Production PDF - Passe Partout

Transcription

Production PDF - Passe Partout
LORCAN
WxHxD
sitting height: 49
SITTING
OPTIONS
1-seat
88x87x98
1,5-seat
128x87x98
2-seat
160x87x98
3-seat
188x87x98
3,5-seat
225x87x98
ROMP
dragende delen uit beuk en/of gelaagd hardhout
CARCASSE
structure portante en hêtre et/ou panneau stratifié
hyperrésistant
FRAME
supporting parts out of beech and/or layered hardwood
GESTELL
tragende Elemente aus Buche und geschichtetem Hartholz
ONDERVERING
metalen zigzagvering afgedekt met drukverdeler
uit polyestervlies
GARNI SUR
ressorts en zigzag avec nappage polyester
SUSPENSION
zigzag springs covered with polyester layer
UNTERFEDERUNG
Wellenfedern mit Polyestervliesabdeckung
ZITKUSSEN
hoogelastisch vormschuim 35 kg/m3 met dacronlaagje
COUSSIN D'ASSISE
mousse moulée 35 kg/m3 avec nappage dacron
SITTING PILLOW
high elastic moulded foam 35 kg/m3 with polyester
RUGVULLING
polyestervezelbolletjes in gecompartimenteerde vulling
rugkussens zijn omkeerbaar
COUSSIN DE DOS
boules de fibres de polyester dans rembourrage
compartimenté
coussins de dos sont réversibles
BACK PILLOW
fiber balls in compartmented pillow
backpillows are reversible
SITZKISSEN
hochelastischer Formschaum von 35 kg/m3 mit
Dakronabdeckung
SIERKUSSEN
sierkussens Q43B met dacronvezels
COUSSIN DECO
coussins déco Q43B avec des fibres de dacron
SCATTER PILLOW
scatter pillows Q43B with polyester fibers
OPTIES
zitkussen in HR schuim 40 kg/m³ met
gecompartimenteerd kussen uit donsveertjes,
schuimstaafjes en latex
zitkussen in hoogelastisch vormschuim 35 kg/m³ met
pocketveren en afgedekt met een dacronlaagje
alle sierkussens in een tweede stof zonder meerprijs
OPTIONS
coussins d'assise en mousse HR 40 kg/m³ avec
coussin compartimenté de plumes, bâtonnets de
mousse et latex
coussins d'assise en mousse moulée 35 kg/m³ avec
des ressorts ensachés et nappée avec polyester
tous les coussins déco dans un deuxième tissu sans suppl.
ZIERKISSEN
Q43B mit Dacronfasern gefüllt
OPTIONS
sitting cushion filling in HR foam 40 kg/m³ with
a compartmented cushion filled with feathers,
foam sticks and latex
sitting cushion filling in high elastic moulded foam
35 kg/m³ with pocket springs and covered with polyester
all scatter pillows in a second fabric without price uplift
OPTIONEN
Sitzkissen in HR Schaum 40 kg/m³ mit Kissen
in Kassettensteppung, gefüllt mit Daunen,
Schaumstäbchen und Latex
Sitzkissen mit hochelastischem Formschaum von 35 kg/m3
mit Taschenfedern und mit Dakronschicht abgedeckt
alle Zierkissen in einem zweiten Stoff ohne Aufpreis
WWW.PASSEPARTOUTNV.BE / V1.1 (01.02.2016)
RÜCKENKISSEN
Faserbällchen im Kissen in Kassettensteppung
Rückenkissen sind reversibel