in a room, only for oneself or 147 Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė, V., Visockaitė, N., Virbašius, E. (1994). Senosios kanklės ir kankliavimas. 2nd revised and supplemented edition. Vilnius: Muzika, p.20. 148 Ibidem, p. 21. 73 relatives and only at strictly regulated time. This time was twilight (when the sun sets down but it is not dark yet). The existence of such facts was proved by kanklės players in Biržai region such as Jonas Plepys, Petras Lapienė, Kostas Lapienė and others. Since kanklės is not a loud instrument, according to performers of Biržai region ‘while playing, silence is the most important condition’149. It is obvious that five-string kanklės were considered a domestic musical instrument in the tradition of playing kanklės in north-eastern Aukštaitija, whereas the musicians, who had the right to play them were exclusively men. The old kanklės players used to play until very old age or until they were cut down by serious disease or death. It was not very important if there were any listeners or not: kanklės players more concerned with playing, admiring, meditating and getting satisfaction from kanklės music [1, 8]. Customs related to making of kanklės. Since production of kanklės is linked to death of a human being, the death of a relative or neighbour was thought to be the best time for making kanklės in north-eastern Aukštaitija. Then it is necessary to go to a large forest, to cut down the best tree growing in the higher place and to make kanklės from its top. If the late is mourned deeply, the kanklės made from the tree, which was cut down during this, will have a mournful sound, an instrument will sound much better150. Similar customs were observed in Suvalkija. Improvisations were heard only at dusk and they were played only for oneself. The production of the instrument was also related to the death of a close person and kanklės were left on the grave of a kanklės player. B. Buračas explained that ‘the kanklės left on the dead kanklės player’s grave play for the late when the wind blows until they get rotten there’151. It is thought that this tradition could have been linked with the role of kanklės as ‘a guide to the afterlife’ and related customs. Moreover, elements of meditations were observed in Pskov and Novgorod regions of north-western Russia in 1980-1988. Gusli were played by a person, who was lying on the wood oven, holding the instrument on the stomach. The playing individual was as if performing a particular ritual. This way of playing the kanklės, according to the sources, was also used by the players in north-eastern Aukštaitija. Kanklės in folklore. The references to kanklės in Lithuanian folklore are few. Z. Slaviūnas stated that taking into account the popularity of kanklės, ‘the period of their decline started rather early’152. III EED EIA, 1989. Slavinskas (Slaviūnas), Z. (1937). Lietuvių kanklės. Tautosakos darbai. Vol. 3. Kaunas: Lietuvių tautosakos archyvas, p. 253-255. 151 Buračas, B. (1937-1938). Asmeninės negatyvų knygos. Kaunas: Vytauto Didžiojo karo muziejus, (manuscrips). 152 Slavinskas (Slaviūnas) Z. The aforesaid source, p. 251. 149 150 74 Folklore elements of kanklės production are characteristics of all the nations of kanklės area. The instrument was most frequently produced using the top or even the wood by the roots of the tree, which grew on the grave of a sister or wife. Not only in Lithuanian and Latvian but also in Finish folklore, being born in forest, kanklės used to cry when brought home153. In Lithuanian folklore the same was applied for the fiddle154. Playing the kanklės solo for oneself and in public places. Such facts were mentioned by F. A. Gotthold as early as 1847155. He stated that in Lithuania Minor kanklės were played in weddings and funerals as well as in harvest festivals. Moreover, describing the ceremony of weddings in Veliuona, A. Juška pointed out that kanklės together with the fiddle, the pipe and the blowing horn were played in this ceremonial part of Veliona inhabitants156. M. Biržiška presents facts about the Prussian singer Ryksel, who lived around the second half of the 14th century and used to sing to crusaders about the marches of the Lithuanian knights in ancient times accompanying by kanklės157. J. Strolia mentioned that ‘Kanklės were played in the palaces of Lithuanian knights and noble people almost until the Union of Lublin...’[1, 8]158. However, Z.Slaviūnas sufficiently clearly proved that stories about the melodies of kanklės in palaces of knights, playing of kanklės by pagan priests, exalted presentations of military marches and others are only legends. The chroniclers used to describe fights in details and disregarded music and habits159. The facts about playing the kanklės solo in public places (in weddings, dances, Saturday parties, festivals, etc.) prove that kanklės players used to go ‘to neighbours to play on Saturday evenings’160. As a rule, kanklės players were able to play other musical instruments as well but they loved kanklės most. Playing kanklės in ensembles in public places. Such facts (playing the kanklės in weddings, dances, Saturday parties, festivals, etc.) were confirmed by data collected in Žemaitija. There ensembles consisting of one-two kanklės and fiddle (or bass) were characteristic of this region. Some ensembles were playing for their own pleasure, others used to play publicly in events: church feasts, various parties, celebrations of completion of works, concerts, festivals, etc. 153 Väisänen, A.O. (1933). Kantele ym. soitimet suomalaisissa arvoituksissa. In: Kalevalaseuran vuosikirja. Vol.13. Porvoo-Helsinki, p. 367-388. 154 Kirdienė, G. (2000). Smuikas ir smuikavimas lietuvių etninėje kultūroje. Vilnius: Kronta, p. 115. 155 Gotthold, F.A. (1847). Ueber die Kanklys und die Volksmelodien der Litthauer. In: Neue Preussische Provinzial-Blätter. Königsberg, No. 4, p. 241-256. 156 Svodbinė rėda veluonyčiu lietuviu, surašyta par Antaną Juškevičę 1870 metuose (1880). (Cвaдeбныe oбpяды вeлeнcких литoвцeв, зaпиcaнныe Aнтoнoм Юшкeвичeм в 1870 гoдy). Kazanė, p. 39, 46, 56, 61. 157 Biržiška, M. (1925). Dainų istorijos vadovėlis. Kaunas, p. 14. 158 Strolia, J. (1936). Trumpa muzikos istorija. Kaunas: Fakelas, p. 175-178. 159 Slavinskas (Slaviūnas) Z. The aforesaid source, p. 248. 160 Ibidem, p. 281. 75 In Užnemunė (Zapyškis) during public events (dances) on Saturdays, where public playing was organised, there were ensembles of very interesting composition: kanklės, scythe, kitchen frying pan and the bottom of pot or tub. Since the ensembles of that time mainly consisted of family members or close relatives, therefore, the instruments, which determined the composition of the ensembles, depended on the instruments possessed by musicians then [8]. All the data collected during ethnic instrumental expeditions proved that fact that kanklės players ‘loved music (kanklės) as bread ‘161. There were cases, when a musician would neglect their farms and families for the love of kanklės. Playing kanklės ensembles in public places. The first facts of public playing in kanklės ensembles (more than two kanklės) were recorded in Zanavykija. Activities of Ambroziejus, Bonaventūras and Valentinas Kalvaičiai in Šakiai district laid foundation for emergence of first kanklės ensembles in Zanavykija, Suvalkija and later in all over Lithuania. In 1906 Pranas Puskunigis established a group of kanklės players in Skriaudžiai, which later grew into a big ensemble and played the most considerable role preserving kanklės of Suvalkija type and the tradition of playing this instrument. The kanklės ensemble, which has been functioning for 106 years, performs in various events held in public places. This is a unique phenomenon in the history of Lithuanian culture. Villages and small cities of Užnemunė should follow the example of Skriaudžiai kanklės players and more actively establish such groups [8]. Stanislovas Rudis-Rudys was the most considerable populariser of Suvalkija kanklės, a founder of kanklės players’ groups in the town of Krekenava (Panevežys county) in Aukštaitija. O. Rudienė also considerably contributed to organisation of groups of kanklės players and popularisation of playing kanklės. Another centre of modified kanklės of Suvalkija type and playing this instrument was in Svėdasai, Anykščiai district. The organ player Petras Vinkšnelis, who had lived in Svėdasai since 1909, formed a group of 12 kanklės players in 1936. The master Juozas Lašas produced kanklės for this ensemble and also played in it himself. In 1934 J. Lašas started producing instruments according to exact measures of kanklės model by S. Rudys162. Thus, the tradition of making kanklės of Suvalkija type was continued in Aukštaitija. The biggest number of groups of kanklės players were established in Žemaitija region in the second half of the 20th century, when young people from rural areas were provided with a possibility of going to Vilnius and participation in Song Festivals. For a long period of time, young people used to play the improved concert kanklės, whereas groups of traditional kanklės players were not invited to representative 161 162 II EED EIA, 1988. S. Rudžio kanklių modelio išmatavimus J. Lašas pamatė pas Svėdasų kleboną kunigą Joną Kraniauską. 76 Song Festivals. In 1998 the first concerts of groups and ensembles of kanklės players were held in Skarga Yard of St. John church in Vilnius. Next to concert kanklės, the music performed by groups and ensembles of traditional kanklės has been heard since then. Since 2005 performances of groups of traditional kanklės players have been included into the programme of Ensemble Concert held in Kalnai Park. Thus, young musicians became more motivated to attend groups and ensembles of kanklės players and to play music. Approximately in the middle of the 20th century the role of folk traditions and customs naturally weakened – a number of their previous functions were assumed by the state, public institutions and schools. However, even then and particularly in the countryside, the customs did not lose ‘the role of morality developer’163. Playing the modified or zither type kanklės. The facts confirm that strengthening of necessity for enhancement of nationality and continuation of traditions (the second half of the 19th century- the first half of the 20th century) resulted in choosing the kanklės from Suvalkija as a symbol of Lithuanian identity. Their modification and spread started and reached all the parts of Lithuania: people used to play solo, in ensembles, for themselves and in public places. These kanklės played a particular role in Aukštaitija in the first half of the 20th century (Panevėžys county, Rokiškis county). [19] Since the instrument had a rich and sonorous timbre, broad range, was variously and elaborately decorated, had a considerably bigger case it was liked by the intelligentsia, various organisations of Young Lithuanians, Catholic Pavasaris (Spring) and others. According to A. Vyžintas, this served to emergence of Aukštaitija (Highland) kanklės of late period164. He, differently from the majority of researchers and scientists (R. Apanavičius, M. Baltrėnienė, V. Palubinskienė, N. Visockaitė-Lungienė, E.Virbašius and others) refuses to acknowledge that that this instrument is a model of modified kanklės of Suvalkija type [15, 17]. The tradition of playing the modified Suvalkija –type kanklės in Aukštaitija is still alive165. After master Juozas Lašas from Svėdasai complained that he had produced so many kanklės but still could not hear them anywhere, in 1991 the teacher Asta Kirvelytė-Motuzienė from Užpaliai (Utena district) founded the kanklės ensemble ‘Pasagėlė’, where school learners played (leader Loreta Liaugaudė since 2008). The musicians have been playing only by kanklės modified by master J. Lašas. Since 1999 the leader of the ensemble have been organising summer camps ‘Skambantys kankleliai’ (Old Sounding Strings) for Lithuanian kanklės players in Užpaliai. Young Kudirka, J. The aforesaid source, p. 5. Vyžintas, A. (2002). Kanklės ir kankliavimas Utenos krašte. In: Juozo Lašo asmenybė. Kankliavimo tradicijos Aukštaitijoje: proceedings of the conference to commemorate the 90th anniversary of kanklės master Juozas Lašas. Užpaliai: UAB ‘Utenos spaustuvė’, p. 8. 165 Visockaitė-Lungienė, N. (2000). Liaudies muzikos instrumentai Aukštaitijoje: proceedings of the conference ‘Aukštaitija ir muzika’ held in 2000. Vilnius: Atkula, p. 16. 163 164 77 kanklės players not only play the music together but also relax, travel and meet interesting people. One of the initiators of the camp, Prof. A.Vyžintas wrote in the press ‘...when you see such traditions as ‘Skambančios kanklelės’ and other events, you become much calmer regarding future and identity, continuality of ethnic culture under contemporary conditions. And you feel that kanklės – this subtle relic of family and relation – have survived as passed down from old generation to the young one’ [15, 19]166. If the purpose of traditional kanklės in north-western Aukštaitija was meditational, the kanklės in western Aukštaitija and Žemaitija as well as in north-western Žemaitija and Suvalkija were much more universal due to their relatively broad sound system. As it has been mentioned above, kanklės were used everywhere: at home, during entertainment and collective assistance events, weddings, in various other events, in churches, festivals and others. Kanklės were played together with other instruments, most frequently with fiddle (or bassetto) [1]. If the first musicians playing the modified kanklės in the first half of the 20th century played only for own pleasure and that of their relatives, later, when movement of playing the kanklės increased, the kanklės were played in public places, bigger meetings and national festivals more and more frequently. During the soviet times, modified kanklės were played only by single folk musicians. Over the last several decades the renaissance of the modified traditional kanklės has been observed. It may be pointed out that the modified kanklės are still used by individual kanklės players but more and more frequently they are seen in the hands of children. They are further making their way, finding their own place and enriching Lithuanian culture. The old modified kanklės are being brought into the society and family by children and, thus, a new tradition is being established. The individuals, who touch this instrument, may easier resist manifestations of mass culture and retain their own and ethnic identity [1, 19]. Kanklės and changes in their construction. Three types of this instrument are known in the entire area where kanklės exist which are situated in the geographic zones stretched from the south to the northeast. In each zone, a large number of common features concerning the material and spiritual culture of the nations and ethnic groups living in a particular area are shown by the information provided by various sciences – archaeology, ethnology, linguistics, anthropology, folklore studies and others [1, 3, 7]167. It is supposed that kanklės were considered as a magic instrument used in certain rituals, and a hypothesis that its origin comes from a Vyžintas, A. (5 July 2001). Lietuvos kanklininkai Valstybės dieną pažymi Užpaliuose. Utenis. Utena, 5 July 2001. 167 Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė, V. and others (1990). Senosios kanklės ir kankliavimas. 1st edition. Vilnius: Eksperimentinė technikos paminklų restauravimo įmonė, p. 12. 166 78 boat, sledge or coffin is given in the research of R.Apanavičius168. ‘According to the ethnographic and linguistic data, the origin of kanklės should reach back to the time of the first inhabitants of the post-glacial period, and they were used not only for means of transport but also for ‘a trip to the afterlife’169. Kanklės are widespread only in the northern and western Lithuania, from where, according to R. Apanavičius, this ‘kanklės’ culture extends up to Finland and Karelia170. Throughout many years, under influence of international masters and creative developments of masters, the construction of kanklės has changed: from traditional to modified traditional, and later to concert, harp, zither type and even clavicles. The exhibits of kanklės, which are stored in Lithuanian and foreign museums as well as private collections, were mainly made in the 19th century and the second half of the 20th century. The majority of them come from the first half of the 20th century. A few instruments come from the 19th century, though there are several from the 18th century. The examples of instruments show that the modification of kanklės started approximately in the middle of 19th century. Since then, the shapes of a number of instruments have undergone considerable changes: techniques of production have changed, the body has increased as well as variety of their forms, more strings have been added and the variety of ornaments has increased, etc. [1]. Traditional kanklės of north-eastern Aukštaičiai have been only slightly modified: the body has slightly increased (about 300 mm) as well as the number of strings (by 3-4), but the instrument itself has not changed and these kanklės have not been further modified. The tradition of playing the most archaic five-string kanklės of north-eastern Aukštaičiai type died approximately in the middle of the 20th century. The original instruments are stored only in museums, whereas since 1970s masters have been making five-string kanklės strictly following the examples of the traditional instruments. In the end of the 20th century, some masters made attempts not only to reconstruct the kanklės of this type but also modify them according to the museum exhibits. The body was slightly increased and polished, the metal string holders were replaced by metal ones, more strings were added and the instrument is ornamented more. The modified kanklės of second type (northern Aukštaičiai, Žemaičiai and Suvalkiečiai) underwent considerable changes in the 20th century. The traditional form was still retained, however technologies and method of production shifted. The carving of the instruments stopped and the glued kanklės were introduced. 168 Apanavičius, R. (1986). Kanklių kilmė ir baltų bei Pabaltijo finų etnogenezė. Mokslas ir gyvenimas, No. 11, p. 18-19. 169 Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė, V. and others. The aforesaid source, p. 28. 170 Apanavičius, R. Baltų etnoinstrumentologija, p. 7. 79 The kanklės of this type differ from the first type in a much bigger body, a flat bottom (sometimes six-sided), sharper carving of the thick end, and a larger number of strings. The wide sharply cut end, glued or hammered from wood, wooden and sometimes metal turning string holders, one or several bass strings made of two wires were usually fixed to nails hammered at the narrow end were characteristic of this type of kanklės. The instruments were decorated mostly by oval resonance carvings of or flower shapes with four or six to seven petals, or various ornamental drill holes. Kanklės usually were painted black, sometimes brown, or yellow or even cerise. The influence of western European instruments in the second half of the 19th century and the first half of the 20th century was strongest observed in Žemaitija. The kanklės of both Žemaičiai and south-eastern Aukštaitja territories were characterised by bodies fastened together with glue or hammered from separate parts, bigger number of strings that typical, fixing of strings to small nails and metal turning holders. The cutting of the sound board has a strong symbolic meaning. The circle has retained a particularly old meaning, which ‘since high antiquity has conveyed perfection and ideal’171. The circle used to perform the role of magic protection circle in beliefs of the majority of nations. This meaning has remained in our fairy tales and customs [1]. Next to sacral and magic purpose, the ornaments of the sound board also carried out purely utilitarian purpose. It was cut exactly in the middle of the board or in the place where strings are plucked. The upper board vibrates and the instrument produces acoustically better sound. A large number of museum exhibits were lost during World War 2, during the soviet period, whereas the found samples supplement the collection of Lithuanian kanklės stored in museums and show the traditions of their production and kanklės playing. All the exhibits are of big value because they manifest the spread of influences of old traditions and European cultures at the turn of the 20th century [5]. The majority of found traditional and modified kanklės that are stored in the funds of Šiauliai ‘Aušra’ Museum are characteristic examples of traditional culture of the 19th century and the first half of the 20th century. The collection of kanklės in Lithuanian museums show that a large number of the exhibits of kanklės in Lithuanian museums have retained the old shape, black or dark grey colour and a small number of strings. Kanklės were mainly used for domestic playing, playing for oneself and closest people. Such traditions are undoubtedly reflected by the majority of found exhibits of traditional kanklės. However, in the second half of the 19th century, the playing of kanklės in Lithuania was effected by the wave of European culture, which encouraged public use of kanklės, playing them even in entertainment and dance folk bands. Groups of kanklės players started in Suvalkija, during the period of National 171 Apanavičius, R., Alenskas, V., Palubinskienė,V. ir kt. Min. veik., p. 31. 80 Revival the kanklės of Suvalkiečiai type were considered to be the symbol of Lithuanian identity, in interwar Lithuania this instrument was popularised by teachers, priests and other representatives of the intelligentsia who were natives of this region. Therefore, the found exhibits of modified kanklės are not an exception – they prove the spread of the international culture [5]. If the distribution and existence of typical kanklės was predetermined by a tradition, those of modified kanklės were conditioned by a specific personality and zither–type kanklės – by emergence of common national instruments of western Europe in Lithuania. The preconditions that predetermined modification of traditional kanklės included influence of common European culture as well as confessional differences in Christian beliefs observed in the countries, where kanklės were played172. On the basis of the conducted research, it can be stated that though the instruments used in western Lithuania in the second half of the 19th century and the 20th century retained the traditional form, their construction elements and methods of production are to bigger or smaller extent deviated from folk traditions. This may be explained through the influence of western European musical culture. The tradition of playing the most archaic old instruments, kanklės started to weaken in the second half of the 19th century and in the first half of the 20th century, when common national entertainment instruments started to spread and in the middle of the 20th century this tradition was hardly observed. This may be said about the modified kanklės, which disappeared from traditional culture in the middle of the 20th century [1]. Ways of playing the kanklės and changes in them. Ways of playing the kanklės and changes in them were firstly determined by the modifications of sound system, instrument construction, instrumentation and repertoire of kanklės, whereas the latter depended on the environment of playing. The sound systems of the modified kanklės were obviously wider in comparison with the sound systems of the traditional kanklės. The instruments having double strings are tuned in the same way as traditional ones, nevertheless in this case the two strings have the same tone. Playing sutartinės and homophonic melodies, north-eastern Aukštaičiai not only played the kanklės traditionally plucking in the direction away from oneself using the index finger of the right hand and strumming or plucking strings by one or two at a time. Some kanklės players used to cover the strings (J. Plepys), the others would not do this because the sound of uncovered strings was better for them (P. Lapienė). The players on western Aukštaičiai, Žemaičiai and Suvalkiečiai and modified kanklės 172 Apanavičius, R. (2000). Krikščioniškų konfesijų įtaka Baltijos tautų kanklių ir kankliavimo raidai XIX a. – XX a. I pusėje. Soter. Religijos mokslo žurnalas. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, No. 3 (31), p. 35. 81 strummed the strings in the direction away from oneself (sometimes towards oneself) with the nail of the index finger or with a plastic or wooden pick, whereas three or four fingers of the left hand used to cover the strings that are not needed for accord, sometimes using these fingers for ornamentation of the melody [1]. It is supposed that the musical culture of the church could have had an influence on the way of playing which had formed already since old times. Ancient cultural experience and a certain world outlook had not disappeared, even after the ideology of Christianity had fully established. This is proved by the use of national instruments in the rituals of the church and funeral [3, 7]. The playing of dance melodies, songs and church songs had become widespread in the tradition of kanklės playing in western Aukštaitija, Žemaitija and Suvalkija between the second half of the 19th century and the first half of the 20th century. As a result of playing such repertoire, development of kanklės construction and changing in ways of playing took place. For having an easier and more comfortable way of strumming complex homophonic and multi-voiced melodies, the need for changing in a shape of instrument, its number of strings and ways of playing appeared. The quick dances were played by accords. It can be estimated that kanklės players were hardly able to play accords with fingers in a quick tempo, thus the fingers of the left hand covered and plucked, and the index finger of the right hand (later on a pick) strummed the strings of kanklės. In the 19th century, when scales of kanklės became larger and playing by accords came into fashion, melodies were enriched by intervals of the sixth and the seventh [1]. With modifying of kanklės, the meaning of melody and accompanying it appeared. As a result, the ways and techniques of playing kanklės changed. In Žemaitija the way of playing the zither with fingers was copied, which meant that the right hand played a melody on the high-tuned strings, and the left hand played accompanying accords, parallel thirds and separate sounds. Moreover, harmonic functions appeared in the structure of melodies. New melodies had 2 to 4, or sometimes more voices. When strumming more that 2 sounds of modified kanklės and playing an ornamentation of melody by fingers, the tuning of the strings that are touched become lower. In this case, two tunes of the kanklės’ scale appear in a piece of melody. In the beginning of 20th century the first musicians played the modified kanklės for themselves or for the pleasure of their relatives, whereas later, when movement of kanklės playing expanded, more and more frequently the kanklės were heard in bigger meetings, various concerts and national festivals. During the soviet period, the modified kanklės were seen only in hands of separate musicians [8]. Having surveyed changes in ways of playing kanklės, it can be noticed that traditional kanklės playing had a long and complex way of development. Especially archaic way of playing kanklės in north-eastern Aukštaitija survived by the middle 82 of the 20th century. Kanklės playing in western part of Aukštaitija, Žemaitija, and Suvalkija developed and changed together with changes in instruments and society. Simple and complex polyphonic melodies were substituted by more common national melodies. Ethno-musical repertoire also changed. While traditional kanklės playing in north-eastern Aukštaitija died out by the middle of the 20th century, the kanklės playing in western Aukštaitija, and Žemaitija remained though simpler but alive, and playing kanklės in Suvalkija has survived until today. As a conclusion it can be stated that this tradition was adopted quite easily [1]. Repertoire and change in it. The most considerable influence on change in the kanklės repertoire was made by various types of folk-style accordions that spread in western and eastern Europe and appeared in Lithuania in the middle of the 19th century (circa 1850s). They inspired creation and consolidation of a new repertoire. The repertoire and its changes were influenced mostly by dance trends and geographical location of Lithuanian ethnographical regions. The central European influence was mostly observed in Žemaitija, and that of central and eastern European was most noticeable in Aukštaitija and Suvalkija173. Instrumental music underwent two essential breakthroughs in the 20th century – between 1930s and 1940s, and between 1940s and 1950s. The agrarian reform in 1930s resulted in changes in living conditions of the village community, and ethnic instruments gradually fell out of use and more common national ones were chosen. In 1940s-1950s the playing of more common national instruments became to disappear because of the collapse of the traditional village way of life as a result of forced collectivisation and deportations. The termination of playing traditional instruments was conditioned by changes in dance trends that occurred in 1960s. Following the division of areas of ethnic instrumental ‘kanklės’ and ‘wind instruments’ cultures suggested by R. Apanavičius174, a certain distribution of traditional instruments may be noticed. In the area of ‘kanklės’ (Žemaitija, western, northern and north-western, eastern Suvalkija, Zanavykija) – kanklės were played next to whistles, reed-pipes, trumpets and various rattles, whereas in other regions (Dzūkija, eastern Aukštaitija, partially in Suvalkija) wind instruments dominated175. In north-eastern Aukštaitija (particularly in Biržai region) collective musical instruments such as pan-pipes, horns, straight long wooden tubes176 were particularly popular playing polyphonic second interval music. In Biržai region the chanted polyphonic sutartinės were accompanied by five-stringed first type kanklės. In another part of ‘kanklės’ Apanavičius, R. (2003). Lietuvių etninis instrumentinis muzikavimas XX amžiuje: tradicijų kaita. Liaudies kultūra. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros centras, No. 1, p.43 . 174 Apanavičius, R. Baltų etnoinstrumentologija, p. 10-25. 175 Ibidem, p. 6-9. 176 Lietuvių liaudies instrumentinė muzika: Pučiamieji instrumentai (1959). Compiled by S.Paliulis. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 7-40. 173 83 culture area songs, church songs and music of common national dances were played not only on kanklės but also on traditional wind instruments. Therefore, the traditions of this ‘kanklės’ culture area are linked to those of this culture area in Latvia, Estonia, Finland, Karelia and north-western Russia177. New instruments and a new repertoire appeared, due to different economic conditions178, which resulted in survival the old ethnic instrumental traditions. In the area of ‘kanklės’, where polyphony prevailed and the multi-stringed kanklės were played, the multi-voiced instrument folk-style accordion acquired huge popularity, whereas the homophony, which dominated in the area of ‘wind instruments’, was realised best by the fiddle and cimbaloms 179. However, it is thought that economic reasons were not determinant. In some places of Aukštaitija (Biržai, Rokiškis, Pasvalys, Joniškis) the folk-style accordion was played already in the first half of the 20th century [1]. The folk-style accordion could have arrived in Lithuania in the 1830s from Germany through the ports of Klaipėda, Riga and Liepaja. Very soon the two-row diatonic folk-style accordions produced in Germany and Austria spread in Lithuanian villages. It was very easy to learn to play simple melodies and dances on these instruments. Prior to the 19th century, musical instruments were rarely used in folk dances and games. According to J.Čiurlionytė, ‘the more remote the past, the smaller was the role played by musical instruments in the ritual dances’180. Since fiddles and folk-style accordions provided significantly broader possibilities for musical expression compared to the old Lithuanian folk instruments, they gradually replaced the traditional musical instruments [12]. Until the 1930s, the main part of the repertoire played by ethnic and more common national instruments consisted of common European dances. In the 20th century, the folk-style accordion and fiddle was prevalent and had ultimately changed the particular features of ancient kanklės music, and the ethnic music in turn had influenced the traditions of the way of the playing of folk-style accordions and fiddles. In this way, the folk-style accordion and fiddle adopted the music played by the kanklės, while on the other hand, foreign music was modified and adopted for the repertoire of the traditional kanklės [1]. Dances having a common European origin, the polka and waltz, became widespread in Lithuania in the 19th century and exerted a big influence upon instrumental dance music. The polka gradually became a Lithuanian folk dance, having changed little and adopted the rhythm, melodies, and tempo of Lithuanian songs and dances. Moreover, folk musicians had adapted love songs and songs of later periods to the Apanavičius, R. Lietuvių etninis instrumentinis muzikavimas XX amžiuje: tradicijų kaita, p. 42. Baika, A. (1994). Sodžiaus armonika. Vilnius: Pradai, p. 38-40. 179 Apanavičius, R. The aforesaid source, p. 42. 180 Čiurlionytė, J. (1969). Lietuvių liaudies dainų melodikos bruožai. Vilnius: Vaga, p. 151. 177 178 84 waltz. Because of this they considered polkas and waltzes to be the own. The march has an important place in the folk tradition of instrumental music. It is supposed that the march appeared from the military music181, when soldiers having returned from military service started to play the music heard in the army. Thus, international melodies spread all over Lithuania [12]. Naturally, kanklės players also started playing them. The introduction and consolidation of the position of polyphony in the old Lithuanian southern and eastern areas of homophony may have been conditioned by processes of ethnic and cultural consolidation that became stronger in the interwar national state of Lithuania. During that period, as it has been mentioned above, the kanklės (of Suvalkiečiai-type in particular), spread all over the country because production of kanklės and playing the kanklės was intensively propagated by the press of that time. Similarly to kanklės, other Lithuanian folk musical instruments spread in Lithuanian schools. For example, pan-pipes were adjusted to performing not only repertoire of north-eastern Aukštaitija but also to international one [1]. The research has revealed that the change in traditional and international instruments was not very rapid and depended mainly on circumstances, occupation of musicians, possibilities for acquiring of instruments as well as on skills to play these instruments, etc. The changing musical instruments inevitably introduced changes in the repertoire. However, such changes were determined not only by the instruments but also by trends in dances. In Lithuania, similar to the majority of European countries, musical instruments played mainly dance music in the 20th century. The trends in dances also determined the repertoire of musical instruments. Until 1930s, when ethnic Lithuanian musical instruments were still used, ethnic as well as common national music was played on these instruments. As it has been mentioned before, polyphonic instrumental melodies and chanted sutartinės were played on pan-pipes, horns and straight long wooden tubes in Biržai region. Sutartinės were accompanied on the five-stringed kanklės. International dances (as well as melodies of Lithuanian ethnic circles and games) made up the biggest proportion of the repertoire of kanklės players in Žemaitija, western Aukštaitija and Suvalkija in the first half of the 20th century. Dances of Latvian origin were also performed in north-western and northern Žemaitija [12]. Music of international dances, which occupied a vast part in kanklės players’ repertoire, may be divided as follows according to its origin and introduction to separate ethnographic areas of Lithuania: dances of central European (Polish, Austrian and German) dominated in Žemaitija; dances of central European (Polish, Austrian, German and Russian) were extremely popular in Aukštaitija and Suvalkija. According to this indicator, the repertoire of dances in Aukštaitija (with 181 Baika, A. The aforesaid source, p. 88. 85 exception of north-western Aukštaitija) and Suvalkija were mostly linked, whereas the repertoire of Žemaitija differed most. Analysing the change in kanklės repertoire, genres and stylistic peculiarities of melodies, melodic types of separate ethnographic regions may be identified [1]. Change in the repertoire of north-eastern Aukštaičiai. The tradition of chanting and playing sutartinės on the kanklės existed in north-eastern Aukštaitija [6]. The music performed on the kanklės consisted of genres, which were related to vocal and instrumental music. A particularly specific musical language was characteristic of chanted, instrumental and danced sutartinės that prevailed in north-eastern Aukštaitija (counties of Biržai, Kupiškis, Rokiškis). Two kinds of polyphony existed in this region in the second half of the 19th century. The volume of the simplest melodies embraced only three-four tones. According to J. Čiurlionytė, ‘considerably more varied melodies from the point of harmony were not noticed among songs of primary melodic structures and major polyphonic songs of later period’182. The emergence of sutartinės and their development have been among research interests of a number of Lithuanian and foreign scientists. However, the problem of sutartinės as ethnic phenomenon has not been fully clarified [6]. The research data show that chanted sutartinės were closely related to instrumental music in terms of the principles of polyphony. Some of the sutartinės have the first stanzas of the lyrics of sutartinės, which, according to Z. Slaviūnas, ‘help the players to remember own part and its rhythmic peculiarities in particular’183. Chanted sutartinės considerably differ from the ones performed on the kanklės because the playing of the kanklės itself ‘conditions flexibility of conveyance of vocal sutartinės <…>, new shapes are acquired, new melodies are born though the general framework of sutartinė remains the same. The influence of instrumental style is clearly felt in the music of sutartinės performed on the kanklės’184. According to M. Baltrėnienė, ‘next to sutartinės, homophonic music of very old structure (some work or shepherds songs and instrumental repertoire) existed in north-eastern Aukštaitija; however, these melodies were not played on the kanklės’185. Such repertoire was performed by musicians using traditional wind instruments. together with melodies of old structure, traditional pipes, reed-pipes, whistles, goat horns played homophonic songs of later origin, which were widely spread all over Lithuania. In north-eastern Aukštaitija men with sticks danced under singing and without instrumental accompaniment, whereas dance sutartinės were considered exceptionally female dances. Čiurlionytė, J. The aforesaid source, p. 296. Sutartinės: Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos (1959). Compiled by Z. Slaviūnas. Vol. 3. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 18. 184 Ibidem, p. 20. 185 Baltrėnienė-Gaščiauskaitė, M. (1997). Devyniastygės kanklės: kankliavimo tradicijos ir dabartis. Vilnius: Etnomuzikos institutas, Vilniaus pedagoginio universitetas, p. 8. 182 183 86 According to opinions of Z. Slaviūnas, S. Paliulis, D. Račiūnaitė-Vyčinienė, it can be assumed that instrumental music also had impact on intonation of chanted sutartinės186. It was conditioned by technical parameters of instruments, was characterised by stronger rhythmic pattern, abundance of syncopes and frequent repetition of the same intervals. According to Z. Slaviūnas, some sutartinės ‘could have been included into to vocal sutartinės or their peculiarities could have had effect on vocal music of sutartinės’187. S. Paliulis also noticed that the melodies of the majority of chanted sutartinės corresponded to the degrees of natural sounds of straight long tubes and intervals among them. At the same time, it can be noticed that variants of sutartinės performed on the kanklės fully coincide [1]. The repertoire of instrumental sutartinės played on the kanklės in north-eastern Aukštaitija became one of the variants of performance of chanted sutartinės. According to the themes and purpose sutartinės were of various genres and their polyphony varied enormously [6]. The kanklės players themselves did not consider sutartinės as a genre of instrumental music and referred to them as to ‘playing on the kanklės’ (J. Plepys). Kanklės did not offer a broad variety of technical possibilities but they satisfied the needs of the players themselves and their relatives at home. It is thought that the method of adapting sutartinės to playing on the kanklės perhaps was not so important and they focused only on its results: ‘accords that were pleasant for the soul and ear’188 or ‘as relaxation for the body and soul’ [1]. Together with sutartinės played on the kanklės, melodies of homophonic nature also existed in north-eastern Aukštaitija. The co-existence of such works of music and sutartinės was rather atypical. They may be ascribed to later ones that were introduced with the wave of spread of common European dances. However, it is also possible that these two different styles, two kinds of polyphony existed as early as the second half of the 19th century.189 The reasons for existence of melodies of homophonic type next to the traditional repertoire of kanklės sutartinės has remained not identified yet. Despite well-defined stylistic differences between polyphonic (sutartinės) and homophonic (dance, songs, church melodies) music, the facts show that kanklės players used music of both styles in their practice (though rarely). Attempts to adapt to conditions imposed by civilisation were scarcely reflected in the repertoire of kanklės characteristic of north-eastern Aukštaitija. It remained almost unchanged and was preserved until the middle of the 20th century, when it almost became extinct under the influence of economic, social and esthetical reasons [1]. Račiūnaitė-Vyčinienė, D. (2000). Sutartinių atlikimo tradicijos. Vilnius: Kronta, p. 164. Sutartinės: Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos. Vol. 3, p. 20. 188 Trapulionytė, A. (2001). Suomijos, Karelijos ir Biržų krašto homofoninio kankliavimo penkiastygėmis kanklėmis tradicija bei jos tarpusavio ryšiai: Master paper. Vilnius: Lietuvos muzikos akademija, p. 52. 189 Čiurlionytė, J. The aforesaid source, p. 296. 186 187 87 Changes in the repertoire of kanklės in western Aukštaija, Žemaitija and Suvalkija. The research data allow concluding that under changing traditions of ethnic music playing, the most typical particularity of the old music, i.e., polyphony, and prevailing common national European musical instruments, such as fiddles and folk-type accordions, had a considerable influence on the kanklės music in western Aukštaija, Žemaitija and Suvalkija. The nature of repertoire and changes in it were determined by dance music played on the common national instruments and trends in dances in the second half of the 19th century – the first half of the 20th and Lithuanian geographic location. The most considerable effect of Central Europe was observed in western Aukštaija, Žemaitija and Suvalkija [12]. As it has been mentioned, Lithuanian folk instrumental music was considerably influenced by common European instrumentation and genres of common European dances. In the first half of the 14th century the first references to the fiddle were found in Lithuanian historic sources190 but only in the 19th century this instrument became the main music playing instrument in the countryside due to its broad musical possibilities [12]. A number of wedding dances, which are played by the fiddle or folk-type accordion, were played on the kanklės until the second half of the 19th century. Melodies performed on other musical instruments are closely linked with Lithuanian folk songs. In both cases, the small intervals of halves, thirds, fourths and fifths dominate. The range of the kanklės and folk songs rarely exceeds an eighth (octave) interval and is limited usually by the sixth. That is why the songs played on the kanklės remain almost unchanged. As it has been mentioned before, next to folk songs, the tradition of playing the fiddle had a substantial impact of the melodies of kanklės and folk-type accordions. The fiddle and instrumental ensembles of various compositions: the fiddle and kanklės; the fiddle, the kanklės and the bassetto; the fiddle and folk-type accordion, etc. were very popular in Žemaitija. Therefore, it is not surprising that kanklės players as well as players of folk-type accordion, who also played the fiddle (there were a big number of such musicians), adopted the ornamentation of wide intervals and milismas from this instrument [12]. The overview of the repertoire revealed that the strict limits among separate dances performed on the kanklės, folk-style accordions and fiddles do not exist. Some variants of melodic types may be related to dance melodies both recorded in Lithuania and in other European states [12]. However, it is difficult to establish traditional melodic features because musical composition depended on the player, 190 Kirdienė, G. (2001). Smuikas, smuikininkas ir smuikavimas liaudies papročiuose. Darbai ir dienos. Vol. 25. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, p. 148. 88 his/her fantasy and mastery. Every time the melody may vary or the musician may establish the standard of harmony and the melody will remain the same all the time [1]. Church songs played on the kanklės. The old cultural experience and a certain world outlook had not disappeared, even after the ideology of Christianity had been totally consolidated. It should be mentioned that church songs occupied a considerable part in the repertoire of kanklės in Žemaitija and Suvalkija. Žemaitija is famous for its songs and folk dancing but mostly for its most archaic religious ‘chantbook’ songs and songs typical of the Mountains of Žemaičių Kalvarija (Samogitian Calvary). They are Catholic religious songs blessing St. Mary the Virgin and telling Jesus Christ’s Way of the Cross. The cycle of Calvary Mountains consists of 20 prayers and hymns. ‘The Mountains’ (Stations of the Cross) are not only attended on 2–9 July by visiting special places (chapels established specially during the solemn feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary), but are also performed in the form of religious hymns during funerals and commemorations of the dead, and during the Holy Week in churches. Presently, on the contrary to the old times, people perform the rite of attending Stations of the Cross all the year round191. The music of kanklės was heard in church songs in the middle of the 20th century. Today church songs are still alive and may be heard everywhere accompanied by traditional musical instruments: in churches, funerals and from time to time in schools. The contemporary young generation is not very well aware of this phenomenon of Žemaitija region and is not able to chant [3]. Pranas Dargis, a songster and kanklės player from Barstyčiai village in Skuodas district, used to accompany Kalnai church songs by the kanklės. In Žemaitija the church songs of Way of Crosses are chanted using one melody and their variance was scarce [3, 7]. Songs of the Hours of St. Mary the Virgin, sometimes called ‘Gadzinkos’ or ‘Adynos’ in the folk mode are performed in early morning hours during Advent and the month of May. In the 19th century, they widely spread in Suvalkija. Eventually, ‘The Hours’ became a mandatory part of prayers blessing St. Mary the Virgin. They were chanted with accompaniment of traditional musical instruments, either in the church or at home, and, in the case of Žemaitija, even outdoors192. Based on the tradition, all of the songs constituting ‘the Hours’ are chanted using one tune. Shrovetide is followed by Lent (Fast) – the time for concentration, repentance and meditation intended to remember the passion of Christ and to get ready for the feast of resurrection, i.e. Easter. Lent is characterised by performance of songs called ‘Mournful Whining’. ‘Mournful Whining’ is supposed to have come to Lithuania 191 Motuzas, A. (1993). Žemaičių Kalvarijos kalnai ir Kryžiaus kelias. Istorinė, etnografinė, etnomuzikologinė medžiaga. Kretinga: Kretingos Šv. Kazimiero provincijos Mažesniųjų brolių vienuolynas, p. 9. 192 Motuzas, A., Virbašius, E. (1994). Švč. M.Marijos valandos. Įvadinis straipsnis garso kasetei ‘Švč. M.Marijos valandos’. Vilnius: Bonifa, 89 with Jesuits. In the second half of the 19th century, they were already performed in almost every church or home. They became a part of Lent prayers, especially in south-eastern and southern Aukštaitija as well as Dzūkija and southern Suvalkija. The cycle of ‘Mournful Whining’ songs consists of three parts. The tunes are authentic and peculiar to every individual region of Lithuania. They are performed in either one or two voices. Based on the tradition, religious songs were accompanied in the region of Suvalkija by the kanklės, and later – by the fiddle193. According to A. Motuza, a researcher on Christian sacral music, local customs and music, which existed next to church liturgy, allowed ‘envisaging heritage of pre-Christian religious culture’ [3, 7]194. Playing of church songs on the kanklės established (next to dance melodies and songs) in the tradition of playing the kanklės in western, south-eastern and southern Aukštaitija, Žemaitija and Suvalkija in the second half of the 19th century – the first half of the 20th century [3, 7]. In north-eastern Aukštaitija the wind instruments played, sutartinės, church songs and songs were performed employing the sound system of fifth. The same was applied accompanying dances and songs by common national instruments; therefore, the repertoire of music performed on the kanklės in this region could have formed on the following basis: 1. sutartinės performed on the kanklės from chanted sutartinės; 2. homophonic repertoire from dances and songs played on other instruments; 3. from songs and church songs. The spread of common national dances from western Europe in the second half of the 19th century – the first half of the 20th century was also observed in Lithuania. Differently from north-eastern Aukštaitija, where the genre of sutartinės prevailed and only a few examples of homophonic music were observed, common national music played an important role in the repertoire of kanklės in western Aukštaitija, Žemaitija and Suvalkija. Homophonic melodies were introduced and established in the second half of the 19th century - the first half of the 20th century, when common national dances and marches spread from western Europe together with foreign instruments. In Lithuania, this music was accompanied in a different way and foreign instruments were introduced into one ensemble together with traditional instruments, o traditional instruments were adapted to play common national music. These dances and marches had a significant influence on formation of later repertoire of kanklės, which also included homophonic songs. Palubinskienė, V. (1997). Suvalkiečių šventosios giesmės pritariant etniniais muzikos instrumentais. In: Humanizmas, demokratija ir pilietiškumas mokykloje: the 4th international scientific conference: presentations and abstracts. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas, p. 244. 194 Motuzas, A. (2003). Lietuvos Kalvarijų Kryžiaus kelių istorija, apeiginiai papročiai ir muzika: monograph. Kaunas: Vytauto Didžiojo universiteto leidykla, p. 253. 193 90 Therefore, the repertoire of western Aukštaitija, Žemaitija and Suvalkija could have formed on the basis of the following: 1. Lithuanian folk songs, romances, church songs; 2. melodies of common European origin: polka, waltz, march; 3. melodies performed on other musical instruments (fiddles, concertinas); 4. personal creation. In the second half of the 20th century, when the dominance of fiddle and concertina started, playing the kanklės was not heard in dances or other bigger gatherings. They remained a domestic musical instrument, which was used by kanklės players for satisfaction of own personal needs and those of family members as well as for expression of mood. The symbolic meaning of kanklės gradually disappeared and only the aesthetic function has remained. Since the second half of the 20th century, kanklės music has been performed on the stage or listened to from records, meaning almost every time it is only being listened to. Such change has been predetermined by various economic, social, esthetical and other reasons [1]. Kanklės player and reasons for changes in his image. The tradition of playing kanklės had been exceptionally the privilege of men since ancient times. They used to be disseminators of kanklės and frequently instrument makers. Approaching modern times, stronger tendencies of ‘feminisation’ (according to R. Apanavičius) were more and more frequently observed. The latter tradition was particularly much more vital compared to in the interwar and afterwar periods. ‘This was considered as a breakthrough innovation’195. There were no women, who played the traditional kanklės, in the whole Baltic area of kanklės [8]. 4% 12% 96% men men women women 88% Fig. 1. Distribution of kanklės players according Fig. 2. Distribution of kanklės players to gender in the second half of the 19th century – according to gender in the second half of the in the first half of the 20th century 20th century – the beginning of the 21st century 195 Apanavičius, R. (2009). Etninė muzika. Šiaurės Lietuvos kultūros paveldas, 3. Kaunas: Žiemgala, p. 85-86. 91 The comparison of the pictures reveals that various ethic culture, ethnic music, historic, political, economic factors, changes in and winds of civilisation managed to change the traditions that had formed over centuries. The distribution of groups of the old kanklės players in western and northern Lithuania was more or less equal. No data on existence of groups of kanklės players or kanklės ensembles are available from Dzūkija, where there were no traditional kanklės. This was also confirmed by historic resources and data collected during expeditions, according to which single cases of playing the kanklės are exception of musical culture of this region. It can be concluded that the movement for revival of kanklės playing, which emerged in the 20th century and spread in Lithuania, was not particularly popular due to peculiarities of the old kanklės playing traditions of Dzūkija; however, the old traditions of music playing were of particular importance to the spread of groups of kanklės players in the country. In the second half of the 19th century and the 20th century, after changes in the traditional life style and collapse of the cultural system, the status of a musician also changed. The musicians, who played ethnic and, later, common national instruments, were mainly self-taught people of the same community of the village or small town, who used to do their usual work and who used to play to earn additionally or only for own pleasure and that of other. In the second half of the 20th century, the spread electric musical instruments finally replaced ethnic and almost common national instruments (the most popular fiddle and concertina). The electronic musical instruments were usually taught by musicians with musical educational background or gifted self-taught young people, who were able to read music and most frequently had formed ensembles of professional musicians, who earned for their living by playing in such ensembles. They started playing ethnic and common national music in vaudeville style. Therefore, such music cannot be considered traditional [1]196. In the process of development of tradition of playing kanklės and other Lithuanian traditional instruments the musician was particularly important. The repertoire and playing techniques depended on the musician. The personality of the musician was of utmost importance next to general region of kanklės and other Lithuanian ethnic instruments, family, location and individual tradition of playing kanklės. Having overviewed the professions, educational background, experience of playing the instrument, abilities to play various instruments, playing traditions of family and relatives, and hobbies of musicians, it can be stated that in their village or com- 196 Apanavičius, R. The aforesaid source, p. 41. 92 munity the kanklės players were distinguished by their education, literacy, erudition, interest in the humanities and sciences. They were pleasant and kind-hearted people. Diagram 1 Factors around the personality of musician In his surrounding environment the musician was evaluated as a person who had extraordinary musical and often magic skills and abilities. The better musician he was, the more time he spent playing for himself and later at various events (weddings, festivals, church etc.) and the less time he devoted to his family and the farm. When payment in money appeared, kanklės playing became a profession for some players and it helped them to earn their living. Nevertheless, the village community considered this profession as well as other professions of folk musicians (fiddle or folk-style accordion player) to be of lower status than that of a farmer. Musicians were respected, but at the same time they were as if dissociated from society or the community even feared them a bit. According to G.Kirdienė, ‘until the beginning of the 20th century, such alienation of a musician from the society could be explained by the fact that people experienced some fear for him because of his (the player’s) possible relations to the other world and magic powers’197. After changes in the traditional life style and collapse of the cultural system, the status and image of the kanklės player changed unrecognizably in the second half of the 19th century and beginning of the 21st century. Since the kanklės have become an instrument for satisfaction of purely aesthetic needs, it is understandable that 197 Kirdienė, G. The aforesaid source, p. 204. 93 the image of the kanklės player has also changed from ‘kanklės player-meditator’ to ‘kanklės player-artist’. The earlier symbolic and mythic aspects of the role of the kanklės player have also disappeared together with the changed cultural situation. [1]. Having discussed the movement of revival of kanklės and kanklės playing in Lithuania over the last 100 years, it can be noticed that kanklės, which previously were used for personal needs, left village houses and entered the public spaces and were heard not only in the countryside but also in small towns. Namely in villages a new phenomenon of ethnic kanklės playing, i.e., groups, ensembles of kanklės players, spread all over the country. Undoubtedly, groups of kanklės players followed customs of rural communities, which encouraged inclusion of each individual into joint work and relaxation activities. In the period of Independent Lithuania, groups of young farmers were also established, which involved rural youth into joint activities striving for acquisition of new knowledge of progressive farming and improvement of rural welfare. Groups of kanklės players were also considered as one of innovative ways of communication and new knowledge acquisition, which had a considerable effect not only on development of Lithuanian village but also on that of our national culture. Playing kanklės in these groups, individuals not only used to learn to play the old national instruments very well but also would become aware of music notation, would adopt a wide range of new melodies, dances and songs and, thus, would broaden their outlook and disseminate the beauty of music art to people around. 2.1.2. Traditions of playing other instruments in Lithuania in the 20th century The collection and research on ethnic instrumental music in Lithuania started only in the beginning of the 20th century, whereas references to vocal music were recorded as early as sources of the 16th century.198 The volume of the collected instrumental music has been considerably smaller because only researchers, who were very well aware of music notation199. In the first half of the 20th researchers paid the most considerable attention to the most archaic music of music which was considered to be archaic. Ethnic instrumental music, which mainly consisted of common national dances that spread in Lithuanian at the end of the 14th century after introduction of Christianity200, most probably turned out to be less distinctive and important for ethnic musicological research. At the end of the 14th century – in the beginning of the 15th century a big number of musicians from various European nations started Stryjkowski, M. (1582) . Kronika polska, litewska, źmódzka i wszystkiej Rusi. Warszawa: Nakład Gustawa Leona Glűcksberga, Księgarza. 199 Palubinskienė, V. (1998). Dzūkų instrumentinis muzikavimas XX amžiuje. Liaudies kultūra, No. 4, p. 35. 200 Kirdienė, G. (2005). Die instrumentalen Volkstanzmelodien in Litauen und ihre Beziehungen zum verwandten Musikgut in Europa. Lietuvos muzikologija, VI, p. 110–123. 198 94 visiting Lithuania and travel all over the country, whereas Lithuanian musicians began to go to other European countries. This resulted in spread of international dance melodies in Lithuania as well [2]. To fill the perceptible gap of recorded ethnic instrumental music and eliminate the lack of comprehensive data on folk musicians, instruments and techniques of playing (because in folklore expeditions such issues frequently ‘remain as if unconsidered’201, since 1987 the specialists of the Institute of Ethnic Music, Lithuanian Academy of Music and Theatre and Lithuanian Folk Culture Centre have been conducting ethnic instrumental expeditions. They were initiated by Prof. Dr. Habil. R. Apanavičius202 and reed-piper player, master of musical instruments Egidijus Virbašius [10]. The first expedition was held namely in Mažeikiai and Akmenė districts. We collected data on the phenomenon, which is about to vanish, i.e., folk musicians, who are still alive and make up part of this phenomenon. Mobile ‘route-based’ expeditions served this purpose best 203. Their duration depended on the economic conditions in Lithuania, later it was conditioned by experience that expeditions longer than 7 days were not so efficient due to tiredness of expedition participants. The neighbourhood (eldership) is chosen as a unit of the research, people are appointed and they set off to record. The centres of districts are not neglected because a big number country musicians have moved to live there. People, who moved from other districts, were met during each expedition. In 2002 the whole Lithuania was visited and the second phase of expeditions started again, which aimed to establish changes in ethnic music playing. Before going on any expedition, not only folk musicians but also the history of the target region was studied. Having generalising the material recorded during ethnic instrumental expedition, it can be stated that in the beginning of the 20th century the old traditions of ethnic music playing were continued in the regions of Akmenė and Mažeikiai. During the expedition, its participants met a large number of fiddle, free-reed instruments players and blowers, who had played ancient Lithuanian ethnic musical instruments and told about them. All the presenters-musicians were men and only in the district of Mažeikiai one woman was met. However, no women playing the music were met in the district of Akmenė. The intensity of playing among fiddle and accordion players was determined by ‘bass bands which were establishing then and whereof popularity started to outrival Etninė muzika ir mes (2010). Liudviko Giedraičio pokalbis su Vida Palubinskiene ir Arūnu Luniu. Liaudies kultūra. No. 4, p. 74. 202 Apanavičius, R. (2011). Lietuvių etninio instrumentinio muzikavimo ekspedicijos. Gimtasai kraštas. p. 98-102. 203 Ekspedicijų lobis (2010). Į Liudviko Giedraičio klausimus atsako Romualdas Apanavičius. Liaudies kultūra . No. 4, p.78. 201 95 that of traditional countryside bands’204. It can be stated that around 1970s traditional music playing in the regions of Akmenė and Mažeikiai died out due to a number of reasons: changes in dance fashions, introduction of electronic musical instruments, spread of audio records. The aforesaid factors had particular impact on the traditions of instrumental music playing in Mažeikiai district. Family traditions or influence of local instrumental music performers promoted adoption of the art of old musicians. The old musicians mainly played the instruments produced in factories. The most popular included the fiddle, the folk-type accordion, the bandeon, the drums, the bassetto, the accordion, the balalaika, the mandolin, the guitar and instruments of bass band. The musical instruments produced in western Europe and bought in the ports of Klaipėda, Liepaja or in shops or markets of the district, exchanged with other musicians, etc. [10]. Musical instruments produced by local masters were also popular in the investigated region. They were made according to the instruments produced in the factories. This referred not only to the fiddles but also to the folk-style accordions, bandeons, drums with cymbals, guitars, mandolins, balalaikas and clarinets. Such own-made musical instruments as kanklės, reed-pipes, even organs were less common. Musical instruments were very expensive. Their value frequently exceeded the price of such valuable things as bicycle, pig or cow. Therefore, they were particularly treasured and were not accessible to children to learn to play them. The instrument was appreciated not only as an expensive thing but also as a means to earn for living. The instruments were repaired by very professional masters. Not only in older times but also during the period of interviewing of the respondents, the instruments were brought only to acknowledged masters, even if they lived in more distant places. The most prominent musicians used to learn to play several instruments in their young age and would start with the one, which was available in their environment (at home or at neighbours’). Teenagers used to make their own ‘musical instruments’. Later musicians used to change their musical instruments according to circumstances: when free-reed instruments were introduced, bass brands became very popular or when musician groups broke up. Therefore, a famous village fiddle player or clarinetists used to take a folk-style accordion, bandeon or accordion and would play what they were not able to play on the fiddle or clarinet [2]. The majority of the informants-musicians used to play in instrumental ensembles during their most intensive playing period. Ensemble playing was the most popular form of performing in northern Lithuania. Such ensembles most frequently consisted of members of family and neighbours, who were able to play the musical instruments. 204 Auškalnis, A. (1990). Šiaurės vakarų žemaičių instrumentinis muzikavimas. Menotyra, No. 17, p. 4. 96 Strict selection principles to ensemble playing were employed. Later only very good musicians were admitted to these ensembles even from more distant locations. Geographic factor was not the most important one in such selection. To maintain their prestige, members of countryside bands had to increase the quality of music playing. Three major types of ensembles that existed in the regions of Mažeikiai and Akmenė could be distinguished: string ensembles, brass bands and mixed ensembles. The research results indicate that stringed instruments and string ensembles were the oldest in the regions of Mažeikiai and Akmenė. Ensembles consisted of five to twelve people who played the following instruments: the fiddle, the guitar, the mandolin, the balalaika and the folk bass, or the bassetto (called ‘basedlia’ in Lithuania). Such ensembles were gradually displaced by brass bands. Mixed ensembles of numerous different compositions also used to exist in the region. They played melodic instruments (the fiddle), folk-style accordion (the concertina or the bandeon) and rhythmic ones (the folk bass and drums). After the wind instruments gained popularity, pipes were also included in the composition of aforementioned mixed ensembles. After World War 2, folk-style accordions were replaced with accordions. Out of the former vast number of instrumental ensembles, just several brass bands and ensembles of unstable composition had remained in the region at the end of the 20th century. Ensemble-type playing, as well as solo-type music-making discontinued following the surge of a new trend, i.e., dancing. In northern Lithuania, traditional music-making started to sag in approximately 1965–1970, when folk musicians achieved a mature age. Expedition results indicate that the musicians’ repertoire mostly consisted of dances and marches. Accompanying folk songs was a rare phenomenon (except for the kanklės). In the region described here, similar to the situation all over Lithuania, music accompanying dances brought from foreign lands was prevailing, though music of ethnic Lithuanian dances still occupied a vast proportion in folk musicians’ repertoire. Next to dances and marches, brass bands used to play mournful and religious tunes. Since numerous Latvians have lived in the region of Akmenė since old times, the brass bands also used to play not only Catholic religious songs but also Lutheran ones. The repertoire was directly conditioned by fashions in dances. Approximately in 1930 – 1940, foxtrot, two-step, tango and swing gained domination. It was not difficult for folk musicians to take over and learn this dance music. The old musicians mostly used to learn musical compositions aurally; only brass band musicians would play from notes. Quite a number of the compositions played were learned from radio or television. This way, the repertoire of amateur countryside bands would gradually become unified. Folk musicians also experienced great influence of the music they used to hear, as they started to play the highly monotonous repertoire of countryside bands. 97 The majority of musicians used to play only for pay and mainly in weddings, dances, youth dances in nature, collective assistance events, funerals and others. There were musicians, who used to play without pay but they were not the best performers. Therefore, two groups of musicians may be identified: musicians, who would play only for pay and musicians, who would play both for pay and without it. The first group was the biggest and consisted of the best and most gifted musicians. There were fewer performers in the second group and ‘they had nothing on them’ compared to the first group205. Musicians, who used to play for pay, were real folk professionals, whereas the ones playing free were only amateurs. Such rating was clearly presented by all the respondents. The musicians of the first group used to perform only with musicians of the same rank and amateurs were not invited to the well-known ‘companionships’. The latter perfectly perceived that and would not agree to play when invited ‘since there was nobody better’, or if they had a chance to play with professionals, they would remember such event all their life [2]. After the war a big number of musicians were invited to join countryside bands, bass bands of rural culture centres or to play solo. All these artistic collectives (except bass bands) used to be established on a particular occasion and very few of such collectives performed longer. As members of these collectives, folk musicians used to take part in regional, zonal, republican song festivals, contests and others. As it can be seen, an intensive ethnic music life was observed in the regions of Mažeikiai and Akmenė. Next to local traditions, a considerable influence was made by foreign instruments and the music played by them. This music reached the northern Lithuania mainly from the west (Germany in particular) and northern European countries. A significant influence was observed from eastern music culture (dances and musical instruments of Slavonic origin), however it was considerably weaker [2]. The traditions of ethnic instrumental music playing in the analysed region discontinued in the second half of the 20th century and at the end of last century it was hardly observable. Nobody was interested in adopting the old music-playing traditions, and, thus, the art of their performance is on the brink of extinction. According to the respondent Izolda Gulbinienė, in the regions of Mažeikiai and Akmenė, there still live quite a number of musicians (especially concertina players) who play in the countryside bands of culture centres or ‘are on the go, playing at weddings206. In the beginning of the 21st century, the revival of traditional kanklės and kanklės playing has started and camps of kanklės players have been organised [leader Jolanta Dobrovolskienė]. However, they do not represent the situation of ethnic music playing of the previous century [2]. 205 206 Ibidem. V. Palubinskienės pokalbiai su I. Gulbiniene, 27 February – 5 March 2012. 98 2.2. PECULIARITIES OF INTRODUCING ETHNIC MUSIC PLAYING TO THE PROCESS OF EDUCATION 2.2.1. Instrumental music playing as a way of developing ethnic and cultural identity Lately the improvement of music, ethnic and cultural education quality has been extensively discussed and described. However, development of school students’ interest in ethnic music has been a challenge to teachers because indulging the listeners with ‘light’ taste, contemporary media sets this genre against ‘popular music, which does not require hard efforts to understand’207. Teachers, who want to evoke school learners’ love for national culture, face a problem how to implement the content of education to ensure its compliance with the objectives set up by the reformed Lithuanian education. Renewing teacher training and focusing it on the changing role of a teacher in the knowledge society: a teacher – source of knowledge and its presenter is replaced by a teacher – organiser of learning, creator of learning opportunities, partner, mediator between school students and various contemporary sources of information. Next to the above-mentioned roles a teacher in the contemporary society also has to act as an educator, preacher of truths of life, who passes down the tradition and is able to creatively develop it. The priorities set by contemporary education change the role of a teacher radically; however, its significance has not decreased. to a big extent, the success of education is predetermined by teacher’s preparation, whereas music education is an inseparable part of general cultural and social education and a prerequisite for quality and success of life and work in the knowledge society’ [11] One of the main goals of pedagogy today is development of ethnic music culture of young people. Over the last decades there have occurred new, alternative music, whereof concerts gather full stadiums because they feel need for this kind of music and this may be dangerous because of possible improper or unconsidered choice, which is conditioned by factors of environment [18]. Such situation commits teachers to a more serious attitude towards development of programmes and expediency of choice to study them. In the course of history, when the idea of Lithuania’s independence became real, the issues of the nation, national identity and continuation of traditions received a particular concern. The data accumulated during field research show that ethnic and national identification was of particular topicality at those periods. Endeavours to protect and to thoroughly nurture own traditions, habits, language, ethnic music had 207 Strakšienė, D. (2003). Muzikinis ugdymas bendrojo lavinimo mokykloje: dažniausi mokytojų darbo būdai muzikos klausymosi metu. Pedagogika, No. 66, p. 94. 99 biggest influence on enhancement of Lithuanian national awareness. Essential categories that denote Lithuanian cultural identity have been as follows: self-awareness, language, past, national art and music, ethical instruments. Traditional Lithuanian kanklės have been chosen as a symbol of ethnic identification. Identification with kanklės became a feature to individuals, which expressed ‘national and cultural identity’. The meaning of kanklės equalled to national self-awareness, language and history’ [11]208. Kanklės, playing the kanklės and their music, as one of the methods of national awareness, to big extent, contributed to preservation of Lithuanian national traditions and ethnic identity. Therefore, we think that one of the efficiency measures of ethnic and cultural identity development should embrace playing instrumental music on various ethnic and other musical instruments. In 2007 the author conducted questionnaire survey in summer courses of Žemaičiai ethnic music playing and folk crafts held in Kelmė Culture and Folklore Centre. The research sample included 187 respondents from Lithuania and foreign (Russia, Canada) countries. Students and teachers of general education schools made up the biggest proportion of the respondents. The respondents from Lithuania represented a relatively broad geographical distribution. Lithuanians from foreign countries, who participated in the survey, pointed out that they lack closer ties with Lithuania. According to them, such courses of ethnic music playing and folk crafts may create conditions for closer contacts among Lithuanians scattered all over the world and for maintenance of their ethnic and cultural identity. Ethnic culture and folklore have always been linked with ethnic identity. The nations would turn back to ethnic culture at specific periods: moments of their inferiority and uprise. This may be identified as a reason why the first ethnic cultural research was carried out in small countries, which had experienced oppression and predominance of the alien people. The very fact that somewhere, in the remote place, ethnography, folklore is researched and the main focus is turned to ethnic culture, proves that ‘a need for defining the specific identity of people in this country or region is felt’209. The attitude towards a positive effect of ethnic and cultural values on development and education of a young individual has always been present, even when occupational structures were strictly regulating ethnic cultural studies. Ethnic cultural training was not included into curricular of general education of the soviet period. However, perceiving the importance of continuity of ethnic culture, the authors of textbooks 208 Čepaitienė, A. (1999). Liaudies menas ir tautinio tapatumo kūrimas. Primityvumas mene. Vilnius: Gervelė, p. 108-109. 209 Pocius, Gerald L. (1993). Tautinis identiškumas ir folkloras. Liaudies kultūra, No. 2, p. 9. 100 of Lithuanian language and music education (V. Krakauskaitė, Z. Marcinkevičius, E. Balčytis, E. Velička and others) employed examples of folklore and ethnic music as teaching aids to improve the language of young people, to train their memory, to strengthen their morality and to ensure acquisition of basics of music language. Ethnic music studies became particularly attractive to young people when the Reform Movement of Lithuania intensified their activities. The folk song, which was performed not only in folklore but also in stylised ensembles, awoke national ambitions of Lithuanians. Studies in history of Lithuania became more intensive. Members of national ensembles made attempts to restore the authenticity of historic periods: the national costume, authentic presentation of the Lithuanian ethnic songs, instrumental music and dance, norms of behaviour and morality. They also tried to restore forbidden customs festivals and rites. Such enhanced interest in national culture strengthened ethnic orientation of people. Prominence given to ethnic culture had a similar effect on the revival of the nation at the end of the 19th century and in the beginning and the end of the 20th century [11]. To a great extent, preservation of Lithuanian ethnic self-awareness, continuity of positive traditions and folklore as well as their spread depend on ethnic culture education in general education institutions. On the basis of the survey of teachers of ethnic culture, G. Kirdienė points out that ‘after the boom of national revival ended, the situation of ethnic culture in institutions of general education gradually deteriorated and now it can be evaluated as critical because the state system of ethnic culture education has not been established’210. ‘The Guidelines of Higher Education Reform’ provide for one of the most important objectives of the national education: ‘to nurture individual’s national and cultural self-awareness and the position that s/he is not only a user of national culture but also its creator, who is responsible for its development and preservation ethnic cultural identity’. [11, 20]211 This problem is solved in a similar way in the General Programs and Education Standards of Lithuanian General Education Schools212. The introduction of the programme states that every teacher of separate study subjects is obliged to ensure preservation of ethnic identity. However, the programme itself does not concretize this integration and ethnic cultural studies are left at the discretion of teachers [18]. Under fast integration of Lithuania into the European Union, it is a duty of every citizen to preserve ethnic and cultural identity of own nation striving for nurturance of country’s cultural, artistic and spiritual values in all the possible ways. Ethnic music is a unique but gradually dying value. European examples prove that insufficient and overdue at210 Kirdienė, G. (2004). Etninės kultūros ugdymo padėtis bendrojo lavinimo įstaigose. Liaudies kultūra, No. 4, p. 83. 211 Lietuvos švietimo reformos gairės (1990). Vilnius: Švietimo aprūpinimo centras, p. 327. 212 Bendrosios programos ir išsilavinimo standartai. Priešmokyklinis, pradinis ir pagrindinis ugdymas (2003). Vilnius: Švietimo aprūpinimo centras. 101 tention to preservation of national music has resulted in deletion of folk songs and instrumental music from memory of a big number of countries. ‘The nation without continuation of traditions and folk music is a nation without own face’213. Only young generation is able to adopt, continue and protect national spiritual values as well as ethnic and cultural identity [11]! Ethnic art is one of the main factors, which determine formation of ethnic identity facing challenges of globalisation. Ethnic music, song and dance open up ethnic values to young people and provide them with foundations of life esthetics. Therefore, activities of each instrumental ensemble (national and others) should be fostered, promoted and supported. If a student involves in artistic activities, plays a musical instrument, dances or sings, s/he is likely to do this during his/her professional activities at school. Thus, they encourage their school students to involve in music activities. Having entered higher education institutions, the latter are likely to join artistic collectives and instrumental (folk and other) ensembles, where they will have opportunities for self-expression, spiritual enriching and finding more people with similar attitudes. What is even more important – their ethnic and cultural identity will definitely strengthen. Such cycle will promote our ethnic, musical and, in facts, ethic culture and ‘thus, a wish to constantly involve in artistic activities is built up, which later will develop into a need for certain expression’214. The most important question presented to the respondents was: ‘Is development of ethnic and cultural identity of young people a topical problem in contemporary society?’ The answers were unanimous – ‘yes’ (99.5 %). Only one respondent pointed out that this problem is not topical in our society (0.5 %). Lithuanians from abroad perceive this issue as very urgent. Developing their ethnic and cultural identity, Lithuanians from Kaliningrad district (Russia) face a considerably greater challenge than Canadian Lithuanians [11, 20]. All the respondents provided a positive answer to the question ‘Is it necessary to care about preservation of ethnic and cultural identity?’ Answering such questions, it is important to make the respondents think about how they may contribute to this movement of utmost importance to our country. The attitude of young people towards instrumental music playing on ethnic instruments as a way to develop ethnic and cultural education was also investigated. The answers to the third question of the questionnaire ‘What/who mainly contribute to development of ethnic and cultural identity?’ distributed as follows (Fig. 3) 213 Vaišnorienė, R. (2004). Tautinės muzikos integravimas į šiuolaikinį jaunimo ugdymą: aktualijos ir problematika. Tautinė muzika ir jaunimas. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros leidykla, p. 42. 214 Voronovienė, M. (2004). Liaudies instrumentų mokymo specifika rajono muzikos mokykloje. Tautinė muzika ir jaunimas. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros leidykla, p. 45. 102 Fig. 3. Factors of development of ethnic and cultural identity among young people (%) According to the respondents, playing of instrumental music on ethnic musical instruments in various ensembles mostly contribute to ethnic and cultural identity of a personality – 56 respondents (29.9 %), then a family – 41 respondents (22.0 %), school – 35 respondents (18.7%) and ethnic instrumental expeditions - 32 respondents (17.1%). A number of respondents emphasised the necessity to attend ethnic music concerts and festivals – 23 respondents (12.3 %) [11, 16]. It is pleasant that opinion of school students and teachers about the mot important issues absolutely coincide! Playing instrumental music on ethnic (ant other) instruments, as one of the ways to develop ethnic and cultural identity, occupies a considerable place in the respondents’ answers. Moreover, such education may be successfully applied in families, schools of various levels of education (schools of general education, higher or music) and among friends. The respondents pointed to the following most important value-based principles in life: preservation of ethnic and cultural traditions and concern about their continuity as the most important one, then harmony in a family, health, friendship, being useful to other, acknowledgement and respect among people. The opinions of adults and young people regarding ‘material prosperity’ and ‘pleasures’ were radically different. The answers of the first group of the respondents were among ‘not important’ or ‘absolutely irrelevant’, whereas those of young people were among ‘very important’ and ‘important’. Though contemporary young people are rather pragmatic and their attitude towards surrounding world differs slightly from that of 40–50 year old people, their main value-based principles are the same. The answers of both Lithuanian and foreign respondents were actually adequate. The absolute majority of the respondents chose ‘positive attitude’ (98.2 %– 95.5 %) to the statement that playing ethnic instruments considerably contribute to development of young individuals’ national identity and only 0.6 % of the Lithuanian respondents found such education not necessary. 103 Fig. 4. Playing musical instruments during lessons (%) The majority of respondents (teachers) (76.2 %) from rural and urban areas think that playing instrumental music on ethnic instruments during a lesson really contributes to development of ethnic and cultural identity of young people [11, 16]. The analysis of the research results showed that the majority of young people from rural areas (85.4 %) would like to play ethnic instruments in ensembles. More school students from rural areas would like to learn to play the kanklės (a difference of 21.8 %). This shows that attitude towards instrumental music playing is more favourable in rural areas [23]. The most considerable attention is paid to ethnic culture and national identity in Kaunas city and district. Teachers succeed in developing young people’s musicality employing the kanklės and other ethnic musical instruments. It is nice to observe that not only teachers but also children’s parents and some school teachers play in ethnic instrumental ensembles together with school students. Therefore, the fact that school students from Kaunas zone, who play the ethnic kanklės and blow the pan-pipes, make up the biggest proportion of participants of the Ensemble Event of the Song Festivals held in Vilnius Kalnai Park, is not surprising [11]. Over the last decade the renaissance of modified Suvalkiečiai kanklės has been observed, particularly in Aukštaitija, whereas that of traditional Žemaičiai kanklės has been noticed in Žemaitija. The Užpaliai (Utena district) summer camp ensemble ‘Skambantys kankleliai’ (Old Sounding Strings) (105 members, leader A. Motuzienė) and the Mažeikiai region summer camp ensemble ‘Lai skamba žemaitiškos kanklės’ (Let the Samogitian Kanklės Play) (146 members, leader Jolanta Dobrovolskienė) have been among the most important participants in Kanklės Events of the Song Festival held in Vilnius Skarga Yard/ St. John Church [11]. The fact that more and more teachers, who are real patriots, have been organising summer camps and teaching instrumental music playing namely on ethnic instruments and , thus, have been contributing to development of ethnic and cultural identity of young people. The young members of the song and dance ensemble ‘Šviesa’ of Lithuanian University of Educational Sciences are future teachers. ‘This is a perfect place to ob104 serve how involvement in ensemble activities and impact of artistic collective on its member favourably contribute to maturation of professional quality of a teacher’215. The survey carried out by J. Kisielytė Sadauskienė confirms the facts that students, who have participated in activities of the ensemble (singers, dancers, musicians), are more professionally successful: a big number of the respondents have top positions (50 %), teachers have significantly higher professional categories (59 %). Only 14 % of the respondents do not possess any categories. Therefore, it can be concluded that playing music in orchestra or instrumental ensemble not only develops ethnic and cultural identity but also significantly contributes to improvement of pedagogical qualities [11]. The generalisation of research data revealed that the main factors of development of ethnic and cultural identity include: instrumental music playing on ethnic instruments in ensembles of various composition (29.9 %), family (22.0 %), school (18.7 %), ethnic instrumental expeditions (17.1 %), attendance of and participation in concerts and festivals of ethnic music (12.3 %). This movement in Lithuania has been slowly reviving and expanding but not fast enough. Only slightly more than one fifth (22.15 %) of school teach their students to play on musical instruments. Therefore, the problem of instrumental playing in ensembles in schools of general (unfortunately, music and arts) education has remained topical. This topicality of this problem even increases in September, when folk collectives in higher education institutions do not collect musicians to countryside bands, groups and instrumental ensembles of other compositions. Opportunities for development of national identity through playing of instrumental music in ensembles have been employed not only in Lithuania. This experience has already been used in other countries (e.g., playing the kanklės in ensembles in Finland). Therefore, under rapid processes of globalisation, a specific goal of education is to educate the young generation in the spirit of ethnic traditions [11]. 2.2.2. Sutartinės in the process of ethnic music education The active amateur cognition of music is most frequently practiced during music lessons in schools of general education, when ‘the main objective is description of the mood and character of the piece of music and modest efforts to adopt means of expression’216. ‘Official’ presentations about ethnic music and its meaning soon start to bore school students and they fail to perceive the real meaning of this music, though 215 Kisielytė Sadauskienė, J. (2004). Mėgėjiškas tautinis ansamblis kolektyvo ir asmenybės dermė. Tautinė muzika ir jaunimas. Vilnius: Lietuvos liaudies kultūros leidykla, p. 21. 216 Piličiauskas, A. (1997). Muzikos pažinimas kaip pedagoginė problema. Lietuvos edukologija. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, p. 236. the main priority in education should be ‘going to the world music culture through ethnic national music culture’217 rather than vice versus [9]. Teaching of sutartinės during music lessons is a topical issue in contemporary culture. The main problems are related to actualisation of traditions to continue early polyphonic music playing and passing it down from generation to generation. At present, when the tradition of live performing of sutartinės has become extinct in Lithuania, a particular demand for music teachers (ethnic-musicologists, ethnic instrumentologists), who are perfectly aware of and are able to pass down these unique traditions: peculiarities of sutartinės repertoire, specifics of work, applied teaching techniques and methodology to ensure as correct performing of sutartinės as possible as well as to avoid digression from the old tradition and twist of their meaning [9]. Lithuanian polyphonic songs were included into the list of the UNESCO’s Representative List of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity 16 November 2010. This is the third Lithuanian oral and intangible heritage value in this list. The main goal of this list is to ensure better publicity of oral and intangible cultural heritage, to attract attention to its importance, to encourage intercultural dialogue and respect for the variety of cultures. Functioning of sutartinės is closely related to ethnic cultural processes, which occurred in the beginning of the 21st century. Up to now sutartinės have persisted only on the eastern border of Lithuania, where this living tradition has been kept alive by an ethnographic ensemble of Adutiškis-Lazdiniai (Švenčioniai district), where Lithuanian polyphonic songs are performed by 80 year old women. According to Irena Seliukaitė, head of Department of Regional Culture of the Ministry of Culture, this unique folklore phenomenon is ‘hanging by a thread’. While speaking about sutartinės with journalists of Baltic News Service (BNS), she emphasised that ‘it is important to preserve them where they are still alive and to hand this knowledge down to young people’218. For ages sutartinės have lived their natural life and have had their own time and place there. Unfortunately, now life has changed and this unique phenomenon has become almost extinct. Therefore, it is necessary to preserve at least on the small island of Adutiškis, where traditions of singing sutartinės may be adopted from performers live [4]. The earliest references to sutartinės are found in ‘Kronika’ by Maciej Stryjkowski, a Mosurian chronicle, author of the first published history of Lithuania, ethnographer Balčytis, E. (1997). Muzikinio ugdymo sistema Lietuvos bendrojo lavinimo mokykloje. Lietuvos edukologija. Kaunas: Vytauto Didžiojo universitetas, p. 242. 218 Kultūros ministerija žada dėti pastangas išsaugoti nykstančią sutartinių tradiciją, 5 December 2010 [accessed 14 January 2011]. Available at: http://www.15min.lt/naujiena/kultura/muzika/kulturosministerija-zada-deti-pastangas-issaugoti-nykstancia-sutartiniu-tradicija-284-127460. 217 106 and folklore collector of the 16th century219. The described songs may be regarded as sutartinės on the basis of their refrains. The reference is also made to blowing long trumpets during harvest festivals. Descriptions of M. Stryjkowski not only provide valuable knowledge of existence of sutarinės but also prove that they were frequently sung and played during the described period. Sutartinės were first mentioned in literature in the beginning of the 19th century. The attention to a specific kind of songs was attracted when the general spirit of national romanticism strengthened and collection of folklore became more active220. The first works describing research on sutartinės were published at the end of the 19th century and in the beginning of the 20th century. Stasys Paliulis was one of the most prominent collectors, researchers and propagators of Lithuanian sutartinės. Continuing the works of A. Sabaliauskas, he used to collect sutartinės in surroundings of Vabalninkas, Biržai, Papilys and others. The book ‘Lietuvių liaudies instrumentinė muzika. Pučiamieji instrumentai (Lithuanian Folk Instrumental Music. Wind Musical Instruments)’221 reflects a huge variety of performance of instrumental sutartinės. The research data show that chanted sutartinės were closely linked to instrumental music based on principles of polyphony222. A number of sutartinės have such first strophes of chanted sutartinės, which, according to Z. Slaviūnas, ‘facilitate players’ remembering of own part and, especially, its rhythmic peculiarities’223. Chanted sutartinės significantly differ from ones performed on the kanklės because playing kanklės itself ‘condition unstrained conveyance of vocal sutartinės <…>, new forms are received, new melodies are composed though the general contours of sutartinės remain the same. The influence of instrumental style is felt in the music of sutartinės performed on the kanklės’224. According to ethnomusicologist Marija Baltrėnienė, ‘next to sutartinės in north-eastern Aukštaitija there existed very homophonic music of very old structure (certain shepherd and work songs and instrumental repertoire), however, such melodies were not played on kanklės’225. Such repertoire was played by traditional wind instruments. Together with melodies of old structure performed by Stryjkowski, M. (1582). Kronika polska, litewska, źmódzka i wszystkiej Rusi. Warszawa: Nakład Gustawa Leona Glűcksberga, Księgarza. Račiūnaitė-Vyčinienė, D. (2000). Sutartinių atlikimo tradicijos. Vilnius: Kronta, p. 19. 221 Lietuvių liaudies instrumentinė muzika: Pučiamieji instrumentai (1959). Compiled by S. Paliulis. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 7-40. 222 Čiurlionytė, J. (1969). Lietuvių liaudies dainų melodikos bruožai. Vilnius: Vaga, p. 128. 223 Sutartinės: Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos (1959). Compiled by Z. Slaviūnas. Vol. 3. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, p. 18. 224 Ibidem, p. 20. 225 Baltrėnienė-Gaščiauskaitė, M. (1997). Devyniastygės kanklės: kankliavimo tradicijos ir dabartis. Vilnius: Etnomuzikos institutas, Vilniaus pedagoginis universitetas, p. 8. 219 220 107 bark-pipes, reed-pipes, whistlers, blowing horns, homophonic songs of later origin, which were popular all over Lithuania, were also blown on these instruments [4]. Sutartinės are a highly distinctive kind of Lithuanian sung folklore. They occupy a very important position in our cultural heritage, form a distinct genre and are characterised by original poetic and musical expressive forms as well as complex polyphonic architectonics. This kind of music has different names among Lithuanian folk: ‘sutartinė’, ‘sutartyna’, etc. They are also called hymns or chats. The hymn referred not to an ordinary song performed anytime and anywhere but to a sacral one that is chanted at a particular time (during annual and family festivals, before work or after it) and in the context of certain rites. The basic features that distinguish sutartinės from common songs embrace their distinctive style of polyphony (when two voices are in harmony at dissonant second interval) and abundance of refrains (such as: ratilio, dauno, sadūto, lingo, mėtaujo or imitative words: tūto, tatato, titity, totata and others). The polyphony of sutartinės is specific. It is a multi-vocal polyphony where individual voices (tunes) are sung independently and several melodic lines are developed simultaneously. The lyrics (notional and refrain) are different for every voice. However, the most considerable difference between songs and sutartinės embraces: a certain ‘hypnotic effect of sutartinės, which is created due to repeated refrains, absence of crescendo in melody and uninterrupted flow of music’ 226. Sutartinės are usually chanted in a circle and their music does not have any well-marked beginning or end. Though the tradition of performing sutartinės in Lithuania live has almost become extinct and ‘secondary’ performing of sutartinės, according to ethnology G. Kirdienė, cannot revive this tradition [4], there emerges a problem situation, how to maintain, preserve and continue this, at least, ‘secondary’ tradition at school. Since research on importance of teaching sutartinės at school has been conducted episodically, attempts have been made to investigate this phenomenon more thoroughly. Ethnic music is not just heritage of a certain historic period. It may counterweight extremities and drawbacks of contemporary culture: passive forms of art use, tenuity of communication, polarization of personality. Ethnic culture contributes to formation of holistic and sustainable world of a child. This is a model, which points out how to maintain the balance of individual’s multi-sided life [9]. The documents of 2008 that regulate Primary and Basic Education outline the requirement to provide school learners with knowledge of Lithuanian folk heritage, to explain links of Lithuanian folk music with life and daily activities of the past and present227. Therefore, learners have to get accustomed to own national culture as early as childhood [9]. 226 Sutartinės – mūsų dvasinės kultūros pamatas (video). Pokalbis su Daiva Račiūnaite-Vyčiniene. [accessed 14 January 2011]. Available at: http:// www.alkas.lt/2010/11/17/3506/ 227 Pradinio ir pagrindinio ugdymo bendrosios programos (2008) [accessed 16 January 2010]. Available at: //<http://www.pedagogika.lt/index.php?-469374926> 108 The analysis of accumulated data showed that the majority of music teachers have chosen their speciality because they ‘like music’ (43 %). They provided the following comments: ‘I just wanted to study music study subjects and it is not so important what I’m going to do after graduation’. Other respondents referred to ‘vocation’ (38 %), i.e., their choice of music teacher’s profession was motivated. The rest of the respondents chose the answer ‘Others’ (19 %). This may embrace: good ear for music, ability to play a musical instrument, singing skills, etc. None of them marked the answer that it is easier to study music [4, 9]. The General Curricular of Primary and Basic Education of 2008 allocate considerable attention to arts education of school students. The necessary music competence is of utmost importance and a teacher of music has to have ‘a well-developed musical and vocal ear, an ability to accompany well at least on one musical instrument, to read music notes and to be aware of music history’228. The main goal of a teacher is to nurture child’s natural music abilities, to develop his/her creative and performance skills, aesthetic perception, to develop spheres of emotions and feelings as well as intelligence [9]. The research revealed the opinion of school learners about the importance of nurturance of ethnic music. As many as 70 % of school learners pointed out that ‘it is very important’. Music teachers explain the importance of ethnic heritage to future generation and the necessity to nurture it. This also contributes to children’s better perception of the importance of ethnic music. One fifth of the respondents (20 %) pointed out that ‘it is not important’, 4 % that ‘it is not very important’, whereas 6 % did not provide any answer. Some 8th formers wrote such remarks as ‘boring’, ‘not interesting’ providing answers to the question ‘Is it important to nurture Lithuanian ethnic music?’ However, only few respondents expressed such opinion. Unfortunately, not all school students understand the importance of fostering ethnic music. Some of them are not even aware of this phenomenon and its purpose. Do teachers always properly do their work explaining to their learners the necessity of nurturing, continuing and passing down ethnic music as well as that of development of esthetical principles? If we ignore own ethnic culture, we may disappear in the diversity of world nations in this period of globalisation and particularly intensive migration. The answers of the respondents about the complexity of chanting sutartinės are as follows: 53 % of them responded that ‘it is not particularly difficult’, 27 % pointed out that ‘it is difficult’, whereas 20 % of the respondents found this activity ‘not difficult’. 228 Ibidem, p. 287. 109 It is not easy to chant sutartinės as it is requires a good musical hearing to be able to hear independent melodies, to feel syncopated rhythm. Junior school learners are taught less complicated sutartinės. However, in senior forms learners may fail to perform even simple ones, if they do not learn to chant in junior forms. The earlier children start learning, the easier they learn more complicated sutartinės in future [9]. The data on frequency of sutartinės chanting during music lessons are not very optimistic. The majority of the respondents (73 %) chose the answer ‘rarely’, 9 % of them pointed to ‘frequently’, whereas 18 % of the learners answered that ‘they never chant them’. Fig 5. Frequency of chanting sutartinės during lessons of music As it has already been mentioned, it is not easy to teach school students to chant sutartinės and it is much more difficult to teach them to play sutartinės. Therefore, teachers are likely to choose the easier way: they present information about sutartinės and then start a new theme. The analysis of data on school students’ ability to play sutartinės on an ethnic musical instrument revealed that the majority of them play the pan-pipes (28 %), the kanklės (13 %) and bark-pipes (14 %), slightly fewer of them play the horn (3 %) and a straight long wooden tube (2 %). About 18 % of the respondents did not provide any answer and 22 % of them pointed out that they: ‘cannot play any’. Instrumental sutartinės are played on ethnic instruments. However, school learners are more frequently taught vocally performed sutartinės in the process of education. Playing on musical instruments is more complicated and takes more time. Moreover, musical instruments are also needed! The instrument, which is most frequently suggested by authors of music textbooks are plastic horns229. They are the cheapest out of the mentioned instruments but according to traditions, sutartinės should be blown on pan-pipes, bark-pipes or played on the five-string kanklės. More- 229 Velička, E. (1998). Muzika: vadovėlis IV klasei. Kaunas: Šviesa, p. 30. 110 over, according to the doctors, it is healthier for school to blow wooden instruments, i.e., bark-pipes. The attitude of school learners towards sutartinės is as follows: 42 % of the respondents pointed out that they ‘like them’, 39 % of the respondents ‘are not particularly fond of them’ and 19 % stated that they ‘do not like’ sutartinės. Some of the respondents provided the answer ‘I have never sung and I’m not going to sing them’ to the question ‘Do you enjoy singing (chanting) startinės?’. Fig. 6. Opinion of school learners about sutartinės (Lithuanian glees) (%). The negative answers of the 8th –9th formers could have been conditioned by the problems of ‘absolute negation’ that occur in adolescence. After this period is over, the attitude towards heritage of ethnic culture usually changes. Sometimes such people even become active propagators of sutartinės! Sutartinės are not very popular during music lessons, though a big number of answers reveal an opposite situation. Music teachers are willing to pay more attention to sutartinės but because of insufficient preparation or lack of time they choose other themes provided for in general curricular. Moreover, music textbooks do not offer a wide range sutartinės. Teachers should employ additional literature for work during music lessons [9]. 2.2.3. Some aspects of general music education in the 20th century The research on problems of music education has been an important sphere in education studies. The historic development of general music education in Lithuania and Europe was revealed in the works by E. Balčytis230, S. Jareckaitė and S. Rimkutė-Jankuvienė231 and other authors. 230 231 Balčytis, E. (1986). Muzikos mokymo IV–VIII klasėje pagrindai. Monograph. Kaunas. Jareckaitė, S., Rimkutė-Jankuvienė, S. (2010). Šiuolaikinio muzikinio ugdymo sistemos. Klaipėda. 111 The general curricular state that ‘the main goal of arts education is to develop school learners’ creative, spiritual and physical powers, to provide them with basics of artistic and esthetical competence and moral, social, cultural and political maturity, to educate and develop a sensitive, thinking, perceptive and creative perceiver of arts as well as its active user’.232 The objective was set up to reform the content of education, to change style of school relations on the basis of democracy and humanism ideas, giving up autocratic communication, to ground the process of education on common human values attracting proper attention to principles of integration, differentiation and national identity. Under contemporary conditions, a change of school has become a permanent, i.e., continuous and uninterrupted process [13, 14]. Scientists, experts of culture and arts usually notice that the problem of research on an individual as a personality and its development has to become one of the most significant problems of scientific, cultural and spiritual progress in the nearest decades. It is obvious that it is necessary to protect culture because we are overwhelmed with impassivity, alienation and cult of material things. Thus, spiritual treasures, historic, civic and national memory [13, 14]. Due to development of worldviews during various historic periods two spheres of cultures have derived: real and spiritual. Real culture embraces equipment, production, trade and others. Spiritual culture includes adoption of spiritual values, creative enrichment and dissemination in the socium. From the value-based perspective, it is important to integrate the real and spiritual cultures and to enable them function in the unity. Considering the above mentioned, culture is ‘human activity of individuals, which embraces the whole of its means, techniques and results’233. Music education has accumulated extensive experience in music learning and its teaching. Currently old teaching methodologies ‘are being restored to existence’ and new ones are under development, including technologies of computer-assisted teaching. In the 20th century various systems and conceptions of music education have developed all over the world, which to bigger or smaller extent, have been used in Lithuania creatively adapting them to traditions of our national ethnic culture, education and training. System of music education is an aggregate of integrated components of music education: goal, principles, methods, content of teaching and upbringing, educational aids, participants of education, socio-cultural context, which targets at satisfaction of cultural needs of learners and society. Only fragmentary research has been conducted on development of Lithuanian music education up to now. The problems of arts education in contemporary culture 232 Lietuvos švietimo koncepcija (1992) [accessed 14 December 2012]. Available at: <www.smm.lt>.http:// www.smm.lt/strategija/docs/srp/koncepcija/koncepcija1.htm, p. 1. 233 Mureika, J. (2006). Pajaustos mintys. Estetikos virsmas estetologija. Vilnius, p. 362. 112 have been analysed by V. Matonis (2000), A. Gaižutis (2008), J. Kievišas (2010) and other researchers. Historic development of music education in western Europe and Lithuania (until 20th century) has been studied by S. Jareckaitė (1996, 2006, 2010). The systems of the 20th century music education in the world have been focus of studies by Z. Rinkevičius (1993), S. Jareckaitė (2010). Up to now no comprehensive research on identification of contemporary system and conceptions of general music education and the level of their integration into the educational science in Lithuania has been carried out. Music education is an exceptionally complex, multi-layer and multi-sided phenomenon and its analysis and evaluation are rather complex. Traditional approach of realistic music education is a regular phenomenon of music didactics. It was presupposed by peculiarities of music culture of Lithuania and foreign cultures of the first half of the 20th century, which were predetermined by fostering of national awareness, social, political and economic factors, development of technical communication (music recording), teachers, learning facilities and others. Referring to general music education, all the school learners were expected to be taught singing during lessons and choir activities. It is unquestionable that singing based on folk songs has been the most real and straight, the most simple and accessible path to music and perception of its basics as well as to individual’s musical culture. It is necessary to consider the fact that in the beginning of the previous century and in the period of independent Lithuania, choral singing was the only sphere of their music artistic activities, which enables learners to experience the beauty and meaning of music. Musicians, who are concerned about school students’ music education, understood that it should not be limited only to teaching of singing and music literacy. According to S. Šimkus, only song would not take us high [13, 14]. Individuals have to be ‘bent’ to the deep music. However, this problem was not solved and it has been topical until now. A big number of objective obstacles prevented from solving this problem in inter-war Lithuania: insufficient artistic and pedagogical competences of music teachers. They frequently confined themselves only to good theoretical knowledge of singing and music; strongly established classical paradigm of realistic education and authoritarian pedagogy based on it; poor teaching facilities and lack of music records. One of the pioneers of national music pedagogy is Jonas Švedas (1908–1971). This musician, composer, unsurpassed arranger of Lithuanian folk music, improver and populariser of folk instruments considerably contributed to nurturance of general music education at school. His ideas have not lost their significance until now. Works by J. Švedas that target at improvement of music education are united not only by ‘thirst for better music’ but also by search for better musical culture. He defined music education at school ‘as one real path to higher music culture in 113 Lithuania’234. Acknowledging that Lithuania needs works, composers, theoreticians, conductors, orchestras, choirs of dignified music, he firstly emphasised the need of ‘cultured society that likes music’. ‘Taking care of increase in own musical culture , we have forgotten one truth, which is imperatively emphasised by history of music: individuals only represent periods of musical culture prosperity and that they are elevated by social layers that massively uprose in musical culture.’235. The works by J. Švedas easily reveal a clear striving for education of a more perfect individual while teaching music. They focus our attention on the most topical and complicated problem in music pedagogy: how to teach music to enable this teaching also to answer problems of young individual‘s education. He understood that it is not possible to put an equality sign between teaching music and music education. The author generated the thought, which is emphasised as the most important issue in music pedagogy: the unity between teaching and upbringing is necessary. He wrote: ‘It is inexpedient only to teach music, just as it is naive to educate and develop only chanters, ‘<...> it is high time we made a radical turn to the real musical education’236. Understanding that solution to the problem of musical upbringing (at present, this notions used in its narrow sense, i.e., moral education through music) requires from teachers sufficiently high musical and pedagogical competences, he points out that music teachers have to change understanding and methods of the study subjects they teach. Following approaches by J. Geniušas and J. Žilevičius, J. Švedas considers general musical upbringing as the goal of music education. Though J. Švedas did not determine the notion of general musical upbringing but used this notion in the sense, which in contemporary music pedagogy is determined as solution of fundamental artistic, moral, spiritual nurturance employing music [14]. The attitude of J. Švedas towards teaching of music notation, music language and means of music was exceptionally progressive. Perceiving general musical upbringing, a composer was perfectly aware that from the point of view of education, it is a mistake to counterchange teaching aids with the goal. He clearly stated: the goal is not to teach formula of music theory and solmisation. Such counterchange of goals will not lead school learners to love for music, sense and understanding of its spiritual content. However, the cultural conditions of that time insistently forced the school to involve in what is now referred to as teaching of music language, development of music and performance skills. J. Švedas wrote: ‘Theory and solmisation are only inevitable mischief to achieve the goal (musical upbringing - author‘s remark) but Švedas, J. (1987). Teoriniai-metodiniai darbai. Straipsniai. Laiškai. Amžininkų prisiminimai. Compiled by A. Vyžintas. Vilnius, p. 169. 235 Ibidem, p. 170. 236 Ibidem, p. 171. 234 114 they should never be considered as goals in themselves.’237 ‘It is not difficult to teach but every more conscious teacher faces a problem: how to nurture while teaching <...> Musical upbringing is a much more complex phenomenon compared to teaching theory of music and solmisation. The development of learner‘s awareness is the basis of this upbringing.’238 J. Švedas understood that while teaching music it is necessary to develop not only elementary music skills of school students and provide them with knowledge but also to evoke learners‘ love for music, to enable them to envisage human values, to achieve that music provides individuals with moral values and wisdom of life (‘awareness’). This is a fundamental problem of music pedagogy, which only now (in the 21st century) has become a deeper focus of Lithuanian researchers [14]. J. Švedas wrote a number of theoretical methodological works, numerous articles and published the book-textbook ‘Skudučiuok! Pamokymai ir natos’ (Play Pan-Pipes! Instructions and Notes)239. On the basis of experience of music teacher, he recommended adapting pan-pipes as the most accessible and simplest musical instrument at school and presented a big number of methodological recommendations and advice. Together with Juozas Banaitis, a music teacher, he wrote five textbooks of music for schools of general education (1938, 1st edition; 1938, 2nd edition; 1939, 3rd edition; 1940, 4th and 5th editions). According to D. Petrauskaitė, ‘the attention to historic perception of music strengthened, though very slowly’240. Other Lithuanian musicians of inter-war, war and after-war period significantly contributed to improvement of teaching music at school: D. Andriulis, J. Banaitis, T. Brazys, M. Budriūnas, J. Geniušas, V. Jakubėnas, K. Jovaiša, J. Strolia, J. Karosas, P. Marcinkus, J. Žilevičiaus. It can be stated that the school of the middle of the 20th century did not have any other possibilities for approximating school students to academic music, was forced to be contented with formation of music material aspect. not setting up a goal to develop higher musical awareness and musical culture of school students, lacking records and audio equipment in schools and, what is most important, not pursuing the objective to teach learners to perceive and to start liking more valuable music than they are able to sol-fa or sing, all the attention was further concentrated on singing and teaching music notation and theory. Generalising the data it can be stated that Lithuanian musicians, firstly choirmasters, were the main nurturers of music education. They conducted significant work and established foundations for further and better development of music education. Music education at school was based on prevalence of singing, whereas singing focused Švedas, J. (1987). Teoriniai-metodiniai darbai. Straipsniai. Laiškai. Amžininkų prisiminimai. Compiled by A. Vyžintas. Vilnius, p. 171. 238 Ibidem, p. 173. 239 Švedas, J. (1936). Skudučiuok! Pamokymai ir natos. Kaunas. 240 Petrauskaitė, D. (1994). Muzikos didaktikos raida Lietuvos bendrojo lavinimo mokykloje. Gama, No. 6. p. 12. 237 115 mainly on teaching theory of music and solmisation. Little attention was devoted to history of music; moreover, its teaching was hardly related to artistic cognition of works of music. Singing was almost the only tool of music education. In the inter-war Lithuania and earlier, singing facilitated development of national identity and national awareness of younger generation; therefore choir activities both at school and in the society occupies a significant place. In the soviet period singing also was the main music activity, which aimed at consolidation of ideological principles of soviet education in school students’ consciousness [14]. In the second half of the 20th century, the learning outcomes of teaching music did not fully coincide with the established goal. The content of teaching did not include listening to music, therefore the most valuable music did not sound at school. Teaching of music required a reform. This was possible only employing scientific substantiation – music psychology and music pedagogy, which strengthen the strategy of music education and didactic tactics. Musicians continued writing textbooks and developing programmes and methodological aids, perceiving development of school students‘ musical culture in a narrow sense, linking it mainly with teaching to sing and learning music notation. In fact, the textbooks were undergoing improvements, more Lithuanian folk songs were introduced and the volume of theoretical knowledge was narrowed. Conception of music education based on realism. In Lithuania realistic music education approach prospered most vividly in the period of soviet occupation, when development of spiritual values was linked only with Christian Church and ideas of spirituality proclaimed by the Church. In fact, any activity of the Church was hardly tolerated, whereas all the system of education, including teaching of music was based on principles of dialectical materialism. A realistic attitude to music education is viable all over the world because following it, it is convenient to select specific information, to dose it and consequently oblige learners to act, provide and get feedback, to objectively evaluate it, etc. Such attitude to music education complies with classical pedagogy, where imperative, non-dialogue relation with learners, unquestionable obligations of learners, when issues related to meaningfulness and topicality of teaching content, its influence on value-based orientations and spiritual culture are left outside consideration [13]. In the beginning of 1970s, the system of music education developed by Eduardas Balčytis (g. 1937) and his colleagues (V. Surgautaitė, S. Sinkevičius, J. Lygutas and other educators experimenters) was launched in 4th–8th forms and later in 9th–12th forms in Lithuanian schools. In its first phase (starting with 1973), the system was presented in textbooks and programmes as well as consolidated in teachers’ practical work. The author presented the didactic fundamentals of music education in the monograph ‘Muzikos mokymo IV–VIII klasėje pagrindai’ (1986) (Fundamentals of Teaching Music in the 4th–8th Forms) as well as in various books for teachers, 116 theoretical and methodological articles. In 1986 E. Balčytis and other authors of textbooks were granted the Lithuanian State Prize. In 1994 E. Balčytis defended his habilitation work ‘Muzikinio ugdymo Lietuvos bendrojo lavinimo vidurinėje mokykloje (V–XII klasė) sistema’ (System of Music Education in Secondary School of General Education (5th–8th Forms)’ and he was conferred scientific degree of Habilitated Doctor of History of Art (Musicology). E. Balčytis developed a pedagogical conception, on the basis of which children are taught spiritual concentration, they strengthen love for native land, respect for other nations, moral stability, love and respect for parents, nature and animals241. Speaking against the kitsch, soul-destroying and frequently traumatising music prevailing in mass music, E. Balčytis accentuates the necessity to educate children employing perfect music of high artistic value, to employ ‘music, which was polished over centuries and created by national and world geniuses; music, which stimulates pure joy, the real beauty, high spiritual strivings. <…> Development of artistic taste and real artistic culture is among the most important objectives set up for school.’242 The core of this education conception is the goal and it determines purposefulness of education, performs a function of method selection, regulation of education process and criterion of result evaluation. E. Balčytis formulates the goal of education as follows: ‘to provide an individual with general musical education, which is necessary in daily life, to teach all school students to sing elementary but in good taste, to listen and meaningfully, aesthetically perceive music, to encourage school students to play music, to develop their need for folk music and professional music of high artistic value, to educate an individual of high esthetical and spiritual culture employing music.’243. The aggregate of education objectives can be easily envisaged in the formulation of the goal. It is valuable that an attempt is made not only to teach all learners to play music at elementary level , and to sing in a good taste but also to develop their esthetical and spiritual culture, to perceive (what was not emphasised prior to the 1970s) music, to develop a need for valuable music. The conception of E. Balčytis has been evolving acquiring features of constructivism and has been further developing the principles and experience of forerunners. The fundamental objective that was previously emphasised by the majority of choirmasters and teachers has been further developed: to teach each child culture of singing. Singing, according to E. Balčytis, is the most necessary and appropriate form of communication with music244. Therefore, an attempt is made to teach school students a big number children, patriotic, youth, popular classical songs and glees and to enable their artistic performance. A considerable attention has been Balčytis, E. (1995). Bendrojo lavinimo mokyklos programos: muzika V–XII klasei. 2nd revised edition with supplements. Vilnius, p. 5. 242 Ibidem, p. 6. 243 Ibidem, p. 7. 241 244 Ibidem, p. 13. 117 allocated to vocal training, which is linked to intonational peculiarities of Lithuanian folk songs, sensation of ethnic essence of songs. The author points out that insufficient evaluation of this sensation is one of the main reasons why it is so difficult to teach school students to love singing and folk song, to consolidate two-voice and three-voice singing and chanting, which, at first sight, easily resound in folk music245. Vocal activity (vocal training, teaching of songs, their artistic performance, solmisation, singing of various rhythmic formations, melodies for playing as well as most characteristic intonations, etc.) take up about 60 % of all the time of music lessons. The conception of E. Balčytis continues and develops the objective of the elder generation of music educators (J. Žilevičius, V. Arnastauskas, A. Jozėnas, V. Krakauskaitė and others) to teach music notation. Differently from ‘academic’ teaching of music notation, E. Balčytis has created a more accessible, methodologically flexible, rational and creative thinking-based teaching methodological system for teaching music notation, which is integrated into singing, music playing and improvisation. Solmisation is perceived as the shortest and the most efficient way to develop intonational hearing and memory, subtle skills of hearing music, learning music notes and singing from notes. Being well aware of Z. Kodaly system, this educator resisted the temptation to adopt this system because he understood that though solmisation is important but it is not a crucial ability pursuing the goal of music education. The author particularly advocates solmisation on aural basis (according to teacher’s hand signs, melodic cards, showing on the staffs with a stick, various oral assignments, etc.) as a particularly significant method for development of intonational hearing and sense of harmony. This method is based on continuous improvisation, does not propagate ‘blind grinding’ and ‘as if reading from a sheet’. Only having perfectly perceived the most characteristic melodic intonations of songs, it is worth trying to read music [13]. The author of the conception comprehensively presented theoretical and methodological works about listening to music and development of its comprehension at school written by Russian scientists B. Teplov, B. Asafjev, V. Karatygin, N. Grodzenskaja, N. Vetlugina, V. Beloborodova and others. The problem of development of contemporary music perception was the object of scientific research of E. Balčytis during his post-graduate studies; in 1968 he defended thesis of candidate of science (now – doctoral thesis) in Moscow. Highly evaluating the importance of listening to music, E. Balčytis consolidated the position of listening to music as a relevant kind of music activities developing school students‘ cognition and perception of music, broadening their musical outlook and culture. In his works the author emphasises that it is important to teach school students to listen attentively to music, intonations, themes, their development, elements and aggregate of forms, to hear subtleties, to 245 Ibidem. 118 creatively and meaningfully (avoiding primitive ‘representation’, narration, artificial creation of verbal plots) discuss the idea of the work and expressed moods, to avoid formal analysis of means of expression. Continuing ideas of J. Geniušas, J. Švedas and having studied the methodology of teaching rhythm developed by E. J. Dalcroze, M. Montessori, C. Orffo and Z. Kodaly, E. Balčytis together V. Surgautaite (1975) developed their distinctive system of teaching to sense the rhythm. It is very valuable that just as teaching of singing and solmisation, development of rhythmic sensation is based on ethnic music heritage. E. Balčytis created and introduced system of playing music during lessons of music first time in secondary schools of Lithuania. Playing music is closely linked to rhythmic, vocal activities and, in certain cases, even with listening to music. E. Balčytis points out that the tested form of ‘class orchestra’ (pan-pipes, pipes, glockenspiels, rhythmical instruments) is the best for playing music in school practice. Such composition ensures harmony of instrument diapasons, allows involving all the children and, at the same time, differentiating and individualising the work according to school students‘ abilities. ‘Playing pan-pipes has a unique ethnic and pedagogical value, which is as if transferred to contemporary school and music lessons by the nation itself. Ethnographic kanklės are particularly suitable for accompaniment of folk songs, classical instruments for classical music, light music and other instruments (if there are school students in the class, who can play them) – for pop music’ [13]246. The conception of complex music education developed by Eduardas Balčytis is based on complexity of education, principle of development of ethnic origins of music education, freedom of choice of activities, artistry, creativity, the unity of music performance and listening to it, consistency and concentricity. His conception of complex music education is based on six formulated directions of education. E.Balčytis emphasises cognition of Lithuanian music: school students in all forms are taught to sing Lithuanian folk songs, to play folk instruments, to familiarise with Lithuanian professional and contemporary music. From the point of view of development of national awareness this is undoubtedly valuable feature of this conception. The analysis of development of music education in Lithuania and its directions revealed that thought of music pedagogy and practice of music education have made a long way full of search. After the restoration of Lithuania’s independence, reforming the system of education there occurred a need for improvement of arts education including its one of the most important components, i.e., music education. researchers and teachers have been in intensive search for methods, whereof application would ensure becoming of development of school learners’ music culture a realia of education rather that a sound declaration and would prove that teaching music, significant changes in esthetical, spiritual, national and civic education are achieved [13]. 246 Ibidem, p. 14. 119 CONCLUSIONS AND SCIENTIFIC RESEARCH PERSPECTIVES 1. The conducted analysis of written sources, published research data and materials collected during ethnic instrumental expeditions showed that the modified kanklės, which were played in Lithuania, had features of all traditional types: a large number of instruments that were named kanklės looked more like zithers. The modified Suvalkiečiai kanklės were widespread all over Lithuania during the interwar period, even in Dzūkija, where no kanklės had been found earlier. The modified kanklės of second and third types were found in Aukštaitija and Žemaitija, and the modified kanklės of the third type were played in Suvalkija and Dzūkija. Kanklės having a zither-type shape were used in Aukštaitija and Žemaitija. The spread and survival of the ethnic kanklės were supported by tradition. Modification of the traditional kanklės was influenced by common European culture and the differences of Christian faiths in the areas where kanklės were used. The tradition of playing kanklės, which is the most archaic Lithuanian instrument, began to become extinct between the second half of the 19th century and first half of the 20th century when international musical instruments used for entertainment started to become more widespread. That same can be said about the modified kanklės which fell out of usage in traditional culture in the middle of the 20th century. The main feature of regional differences in traditional kanklės playing relates to the sound systems of instruments, which depend on the accordance of the kanklės strings. The north-eastern Aukštaičiai tuned the kanklės up based on the sounds of the two-fold or four-fold sutartinės songs, while western Aukštaičiai, Žemaičiai and Suvalkiečiai on the sounds of the melodies of homophonic songs, dances, and games. The scale of the kanklės sound system depends on the construction of the instrument, the body of the kanklės, length of the strings, thickness of the strings, and the tension present. The repertoire of kanklės players between the 18th century and the first half of the 20th century mainly consisted of ancient Lithuanian and international dances played by a single kanklės player or in groups with other instruments. Kanklės players in north-eastern Aukštaitija played along with sung sutartinės. In Aukštaitija, Žemaitija and Suvalkija songs, church songs, love songs, dances and improvisations were prevailing. The changes in instruments inevitable introduced changes in the repertoire. Their changes were preconditioned not only by the instruments themselves but by trends in dances and the geographic situation of the ethnographic regions of Lithuania as well. In Lithuania, as in most European countries, the dance music was most frequently played with instruments in the 20th century. 120 In the first half of the 20th century when fiddles and folk-style accordions became prevalent, there was no more place left for kanklės in the sphere of dance music. Kanklės players played to individual needs or requests of others. The symbolic meaning of kanklės gradually become extinct and only the esthetical function remained. Since the second half of the 20th century kanklės music has mainly been performed on stage or heard recorded and it has almost always been only listened to. The kanklės player was an especially important person in the development of the kanklės playing tradition. The type of the repertoire played, style, and ways of playing depended on him. Playing by ear formed a particular enrichment of the repertoire and helped to reveal the artistic individuality of the musician. The kanklės player was appreciated and evaluated as a person having extraordinary musical and even magic skills and abilities. The surrounding community respected kanklės players, but at the same time alienated them from society and even expressed a slight fear. After changes in the traditional way of life and the collapse of the traditional cultural structure, the status and image of the kanklės player changed beyond recognition between the second half of the 19th century and 20th century. Since the kanklės became an instrument for only aesthetic means, it is understandable that the image of the artist changed from the kanklės player – meditator to the kanklės player – music performer. Together with the changed culture situation, the earlier symbolic and mythic aspects of the role of the kanklės player disappeared. The tradition of playing the kanklės by men almost died in the 20th century: one third of kanklės players were women, who played Suvalkiečiai type kanklės in all the regions of Lithuania. The research results substantiate the statements that the development of kanklės types, kanklės playing, repertoire as well as change in the image of kanklės player and their traditions since the second half of the 19th century have been conditioned by developments of civilisation, ethnic cultural, ethnic musical, historic, political events and economic factors. 2. The analysis of the materials collected during the first ethnic instrumental expedition allows stating that the old traditions of ethnic instrumental playing were continued in Akmenės and Mažeikiai regions in the beginning of the 20th century. During the expedition, its participants met a large number of fiddle, free-reed instruments players and blowers, who had played ancient Lithuanian ethnic musical instruments and told about them. The research data revealed that the repertoire of musicians mainly consisted of dances and marches. Folk songs were rarely accompanied by instruments (with exception of kanklės). In this region, similar to the whole territory of Lithuania, the music of foreign dances prevailed, though the music of ethnic dances also played a considerable role in the repertoire of folk musicians. Bass bands used to play funeral marches and 121 religious pieces of music. Since ancient times there have lived a large number of Latvians in Akmenės district, therefore these bass bands used to play not only Catholic but also Lutheran hymns. The repertoire changed in parallel with trends in dances. Approximately in 1930–1940, foxtrot, two-step, tango and swing gained domination. It was not difficult for folk musicians to take over and learn to play such music. The old musicians mostly used to learn musical compositions aurally and only brass band musicians would play from notes. Quite a number of the learned compositions were heard on the radio or television. Thus, the repertoire of amateur countryside bands would gradually become unified. Folk musicians also experienced a great influence of the music they used to hear, as they started to play the highly monotonous repertoire of countryside bands. An intensive ethnic music life was observed in the regions of Mažeikiai and Akmenė. Next to local traditions, a considerable influence was made by foreign instruments and the music played on them. This music reached the northern Lithuania mainly from the west (Germany in particular) and northern European countries. A significant influence was observed from eastern music culture (dances and musical instruments of Slavonic origin), however it was considerably weaker. The traditions of ethnic instrumental music-making almost became extinct in the analysed region during the second half of the 20th century and were barely alive at the end of the century. Since nobody has taken over the music-making traditions of the old musicians, and the art of their performance is on the brink of extinction. Nevertheless, in the regions of Mažeikiai and Akmenė, there still live quite a number of musicians (especially concertina players) who play in the countryside bands of culture centres or ‘are on the go, playing at weddings’. In the beginning of the 21st century there have been attempts to revive traditional kanklės and their music and the camps for kanklės players have been held. However, the current situation cannot be compared to the view of making ethnic music in the previous century. 3. The traditions of playing instrumental music in ensembles are quite old and deep-rooted in Lithuania. Ethnic instruments (the kanklės, reed-pipes, pan flutes, etc.) have been always regarded as a symbol of national awareness. Therefore, continuity and dissemination of related traditions and their application in various aspects contributes, at least partially, to the possibility of preserving national values and developing of national identity. Playing instruments in ensembles helps young people develop their musical listening skills and memory, get more matured spiritually, as well as form aesthetic feelings and artistic understanding of music. The ability to play different ethnic instruments enables educators to introduce a bigger variety into their classes, to engage the learners in non-formal activities, to maintain closer contacts with school learners and their parents. According to the 122 respondents, playing instrumental music by ethnic instruments during a lesson contribute to development of ethnic and cultural identity. Lithuanian and foreign respondents pointed out that more widely used playing of instrumental music would serve as a means for establishing a closer contact with fellow country people and Lithuania as well as for maintenance and development of ethnic and cultural identity. 4. The analysis of situation of sutartinės in a contemporary school allows concluding that music teachers introduce chanted and vocally performed sutartinės during lessons, teach school students to chant and play but this is done with insufficiently frequency. Sutartinės are not very popular and they are introduced only formally and only to meet the programme of music education. A large number of 4th–5th formers (39 %) like sutartinės. The respondents learn to chant and play music eagerly and understand the importance of learning sutartinės (as many as 75 %!). Chanting/playing sutartinės, school students get acquainted not only with heritage of ethnic culture but also acquire complex musical skills – to sing in canon style using syncopes, to gain a better feeling of the rhythm, and polyphonic thinking while getting acquired with the heritage of the ethnic culture. School students (senior in particular) are able to analyse and evaluate sutartinės, they perceive that nurturing them they continue own national traditions and enrich their personalities. Music teachers are interested in sutartinės, read specialised literature, listen to the radio programmes, CDs and watch television programmes. However, additional material should be more intensively employed strengthening school students’ interest in the uniqueness of sutartinės and presenting more interesting sutartinės that meet their age group because the number of sutartinės in music textbooks is not sufficient. 5. In his works, Jonas Švedas, one of the pioneers of national music pedagogy, emphasised a clear striving for education of a more perfect individual while teaching music. He also turned his attention to the most relevant problem in music education: how to teach music to ensure that this teaching ensures achievement of objectives of young individual’s education. The author approached the thought, which is currently emphasised in music education: the unity between teaching and upbringing is necessary. The peculiarities of Lithuanian and foreign music culture in the first half of the 20th century presupposed the approach of realistic music education, which, in their turn, were conditioned by maturation of national awareness, social, political and economic factors, development of technical communication (music record), teachers, learning facilities, etc. The conception of complex music education developed by Eduardas Balčytis is based on complexity of education, principle of development of ethnic origins of 123 music education, freedom of choice of activities, artistry, creativity, the unity of music performance and listening to it, consistency and concentricity. His conception of complex music education is based on six formulated directions of education. E.Balčytis emphasises cognition of Lithuanian music: school students in all forms are taught to sing Lithuanian folk songs, to play folk instruments, to familiarise with Lithuanian professional and contemporary music. From the point of view of development of national awareness this is undoubtedly valuable feature of conception. Generalising the data of research on general music education in Lithuania of the 20th century, it can be stated that Lithuanian musicians, firstly choirmasters, were the main nurturers of music education. They conducted significant work and established foundations for further and better development of music education. Music education at school was based on prevalence of singing, whereas singing focused mainly on teaching theory of music and solmisation. Little attention was devoted to history of music; moreover, its teaching was hardly related to artistic cognition of works of music. Singing was almost the only tool of music education. In the inter-war Lithuania and earlier, singing facilitated development of national identity and national awareness of younger generation; therefore choir activities both at school and in the society occupies a significant place. In the soviet period singing also was the main music activity, which aimed at consolidation of ideological principles of soviet education in school students’ consciousness. The analysis of development of music education in Lithuania and its directions revealed that thought of music pedagogy and practice of music education have made a long way full of search. After the restoration of Lithuania’s independence, reforming the system of education there occurred a need for improvement of arts education including its one of the most important components, i.e., music education. researchers and teachers have been in intensive search for methods, whereof application would ensure becoming of development of school learners’ music culture a realia of education rather that a sound declaration and would prove that teaching music, significant changes in esthetical, spiritual, national and civic education are achieved. On the basis of research data analysis, it can be stated that working with school students and choosing education methods, teachers pay too little attention to the importance of kanklės and other traditional musical instruments as a means for development of school students’ ethnic and cultural identity. Teachers’ ability to play various ethnic instruments would enable them to introduce more variety to music as well as other (ethnic culture, Lithuanian language and literature, history, religion, etc.) lessons, to engage school students to non-formal activities and to establish closer contacts with school learners and their parents. Revival of playing the kanklės asks for reconstruction and use of not only traditional but also modified exhibits of kanklės and other instruments, which were broadly used in traditional Lithuanian ethnic culture. 124 Though the tradition of performing sutartinės in Lithuania live has almost become extinct and ‘secondary’ performing of sutartinės, music teachers working in general education schools have to attach more considerable attention to this unique part of ethnic cultural heritage. Sutartinės are not very popular during lessons of music, a big number of answers reveal an opposite situation. Music teachers would like to attract more attention to sutartinės but because of insufficient preparation or lack of time, more frequently teachers choose other themes in general curricular of music education. Moreover, the choice of sutartinės offered in textbooks is not very broad. More varied forms of music performing should be found. At present, there are young people, who are eager to adopt traditions of sutartinės chanting and playing the kanklės. Therefore, there is a hope that such unique and particularly important monument of culture, which is important not only to Lithuanians, will be preserved and passed down to future generations. On the basis of the research data, it can be stated that a big number of groups of kanklės players have been established in contemporary villages and small towns of Lithuania, whereof activities have made a substantial contribution to music education of young people in Lithuania. However, the tradition of playing the kanklės by men has almost died and women make up the biggest number of organisers, teachers and leaders of groups of kanklės players. Such groups of kanklės players had a considerable effect on Lithuanian rural culture, encouraged education and improvement of young people and enabled them to feel full-value members of the community. At present, the past traditions have been continued in groups of kanklės players, however, fewer and fewer males and young men have been participating in these activities, therefore, the problem of equal number of men and women in kanklės playing activities has been faced. This movement in Lithuania has been slowly reviving and expanding but not fast enough. The ensembles of various compositions still lack members, who are willing to play the ethnic musical instruments and not only them. Therefore, this problem has remained topical up to now. Opportunities for development of national identity through playing of instrumental music in ensembles have been employed not only in Lithuania. This experience has already been used in other countries (e.g., playing the kanklės in ensembles in Finland). Therefore, under rapid processes of globalisation, a specific goal of education is to educate the young generation in the spirit of ethnic traditions The conducted research lays foundations for further scientific discussions. It should be discussed to what extent traditional kanklės and other musical instruments as well as introduction of playing the instruments to the process of education may facilitate development of ethnic and cultural identity, striving for passing down of the old traditions, ethnic cultural values and spirituality of content of education. This requires for further and more comprehensive research. 125 APŽVELGIAMŲ MOKSLINIŲ PUBLIKACIJŲ SĄRAŠAS / LIST OF THE SCIENTIFIC PUBLICATIONS SUBMITTED FOR THE REVIEW MONOGRAFIJOS / MONOGRAPHS 1. Tarnauskaitė-Palubinskienė V., 2009, Kanklės lietuvių etninėje kultūroje: mokslinė monografija (Kanklės in Lithuanian Ethnic Culture: scientific monograph). Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla. 504 p., 63 sp. l. ISBN 978-9955-20-449-7. STRAIPSNIAI / ARTICLES periodiniuose ir tęstiniuose mokslo leidiniuose, referuojamose tarptautinėse duomenų bazėse / in periodical and continuous publications included into international databases approved by the Research Council 2. Tarnauskaitė-Palubinskienė V., 2012, I. Šiaurės Lietuvos etninė instrumentinė muzika XX a.: Mažeikių ir Akmenės rajonai (Ethnic Instrumental Music of northern Lithuania in the 20th century: Regions of Mažeikiai and Akmenė). Žiemgala: etnologija, mokslo darbas, nr. 1, p. 26–37. ISSN 1392-3781. (Index Copernicus Publishing: http://www.indexcopernicus.com/index_en.php). 3. Palubinskienė V. 2012, Performance of Religious Songs on the Kanklės in Lithuania in the 19th–21st Centuries. Mūzikas zinātne šodien: pastāvīgais un mainīgais. Daugavpils: Daugavpils Universitātes Akadēmiskais Apgāds „Saule“, p. 58–78. ISBN 978-9984-14566-2, ISSN 1691-6034 (Index Copernicus Publishing: http://www.indexcopernicus. com/index_en.php). 4. Palubinskienė V., 2011, Sutartinių mokymo svarba bendrojo lavinimo mokykloje (The Importance of Teaching Polyphonic Sutartinės at Secondary Schools). Pedagogika: mokslo darbai, t. 102, p. 124–129. ISSN 1392-0340 (MLA, C.E.E.O.L, EBSCO Publishing: //www.ceeol.com;<http://www.epnet.com/). 5. Apanavičius R., Tarnauskaitė-Palubinskienė V., 2011, Dingusios ir atsiradusios kanklės (Lost and Found Kanklės). Žiemgala: etnologija, mokslo darbas, nr. 1, p. 24–32. ISSN 1392-3781 (Index Copernicus Publishing: http://www.indexcopernicus.com/ index_en.php). 6. Palubinskienė V., 2011, Kankliuojamųjų ir giedamųjų sutartinių lyginamoji analizė (A Comparative Analysis between Lithuanian Traditional Glees Performed on the Kanklės and Chanted Vocally). Res Humanitariae, t. IX, p. 124-144. ISSN 1822-7708 (Index Copernicus Publishing: http://www.indexcopernicus.com/index_en.php). 7. Palubinskienė V., 2011, Religinių giesmių kankliavimas Lietuvoje XIX a. – XXI a. (Performance of Religious Songs on the Kanklės in Lithuania in the 19th–21st Centuries). Soter, t. 38 (66), p. 93–111. ISSN 1392-74-50 (CEEOL, The Philosopher’s Index, DOAJ, 126 8. 9. 10. 11. 12. eLABa Publishing: http://www.ceeol.com; http://www.philinfo.org; http://www.doaj. org; http://aleph.library.lt). Palubinskienė V., 2010, Tradicinės kanklės ir kanklininkai šventėse (Traditional Kanklės and Kanklės Players in Festivals). Tradicija ir dabartis: mokslo darbai, nr. 5, p. 109–122. ISSN 2029-3208 (Index Copernicus Publishing: http://www.indexcopernicus.com/index_en.php). Palubinskienė V., Deltuvaitė G., 2010, Sutartinių vaidmuo mokinių etninio ugdymo procese (The Role of Sutartinės in the Process of Ethnic Education of School Learners). Liaudies kultūra: mokslo darbai, nr. 4 (133), p. 30 – 34. ISSN 0236-0551 (EBSCO Publishing: Humanities International Complete; Humanities International Index; Literary Reference Centre; www.epnet.com/). Etninė muzika ir mes. 2010, Liudviko Giedraičio pokalbis su Vida Palubinskiene ir Arūnu Luniu (Ethnic Music and Us. Liudvikas Giedraitis’ interview with Vida Palubinskiene and Arunas Lunys). Liaudies kultūra: etninės veiklos realijos, nr. 4 (133), p. 73–77. ISSN 0236-0551 (EBSCO Publishing: Humanities International Complete; Humanities International Index; Literary Reference Center; www.epnet.com/). Palubinskienė V., 2008, Instrumentinis muzikavimas kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdas (Playing Instrumental Music as a Way of Developing Ethnical and Cultural Identity). Pedagogika: mokslo darbai, t. 89, p. 139–144. ISSN 1392-0340. (MLA, C.E.E.O.L, EBSCO Publishing: //www.ceeol.com;<http://www.epnet.com/). Palubinskienė V., 2007, Bendratautinės europinės etninės muzikos poveikis lietuvių tradicinio kankliavimo repertuarui (The Impact of Common European Ethnical Music on the Traditional Lithuanian Repertoire of Kanklės Music). Iš: Rytų Europos kultūra migracijos kontekste: tarpdalykiniai tyrimai. Sudarė Irena Regina Merkienė. Vilnius: Versus aureus, p. 139–164. ISBN 978-9955-34- 068-3 (Lithuanistica Publishing: http:// www.minfolit.lt/). STRAIPSNIAI / ARTICLES kituose recenzuojamuose mokslo leidiniuose / in other reviewed scientific publications Lietuvos / in Lithuania 13. Palubinskienė V., 2012, Eduardas Juozas Balčytis (g. 1937 m.). Bendrasis muzikinis ugdymas Lietuvoje: raida ir kryptys: (XX–XXI a. pradžia): monografija (Eduard J. Balcytis (b. 1937 m.). The General Music Education in Lithuania: Development and Trends (the 20th century – the beginning of the 21st century): monograph). Remigijus Vitkauskas (ed.), Jolanta Abramauskienė, Kastytis Barisas, Rasa Kirliauskienė, Vida Tarnauskaitė-Palubinskienė. Vilnius: leidykla „Edukologija“, p. 63–72, 249-278. ISBN 978-9955-20-770-2. 127 14. Palubinskienė V., 2012, Jonas Švedas (1908–1971). Bendrasis muzikinis ugdymas Lietuvoje: raida ir kryptys: (XX–XXI a. pradžia) (Jonas Svedas (1908–1971). The General Music Education in Lithuania: Development and Trends (the 20th century – the beginning of the 21st century): monograph) Remigijus Vitkauskas (ed.), Jolanta Abramauskienė, Kastytis Barisas, Rasa Kirliauskienė, Vida Tarnauskaitė-Palubinskienė. Vilnius: leidykla „Edukologija“, p. 39–42, 223-230. ISBN 978-9955-20-770-2. 15. Palubinskienė V., 2012, Panevėžio krašto kanklės ir kanklininkai (Panevezys region Kanklės and Kanklės players). Lietuvos lokaliniai tyrimai: mokslo darbai. Vilnius: Versmės (įteikta spaudai, leidyklos pažyma). ISSN 2029-0799. Užsienio / in foreign publications 16. Palubinskienė V., 2010, Muzykowanie sposobem kształtowania tożsamości etniczej i kulturowej uczniów szkół litewskich (Music as a Way of Developing Ethnical and Cultural Identity in Lithuanian Schools). Iš: Wileńszczyzna małą ojczyzną. Pod. red. Alicji Szerląg. Wroclaw: Oficina wydawnicza Atut, s. 239–245. ISBN 978-83-7432-6551. KITOS PUBLIKACIJOS / OTHER PUBLICATIONS RECENZUOTA SPAUSDINTA MOKSLINIŲ KONFERENCIJŲ PRANEŠIMŲ MEDŽIAGA / REVIEWED PUBLISHED SCIENTIFIC CONFERENCE PROCEEDINGS Tarptautinių konferencijų / International conferences 17. Palubinskienė V., 2012, Aukštaitija Kanklės: Past and Present. Theses of 7th International Scientific Conference of Music Science Today: the permanent and the changeable. Daugavpils: Daugavpils Universitātes Akadēmiskais Apgāds „Saule“, p. 28–29, 75. ISBN 978-9984-14-568-6. Nacionalinių konferencijų / National conferences 18. Palubinskienė V., 2012, Mokinių tautinės savimonės ugdymo kanklių muzika kai kurie aspektai (Some Aspects of Developing School Students’ National Awareness Employing Kanklės Music). Šiuolaikinė muzikos mokykla: dabartis ir perspektyva: respublikinės mokslinės praktinės konferencijos, skirtos Vilniaus muzikos mokyklos „Lyra“ 20-mečiui, pranešimai Vilnius: Muzikos mokykla „Lyra“, p. 38–45. ISBN 978609-95470-0-8. 128 19. Palubinskienė V., 2012, Muzikavimas modifikuotomis suvalkietiškojo tipo kanklėmis Aukštaitijoje (Playing the Modified Type of Suvalkiečiai Kanklės in Aukštaitija). Iš: Panevėžio praeities: nematerialusis etninės kultūros paveldas: XIII konferencijos pranešimai. Sudarė Lina Vilienė. Krašto istorija. Skaitmeninė biblioteka. Panevėžys: Panevėžio kraštotyros muziejus, p. 15–49. (http://www.paneveziomuziejus.lt/get. php?f.12657 [paskelbta 2012 01 12]). ISSN 1822-900X. NERECENZUOTA SPAUSDINTA MOKSLINIŲ KONFERENCIJŲ PRANEŠIMŲ MEDŽIAGA / NON-REVIEWED PUBLISHED SCIENTIFIC CONFERENCE PROCEEDINGS Tarptautinių konferencijų / International conferences 20. Palubinskienė V., 2007, Instrumentinis muzikavimas kaip etninio ir kultūrinio tapatumo ugdymo būdas (Playing Instrumental Music as a Way of Developing Ethnical and Cultural Identity). Efektyvaus meninio ugdymo problemos: IV tarptautinės mokslinės konferencijos medžiaga. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universiteto leidykla, p. 1 html. Elektroninis išteklius. 129 Vida Palubinskienė Tradicinės kanklės ir kiti muzikos instrumentai lietuvių etninėje kultūroje: muzikavimo diegimo į ugdymo procesą ypatumai (Traditional kanklės and other musical instruments in Lithuanian ethnic culture: peculiarities of Introduction of music playing to the process of education). Mokslo darbų apžvalga. Humanitariniai mokslai, etnologija (07 H). Vilnius: leidykla „Edukologija“, 2013, 130 p. ISBN 978-9955-20-809-9 Į anglų kalbą išvertė Jovita Bagdonavičiūtė Lietuvių kalbą redagavo Eglė Vaisėtaitė Maketavo Laura Petrauskienė SL 605. 8,125 sp. l. Tir. 50 egz. Užsak. Nr. 13-003 Išleido ir spausdino leidykla „Edukologija“ T. Ševčenkos g. 31, LT–03111 Vilnius Tel. +370 5 233 3593, el. p. [email protected] www.edukologija.lt