1 - Cade
Transcription
1 - Cade
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL o Z o PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 08700.009082/2013-03 3° VOLUME REPte: E-COMMERCE MEDIA GROUP INFORMAÇÃO E TECNOLOGIA LTDA. o REPada: GOOGLE INC. E GOOGLE BRASIL INTERNET LTDA. DATA 01 / / 15 / / 02 / / 16 / / 03 / / 17 / / 04 / / 18 / / 05 / / 19 / 1 06 / / 20 07 / / 21 08 / / 22 09 / / 23 10 / / 24 11 / / 25 12 / / 26 13 / / 27 14 / / 28 AS MOVIMENTAÇÕES DEVERÃO SER COMUNICADAS AO PROTOCOLO ANEXOS: SrAOlP IMOt MO A7 L TERMO DE ABERTURA DE VOLUME Aos 11 dias do mês de Outubro de 2013, procedemos à abertura 30 volume do Processo Administrativo n° 08700.009082/2013-03 com início às do fis 424. MarC Ives Miguel Chefe de oçoe eR~egistro Processual C275/8 1 ENI 0.9.2011 Oflicial Journal of the European Union \ v (Announc,ements) -- DO O PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY EUROPEAN COMMISSION Notice published pursuant to Article 27(4) of Council Regulation (EC) No 1/2003 in Case COMP/C-3/39.692/IBM - Maintenance services (Text with EEA relevance) (2011/C 275/10) 1. INTRODUCTION (1) According to Article 9 of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the niles on competition Iaid down in Articles 101 and 102 of the Treaty (1), the Commission may decide - in cases where it intends to adopt a decision requiring that an infringement is brought to an end and the undertakings concerned offer commitments to meet the concerns expressed to them by the Comniission in its preliminary assessment - to make those commitments binding on the undertakings. Such a decision may be adopted for a specified period and shall conclude that there are no longer grounds for action by the Cornmission. According to Article 27(4) of the sarne Regulation, the Commission shall publish a concise summaty of the case and the main contem of the commitments. Interested parties may submit their observations within the time limit fixed by the Commission. 2. SIJMMARY OF THE CASE (2) On 1 August 2011, the Commission adopted a preliminary assessment pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1/2003 concerning alleged infringements of International Business Machines Corporation ('IBM') on the maintenance markers for IBM mainframes. (3) According to the preliminary assessment, IBM may hold a dorninant position on the market for certain inputs necessarily rcquired for the maintenance of IBM mainframe hardware and software. The preliminary assessment expressed the concern that IBM may have abused its dominam position in breach of Article 102 of the TFEU and Article 54 of the EEA Agreernent by imposing unreasonable supply conditions for these inputs on its competitors in the maintenance market. Those competitors are existing customers of IBM. The (l) 01 C 115, 9.5.2008, p, 47. Commission's preliminary assessment is that IBM's practices may amount to a constructive refusal to supply of these inputs. (4) The preliminary assessment does not seek to examine the possible market for the supply of multi-vendor maintenance services to customers owning various different server platforms, including IBM mainframes and, in particular, does not purport to assess the competitive situation between IBM and other server manufacturers in the supply of maintenance services to custorners with different server platforms. 3. THE MAIN CONTENT OF THE OFFERED COMMJTMENTS (5) IBM does not agree with the Commission's preliminary assessment. It has neverthcless offered commitments pursuant to Article 9 of Regulation (EC) No 112003, to meet the Commission's competition concerns. The key elements of the commitments can be summarised as follows: (6) IBM commits to ensure the expeditious availabiliry of certain sparc parts and technical information to third party maintainers (TPMs) under reasonable and nondiscriminatory terms and conditions. To this end, IBM commits to enter into a framework contract with any TPM interested in providing maintenance services for IBM System z servers in the European Economic Arca (EEA). (Ti The framework contract shall be based on reasonable terms and conditions and contam, inter alia, an obligation on IBM to: (i) supply TPMs in an expeditious manner with critical parts without any obligation on TPMs to return the 20.9.2011 EN c Officiat Journal of the European Union 275/9 2À~ defective part: (ii) maintain the sarne prices for critical parts to TPMs as IBM offers to self-maintainers, for present and future mainframes modeis: (iii) mãe technical information (including machine code updates) available to TPMs in an expeditious manner. (8) The framework contract shall also include the possibility for TPMs to enforce IBM's obligations in the event of any dispute relating to the agreement. The framework contract will provide for specific performance and contractual penaities in case of IBM's Iate delivery of critical sparc parts and technical inforrnation. (9) lri order to facilitate dealings with TPMs, IBM will creare the position of an EU-wide TPM relationship manager. (10) The commitments apply to ali IBM System z machine rnodeis and types that have not been withdrawn froni service by IBM and will have five years duration, starting from the date of adoption of the Commission's decision pursuant to Articie 9 of the Reguiation (EC) No 1/2003. IBM comrnits to submit to the Commission a yearly report on the implementation of the commitments. (11) The commitments are published in fui! in Engiish on the websitc of the Directorate-General for Competition at: http://ec.europa.eu/competition/index_en.htrnl the Directorate-General for Competition, to be binding. there are substantial changes to the commitments, a newj' niarket test will be launched. (13) In accordance with Articie 2 7(4) of Regulation (EC) 1/2003, the Commission invites interested third parties to submit their observations on the proposed commitments. Comments shouid, as far as possibie, be substantiated with detaiied reasoning, containing the necessary facts on which comments are based and, if a problem is identified, a proposal for a solution of the identified probiem. (14) Ali observations must reach the Commission not later than one month foliowing the date of this publication. lnterested third parties are also asked to submit a nonconfidential version of their comrnents, in which commercial secrets and other confidential passages are deleted and are repiaced as required by a non-confidential summary or by the words 'commercial secrets' or 'confidential'. Legitimated requests will be respected. (15) Observations can be sent to the Commission under reference number COMP/C-3/39.692/IBM Maintenance services, cither by e-mail (COMP-GREFFE-ANTITRUST@ec. europa.eu), by fax (+32 22950128) or by post, to the foliowing address: - 4. INVJTATION TO MAKE COMMENTS (12) The Commission intcnds, subject to market testing, to adopt a decision under Article 9(1) of Reguiation (EC) No 1/2003 deciaring the commitments summarised above and published on the Internet, on the website of ' (Li6 Furopean Commission Directorate-General for Competition Antitrust Registry 1049 Bruxeiles/Brussel BELGIQUE/BELGIE PROCESSO ADMINISTRATIVO N° 08012.008024/1998-49 Representante: SDE "Ex Oficio" Representadas: TBA Informática Ltda. Microsoft Informática Ltda. Advogados: Carlos Francisco Magalhães, Maria da Graça Britto Garcia, Ubiratan Mattos, João Berchmans C. Serra, Leonardo Peres da Rocha e Silva. Relator: Conselheiro Roberto Augusto Casteilanos Pfeiffer EMENTA: Processo administrativo. Representante: SDE "ex officio". Representadas: TBA Informática e Microsoft Informática Ltda. Infrações de caráter continuado. Ausência de prescrição. Mercado relevante de produto: venda e licenciamento de softwares e prestação de serviços de informática à administração pública federal. Mercado relevante geográfico: nacional. Analise estrutural do mercado: alta concentração e elevadas barreiras à entrada. Existência de restrição territorial que levou à concessão de exclusividade para o atendimento da Administração Pública Federal. Critérios estabelecidos ex post e observados de modo discriminatório e estendidos a todo o território nacional. Ocorrência de duplo monopólio. Inexistência das eficiências alegadas. Abuso de posição dominante e restrição vertical de caráter anticoncorrencial. Obtenção de vantagem em concorrência pública: inexigibilidade de licitação. Limitação ao acesso de empresas ao mercado. Configurada infração contra a ordem econômica. Condenação das representadas como incursas nos incisos 1 e IV do artigo 20 c/c incisos IV e VIII do artigo 21 da Lei 8.884/94. Imposição de multa nos termos do artigo 23 da Lei 8.884/94. Imposição de penas previstas no art. 24 da citada lei. ACÓRDÃO n Feita sustentação oral pelos advogados Neide Teresinha Malard, pela lOS Informática Organização e Sistemas Ltda, Ubiratan Mattos, pela Microsoft Informática Ltda, e Carlos Francisco de Magalhães, pela TBA Informática Ltda. Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, em conformidade com os votos e as notas eletrônicas, acordam a Presidente e os Conselheiros do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - CADE, por unanimidade, em considerar as representadas como incursas no art. 20, incisos 1 e IV, combinado com o art. 21, incisos IV e VIII, ambas da Lei n° 8.884/94, impondo, por maioria, multa, nos termos do voto do Relator. Vencidos, no tocante à dosimetria da multa imposta, os Conselheiros Luis Fernando e Delorme Prado. Participaram do julgamento a Presidente Elizabeth Maria Mercier Querido Farina e os Conselheiros Luiz Alberto Esteves Scaloppe, Roberto Augusto Castellanos Pfeiffer, Ricardo Vilias Bôas Cueva, Luis Fernando Rigato Vasconceilos, Luiz Carlos Delorme Prado e o Procurador Geral Substituto Marcelo Kallil Grigolli. Ausente, justificadamente, a ProcuradoraGeral Maria Paula Daliari Bucci. Brasília - DF, 25 de agosto de 2004, data do julgamento da 328' Sessão Ordinária de Julgamento. ROBERTO AUGUSTO C. PFEIFFER Conselheiro ELIZABETH. M. M. Q. FARINA Presidente do Conselho Microsoft Consent Decree Compliance Advisorv - August 1, 2003 jp ,/ 3) E/ This Microsoft Consent Decree Advisory addresses Microsoft's compliance with Sections 111.E and III.H of the Consent Decree approved and entered by the Court as a Final Judgment on November 12, 2002. Section III.E of the Consent Decree requires Microsoft to make availabie for use by thiL.,/ parties on reasonable and non-discriminatory terms certain technology used by Microsoft server operating system products to interoperate with Windows operating system products. Microsoft began to offer this technology for license on or about August 6, 2002. , The Department has carefully and thoroughly reviewed and evaluated the terms, royalties, and seope of the licenses offered by Microsoft and investigated ali related industry complaints. Based on feedback frorn the Department and the Plaintiff States, Microsoft has greatly simplified and improved the license terms and the royalty rates and structure. Specificaily, Microsoft has agreed to revise certain aspects of the licensing program, including: • substantia!ly reducing the amount of the royalties paid by licensees; • reducing the royalty pre-payment required at the time the licensee signs the license to $50,000, which is creditable toward a licensee's royalty payments; • aliowing licensees to renew their licenses for an additional five-year term at any time before the Final Judgment expires on November 12, 2007, thus aliowing licensees to extend their license term weli past the period covered by the Final Judgment; • eliminating stringent program entry criteria that may have deterred some prospective licensees from taking a license; • improving the license warranties to ensure that the licensee receives the appropriate technicai documentation in the appropriate form; • modif'ing a significant license term that could have deterred prospective licensees who choose to work with the open source community; • making available the documentation for the communications protocois to prospective licensees for evaluation prior to signing a license; and • eniarging the scope of the license to permit use of the communications protocois both to communicate with a larger variety of Windows client operating systems and to operate on clients that are functioning as servers. In addition, Microsoft has stated that it will license broader usage rights than those offered by the current license on reasonabie and non-discriminatory terms. Ifpotential licensees are interested in broader usage rights, they are encouraged to contact Microsoft to discuss their / individual needs. The revised licenses wili be available for review on Microsoft's website today at http://members.microsoft.comlconsentflnfo/default.aspx. The Department encourages ali interested parties to review the revised licenses. The Department remains strongly committed j ensuring that the communications protocol licenses provide a mechanism for reasonable and non-discriminatory access to the relevant technology in a manner consistent with the language and intent of the Consent Decree. Ø Section I1I.H of the Consent Decree requires Microsoft to allow end users and OEMs to enable or remove access to ali middleware products - including web browsers, e-mail clients, and media players - through a readily accessible, centralized mechanism. This mechanism must also aliow end users and OEMs to specif'y a non-Microsoft middleware product as the default middieware product to be iaunched in piace of the corresponding Microsoft middleware product. In order to comply with Section 1II.H, Microsoft created the "Set Program Access & Defaults" ("SPA&D") utility and included it in Windows XP Service Pack 1 and Windows 2000 Service Pack 3. The Department has reviewed and continues to review Microsoft's compliance with Section IH.H of the Consent Decree. In response to the Department's concerns, Microsoft has made three substantial changes to its implementation of the SPA&D tool. First, for Windows XP, the SPA&D icon will be placed permanentiy on the main Start menu. Originaily, the SPA&D icon appeared within the "Ali Programs" submenu of the Start menu, or in a section of the Start menu that varied with usage and was not permanent. Users can now downloa4. an update from Microsoft's website that updates the location of the SPA&D icon; this change will also be inciuded in Windows XP Service Pack 2 when it is reieased. Second, Windows XP Service Pack 1 can now be downloaded with non-Microsoft web browsers; Microsoft's Internet Explorer web browser is no longer required. Third, Microsoft has made Help files relating to the SPA&D tool availabie on its website. These Help files are also available in the Help search mechanism on an end user's computer when the user is connected to the Internet. Microsoft wili also include this Help content in Windows XP Service Pack 2. As first announced on August 5, 2002, the United States may periodicaliy issue Microsoft Consent Decree Compliance Advisories as part of its monitoring of Microsoft's impiementation of the Consent Decree. This is the third such advisory. Communications concerning Microsoft's compliance with Sections lII.E, III.H, or any other section of the Consent Decree may be addressed to: Renata B. Hesse, Chief, Networks & Technology Section, Antitrust Division, United States Department of Justice, 600 E Street, NW, Suite 9500, Washington, DC 20530. Complaints concerning Microsoft's compliance with the Consent Decree, including complaints relating to the Section III.E licenses, may also be submitted by e-mail to the Technicai Committee constituted pursuant to the Consent Decree at CompiaintsTheTC.org or by mail to the Technical Committee at 10500 NE 8th Street, Suite 625, Beilevue, WA 98004. L / -- t'OC 03 R Ministério da Justiça CONSELHO ADMINISTRATIVO DE DEFESA ECONÔMICA - CADE Gabinete do Conselheiro Roberto Augusto Casteilanos Pfeiffer Processo Administrativo n008012.008024/1998-49 /) Representante: SDE "Ex Oficio" Representadas: TBA Informática Ltda. '¼ Microsoft Informática Ltda. Advogados: Carlos Francisco Magalhães, Maria da Graça Britto Garcia, Ubiratan Mattos, João Berchmans C. Serra, Leonardo Peres da Rocha e Silva. Conselheiro-Relator: Roberto Augusto Castellanos Pfeiffer EMENTA: Processo administrativo. Representante: SDE "ex officio". Representadas: TBA Informática e Microsoft Informática Ltda. Infrações de caráter continuado. Ausência de prescrição. Mercado relevante de produto: venda e licenciamento de softwares e prestação de serviços de informática à administração pública federal. Mercado relevante geográfico: nacional. Analise estrutural do mercado: alta concentração e elevadas barreiras à entrada. Existência de restrição territorial que levou à concessão de exclusividade para o atendimento da Administração Pública Federal. Critérios estabelecidos ex post e observados de modo discriminatório e estendidos a todo o território nacional. Ocorrência de duplo monopólio. Inocorrência das eficiências alegadas. Obtenção de vantagem em concorrência pública: inexigibilidade de licitação. Limitação ao acesso de empresas ao mercado. Configurada a infração contra a ordem econômica. Condenação das representadas como incursas nos incisos 1 e IV do artigo 20 c/c incisos IV e VIII do artigo 21 da Lei 8.884/94. Imposição de multa nos termos do artigo 23 da Lei 8.884/94. Imposição de penas previstas no art. 24 da citada lei. VOTO (PÚBLICO) 1. DA INSTAURAÇAO DO PROCESSO ADMINSTRATIVO O presente processo administrativo foi instaurado pela Secretaride..Direito Econômico, ex officio, tendo como representadas as empresas MICROSOFT INFORMÁTICA LTDA. e TBA INFORMÁTICA LTDA. O procedimento administrativo iniciou-se a partir de denúncias publicadas no jornal "O Globo", oferecidas pela empresa [OS Informática Organização E Sistemas Ltda, revendedora de produtos Microsoft, acerca de supostos acordos de exclusividade firmados com a empresa TBA pela MICROSOFT. Por tais acordos, a Microsoft garantiria à TBA o monopólio na venda de produtos da plataforma Microsoft ao governo Federal. Em outubro de 1998 foi instaurada averiguação preliminar para que as denuncias fossem averiguadas. Tendo sido encontrados indícios de infração à ordem econômica, o d. Secretario de Direito Econômico instaurou Processo Administrativo em 13 de abril de 1999, estabelecendo as seguintes condutas a serem apuradas com relação à Microsoft: a) dividir o mercado de distribuição e revenda de produtos de informática; b) limitar ou dificultar o acesso, o funcionamento e o desenvolvimento de empresa concorrente ou adquirente no mercado de distribuição e desenvolvimento de empresa concorrente ou adquirente no mercado de distribuição e revenda de produtos de informática; c) combinar previamente preços ou ajustar vantagens na concorrência pública ou administrativa d) dificultar ou romper a continuidade ou desenvolvimento de relações comerciais, em razão de recusa da outra parte em submeter-se a cláusulas e condições injustificáveis ou anticoncorrenciais; e e) impor, sem justa causa, preços excessivo. • A Portaria instauradora enquadrou as condutas narradas, em tese, respectivamente, nos incisos II, IV, V, VIII, XIV e XXIV do artigo 21 da Lei n08.884/94, tipificando as infrações definidas no artigo 20, incisos 1, III, e IV do mesmo diploma legal. Em relação à TBA, a SDE achou por bem instaurar processo administrativo com o escopo de se apurar as seguintes condutas: a) limitar ou dificultar o acesso, o funcionamento e o desenvolvimento de empresa concorrente no mercado de distribuição e revenda de produtos de informática; b) combinar previamente preços ou ajustar vantagens em concorrência pública ou administrativa; e c) impor, sem justa causa, preços excessivos. 2 — Tais condutas foram enquadradas, pela portaria instauradora, em nos incisos IV, V, e VIII e XXIV, respectivamente, do artigo 21 da Lei 8.884/. tipificando as infrações previstas no artigo 20, incisos 1, II, III, e IV da mencionada lei y.';,ç II. AUSENCIA DO DECURSO DO PRAZO PRESCRICIONAL Inicialmente, insta que se demonstre a inocorrência da prescrição no",'/ Processo Administrativo em análise. A Lei n° 9.873/99, estabelece em seu art. 10 o prazo de prescrição para o exercício de ação punitiva pela Administração Pública Federal, in verbis: Art. 10. Prescreve em cinco anos a ação punitiva da Administração Pública Federal, direta e indireta, no exercício do poder de polícia, objetivando apurar infração à legislação em vigor, contados da data da prática do ato ou, no caso de infração permanente ou continuada, do dia em que tiver cessado. fk § lo Incide a prescrição no procedimento administrativo paralisado por mais de três anos, pendente de julgamento ou despacho, cujos autos serão arquivados de ofício ou mediante requerimento da parte interessada, sem prejuízo da apuração da responsabilidade funcional decorrente da paralisação, se for o caso. § 2o Quando o fato objeto da ação punitiva da Administração também constituir crime, a prescrição reger-se-á pelo prazo previsto na lei penal. No caso vertente, tem-se a incidência da segunda hipótese prevista no dispositivo supramencionado, qual seja, a ocorrência de infração de caráter continuado. Com efeito, o estabelecimento de critérios de limitação territorial du-se, de maneira constante e ininterrupta, até o dia 20 de maio de 2002, conforme expressamente reconhece a própria. Microsoft, que admite que em tal data cessou a sua política de regionalização, que rendeu ensejo à imposição de exclusividade. Assim, a rigor, o prazo para o início da contagem do prazo prescricional somente começou a correr em 20 de maio de 2002, o que afasta, com sobras, a incidência de qualquer prazo prescricional. Entretanto, ainda que se entendesse que o prazo iniciou-se na data em que se tomou conhecimento da conduta, o que se admite aqui apenas a título de argumentação, o prazo prescricional haveria sido interrompido em diversas oportunidades, dado que sobrevieram as hipóteses dispostas no art. 20 da Lei 9.873/99: "Art. 20 Interrompe-se a prescrição: - pela citação do indiciado ou acusado, inclusive por meio de edital; II - por qualquer ato inequívoco, que importe apuração do fato; III - pela decisão condenatória recorrível." O envio da notificação às representadas para que apresentassem defesa prévia determinou a incidência de nova hipótese de interrupção de prescrição, estabelecida de forma expressa no artigo 21, inciso 1, da mencionada Lei. A representada Microsoft foi efetivamente notificada em 28 de abril de 1999, sendo que o AR de confirmação somente foi juntado aos autos em 25 de maio daquele ano. Por sua vez, a representada TBA também foi efetivamente notificada em 28 de 3 abril de 1999, sendo que a juntada do AR aos autos ocorreu em 07 de maio de 1999. Por outro lado, a remessa do processo a este Conselho, pela SDE, com parecer favorável à condenação, para fins de julgamento pelo CADE, deu-se em 22 de julho de 2002, tendo o prazo sido, uma vez mais, interrompido nesta data. De fato, o art. 39 da Lei n° 8.884/94 determina que, concluída a instrução processual, e após a apresentação de alegações finais, o Secretário de Direito Econômico deverá proceder remessa dos autos ao CADE através de relatório circunstanciado, para que este proceda ao julgamento. Tem-se, assim, que o parecer emitido pela SDE é ato inequívoco que importa em evidente apuração do fato, assemelhando-se, inclusive, a uma sentença condenatória recorrível (art. 20, II e III da Lei n° 9.873/99). Corroborando este entendimento, assim se manifestou a Procuradoria do CADE, por ocasião da apreciação do Processo Administrativo n° 29/92, de relatoria da Conselheira Lucia Helena Salgado e Silva: "... A prescrição administrativa ocorre normalmente em cinco anos, prazo adotado pela Lei no 8.884/94, em obediência à regra geral. Prevendo a lei causas suspensivas e interruptivas, a prescrição não se consolidou, tendo em vista que a mesma foi interrompida quando da instauração do processo administrativo e quando da remessa do mesmo ao CADE, para julgamento."1 ( ... ) não há como falar em prescrição se o órgão competente não pode agir. Dessa forma, a prescrição não poderá correr para o CADE, antes que o processo seja recebido na Autarquia. Assim, o grupo entende que a prescrição, para o CADE, só começa a correr a partir da data do recebimento dos autos na Administração indireta. A aplicação subsidiária do Código de Processo Civil dá amparo ao posicionamento esposado, tendo em vista que o despacho do juiz na petição, ou a sua distribuição, é quem determinará o inicio do processo2." , É este justamente o posicionamento adotado pelo Professor Fábio Ulhoa Coelho: "Esse prazo se interrompe, diz a lei, com qualquer ato administrativo ou judicial com objetivo de apurar a infração. Quando a SDE, por exemplo, instaura averiguação preliminar ou processo administrativo, ou o relata para remeter ao CADE, pratica atos administrativos dessa natureza, que importam todos na interrupção do prazo prescricional."3 Assevere-se, por último que o Processo Administrativo foi colocado em pauta de julgamento no dia 31 de março de 2004. Porém, pedido de vistas do d. 1 Voto no Processo Administrativo n°29/92, de 14 de outubro de 1998 - Representante: Sindicato do Comercio Varejista de Produtos Farmacêuticos no Estado do Rio Grande do Sul. Representadas: Ache Laboratórios Farmacêuticos Ltda., Prodoctor Produtos Farmacêuticos Ltda., e Prodome Química e Farmacêutica Ltda. DOU de 13 de novembro de 1998 2 cp, art. 263 COELHO, Fábio Ulhoa, Direito Antitruste Brasileiro, São Paulo, Ed. Saraiva, 1995, p. 96. Cumpre salientar que, em que pese a jurisprudência e a doutrina citada ter se dado no contexto do artigo 28 da Lei 8.884/94, então em vigor, seu conteúdo permanece atual, uma vez que a lei nova (Lei 9.873/99) acolheu a causa de interrupção prevista no artigo revogado, restando clara a manifestação de vontade do legislador em dar continuidade àquele dispositivo legal. Com efeito, estabelecia o artigo 28 da Lei 8.884/94 "Art. 28. Prescrevem em 5 (cinco) anos as infrações da ordem econômica, contados da data da prática do ilícito ou, no caso de infração permanente ou continuada, do dia em que estiver cessado. § 10 Interrompe a prescrição qualquer ato administrativo ou judicial que tenha por objeto a apuração de infração contra a ordem econômica. §2° Suspende-se a prescrição durante a vigência do compromisso de cessação ou de desempenho." representante do Ministério Público, atendido com a finalidade de evitar alegação de vício formal, e posterior apresentação de exceção de imped julgada insubsistente por unanimidade de votos, além da interposição c mandados de segurança pela representada Microsoft4, atrasaram em cinco ri julgamento do feito, o que, no entanto, não pode ser computado pa prescricionais. Finalmente, cumpre ressaltar que no caso vertente, o prazo prescricional não é o de cinco anos, mas sim o de doze anos, em virtude do que estabelece o art. 10 § 21da Lei n° 9873/99 c/c o art. 40 , inciso 1, letra a e 1 e inciso li, letra b e inciso VII da Lei n° 8.137/90. Desta forma, por qualquer modo que se encare o tema, resta demonstrada a não ocorrência do decurso de prazo prescricional, persistindo intacta a pretensão punitiva da Administração Pública em relação às Representadas, sendo possível a sua punição no caso de a prática imputada constituir-se, de fato, infração contra a ordem econômica. III. PRELIMINARES As Representadas aduziram, em suas defesas às fis. 1.119/1.149 e 1154/1876, diversas irregularidades no processo administrativo em análise, apresentando as seguintes preliminares: a) inépcia da representação b) desrespeito ao devido processo legal constitucional; c) inexistência de processo em razão de ausência de denúncia d) nulidade do despacho instaurador do processo administrativo e) inexistência de indício de prova e de averiguação preliminar f) ilegitimidade passiva da TBA e impossibilidade jurídica das acusações g) processo administrativo tratar de matéria eminentemente comercial h) nulidade da averiguação preliminar face a divulgação de seu conteúdo para a Comissão do Congresso Nacional. Relativamente as preliminares acima citadas, vale aqui transcrever a análise realizada no PARECER Pr0CADE n° 26/2003, de lavra do Ilustre Procurador Marcelo KalliI Gricolli, verbis: (...) Quanto à alegada inépcia da representação, cumpre salientar que a atuação da Autoridade Antitruste independe de representação, podendo ser procedida de ofício pela SDE. O processo administrativo apresenta características peculiares que o diferem do processo judicial. Dentre as mais importantes destacamos que no processo administrativo é estabelecida uma relação bilateral inter partes, ou seja, de um lado, 'Mandado de segurança n° 2004.34.00.015593-0, impetrado por Microsoft Informática Ltda contra ato do Presidente do CADE e do Conselheiro Roberto Pfeiffer, com a intenção de que lhe fosse garantida a celebração do termo de compromisso de cessação de prática já pleiteado perante o Conselho. A sentença proferida excluiu o Conselheiro Roberto Pfeiffer do pólo passivo da ação, e extinguiu o processo sem julgamento do mérito, tornando sem efeito a determinação "ad cautelam" de retirada dos processos de pauta. Mandado de Segurança n° 2004.34.00.020629-0, impetrado pela representada Microsoft Informática Ltda, tendo o i. juiz da 14' Vara Federal do Distrito Federal indeferido o pedido de liminar pleiteado. O existe o administrado que deduz uma pretensão e, de outro, a Administração que( quando decide, não age como terceiro, estranho à controvérsia, mas como parte qi.(e atua no próprio interesse e nos limites que lhe são impostos por lei. Justamente por is4o alguns autores preferem falar em "interessados" e não em "partes"; no entanto, partind_. se do conceito de "parte" como aquele que propõe ou contra quem se propõe uma\ , pretensão, é possível falar em "parte" nos processos administrativos em que se estabelecem controvérsias entre Administração e Administrado5. Segundo o princípio da Oficialidade "uma vez iniciado (o processo administrativo), passa a pertencer ao Poder Público, a quem compete seu impulsionamento, até a decisão final."6 Assim, no processo administrativo a Administração atua em consonância com os interesses da coletividade e não no interesse individual dos interessados ou de terceiros. Neste sentido citamos o entendimento do CADE nos autos do P.A. n° 31192, in verbis: "O processo administrativo de que trata a lei, foi concebido como um instrumento de apuração e repressão das práticas abusivas do poder econômico, e não como um meio de solucionar conflitos individuais. O bem jurídico sob tutela é o mercado, local onde atuam as forças de produção, cuja conduta deve se pautar pelos interesses da coletividade... A instauração do processo não leva em conta o direito ou interesse individual do representante mais sim interesses difusos, consubstanciados na manutenção de um mercado livre, onde o poder econômico se cria e se mantém nos estritos termos da lei e a concorrência se processa livremente, sem abusos." (publicado no DOU de 30.04.93, p. 5.772) (grifo nosso) E ainda, o entendimento do Conselheiro-Relator Carlos Eduardo Vieira de Carvalho, nos autos do P.A. n° 45/92, verbis: "Tendo em vista o disposto no artigo 90, II da Lei n° 8.884/94, combinado com o artigo 70 do Regimento do CADE, passo a decidir: ( ... ) a citada legislação, em consonância com os dispositivos constitucionais aplicáveis, atribui competência ao CADE para decidir processos administrativos instaurados para apurar práticas abusivas do poder econômico e ordenar providências que conduzam à sua cessação, em defesa de um mercado livre, do qual é titular a coletividade. Assim, o contraditório que se instala é entre o Poder Público e o Representado; O Representante não é parte no feito, eis que o processo não leva em conta, por si só, direitos ou interesses individuais do representante ou de terceiros, mas os impactos anticoncorrenciais no mercado." (grifo nosso) Dessa forma, rejeita-se a preliminar de inépcia da Representação, passando-se à análise da alegada inconstitucionalidade. Salientou a TBA que o CADE, sem ter presidido a colheita de provas, não poderia proferir decisão cujos consectários são de extrema gravidade. Como consequência, a Representada estaria sendo processada por autoridade incompetente, ferindo seu direito ao devido processo legal constitucional. Conforme salientou a SDE, às fis. 2.744, "a regra do juiz natural não possui nenhuma relação com o que pretende a representada. Essa regra, de modo algum, veio impedir que a autoridade competente para processar seja diferente daquela competente para julgar." Ademais, não compete à Administração a declaração ou reconhecimento de inconstitucionalidade de lei. Tal atributo é exclusivo do Poder Judiciário que o exerce mediante controle concentrado ou difuso. 6 DI PIETRO, Maria Sylvia Zanella, "Direito Administrativo". Editora Atlas São Paulo, 1999, p. 483. MEIREILLES, Hely Lopes. "Direito Administrativo Brasileiro ". Malheiros : São Paulo, 1993, p. 586. - A terceira preliminar alegada, ausência de denúncia - inexistência de processo, refere à necessidade de denúncia pelo DPDE, não sendo cabível a manifestação da Inspetora ,/ Geral, consoante regimento interno do DPDE. Sobre tal preliminar, manifestou-se a SDE salientando que consoante o art. 32 da Lei no,11 F 15 8.884/94, o processo administrativo poderá ser instaurado por despacho fundamento do Secretário da SDE, a partir do conhecimento do fato, sendo que a manifestação da \ Inspetora-Geral ou do DPDE, não é condição necessária para a instauração de processo administrativo. Quanto à alegada nulidade do despacho de instauração do processo administrativo por descumprimento do art. 11 do Regulamento das Competências da Secretaria de Direito Econômico, cumpre destacar que a leitura do Despacho de tis. 1.129, deixa clara a remissão à Nota Técnica da SDE, admitida como parte integrante do Despacho pelo 1. Secretário de Direito Econômico. Em referida Nota, constam todos os requisitos elencados no citado Regulamento, o que afasta a preliminar levantada. Quanto à preliminar de inexistência de indicio de prova e de averiguação preliminar, cumpre salientar que as averiguações serão promovidas apenas quando os indícios de infração da ordem econômica não forem suficientes para a instauração imediata de processo administrativo. Portanto, a interpretação lógica é a que confere a preferência à instauração de Processo Administrativo, o que não ocorrerá apenas quando os indícios não forem suficientes, caso em que se recorrerá às citadas averiguações. Dessa forma, não existe direito da Representada à prévia instauração de averiguações preliminares. Entendendo, o Secretário de Direito Econômico, presentes indícios suficientes da prática infrativa à ordem econômica, autorizado está, através de despacho fundamentado, a instaurar o competente processo administrativo. Saliente, ademais, que anteriormente à instauração do processo, foram juntados documentos suficientes para constituir quatro volumes e mais de mil páginas, o que, a toda evidência, demonstrou o grau de indícios e convencimento do i. Secretário para o Despacho instaurador. Não havendo qualquer ilegalidade neste ato, patente a rejeição da preliminar alegada. A alegação de ilegitimidade passiva da TBA e impossibilidade jurídica das acusações, levantadas como preliminares, na verdade confundem-se com o mérito, ou seja, seria possível a prática das infrações pela TBA? A resposta a tais preliminares deverá ser dada quando da análise do mérito e não neste momento. A sustentação de que o processo administrativo não pode prosperar pois a matéria nele contida é eminentemente comercial, não encontra respaldo na análise das provas até então carreadas aos autos. Reconhecendo a autoridade antitruste a sua competência para tratar das imputações à Representada, conforme Despacho instaurador, conclui-se que a matéria em muito suplanta o direito comercial, atingindo interesses difusos, próprios de análise no direito econômico. A última preliminar alegada, refere-se a nulidade da averiguação preliminar face a divulgação ilegal de seus termos. Conforme salientou a SOE, à época o caso em tela não era objeto de averiguação, sendo que nenhuma das informações confiadas ao Exmo. Deputado Luiz Piauhylino, Presidente da Comissão de Ciência e Tecnologia da Câmara dos Deputados, possuía qualquer elemento confidencial. Ademais, a referida Comissão possui poderes para requisitar documentos e informações. •/ S) /4 L - ...-. fl.'. Por entender haver o supracitado parecer analisado de maneira precisa às questões concernentes às preliminares suscitadas pela Representada, adoto de maneira integral suas razões, indeferindo-as por completo. Insta salientar que as preliminares aqui debatidas foram, da mesma forma que aqui se faz, afastadas pelo Despacho do ilustre Secretário de Direito Econômico (fis. 2749), que, acolhendo as razões da Nota Técnica do DPDE de fis. 2739/2748 realizou a saneamento do processo. Adoto também as razões deduzidas em tal parecer para afastar as preliminares suscitadas, nos termos do artigo 50, §10 da Lei 9.784/99. W. DESCRIÇÃO DA CONDUTA A Microsoft Informática Ltda é uma empresa operacional da Microsoft Corporation cujo negócio centra-se no desenvolvimento de softwares e soluções de informática, dentre outros. Seu modelo de negócio divide-se entre dois sistemas de distribuição: a linha de varejo e a linha corporativa. O contrato Select, conforme informado pela própria empresa, atende a linha corporativa, sendo operacionalizado por meio de revendedores Microsoft denominados Large Account Reseliers - LARs. Os contratos do tipo Select oferecem aos clientes os seguintes recursos: o direito de copiar e usar os softwares da Microsoft, permitindo a grandes corporações ter acesso instantâneo a toda linha desses produtos, de acordo com a sua necessidade e conveniência; a capacidade de adquirir licenças de diversos revendedores (licenças Select podem ser adquiridas de um ou mais LARs, que se constituem numa categoria especial de revendedor autorizado pela Microsoft); empresas com filiais podem optar por estabelecer um ou mais pontos de compra, ou seja, há a capacidade de adquirir as licenças em mais de um local; e preços flexíveis de acordo com o volume de compras realizados. A operacionalização do contrato Select encontra-se bem explicada no seguinte trecho do parecer da SEAE: "[ojptando pelo contrato Select, a Microsoft e o cliente assinam o 'Microsoft Select Master Agreement' onde se especifica entre outras, coisas, qual o LAR responsável pela implantação do contrato. À Representada cabe apenas o credenciamento prévio do revendeodor como LAR, em conformidade com o padrão por ela estipulado, o qual abrangerá desde a estrutura financeira e comercial, até a técnica suficiente ao atendimento de grandes corporações. Após a escolha e qualificação do LAR, este e a Microsoft assinam o 'Large Account Resseler Agreement', em que se estabelece: (i) a base territorial em que o LAR nomeado irá atuar, (ii) que os preços pagos ao distribuidor pelas licenças e pelos produtos adquiridos à Microsoft Corporation, serão sempre aqueles estabelecidos na tabela publicada pela Microsoft Corporation e disponível a todos os distribuidores e LARs na Internet; e (iii) que o preço negociado entre revendedor e cliente não estará sujeito à aprovação ou revisão pela Microsoft. Sob tais fundamentos, a Representada pretende demonstrar não possuir qualquer controle sobre a política comercial, bem como sobre os preços praticados pelos revendedores junto a seus clientes. Afirma7 que, num contexto mundial, a seleção da Microsoft para habilitação de revendedor é feita com base na análise objetiva de três fatores, a saber: (i) infraestrutura de serviços; (ii) infra-estrutura comercial; (iii) capacidade financeira. Tais critérios são estabelecidos pela Microsoft em âmbito nacional e recebem adaptações regionais tendo em vista as especificidades de cada país." Fis. 203, segundo a SEAE. ti Já no que tange as espécies de revendedores, são pertinentes seguintes esclarecimentos, contidos no parecer da SDE: "9. De acordo com a Microsoft, um Specialist LAR é habilitado a partir de três possívei razões. A primeira possibilidade é quando uma corporação solicita forma/mente â _ Microsoft que uma empresa pertencente ao seu grupo econômico seja seu revendedor\ exclusivo de produtos Microsoft (p. ex. Banco do Brasil e Cobra). Outra possibilidade para credenciamento surgiria em decorrência de notória especialização em serviços para um segmento econômico específico. Por fim, a empresa habilitada pode ser um LAR internacional que atenda um cliente globalmente. De acordo com dados fornecidos pela Microsoft em fevereiro de 1999 (li. 513), havia nove revendedores nessa categoria. "" .•-" 10. Ainda segundo a Microsoft, os Regional LARs são empresas que atuam dentro de uma Unidade da Federação específica. Os requisitos para credenciamento, ao final de 1998, estão especificados no quadro supra. De acordo com dados fornecidos pela Microsoft, em fevereiro de 1999 (ti. 513), vinte e uma empresas possuíam a habilitação para atuar como Regional LAR no território nacional. Dessas, seis estavam localizadas em São Paulo, três em Minas Gerais, duas no Rio de Janeiro, no Rio Grande do Sul, e no Paraná e uma nos estados da Bahia, Ceará, Pernambuco, Espirito Santo, Santa Catarina e Goiás. 11. Por fim, a Microsoft informou que o Direct LAR seria uma categoria "criada para atender clientes e mercados corporativos onde há uma significativa demanda de serviços na plataforma Microsoft, exigindo em contra-partida por parte do LAR um significativo investimento em Qualificação Técnica para atendimento correspondente" (fl. 26, grifado). A principal diferença, em termos de qualificação técnica entre os Regional LARs e os Direct LARs, reside no fato de que, para esta última categoria, é exigida a presença de mais 5 (cinco) MCP8 e ter sido Regional LAR por pelo menos 2 anos consecutivos. 12. Um ponto comum a todas as categorias de LAR é que, independentemente do alcance dos requisitos por parte das empresas pleiteantes ao credenciamento, este não é garantido, pois a representada Microsoft reserva para si o direito de acatar ou não qualquer pedido de habilitação. Com efeito, desde a criação da categoria de Direct LAR e até o momento do fornecimento das respostas por parte da Microsoft, apenas a empresa TBA foi credenciada pela Microsoft para atuar como Direct LAR no território nacional.9"1° De acordo com informações constantes dos autos, em 1997 a Microsoft instituiu no Brasil critérios de seleção de parceiros pela primeira vez, criando as modalidades de Regional Lar e Exclusive Lar. Em 1998, entretanto, é efetivada uma importantíssima modificação nos critérios de credenciamento, sendo criados as seguintes categorias de LARs: Specialist LAR, Regional LAR e Direct LAR. Conforme será demonstrado no decorrer do presente voto, resta incontroverso nos autos que tais requisitos foram efetivados ex post, ou seja, os principais critérios quantitativos para o credenciamento foram estabelecidos com referência a um período anterior ao do conhecimento dos mesmos por parte dos 8 Microsoft Certified Professional, categoria básica dos profissionais certificados pela Microsoft. ' Em tabela juntada em apartado confidencial, a Microsoft informa que também seriam Direct LARs duas outras empresas. Estas empresas, todavia, apresentam, ao lado de sua certificação a observação nolfor ali. Na verdade, suas características estão mais próximas a Specialist LARs do que de qualquer outra categoria. Possivelmente, seu enquadramento é resultado apenas do fato de não comprarem por meio de distribuidor, adquirindo seus produtos diretamente da Microsoft. lO Nota técnica SDE, p. 6, fis. dos autos. 9 revendedores. Em outras palavras, tais critérios referem-se a um período passado; assim, a Microsoft, ao estatuí-los, possuía plena aptidão para saber, de antemão, quais empresas possuíam condições de se enquadrar nos mencionados critérios/e. que permaneceram em vigor até 2002. Ademais, veremos ao longo do voto qu mesmo antes dos critérios estipulados em 1998, a TBA já detinha exclusividade pará vendas através do contrato Select ao Governo Federal. A empresa TBA Informática é uma empresa com sede em Brasília, que atua como provedora em soluções de tecnologias da informação e serviços que envolvam treinamento, consultoria, suporte técnico, desenvolvimento de sistemas, projetos de rede, acesso à Internet, bem como integração lntranet/lnternet. Em 1998, foi a única empresa a ser credenciada como LAR no Distrito Federal, tendo como parâmetro os critérios descritos acima. Foram registradas na Junta Comercial cartas que conferiam a ela exclusividade para a comercialização dos produtos da Microsoft com o Governo Federal sob a sustentação de ser a única empresa cadastrada pela Microsoft apta a operar com clientes corporativos. A Microsoft, por sua vez, utilizou-se da consolidação conferida à sua marca e poder de mercado para distribuir a todos os órgãos do Governo Federal, eventualmente interessados em adquirir licenças de seus produtos, cartas atestando a exclusividade conferida à empresa TBA, elegida como sua única representante para fins de atuação junto ao Governo Federal. De posse desta carta, a TBA logrou assinar contratos com a Administração Pública, com inexigibilidade de licitação, por força do art. 25 da Lei 8.666/93. A conduta investigada, e ora julgada, diz respeito exatamente à maneira como foram definidos, implementados e fiscalizados os critérios de credenciamento adotados pela Microsoft, e à forma com que as representadas deles teriam se utilizado com a finalidade de conferir exclusividade à TBA para atuação no mercado do Distrito Federal e, conseqüentemente, para comercialização através do contrato Select a todo o Governo Federal. V. ANÁLISE DAS CONDIÇÕES DO MERCADO 5.1. Definição do Mercado Relevante A definição de mercado relevante é o primeiro passo da avaliação dos efeitos de uma alteração de estrutura ou de uma conduta comercial sobre a concorrência. O mercado é delimitado em duas dimensões: produto e área geográfica. A dimensão produto depende do grau de substutibil idade da demanda. Bens substitutos próximos devem ser incluídos no mesmo mercado, já que um aumento marginal de preço de um produto faz com os seus consumidores migrem para o outro. O critério mais comumente usado para se identificar substitutos é o teste do monopolista hipotético. Esse teste dêtecta o menor grupo de produtos e a menor área geográfica para os quais uma suposta firma monopolista consegue impor um "pequeno porém significativo e não transitório" aumento de preços.11 Outro 11 Como regra prática o "pequeno porém significativo e não transitório aumento" de preço deve estar em torno de 5%, 10% ou 15%, conforme o caso em questão, por um período não inferior a um ano. (Guia para Análise Econômica de Atos de Concentração Horizontal da Seae e SDE) 10 j i3 - critério que cada vez mais tem sido utilizado é a estimação das elasticidad,_ cruzadas da demanda.12 Entretanto, conforme já pontuei no meu voto proferido no PA n01' 08012.009991/988213, "é importante ressaltar que a definição de mercado relevante em casos de conduta difere sutilmente da que é aplicada em casos envolvendo atos"L.. de concentração. Em hipóteses de infração à ordem econômica, o melhor método se \Ç , baseia no exame de atos passados e nos efeitos já experimentados pelo segmento mercadológico, ao passo que, em fusões e aquisições, a boa técnica indica um método direcionado para possíveis e potenciais efeitos no futuro. Assim se deduz 14 dos termos do seguinte trecho da 'Relevant Market Notice' adotada pela Comissão Européia desde 1997: "O critério para definição do mercado relevante é geralmente aplicado à análise de certos tipos de comportamento no mercado e à análise de certos tipos de mudanças estruturais na oferta de produtos. Essa metodologia, no entanto, pode levar a diferentes resultados, dependendo da natureza da questão concorrencial que está sendo examinada. Por exemplo, o escopo do mercado geográfico pode ser diferente caso esteja-se analisando uma concentração, onde a análise é essencialmente prospectiva, ao invés de uma análise do comportamento passado. O diferente horizonte de tempo considerado em cada caso pode levar ao resultado de que diferentes mercados geográficos são definidos para um mesmo produto, dependendo se a Comissão está analisando uma mudança na estrutura de oferta, tal como uma concentração ou uma joint ventura, ou se está examinando questões relacionadas a um certo comportamento passado" 5 . Saliente-se, inclusive, a existência de corrente doutrinária que defende a tese de que a análise do mercado relevante representa, em hipóteses de conduta, elemento meramente acessório à necessidade de se manter a política colimada pela Lei Antitruste. Há casos em que a própria definição do mercado é dispensada diante de conduta ou comportamento empresarial obviamente deletério à livre concorrência e à livre iniciativa. A análise do mercado relevante, portanto, funciona tão-somente como um mecanismo para averiguar se é adequado separar uma área de atividade 12 Um produto apresenta alta elasticidade —preço de demanda se essa for maior do que um (em módulo). Da mesma forma, se a elasticidade-cruzada for maior do que um (em módulo), então os produtos em questão são substitutos próximos. Isto é, a demanda por um bem é bastante sensível à variação de preço do outro bem. 13 Representante: Participações Morro Vermelho Ltda - Representados: Condomínio Shopping Center Iguatemi e Shopping Centers Reunidos do Brasil Ltda. 14 A "Relevant Market Notice" da Comissão Européia, que se aplica tanto a fusões, como a infrações cominadas nos artigos 81 e 82 do Tratado de Roma, tem importância extrema em casos de conduta, sobretudo em casos de abuso de posição dominante. Nesse sentido, vide Bellamy & Child. "European Community Law of Competition". Fifth edition. P.M.Roth QC. pág. 6-094: "The Notice applies not only to mergers but also to Articles 81 and 82 and market definition is necessarily of particular importance for the determination of a dominant position in the application of Article 82". s Todas as traduções neste voto são versões livres, motivo pelo qual destaco o original: "The criteria for defining the relevant market are applied generaily for the analysis of certain types of behaviour in the market and for the analysis of certain types ofstructural changes in the supply ofproducts. This methodology, though, might lead to different results depending on the nature of the competition issue being examined. For instance, the scope of the geographic market might be different when analyzing a concentration, where the analysis is essentially prospective from an analysis of past behaviour. The different time horizon considered in each case might Iead to the result that different geographic rnarkets are defined for the sarne products depending on whether the Commission is examining a change in the structure of supply, such as a concentration or a joint-venture, or examining issues relating to certain past behaviour". 11 econômica onde a aplicação das leis antitruste incidirá. A esse respeito, confirE o S, nsinmentos de HARRY FIRST16 : "Ao determinar se a estrutura da indústria ou o comportamento unilateral afasta a / concorrência, as definições de mercado devem ser úteis na organização da análise paraí que esta seja prática, significante, economicamente sensata e administrável em um\ contexto de processo judicial. No entanto, a análise de mercado é subserviente à questão qualitativa mais ampla que é se a política estabelecida pela lei foi violada, e ocasionalmente, a análise de mercado deve ser dispensada quando o nível de comportamento predatório é obviamente destrutivo ao processo competitivo. A persistência de domínio em uma área significante da atividade económica pode também garantir a conclusão através do bom senso, de que o poder está presente de uma forma inconsistente com o Ideal competitivo, e o interesse público requer que ele seja restringido ou eliminado onde a persistência desse domínio é provável e sua erosão através do mercado improvável, mesmo que alguns argumentos teóricos sobre o conceito metafísico de mercado possam ser elaborados para se escapar dessa responsabilidade. Em outro lugar, as definições de mercado devem ser entendidas de maneira análoga à função de análise da regra da razão em casos da Seção 1. Onde não é aparente que a estrutura da indústria ou o comportamento é consistente ou inconsistente com o ideal competitivo, a análise demercado serve como mecanismo para determinar se é justo, adequado, pratico e economicamente razoável isolar ou fragmentar uma área da atividade econômica como a área onde os objetivos da política antitruste podem atuar, fazendo julgamentos, a luz de todos os fatos e circunstâncias da indústria, sobre se eles estão realmente atuando."17 Assim, a definição dos mercados relevantes em condutas que infringem a ordem econômica deve levar em consideração o exame dos seus efeitos no segmento economicamente relevante, bem como dos atos já praticados pelos agentes econômicos envolvidos. Sendo assim, deixo claro que delimitarei o mercado relevante no caso em tela tendo sempre em mente a importância dos efeitos da conduta como parte integrante da análise." 5.1.1. Dimensão Produto (i) Mercado relevante de venda de softwares " Free Enterpriste and Economic Organization - Antituste. Sixth Edition. pág. 113. 17 "In determining whether industry structure or unilateral behavior dispiaces competition, market definitions may be helpful in organizing the analysis so that it is practical, significant, economically sensibie, and manageabie in the context of the judicial process. But market analysis is subservient to the broader qualitative question of whether the policy of the law has been violated, and on occasion market analysis should be dispensed with where the levei of predatory behavior is obviously destructive of a competitive process. The persistence of dominance in a significant area of economic activity may also warrant a common senso conciusion that power is present in a form inconsistent with the competitive ideal and the public interest requires it be constrained or eliminated where the persistence of dominance is likely and its erosion by the market is uniikely, even though some theoretical arguments about the metaphysical concept of markets may be advanced to escape iiabiiity. Elsewhere market definitions shouid be understood in a way that is analogous to the function of rule of reason analysis in Section 1 cases. Where it is not readily apparent that industry structure or behavior is consistent or inconsistent with the competitivo ideal, market analysis serves as a mechanism for determining whether it is fair, just, practical, and economically sensible to isolate or fragment an arca ofeconomic activity as an arca where the goals of antitrust policy can work and to make judgments about whether they are at work in light of ali the facts and circumstances of the industry". 12 . O processo em tela versa sobre ilícitos concorrenciais no mercado brasileiro de vendas corporativas de softwares e serviços de informática.. Existem, portanto, dois mercados relevantes distintos a serem considerados. O primeira' mercado está relacionado à venda (licenciamento) de softwares, enquanto que à segundo abrange a prestação de serviços técnicos de instalação, customização " . .. j ,,. manutenção desses softwares. No mercado de softwares, faz-se necessário uma segmentação adicional de acordo com a funcionalidade. Conforme Geroski e Griffith (2003)18, tratar segmentos como diferentes mercados facilita a identificação dos impactos de condutas anticompetitivas. Nesse caso, há três grupos distintos de softwares: 1) aplicativos; 2) sistemas operacionais e; 3) servidores. Com relação aos softwares aplicativos e servidores, deve ser enfatizado que, pelo fato desses programas funcionarem sobre um sistema operacional específico, seu mercado relevante é também delimitado pelo sistema operacional escolhido previamente pelo cliente. Os softwares utilizados em ambientes corporativos restringem-se, em sua quase totalidade, a processadores de textos, planilhas eletrônicas, criadores de apresentações e bancos de dados, sendo os demais softwares aplicativos pertencentes a nichos de mercado. A importância desses primeiros aplicativos, bem como a sua relevância no total da base instalada em uma corporação, levaram as empresas produtoras de softwares a criar pacotes de programas englobando esses produtos em um pacote único de softwares (no caso da Microsoft o MS Office). Dessa forma, grande parte do mercado dos softwares aplicativos para corporações é restrita a suítes englobando processadores de texto, planilhas eletrônicas e outros programas. O processo de instalação e distribuição interna dos softwares em uma corporação é substancialmente diverso do realizado em equipamentos domésticos e em pequenos escritórios. Em ambientes corporativos, o processo de instalação dos softwares é realizado por meio de redes, eliminando a necessidade da correspondência biunívoca "cópias licenciadas/jogos de discos". Nesses ambientes, o processo de instalação é geralmente realizado pelo ambiente de rede; método este, mais econômico para os compradores do produto19 . Seguindo a mesma linha das Mergers Guidelines americanas, a distinção entre os vários tipos de clientes é fator importante para a delimitação do mercado relevante. Isso porque, segundo tais guias, se uma empresa é capaz de segmentar o mercado e discriminar preços, então existem mercados relevantes distintos para cada grupo de compradores.20 Neste caso, uma fusão ou conduta pode afetar diferentemente as vendas destinadas a cada grupo, já que cada um reage de forma diversa às estratégias da firma. Nesse sentido, de início podemos distinguir dois tipos de clientes: aqueles que compram o produto no varejo e aqueles que compram grandes volumes de softwares. \ 18 GEROSKI, Paul e GRIFFITH, Rachei (2003), "Ident,5ing Anii-Trust Markets ". In: Neumann , M. e Weigand, J. (editors), "Jnternational Handbook of Competition ", Ed. Edward Elgar.(mimeo) 19 Essa estratégia é um tipo de empacotamento (bundling). O pacote de cópias gera maior utilidade para o grande cliente, além de possibilitar que a firma discrimine preços entre grandes e pequenos compradores. 20 A firma consegue discriminar preços, porque as preferências dos consumidores do mercado são heterogêneas. Isto é, existem grupos com elasticidades-preço de demanda diferentes. A firma, então, constrói uma estratégia que tem como objetivo revelar esses grupos, de forma que essa possa cobrar um preço maior do segmento de demanda inelástica e cobrar um preço mais baixo dos clientes com demanda mais elástica. 13 Na linha do varejo, a Microsoft: "conta com três grandes distribuidores, abaixo' desses distribuidores existem cerca de 7.500 revendedores que além de comercializar produtos, prestam serviços de assistência técnica e consultoria aos consumidores finais. A revenda pode ser autorizada ou comum. Além dos três grandes distribuidores, há mais de 20 pequenos distribuidores 5 mil pontos de revenda de software. A linha de varejo é responsável por cerca de 70% das venda da Microsoft no Brasil."21 Para a linha corporativa, na qual as vendas representam grandes volumes, foi criado o Contrato Select. Tal contrato é utilizado mundialmente pela Microsoft e garante à empresa que adquire os produtos o direito de copiar e utilizar os softwares, adquirindo licenças de um ou mais LARs (Large Accountant Reselier), que seriam os revendedores credenciados pela Microsoft para vender seus produtos a grandes corporações. Além disso, mesmo dentro do segmento corporativo, podemos distinguir outros dois tipos de clientes: as empresas privadas e o governo. Ao contrário da iniciativa privada, o setor governamental, para adquirir bens e contratar a execução de serviços, precisa seguir rigorosamente um procedimento determinado por lei: uma licitação. Assim,conforme muito bem fundamentado no parecer da Seae, o governo pode ser entendido como um tipo diferente de cliente. Finalmente, deve ser ressaltado, como ficará demonstrado ao longo do voto, que a conduta de conferir exclusividade à TBA teve efeitos específicos em relação ao Poder Público Federal. Com efeito, investiga-se no presente Processo Administrativo as razões pelas quais, a partir de critérios. definidospela Microsoft, a TBA auferiu exclusividade para operar b contrato Select à Administração Pública Federal, motivo pelo qual é possível defini-los como um específico mercado relevante, (ii) Mercado relevante de prestação de serviços e soluções de informática No mercado de soluções e serviços de informática operam três tipos de empresa: 1) Large Accout Resellers, 2) empresas autônomas com certificações emitidas pela Microsoft e; 3) empresas independentes. O mercado de prestação de serviços é limitado pelo mercado de softwares. É prática comum da indústria de informação fazer um pacote de programas e de serviços. Isso, de certa forma, aumenta as barreiras à entrada nesse mercado. No entanto, não se pode deixar de lado o fato de que esse pacote pode, a depender de cada caso, gerar uma utilidade maior para o cliente do que os dois produtos (softwares e serviços) separados. Isto, no entanto, dependerá das características e necessidade de cada usuário ao qual deve ser dada a opção de adquirir o pacote ou cada item separadamente. No caso em tela, estamos tratando de um empacotamento misturado (mixed bundling), ou seja, a empresa comercializa os produtos em conjunto ou avulsos. É importante destacar que, mesmo quando o cliente adquire apenas o software, ele se depara com restrições para contratação de serviços de manutenção de prestadoras de serviço independentes. Aquelas que não têm certificações técnicas, por exemplo, não podem ser consideradas substitutas perfeitas. Essa questão é ainda mais importante no caso em que o comprador é um órgão público, cujos processos de compra ou contratação são sujeitos a uma série de restrições impostas por lei. Assim, o mercado relevante objeto deste processo 21 Parecer do economista Ruy Santacruz, fis. 432. 14 limita-se a empresas que tenham técnicos certificados pela própria Microsoft (MCP5), sejam eles LARs ou empresas autônomas. O mercado de serviço de informática envolve não apenas os serviços d manutenção, assistência técnica •e treinamento, mas, também, o de criação d "soluções" de informática. Isto é, a criação de produtos de informática envolvendo, até mesmo, a elaboração de pequenos programas e rotinas com o fim de adequar produtos comerciais às necessidades específicas dos clientes. Portanto, defino as vendas de softwares e prestação de serviços e soluções de Informática ao Poder Público como um mercado relevante separado na dimensão produto, o que, aliás, coincide com o universo objeto de investigação. 5.1.2. Dimensão Geográfica O parecer econômico feito pelo economista Ruy Santacruz22 defende a tese de que o mercado geográfico de softwares de aplicação geral, destinados à venda no varejo, poderia ser definido como o internacional, uma vez que os produtos podem ser adquiridos por qualquer um, até mesmo pela internet. Entretanto, conforme parecer da SDE, não se pode deixar de levar em conta a questão do local os produtos se encontram, ou seja, a sua tradução e adequação às características nacionais do país no qual o produto será comercializado. Além disso, há que se considerar que a estrutura tarifária desse tipo de produto dificulta a entrada de importados. Dessa forma, descarto a hipótese de estarmos tratando de um mercado geográfico internacional. Em principio, a primeira conclusão seria de que o mercado deveria ser fixado como nacional, dada a possibilidade teórica de se adquirir os produtos em qualquer unidade da federação. Neste diapasão, como bem assevera a SDE: 54. As recentes inovações tecnológicas têm permitido a ampliação da área abrangida pelas empresas de suporte técnico. De forma crescente, empresas de informática e telecomunicações têm passado a prestar seus serviços de forma centralizada, utilizando-se de tecnologias de rede para a prestação de serviços a longas distâncias. Pode-se, ainda, argumentar que, em um mercado sem barreiras artificiais à entrada - como por exemplo, a imposição de restrições territoriais - , a elevação significativa de preços por parte das empresas atuantes levaria à entrada de novas empresas, situadas em outros mercados, que ofereceriam seus serviços e instalariam suas bases no mercado afetado pelo aumento de preços. 55.Não obstante as qualificações feitas no parágrafo acima, alguns serviços de manutenção ainda necessitam da presença física dos técnicos. Dessa forma, a limitação geográfica do mercado em questão ocorre no âmbito do município (ou em alguns casos, o estado) em que o serviço deverá ser executado. Para os serviços de manutenção a serem realizados exclusivamente em Brasília, admite-se que o mercado geográfico poderia ser limitado ao Distrito Federal. Todavia, não há sentido em aplicar essa limitação para os contratos firmados pelo Governo Federal, visto que, em vários deles, os serviços de suporte são realizados, simultaneamente, em diversos estados da federação, havendo serviços que sequer incluem o Distrito Federal. 56. Essa não é uma suposição, mas um fato. A TBA, mesmo realizando vendas para o Governo Federal, presta serviços a órgãos federais localizados em outros estados, o que demonstra que um LAR sediado em um estado pode prestar, com competência, serviços 4& e 22 O referente parecer foi solicitado pela SDE. 15 de suporte em outras unidades da federação. Assim sendo, nada impediria que um'tAR de um estado prestasse serviços ao Governo Federal em Brasília ou em outra unidadefederada, principalmente ser for considerado o fato de que o Governo Federal é um cliente que, pelo seu porte e capilaridade, desperta enorme interesse em qualquer revendedor desse tipo de produto, estimulando-o a instalar uma base local para atender aos órgãos governamentais, onde necessário. 57. omissis 58.Assim, considera-se que a definição mais adequada para mercado relevante geográfico é o território nacional."23 Cumpre transcrever, a propósito, a doutrina da i. ex-Conselheira Lucia Helena Salgado24, verbis: Aqui, como no tratamento da dimensão produto, é importante lembrar que o conceito de mercado relevante é um híbrido jurídico-econômico, de modo que a questão é onde o poder de mercado, se existente, pode ser exercido, ou seja, onde tem efeito a operação. ( ... ). O que caracteriza a delimitação geográfica do mercado é a intensidade das transações em um determinado território. Não existe tal coisa como uma dicotomia entre mercado nacional e mercado internacional. Um mercado pode compreender perfeitamente dois ou três países, duas ou três cidades, se a intensidade das relações comerciais entre essas unidades puder influenciar de forma determinante as estratégias de crescimento e ocupação de mercado, ou seja, de concorrência, das firmas aí operantes." —, Destaco, finalmente, que os efeitos da conduta foram surtidos de forma nacional, o que reforça o acerto da fixação da dimensão para o mercado relevante geográfico determinada pela SDE. Assim, defino o mercado relevante geográfico como sendo o nacional para fins de análise do presente processo administrativo. 5.2. Avaliação do Grau de Concentração de Mercado Depois de definido o mercado relevante, o próximo passo para avaliação da existência de poder de mercado, requisito básico para se prosseguir na análise das condutas em tela, é a mensuração do grau de concentração de mercado. O grau de concentração define a estrutura econômica do mercado. Essa pode estar próxima da concorrência perfeita (baixa concentração), passando pelo oligopólio e chegando até o monopólio (grau máximo de concentração). Percebe-se que o grau de concentração nestes mercados relevantes é muito alto, com a Microsoft detendo mais de 90% do mercado em muitos deles, de acordo com parecer apresentado pela SEAE. A TBA, por sua vez, logrou obter durante justificado período de tempo a exclusividade na distribuição de licenças de softwares ao Governo Federal através do contrato Select, o que gerou um altíssimo grau de concentração neste segmento. No entanto, como a moderna técnica antitruste orienta, a existência de concentração de mercado é condição necessária, porém não suficiente para a inferência de poder de mercado. Neste sentido, para se avaliar a possibilidade de exercício de poder de mercado na indústria de software, faz-se necessário analisar o papel das barreiras à 23 24 Parecer da SDE, página 20 In O conceito de mercado relevante, Revista de Direito Econômico, n° 26, agosto/dezembro de 1997, pág. 37. 16 r entrada. Para isso temos também que discutir algumas das especificidades cercam tais mercdos, tais como os efeitos de rede e o aprisionamento, o que será\ feito na próxima seção. r 5.3. Probabilidade de Exercício de Poder de Mercado É um fato incontestável que no mercado brasileiro a participação de"Ç sistemas operâcionais que não utilizam a plataforma Microsoft Windows ocupa apenas uma parcela mínima do mercado total. Tal realidade também ocorre no setor público federal, no qual a Microsoft concedeu, através o contrato Select, exclusividade à empresa TBA. Fica, assim, evidente que os softwares aplicativos da Microsoft vinculados ao Microsoft Windows - Sistema Operacional - tornam-se produtos potencialmente detentores do mercado, possibilitando ao seu titular, exercer poder de mercado. Tal verdade cria uma situação de aprisionamento, ou seja, após a escolha de um determinado produto, o consumidor/cliente fica à mercê da aquisição somente de produtos compatíveis com a plataforma escolhida anteriormente. Além disso, há também os custos de troca. Com efeito, caso haja a decisão de mudança do sistema operacional, incidem custos não somente na troca dos aplicativos anteriormente instalados, mas também com o treinamento de funcionários para a utilização dos novos softwares, além de ônus oriundos da dificuldade de transferência das informações pré-existentes, haja vista que, com a troca de aplicativos e considerando que eventualmente existem incompatibilidades entre softwares aplicativos de outros usuários e de outras empresas, cria-se um empecilho à instantânea troca de informações, o que no mundo atual é de extrema relevância. Por fim, no mercado de softwares aplicativos e sistemas operacionais, são inúmeras as barreiras à entrada. Este item será mais bem analisado e detalhado a seguir. No entanto, vale lembrar que a dificuldade de entrada de novos concorrentes neste mercado torna as empresas já existentes, em especial a Microsoft, detentoras de um nicho do mercado altamente amplo e lucrativo. Pode-se concluir, dessa forma, que, dada as características do mercado analisado acima, estamos diante de um mercado de difícil entrada, o que traz como conseqüência a Salta possibilidade da prática do exercício de poder de mercado. Além da possibilidade de exercício de poder de mercado detido pela Microsoft, no caso em tela há que se considerar, ainda, se tal verdade também se verifica em relação à. representada TBA. Percebo que restou demonstrado o seu grande poder de mercado decorrente, principalmente, da posição de monopólio por ela ocupada, uma vez que por um considerável período de tempo operacionalizou com exclusividade a comercialização de licenças de softwares Microsoft com a administração .pública federal. Com efeito, existem nos autos mais de 50 contratos juntados pela própria TBA25, firmados ao redor do país com os mais variados órgãos governamentais, o que demonstra, de forma efetiva, a sua posição dominante neste segmento de mercado. Ademais, o fato de a TBA ser a única empresa cadastrada pela Microsoft para operacionalizar o contrato Select junto a grandes corporações sediadas no Distrito Federal, o que, como demonstrado, abarcou o Governo Federal como um todo por um largo período em razão de cartas de exclusividade conferidas 25 Pastas pretas e verdes anexadas aos autos. 17 1/ pela Microsoft, proporcionou-lhe a possibilidade de exercício do seu poder de mercado, notadamente pela ausência de alternativa de escolha dos usuários. ,••_ rJ 5.4. Das barreiras à entrada Na acepção pioneira de Bãin26, as barreiras à entrada dizem respeito às\ condições que permitiriam que as firmas estabelecidas em um determinado mercado relevante pudessem perceber lucros extraordinários sem induzir a entrada de novos concorrentes. De acordo com autores consagrados da área 27, a indústria de softwares apresenta sinais de maturidade; ou seja, as empresas líderes atingiram participações de mercado mais ou menos estáveis. Tal indústria também caracteriza-se pela dominância dos efeitos de rede e é propensa a exibir o fenômeno de persistência da plataforma. Além disso, as condições para o sucesso de uma firma entrante são pouco prováveis no atual contexto de uma indústria já madura, com compradores dispersos e não coordenados. Quanto à probabilidade de entrada neste mercado, apesar das alegações de que a entrada seria fácil, bastando ao entrante possuir os recursos técnicos e humanos suficientes para tal, verifica-se, na prática, que efeitos de rede, custos de mudança e custos de coordenação tornam a entrada difícil, ainda que não impossível. Para Shapiro e Varian28, a indústria de tecnologia é fortemente baseada na economia de redes, na qual o feedback positivo seria um conceito chave. Uma indústria fundada em feedbacks positivos é aquela em que os produtos mais fortes tendem a tornar-se ainda mais fortes, enquanto os produtos mais fracos tendem a ter maiores dificuldades ao longo do tempo. Segundo a SDE, as externalidades de rede existentes no mercado de softwares para microcomputadores geram diversas barreiras à entrada de novos concorrentes. Uma dessas barreiras são os custos coletivos de troca (collective switching costs). No caso de programas de computador existem inúmeros custos de troca que geram a dependência dos clientes em relação a um fornecedor específico. Esta dependência altera significativamente a competitividade dos produtos existentes no mercado, dificultando ou mesmo impedindo a troca para programas produzidos por fabricantes distintos em um prazo concorrenciaimente aceitável .29 A troca de computadores e de seus dispositivos é, na verdade, apenas uma pequena parte dos custos incorridos pela empresa na tentativa de substituição do fornecedor. Ainda existem diversos custos relacionados a esta troca, tais como: 1) substituição dos aplicativos em funcionamento por aplicativos compatíveis com o novo sistema operacional; 2) conversão dos dados criados com os softwares antigos para a nova base operacional; 3) perdas relacionadas às dificuldades de comunicação que surgirão com os sistemas de clientes e fornecedores e; 4) investimento em treinamento para todos os usuários. 26 Bain J. S. (1956) Barriers to New Comepetition Cambridge, Mass.: Harvard University Press. Katz, M. e Shapiro, C. "Antitrust in Software Markets", Progress and Freedom Foundation, September 1998, ág. 16. 8 Shapiro, C e Varian, Hal R., Information Rules: A Szrategic Guide to lhe Nezwork Fconomy, Boston, Harvard Business School Press, 1999. 29 Fis. 143 dos autos. 27 18 , Assim sendo, cria-se um obstáculo aos consumidores para a troca de seus softwares, surgindo assim, barreiras à entrada de novasempresas e criando uma situação de lock in (aprisionamento), ou seja, após um produto ter sido,,. escolhido pelo consumidor, fica a ele atrelado, dificultando a sua substituição. Em , relação a esta matéria, o parecerista Ruy Santacruz, concluiu que: 7E)xiste uma elevada barreira à entrada de novos concorrentes nesse mercado, devida do efeito rede, que privilegia a demanda pelos produtos Microsoft, enfraquecendo a concorrência potencial. Esse mesmo efeito rede produz uma barreira à mobilidade vertical no mercado, reduzindo a possibilidade das empresas já instaladas aumentarem suas participações, enfraquecendo, dessa maneira, também a concorrência efetiva."30 Em pesquisa publicada em 200131, ficou demonstrado o virtual monopólio dos aplicativos Microsoft nas empresas brasileiras. No segmento de planilhas eletrônicas, a participação no mercado da planilha Microsoft Excel é de 94%, contra 4% de seu principal concorrente nesse mercado. No que diz respeito a processadores de texto, o programa Microsoft Word chega a ter 96% de participação contra ínfimos 2% do concorrente. O aplicativo Microsoft PowerPoint possui 95% de participação do mercado, enquanto seu maior concorrente possui apenas 2% do mercado. E, mesmo na área de banco de dados, segmento tradicionalmente disputado por outras empresas, o banco de dados Microsoft Access possui 54% de participação. O parecer da SDE diz que as características do custo de troca aliada à participação de mercado detida pela Microsoft permitem a exclusão das plataformas de hardware/software não compatíveis com a família Windows do mercado relevante de softwares ora em análise. Ou seja, os mercados relevantes dos aplicativos são definidos a partir de uma base de hardware e sistema operacional previamente definidos. Dessa forma, a definição do cliente pela plataforma Microsoft é quase uma imposição do efeito de rede e, uma vez definida a plataforma Microsoft, o cliente está inevitavelmente atrelado à prestação de serviço indicado, ou autorizado, pela vendedora do software. A SEAE considera que, no caso dos sistemas operacionais e aplicativos para desktops, a possibilidade de exercício de poder de mercado pela Microsoft é alta, tendo em vista sua elevada participação no mercado e a improbabilidade de entrada de novos rivais. Some-se a todos estes argumentos a circunstância de que a Microsoft gasta elevadíssimas somas em pesquisa e desenvolvimento, o que lhe confere inegável vantagem no quesito inovação/melhoria de seus produtos, gerando-lhe, assim, possibilidades de ampliar o seu domínio de mercado. A Microsoft, através de seus critérios de credenciamento, da imposição da territorialidade e das cartas de exclusividade conferiu à TBA durante significativo lapso temporal o monopólio de comercialização dos contratos Select no território do Distrito Federal, exclusividade esta que, como será demonstrado ao longo do voto, foi estendida ao Governo Federal como um todo. Tais condutas constituíram inegável barreira à entrada de concorrentes da TBA na comercialização do Contrato Select, enquanto perdurou tal exclusividade. 30 Fls. 2707 dos autos. ' Tecnologia de Informação, 12 pesquisa anual, 2001. Pesquisa coordenada pelo professor Fernando S. Meirelles, Vice-Diretor da FGV-EAESP. 19 Por todo o exposto, conclui-se que estamos diante de um mercado iç apresenta elevadas barreiras à entrada, o que reforça o poder de mercado detidà e pelas empresas: VI. ANÁLISE DOS EVENTUAIS EFEITOS ANTICOMPETITIVOS DAS CONDUTA$ Fr:M1? EM QUÈSTÃO 6.1. Restrições Verticais e Literatura Econômica 6.1.1. Jurisprudência e dóutrína dos Estados Unidos. Na jurisprudência americana, durante muito tempo, as restrições verticais foram vistas segundo a "inhospitaiity tradition". Segundo essa teoria, qualquer restrição sobre a liberdade de concorrência das firmas seria no mínimo suspeita, se não ilegal per se. O caso paradigmático para a mudança no entendimento das cortes, que 32 passaram a adotar uma postura mais tolerante em relação a tais práticas, foi o caso Continental T.V. vs. GTE Sylvania. Nele a Continental, uma pequena distribuidora de televisões do norte da Califórnia, denunciou que a limitação territorial imposta pela Sylvania - produtora dos televisores - aos distribuidores implicava em uma limitação à sua liberdade de ação, constituindo-se restrição à concorrência. Neste caso, as Cortes entenderam que a concorrência inter-marcas, ou seja, entre os diversos produtores de televisão, era muito forte e que a Sylvania não tinha poder neste mercado. Antes, a estratégia de regionalizar seus distribuidores era mais uma medida para sobreviver no mercado do que uma tentativa de monopolizá-lo, sendo que tal política foi desenhada de forma a fortalecer cada um dos distribuidores e concentrar sua atenção nos produtos da Sylvania, evitando o problema do "efeito carona". Para chegar a essas conclusões, as cortes basearam-se na literatura econômica então recente sobre restrições verticais, a qual preconiza que, apesar de, por um lado, tais limitações representarem uma restrição à liberdade de ação das firmas, por outro elas podem representar benefícios para os consumidores, na medida em que sejam utilizadas pare resolver problemas que levam a ineficiências na relação entre produtores e distribuidores. Para ponderar esses dois movimentos, faz-se necessário analisar cada uma das restrições pela regra da razão e algumas premissas básicas precisam estar colocadas para que se entenda algumas das lógicas de tais restrições. Em primeiro lugar, a de que elas se materializam através de relações contratuais entre produtores e distribuidores e que tais relações estão sujeitas ao que se convencionou chamar de relação agente-principal, cujo maior problema é o de que o principal (por exemplo, o produtor) contrata o agente (o distribuidor) para empreender uma ação sobre o qual o primeiro não tem total controle (a venda de seus produtos). Sendo assim, o produtor não tem condições de observar completamente se os esforços de venda do distribuidor estão em conformidade com o que foi contratado inicialmente. 32 "De acordo com essa tradição, as cortes e as políticas públicas são mais hospitaleiras a (i.e, tolerantes com) restrições sobre o comportamento entre partes contratantes voluntárias contanto que não estejam envolvidas na conduta nenhuma fixação de preços ou monopolização." PRESTON, Lee E., Territorial Restraints: GTE Sylvania in KWOKA, (1997). 20 Em segundo lugar, ao invés de restrições verticais, o produtor tem sempre a opção de integrar verticalmente, passando a controlar esse elo da cadeia dentro/ da firma para evitar os problemas decorrentes de uma relação do tipo agentq principal. Nesse sentido, a pergunta que devemos nos fazer é: por que o produt4r usa tais restrições ao invés de conduzir essa parte do processo produtivo por mesmo? A resposta óbvia é a de que o uso de restrições verticais, de algumas,, maneira, deve ser menos custosa para o produtor do que a condução dessas atividades dentro de sua própria firma.33 6.1.2 Entendimentos da Comissão Européia. - A legislação concorrencial européia apresenta extensos pontos de contato com a legislação brasileira e as decisões daquela jurisdição enriquecem sobremaneira a política antitruste brasileira, em vista de seu aprofundamento técnico. Na União Européia, as restrições verticais não são analisadas de forma absoluta. Nesse sentido, o Livro Verde Sobre as Restrições Verticais é taxativo no que se refere à relação entre concorrência inter-marcas e intra-marcas: "Quanto maior for a concorrência entre as marcas, tanto maior é a possibilidade de os efeitos positivos a favor da concorrência e da eficiência compensarem quaisquer efeitos anticoncorrenciais decorrentes das restrições verticais. Os efeitos anticoncorrenciais apenas se produzem quando a concorrência entre as marcas é tênue e quando existem entraves de acesso quer a nível de produção, quer a nível da distribuição. (...) [...] a maior eficiência ou outras vantagens objetivas por ele [o acordo vertical] promovidas devem compensar as desvantagens decorrentes da perda da concorrência. Os consumidores devem igualmente beneficiar de uma parte eqüitativa das vantagens dai decorrentes" (p. v, grifado)." Quanto às modalidades de distribuição, a Comissão Européia as divide analiticamente em: (a) distribuição exclusiva — definida como aquela em que o produtor designa apenas um distribuidor para atuar em um território determinado; (b) compra exclusiva; (c) franquia; e (d) distribuição seletiva — aquela na qual os distribuidores são selecionados em função de critérios. A distribuição seletiva ainda se subdivide em estritamente qualitativa e em quantitativa. Assim sendo, no sistema qualitativo os representantes são selecionados com base em critérios objetivos, tais como: formação do pessoal de vendas, serviços fornecidos no ponto de venda e etc. Os sistemas de distribuição seletiva qualitativa são aprovados pela Comissão Européia desde que atendam aos requisitos seguintes: (i) natureza do produto; (ii) critérios uniformes; (iii) aplicação não discriminatória; e (iv) limitação ao mínimo necessário. Já o sistema seletivo quantitativo, por exigir vendas mínimas ou máximas, acaba por sua vez, sendo mais restritivo à concorrência. 33 Com efeito:"[t]odo produtor, independentemente de ser um monopolista ou uma firma atuando em ambiente competitivo, quer seu produto sendo distribuído ao menor custo possível, O produtor também quer que o distribuidor precflque e venda seu produto de maneira que seja a melhor para o primeiro." CARLTON, Dennis W. & PERLOFF, Jeffrey M., Modern Industrial Organization, 2d edition, Harper Collins Coilege Publishers, 1994. 21 / 6.1.3 Das peculiaridades do caso concreto SA No caso em questão, a Microsoft optou por conduzir a distribuição seus produtos e a prestação dos serviços de pós-venda através de firmas independentes, sustentando que é este o padrão mundial de sua política de vendas como forma de racionalizar custos e obter maior capilaridade. No entanto, adoto restrições verticais pois efetivou limitação territorial e estabeleceu critérios para cadastramento dessas firmas. Conforme vimos em seção anterior, nestes mercados a concorrência inter-marcas é muito fraca, com a Microsoft dominando mais de 90% do mercado, com o agravante de que existem grandes barreiras à entrada e importantes efeitos de rede. Sendo assim, a concorrência inter-marcas não é capaz de disciplinar nem o preço dos softwares, nem o preço dos serviços de pós-venda e, conseqüentemente, este é estabelecido em nível supra-competitivo. Neste contexto, torna-se imprescindível a concorrência intra-marcas para disciplinar, ao menos, os preços de revenda, a fim de não agravar os efeitos da ausência de concorrência inter-marcas. No caso em tela, a análise da concorrência intra-marca também é importante porque a Microsoft, que tem poder de mercado inter-marcas, interfere no mercado intra-marcas quando adota critérios de credenciamento dos LARs, fazendo com que a margem desses revendedores possa ser maior quando há menos concorrentes no mercado de licenciamento e prestação de serviços. Sendo assim, ao adotar os critérios de credenciamento de LARs e ainda regionalizar sua atuação, a Microsoft foi capaz de alterar a estrutura do mercado de licenciamento de softwares e prestação de serviços pós-venda. A defesa da Microsoft, voluntariamente, utilizou-se das definições da União Européia como alicerce. No entanto, como vimos, há fatores contidos nos entendimentos, da União Européia que não lhes são favoráveis. Além das circunstâncias acima mencionadas, vale lembrar que, do ponto de vista qualitativo, a Microsoft não se utilizou de critérios uniformes (variando de região para região) e, no que se refere aos critérios quantitativos, os mesmos foram estabelecidos com relação a períodos anteriores á época do estabelecimento dos critérios, permitindo uma manipulação arbitrária dos requisitos por parte da Microsoft, podendo esta, se desejar, excluir alguns candidatos a LAR em benefício de outros. Igualmente, o caso sub-judice difere fundamentalmente do célebre caso GTE-Sylvania dos Estados Unidos, uma vez que a concorrência inter-marcas na hipótese estudada é praticamente inexistente, ao contrário do exemplo norteamericano. 6.1.4 Dos efeitos nocivos do duplo monopólio Cariton e Perloff (1994) chamam a atenção para o fato de que, "obviamente, a criação de poder de mercado na distribuição gera também o problema do duplo monopólio. Portanto, o produtor pode ter que impor também outras restrições verticais" 4. A situação de duplo monopólio em estágios sucessivos da cadeia produtiva, no entanto, só se revela vantajosa para o produtor na medida em que não haja um aumento considerável no preço de revenda.35 A manutenção 34 CARLTON, Dennis W. e PERLOFF, Jeffrey M. Modern Industrial Organization. 2nd edition. New York: HarperCollins Coliege Publishers, 1994. 35 Parecer SEM, p. 36, fis. 38 do volume confidencial. 22 (ou sugestão) de preços de revenda (resale price maintenance - RPM) pode ser uma solução para esse problema, na medida em que com essa prática o produtor pode fixar um preço máximo de revenda e, assim, controlar o preço final de seu/: produto36. A este respeito, cumpre transcrever as seguintes considerações de Williarj ' 1 Shughartll: "(...), a fixação de um preço máximo de revenda sempre aumenta o bem-estar social. \, Essa conclusão decorre da observação de que, se os varejistas detêm poder de mercado local — como eles detêm, por exemplo, quando o produtor adota a exclusividade territorial -, o preço que maximiza seu lucro normalmente irá exceder o preço que maximiza o lucro do produtor. A fixação de um preço máximo de revenda evita que o varejista aumente preços de maneira oportunista e, conseqüentemente, restrinja as vendas a um nível abaixo daquele consistente com a maximização de lucros do produtor. E, na verdade, a fixação de um preço máximo de revenda geralmente resulta no mesmo preço e quantidade de produto final que seria obtido caso o produtor integrasse verticalmente para frente." Ainda, no intuito de evitar tal situação indesejável, existe a possibilidade de o produtor estipular três restrições em face do revendedor: 1) fixação contratual de preços máximos de revenda; 2) fixação de cotas mínimas de vendas aos revendedores e; 3) imposição de dois preços, um pelo produto e outro pelo direito de vender o produto, como bem pontua a d. SEAE.38 Entretanto, verifico que a Micràsoft não se utilizou de nenhuma das restrições acima citadas aos seus revendedores. Assevere-se, ainda, que estamos tratando aqui de um mercado específico, com características de compra também específicas, o que nos leva a um raciocínio um pouco diferente dada a peculiaridade na forma das aquisições realizadas pelo governo, que somente se dão através de processo licitatório regido por lei. A existência de um único fornecedor no âmbito do Distrito Federal leva, inevitavelmente, a uma inexigibilidade de licitação neste território e em todo o Governo Federal, pela impossibilidade de competição entre empresas concorrentes. O duplo monopólio está, desta forma, configurado.39 Com relação aos inconvenientes gerados pelo problema do duplo monopólio, trago à baila a lição de Varian: "Se o monopolista upstream vender um fator para um monopolista downstream, o preço final do produto será alto demais devido ao fenômeno do mark up duplo." "Entretanto, não é difícil perceber que o monopolista integrado sempre produzirá mais do que a dupla de monopolistas upstream e downstream. No último caso, o monopolista 36 O preço de revenda pode ser fixado em um nível máximo ou em um nível mínimo. Neste caso só mencionei o preço-teto porque esse tipo de prática está ligada à correção de uma distorção causada pela exclusividade territorial. Não faria sentido adotar, neste caso, um preço mínimo. " SHUGHART II, William F. (1997). The Organization offndustry. Dame Publications, Inc., 2nd edition, pag. 534. 38 Parecer SEAE, p. 37, fis 39 dos autos confidenciais. 39 Não se aplicam, neste contexto, as vantagens da limitação territorial asseverada por Shughart (1997), segundo quem "como o problema do duplo monopólio afeta também o lucro do produtor, a escolha pela adoção de uma limitação territorial provavelmente produz alguns benefícios, tais como a redução dos custos de transação ou o aumento da coordenação e controle dos distribuidores. Tais benefícios , muito provavelmente, mais do que compensam as ineficiências alocativas que tias tipos de clausulas podem gerar, pois, caso contrario, existiriam outras opções, como a integração vertical, por exemplo." 23 upstream eleva seu preço acima do custo marginal e em resposta o monopoiisi downstream eleva seu preço acima desse teto de custo. Há, pois, um mark up duplo. O preço não é alto demais apenas do ponto de vista social; é alto demais do ponto de vista da maximização dos lucros totais do monopólio!"40 CJ,) (Ffr Outro ponto levantado pelo autor é o de que a redução da concorrências intra-marca pode ser compensada pelo acirramento da concorrência inter-marcas. Em outras palavras, a diminuição da concorrência intra-marcas pode ser necessária para que a concorrência entre os diversos produtores de um tipo de bem seja intensificada, uma vez que os distribuidores passam a ser mais dedicados à promoção do bem que distribuem quando existe uma cláusula de exclusividade territorial. No entanto, como já vimos, esse não é o caso em tela, uma vez que a concorrência inter-marcas é muito fraca, com a Microsoft detendo mais de 90% de participação em muitos mercados. 6.2. Dos problemas advindos da restrição territorial. Um dos maiores problemas concorrenciais surtidos pela forma de restrição territorial implementada, como já exposto, é o de que ele ensejou, no mercado relevante analisado, a prática do duplo monopólio, em virtude da exclusividade conferida à TBA. Por seu turno, a política da Microsoft de estabelecer uma estimativa de preço de revenda (Estimated Resale Price - ERP) não tem o mesmo condão disciplinador de estipulação de preços máximos, já que tais preços são sugestivos e não impositivos e as revendas podem ou não acompanhá-los. Deste modo, em nenhum momento fixou-se o preço máximo de revenda, sendo este definido por decisão única do revendedor. Cabe, no entanto, enfrentar o argumento de que a Microsoft poderia, discricionariamente, optar por vender diretamente o produto ao invés de terceirizá-lo. Argumenta, desta forma, a representada que não há que se tecer qualquer crítica ao fato de impor restrições à sua rede de revendedores, já que, caso desejasse vender diretamente os seus produtos, haveria um monopólio na venda de qualquer modo. No entanto, tal argumento deve ser analisado com ressalvas. Não há dúvidas de que a decisão de estabelecer ou não rede de revenda ou prestar diretamente o serviço é decisão efetivamente discricionária da empresa. Não obstante, também é de se supor que a decisão esteja embasada no critério de redução de custos, fator essencial para a maximização dos lucros. Ou seja, ao tomar esta decisão, a empresa levou em consideração qual seria o modelo mais interessante financeiramente. E ela mesma admitiu que ele é o mais vantajoso, tanto que adotado no mundo inteiro, conferindo relevante papel aos revendedores na prospecção de novos clientes, na negociação e posterior gerenciamento de contrato. Em segundo lugar, ao decidir pelo estabelecimento de uma rede terceirizada de revenda, a empresa deveria assumir a responsabilidade de tomar as medidas necessárias para a redução de um problema que pode ser muito mais oneroso ao bem-estar dos usuários do que a venda direta: os efeitos danosos da dupla monopolização. Ocorre que, conforme exposto ao longo do voto, além de não serem tomados alguns cuidados típicos de neutralização de tais efeitos (como a 40 VARIAN, Hal R. "Microeconomia —princípios básicos ". Rio de Janeiro, Ed. Campus, 2000, pág. 499. 24 ' f3 estipulação de preços máximos) a política de regionalização acentuou os efeitos danosos, ao conduzir à exclusividade na venda governamental. Ressalte-se, por fim, que o impacto das restrições territoriais não seria tão grande para a concorrência no mercado de Brasília caso os critérios de ( credenciamento dos LARs não tivessem restringido o número de distribuidores nesse mercado a somente um. Em outras palavras, o maior impacto sobre a concorrência não advém do simples fato de existir uma política de regionalização em si, mas sim da forma como foram adotados e implementados os critérios de credenciamento, que levaram o mercado de Brasília a estar restrito a apenas um LAR. 6.2.1. Da Inconsistência do critério territorial para as vendas ao Governo Federal e No que concerne ao Governo Federal, a limitação territorial torna-se ainda mais problemática, uma vez que existem órgãos seus espalhados por todo o território nacional. Assim, de acordo com a regionalização imposta pela Microsoft na comercialização do contrato Select, os LARs estavam restritos a oferecerem o produto e atuarem apenas dentro do território delimitado. Não poderiam, portanto, atuar fora da área na qual estavam credenciados. Entretanto, foram utilizadas cartas atestando a exclusividade da TBA emitida pela Microsoft em todo o território nacional, com a justificativa de que a TBA estaria credenciada para atender todos os órgãos do Governo Federal. Este fato gera uma contradição que não pode passar despercebida: a ausência da presença física do LAR para atender ao cliente governamentàl localizado em cidade diversa de sua sede (Brasília). Sim, porque através das defesas apresentadas pelas representadas, a preocupação da Microsoft em estabelecer critérios de regionalização seria o melhor atendimento ao seu cliente nos serviços pós-venda, além de outras facilidades consideradas imprescindíveis pela representada. Ora, como o Governo Federal possui inúmeras unidades localizadas em diversas cidades brasileiras, sendo necessário o acompanhamento do contrato e o atendimento ao cliente após o licenciamento dos softwares adquiridos, a presença física do LAR seria requisitada, muitas vezes, fora do Distrito Federal. O questionamento acima nos leva, inexoravelmente, à conclusão de que a forma com que a Microsoft conduziu a sua política de regionalização não guarda em si coerência com a finalidade que ela alegava ter. A imposição de exclusividade à TBA para contratar com o Governo Federal mesmo em relação a órgãos sediado fora de Brasília simplesmente contraria a lógica da própria regionalização. Fica, assim, caracterizado que o objetivo era, efetivamente, a concessão da exclusividade à TBA para ensejar a inexigibilidade de licitação. Outro problema reside na circunstância da regionalização ser estanque, ou seja, ela permanece ainda que não seja contratado nenhum serviço de pósvenda, o que não faz sentido algum, a não ser que as representadas estivessem se beneficiando com esta prática. Ainda, com a inexigibilidade de licitação, o Governo Federal viu-se privado de verificar quais as melhores condições existentes no mercado para realizar a opção que melhor atendesse ao interesse público. Ora, se é verdade que no Distrito Federal somente a TBA encontrava-se credenciada como LAR à época dos fatos, 25 LL( também é verdade que em outros Estados da Federação existiam LAl tr\ habilitados quanto à TBA e capazes de oferecer o mesmo produto por ela ofert"cip. A restrição imposta impediu, definitivamente, que a Administração Pública, exercitasse o seu direito-dever de estar atenta às melhores oportunidades oferecidajc71 no mercado, já que a Microsoft proibia empresas não cadastradas em Brasília d efetivarem vendas a clientes sediados em tal cidade, dentre eles o Governo Federat Ademais, a Microsoft e a TBA, ao implementarem a exclusividade maneira a alcançar até mesmo órgãos do Poder Executivo Federal sediados em Estados outros que não o Distrito Federal de modo a restringir o leque de opções de da Administração Pública a um único ofertante do serviço, em prejuízo da concorrência e do interesse público. Uma vez que a concorrência no mercado de revenda de softwares é intrinsecamente intra-marcas, já que a Microsoft exerce domínio absoluto do mercado, a exclusividade acarretada enquadra-se na categoria de restrição vertical danosa à concorrência e aos consumidores. Tendo isso em mente, passo a analisar como as Representadas utilizaram-se dos critérios estabelecidos para fechar o mercado do Governo Federal. 6.2.2. Da Fixação ex post dos Critérios de Credenciamento dos LARs A representada Microsoft alega que os critérios por ela estabelecidos possuem natureza unicamente objetiva, e por isso não estariam infringindo as normas de defesa da concorrência. Como será analisado, a Microsoft utilizou-se de critérios quantitativos e não qualitativos para designar os seus LARs, com o agravante de tê-los adotado ex post. Há que se ter em mente que não estamos tratando aqui de um mercado singelo. Como bem observado pela SDE: "Inicia/mente, é necessário levar em conta as características do mercado relevante analisado. Não se trata aqui de uma empresa qualquer utilizando seus critérios de credenciamento. Trata-se de uma empresa com poder de monopólio em um mercado com altas barreiras à entrada. A este respeito, Shapiro e Varian (1999, p.303) afirmam que "a primeira regra que se deve ter em mente é a de que monopolistas estão proibidos de empregar determinadas estratégias, mesmo que as mesmíssimas estratégias sejam largamente utilizadas e sejam perfeitamente legais quando empregadas por empresas que se enfrentam maior concorrência.'41 É neste sentido que se faz importante a análise da forma como foram estabelecidos os requisitos colocados pela Microsoft para o credenciamento dos seus Large Account Reseliers. Obviamente, se somente um Solution Provider for credenciado para atuar perante clientes corporativos, ou seja, se somente um parceiro qualificar-se como LAR, isso significa a criação de um monopólio que influi diretamente na escolha do consumidor (que é anulada, por se restringir a um único fornecedor) e nas condições da negociação. 41 'the first rule to bear in mmd is that monopolists are prohibited from employing certain strategies, even ifthe very sarne strategies are widely used and perfectly legal when ernployed by firrns facing more competition.' 26 -' Consta do autos que os critérios estabelecidos pela Microsoft somente foram formalizados em julho de 1997, trazendo no seu bojo critérios financeiros, , comerciais e territoriais para a obtenção de licença para se atuar como LAR.42 Em 1998, porém, foi efetivada uma brusca mudança de critérios, F especificada na tabela abaixo: Modalidade Requisitos Comerciais Regional LAR - Key Partner Microsoft com estrutura local de 5 Gerentes de Contas Corporativas exclusivos para Microsoft - 1 Gerente de Contas Corporativas para cada empresa com potencial de compras em produtos Microsoft superior a US$ 2.000.000,00 - 1 Gerente de Contas Corporativas para cada 5 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 750.000,00 - 1 Gerente de Contas Corporativas para cada 20 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 100.000,00 - A cada 10 Contratos Select assinados, 1 Gerente de Programas Corporativos Requisitos Técnicos - Ser Solution Provider na UF há um ano, tendo localmente 5 profissionais MCP (Microsoft Certified Professional) - 1 Gerente Técnico exclusivo para cada empresa com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 2.000.000,00 - 1 Gerente Técnico exclusivo para cada grupo de 5 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 750.000,00 - 1 Gerente Técnico exclusivo para cada grupo de 20 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 100.000,00 Requisitos Financeiros - Presença no mercado local de informática há 3 anos com faturamento na plataforma Microsoft entre junho de 97 e junho de 98 de: 1) US$5M em SP; ii) US$4M no DF; US$4M no RJ; iii) US$1.5M no PR,SC e RS; iv)US$1M nos estados no Nordeste ou; v) US$.5M nos estados do Norte/Centro-Oeste - 3 referências comerciais e bancárias - Ausência de débito com distribuidores Microsoft por mais de 30 dias - Análise de crédito realizada pela empresa Austin Asis -Documentos de habilitação exigidos em concorrências públicas 42 Com efeito, nenhum dos LARs consultado trouxe aos autos, ou ao menos mencionou, como era feita a escolha de LARs pela Microsoft anteriormente ao ano de 1997, ainda que questionados a respeito, apesar de muitos deles obterem este status desde 1994. 27 1-.. Modalidade Direct LAR - Ter sido Regional LAR por 2 anos consecutivos - Estrutura local de 10 Gerentes de Contas Requisitos Comerciais Corporativas exclusivos para Microsoft - 1 Gerente de Contas Corporativas para cada empresa com potencial de compras em produtos Microsoft superior a US$ 2.000.000,00 - 1 Gerente de Contas Corporativas para cada 2 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 750.000,00 - 1 Gerente de Contas Corporativas para cada 10 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 100.000,00 - A cada 10 Contratos Select assinados, 1 Gerente de Programas Corporativos Requisitos Técnicos - Ter sido Regional LAR por 2 anos consecutivos - Ter localmente 10 profissionais MCP (Microsoft Certified Professional) - 1 Gerente Técnico exclusivo para cada empresa com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 2.000.000,00 - 1 Gerente Técnico exclusivo para cada grupo de 2 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 750.000,00 - 1 Gerente Técnico exclusivo para cada grupo de 10 empresas com potencial de compra de produtos Microsoft superior a US$ 100.000,00 Requisitos Financeiros - Ter sido Regional LAR por 2 anos consecutivos - 3 referências comerciais e bancárias - Ausência de débito com distribuidores Microsoft por mais de 30 dias - Análise de crédito da empresa Austin Asis -Documentos de habilitação exigidos.em concorrências públicas - Apresentar termos de garantia bancária Fonte: Parecer SDE Em que pese a liberdade dos produtores em escolher os seus parceiros, e a legitimidade de as empresas adotarem modelo comercial próprio, não é dado a eles a prerrogativa de o fazerem de forma discriminatória. Ou seja, os critérios não poderão ser estabelecidos de forma a privilegiar esta ou aquela empresa, em detrimento de outras. O que se observa no caso concreto é uma real intenção da Microsoft em manipular o seu rol de LARs através da mudança de critérios de credenciamento. Ao estabelecer critérios ex post, ela pôde escolher quais empresas continuariam 28 (. /.. trabalhando junto a ela, e quais seriam excluídas do seu quadro. Sim, por que r?lais grave do que o estabelecimento do critério quantitativo em si é fazê-lo em relação a período passado, utilizando-se de tal artifício para pré-determinar quem poderia atuar como LAR em determinada região. E o que é ainda pior: com um critério estanque. Como bem pontua a SDE: "O maior problema nessa reclassificação é que, divulgada em agosto de 1998, exigia das revendedoras Microsoft resultados referentes ao período entre junho de 1997 a Junho de 1998. Ou seja, exigia que as empresas se enquadrassem antes em critérios que só vieram a conhecer depois. Não há como considerar isenta ou de boa-fé uma atitude desse tipo por parte da Microsoft. Mais ainda, ao estabelecer esse critério quantitativo para o credenciamento das revendedoras, a Microsoft, virtualmente, lhes fechou as portas à possibilidade de, um dia, voltarem a atuar como LARs no Distrito Federal."43 (...) "A necessidade de cumprir metas que somente são estabelecidas a posteriori tornam os revendedores Microsoft reféns dos interesses - pelo visto até aqui, discriminatórios - da mesma. Destaque-se, ainda, que durante o período de apuração do faturamento, a TBA operava com carta de exclusividade fornecida pela Microsoft para operacionalizar o contrato Select. Em agosto de 1998 a representada Microsoft tinha noção de quanto seus revendedores em Brasília faturaram nos meses anteriores, podendo escolher a dedo um limite mínimo capaz de conceder o monopólio à empresa TBA, como parece ter realmente feito À4 e Tal circunstância torna-se ainda mais grave ao se observar que a Microsoft conferiu inúmeras cartas de exclusividade à TBA antes de 1998, tornando praticamente impossível a outras empresas encaixarem-se nestes requisitos. Tanto isto é verdade que além da TBA apenas uma outra empresa foi credenciada do DF, quase dois anos depois e não há prova nos autos que possuía os requisitos aptos ao credenciamento. 5 6.2.3. Da forma como os critérios foram efetivamente implementados C Uma vez comprovada o cunho anticoncorrencial existente na forma como foram estabelecidos de critérios quantitativos ex post pela Microsoft, cabe ainda uma analise de como eles foram implementados e fiscalizados pela Microsoft. A questão que se coloca, em última analise, é a de se verificar se estes critérios teriam sido usados simplesmente como justificativa para o fechamento do mercado da administração públicà federal, privilegiando uma empresa em detrimento de outras, e ao mesmo tempo restringindo o acesso a empresas interessadas e capacitadas para participar do referido mercado. Neste contexto, cabe inicialmente destacar a existência nos autos de documentos que comprovam que a Microsoft reservava-se o direito de não credenciar empresas que atingissem os critérios estabelecidos.46 Conforme consta do resumo das qualificações exigidas para o credenciamento Microsoft, esta "se 43 Parecer SDE, tls. 170, Apartado Confidencial, p.97 Fls. 171, Apartado Confidencial. p.98 Assevere-se, ainda, que tal credenciamento somente foi efetivado após a instauração do Processo Administrativo. 46 o que contraria a legislação vigente na União Européia, a empresa que optar por definir critérios objetivos para um sistema de distribuição deverá, obrigatoriamente, credenciar TODAS as empresas que se qualifiquem para tal. 44 29 reserva o direito de acatar ou não a indicação de revendas para esta categoria, bem como indicar revendas para esta categoria" e, ainda, "a aprovação para um novo contrato Select (...) deve ser encaminhada previamente para análise pela Microsoft( antes da oferta ser realizada ao cliente corporativo." ' Ou seja, tal cláusula torna. absolutamente arbitrário o ato de credenciamento de uma empresa, pois mesm aquela que preencher os requisitos poderá não ser credenciada, caso a Microso não deseje. Ademais, há suficientes provas nos autos que demonstram que a Microsoft, em diversas localidades não efetivou uma observância estrita dos critérios quantitativos por ela estabelecidos, o que possibilitou uma escolha subjetiva dos seus LARs. E isso fica claro a partir de dados que confirmam que muitas vezes empresas que não alcançam o critério quantitativo para se credenciar, o foram mesmo assim, a despeito do seu baixo desempenho em vendas Microsoft, ou até mesmo estando ausente a capacidade de sua demonstração. E isso não é apenas uma hipótese. Os dados contidos nos documentos enviados pela SEAE demonstram que foi exatamente o que ocorreu, senão vejamos: 48 CONFIDENCIAL Verifica-se, deste modo, que diversas empresas com faturamento em produtos Microsoft inferior ao exigido foram ou continuaram cadastradas a despeito de não se encaixarem nos critérios de credenciamento da Microsoft. É evidente que esta circunstância retira completamente a validade do argumento da Microsoft de que os critérios eram estabelecidos para medir a capacidade dos LARs em desincumbirem-se adequadamente de suas atribuições. Verifica-se, ainda, situações em que a Microsoft não teria elementos para averiguar o cumprimento dos critérios, Por exemplo, a empresa CONFIDENCIAL, estabelecida em Fortaleza, ao responder ao oficio a ela envidado, com o questionamento específico sobre o faturamento anual derivado de contratos Select e faturamento derivado de outras modalidades de comercialização de produtos Microsoft, alegou que não podia responder ao questionamento, por não ter a contabilidade separada quanto à venda de contratos Select, softwares Microsoft e outros softwares.49 O que causa estranheza neste fato é que, sendo habilitada como LAR desde 1996, obrigatoriamente deveria comprovar o seu faturamento com produtos Microsoft perante esta empresa para garantir a renovação do seu credenciamento. Pergunta-se: sem estes dados, como a Microsoft poderia apurar se ela se encaixava nos critérios de credenciamento? Pelo o que se percebe, a Microsoft não se atém aos critérios por ela mesma criados a fim de credenciar os seus parceiros. Outra conclusão não há, senão a de que a empresa os implementa de forma subjetiva, escolhendo com quem vai trabalhar. A hipótese de que a Microsoft não detém meios de controlar ou fiscalizar o cumprimento dos critérios não me parece verossímel, principalmente quando estamos tratando de dados objetivos. E, ainda que pudéssemos levar esta hipótese em consideração, ela somente reforçaria o fato de que a Microsoft, efetivamente, utiliza os critérios como um escudo, ou uma desculpa, para escolher, a ' fis 24 e seguintes. Apartado Confidencial ,volume 01. 49 Fls 139, Apartado Confidencial, volume 01. 48 30 despeito deles, os parceiros que lhe são mais interessantes, independentemente eficiência ou qualificação.50 O que mais espanta é que no Distrito Federal, justamente a sede do mais. importante "cliente" da Microsoft - a Administração Pública Federal - a empresa nã flexibilizou tais critérios. Com efeito, a Microsoft enviou correspondência à empresa lO_.. Informática, através da qual determinou a apresentação de um relatório queN demonstrasse a efetiva compra de produtos pelo cliente lnfraero (único cliente governamental da empresa lOS), como condição imprescindível à renovação do contrato Select com aquela empresa, e condicionou o credenciamento da empresa lOS como Lar à indicação daquele órgão Governamental. Porém, deixou claro que, caso fõsse indicada, "não estaria autorizada a atuar como LAR em quaisquer outras situações comerciais ou contratuais".51 Deste modo, a forma errática com a qual a Microsoft utilizou-se dos critérios causou danos patentes à concorrência. Isto porque, em situações nas quais lhe era conveniente, ela manteve ou credenciou empresas que não se enquadravam nos critérios. Já em situações que lhe convinham, ela foi rígida, descredenciando empresas que não se adequavam a tais critérios, como ocorreu justamente no Distrito Federal. Tanto é assim que, em que pese o mercado do Distrito Federal ser um dos mais atraentes do Brasil, justamente por sediar o Governo Federal, a Hepta Informática somente foi credenciada dois anos após o estabelecimento de tais critérios e, coincidentemente ou não, tal credenciamento deu-se apenas depois da instauração do presente Processo Administrativo52. Isso demonstra como, de fato, houve um congelamento na possibilidade de entrada de concorrentes à TBA no mercado analisado. O mercado do Rio de Janeiro, sabidamente de menor potencial que o DF, possuía, à época, quatro LARs credenciados. Tamanha discrepância não pode passar despercebida. 6.2.4. Da efetiva concessão de exclusividade pela Microsoft à TBA A análise minuciosa dos autos comprova a intenção da Microsoft, até a entrada da Hepta Informática, em conferir exclusividade de atuação territorial no Distrito Federal à TBA. Os fatos constantes dos autos demonstram inequivocamente que a Microsoft tinha, sim, o intuito claro de trabalhar, no âmbito do Distrito Federal somente com a empresa TBA. Com efeito, várias correspondênôias foram envidadas a órgãos do Governo Federal ao redor do país, conforme demonstrado a seguir. Às fi. 738, em 07 de novembro de 1996, a Microsoft declara ao Instituto Nacional de Seguridade Social - INSS que a TBA "está atualmente credenciada por esta empresa para atuar com exclusividade como Large Account Reselier (LAR) na 50 Aliás, conforme bem pontuado pela SDE: "ao estabelecer altíssimos quantitativos mínimos de venda, a representada Microsoft passa a controlar indiretamente o número de distribuidores, o que, em um mercado monopolista e com fortes barreiras à entrada, gera substanciais prejuízos à concorrência e, por óbvio, aos consumidores. A possibilidade de controle subjetivo do número de revendas é o principal instrumento para o ajuste de vantagens entre o fabricante e seus distribuidores (no caso, Microsoft e TBA) que, como será visto em seção específica deste parecer, efetivamente ocorreu entre as representadas. "° "Autos fis. 205/206 52 Frise-se, inclusive, que sequer consta dos autos prova de que ela efetivamente enquadrava-se em tais critérios. 31 6 -. operacionalização do tipo SELECT junto a entidade governamentais federais com sede no Distrito Federal. Igual redação possui carta remetida à Junta Comercial do Distrito Federal"53 . Assim, fica claro que como a TBA já detinha cartas de exclusividade para ) a venda dos Contratos Select da Microsoft junto ao Governo Federal desde 1994, Microsoft tinha pleno conhecimento de qual seria a única empresa capaz dç» satisfazer os critérios de credenciamento por ela estabelecidos. Tornou-se extremamente simples elaborar critérios que garantissem a permanência de tal exclusividade. Assim, a Microsoft, mesmo antes do estabelecimento dos critérios de credenciamento regional já estabelecia exclusividade à TBA, limitando o acesso de outras empresas à operacionalização do contrato Select com a administração pública federal.54 Ademais, a renovação sucessiva dos contratos Select estabelecidos pela TBA, sem a existência de uma padronização transparente, fortalecia ainda mais o domínio da Microsoft e de sua parceira TBA, no mercado relevante ora analisado, já que propiciava o fortalecimento de um ciclo vicioso de inexigibilidade de licitação, impedindo que novos produtos e novos fornecedores, por vezes com técnicas superiores, pudessem conquistar parcela deste mercado. Prova disto é a de que somente em 2000, após a abertura do presente Processo Administrativo, e sem ficar claro sequer o efetivo cumprimento dos requisitos objetivos, veio a ser credenciada nova empresa. Além disso, mesmo depois da mudança de redação da carta elaborada, a intenção da Microsoft em estabelecer o monopólio da TBA no DF permaneceu a mesma, conforme se depreende da carta datada de 27 de março de 1998, na qual declara que a TBA é a única e exclusiva revendedora atualmente autorizada a atuar na operacionalização de contratos do tipo "SELECT" junto a entidades governamentais federais com sede no Distrito Federal. ( ... ) A nomeação da TBA como única revendedora autorizada a atuar na operacionalização de contratos do tipo "SELECT" junto a entidade governamentais federais com sede no Distrito Federal permanecerá válida até 27 de março de 1999, a menos que rescinda anteriormente a critério da Microsoft, mediante notificação escrita com 30 dias de antecedência. E as cartas foram enviadas inclusive a Estados onde a TBA não era sequer credenciada como LAR. Conforme se depreende de correspondência endereçada a Dataprev, com sede na Cidade do Rio de Janeiro, a Microsoft esclarece que a empresa TBA detém exclusividade na revenda de seus produtos no âmbito do governo federal. Ou seja, expressamente, determina que a Dataprev adquira seus produtos através TBA, direcionando o seu comportamento, ignorando o fato de diversos outros LARs encontrarem-se credenciados naquela cidade. " Autos fis. 739. 14 A empresa los Informática detinha um único contrato com a Infraero, cujo faturamento, no entanto, estaria muito abaixo daquele permitido pelos critérios de credenciamento lançados em 1998. Ela, a exemplo da empresa Cobra (prestadora de serviços de informática ao Banco do Brasil) atuava como Specialist Lar, modalidade excepcional em que o cliente aponta a empresa que irá prestar o serviço. Obviamente, a administração direta federal não poderia se utilizar do Specialist Lar para a inexigibilidade, dada as restrições da Lei de Licitações. 32 t-: Às fis. 740, em 03 de abril de 1997, quando consultada sobre o ac Microsoft Select pela DATAPREV (com sede no Rio de Janeiro), a Microsoft assnse manifesta: 4 "O acordo Microsoft Select é oferecido diretamente pela Microsoft através de seus/ escritórios regionais, e todo o processo formal é assinado diretamente com a Microsoft Corporation, fabricante dos produtos, que indica um representante (LAR - Large Account Reseiler) para operacionalizar o contrato, uma vez que não comercializamos \ diretamente nossos produtos. \ Declaramos que a empresa TBA Informática Ltda, com escritórios à Rua do Mercado, 11 - 160 andar, Centro, Rio de Janeiro, RJ, e sede em Brasília, DF, é a empresa credenciada junto à Microsoft Corporation e indicada com exclusividade, para atuar como LAR, representando a Microsoft Corporation, sob o Select Program com a DATAPREV e afinados (INSS, MPAS, e quaisquer outros órgãos ligados ao Sistema Previdenciárlo que venham a ser incluídos no acordo em pauta)" (grifo nosso) C5 A manipulação da filosofia dos critérios da política de regionalização resta patente pela transcrição da correspondência acima. Com efeito, logo após afirmar que este LAR seria escolhido pela Microsoft, ela informa à DATAPREV que a TBA Informática é indicada com exclusividade para atuar como LAR e atender TODOS os órgãos ligados ao Sistema Previdenciário, inclusive em relação a órgãos situados fora do Distrito Federal. E note-se que a correspondência foi endereçada ao Departamento de Telecomunicações da DATAPREV situado no Rio de Janeiro. Assim, restou clara a intenção de estender a exclusividade a todas as unidades da DATAPREV, mesmo aquelas que não estivessem localizadas no Distrito Federal. A concessão de exclusividade à TBA ensejou como conseqüência automática a inexigibilidade de licitação. Ressalte-se que a Microsoft atestou a exclusividade da TBA, inclusive registrando tal fato em cartório, a fim de afastar as conseqüências da Lei 8.666/93. O intuito é claro: favorecimento e fechamento do mercado em favor da TBA. Em poder da referida carta, a TBA logrou se ver livre do processo licitatório, agilizando o acesso dos softwares Microsoft ao Governo Federal, com ganhos claros para as duas empresas. Por todo o exposto, fica claro que a concessão de exclusividade realmente ocorreu antes e após o estabelecimento dos critérios de credenciamento, sendo do interesse de ambas as representadas que assim o fosse, pois a proibição da Microsoft de que outros revendedores sediados fora de Brasília vendessem os seus produtos a clientes corporativos sediados no Distrito Federal inviabilizou qualquer procedimento licitatório. Ressalte-se que o prejuízo à Administração não se dá em relação ao contrato Select. Ele não apresenta nenhuma ilegalidade em si, como já aduzido pelo Egrégio TCU. O problema, do ponto de vista concorrencial, está em que a MICROSOFT ao conceder exclusividade à TBA, impedindo, assim, até o ano de 2000 que qualquer outro LAR operacionalizasse o contrato junto à Administração Pública Federal, inviabilizou a possibilidade de licitação, face o que dispões o artigo 25 da Lei n° 8.666/93. Com efeito, diante do teor dos atestados de exclusividade, não restou alternativa à Administração Pública senão contratar com inexigibilidade de licitação. Assim, a questão posta não é qualquer restrição ao contrato Select ou à legalidade da postura da Administração Pública, cuja adequação às normas de licitação já foi atestada pelo TCU e, frise-se, sequer poderia ser analisada pelas autoridades de defesa da concorrência, por fugir do 33 L escopo de suas atribuições. A questão está em analisar as causas que ensejaram concessão de exclusividade à TBA, fato que levou à inexigibilidade de licitação. 6.2.5. Do beneficiamento da TBA e da sua participação na implementação concretização dos efeitos da conduta ,mrsr. riFrn+r II JI I III I 1 LI '.1u¥ cá ,s ic.rs c!rSkr TA rrsr1 4 uvQ w '%J 1., 1 v Qw cá 1 ir rs,, sj u irirs r \ nCAArSrs c& u Processo Administrativo em questão. Fundamenta a representada que os critérios de credenciamento são estabelecidos de modo unilateral pela Microsoft e, assim, a responsabilidade pela concessão de exclusividade recai apenas em tal empresa, não lhe podendo ser imputada qualquer participação. No entanto, tal interpretação deve ser afastada, uma vez que foi possível comprovar a ativa participação da TBA na implementação dos efeitos danosos à concorrência advindos do estabelecimento da exclusividade. Assevere-se que, além de concordar com a política da Microsoft que levou à implementação da exclusividade, ela utilizou-se de uma ativa campanha de vendas e que enfatizava a exclusividade a ela conferida; inclusive ressaltando que tal exclusividade englobava não somente as atividades de licenciamento, como também todos os serviços relativos à operacionalização do contrato Select. Esta tentativa de agrupar esses dois mercados em um só é confirmada pela representada TBA em sua defesa. Vejamos: "Desta forma. rode ser entendido o contrato Select Master Acreament como um pacto de natureza híbrida destinado a adequar programas disponíveis no mercado às peculiaridades de um usuário e que demanda especialização de seus fornecedores, tanto do ponto de vista qualitativo como do quantitativo" (17. 2600, grifos no original). Tanto a SDE como a Procuradoria do CADE ressaltaram que houve por parte da TBA, uma manipulação dos termos de exclusividade. Em recente decisão, o Tribunal de Contas da União entendeu que a palavra operacionalização constante de cartas de exclusividade englobava os serviços de customização e analisou termos de correspondência enviada à ECT e o Serpro, pela qual concluiu que os serviços eram oferecidos de modo opcional, arquivando a representação na qual se apurava a eventual manipulação do alcance de exclusividade a ela conferida5S Tal precedente é importante para fixar a ausência de ilícito em relação à legislação de licitação (em especial a Lei n98.666/93), a fim de atestar que, à luz das normas de contratação da administração pública não houve irregularidade intrínseca na inexigibilidade, dada a efetiva existência de exclusividade. No entanto, obviamente, o pronunciamento do TCU possui os seus limites adstritos à análise das normas de contratação pública, não tendo sido analisados os aspectos concorrenciais, por expressa vedação constitucional (dado que a Constituição Federal conforma as atribuições do TCU). Assõvere-se, inclusive, a existência de correspondências enviadas pela TBA a clientes corporativos em que o caráter opcional da contratação dos serviços em conjunto com o licenciamento dos produtos Microsoft não restava tão clara: " Processo n° TC - O 13.923/2003-6 34 "1 "O contrato SELECT é firmado com INSS e a Microsoft Corp, pelo período mínimo de dois anos. Porém, devido a Lei 7646/87 ora citada, a Microsoft elege um LAR (Large, Account Reseiler) que fornecerá os serviços e produtos objeto do contrato."(grifos nossos)56 Assim, há nos autos correspondências demonstrando que, em determinadas situações a TBA chegou a propagar que o contrato Select teria uma natureza necessariamente híbrida, o que, acoplado à exclusividade, a ela conferida, significou limitação à atuação de concorrentes. Ademais, ainda que não. tivesse havido em nenhuma situação a manipulação acima destacada, não há qualquer dúvida que a TBA, de modo enfático, comunicou a exclusividade a seus clientes. Destaco, assim, as seguintes correspondências, onde fica claro que a TBA destacava o caráter de exclusividade a ela conferido: "Designada com exclusividade pela Microsoft do Brasil - fabricante dos produtos objeto desta proposta - a atender clientes Corporativos Governamentais, garantindo todas as condições comerciais, financeiras e técnicas oferecidas no contrato SELECT conforme comprovações anexas, a TBA Informática disponibilizará ao INSS sua infra-estrutura física e profissional, em sua atuação como Microsoft Large Account Reseiler (LAR). (grifos no original) Tais empresas [LARs] incumbem-se do fornecimento de mídias adicionais, controle da instalação e utilização de produtos, avaliação do nível de consumo, reciclagem de conhecimentos e capacitação básica para utilização do software, bem como assistência técnica básica e avançada, com transferência de tecnologia. No Brasil, em virtude das exigências legais, foram escolhidas algumas empresas para atuar com exclusividade em determinados segmentos de mercado, atendendo assim o preceituado na Lei 8.666 - Lei de Licitações - no que diz respeito à dispensa de licitação. Em virtude do seu destacado desempenho, a TBA Informática atua hoje, com exclusividade, nos órgãos do Governo Federal, sendo especializada no atendimento ao segmento em todo país e tendo firmado contratos com diversas empresas e órgãos de 57 pequeno, médio e grande portes. Não resta a menor dúvida de que a TBA buscou tirar o máximo proveito da exclusividade auferida de modo subjetivo destacado acima. Assim, de modo ativo e enfático, propagou a clientes corporativos a circunstância de ter sido elegida com exclusividade a única empresa apta a comercializar e operacionalizar o contrato Select ao Governo Federal. Note-se, inclusive, que em diversas correspondências a TBA utiliza a expressão "clientes corporativos Governamentais", estendendo, assim, a amplitude das conseqüências da exclusividade a ela conferida, transmudando a exclusividade territorial em exclusividade a um determinado cliente, o Poder Público Federal. Assim, não só alardeou a circunstância de ser a empresa apontada com exclusividade para operacionalizar o contrato Select, como firmou contratos com tais entes administrativos, ainda que se comprometendo a atender órgão eventualmente localizados fora do Distrito Federal, sendo o mais eloqüente caso documentado nos autos o do INSS do Rio de Janeiro. 56 Autos fls. 5138 " Fís. 5133/5134, respectivamente - Prospecto enviado ao INSS, com a proposta Select, em 03 de setembro de 1997. 35 r 9 Assevere-se, assim, que sem o concurso da TBA, que desempenho ativo comportamento de enfatizar o caráter exclusivo de ope racional ização' do_'_ L,. j contrato Select a clientes corporativos governamentais, a exclusividade a ela n concedida não teria o condão de produzir efeitos deletérios à concorrência. Assin11 não bastassem os demais elementos coligidos, a circunstância dela propagandear a'Ç exclusividade a ela garantida, explicando-a à Administração Pública (inclusive demonstrando que de tal exclusividade advinha como conseqüência lógica e inoponível a inexigibilidade de licitação) atesta que sem o seu concurso os efeitos da exclusividade não seriam operados. Ademais, resta incontroverso que ela beneficiou-se intensamente da exclusividade concedida, pois pôde, por um largo período, operacionalizar sozinha o contrato Select com a Administração Pública Federal. 6.2.6. Dos benefícios gerados às empresas em função da exclusividade concedida. São nítidos os incentivos econômicos que levaram a Microsoft à indevida concessão de exclusividade à TBA. Advém da circunstância de que a existência de apenas um revendedor implicaria na inexigibilidade de licitação, garantindo assim uma venda mais ágil e segura, sem a morosidade e incertezas que permeiam uma licitação, além dos gastos extras impostos às empresas que participam de um processo licitatório. Conforme disposto no parecer da d. Seae: "14. Deve-se destacar que não configura ilícito antitruste a imposição de critérios para o credenciamento de revendedoras. É perfeitamente possível o estabelecimento de condições pela Microsoft a serem atendidos (sic) pelas interessadas em trabalhar com ela. É uma tendência que decorre da preocupação de grandes empresas em garantir aos seus clientes certos padrões de qualidade. No entanto, tal conduta pode passar a adquirir caráter ilícito, na medida em que a estipulação dos critérios tendem a beneficiar determinada empresa em detrimento de outras, restringindo o acesso de empresas interessadas no credenciamento, ou ainda dificultando ou rompendo a continuidade e o desenvolvimento de relações comerciais já estabelecidas. 15.Quanto à conduta da letra (c) deve-se considerar dois aspectos relevantes: 1) TBA único LAR credenciado no Distrito Federa para operar com Contratos SELECT; 2) agilização do procedimento licitatório. 16.Sendo a TBA único LAR credenciado pela Microsoft no Distrito Federal, e existindo a restrição territorial à qual estão sujeitos todos os LARs, conclui-se que serão inexigíveis as licitações públicas para aquisições que ocorram no Distrito Federal, uma vez escolhida a plataforma Microsoft pelo administrador público, em virtude da impossibilidade de se estabelecer competição entre os fornecedores. Note-se ainda que o processo de contratação direta pela Administração é muito mais célere que o procedimento licitatório. 17.Sabe-se que cartas conferindo exclusividade à TBA no atendimento ao setor público foram emitidas pela Microsoft. Embora a TBA não seja contratualmente revendedora exclusiva da Microsoft, está claro que de fato a TBA detinha essa característica, na medida em que era o único LAR habilitado pela Microsoft na região do Distrito Federal. 18. Fica patente, então, que os benefícios advindos de tal situação alcançam tanto a Microsoft quanto à TBA. Detentora de exclusividade, a TBA teria garantida a venda de certo volume, além de deter um poder maior de discricionariedade na fixação do preço cobrado à administração . A Microsoft ganharia em maior agilidade, uma vez que a licitação seria inviável." 36 No que tange à TBA, são nítidos os benefícios gerados co a exclusividade. Ela permite ganhos não somente porque era a única a atuar no mercado do Distrito Federal, o segundo mais importante do país, como por ' Q conseguir a inexigibilidade na licitação. Ademais,1 a manipulação da extensão da exclusividade permitiu-lhe alcançar inexigibilidade também para o atendimento de\ órgãos do Governo Federal estabelecidos fora do Distrito Federal. A exclusividade foi efetivamente ampliada para os serviços agregados, aumentando substancialmente os seus ganhos em detrimerito de concorrentes efetivos e potenciais. 6.3. ANÁLISE DAS EFICIÊNCIAS ALEGADAS No curso do processo administrativo em análise as Representadas apresentaram uma série de eficiências oriundas da prática apurada, que supostamente trariam benefícios aptos á justificá-la, as quais passo agora a analisar. Assevere-se que, a rigor, tais eficiências somente deveriam ser analisadas caso a política de regionalização houvesse sido implementada de forma objetiva. Como visto nas seções precedentes, os critérios foram estabelecidos ex post e tiveram uma fiscalização não uniforme pela Microsoft, tendo sido implementados de forma a conferir exclusividade à Microsoft. Assim, as ressalvas a serem efetivadas às eficiências alegadas devem ser muito mais severas. 6.3.1 Estímulo ao investimento em conhecimento do mercado ¼) A Microsoft afirmou que a restrição territorial constituir-se-ia em estímulo para uma revendedora investir na exploração do mercado delimitado, pois o maior conhecimento específico da empresa na área estipulada proporcionaria uma concentração de esforços na região de sua atuação. Tal eficiência somente poderia ser analisada caso na área delimitada os consumidores possuíssem um padrão de consumo associado à sua localidade. Entretanto, por tratar-se o cliente no caso vertente do Governo, entidade que se encontra presente em todo território nacional e cujas características peculiares não se restringem ao limite geográfico estabelecido, tal eficiência não se justifica. Ademais consoante atestou a SEAE, "é verdade que o setor público terrr suas singularidades, principalmente no tocante à forma de compras e ao processo licitatório. Sem embargo, essas minudências características do governo, no máximo, justificariam o estabelecimento de um Specialist LAR e 'não um regional LAR. Outrossim, é importante salientar que muitas vezes as compras do setor público são efetuadas em localidades diversas da região beneficiada". Finalmente, não se trata de alegação que sirva a justificar a concessão de exclusividade na forma operada pela Microsoft. 6.3.2 Proteção contra o "Problema do Carona" em publicidade e promoções e qualidade do serviço Afirma a Microsoft que a publicidade e promoções realizadas pelos revendedores LARs ou DLARs se apresentam como relevante fator para o êxito das vendas de seus produtos e manutenção da reputação de sua marca. Assim, sustenta esta Representada que um dos motivos para a realização da prática apurada seria a necessidade de evitar a ocorrência de comportamentos oportunistas 37 ,r (o "problema do carona"). Tal fenômeno dar-se-ia no caso de uma epesa' revendedora aproveitar-se dos esforços em publicidade de outra, o representaria um considerável desestímulo ao investimento em divulgação dos produtos. Assim, a limitação territorial à atuação dos LAR5 seria apta a evitar o citados comportamentos oportunistas. Como o comportamento do carona reduz o incentivo para os distribuidores promoverem o produto, já que podem sempre se apropriar do esforço dos outros ou até mesmo da reputação pregressa do produtor, este último pode utilizar uma cláusula de exclusividade para minimizar tal comportamento. Isso acontece porque ao adotar tal cláusula o produtor acaba por conceder ao distribuidor um certo poder de mercado local e assim ele tem certeza de que o máximo esforço de venda está sendo empreendido, seja no que concerne à propaganda do produto, ao investimento em técnicos de qualidade ou em stand de vendas, ou qualquer outro tipo de investimento por parte do distribuidor que leve a um aumento na demanda pelo produto. Cabe, assim, indagar se existe possibilidade dos LARs adotarem um comportamento oportunista, o que levaria a um resultado sub-ótimo do ponto de vista das necessidades da Microsoft. Entretanto, analisando-se os autos, parece não ser este o caso em questão. Claro está que, para o revendedor, representar a Microsoft é um grande negócio. Conforme dito anteriormente, a marca Microsoft vende-se por si só, pois já está consolidada no mercado no qual se insere. Não seria interessante, todavia, que o revendedor simplesmente ignorasse a força de marketing presente na marca e simplesmente esperasse o consumidor aparecer, pois, como ele, existem outros vários representantes ofertando o mesmo produto. A sua melhor opção seria empreender esforços para a venda, utilizando-se, para tanto, dos produtos por ele comercializados. Uma vez que esta marca pode se tornar o carro chefe da empresa, investir esforços na sua venda, e torná-la instrumento de captação de clientes seria a atitude mais lógica dentro da dinâmica de mercado de softwares, marcada por um forte efeito de aprisionamento. Ou seja, o cliente se vê atraído por uma marca que já lhe passa confiança, e por conseqüência, se prende a ele e às suas atualizações. Para o revendedor, o lucro é certo, quanto mais esforços de vendas ele fizer maior será o seu retorno. Ademais, conforme os pareceres das SEAE e SDE, parte expressiva dos esforços de vendas materializam-se sob a forma de publicidade e promoções, atividades naturalmente essenciais na estratégia de marketing de qualquer empresa moderna, não estando a Microsoft alheia a esta tendência. A estratégia de marketing utilizada pela Microsoft contempla a divulgação de seus produtos por meio de dois tipos principais de atividades: 1) campanhas - destinadas à divulgação dos produtos no mercado de varejo. Tais campanhas são promovidas, geralmente, pela própria Microsoft, às vezes, com a participação de terceiros. 2) eventos - destinados, principalmente, ao mercado corporativo através da divulgação das plataformas Microsoft. Neste caso, a Microsoft desenvolveu um sistema de parceria pela aquisição de cotas de patrocínio pelas revendas.58 Sendo assim, percebe-se que a Microsoft investe na publicidade de seus produtos, através de sua própria publicidade institucional, empenhando vultuosos 58 Parecer SEAE, p.43, fis. 45 dos autos confidenciais. 38 esforços na divulgação da sua marca, diminuindo e quase anulando a necessidade de investimentos na publicidade do produto por parte de seus revendedores. Esta realidade pode ser verificada no caso concreto, uma vez que a TBA realiza um investimento expressivo na divulgação da própria marca, e não na marca' Microsoft, a despeito de ser a única revendedora para grandes contas cadastrada n Distrito Federal.59 Caí por terra, assim, os argumentos utilizados pela Microsoft nd que diz respeito à manutenção da unicidade de um LAR no mercado de Brasília, tendo em vista a necessidade de investimento na marca Microsoft, já que a empresa que foi seu LAR exclusivo inverte pouco na marca Microsoft, concentrando a publicidade em sua própria marca. Afirma a Microsoft, que a pratica apurada possuiria também o condão de evitar que os incentivos para aperfeiçoamento dos serviços prestados por algumas de suas revendedoras junto a clientes corporativos fossem reduzidos. Relativamente a este tópico, a SEAE demonstrou que o monopólio não seria necessário para que se atinjam os objetivos propostos, considerando que: Em primeiro lugar, deve ser lembrado que a TBA não atua como LAR exclusivo em outros mercados menores, como é o caso de Minas Gerais e Paraná. Assim, não parece que seja razoável a necessidade de uma única empresa em Brasília. Ademais cabe mencionar que em vários outros mercados, menores inclusive, onde há um número maior de LARs, os investimentos com gastos em treinamento (e mesmo publicidade), como proporção do faturamento, dos demais LARs são superiores aos realizados pela própria TBA, conforme pode ser visto na tabela abaixo. Tais fatos desautorizam a afirmação de que é necessário existir um número tão reduzido de LARs no mercado de Brasília. Assim, não se pode considerar o argumento em tela como apto a justificar a prática ora apurada. 6.4 Da análise da alegação de preços excessivos Primeiramente, faz-se necessária uma definição do que seria preço excessivo. Feito isso, torna-se imperioso, detectado tal imposição de preços, o reconhecimento de que esses preços têm, potencialmente, o desiderato de prejudicar o processo concorrencial. A caracterização de preços excessivos é de difícil definição econômica, valendo, para tanto, a transcrição do parágrafo único do art. 21 da Lei n° 8.884/94 que esclarece o seguinte: "na caracterização da imposição de preços excessivos ou do aumento injustificado de preços, além de outras circunstâncias econômicas e mercadológicas relevantes, considerar-se -á: / - o preço do produto ou serviço, ou sua elevação não justificada pelo comportamento do custo dos respectivos insumos, ou pela introdução de melhoria de qualidade. " Parecer SEAE, p43, fis. 45 dos autos confidenciais. 39 j s --'- II - o preço do produto anteriormente pr6duido, quando se tratar de sucedâÁeo resultante de alterações /u não substanciais. III - o preço de produtõs e serviços similares, du sua evolução, em mercados competitivos comparáveis. IV - a existência de ajuste ou acordo, sob quaIque\ forma, que resulte em majoração de bem ou serviço ou dos respectivos custos." Insta esclarecer que tanto a lOS quanto as Representadas, sobretudo a TBA, apresentaram unilateralmente pareceres de auditores independentes com conteúdo discrepante. Esses elementos conflitantes, incidem, inclusive, sobre dados de superfaturamento e de prática de preços abusivos com órgãos governamentais. Com a devida vênia que merece o parecer da SEAE/MF, este me leva a alvitrar que a Douta Secretaria está vislumbrando abusividade de preços, porém sem comprovação de dados concretos. Ademais, comparou como ser fossem iguais, contratos extremamente distintos. Durante o processo de instrução do presente exame, os elementos apresentados aos autos aludem a acusações que, devido ao discorrido, assinalam insegurança, inconclusão e oscilação em suas essências. Ademais, seria indispensável a inclusão dos tópicos do parágrafo único do art. 21 da Lei n° 8.884/94 na análise sobre a efetiva prática de preços excessivos. Assim, a existência de pareceres dissonantes e de comparações entre situações distintas torna inconclusiva a ocorrência de preços excessivos. Acrescente-se, ademais, pelos motivos já expostos, que, independentemente da conclusão quanto à efetiva prática dos preços excessivos, restou amplamente tipificada a infração contra a ordem econômica, uma vez que as condutas analisadas limitaram, falsearam e prejudicaram a concorrência, importando em exercício abusivo de posição dominante e um domínio de mercado pela TBA de contratação através do contrato Select com o Governo Federal. Devido ao exposto, arquivo, por insuficiência de provas, a infração do art. 20, III c/c art. 21 XXIV da Lei n° 8.884/94. 7. TIPIF1CAÇÃO Pela argumentação expendida ao longo do presente voto e pela análise dos fatos apresentados, vislumbra-se de maneira irrefutável o ilícito à ordem econômica praticado por ambas Representadas por intermédio das condutas aqui observadas. Com efeito, a adoção dos critérios de credenciamento dos LARs e/ou a criação de limitações territoriais à sua atuação enquadram-se perfeitamente nos ilícitos capitulados na Lei 8.884/94, conforme se passa a demonstrar. 7.1 Enquadramento no art. 20,1 da Lei 8.884/94 pela Microsoft e pela TBA Nas análises de condutas, faz-se necessário o desenvolvimento de uma necessária ponte semântica entre o tipo exemplificativo exposto nos incisos do art. 21 e os postulados do art. 20 da Lei Nacional de Concorrência. Com efeito, o requisito legal para tal correspondência resta apresentado no próprio "capur' do art. 21, mencionando "ipses literis": "art. 21. As seguintes 40 A i - - condutas, além de outras, na medida em que configurem hipótese prevista no ah, 20 e seus incisos, caracterizam infração à ordem econômica ( ... )" (gn). À partir da do dispositivo, percebemos que cristalino é o fato da justa adequação da infração ,.---descrita pelo art. 21 ao enunciado pelo art. 20. Neste sentido, para a necessária tipificação da infração fundamental é'?' ' desrespeito aos incisos do artigo 20 que definitivamente estabelece a existência bu' não de infração às regras concorrenciais no Brasil. As condutas praticadas pelas Representadas Microsoft Informática Ltda TBA Informática Ltda, efetivaram patente lesão às relações concorrenciais no mercado em questão, caracterizando-se o ilícito previsto no art 20, inciso 1. As restrições à concorrência intra-marcas, baseadas em critérios estabelecidos ex post, que eram observados de modo não harmônico e subjetivo, em conjunto com a quase completa inexistência de concorrência inter-marcas aos produtos ofertados pela Microsoft, assim como a injustificada exclusividade conferida à TBA no mercado relevante analisado, representaram elevados prejuízos à concorrência no mercado de vendas corporativas de software, notadamente na Administração Pública Federal, enquadrando-se na disposição contida no artigo 20, 1, da Lei n° 8.884/94, pelas razões expostas ao longo do voto. Com efeito, observa-se claramente que as relações concorrenciais, notadamente se analisadas em cotejo com as peculiaridades do mercado em questão, foram lesadas pela forma como foram estabelecidos os critérios de credenciamento quantitativos e qualitativos, claramente utilizados pela Microsoft de forma a discriminar potenciais revendedores, limitando e falseando a concorrência. Vale ainda lembrar que se deu, no caso vertente, a fixação ex post dos critérios para renovação do credenciamento dos revendedores, permitindo a operação no mercado. do Distrito Federal, e por conseqüência, do Governo Federal, apenas por uma única empresa. O fato de a Microsoft haver credenciado (ou mantido) empresas em outras regiões distintas do Distrito Federal que não se adequavam aos critérios estabelecidos demonstra que eles somente serviam para impedir o credenciamento ou justificar o descredenciamento quando isto fosse conveniente para a Microsoft. Vale também recordar que sem o concurso da TBA não seria possível a implementação dos efeitos da conduta. Ademais, como demonstrado, ela agiu de modo extremamente pró-ativo, enviando manifestações aos clientes nas quais enfatizava a exclusividade e a ampliava a todos os órgãos do Governo Federal, mesmo fora do Distrito Federal. Além disso, a exclusividade englobou não só o licenciamento como a operacionalização, sendo extensível aos serviços. Assim, restaram caracterizados os efeitos de limitar a concorrência, dominar o mercado e exercer abusivamente posição dominante60, o que se enquadra nos tipos dos incisos 1 e IV do art. 20 da Lei no 8.884/94. Quanto à imputação da TBA da prática de limitar ou dificultar o acesso, o funcionamento e o desenvolvimento de empresa concorrente no mercado de distribuição e revenda de produtos de informática, tal ilícito se deu sob dois aspectos: não só aproveitou-se da exclusividade a ela conferida pela Microsoft, como efetivamente a implementou, dado que em cartas endereçadas a clientes 60 Conforme salientou a SDE em seu Parecer às fis. 87, "durante o período abrangido pela Investigação, a TBA ativamente tentou limitar e, por vezes, realmente limitou o acesso e o funcionamento de empresas de informática nos segmentos de venda de softwares prontos e de soluções de informática, bem como de manutenção, assistência técnica e treinamento'. 41 E~E Governamentais apresentou-se como revendedora exclusiva do Governo Federal. Assim o fazendo, limitou a concorrência no mercado de revenda de produtos/ Microsoft. Ademais, estendeu o seu domínio não só na revenda de produto, Microsoft como na prestação de serviços, restringindo a possibilidade de atuaçãp das empresas que poderiam concorrer no segmento de manutenção\.....-.. desenvolvimento de softwares, treinamento e assistência técnica ao Governo\ ... .... Federal. Assim, tais condutas configuram limitação e prejuízo à concorrência (art. 20, 1) e refletiram abuso de posição dominante (art. 20, IV), na medida que foram tomadas a partir da exclusividade e com o intuito de mantê-la, reforçá-la e estendêla. Com efeito, a conduta concernente à limitação do acesso de novas empresas ao mercado, que comercializam os produtos concorrentes aos produzidos pela Microsoft, resta configurada pela concessão de exclusividade para a TBA, induzindo à renovação do Contrato Select sem realização de licitação, o que tanto beneficia esta última, como à própria Microsoft. Quanto ao aspecto da restrição às empresas que atuam no segmento de manutenção, desenvolvimento de softwares, treinamento e assistência técnica, esta conduta estaria configurada em razão da divulgação da exclusividade pela TBA. Restou ainda caracterizada a ocorrência da conduta exemplificada no art. 21, VIII, da Lei n°8.884/94. Quanto a este ilícito devemos observar duas atitudes na participação em licitação pública. O primeiro aspecto trata da combinação prévia de preços que frustra o caráter competitivo de licitação para dividir mercado e/ou aumentar os lucros mediantes propostas de preços superfaturados. O segundo aspecto refere-se à conduta de ajustar vantagens que pode ter incidência em situações que não dependem da atuação de participantes da licitação. Quanto ao primeiro aspecto pressupõe-se o acordo entre concorrentes para fraudar a licitação, simulando uma disputa que não existe. Já o segundo aspecto não pressupõe o ajuste entre concorrentes, mas qualquer tipo de atitude que gere vantagens indevidas ao particular que contrata com a Administração. No caso em tela fica patente o enquadramento no segundo aspecto acima explicitado. Isso porque é evidente que a implementação dos critérios de credenciamento levaram a que fosse garantido, por um largo período, pelo fabricante do produto a um de seus distribuidores, exclusividade na negociação do contrato Select, gerando a inequívoca vantagem de auferir inexigibilidade de licitação. Nesta hipótese não há competição, de modo que as vantagens indevidas inegavelmente surgem, configurando a conduta exemplificada no inciso VIII, do artigo 21 da Lei Antitruste. Como demonstrado ao longo do voto, prova inequívoca deste ajuste de vantagens consta das cartas de exclusividade, que materializaram a indicação da TBA como representante exclusivo no Distrito Federal, situação que impediu a competição entre licitantes, o que foi determinante para que a Administração Pública Federal procedesse à contratação direta .61 E, ao fazê-lo, produziram o efeito de limitar a concorrência (art. 20, 1) em claro abuso de posição dominante (art. 20, 1V). - - 61 A SOE, às fis 45, observa que a formalização desse ajuste de vantagens deu-se, inclusive, por meio da concessão de carta de exclusividade à empresa TBA e, posteriormente, por meio do credenciamento da empresa TBA como Direct Lar (classificação que, por muito tempo, foi exclusiva da TBA no Brasil). A partir deste ajuste de vantagens, as representadas passaram a ter benefícios, constantes na ausênica delicitação e no domínio exclusivo do mercado de vendas ao Governo Federal e do Distrito Federal pela TBA. 42 8. SANÇOS APLICADAS ..-.. Comprovada a ocorrência de infração contra a ordem econômica, uma1 ' j vez que as condutas dos representados se enquadram no tipo descrito no art. 20, 1 e ITL IV, combinado com o art. 21, IV e VIII da Lei n° 8.884/94, cumpre estabelecer a LT sanções, o que passo a proceder. ---. .-. 8.1 Sanções impostas à Microsoft Q Com fundamento no art. 23, 1, da Lei n 8.884/94 c/c 0 art. 11 da lei 9.021/95, imponho à empresa Microsoft multa equivalente 10% (dez por cento) do faturamento, excluídos os impostos, auferidos com o licenciamento de produtos Microsoft ao Poder Público Federal Brasileiro, referente ao ano anterior à instauração do presente processo administrativo. Para a fixação de tal multa levei em consideração as agravantes do art. 23, a seguir expostas: 1 - a gravidade da infração: a restrição imposta aos concorrentes e usuários através da exclusividade conferida caracterizam a conduta como de extrema gravidade. II - a boa-fé do infrator: não há como se imputar boa-fé à conduta da Microsoft, como bem ficou demonstrado ao longo do voto. Assim, afasto tal circunstância atenuante. III - a vantagem auferida ou pretendida pelo infrator: a Microsoft, através de sua prática, logrou ver-se livre do processo licitatório, já que a exclusividade conferida à TBA determinou a inexigibilidade de licitações; IV - a consumação ou não da infração: por todas as evidências trazidas a infração não somente foi consumada como apresentou nítidos efeitos, já que foi operada em inúmeros e valiosos contratos a inexigibilidade de licitações; V - o grau de lesão, ou perigo de lesão, à livre concorrência, à economia nacional, aos consumidores, ou a terceiros: o grau de lesão foi máximo, valendo destacar mais uma vez a gravidade da infração. VI - os efeitos econômicos negativos produzidos no mercado: são claramente deletérios, devendo ser salientado o fechamento do mercado de vendas e licenciamento de softwares ao Poder Público Federal pela concessão de exclusividade para esta atividade concedida à TBA Informática Ltda por considerável período. Vil - a situação econômica do infrator: leva-se também em conta a situação econômica do infrator no cálculo da percentagem a ser aplicada. VIII - a reincidência: a reincidência é o único fator agravante não presente. Inclusive, se houvesse reincidência, a sanção deveria ser aplicada em dobro, a teor do que estipula o art. 23, parágrafo único da Lei n° 8.884/94. Cabe uma explicação suplementar para o critério adotado em relação ao mercado relevante. Em razão do art. 21da Lei n° 8.884/94 que limita a jurisdição das autoridades brasileiras à extensão do território nacional, obviamente que a sanção não poderia alcançar o faturamento da Microsoft com vendas efetivadas fora do Brasil. Assim, houve a preocupação em estabelecer a incidência da sanção sobre o faturamento efetivado com vendas no Brasil, sendo que a fixação tendo por base o licenciamento de produtos ao Governo Federal no território brasileiro foi a 43 maneira mais coerente com esta premissa, inclusive em virtude de jurisprudêrt._ existente neste Conselho, em especial os votos do ex-Conselheiro Ronaldo Porto,, Macedo Jr. nos Processos Administrativos n° 08000.02279I970562 é 1 vfl3 ' 08012.0000172/9842.63 Adicionalmente, nos termos do art. 24, inciso III da Lei n.° 8.884/94,,..L determino que Microsoft Informática Ltda. seja inscrita no Cadastro Nacional d\. Defesa do Consumidor. 8.2 Sanções Impostas à TBA Com fundamento no art. 23, 1, da Lei n 8.884/94 c/c o art. 11 da lei 9.021/95, imponho à empresa TBA Informática multa equivalente a 7% (sete por cento) de seu faturamento obtido através da comercialização de produtos Microsoft ao Governo Federal e correlata prestação de serviços, excluídos os impostos, referente ao ano anterior à instauração do presente processo administrativo. Para a fixação de tal multa levei em consideração as agravantes do art. 23, a seguir expostas: - a gravidade da infração: a restrição imposta aos concorrentes e usuários através da prática apurada, que efetivaram por um longo período a exclusividade da TBA no mercado de comercialização do contrato Select à administração pública federal e correlata prestação de serviços, caracterizam a conduta como de extrema gravidade. II - a boa-fé do infrator: não há como se imputar boa-fé à conduta da TBA, como bem ficou demonstrado ao longo do voto. Assim, afasto tal circunstância atenuante. III - a vantagem auferida ou pretendida pelo infrator: a TBA, através de sua prática, logrou se ver livre do processo licitatório, pois a exclusividade em relação a órgão localizados fora do Distrito Federal e também em relação aos serviços, ensejou inexigibilidade de licitação, e obtendo todas as vantagens decorrentes da posição de exclusividade por ela exercida. IV - a consumação ou não da infração: por todas as evidências trazidas a infração não somente foi consumada como apresentou nítidos efeitos, pois lhe permitiu durante longo período exercer o domínio de mercado.; V - o grau de lesão, ou perigo de lesão, à livre concorrência, à economia nacional, aos consumidores, ou a terceiros: o grau de lesão foi máximo, valendo destacar mais uma vez a gravidade da infração.. VI - os efeitos econômicos negativos produzidos no mercado: são claramente deletérios, devendo ser salientado o fechamento do mercado de vendas e licenciamento de softwares no território do Distrito Federal, pela concessão de exclusividade concedida pela Microsoft Informática Ltda; ademais, tal exclusividade foi estendida à prestação de serviços de informática; VII - a situação econômica do infrator: leva-se também em conta a situação econômica do infrator no cálculo da percentagem a ser aplicada. VIII - a reincidência: a reincidência é o único fator agravante não presente. Inclusive, se houvesse reincidência, a sanção deveria ser aplicada em dobro, a teor do que estipula o art. 23, parágrafo único da Lei n° 8.884/94. 62 Representante: Messer Grieshem do Brasil Ltda. Representada: S.A. White Martins Representante: Power-Tech Teleinformática Ltda. Representada: Matei Technologia de Informática S/A MATEC. 63 44 .: T.' A incidência sobre o faturamento em relação somente ao licenciamnto de softwares da Microsoft à administração pública federal e correlata prestação de ' serviços deu-se em razão da necessidade de ser simétrico com as duas empresas, fundamento imposto pelo principio da isonomia. A prestação de serviços foi incluídÍ porque ela também os prestava, ao contrário da Microsoft. Por outro lado, percentagem inferior imputada à TBA encontra fundamento na circunstância de qu a sua participação foi menos determinante para a configuração da infração, muito\. embora tenha sido imprescindível, de acordo com as razões expostas ao longo do voto. Assim, a aplicação analógica do art. 29, §10, do Código Penal permite alcançar a cifra de 7% (sete por cento). Adicionalmente, nos termos do art. 24, inciso III da Lei n.° 8.884/94, determino que a TBA Informática Ltda. seja inscrita no Cadastro Nacional de Defesa do Consumidor. 8.3 Demais determinações Determino a publicação, em meia página do primeiro caderno e às expensas das Representadas, no primeiro caderno do jornal diário de maior circulação nacional, por um período de dois dias seguidos, durante duas semanas consecutivas, no prazo de 15 dias a partir da data de publicação do acórdão, de extrato descritivo da decisão condenatôria, de cujo teor não constará qualquer alusão ou opinião a respeito da decisão deste Conselho. O referido extrato deverá ser previamente submetido à apreciação do Conselheiro Relator, ou, na sua ausência, à Comissão de Acompanhamento das Decisões do CADE - CAD/CADE, em até sete dias após a publicação do acórdão. O descumprimento da obrigação de fazer estipulada no voto sujeitará as representadas ao pagamento de multa diária entre R$6.000,00 (seis mil reais) e R$ 30.000,00 (trinta mil reais), incidente a partir do primeiro dia de atraso, até a data em que o órgão competente para a aplicação da sanção se tornar ciente do atendimento efetivo das condições exigidas, nos termos do art. 26 da Lei n° 8.884/94. A sua execução será procedida segundo as estipulações da Resolução n.° 09/CADE. É como voto. Brasília, 25 de agosto de 2004. ROBERTO AUGUSTO CASTELLANOS PFEIFFER Conselheiro do CADE 45 Câmera Digital: Onde Comprar nas Melhores Lojas 1 Bondfaro 06/02/12 16:23 . BonDfaRQi Kça parta da Comunidade Login 1 Câmera Digital inicie 1 Cadae*ro-se Todas as Eoto0r.(ia > Câmera Digital (1086 produtos) O SONY O ____ O o ~MPUW o ~Clifi. Canon Filtre Câmera Digital por: Ordenado por: Preço Câmera Digital Popularidade Menor Preço Maior Preço O FUJIFILM O Avatiaçao Lista a até R$ 249.99 (64) R$ 25000 a R$ 39999 (83) R$ 400,00 a R$ 549.99 (72) R$ 550.00 a R$ 799,99 (58) M5 k 400,00 a R$ 1.449.99 (74) 1 450.00 ou mais 70) Minirrio i 'I4 Máximo 00 .00 Palavra-chave Sony Cyber arot DSC-W530 14.1 Megaps&s a partir de: 71$ 275.15) em 25 lojas Sony Cyborsoot DSC '570 IS i Me9jo ,(eis a partir de: 71$ 382 14 em 25 ciyumi Suimrsung PLI2O 142 Megeu 'eis a partir de Rs 269 si em2l tolas 71,i'isj'rePt2O 142 a partir de, s'i 261 4 em 21 tOlas Tipo Starrdarii (519) Avançado (88) O Compare O Compare O Compare O Compare Resolutuo Menos de 10 Megapixeis (343) 10 Megapixe)a ou mais (696) 12 Meg.uplxets ou mais (515) 14 Megapuxois ou mais (256) 6 Megtipixels ou mais (71) 5 Zoom Digital Menos do2x (1) 2 e oumais (877) 6 sou mata (135) Sony Cybar-smiot DSC-vVSll.1 1 Mcgaoxels a partir de: R$ 233.34 em 113 10(45 rCitJaim Ed5yS..me M67' 14,G a partir de: 71$ 291 oo em 15 ojas Sony Cyber.shoi OS(',-VvX7 162 Meqpiuls Nioi, Ccioiøix 1120 14 Meijap'anis a partir de: 71$ 57000 a partir do. 71$ 726,i em 17 lojas em li (opus 8xuu mais (78) 10 sou mais (28) O Compare O Compare O Compare O Compare Zoem OptIco Menos de2a (4) 2 a ou mais (678) ÁM 3 a ou mais (666) 4 a ou mais (357) 5 e ou mais (246) 0 o LCD Menos da 1.5 (2) 1 5" 2 75) N, ~un Co 'tisu S4 lflyi 4 0 Msq.ip.k G,rrueual E'ectr'c Pi,wr Pr.i Ser'.s X5lD f4 ..om, Cuitiro S'illtl: 14 Meqapiimids 2 25 (118) http://www.bondfaro.com.br/camera-dlgital.html Página 1 de 3 1 Câmera Digital: Onde Comprar nas Melhores Lojas 1 Bondfaro 2.5 ou mais (690) a partir de: 15$ 41 9,os a partir de. 15$ em 17 kjiu. 392 3 em 17 ki1:iS a partir de: R$ em 1.6 3 1l4 lo 06/02/12 16:23 s 249 íi a partir ttr ;','% em 15)rtjt' 01a1, Formato tio imagem JPEG (756) O Compare EXIF 2 2 (230) O Compare O Compare O Compare DPOf (205) DCF (161) R,AW (95) Mais Memõria Interna Menos do 32 MB (392) 32 MB ou mais (248) 64 MB ou mais (47) Cartão de Memória Compatível Samsung Si-t100 142 Meg aptxeta Oiyrno.is V15320 14 1) Meqapirelu a partir de: 15$ 53834 a partir de' RS em 14 ir*rt, em 14 449 101 njai. Fu)filnl FnePix 190 140 Meqapixeis a partir de: 15$ 399 ÇiCi em 14 Inias Fujifilm )'nePix S2800 (40 Megapixeis e partir de: R$ 476 1 em 1.3 mias Cartão 60 (657) SDHC (481) Mui)) Media Card 1MMC) (153) O Compare Li Compare n O Comparo ti Compare mory Stick Duo Pr (88) XC (81) Mais Visualizar demais 1.078 produtos do catálogo de Camera Digital Ftjj,filrtt FiriitPix 54000/54051l 14,0 Mim e partir de: 15$ C.nci EOS Rebet 21 18 0 Mugaçixeis 665 10 a partir de: R$ em 13 lojan O Compare 1 709.25 em 13 ,oias O Compare 1 2 Nikon 05100 115.2 Megaoiaeis Sony DSC TXIO 162 MogipseIs a partir de:R$ 1.784.1s a partir de em 13 lojas em 13 lulas O Compare 3 4 is 849,1S O Compare 5 6 ... 55 Sites Relacionados t4ao encontrou o que queria? Compare mais ofertas do Cémera Digital www.buscape.com.br Veja ânCmeios de Câmara Digital nos Cis'ilficados do DueBa, ato! Compro o Venda Câmera Digital Precisa do uni cariêo para fazer suas compras? Encontre o Cartão de Crédito ideal para o sou perfil no www.cortacontas.com.br Problemas com alguma empresa? Faça valer seus direitos como consumidor através do w,coriflometro,com,br Câmera Digital http:llwww.bondfaro.com.br/camera-digital.htm1 Página 2 de 3 Câmera Digital: Onde Comprar nas Melhores Lojas 1 Bondfaro li ri lur r'O' - :r 'ri , 06/02/12 16:23 , O Poridiaro apoia todas as causas contra a dissipação de materiais deiais, nqressrvus. c5iuniosoc, abusivos. difamatorios discrinrinetOiros ameaçadoras, danosos, sulcos da privacidade da tercairos, lei niristas, vulgares obscenos ou ainda c000enaveis cio qualquer tipo rii natureza que sejais prejuilicrais a menores ri i preservação do mero arnbente de algum modo http://www.bondfaro.com.br/camera-dlgltal.html Página 3 de 3 Câmera era Digital: Compare Melhores Preços Aqui 6/02/12 16:35 \ 13C0tei 1 o comparador depreços Página inicial 1 Cine e Foto 1 .. - Câmera Digital Câmera Digital câmera digital: 925 resultados em Câmera Digital Não encontrou o que procur Veja outros resultados de "câmera digar Exibindo 925 resultados para Câmera Digital na categoria Câmera Digital Refine sua Busca 1 EP4r )or Mais Procurados Menor preço Maior preço Número de lojas Marca O AGFA Photo (2) O 1 2 3 >» Agfaphot(l) Cámera Digital Sony DSC-W5701S 16.IMP Prata Aiptek (3) O O O CJ FujIfilm (100) o GE (32) - Benq(16) DeR$ 431,10 Até R$ 738,84 Canon (125) C..Jlblpdre Casio (37) 42% 1 r,b de economia) r o , Linha O Alpha (5) Câmera Digital Profissional 3D Sony NEX.C3 16.2MP Preta Cobra (1) o O Q O jJ Q 1.529,10 DeR$ Até R$ 1.999,00 Coolpix 82) Cybershot (105) Compare EOS Rebel (12) 1 Easyshare (48) Exitim (27) 24% FinePix (90) de economia! rÁ Resolução 0.3MP(1) Câmera Digital Sony Cybershot W5IOIB 12.IMP O 2OMP(1) o 2.7MP(1) O O O O 50MP(3) Compare o 6.2MP(1) 59% Curtir 1 Sl,ie ...as de economia! O Cãmera Digital Nikon Coolpix L120 14.IMP Preta + Cartão 2GB 791,10 DeR$ Até R$ 899,00 2G13 (5) 4M8(1) 5MB (2) 6.9MB (3) 6MB (12) O Q 1 'i 51MP(1) 6.0MP (5) Memória Interna 1G13 (4) O O O O 278,10 DeR$ Até R$ 679,15 o 8 3M1 (1) 8MB (13) Zoom Óptico O 4.2x(1) Curtir 1 1h 12% de economia! DeR$ 305,10 O Câmera Digital Sony DSC-W530 14.IMP Prata + Cartão 4GB Até R$ 599,00 [)71x(1) Não (6) O Curnare Zoom óptico 2.5x (l) Zoom Óptico 2x (5) LtQ°/,. rlppr'nnrimial http://www.Jacotei.com.br/cameras-digitais.html7texto..Câmera%2oDjgitai Página 1 de 3 -. Câmera Digital: Compare Melhores Preços Aqui O (J Cj - 06/02/12 16:35 Zoom óptico 33x(8) ' _,'/f Zoom Óptico 3.6x (13) Curtir \_ O Fi Zoom Óptico 3x (155) Câmera Digital FujiFilm S2800 I4MP Preta + Cartão 2GB'- -----. Zoom Digital O O Não (2) o Zoom Digital 3x (34) Compre 29% M3 O O O de R$ 350 a R$ 489 (167) O O O de R$ 800 a AS 1099 (96) de economia! -40 R$ 449,00 Até R$ 731,39 Faixa de Preço até AS 349 (248) 11 c'- O Câmera Digital Sony Cyber-Shot DSC-W530/B 14.IMP Preta +De Cartão 4GB Q d R$ '+'+, Até R$ 699,90 Zoom Digital 2x(11) O Zoom Digital 4.5, (2) O Zoom Digital 4x (314) [J Zoom Digital 5 lx (1) Q Zoom Digital 5.7 (2) Q Zoom Digital 5.7x (15) De 1 14,L de R$ 490 a R$ 619 (150) de AS 620 a AS 799 (98) de AS 1100 a R$ 1599 (72) 39% Curtir de economial o a partir de R$ 1600 (94) Câmera Digital Sony Cyber-Shot DSC.J10 16.11NIP Azul e Preta Resolução Máxima 640x480 PixeIs (24) 1024x768 Pixels (3) O 1280x720 Plxels (84) O 3072a2304 Pixets (1) O 3264x2448 Pixels (3) fl 1280x1024 PixeIs (6) o 1920x1080 Pixels (12) R$ 359,10 Até R$ 849,00 436x3256 Piaels (1) o De '' Compare 1 e,ns 1 58% Curtir '-h" 121314 56 de economia! O ) » Câmera Digital - Categorias Relacionadas: Camera digitai Nikon Camera digital Samsung Camera digital Sony Camera digital Cartao de memoria sony Cartao de memoria Fumadora Sony Fumadora digital Camera digital Canon Camera digital Kodak Celular TV Notebook Geladeira Tabiet MP3 Player Console de Video Game Livros :[rmovisores FLlR-Pofta Vários Modelos para Sua Necessidade Pronta Entrega Ligue (11) 4319 4446 www,xxIIuslsrrlrpyisores.com.br Pronta entrega, Treinamento, Suporte Garantia Brasil Oficial de 3 anos www sasama.cam.br Os Principais Modelos de Câmeras Profissionais é na BCTV. Comprei www.BCTV.com,,rfCameras øis Googk http://www.jacoteicom.br/cameras-digitais.html?texto=Câmera%2oDigital Página 2 de 3 Câmera Digital: Compare Melhores Preços Aqui Ê'06102112 16:35 Como escolher uma câmera digital Existem diversas marcas de câmeras digitais. As mais conhecidas são NJ1çn, Sam.Quqç, KodakFujifIlm, HP - Canon. Veja quais são as melhores opções do mercado. O que é megapíxel? À^ Um dos recursos mais lembrados pelos consumidores ao comprar uma câmera digital é o megapixel. Mas afinal, o que é o megapixels e como ele influência na resolução da imagem na fotografia digital? Saiba mais no Gu Produtos JéCotei Câmera digital: zoom óptico ou zoom digital? Saiba a diferença Como funciona o zoom óptico e o zoom digital? Quais as diferenças entre eles e o que considerar na hora de comprar uma câmera digital. Veja neste guia de compras. Como funciona o detector de sorrisos na câmera digital? JáCotel Usuário Afiliados ParapEesas Fale Conosco Condições de Uso Guia de Produtos Assessoria de Imprensa Cadastre-se Recursos Exclusivos Indique o JáCoter Seja um Afiliado Anuncie Conosco Venda de relatórios Dúvidas frequentes Fale com o JáCotei Trabalhe conosco JáCotel - O comparador de preços! JâCotei C É uma marca registrada. http: //www.jacotel.com.br/cameras-digltals.html?texto=Câmera%2ODigltal Página 3 de 3 Câmera Digital - Preços de Câmera Digital no Buscapé 9ntrar23/01/12 20:20 /X Jriar conta Chat Produtos (J Inicio » Fotografia » Câmera Digital ' -"5 Publicidade .1" Filtros "Câmera Digital": Novos ou Usados 1.405 produtos SELECIONE E COMPARE 1' .1005 C Sioni nosos e Como comprar Câmara Digital Popularidade Sarnsung MVBOO 16.1 Megapixeis O Avaliação do produto R$ 1.099,00 C,p.ir" Tpri'tÇO Sony Cyber-shot DSC-W530 14.1 Megapixeis O 799,00 R$ 4 pessoas avaliaram R$ 114 pessoas avaliaram 255,00 R$ 814,31 Palavra-Chave 238 preços Variação de preço Sony Cyber-shot DSC-W510 12.1 Megapixels O 60 pessoas avaliaram R$ 228,99 ' R$ 766.40 Até R$219 L..iiipdr R$ 220 a R$ 319 143 ir PÇ01; R$ 320 a R$ 499 R$ 500 a R$ 799 Publicidade R$ 800 a RS 1.739 R$ 1.740 ou mais Sony Cyber-shot DSC-W570 16.1 Megapixeis R$ 360,00 R$ 977,56 103 pessoas avaliaram C.,rlir, 157 paços Marca o WM1 Samsung PL120 14.2 Megapixeis R$ 88 pessoas avaliaram R$ 669,90 L .11iiri http:llpreco2.buscape.com.br/camera-digital.htm1 250,00 105 1i Página 1 de 4 Cmera Digital - Preços de Cãmera Digital no Buscapé 00I 1 ICUI l C.OU §4.4 !VMdJIAIb Sony Samsung Canon Olympus Nikon AgfaPhoto AiDtek Avaliação da loja 23/01/12 20:20 3 42 pessoas avaliaram o o- Çfr R$ 180,00 R$ 448,90 77 Sony Cyber-shot DSC-1-170 16.1 Megapixeis R$ 460,00 R$ 999,00 21 pessoas avaliaram Ccrlp,1r1 71 preços Lojas Diamante Lojas Ouro Lojas Prata Nikon SLR D3100 14.2 Megapixeis Lojas Bronze R$ 1 .400,00 22 pessoas avaliaram R$ 4.408.22 Lojas com .5 1 Cr,ripétre 67 piço PqarioiTo Di0tal Frete grátis no Brasil Nikon SLR D7000 16.2 Megapixeis Lojas 9 pessoas avaliaram R$3.189,99 Audbr R$ 9258,23 Bemol Online ENZOM C'mr,ar'i 68 pit ;os Wer inforrnatlica Zamas Nikon Cooipix L120 14.1 Megapixeis 1 0O%GAMESINFORMATICA 2M Oloital Tipo o9% R$ 618,00 32 pessoas avaliaram R$ 1.099,90 (..oi 'tp.ire 61 rr-ços Avançado () Standard Nikon SLR D90 12.3 Megapixeis 32 pessoas avaliaram R$ 2.227,49 R$ 6.929,10 Resolução Corip.ro 61 reçs Menos de 10 Megapixeis 10 Megapixeis ou mais 12 Megapixeis ou mais Samsung PL20 14.2 Megapixeis 14 Megapixeis ou mais R$ 222,00 26 pessoas avaliaram 16 Megapisois ou mais R$ 723.90 Cui puo 77 pre»s Zoom Digital Menos de 2 2 x ou mais Canon EOS Rebei T2118.0 Megapixeis 6 s ou mais 8 x ou mais o lO a ou mais http://preco2.buscapc.com.br/camera-digital.htmi 21 pessoas avaliaram R$ 1.377,00 R$ 5.699,05 63 OreMs Página 2 de 4 Câmera Digital - Preços de Câmera Digital no Buscapé 23/p1/12 2QO. Zoom Óptico Menos do 2 2 SOU fl55 Canon EOS Rebel T3118.0 Megapixeis . d R$1.798,20 8 pessoas avaliaram IIir. O R$ 4.999.00 3 a ou mais r 64 4 x ou mais ou mais Nikon D5100 16.2 Megapixeis LCD R$ 11 pessoas avaliaram 1 .980,00 R$ 3.799.05 Menos de 1.5" 15'-2' cro,,prirc 49 rr'ç:os 2'•25" 2.5 ou mam Fujifilm FinePix S40001S4050 14.0 Megapixeis Formato de Imagem 560,00 R$ R$ 1.009,00 21 pessoas avaliaram JPEG ( EXIF 2.2 56 vros ripiir Opor DCF Sony Cyber-shot W560 14.1 Megapixeis RAW RS 4 pessoas avaliaram 294,00 R$ 609,85 DCF Criii.e 56 pleçub OPOr Sensor Canon EOS EOS 70 18.0 Megapixeis CCA , R$ 3.399,99 10 pessoas avaliaram CCD R$ 9.854,00 CMOS (' pi' 55 prt'çou Memória Interna Nikon Coolpix P500 12.1 Megapixeis 932,00 R$ 13 pessoas avaliaram Cartão de Memória Compatível R$ 2.177,40 (._al 1;ilrd 44 p'sÇ0S Sony Cyber-shot DSC-WX7 16.2 Megapixeis 31 pessoas avaliaram R$ 0 520,00 - R$ 967.28 i,r; 67 Sony Cyber-shot DSC-J10 16.1 Meoaoixeis http://preco2.buscape.com.br/camera-digital.html ,. Página 3 de 4 Câmera Digital - Preços de Câmera Digital no Buscapé -. 6 pessoas avaliaram 23/01/12 20:20 tç , R$ 901,55 60 rc;' (As. 0 o c* a Canon PowerShot SX130 IS 12.1 Megapixels a Sony DSC-HX100V 16.2 Megapixels / R$ 470,57 27 pessoas avaliaram R$ 1.043,40 44 iieços Sony DSC-TX10 16.2 Megapixels R$ 6 pessoas avaliaram 798,39 R$ 1.499,00 47 10 pessoas avaliaram R$ ,S 1 .299,00 R$ 1.891,25 ortpre 38 ):t- O.. Pr oxiro Veja a lista de lojas não recomendadas e já retiradas do Buscapá. ..'(itkj 'n.r i''' t ' . Produtos r ,1 Direitos de Consumidor QueBarato! Bondfaro e-blt CortaContas SaveMe Contónretro http://preco2.buscape.com.br/camera-dlgltal.htm1 Você está no Buacopé BrasIl 1 Alterar Pala Besca$ . O melhor ste de cornparsçáo de preços a produtos da Anierica Latina Página 4 de 4 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 1Xx.o Ir para o conteúdo desta página • • • • • 4 Compra Segura Adicionar aos favoritos Anuncie Fórum Minha conta Shopping UOL Compara e acha o menor preÃo ,c. ( L5 -: —Comparação de produtos: Compare preços de: Câmera Digital Compare 'Últimas buscas: Câmera Digital Limpar (x) • Livros • Games • DVDs • Eletrônicos • CineeFoto • Celulares • Informática • Todas as categorias o Alimentos e Bebidas o Arte e Antiguidades o Artigos Religiosos o Automóveis e Veículos o Bebês e Crianças o Brinquedos o Cama. Mesa e Banho o Casa. Construção e Jardim o CDs o Cine e Foto o Colecionáveis 0DVDs o Eletrodomésticos o Eletrônicos o Especiais o Espoe e Lazer o Flores e Cestas o Carnes o Imóveis o Indústria e Comércio o Infoática o Instrumentos Musicais o Jóias e Relógios o Livros http://shopping.uol.com.br/camera-digitai.html Página 1 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL o o o o o o o o o o o o o o o 06/02/12 16:37 Moda e Acessórios Móveis e Decoração Papelaria e Armarinhos Perfumaria e Cosméticos PetShop Revistas e Assinaturas Saúde Serviços Sex Shop Tabacaria Telefonia Turismo Utensílios Domésticos VHS Guias de Compras Shopping UOL© compre com seu cartão Bradesco e ganhe 10% de crédito na sua fatura Shopping UOL Cine e Foto> Câmera Digital (1900 resultados) oo Câmera Digital GE X-500. l6mp. LCD 2.7" .Ultra Zoom Óptico de 15x. Filmagem com Audio e Foto Panorâmica + Cartão 4G13 R 448.20 Walmart c& -Câmera Digital Nikon L120 14.1 MP Preta. Zoom Óptico 21x. LDC 3.0". Vídeo 1112, Foto Panorâmica + Cartão 21313 R$ 808.20 Walmart Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-W510 - 12.1 Megapixeis. Zoom Ótico 4x. Cor Prata lOx de R$ 30.90 Unicoshop.com.br oa Câmera Digita] Nikon Coolpix L120 /_14.1 Megapixels/ Lente Zoom 2 1 x lOx de R$ 84.00 Brasil Tronic http://shopping.uol.com.br/camera-dlgital.html Página 2 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:3 7 Páginas: 141a21..0ll. anterior 1 próxima Ordenação: ( popularidade ftens por página: F25 :) Visualização: Lista Galena /, C) Selecione e compare el Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-W530 14.1 Megapixeis A Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-W530 possui 14.1 Megapixels de resolução e Zoom Óptico de 3x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 255,00 até R$ 639,00 com 103 ofertas em 18 lojas O Selecione e compare ir [tijiii i! x'iiiTI 1 . LIJiLiL4*j m A Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-W570 possui 16 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Zoom Digital de lOx. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 43 1.10 até R$ 849,00 Comparar preços http://shopping.uol.com.br/camera-digltal.html Página 3 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 com 63 ofertas em 14 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Samsung Digimax PL12O 14.2 Megapixels A Câmera Digital Samsung Digimax PL12O possui 14.2 Megapixeis de resolução e Zoom Óptico de 5x. Sua tela LCD de 2,7 e 1,5 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Samsung Digimax PL12O contém 30M13 de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de $296i0 até R$ 698,00 Comparar preços com 32 ofertas em 13 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-W510 12.1 Megapixeis Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-W510 possui 12.1 Megapixels de resolução, com Zoom Óptico de 3x e Zoom Digital de 4x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Sony Cyber-shot DSC-W510 contém 12MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 278.10 até R$ 658,00 Comparar preços com 32 ofertas em 12 lojas O Selecione e compare htcp://shopping.uoi.com.br/camera-digital.html Página 4 de 18 Cmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 Câmera Digital FujiFilm FinePix S2800 14.0 Megapixeis A Câmera Digital FujiFilm FinePix S2800 possui 14.0 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 18x e Zoom Digital de 6x. Sua tela LCD de 3,0 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A FujiFilm FinePix S2800 contém 23M13 de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 499.00 até R$ 779,90 Comparar preços ZL S om 17 ofertas em 12 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Samsung Digimax ES68 12.2 Megapixels A Câmera Digital Samsung Digimax ES68 possui 12.2 Megapixels de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Zoom Digital de 3x. Sua tela LCD de 2,5 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Samsung Digimax ES68 contém 25M13 de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. partir de 221.90 até R$ 419,00 Q D$ Comparar preços com 21 ofertas em 11 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Fujifilm FinePix S4000 140 Megapixeis http://shopping.uoLcom.br/camera-dlgital.html Página 5 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 A Câmera Digital Fujifilm FinePix S4000 possui 14.0 Megapixeis de resolução Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A partir de R$ 719.10 até R$ 999,90 Comparar preços com 18 ofertas em 11 lojas O Selecione e compare CâmeraDigital Kodak EasyShare M577 14.0 Megapixeis A Câmera Digital Kodak EasyShare M577 possui 14.0 Megapixels de resolução e Zoom Óptico de 5x. Sua tela LCD de 3,0 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A partir de R$ 33651 até R$ 499,00 Comparar preços com 23 ofertas em 11 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Fujifilm FinePix Z90 14.0 Megapixeis A Câmera Digital Fujifilm FinePix Z90 possui 14 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Zoom Digital de 6x. Sua tela LCD de 3,0 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Fujifilm FinePix Z90 contém 38MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 450.41 até R$ 649,90 Comparar preços com 51 ofertas em 11 lojas http://shopping.uoi.com.br/camera-dlgital.htmi Página 6 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL. 06/02/12 16:37 O Selecione e compare Câmera Digital Nikon Coolpix L120 14.1 Megapixeis A Câmera Digital Nikon Coolpix L120 possui 14.1 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 21x e Digital de 4x. Sua tela LCD de 3,0 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Nikon Coolpix L120 contém 102MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 714.00 até R$ 999,00 onipararpreços com 20 ofertas em 10 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Nikon Coolpix S2500 12.0 Megapixeis A Câmera Digital Nikon Coolpix S2500 possui 12.0 Megapixels de resolução, com Zoom Óptico de 4x e Zoom Digital de 4x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Nikon Coolpix 2500 contém 16MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. 0 A partir de R$ 254.91 até R$ 419,00 Comparar pre'os com 43 ofertas em 10 lojas O Selecione e compare http://shopping.uol.com.br/camera-digjtaLhtml Página 7 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Cãmera Digital no Shopping UOL - 06/02/12 16:37 Câmera Digital GE X500 16.1 Megapixeis A Câmera Digital GE X500 possui 16.1 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de. 15x e Zoom Digital de 6x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A GE X500 contém 18MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$419.90 até R$ 699,90 .•- Comparar preços com 23 ofertas em 10 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-WX7 16.2 Megapixeis A Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-WX7 possui 16.2 Megapixels de resolução e Zoom Óptico de 5x. Sua tela LCD de 2,8 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A partir de R$ 659.00 até R$ 899,00 com 21 ofertas em 10 lojas Selecione e compare Câmera Digital FujiFilm XP30 14.2 Megapixels A Câmera Digital FujiFilm XP30 possui 14.2 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Zoom Digital de 6x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A FujiFilm XP30 contém 10MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 559.90 até R$ 819,00 http://shopping.uol.com.br/camera-digital.htmi Página 8 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping IJOL 06/02/12 16:3 7 Comparar preços com 38 ofertas em 10 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-T11OD 16.1 Megapixels A Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-TlIOD possui 16.1 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 4x e Zoom Digital de 8x. Sua tela LCD de 3,0 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. partir de 934.92 até R$ 1.299,00 Comparar preços com 20 ofertas em 10 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Nikon Coolpix L23 10.1 Megapixeis 'A Câmera Digital Nikon Coolpix L23 possui 10.1 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Zoom Digital de 4x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Nikon Coolpix L23 contém 22MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 199.00 até R$ 339,00 com 36 ofertas em 9 lojas O Selecione e compare http://shopping.uol.com.br/camera-dlgltalhtml Página 9 de 18 Cmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 Câmera Digital Sony Cyber-shot DSC-H70 16.2 Megapixeis A Câmera Sony Cyber-shot DSC-H70 possui 16.2 Megapixels de resolução. Sua tela LCD de 3,0 facilita\o\enquadramento e a visualização da imagem. A partir de R$ 561.85 até R$ 999,90 Comparar preços to 15 ofertas em 9 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Samsung Digimax PL20 14.2 Megapixeis A Câmera Digital Samsung Digimax PL20 possui 14.2 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Zoom Digital de 3x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Samsung Digimax PL20 contém 9MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. ' partir de k$ 328.00 até R$ 499,00 Comparar preços com 23 ofertas em 9 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Nikon Coolpix S3100 14.0 Megapixeis http://shopping.uol.com.br/camera-dlgital.html Página 10 de 18 Cámera Digital: Ache os menores preços de Cámera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 A Câmera Digital Nikon Coolpix S3 100 possui 14.0 Megapixeis de resolução, com Zoom Óptico de 5x e Z om Digital de 4x. Sua tela LCD de 2,7 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Nikon Coolpi S3 100 contém 45MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de K iD.ZU até R$ 519,00 Comparar preços com 31 ofertas em 9 lojas O Selecione e compare Câmera Digital Olympus SZ-10 14.0 Megapixeis A Câmera Digital Olympus SZ-10 possui 10.0 Megapixels de resolução, com Zoom Óptico de 18x e Zoom Digital de 4x. Sua tela LCD de 3,0 facilita o enquadramento e a visualização da imagem. A Olympus SZ-10 contém 32MB de Memória incluída, para tirar fotos e gravar videoclipes. A partir de R$ 809.10 até R$ 999,00 Comparar preços com 21 ofertas em 9 lojas Voltar ao topo C páginas: 1 2.2iQll anterior 1 próxima Anterior Veja produtos com maior queda de preço Câmera Digital Casio Exilirn EX-ZSIO 14.1 Megapixeis 15,37% http://shopping.uoi.com.br/carnera-digital.htmf Página 11 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL Câmera Digital Sony Cvber-shotDSC-HX7 16.2 Megapixels 06/02/12 16:37 - / 7,01% L-) \- Câmera Digital Canon Powershot Elph 500HS 12.1 Megapixeis ~,38% um Câmera Digital Nikon Coolpix AWIOO 16.0 Megapixeis 6,11% 3,23% Câmera Digital GE E] 080W 16.0 Megapixeis 3,19% http://shopping.uol.com.br/camera-dlgital.html Página 12 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping IJOL 06/02/12 16:37 Câmera Digital Nikon SLR D7000 16.2 Megapixeis 2,81% - •' Câmera Digital Panasonic Lumix DMC-FZ150 12.1 Megapixels 1 - 2,72% EP Câmera Digital Tron Finecam FLI5O 12.0 Megapixels 2,49% ET Câmera Digital Panasonic Lumix DMC-FZ47 12.1 Megapixels 2,38% Próximo ulas de Produtos Ç ver todos os guias Refine sua busca Por palavra-chave [_Refinar] • De • • • • -até Menos de R$ 260 (43) De R$ 260 a 350 (47) De R$ 350 a 500 (47) De R$500a780 (43) http://shopping.uol.com.br/camera-digital.html Página 13 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 • DeR$780a 1.270 (46) • R$ 1.270 ou mais (46) Por Marca C • Sony (176) • Samsung (164) • Olvrnpus (150) • Cánon (140) • Nikon (128) • FujiFilm (108) • Kodak (105) • Panasonic (99) • Casio (68) • Mitsuca (58) • BenQ (55) • Pentax (55) • Mirage (5 1) lii (44) • Aiptek (37) • Genius (34) • GE (34) • Multilaser (28) • Vivitar (26) • Polaroid (18) • Yashica (17) • Powerpack (16) • Digitron (15) • Gotec(15) • Oregon (13) • Irn(13) • 5anyo(12) • DXG(9) • AGFA (7) • Sunfire (7) • Creative (6) • • Ano (6) • Clone (5) • GoPro(5) • Universal (5) • Argus (5) • Suniishi (4) • Philips (4) • Ohtek (4) • Mustek (4) • Lenoxx Sound (4) • NewLink (3) • Olvmpikus (3) • Zaitec (3) • Shiro (3) • D-Concepts (3) I Creaty (3) http://shopping.uol.com.br/camera-digital.htmi Página 14 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL • • • • • e • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • e Candide (3) J3luernax(3) Microtek (3) Logitech (3) Dynacom (2) Sigma (2) Maxeli (2) Mormaii (2) 06/02/12 16:37 \ Suzuki (2) Cadence (2) I-Concepts (2) Britânia (2) MarkVision (2) Leica (2) Veo Capture (1) BushneU (1) Tec Visioneer(1) Concord (1) Bright(1) Sipix (1) Zenit(1) E-Visi (1) PressCam (1) Ezonics(1) Force Line(1) Pixtreme(1) Photomax(1) Foston (1) Philco(1) Gemini(1) J-Ivpson(1) Onida(1) Intova(1) Konica (1) Konik(1) Kozumi (1) \. ' Mais Por Resolução • • • • • • Menos de 5 megapixeis (261) De 5 a 6 megapixeis (242) De 6 a 8 rnegapixels (283) De 8 a 10 megapixeis(205) De 10 a 12 megapixeis(245) 12 megapixeis ou mais(495) Mais • Menos de 3 x (145) http://shopping.uol.com.br/camera-dlgltal.htmi Página 15 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL • • • • • 06/02/12 16:37 De3a4x (727) De4a5x(173) De5a6x(171) De6allx(122) 11 xou mais (106) Mais Por LCD • • • • • • Menos de 2(365) De 2 a 3 "(1060) De p5" (325) De5a26"(6) De 26 a 28 "(5) 28 "ou mais (4) Mais t Filmando com a Máquina Fotográfica Como saber quando uma câmera fotográfica digital dá conta do recado e pode realmente funcionar como uma fumadora? Ler mais Câmera Digital: Profissional x Semi Profissional x Compacta Qual tipo é melhor para mim? Ler mais Modelos e Tipos de Câmera Digital Qual a câmera digital ideal para as minhas férias? A prova d'água, Point and shot, o que você precisa? Ler mais Zoom Óptico e Zoom Digital Entenda a diferença entre os dois tipos de zoom Ler mais t*Os Recursos das Câmeras Digitais Conheça os principais recursos como Smile Shutter, Face Detection, Steadyshot e fotos 3D Ler mais Tipos de Cartão de Memória Conheças os principais tipos de cartões para câmeras e as diferenças entre eles Ler mais Pilha ou Bateria Existe alguma diferença? Ler mais Point-and-shoot ou DLSR? Entenda o que significam esses termos do mundo da fotografia e qual a melhor opção para registrar os seus momentos especiais Ler mais O Mito do Megapixel Ajudam ou não na qualidade da foto? hnp://shopping.uol.com.br/camera-dlgitai.htmi Página 16 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 Ler mais Motorola Ex115 - Cartão 2GB •2Chips • Cam 3MP Mais buscadas em Câmera Digital Maquina Digital Nikon P100 Dcr-sr68 Camera Digital Sony Canon Camera Digital Kodak Sony Cyber Shot Camera Digital Sony WI 80 Mitsuca Camera Digital Samsung Nicon Webcam Fumadora Sony Memorv Stick Lente Canon Mais buscadas t° por ' 1 99 ou 12X DERS nn 18,81 ° . • -. g / •,! - Vantagens do Consumidor Central do Usuário Guia de compras seguras Segurança (CDC) Perguntas frequentes Lojas não recomendadas Vantagens Diferença de preço Avaliação de loja Shopping no Celular Fórum Shopping UOL Fale conosco Vantagens do Anunciante Central do Anunciante Vantagens em anunciar Perguntas frequentes Publicidade Shopping UOL Página de resultados Parceiros Depoimentos Anuncie seus urodutos e serviços Fale conosco Categorias http://shopping.uol.com.br/camera-digital.html Página 17 de 18 Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital no Shopping UOL 06/02/12 16:37 Especiais Carnaval Páscoa Dia das Crianças Dia das Mães Dia dos Namorados Dia dos Pais Natal Receba nossas Ofertas Especiais Cadastre-se no boletim e receba ofertas especiais semanalmente. Digite seu e-mail hopping UOL —Ompara e acha o menor preço © W • Facebook ShoppingUOL • Twitter ShoppingUOL O Shopping UOL © possui um sistema de captura automática de produtos que, periodicamente, busca atualizações de preços e novos produtos disponibilizados pelas lojas virtuais. Porém, em alguns casos, podem ocorrer divergências entre o preço listado no Shopping UOL©. Sempre que observar preços diferentes, considere o da página da loja como o correto e, se possível, ajude-nos indicando a diferença de preço. Regras de uso. Aumente já suas vendas, anuncie no Shopping UOL Hospedagem: UOL Host / Conheça UOL Afiliados © 1996-2012 UOL - O melhor conteúdo. Todos os direitos reservados. http://shopping.uol.com.br/camera_digitai.htmi Página 18 de 18 Câmera Digital 1 Comparar preço de Câmera Digital - Zoom 06/02/12 16:24 ioCo4 Ordenar por: Mais Buscados Produtos por página. 36 Mostrando 36 de 856 produtos encontrados 112 13 1415... 24 Próxima Palavra-chave Preço até R$ 300 (79) RS 300 a R$ 400 (39) RS 400 a R$ 500 (30) R$ 500 a R$ 800 (44) 11$ 800 a R$ 1 000 (24) R$ 1 000 a R$ 1 300 (21) 4 1Ó Ctiinera Digital Canon EUS Rbet T3 18-55 mm 12 2 rnpv Cmvrv Digital Nikon Cootpix L120 14,1 (rx '02 MB C3mera Digital Nikon Cooipix P500 12 mpx 102 MB 60j Mostrar mais Minimo O votos Máximo de Marca R$ 1.529,10 1 voto de R$ 791,10 O votos de R$ 1.214,10 até R$ 2.799,00 até R$ 899.99 até R$ 1 599,00 7 Ofertas em 6 Lotas 19 Ofertas em 11 Lutas 5 Ofertas em 4 Lojas Comparar Comparar Comparar Sony (99) Canon (86) Samsung (85) Nikon (68) Oiympus (63) Pzirmsonic (64) GE (28) Mirage (23) Kodak (34) Mais marcas Cãmeia Digital Canon EOS RubeiT3i 18.55 mm itt rnpx Tipo da Cãmera Céinicra Digital Fi ijiFiim Cirner,, Digital Sony Finvii,4 S3300 14 mpx Cber-Stiot DSC-WS30 14,1 mpx R$ 2.12990 2 votos O votos 2 votos de R$ 575,10 de R$ 305,10 Comuni (682) de ProfissíonaVSerniprofissionat até R$ 4.999,00 até R$ 798,97 até R$ 639.00 (162) 9 Ofertas em 8 Lojas 8 Ofertas em 7 Lotas 121 Ofertas em 24 Lojas 'nfai,tii (12) Comparar Comparar Comparar Modelos Avançados Semiprofissi000l (113) DSLR (50) Resolução da Cãmera até 9 MP (184) 10 MP (162) Cãi nor., Digitt Samsu ri9 PL120 142 mpx 29 MS 12 MP (245) C,mora Digital Sony Cy0er-hot DSC-W570 16,1 ipx 27 MB Camora Digital Nikon SLR 03100 14.2 mpx li MP (190) 15 MP (7) 18 MP (50) 18 MP ou mais (17) 1 voto O votos de R$ 289,77 até R$ 698,00 de R$ 431,10 até R$ 879.00 Zoom óptico Até 1 (1) lx a 3s (248) 'lx a 5v (483) http://www.zoom.com.br/camera-dlgttai?q=Câmera+Digital&shortcut 1 Página 1 de 4 Câmera Digital 1 Comparar preço de Câmera Digital - Zoom 5x ou mais (252) 06/02/12 16:24 i(—,mora Digital FujiFilm L.-iii,r. Diitl Ftij hlo Camera Digital Canon 5280014 topa 23 MB hirrpis 51950 14 mp U)S Rcbd 12i 1855 uni Zoom Digital 18 npx Até 4s (309) O VOtOS 4x a 7x (480) Ox (95) lOx ou uiunls (37) de R$ 499,00 1 voto R$ 476,10 de O votos de R$ 1.862,10 até R$ 779,90 até R$ 712,40 até R$ 5.99900 14 Ofertas em 12 Lojas 4 Ofertas em 4 Lojas 8 Ofertas em 6 Lojas Filma em Comparar Comparar Comparar FOI RI) (77) RI) (229) VGA (282) Resistãncla À Prova D'Áçtua (32) ' Funções Adicionais Detector do. Fam (331) Detector oe Picada (51) Ougital GE X500 Betcctor do Srsruso (110) 1,> 1 topa 14 MB Foto Panorâmica (86) Cainvua Du9ttat Snuiy Crnera Digital F.ijuF'tm Cybor Sht 0CVV51 FinePux 54000 14 topa 1:, t unp, 6 MD Touchsc,roen (17) Foto Panorâmica 30 (13) 2 votos Fi'ma em 3D (4) Mcroforucu EmOuticlo (117) Mostrar mais de R$ 448,20 O votos de R$ 278,10 0 votos de R$ 719,10 até R$ 83990 até R$ 658,00 até R$ 99900 26 Ofertas em 14 Lojas 44 Ofertas em 18 Lojas 20 Ofertas em 13 Lojas Comparar Comparar Comparar Tamanho da Tela Até lS (11) 5" a 2.0" (40) VI!IIF_1uIhuUr 2.0" a 3.0 (802) 3.0" ou trator (288) Cartão de Memória Cituera Dtgitai Sony Alpha NEX C3 16, mpv SI) (772) Cmera Digital Sony Cyher-Shol DSC.WX7 162 topa 19 MB Câmnia Digital fujIFIlm Furiepla HS2OEXR 16 'upa 20 MB SDHC (3) SDHCX (2) Memory Stick Duo Pro (4) de R$ 1.599,00 Memory Stjck Pro HO Duo (4) até R$ 1.999,00 8 Ofertas em 8 Lojas Mmi SO (5) Comparar Mostrar mais O votos O votos O votos Merruory Stuck Duo (1) de R$ 659,00 de R$ 1.007,10 até R$ 899.00 até R$ 2.399,00 33 Ofertas em 15 Lojas 17 Ofertas em 12 Lojas Comparar Comparar Funciona com Pilha (327) B,uterua (529) Ø C,00ea Dirtilu! Canon Power5hot 5X30 1$ 14 1 C0nura DIgout t.uak LasyStuart Ct30 13 Cuineta Djqitat Nuitoui SLR OtjtiO 10 mfia mpu 11 MB http: //www.zoom.com.br/camera_dIgltaI?q=Câmera+DIgttal&ShOrtCUt i Página 2 de 4 Câmera Digital 1 Comparar preço de Câmera Digital - Zoem 06/D2/12 16:24 O votos R$ 1.169,90 de 1 voto R$ 199,00 de 3 votos R$ 3.700,00 de até R$ 1.367,10 até R$ 299.00 até R$ 9.258,23 3 Ofertas em 2 Lojas 28 Ofertas em 10 Lojas 15 Ofertas era 9 Lojas Comparar Comparar Comparar Céniara Digital Sony Cémera Digital Sairs.rlcj Cybsr-Shot DSC-H70 16 1 ilipx 27 MS CS80 17 tIOS 1 voto de R$ 575,10 C,,nera Digital Pri FL150 12,1 nipx O votos R$ 224,10 de O votos R$ 139,00 de até R$ 999,90 até R$ 289.90 até R$ 332,50 21 Ofertas em 12 Lojas 8 Ofertas em 3 Lojas 14 Ofertas era 8 Lojas Comparar C8meia Digital Canoii 51(40 EIS 12 1 raps Gã1ors Digital f4llton SLR 05100 18,2 nos R$ 1.269,90 câmera Digital Kodak E i4ySh;trr Max Z990 12 rapa 128 MB O votos O votos O votos de Comparar Comparar de R$ 2.469,90 de R$ 899,00 até R$ 1.499,99 até R$ 5.201,86 até R$ 1.099,00 4 Ofertas em 3 Lojas 14 Ofertas em 8 Lojas 9 Ofertas em 9 Lojas Comparar Carneri Digital F ujiFikn Frrrpss AXIOO 14 1 inpx Comparar Comparar e,n'ra Digital Canti EOS ID 21 1 Ipx Câmera Digital Canri Powersot 5X150 IS 14,1 1,lrac O votos 0 votos IS' http: //www.zoom.com.br/camera-dlgitaI?qCâmera+Digital&ShOrtCUt 1 Página 3 de 4 06/02/12 16:24 Câmera Digital 1 Comparar preço de Câmera Digital - Zoom r fnma Digit,ii QMC.FZ47 irpx 70 MB t .r fligitvl Canon FQS 600 091 R 18 m}( 3 de R$ R$ 854,10 de R$ 3.200,00 até R$ 6.700,00 até R$ 809,10 2 Ofertas em 1 Loja 9 Ofertas em 5 Lojas 45 Ofertas em 13 Lojas Comparar Comparar Ça,ne ri Digtat S5ntsuiig '3i4100 14,2 rnpx Camera Digital Canon PowerShot SX130 IS 12,1 mpx C tinem Digital Otyfipt. 5Z10 14 rnpx 59 MB O votos O votos 0 votos de R$ 809,10 503,10 cie R$ 399,42 de R$ até R$ 899,00 até R$ 999,00 até R$ 669,00 31 Ofertas em 15 Lojas 18 Ofertas em 9 Lojas 9 Ofertas em 5 Lojas Comparar Comparar Comparar Ordenar por: Mais Buscados 1 531,90 até R$ 899.10 Comparar , O votos O votos O votos de Came,a DigiLil ruliFilm 'ii.rpi, "PiO 142 'iipx 1B Produtos por página: 36 1 21 3 415 Mostrando 36 de 856 produtos encontrados ... 24 Próxima Não achou o que procurava? Veja outras resultados para "Câmera Digital". Ofertas Relacionadas Fumadora Sony OCRSX2OK Prata e... W24ã por R$ 799,00 a Céntero Digital Canos EOS Robel,.. 1.529,10 cio até R$ 2.799,00 Cadastre seu e-mail http://www.zoom.com.br/Camera_digital?qCâmera+Digltal&5h0CUtl Página 4 de 4 Câmeras Digital: Canon, Nikon, Sony - Comprar a melhor Câmera Digital - Zural zur& camera digital 5a' (o.iparv. ( 06/02/12 16:29 RLISCAR ¼) Volto Js Auks! Compv-e seu MaterioI Esokr coon o 'ror preço! ,.... »camera digital Veja Palavras aqui outros resultados da sua busca. Marcas Megapixeis Grade 29B resultados Lista O Selecione e compare Tipo de Câmera Digital encontrados O Selecione e compare Zoom digital Popular Preço O Selecione e compare Tamanho do LCD Flash - Câmera Digital - Guia de Compras A câmera digital sofreu diversas modificações durante o tempo, pois não tinham multas funções e sequer multa qualidade de imagem. Hoje, temos câmeras touchscreen, com estabilizador de imagens e a resolução bem superior às mais antigas. Compare preços de câmeras digitais. • Como escolher • O que é • O que é Megapixel • Tipos Caracteristicas • Marcas • Comparativo • Curiosidades Câmera digital Sony Cyber-Shot DSC-W530 a partir de: R$309,32 Câmera digital Samsung Digimax PL20 a partir de: R$227,72 Câmera digital Samsung PL12O 14.2 a partir de: RS28977 com 119 ofertas com 40 ofertas com 32 ofertas ver preços ver preços ver preços O Selecione e compare O Selecione e compare O Selecione e compare M1 Câmera digital Sony Cyber-Shot DSC-WX7 a partir de: R$583,27 Câmera digital Sony Cyber-Shot DSC-T1 100 apartírde: R$444,00 a partir de: R$399,00 com 61 ofertas ver preços ver preços ver preços http://www.zura.com.br/camera-digltai.htmi?key=camera+digitai Modelos pequenos e fininhos não são necessariamente as piores câmera do mercado, como também as máquinas grandes e pesadas não são as melhores. O ideal é testar as câmeras que você pretende comprar na loja. Dessa maneira, você saberá qual fica melhor na sua mão. Algumas são tão pequenas que até para pessoas com mãos menores fica difícil de manusear. ma Câmera digital Sony com 28 ofertas O Selecione e compare O mercado de câmeras digitais já está consolidado e, com isso, consumidores são beneficiados com mais e melhores escolhas para tamanho e capacidade de equipamento. Antes de tomar a sua decisão de compra, você deve considerar se precisa de uma câmera pequena e leve para tirar fotos domésticas ou uma para fotos mais profissionais com capacidade de aumentar e recortar as Imagens aos tratá-las. Cyber-Shot DSC-W570 com 29 ofertas O Selecione e compare Como escolher sua Câmera Digital O Selecione e compare Fique atento às câmeras de 10, 12, 14 megapixeis, pois 6 megaplxeis é uma resolução que a maioria das pessoas precisa para tirar sua fotos. Se frequentemente você Irá cortar ou ampliar um detalhe em suas Imagens, pegue no mínimo uma de 8 megaplxels. Alta resolução não necessariamente produz Impressões melhores, portanto não deixe que vendedores lhe ofereçam a venda da câmera baseada exclusivamente no número de megapixels. ela Página 1 de 3 Câmeras Digital: Canon, Nikon, Sony - Comprar a melhor Câmera Digital - Zural Câmera digital Nikon Câmera digital Nikon Câmera digital Fuji Coolplx $4100 14 Coolplx $3100 14 XP30 14 Megapixels a partir de: R$448,47 a partir de: R$313,66 a partir de: R$649,00 com 25 ofertas com 54 ofertas com 42 ofertas ver preços ver preços ver preços O Selecione e compare O Selecione e compare em Câmera digital Nikon Câmera digital Fuji Coolplx $2500 12 Finepix 52800 14 apartirde: R$254,91 a partir de: R$499,00 O Selecione e compare 11h Câmera digital Fuji FlnePix 54000 14.0 apartirde: R$599,00 com 67 ofertas com 19 ofertas com 24 ofertas ver preços ver preços ver preços O Selecione e compare 9 v1 1 06102112 16:29 O Selecione e compare O Selecione e compare Câmera digital Sony Câmara digital GE X500 Câmera digital Fuji Z90 Cyber-Shot DSC-W510 16 Megapixels 14.0 Megaplxels a partir de: R$229,00 a partir de: R$365,00 a partir de: R$450,41 com 25 ofertas com 24 ofertas com 53 ofertas ver preços ver preços ver preços O Selecione e compare O Selecione e compare 1 11M1 O Selecione e compare Câmara digital Nikon Câmera digital Kodak Câmera digital Coolpix L120 14.1 Easyshare M577 14.5 Samsung SH100 14.2 apartirde: R$666,00 com 24 ofertas a partir de: R$336,51 com 28 ofertas http://www.zura.com.br/camera-dlgital.htm1?key-camera+digital apartirde: R$399,42 com 24 ofertas Página 2 de 3 Câmeras Digital: Canon, Nikon, Sony - Comprar a melhor Câmera Digital - Zura! 06/02/12 16:29 ver preços ver preços ver preços o Selecione e compare O Selecione e compare O Selecione e compare lia ma Câmera digital Samsung ES68/PSBR a partir de: R$2345 51 Câmera digital Nikon Câmera digital Nikon Coolpix 59100 12 Coolpix 58100 12.1 a partir de: R$ 1258,20 partir de: R$1142,1O com 29 ofertas com 30 ofertas com 28 ofertas ver preços ver preços ver preços Anterior 1 Links Patrocinados Câmera Nikon D90 + Kit Por Apenas R$3159,00, em ate 12x. Frete gratis regiao Sul e Sudeste Termovisores FLIR-Poilus Vários Modelos para Sua Necessidade Pronta Entrega Ligue (11) 4319 4446 Termovisores FLIR-Polius Vários Modelos para Sua Necessidade Pronta Entrega Ligue (11)43194446 wo'a ontrerdtech corp br www oQIltJStermoVuoQe$uOnu.br wwwpollunterrrrov,sores.comMr Terrnovisores FLIR-Polius Vários Modelos para Sua Necessidade Pronta Entrega Ligue (11) 43194446 Seladora de Embalagem Com DataNai/Lot. Otimo Acabamento ID 118*52762 Manual e Automat. Frete gratis regiao Sul e Sudeste Por Apenas R$6898.00.Em até 12x www trotu,terrnoviso,en.co,r.b' Recostroncour.brlAsslsterrcraTecnica www.centrrrldtech.com.br Seladora de Embalagem Com DataNal/Lot. Otimo Acabamento ID 118*52762 Manual e Automat. apto z u orres tiarra runua 93 m2 e 110 m2. 3 Dorms 1 Suíte 4 Dorms 3 Suítes. Quadra de Tênis Com DataNal/Lot. Otimo Acabamento ID 118*52762 Manual e Automat. R,uotro,rcom br/Ausfnr5ncuaTecOir:u PDC,,com hr/Mer,drao Rr,rtisrron,cor,r brfAp&stegr:rgTeçncs G Sobro o Zura Anuncio Publicidade Ajuda Lista de desejos Saidão Afiliados Palavras mais buscadas Mapa do sito Um ouro do grupo O 2ural o um cornrparurdor tio preços que funciona do forma Gratuito Não vende produtos ou sersnçoe Antes de comparar preços, feia e aceite nossos lprrrros de uso. '1) Zural Todos no direitos reservados http://www.zura.com.br/camera-digital.htmi?key»camera+digitai Página 3 de 3 http://www.google.com.br/ (imagem 1) Gr kJ! , _p Google - - -- ------- P,iutr,,Gt. ) fln.ornoo.fl. No.,a poolIo, do pdvaoid.d. 10moos do mo 00.10 M5hodoo loto 4 ionponani. 5055. n'ali 4p Gentio AMO. a bgoov 00 0,0000 Ad cOrdA 505590. do pcUilld400 Soir.çtc, ,rvp,oco ti, booco Tnilo, a Ptvoendad. Gosidon Sobro o Googli Googio coo, E,,~ http://www.google.com.br/#hI=ptBR&site=&g=c%C3%A2mera+digita I&oq=c%C3%A2mera+djgital&ag=f&agj=glO&agl=&gs sm= e&gs upl=112681111620210111640111411410151511J5001160415.1.2.511910&bav=on.2,or.r gc.r pw.,cf.osb&fp=f55ecd8flc58091c&biw=1366&bih=636 (imagem 2) e IoIoo.d,94a4 o Google Pesquisar Irrigou, vidNoticias SIoopgooq MAO ao P0040 locA cmer.dft.1 ,.,soio001_ os iiiiiiii SoM moi, lDIo.oronr on'iuu te... oOOaO .4o? C&m.çi DtaItiI 0011 Oferta 1 PoqvloFrig com bo ocos. pon000do co,o SoCo,.,, Dogilol Cd...... DdgPo.l .Po,* do 01113410 No PonI. FA. ar, 12. 5., Ci...,., S.nv.ong DIo.r000 01.0040,. Sony Cyb.,5bo4 OoO uSo n..n Js.00' Clm.n D4aIti é Nikon 1 Silçon COÇO bu • s,0000 co me .o. ardo...' Cinrirti DiaNai enr Oferta asno rvA000i.tno coo b.Co.n.r.j)igIroI . ,If. rih,1do1RS132 Clmqni. ØIa5hfe. Oferta nW srroInJ,lo*ao co., toC.o,o,o Cio,.,.., A. Otiono.. Marc.,. Mod.do, oro 004185 no M.no.00Ucr. nus. nikon coeS, DMa,.. modA.. 0'00 qo.odd.d. p.okA.nol C.M. C4m001$ Dtaft. - 005,-ti 1 Subrnonrr cqn.br trono cuM,00rbrco do,, boCouo.,.(IdgIo.I ACM...... 00500.0 go. And P,,.'. A Pn.çn inooInA, 0.04 AgiA Pd.1ono, .ohon0,bo tro quais... lo. lidar, hei Çmgs Digital - Crin F orno IndflZrnIoi000 oro bolc..n.r'.-rlig/I.bchra-..Ioiunmc/Jckd/ CIown, 019ital cor, o. n'floco. 0100ço, o COn*500, 0004 tonoolini SolvI 'O 040 do 0,doalAO, '00.040 .0on0*., vivo —. sOA iOototr0tO5,is cAMERA DIGITAL C&rwes. Acess500s anmncen,sconr .rc. ..n.00aroa. ouso brloØi22?SSiConeroo o MnsoAAou, IA dono Polo, pondo, 000n. cio.,.,. d4#.d od.quad. Sony Mie. Cio.... 0051011 Cyb.o ShoO DSC-W010 (li IMPI PnA. 0/4, Zoon, CM.,. 00510.0 C5b.. SNOO OSC-WM30 14 IMP}PnM. 01 do 0.00, Opl.co Cdo'..., COgiI.io FOnrodmo, Cid9d.ti Au.coór,. Poro. 10.0,01 058.1 A W.10 Pigd,00 o.. pnvogud. 01050... M, 510.0. p00800 do p.10MiMd.010000040 O Õpute rol, Qlmrfyuy Cám.r, DIoft.I bonAloso nr bonan..n.-dIg5.I 00,0cM. O, 05.000 np.ctti, 6é Cá,n.,a 00511a0 .qud no SondO.,, nono rir0010or nor.. boConoro_tlig5.) Coo,.'. Ci,,... Digital No Corr.io., E. o Sono doem Aco.M.i Coorgi.. Câm.n. DIoltil ono. buçrn-o coar botam.., digital Erconi,, .010.0, Proço do Cá.... 1 1 1 01l- Uso ... 01004 h.. No. d9m.00 2 doo No ,0* . No 0* No 006.00 oro. 1,0010200 p.00000000do.. Iodo.... I000lI00000 00000,00 On.gmoo , Ç1rnpietL-.Ç(ne e Foto M0a.jnQj,uoI vo0v 0!Op040010IIO 2000 brtcms..vIIgiIsocko-..Iv.ecoccfor Cicn. 0090.0 como, molioro. preços o condições você .n000b, aqui no K. do Compre Cimiro pIoIt00 vOvI, 1,0,0,0. Com br ttmlr..dlgkoI EncorA. 010000, Proço 6. Cio..... D19l1010 oqodi no O..cquê Comporei ResoiSoclos de Compra 29070 cim.r. iltaI Cimo.. 00905,0 F00o 920,0 140SF PrAv Ovo,, OcrOco _______ 99499 .13101.. Cloro... 0.41,1GO 0100 Poeta ei I6MP LCD 27 zoom _ O,.*. 131 vo.nvr,l$rioo - R$498-13 rojo. Cimo.. Dkilol Some OSC.W070N lO 1 M.00,.0o,lo • C.oilv 910405.9 lojas (4çyas Elm001N Sony v.oCO lI000in 00 Ti. loto. p100ibillcas com, Ovo. Ct.o.01vt Po. 10. da 9$29 90 Cim.ru 01010.19 - Submnrio.cquni.br WWoO ocAnrimro coro brinroro01a?0,comv0000dIpo1.ls Confia os mol,o.s 000 de Cisne.. 0.1,. sb oobO00n o,a Cimero 01*10.1. PrecQri de Cãmsro 01.19.1 Tio Buscaed p.orc2 O cooap. ovo., bn'v000ro.dlqh.I 00,4 Encerro. Cio.... OlgioS no Biscape Corop.roçi, do 00.6.10.. 00000000.1.06.. doC*monv0lgll.l Cmodo& Comera DIpIt.1 o Iria, omo S4ctoqioPa CLoro,. Dl0.I4o. Fosooci 10% 09 Encool,. Todo o. Fn.o 00,90* 2 11 - Cárileira Diatil Oferta stooppIn9 uoi ovo. hoC.m000 OIgkoI Envool,. equino Slrvppvr$JOL violo. o.od.00. dv Cio.... Digital Conln* Ci41ceF. DLott.I Ache os menores precos de Compro 01*19.1 rio 0000pmq OS no.. loiovm,.o.vlIgIi.I 010.1 10 Cimono DboNsi Soory Cyb.v..lootOSC.W1150 p00020 14.19109071009 do r.0000çOo • Porro Opllcvd. lv Sri lei. LCD do 2.700019...nqo.d.am.000 C.m.ni digital . Comemês e Acesdç,ps . COmpras 01.10.1* .a'om,Iao 4gW,), mercanomo. 10mb. , Cãmvrvo poa,o Cimo,. 0l91(.I S000oog P1120 li? 0,1501071075104 Zoom to l ç000no Ci.,. Digital $.m.oeg0.70¶22M.q.00n0mtoL d 3.7 Cim.rp digital - WIIIZ01dIO. O ,IlCICTODddli INta 0 Cim,00 41019,1- Wrpddro, a encoclosêdi. INre 20 0490004, o,y20100C4noo.o419001 04000..... vionreoa d1919.i o.ja oIo n,iqcitoo l010goilIo. 0.4. vko.nw r0009orjonv. opovo.... dO 007100001.0o9..,o cOioOb04040 P0000 pvploi0I0Çio do Cltnnquo 01*19.1 Onde Ciroojp,po rios 1o1 01(iones (oras 1 Boordtoro orno b.on,lr.voo oco. bo Fvnngo.Oa ~-V.,Cio.... 0099007 no, 00.000,., 00(0, Pnoço, qooidada iOc.n,Id.4. donrodolo, vi no 60.49., C.W.CenimI COmera Dtaltot. Feio SfIob ao l.000nop coroo Ir.,CA.ERA DIGITAL 60900 ICO osbdopr 1 copo Fo.l Sl.vp -Cimo.. digital po000Ii soorIproPaslonsi, poo9osloroal 001.0 pon001ndovo 00.0.150 1,4 o 120104 Cinrpri* DIgitiji -_iCoptIeXo . Os p-cmrscprwdOres me,. tel,Ze coco 09000000 coo. bcoC_o,O Ori/Clo. Foto tope 900.. Cito. lo Foto Cim.,.. 0599010 12 3; 90 primn, (7) 1091.., (0) Cim.no OIqk.l Sony Cpb...$1001 DSC.W0l0 Pool. 12.1917000,8.00.4. C.00v9vdoo NotICIeS nobre cimri 41*10,1 50... .020,. elooN... 0.40...., 0100.0.44010,0000 T.ohi.do . 1 dia atido A Oo00.00la do 17001001000100,000401.00.000.. 00.00006,090 dv copio.. da itnaç000 4.1.0. Oleo. .1010.009119060 ,porl060.v 20.0400,0 •0O* 000*000 Cm 0090.. 009900 oSasn,400 Posqu.sas rdoac1000das a cOmeris digital cano.,. dinUs 0000 uso.,. 4002020000 000.00000500 eeo9s.Icnol rlon,0o 000.00000 001.. 0000nl0000. 005,00,. 60,0.0 itodok .,0n5l001. 0951 o - (Ø( dln.ndd.d. dv pvodaloe .6 nv Bonøi.io Confino C*mera Olaflal - Fas( Sh ..vv ldp lviii ivAMLAA (diGITAL nnpl 5Ca iiilidlpl F..v Shap Civiana aIgIIal poddiJ .nvhadvv. pa.kdvnal div. panviavina. i.v.çIo hd e fui Id. Cpre.,u Dlattali - e)reXo. 05 e-coesom$0ores mais felizes apoivvvenv.n Lr,v cl, ' ,,ro aapn No,,,. Ci.,. & Flav'C4e.aia. 0lIt16. 1 2 3 4 p,6i4in. (2). iihano (4) C*nlava Digital Sony Cyb.n-ShaI OSCW519 PvaI. I2.1liP no.. Baiadv • Can.padoi NoIldiredi Sobre C*m,ra diafUl SIva. 2dbo nia,nalav. ,.aw.vvav vain... dl.kI o.,, h,,,, •nhsJdn 4 dia alia. A lmno&gla da LIdo 1k,... caøoa da dava. lo.., m...no d.pod da copo,. da koyre. d.dn.a SI... J.t,. InINgado a ~toda na lave, von ro.vj, nu..,,, .ml.i. 4 onlipal ,.i.Sov,ado. Pesquisa. ralaClonadas o clm.m digItal llarl*nO i.ÁvraaoilgdIJ1g.i cImrea.dl$16.ardbolooial lvi.. .m.vlvan.. mal,.. vali,.,. A16 aI o.. 1 i-k,o.5 nkl•vv doSIl kodok .aa.00.v. asal vI...,, didval do ,biSø G0000000000gk e1 2 3 4 5 6 7 0 9 10 NIda da Pa.ovl.a Cure. saiu. conv.nldiIo. GooØ lvi, vi Cnioh P.gi.na 0*Jai de Ovogi. Sdaçdo, da pvbitvid.d. Sotoçha. .rrvpr...ii.I. iluivOv T.nunv. e PnIv.indd. S.U. Onog4 Fasquia. avançada iTJ http://www.google.com .br/#g=c%C3%A2mera+digital&hI=ptBR&prmd=imvns&source=univ&tbm=shop&tbo=u&sa=X&ei=z7EhT DhBoHbtwfCjI2iCw&ved=O CJoBEKOE&bav=on.2,or.r gc.r pw.,cf.osb&fp=f55ecd8flc58091c&biw=1366&bih=636 (imagem 3) o,,, Saa local SI. P..A, -AI.,.. ClmaWdo, pai Ralaninol. China,. O$til e,,. Olpata 1 Poçtoon combr avive, p.nnlvldO lvi.' bniC.....va Digital C&aaa,. OlgidilaPaidoda R$134 tONoPonlof.loaanAIl 12xS.mJauv.' Ek,ado..s inç*al Pro..,,çd. - CI,..i. DIgital Foi 110061,1.. Cunv.,a. Sauncianq DIv.vaa. Medolu. - Sony C6b.4001 o.. IS. Saiu. Jnnv. ora Olaifal em Olovis 1 R,CIydo€letro Com cv, llcaidoai.l.O cviii frnC.ow,a_DlgIlaI casa,,.. 0igitais o pedi da ROlOS E.. 12. von. 61'vv Apeonvitel Cd,,... Digital. - Por.. RevaIn. 0151.1. - Flmad,va. - Ro*tçm.do.a. uno opvnm C*m,n.i Digital - Ofe,t. ( Me,cadoljere comI «O muitd*nt cOuflda!C.flr*,t CIma... da Oloesa. Mama. o Mod.l.a a.. Alá liS na Ue,nadvLjv.'. Onioklic., prLo 616 tçsaso Rs,aço - esym ROTOS - 851 i$0 e.v*n.d.RS1.mo 85 p CIma,. Digital Figrilim $2800 I4MP Prelo, Zoom Oolnc 18. LCD A nova cl.,.,. Pna51In. 52850 po,aal 4 nn.çapl.ai, da alva ve.oI.vçlvdepara caplvvar a mande ao vau vodva are cv,.. vlcldaa • 0.1.1... hnnidoali C* A Svonnovnloihoa R14 CmIV800EX$OO Preto C/T6MP LCD? 7, ZoomÕp ol$eDeled R$498 .i., ig 21. k4,. p,Iclnnan RS 03 C6mm. Dlolt.l DE XC00 Preta a I6MP LCD 2 7 Zoom Ónç,co 1519. DetecI preciso CM :M~ 1 11 .21 o.. CM.... para ladas.. ocasibo. o coo. mogapo^ do sobra. GO 5500 é 6.01 Com 16 m,gap,ahs o 00001 61100 do Iço l010gnalor 11 o 11 * 1.11000.011161100 l3iooll,lr.n tona PooltokI, som C.aolo.00m6s Coo..8.N.000i 61 Cámera Dtpftal So DSC-W57QN IS 1 Mooasryels C*rtOo Op Melndr,9 Vooápod.rd 0,960a1 hnaç.o. parordodrac do 6,., o tôtogo Coo, M.mo 06,6 Pro D,00 6. 9Gb 1,,6O a hacç9a IcnoI89.nl 11010, 0006 podo,6 81.0 O 11 0*0 3 oam.orddo. OIIOP*10 0*. lomb Mola C*m.r. 01911.1 Nikon Contem 1120 Preto çl 14, 1MP. LCD 30. Soldo IDMI Galnl la.nllda. .61181.010.1 Coor006ra .01.9.00.. C11oo.r. 0198a1 681.0 Cookl. 1120 000501Irsmo. ,.00r,o, R$41$ aro rIlojas h. oa.pcono, •lr900, M. Ip,P"°' Coor*.no.a.çoo R$791 r764' 0000*0 im.ra 01911.1 FinePte $33j46P Super Zoom 218x, ViSor CD 30". . Soas in.g.o. 05$60 o.. .00.1.01., mbo,I p00sdo*d.d.. 4. aol.. p04...... Leco dopoalçIo On.. gl.nd. .nçol.n de 24 o... 5.,. t01og..lan bola. 00 0000.0. 500500 I cámoré121amal som 1) -W Pi Memdna 400 Cd..... ~1%.v OSC.W510IP 12 1 U.gopbral. * Cadio do o.a.nddo45.0.9.m.. 1.. .6 sobOO1011lOOlI• 1.16 do P050111 tonçbao 110069.0100 R$34 • rØ 26. 0,0* l'101 10105 000.00.01.9.. Çlm.r. 01818.1 Fuiifilm HS2O I6MP Prol, Zoom Oplico 30y. LCD 3,8" . FUJIFION lança Fa..Pto .lS2Oron...000. €59 O .qsdoaln.reo son.pa*t. o loro o..oIoçI0 do 16 l0*çpoI0.l*. Sobaisora . pn.rolad. F11naP'e 11010 qo. Ml ..., atol.. 25*00. 5.0*0.10. 11 PUJIrlIM lanço F*.POo $320 som aana 0110 O .qoIgorn,nto é oan,p.c.o. lan, rs.*loçlo do 16 nepoploola. 6*5011*1. d pnoml.d. FInaPI0 toStO, qo. ! .,.. .1.. 26* toja. p1050005 0.0.0.01.50050. Cám.ri DigItal Samsurog PLI 20 Preta cJ 14 2MP, LCD 2 7, LCD Frontal 1,5 P6120 dIoo3. ora, qo,6d.00l A P1135 p000ol lO 2MP 11a ...olaçlo P.00 Ic5l9l.10g n.i,lt. oral. 01101.. .10., 001 d1a6ioa *46. á... 0006 p.d. Cám.ra DigItal 00.05 CoSer $601 D$C-W570'P Rena 141 MP, LCD 27. Foto P Ppa,.- para lo.. lnrpo0.olsn.dol Coo., nona Cyb.l.150r 0.0 OSC.W6T00 00.8 904.01 Oap1500, 01a9005 p.ca,&,rrlc., deSato ldlogoo* oro á 101.. 25 ajo, orcd,moo coo.... RU$$ .,., 3 tola. 0.6,101,, C00180.000Ç.. l ÇIm.ç. OIgft.l Qy18p iQ'L1Li.MEJ1CQ2i PJ0_ Uro. oM,as,. 600adora oro.. do.g, .80. .cp.. Mar-id.. ,o.n qo. .60.ec.....1 Para. par. 00h09.00 0 pla*OIdaa. 01l8oa oUSO UM ongili.. 3 0500*001*1100 Compor.. 01000 Cárm.t.. 04.18.4. - Otepta 1 Submarino com br s.*6.la.*ro *mI1C......_0l6l1.l ACI.w.. 011601 go. Voeá Pros. ri Pnoço 1.1,1,01 .o16 Aipo1 Mk Coanore CImepa 01aIt.l 1 buscaoe com bo *000 l*t*OOPO 0010 horn..som.dIqk.l Enson.,. o Mono. Preço do CM..... 0191011* .0.100 0as0004. C0.np.,.I saç °° 1 • • : 4 , Coe.r.oempa. . Cmloo CmOCg EmbutIdo par. carregar. dIA M' LCD 2 e1 ud e cor.. 7" roto go. elo. ou. caril Par.. soa pra6oldad. 40400 OUSO R$399 •o, 3 CWoro,ço. Cimerio tApAste pleito Sgbrnrrno corri br oor.sobmodbro com brIC.or.r._LllqtmI A Cicomi DIgleal que 00,4 Pr000,a .1 Preço hro,fr.t. .013 Aqui Coorroce Comer, OlpAil 1 gvScwe com br OWW broscapo coo,, bolrnera digital Eoc.e*. o Mano. Preço 3. COmer.. 010ho1e Iqol no Bo.00p. Coerpiro. . C4m.rs OtatIol é Ãoro A pOrto de 8S99 1 Zoom comDr ovo. coo,, com br.Csoo.coDigloei Apeor.h. l000,o. e Mano. Preço lo, 00.00 G000000cuougk 12315610910 ' O.ro,crc.s, o.ron.a ro•0cc lofron,,.çOae ore. oomo,cIanIoe â01n. 4901.1 do 000gis O.sO.&O,.00.,..00o. o.,nc cOc' Pesquisa .canç.da SoluçO., de perbtold.d. A,da da Peiqol.. SoruçOoo.rnpre,arlole qUh, coro,... Enolo Ooot oomonld,loo Google coro ir Ergluh 11roo Tinir... Prlo.oidad. Sob,. o G0091. • http://www.google.com.br/prod ucts/catalog?g=c%C3%A2mera+djgjtal&hI=ptBR&prmd=imvns&bav=on.2,or.r gc.r w.,cf.osb&biw=1366&bih=636&wrapjd=tIjf1327608511 94221&um=1&ie=UTF-8&cid=2084324901113275494&sa=X&ei=prlhTG21 IOFtgeO8O2kCw&ved=OCHMQ8wIwBQ# (imagem 4) Googk shopping cá,noro rogos Câmera Digital Sony DSC-W51WP 12.1 Megapuxels + Cartão de Memória 4G8 $349 nOVO 3. r9 n*nd.don,o 0$ t0000,40000n400rfl000m.- -1 CAno,. 029004 So.ry DSC-WOIOP 121 Mopop&oh o CaoSo do incido. 400 oleg.13. e Soe p0..,. lonç600 irrolponhe .4 eosrecn.m.ort. 1303 3. coar MIcro do olor.... cc te000lo0100 So,l. 5co40oo e P.c. D.i,oOice. 0,14 ndro.tarorocteroac.na .,00l000gnlad..uirrm000amocd.... opala soPro,, coro o dolo ColOa com e iroado,. 00000409.. FoI, P.00rdooca TorA. coa C11,a,.01ror em, M. a M. W. oe,40,,n nroo,onlol ComO.,.. pisCo, Dotam., Comparar preços tua toco. Se, local 010 Paulo .MflrrOt R.e0u,o1e - Coodlçio Ponrola. Am.rt,r.ls coo' 2 ojao ooAca,os Noco 17011929.00 oro, piror 60349.00 olmOEIblrd,Xr,,,lo Soco 7,002900 •0000jrurc 60349.00 ___ Preço _ CI sc CMttx DlJt.1 Sox DSC.WIIOIP 121 U.pi..l. • C.flGo M B.o.Ml 400 00340 novo do 00 vovdodo... rÁs 06390_CO • evOo: Pontorno CCIII IIo.o 40170400040 I.1101101W0K44 IPIn NovO 54n SOOU, (011Int, Novo laos,!. 1.400000 0 0037.00 ,40oO1 66379.00 I2oR63717 too 00449,00 003712 ovo .00 E oo* 69420.06 1. • Nevo 12 • 6043.05 Níveo 0.0 • R0374? - ..o..v Cfl ( 6944900 O,toIh.4 Sovy I J _E 4 Í ç O 1 CM..,. DIIl00 Sony DSC W5101P 12.1 U.q.pOntI. • C.nln 4. Mnnàd. 408 01342 novo 4. 00 vOndotIo',, 10000 Sovo N...'noo do 004• DSC-M ISP UPC 1901A24764961 CyMo.40oo dI,.lo dl 5.0.5 .O0yvt0* SOlO 1.? 0.0.00, o — de tOlo 4. 6$ 34 00.1 n.'y .04.4.708004.0.00 Cobn 10000, pOn001000001 Pov.,odo. 0ngfl.. COb.o-d104- 00.10. CyO. . povoo d. 41500 . CM..,. Son.y. 0,4.0.4.0 — .000.0000 voo. 04C..o.o..00..y Onoon.,. o CM..,. 0494.1 80..,,.v.PI p.000. 0Mb. 4.5.00000 00% /oq.i -CM..., b.o 16 lOp Sony o.. 0104. PnttOU, Po,l.4 7S.n. 04 .o.00.,. - Cimovo OIy 16 204p rov, 000 651029 CM..,. Dlft.I DOC.W510 - odlM1000IIPIO. 10U 04 120 N..pIo00. 5.00.54.40.0 Moo.o, Pv.ço do Bo101 02364 74600. .n0oI 4.000,40. 4ok4.o do 0064003400 So00In, .00700,0.000 Pdv,nC40n So6000 Goov~n 0 ,•k,.Oo,.v...voo.P,,. S.00PI0..001.,, »0.PIo ,..t voo,.,.,........0, .000 http://www.americanas.com.br/produto/7411140/camerasefilmadoras/todasascameras/dell a 12.9mega pixels/ca mera-digita l-cyber-shot-dscw5lO-(12.lmp)-rosa-c/-4x-zoom-optico-fotopa nora mica-Icd-2.7 -e-bateria-recarregavel-+-memory-stick-4gbsony?eøa r=googleshop&opn=YSM ESP&WT.mc id=googleshopping (imagem 5) t4u1 a dÇ25441 Cámera Digital Cyb.r Shot DSC-W510 (12.IMP) Rosa cJ 4x Zoom óptico, Foto Panorámica, LCD 2. Recarreg*vel • Memory SticIc 4GB. Sony 144410 - PoriR$314,1O ,.12. 44*21.1* •..$ - e Bateria 4-, ________________ p,., .244145,14,4410 - .& CoeualWOp.uo d..ntPfld* ..0 pedido ÁL 14 4 Clfl4422i2IÇJ14*I g a -. MQdIIa* LÀ • e14nTAo20 ttm Iae,44u 44,11.0 4,1201M44 2. e4Ma 1444,1* IS 44'*MU% 1414-IA, II8 4-I 121.24411.14. *4421.314 1244544214220 441*4.' *114.11 414421 h*.*4l.*444.n 4 44__44I# SONY "e—.. 4441*24445.4-28 440.204-44 IIflO 5*141430*4412444454444 CSC.W513I1 '4.114,1444.. 1444 Z#.,41161,1444 441094441441444 200 2'1 14144441 fl.1,41*41eâ' 5W,W4 CI') 1014 5404 llldo*.epmIJl# 01444,11 01414400 0.20*141.0 £44.42011 ela. ISWOI + mma.2ea el..d. 1442.1.... 11111415 'T5,n*4SO 10141 + r 44k. 1 1.311448.0* - 754444.2 14441,144110400.214 145*0)44 •::i1 CE +r — Sis.. Cfli S.4b.i. L)Cr4ra,çga RISSIA !idia*5i3O*500 rdCobriO,n LcCordcidOhI 493301 50341.01 f0*ó0.r0SS0 )IWrÇ555C 5 •4. $,ç.$.CCCn,5, Wfl.r indiCo Onda f COSGS(SdiOCSh***dhiNWSOi COÇI. S(#4( Ctn •5)U**105* 5,I...*,tDri%d0!hM.Sb5*.rdS)N#d1hSt* cnrin 0r04* CISC! 354 0%C.W430LUiP) 0004 Cl, LOS!. OçifA f!O0 l'.iOlIpE.. LCD tro 0.40. Reca!OçánI .M.n,iWy 30(01619 3001 e WJ SE COrir. (SisOl CII!. O ó 914133 sk O 1h1040 -. i.1tri.ro .. ri .b*rSi - L. T...IiS.. Mé*. OS... 01h51 Ca..S iwussa.çaIa,eocn,;o P..çr.. .01wr. 4 - dÇftW CWIO(1Lll) Do,. 014.00.4 Solto. (0330000909!!.. OCO .r • Bos. 010..n,00001 • Minoro 16.0 4699 3IC - -- _________ - ;Q -e -y . t3 : - - SONY Miro, 0,04, TIO,. 100 004n.o. 0140oo$0, 0,04004 MDI 2 000 R000Oooáo .00000404004, 0oo403 0490 $1rn.01. 00.104 0*0 Mwoóo. oloo103poel 00 Cark,,t 00 $10.000,1 44., 000*0,0. Mom610. 000,roMh014 0040109 SOro Oun MOO.,,9101 0110 00±0 100000. SOu. '1101 Duo logo 9001104 MonoS 0010000*400140 00 Moo4'n 0000000010000010 0010 0.0.0. 00014,44) o:» *mdooí04,ø14 2 4(200011 (4s01 P11410 LCD 0.I0000Ud, Ir, ÕOIo.01t0, I0O014? II' 50014 1',oqom 0,4, 1' II 0440± Alcanço 001000 104401014 Co,il0 (0030000 AS O 1)040*40 0l0o. 420l11 50(5 $1000! 44 40,0 00010 01± ±440.000 ,e ----0110110.40 0451, luc -------- ---- 010414 14*0002000 ApLoo 4$ /00010140101 SI bom 0100010 LI Aloiwnh.çâo± 1010 de 0114,1111 rojo llo,olrlqool 0,00 ronnoto. .101.00,10 AI 0001000044000 0101,44040 010l 0,404 1140, 100,0130 442014210 00.4,41000 4.004440 Coou .110l1u40.CCIT1ULAW 00000.0. 00004 1001410, (00300000,0040004010,0 ±0*00 14000400 11004041400 0401100 0$10 $10 00*0440 10±00100 p0O4±0ÇLlfl 040101500 0.000114000 341,1 *0,004000100010 Soro 00,00.. doInoflhl loçoSo 000001, o,ponsd 0,1104uéo 404.1*0 0040000 11±000.3300 000,041 004,00 010100000 000100000010110000 00o40 0$ 0100.l.o.,o 040100010100014h1C10 b,00110l044104n401101. 1±0110500010*0 00141.t410l1'rO 100010000010040111010001110' 0100100490104014041001)11 10001I50015 *0100IIT,4400 1100104000.101*0100) 1401011*1400,1 llno!q .o.r'.orr.dOOOrWOOoIOlIlOI llOg 21 00000000 09.04310411 000000t000 50000 1,011 00010,1010047000),001000101104600014090000100 3000.001)1000141111)0114104001 1100010000 0301$10 0090,,.. 11144002*010013 - 4 $110 CV q " cmo1Idgft bRlg Q .4 0.31 APR090ITi 0$ NAU 01140000110 0032flAMloto 1 000 0320000 Cm,, 34 7444070 $3330 0432*10120, —4* OS 000 00 1,., áonoo. 34000 00 433.10103 .0W. L.ORWU4000 0. 00.470*1 o 01320.40 'O 02,0 *40 P00 77$ 6M10 w 4730001 6707 00003*40* *0» - ¼) 3000*7334,007320340*000 700 RI 07$90 00174000010.30 00*040100 - 05*001000(45.2004340,4.020,4* 40 4334000.70.4... 7,000. S..... 000 LCO* 30 0.33.I.0.c.**4g4.*I 0,42,44 P.0 037.1577.10 02 170 lo 01 505.00 00*03000 Cl..,. O. 0 pi o e , ------- - *311440004 (3133 .- -- .- - - ood PIoU. Ioa 000700 01,00,,. 3MS 4.oP,. 5.13*1 (134009017$. 1,on*403.on 440s...0404I (003 .lhøs P.Mt030o0040.koo*0 • Cflo $0 04,0 70, I-200*0040030 7070323000.30 •00170*00 GIM 11 00**00*1 Ç) 32 *11W* C*LhQ,Wfllo(lssplV.4.d,:44€t.(Jc.1Wp.. pMaW,*.4wI*...cJoo.l..a.0*01r .t.,ls,saion 41 0* *3*944* 9*043440,0 401246. 4$ *1.43 4*40 • 1 ¶404)94046*0*4.441*014*404594114* p64*p4**,6400-.. 4*4 44040 44*0*4 II 6*4. USO *W*, 1040 oro 14*1*4* 3440'l°*0.*l 4404$ . P4404946. 4. 3$. 4e*433a 14144*6. -. UEM !01 Formas de Pagamento Segurança o certificações 0610211216:51 Product Listing Ads roliing out to ali U.S. advertisers - inside AdWords Google Inside AdWords Ston tn to your AdWords Account Googles official blog for news, inforrnatlon and tps on AdWords AD INNOVATR)NS ÍiAR'1 WI 1H GOOGLE ADWORDS COMMUNTY Product Listing Ads rolting out to ali U.S. advertisers Thursday, November 11, 2010 112:30 PM IELP Transiate Select L.anguage One year 090 today we taunched lhe tnitial beta of Product Ltstlng Ads. WIth Product Listing Ads, we wanted to introduce a bastc ad formal: that makes it easy for you to promote your enttre product inventory wtiite stiii providing potential customera with high. quality. relevant resulta. Over the last year we've been impressed with the resulta. In fact, durtng the beta, advertlsers listed hundrsds of mililons or products and we found that people are twlce as Iik.ly to click on a Product Listing Ad as they are to ciick on a standard text ad in the some locatton. Today we're announcing that Product Listing Ads is coming out of beta. Starting today, and rolting out completely over the next week, alt U.S. advertisers can start using Product Listing Ads. Product Listing Ads, atong with Product Extensions, is part of AdWords Product Ads. With Product Ads, users can see the exact products you offer befora they even reach your sito, whlch leads to more cticks, htgher quatity tead8, and htgher ROI for your search ads. Powered by ----j Gougk Tran Search This Biog FOLLOWUSON bw4tter Posta by Topic [-TopicArchives 1 Archives Sito Feed Lc'R] Useful Links (Exemplo of standpiprie Product Listing Ads) r. i"i • iÀLi Í II LLli AdWords Communitv Abputjnstdp AdWords AdWords Homeoaae Goote Ad tnnovattons Leam with G000ie AdWords Halo Center Goocile Disolav Networlç G000le Affiliate Netwprk Goocte AdSense (ExamDle of Text Ad with Product Extenstons) Like Product Extensions, whtch lets you add the pictures and prlces 01 relevant products to your keyword-targeted text ads, Product Listing Ads makes it easy to show the most relevant products from your 000clo Merchant Conte r account to potential customers searctiing on Google.com. More Blogs from Google Visit our directorv for more information ebout Googie btogs. However, unitke Product Extensions, Product Listing Ads don't require any keywords or ad text. Product Ltsting Ads are automaticatty trlggered whenever someone's search matches an item In your Merchant Center account, making it easy to show relevant ads for your entlre product inventory. Foiiow Googie on Twltter Visit our Twitter directpry for more tnformation. To learn more about Product Ads and soe how to get started with Product Extenstons and Llsttngs, you can vtstt our heto centor or watch lhe video betpw. Enter your emaii address: [ibscribj Deltvered by FeedBurner Foiiowers http://adwords.blogspot.com/2010/1 1/product-ilsting-ads-rofltng-out-to-ali.html Página 1 de 2 06/02/12 16:51 Product LisUng Ads roHlng out to ali U.S. adverdsers - Inside AdWords p dp t. 'z , Fis 'ç2 with Google Fdend Connect Membera (2679) more iva , *9 Jready a member? Got a question or comment about inside AdWords? Send us some Need help with your AdWords account? Contact AdWords SuDDprt. Posted by Dan Friedman, Inside AdWords crew inside AdWords is powered by Bfogger. Start vur own bloo. 3 people +1d th's ':B Bto9qer Newer Post Older Ppst Hom 02010 Google Privpcv PoIicv - Terms of Service http://adwords.bIogspot.com/2010/ 1 1/product-iisting-ads-roiling-out-to-ail.htmi Página 2 de 2 Coogle Instant Prevlews - Eye Trackng shows it's game changing « Ne ... SimpieUsabiiity Market Research & Usability Testing and Eye Tracking L2,13 HY 061Q2/12 20:19 Jrn Ma HOME SERVICES OUR VALUE ABOUT US C> TACT S NEWS & ARTICLS Home » Ncoís & Ari rias « £PPJ UbiJtYQ PQ orittirL Ç.áff 2Z~ib Cleor thinking from world-class researchers » Google Instant Previews changing - Eye Tracking shows it's game , - Users always surprise because their behaviour changes with their Read & share In-de our to keep envtronment, The online experlence, and more specifically the toois that users have avaliable to them when searching, Is evolving with the Introductlon of Google Instant and Google Instant Preview and behaviour wIll be changing again. reir Categories Google Instant Prevlews allows users to see what a website looks &S.kIe like before committing to click through to the website. Next to each Awaros listlng on the resuits page a magnifying glass I con appears. After Converson Rata OvUrnisatiur users click on thls once, a preview appears of that page to the rlght Comrrerce hand side, Subsequent hovering over other search resuits Iistlngs Emotion also prevlews pages. Eva Traçkino esoonse Anaii There is much consternation about the consequences of this and ppch 1h2l'is how It will affect users and also affect future website design. It has Usabilily Usa bilily the potential to support websites that adopt a greater user centred desigri approach based on the fact that users quickiy make Archive decislons on sultabllity from the first glance of a website. Jararv 2012 (2) How do users decide? December 2011 (3) We observe users as they flrst enter a webslte and can understand November 201,1 (2) what they are looking for, but this Is riormaliy through a process of observing users browse and make decislons and then get users to Q c tOmr 2011 (1) Se p tember 20 (1) taik about what they were thinking at the time (see our 1,11 v 20111 (1) methodology pages about tt:ã~ w wg for more information). From our experlerice users look to see: Who Is this company? This is normally done by glanclng to find the logo, so If the identlty Is promlnent this should be picked up on a preview. tijr2ÇU1(4) 0ecembe 2b10 (7) November 2010 (5) What kind of company are they? This is malniy ascertained by the use of Imagery and the style of the website. If flash animatlons are promlnent on the paga then these may not reveal themselves on the preview. Google's M1fU 2 Miirji 2011 (1) Fbruçiry 2011 (2) j2joi has more Information on this. Do 1 relate to them? As weli as the style, the tone of the website can give this away. Normally relayed with ianguage QLoer 201Q (5) )jly 20'0 (1) n2 t n_QJ (1) 9teiflher_Q (1) this Is hard for the user to absorb from a small preview screenshot, but strapllnes and positioning text can help to portray this. Does it communlcate values and differentiators? Thls can be as simple as users being able to see the main features of the website and ascertain It's functionailty. Does It 100k easy? Ease of use is sometimes gauged by the 100k and feel of the website. 11` II Iooks like It's going to be easy to get started users are more likely to have a go and be engaged. Showing users an obvious navigation area may entice. A different way of choosing http://ww.slrnpieusability.com/our-news/20 10/1 1/googie-instant-prevlews-eye-tracking/ (1) y...2QW (4) Mr:l 2_OlO (1) (1) May Qi9 (1) MgçiJj9 (1) EarQ (1) jarv 2009 (1) Mrçh 200I (1) February 2007 (1) jaijy20Q/ (2) (1) Research Tags rS.t a Página 1 de 8 Google Instant Previews - Eye Tracking shows it's game changlng a Ne ... SlmpleUsabillty Market Research & Usabfllty Testlng and Eye Tracking Where we normally see users 06/02/12 20:19 ÇbrJ5.LmU cz)n ie,erig es ÇQnçio Bate Optiam, lion CRO E co scannng for keywords with Google Instant Prevlew there Is çiin.nar.c . more posslbility to compare and - gemotio,ï ye re sponse anaIyss contrast before choosing. Users will no loriger have to 'take a #I Ifa.kifl..g. eve tracklfig. glasses punt' but will be able to sneak a Q1 íje' insipht peek to judge whether they thlnk it Is relevant to them. Market 2Í1 iPhpne L This couid ali Iead to more satisfied users especially as It allows neuromarketing users to dismiss some websites that are less useful. Users often wencers Mydeco comment that websites need to look 'legitimate'. User will be able nurOscienc NwJMces oUtSource to see the functionality of the website and make a decislon based on their needs; shoppers can see if it looks like an e-commerce website and research can scan for information and content heavy websites. It may be used differently depending on the type of search carried out. LedS tiaçK~ ------ nersoilLis erro:e e, reserch buver R"çàrcti F1eer saDuy Sefricps isjjJtytesting e Finding relevant content The search term from the user . Is . jbligritea on me prevew screenshot in orange and the text 1 allows the user to see their otit b. This search teflyiiwcontext.eay also be able to make relevant deci ionsiirki?7eeeir keywords are highlighted at ali, or maybe if lt appears many times. ~ a Eye Tracking users with Google Instant Previews --' Here at SimpfeUsablllty we often Eye Tracklng Heat Map showing start our usability sessions wlth highlighted term users naturaily startlng their journey from Google rather than taking them to a particular website. This emulates a more real Ilfe scenario. iust as we thought we could predlct how someone will move through a search engine results page (serp) the space has changed again. So we decided to see how this actually affected real users conducting actual searches. A smail sample size was used and some general browsing tasks asked of users who were given the original Google website to use and then Google with Instant Previews. Observed behaviour on the original Google website, without Instant Prevlew available, was that users scanned for their search term in the title, snippet or URL. They often have preconceptions about the URL and were looking for short and recognisable URL and initialiy filtered out the sponsored links. We then showed them the Google Chrome browser that had Instant Prevíew available and here are some of our iriitial flndings. Initial usability findings Failing to flnd the potential http://www.slmpleusabllIty.com/our-news/2010/ 1 1/google-instant-previews-eye-tracking/ Página 2 de 8 Google Instant Prevlews - £ye Tracklng shows It's game changing « Ne ... Slmpleusabllity Market Research & UsabilityTesting and Eye Tracklng 06/02/12 20:19 • PJ,MU — -. (F Is~ The majority of users missed that the magnifylng glass icon was available to show a preview. Users initially missed that the functionallty was available, The J moderator had to prompt the user that there was an option available on the search resulta page to preview Lhe page before clicking into a result. .1 think they are quite pale," 'Without it being instantly vis! blo, 1 think 1 would still glance clown the tities and URLs." Misunderstariding the functionality • ø:—w'.-, » Go Ie 9j .alnta,srfl User moved back and forward between the preview screenshot and the titie trylng to work out what to click on to access Lhe webslte. http://www.simpleusabiilty.com/our-news/2010/1 1/google-instant-prevlews-eye-tracklng/ Página 3 de 8 ... coogle Instant Previews - Eye Tracking shows it's game changing « Ne SimpleUsabiiity Market Research & Usabiiity Testing and Eye Tracking 06/02/12 20:19 / Gotk -. \ ? -- •it.0 LI .1r LJJ L liser vias unsure what to click on to access the website so trled to click on lhe magnifying glass icon again, Some users tried to click on the magnlfylng glass icon again to access lhe website and sometimes falied to realise that clicking on lhe actual preview screenshot wouid allow them to do this. "When 1 did find /1 1 vias confused how to use it. " Míssed highllghted text •..,•.* •r-• ,.• •••.•• • . r .. .-- t-• -- _____,• lia. User vias drawn to lhe photographic elements to gauge whether lhe website had the lype of producls searched for. http://www.simpieusablilty.com/our-news/2010/11/google-instant-prevtews-eye-tracking/ Página 4 de 8 Google Instant Previews - Eye Tracklng shows It's game changing « Ne..SlmpleUsabflity Market Research & Usablllty Testing and Eye Tracktng •1--.-- - 06/02/12 20:19 "-.".. - — — — — — —. Google «—.--"- « ê*:) / I.Jser moved over the highllghted text without fixating on It. We observed that users mlssed that the keywords highlighted to the user In orange were missed by the user. The user often moved across thls area without fixating on it. When the eye tracklng was played back to the user after they had flnlshed uslng Google, there was confuslon over what thls actually meant. "It obscw-es you being able to see the site in its entlrety." "J didn't notice it at thc time." Recognising suitability ,t--*• o Goigle •— - --'--'- - 044 --.' ----•----': — IYVt 44Jt.,aejrrau,SL.assuajan,SLLJ --'- 4 ------------------User recognised that thls iooked like a content page and was dlsmissing anythlng that looked like a homepage. There are possibilities wíth this new functlonality regarding recognition; either recognislng a site that the user has been to before and being able to re-find that website, or finding a site that 'looks like it will be suitable'. This is relevant wher, users are conductlng a more navigational task such as flnding a particular website of ari organisation. S um ma ry Google Instant Previews could change the way that users browse search engine results pages, but only if they find and become aware of the functlonality. http: //www.slmpleusablllty.com/our-news/2010/ 11 /google-lnstant-prevlews'-eye-tracklngl Página 5 de 8 Google Instant Prevlews - Eye Trackng shows ts game changing « Ne...SlmplelJsablllty Market Research & Usabiflty Testing and Eye Tracking 06/02/12 20:19 Google Instarit Previews Eye Tracking Videos User missed the instant preview options and therefore chose a website that was unsuitable. User unabie to find the instant preview option and struggled to use it. Qkmark pn Delicious .Qlg.gthls Dos t - SrnJnieWo riaR w ii. Ii Stwnkl r Jweet_aQuUt 12 Curtir Tags: -eJJiKLag, (sio J°trr rLs This entry was posted on Thursday, November llth, 2010 at 5:13 vi tt. Vou can íolIow any pm and is filed under i iIity responses to thls entry through the !i feed. Both comments and pings are currerttly closed. http://www.slmpleusability.com/our-news/20 10/1 1/google-lnstant-previews-eye-tracklng/ Página 6 de 8 Guogle Instant Previews - Eye Tracking shows ft's game changlng « Ne...Simpleusabillty Market Research & Usablllty Testing and Eye Tracklng 06/02/12 20:19 1. Gc WQjLant Prcview Mav Aftect SEO i SrndI/ 9usiness 4rkc;ng, SEU ServicesPoffsheçj çjJ says: j.jjyernber 2010 at 8:49 o [...) Instant Prevlew and the Implicatiors on SEO, Leeds based Simple Usabflity have put together a usability study to test the Iatest feature and see what impact It might have on the [ ... ) QQjQ4çfl1t Prç'v,v, 2. /tq/Cçf Lnjre ç.ii.jtion J: Novernber Ø)O(j blIljj 1' iLLLj rr,r, T/'n Aidí Ç.flL)/(Qy_?fl ILI says: iQ11_UJ25 or [...) Digg DiggFull credit to the guys over at Simple Usabllfty for thls [...] 3. Copo/e Jf( PrCV(Cw uçapility tetj uIts iiiti says: 11 November 20 t0 aç 11.27pm [ ... ] credit to the guys over at Simple Usablllty for thls [...J 4. Goprik' /'irgdc,ce Instan Prc'y/:' 124yejjjr 2010 ai. 1129 um //v/aaer says: i'i ypi.jr .5erct' Rs.f1 [...] see the Iink between these words and the search query they've entered. Vou can read the entire study of Simple iisability on their website. [ ... ] - MLL H 4 ç., says: S. T/Iac p!;jjjj Pïv,ty' 12 Npve. jjQjÜ ai 12:31 ør' [...J page Is relatively 10w and the need to access Information relatively quickly. Although as thls eyetracking study suggests Google mlght just Influence the way we behaviour - whlch Is a scary though [...] 6. f,çjgjc_InstorLPrcyjw, God or b says: 3.2NovembCr.2QjjLaL..3.LQm [ ... J de website stmpleusabllity.com is er een gebrulkersonderzoek gedaan near hoe de gebrulker tegenwoordig, rnet de prevlew, kiest. [...j & 7. says: nu:au JZmL2Q101U lQPrfl [...] drawn to those ads before they are drawn to the standard blue links. This is just one more recent change Google has made to thelr search results page (SERPS) and understandlng these changes have a true impact on how you market on the search 8. - SI Çj says: Pre-vi mber 2010 ai 2.57 prn [...] simpleusabllity.com: Google Instant Previews - Eye Tracking shows it's game changing [., .] 13_ 9. LiU'f' rei]Li,:Ji says: 1jNovPrnhe 2010 t 8jJ2m [...) und seIbsterkIrend. Allerdings glbt es da auch andere, auf elnem Eye Tracklng basíerende Elnschtzungen: Google Instant Prevuews could change the way that users browse search engine results pages, but [ ... ] Leeds: 0113 350 8155 London: 020 3393 0651 [email protected] Connect wlth us. Usabilitv Home Usabilitv Services Mobile Gaming: A Usabilitv Study 31 Jan 12 http: //www.slmpleusablllty.com/our-news/20 10/1 1/google-lnstant-prevlews-eye-tracklng/ SimpleUsability Ltd, Round Foundry Media Centre, Página 7 de 8 Google lnstant Previews - Eye Tracklng shows lts game changlng a Ne ... Simpleusabllity Market Research & Usablllty Testing and Eye Tracklng Services Retail Ifl5igtlt Our Value Usability Traininci About lis News & Articles Contact lis Eye Trackinq 06/02/12 20:19 Foundry Street, Leeds, West Twitter Brand Pages: a first look at usability 05 Jan 12 Yorkshire 11-511 5QP Simplelisability reveals MS Christnias ad lhas 13 Dec 11 Int Leeds Tel: Which advert has the X Factor? 07 Dec 11 SimpleUsability & 3et2.com 01 Dec take OiqitalIy Leeds 11 --. Leeds Tel: 01133 508 15 +441133508155 -- Simplelisability Ltd, \ 27/31 Clerkenwetl dose, London, EC1R OAT London Tel: 020 3393 0651 Int London Tel: +442033930651 Email: [email protected] Copyright @ 2010 SimpleUsability Ltd Ali rlghts reserved. http://www.slmpleusabflity.com /our-news/20 10/1 1/google-lnstant-prevlews-eye-tracklng/ Página 8 de 8 .7- ". Coogle Instant Previews Eye Tracking shows it couid be game changlng - VouTube '111 Procurar 1 Enviar vldeô ria con 06/02/12 20:21 1 Fazer login hoss pohxka do prIvc4d9 o tomwis do uso ser4o aerados isto é inlportan8a saiba Google Instant Previews Eye Tracking shows it could be game changlng Simpl,Usabllity j Inscrever-se 38 11 Fis videos '1 Descubra a por Gaioradebrasii 328 exibiçõesVídeo Emotion Analysis of Winning Xfactor Advert por SimpleUsabiilty 171 exibições Eyetracking por FHGiessenTRMD 993 exibições Google oye tracking. Japaneseuser2 por miratech 420 exibições • * Gostei i [ Adicionar a Compartilhar i 11 4 1 2 exibiçÔes : 11 - Eye Tracking Cristiano Ronaldo por Acu1IyETS 4961 exibições Enviado por Simpietisabihty em 11111/2010 Eye tracklng the Googlo Instant Previews (eature showed one user was unable to find the Instant prevlews option and then struggled to use it. Fuil report here: http://wwwsimpleusability.com/our-news/201 0/1 1/googleinstant- ASOS product filters Eyetracking por SimpleUsabillty 181 exibições 1 pessoais) gosta(m). O não gosta(m) Google Adwords Eye Tracking Heat Map por ppcguynel 7318 exibições Exibir mais Todos os comentários (0) Eye-Tracklng of Radioiogy Medical por CIRlnb 182 exibições Faça login ou Inscreva-se agora para postar um comentáriol Mirametrlx Eye-Tracklng Living-Room por Miramelrix 1099 exibições - - e www.miratech.fr II Eye tracklng on Google por miratech 2602 exibições SM1 Eye Tracking Glasses - Redefinlng the por smieyeiracking 3827 exibições Googie eye tracking 2 sponsored Iinks por miratech 3067 exibições House of Fraser Mobile Website Eye Tracking on por SlmpleUsablllty 1011 exibições http://www.youtube.com/watch7vC2C7-bVC9k8 Página 1 de 2 06/02/12 20:21 Google lnstant Previews Eye Tracking shows it could be game changing - YouTube '4 BBC News iPhone App Eye Tracking por Sim eUsabikty 96 exibições Eye Tracklng por avcontent 75333 exibições -------_._. Eric Tobil C12 eye tracking system por raphaeiterrierbnw 71 exibições Usablllty Test - Mobile Eye Tracking in Take por SwissUsablity 644 exibições Opções Sky News iPhone App Eye Tracklng por SimpieUsabiiity 42 exibições Eye Tracking Reading Study por TobiiEyeTracking 4489 exibições Emotion Analysis of Runner Up Xfactor 1r por SimpleUsabirly 32 exibições Eye Tracking Software Tobii Studio 3.0 HlghlL.. por TobuõyeTracking 1877 exibições Carregar mais Ajuda Termos Sobre Imprensa e biogs Nova Politica de Privacidade Português Brasil • http:1lwww.youtube.com/watch?v=C2C7-bVCgk8 Direitos Autorais Segurança Criadores e parceiros informar um erro Publicidade sugestões Desenvoivedores Tente algo novo[ Segurança: desativado Página 2 de 2 câmera digital - Bing Á I. t,it'c a 28/01/12 06:46 as MSN Hotr;a 1 - 'ar Ltasi P,ieiÕn,ub câmera digital Web Web Mais' 5 DoC.O Maquina Digital Cameras Digital Preços Câmera Digital Sony Camera Digital Fuji Camera Digital Extra Camera Digital Preço Camera Digital Profissional Camara De Gltai Somente em Português Mais das as regiões Clemente de Brasil Câmera Digital: Onde Comprar nas Melhores Loias 1 Bondfaro Onde comprar Câmara Digital ? Compre nas melhores lojas. Preço, qualidade e diversidade de produtos só no Bondfaro. Confiral www.bondfarocom.br/camera- Página armazenada em cache Câmera Digital: Ache os menores oreços de Câmera Digital no ... Compare e ache o menor preço de Câmara Digital rio Shopping UOL - Pesquisa de preços nas melhores lojas de Câmara Digital do pais shopping.uoi.combr/camera-digital.htmi Pagina armazenada em cache rR s ) Cameras Digital: Canon, Nilçon. Sony - Comprar a melhor Câmera Câmara Digital, compare preços antes de comprar sua Câmara Digital Sony, Cannon, Nikon, Samsung, Oiympus. A melhor máquina digital pelo melhor preço. wzura.combr/camera-digitaLhtmi Página armazenada em cache Camera Digital J Pesquisa Comoaracao de Precos Cameras Digitais CAMERA DIGITAL - Pesquisa e comparacao de precos de cameras digitais da Canon, Sony, Otympus, Nikon, Casio, Panasonic, Kodak, HP, Mitsuca, BenQ e Mirage. www.cameradigital.ws Página armazenada em coche Perguntas e Respostas sobre Câmeras Digitais O portai Câmara Digital foi elaborado para que iniciantes e profissionais do ramo da fotografia se informem, esclareçam dúvidas e fiquem sempre atualizados a medida que as w'w.camerasdigitai.com.br Página armazenada em coche Câmera Digital - SP: Comorar com os Melhores Preços 1 TodaOferta Comprar Câmara Digital - SP no TodaOferta. Encontre as melhores ofertas com os menores preços. todaoferta.uoicombr/spicamera-digitai Página armazenada em coche Camera digital - Câmeras e Acessórios - Câmeras Digitais Comprar e vender Camera digital Câmaras e Acessórios Câmaras Digitais 3.1 a 4.0 megapixeis 2.1 a 3.0 megapixels Menos de 2.0 megapixeis Acessórios 4.1 a 5.0 megapixeis cameras-digitais.mercadoiivre.com.br/cameras-digitaislcamera-digita) Página armazenada em cache CÂMERA DIGITAL: Câmeras. Acessórios - Americanas.com Fotos perfeitas com a câmara digitai adequada: Sony, Nikon, Canon. Encontre diversos modelos e acessórios, na Amerlcanas.com wwwamericanas.com.br/ioja/227559/cameras-e-fiimadoras Página armazenada em coche Câmera Digital: Compare Melhores Preços Aqui Câmara Digital: Compare Aqui os Melhores Preços de Câmara Digital. Encontre Aqui Diversos Modelos de Câmera Digitai nas Principais Lojas. ww.jacotei.com.br/cameras-digItais.htmi Página armazenada em coche Câmeras Digitais & Filmadoras - Submarino.com.br Loja online de Câmaras Digitais & Fumadoras com as melhores marcos e mais novos lançamentos. Grande variedade em câmara digital, carregadores, fumadoras, maquina www.submarino.com.br/menu/968 Página armazenada em coche Pesquisas Relacionadas para câmera digital Cameras Digital Preços Maquina Digital Camera Digital Fuji Câmera Digital Sony Camera Digital Preço Camera Digital Extra Camera Digital Profissional Camara De Gital 1 2 3 4 5 Próxima câmera digital Corr.niarias http: //br.bing.com/search?q-cãmera+digitai&go&qs=n&form-QBLH&fiit=rf&pq.c%2 5C3%2 SA2mera%2 5 20digltai&sc8- 10&sp--1&sk- Página 1 de 1 câmera digital - Yahoo! Search Resultados da busca Olá, Convidado Entrar " . Ajuda 28/01/12 06:45 •"\ Faça dojvahoo! sua pagina iniciai E-mail Web imagens Videos Noticias Shopping Mais câmeradlgftal Buscar: Filtro Familiar - Ativado Mostrar todos fi BuscaPé 4 Bondfaro W Wikipédia Shopping UOL Z' Zuro! camera digital samsung camera digital kodak Ci amera digital rukon comera digital oiymPus comera digital profissional Busca ® o Fis Tente também: camera digital sony, camera digital canon, mais.. Camera Digital Sony: Ofertas Imbativeis Confira todas as ofertas de hoje e pague em ate 12X sem juros. Acesse. www.YahooShopping.com.br Ltnks Patrocinados Câmera Digital com Preço Baixo é na Kalunga Super oferta de câmaras com condições de pagamento imperdiveis. www.kaiunga.com.br Camera Digital - Oferta Compare e ache os menores preços no Shopping UOL e muito mais. Confira! www.Shopping.UOL.com.br Câmera Fotográfica W530 Câmara W530 - frete grátis + Memória de 2 GB - Por R$ 349,00 www HotelUrbano.com.br Câmera Digital - Resultados do Yahoo! Sh000inç Marcas Canon Samsun9 iQU Jjgj Produtos Popular.s Canon EOS Rebei T31 18 mox... * * * * * Samsurip PL120 14.2 mcx... **** Sony Cvber-shotDSC-TX1O 16.2 mcx.., **** Nikon D5000l2.3MP... ****Mais.. Câmera Digital - Preços de Câmera Digital no Buscapé Encontre Câmara Digital no Buscap& Comparação de produtos, preços e avaliações de Câmara Digital. Confira! preco2.buscape.com.br/camera-dlgital.t'itmi - Em cache i..amera ulgutal: unae uomprar nas meinores Lojas 1 onataro Onde comprar Câmera Digital 7 Compre nas melhores lojas. Preço, qualidade e diversidade de produtos só no Bondfaro. Confira! www.bondfaro.com.br/camera- Câmera digital - Wikioédía. a enciclopédia livre Historia 1 Como funciona 1 Em profundidade 1 Resolução Historia. A camera digital foi inventada pela Kodak, que também inventou o filme fotografico. Como funciona. A câmara ou câmara digital, seja eia máquina pt.wlkipedia.org/wiki/Câmeradlgitai - Em coche Loja Oficial Câmaras, acessórios e toda linha completa. Confira www.SonyStyle.com.br/cameras Binóculo Espião Zoomcam Binóculo com Câmara Digital Zoomcam Cãmera/Filmadora)Webcam+Freteg rátls www SafarlShop.com.br Câmera Digital A Partir de R$199. Aproveite Encontre o Menor Preço no Zoom! Zoom.com.brfcamera-digitalNa Novade Você Encontra Máquina Digital Sony Novade - Várias marcas e modelos, com ótimos preços. Escolha já a sua. Novade.com/camerasdigitais n Hiah Definition Peça Telefónica TV Digital e Tenha Mais Diversão para sua Família] Veja Teiefonica.com.br Lavadora de Rouoa Samsuna Lavadora de Roupa Samsung com os menores Preços. Não Percal www.Economizei.com.br/iavdorasamsung Câmera Digital: Ache os menores preços de Câmera Digital Compare e ache o menor preço de Câmara Digital no Shopping UOL — Pesquisa de preços nas melhores lojas de Câmera Digital do pais shopping.uoi.com.br/camera-digitai.htmi - Em coche Câmeras Digital: Canon. Nikon. Sony - Comprar a melhor Câmara Digital, compare preços antes de comprar sua Câmara Digital Sony, Cannon, Nikon, Sarnsung, Olympus. A melhor máquina digital pelo melhor preço. www.zura.com.br/camera-diyitai.htmi - 1 Camera Digital Pesquisa Comparacao de Precos Cameras Digitais CAMERA DIGITAL. Pesquisa e comparacao de precos de camoras digitais da Canon, Sony, Olympus, Nikon, Casio, Panasonic, Kodak, HP, Mitsuca, BeriQ e Mirage. www.cameradigitai.ws - Em coche Perguntas e Respostas sobre Câmeras Digitais O portai Câmara Digital foi elaborado para que iniciantes e profissionais do ramo da fotografia se informem, esclareçam dúvidas e fiquem sempre atualizados a www.camerasdlgitai.com.br . Em c Câmera Digital - SP: Comprar com os Melhores Preços Comprar Câmara Digital - Si' no TodaOferta. Encontre as melhores ofertas com os menores preços. todaoferta.uoi.com.br/sp/camera-digital - Em coche http://br.search.yahoo.com/search;yltAkqkTs_wk8oaQzKl6jpqB4a. . .x?vc-&p-cãmera+digitai&toggie' 1&copmss&eI-UTF-8&fryfp-t-707 Página 1 de 2 câmera digital - Yahoo! Search Resultados da busca 28/01/12 06:45 Camera digital - Câmeras e Acessórios - Câmeras Digitais Comprar e vender Camera digital Câmaras e Acessórios Câmaras Digitais 3.1 a 4.0 megapixels 2.1 a 3.0 megapixeis Menos de 2.0 megapixeis Acessórios 4.1 a 5.0 cameras-digitais.mercadollvre.com.br/.../camera-digital - Em cactte CÂMERA DIGITAL: Câmeras. Acessórios - Americanas.com Fotos perfeitas com a câmara digital adequada: Sony, Nikon, Canon. Encontre diversos modelos e acessórios, na Amencanas.com www.americanas.com.br/loja/227559/cameras-e-fiimadcras - Em cache Llnks Patrocinados Camera Digital Sony 6 O - Loja Oficial Câmaras, acessórios e toda linha completa. Confira www.SonyStyle.com.br/cameras Fis. Binóculo Espião Zoomcam Binóculo com Câmara Digital Zoomcam Câmera/FiimadoraiWebcam+Fretegrâtls www.SafariShop.com.br Tente também: camera digital sony, camera digital canon, mais... 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próxima> Buscar càmera digital Yahoo! Respostas - Não encontrou o que está buscando? Tente no Yahoo! Respostas Copyrlht C 2012 Yahoo! ~ - Privacidade1 Termos do SeMcp - Suaka o seu afta Da plataforma BIng" t) http://br.search.yahoo.com/search;_yltAkqkTsWk8oaQzKl6jDqB4a...x7vc-&pcámera+dlgital&toggle 1&cop-mss&ei=UTF-8&fryfp-t- 707 Página 2 de 2 PageRank - Wikipedia, the free encyclopedia 06/02/12 16:57 PageRank From Wikipedia, lhe fzee encyclopedia PageRank is a iink analysis algorithm, named after Lariy Paget11 and used by the Google internet search engine, that assigns a numerical weighting to each element of a hyperlinked seI of docurnents, such as the World Wide Web, with lhe purpose of "measuring' lts relative importance within lhe set. The algorithm may be appiied to any coliection of enlities with reciprocal quotations and references. The numerical weighl that it assigns to any given element E is refesred to as the PageRank o! E and denoted by PR(E). The name "PageRank" is a trademark of Google, and the PageRank process has been patented (U.S, Patent 6285,999 (http://www.google.com/patenls?vid=6285999) ). However, the patent is assigned to Stanford University and nol to Google. Google has exclusive license rights on the patent from Slanford University. The university received 1.8 million shares of Google in exchange for use of the patent; lhe shares were soid in 2005 for $336 million.121131 Contents 1 • 1 Description • 2Flistory e 3 Algorithm e 3.1 Siniplified algorithm • 3.2 Damping factor e 3.3 Computation e 3.3.1 Iterative • 3.32 Algebraic e 3.3.3 Power Method a 33.4 Efficiency • 4 Variations e 4.1 Google Toolbar • 4.2 SER.P Rank e 4.3 Google directory PageRank e 4.4 False or spoofed PageRank • 4.5 Manipulating PageRank • 4.6 The intentional surfer model e 4.7 Other uses • 5 nofollow e 6 Deprecalion e 7Seeaiso e 8 Notes e 9 References e 10 Relevant patents e II Externa) links Mathematical PageRanks (out of 100) for a simple network (PageRanka reported by Google are rencaled iogarithmicaily). Page C has a higher PageRank than Page E. even lhough it has fewer links to 11; the Itnk it has is of a much higher value. A web surfer who chooses a randoin iinkon every page (butwith 15% iikelihood jumpa to a random page on lhe whoie web) is going to be on Paga E for 8.1% of the time. (The 15% likelihood of jumping to as arbitrary page corresponda to a damping factor of 85%) Without damping, ali web surfees wouid eventuaily end up os Pagas A. S, or C, and ali other pages wouid have PageRank zero. Page A is assumcd to Iink to ali pagas is lhe web, because is has no outgoing links. Description A PageRank results from a rnathematical algorithm based os lhe graph, lhe webgraph, created by ali World Wide Web pages as sodas and hyperlinks as edges, taking isto consideration authority hubs such as cnn.com or usa.gov. The rank value indicates as importance flw&lf a particular page. A hyperlink loa page counls as a vote of supporl. The PageRank of a page is defined recursiveiy and depends on number and PageRank metric of ali pages that link to it ("rncorning links"). A page that is iinked to by many pages with high ageRank receives a hígh rank itself. 1f there are no links to a web page there is no support for that page. Numerous academic papem concerning PageRank have been published since Page and Brins original paper,141 In practice, lhe PageRank concept has provento be vuinerable to manipulation, and extensive research has been devoted to idenlifying falseiy inflated PageRank and ways to ignore links from documenta with falsely infiated PageRank. Other iink-based ranking algonthms for Web pages include lhe HITS algorithm snvested by Jon Kleinberg (used by Teoma and now Ask.com), lhe IBM CLEVER project, and lhe TrustRank aigorilhrn. Pdgefanh Principies of PageRank History PageRank was developed aI Slanford University by Larry Paga (hence lhe name Page-Rank151) and Sergey Brin as part of a research project about a new kind of search enginei61 Sergey Brin had lhe idea that information on lhe web could be ordered is a hierarchy by "lisk popularity': a page is ranked higher as there are more links to lt.17' it was co-authored by Rajeev Motwani and Teny Winograd. The firsl papar about lhe project, describing PageRank and lhe initial prototype of lhe Google search engine, was published is 1998:141 shortiy after, Page and Brin founded Google Inc., lhe company behind lhe Google search engine. Whiie just one of many factors that determine lhe ranking of Googie search results, PageRank continues to provide lhe basis for ali of 000gles web search tools.181 PageRank has been influenced by cilalion analysis, early developed by Eugene Garfield in lhe 1950s aI lhe University of Pennsylvania, and by Hyper Search, developed by Massimo Marchiori aI lhe University of Padua. Is lhe sarne year PageRank was introduced (1998), Jon Kleinberg published his imporlant work os HITS. Google's founders cite Garfield. Marchiori, and Kleinberg in their original papar.141 A smaii search engine calied "RankDex' from 1DD Informalion Servires designed by Robin Li was, since 1996, already exploring a similar slrategy for site-scoring and page ranking.191 The lechnology in RankDex wouid be patented by 19991101 and used later when Li founded Baidu is China.1 1111 '21 Lis work would be referenced by some of http://en.wlkipedia.org/wiki/PageRank Página 1 de 11 PageRank - Wikipedia, the free encyclopedla - 06/02/126:57 Larry Page's U.S. patents for his 000gie search methods.1131 Algorithm tt , PageRank is a probability distribution used to represent the iikeiihood that a person randomly clicking on links will arrive aI any particular page. PageRank can'çaI1lat,// for collections of documents of any size. It is assumed in several research papers that the distribution is evenly divided among ali documenta in the coliection at the begMTung of lhe computational process. The PageRank computations require several passes, calied "iterations', lhrough the coilection to adjust approximate PageRank values to more closely reflect the theorelicai true value. A probability is expressed as a numeric value between O and 1. A 0.5 probability is commonly expressed as a '50% chance' of something happening. Hence, a PageRank of 0.5 means there is a 50% chance that a person clicking on a random link will be directed to the document with the 0.5 PageRank. Simplifled algorithm Assume a small universe of four web pages: A, B, C and O. The initial approximation of PageRank would be evenly divided between these four documents. Hence, each document would begin with an estimated PageRank of 0.25. In lhe original form of PageRank initial values were simpiy 1. This meant that the sum of ali pages was lhe total number of pages on the web aI that time. Later versions of PageRank (see lhe formulas below) would assume a probability distribution between O and 1. Here a simple probability distribution will be used—hence lhe initial value of 0.25. if pages B, C. and D each only link to A, they would each confer 0.25 PageRank to A. Ali PageRank PR() in this simplistic syslem would thus gather to A because ali links would be pointing to A. PR(A) = PR(B) + PR(C) + PR(D). is is 0.75. uppose that page B has a link to page C as weil as to page A, while page D has links to ali three pages. The value of the link-votes is divided among ali :he outbound links on a page. Thus. page B gives a vote worth 0.125 to page A and a vote worth 0.125 to page C. Only one third of Os PageRank is counted for As PageRank (approximately 0.083). PR(.4) = PR(B) + PR(C) + P1( • In other words, the PageRank conferred by an outbound link is equal tolhe document's own PageRank score divided by lhe normaiized number of oulbound iinks Lo (it is assumed that links to specifsc URLs oniy counl once per document). PR(B) PR(C) PR(D) PR(A)= L(f?) + L(C) + L(D) In lhe general case, lhe PageRank value for any page u can be expressed as: PR(u) = i.e. lhe PageRank value for a page u is dependenl on lhe PageRank values for each page v oul of lhe seI B (this seI conlains ali pages linking to page u), divided by lhe number L(v) of links from page v. Damping factor PageRank lheory hoids that even an imaginary surfer who is randomiy clicking on links will evenlually stop clicking. The probability, at any step, that lhe person will continue is a damping factor d. Various studies have lesled different damping factors, but it is generaily assumed that lhe damping factor will be set around 0.85.141 e The damping factor is subtracted from 1 (and in some varialions of lhe aigorithm, lhe result is divided by lhe number of documents (N) in the coileclion) and this lerm is then added to the producl of lhe damping factor and lhe sum of the incoming PageRank scores. That is, PR(A) = 1-d fPR(B) PR(C) PR(D) + (1 L(B) ± + L(D) + So any pages PageRank is derived in iarge part from lhe PageRanks of olher pages. The damping factor adjusts lhe derived value downward. The original paper, however, gave lhe foliowing formula, which has ied to some confusion: ( PR(13) PR(D) PR(.)= 1 —d (1 L(B) + PR(C) L(C) + The difference between lhem is that lhe PageRank values in lhe first formula sum to one, whiie in lhe second formula each PageRank gela muilipiied by N and the sum becomes N. A stalemenl in Page and Brins paper that 'lhe sum of ali PageRanks is one' 141 and claims by olher Googie empioyees1141 support the first variant of lhe formula above. To be more specific, in lhe latler formula, lhe probability for lhe random surfer reaching a page is weighted by lhe total number of web pages. So, in this version PageRank is an expected value for lhe random surfer visiting a page, when he restarts this procedure as oflen as lhe web has pages. lf lhe web had 100 pages and a page had a PageRank value of 2, lhe random surfer would reach that page in an average twice if he restarts 100 limes. Basicaiiy, lhe Iwo formulas do not differ fundamentaiiy from each olher. A PageRank that has been calculaled by using the former formula has to be multipiied by lhe total number of web pages to gel lhe according PageRank that would have been caicuialed by using lhe iatter formula. Even Page and Brin mixed up lhe two formulas in their most popular paper 'The Analomy of a Large-Scaie Hypertextuai Web Search http://en.wikIpedta.org/wlkI/PageRank Página 2 de 11 PageRank - Wikipedia, lhe free encyclopedla /02/12 16:57 Engine, where they claim Lhe iatter formula to forrn a probability distribution over web pages with Lhe sum of ali pages PageRanks bing one.141 Google recalculates PageRank scores each time it crawls the Web and rebuilds its index. As Google increases lhe number of documents it'Ls coliection, lhe initial approximation of PageRank decreases for ali documenta. The formula uses a modo] of a random surfer who gets bored after several clicks and switches to a random page. The PageRank vaiue of a page reflects lhe chance that the random surfer vill land on that page by ciicking on a link. It can be understood as a Markov chain in which the states are pagos, and Lhe transitions are ali equally probable and are lhe links between pages. If a page has no links to other pages, it becomes a sink and therefore terminates the random surfing process. IS lhe random surfer arrives ai a sink page, it picks another URL ai random and continues surfing again. When calculating PageRank, pages with no outbound links are assumed to link out to ali other pages in the collection. Their PageRank scores are therefore divided evenly among ali other pages, in other words to be fair with pages that are not sinks, these random transitions are added to ali nodes in the Web, with a residual probabiJo..., usuaily d = 0.85, estimated from lhe frequency that an average surfer uses his or her browser's bookmark feature. : So, the equation is as foliows: 1-d p,EAI(p,) PR(p) L(p) where P1P2.••PN are the pages under consideration, M(p) is lhe set of pages that link tOPj, L(p) is Lhe number of outbound links on page pj and N is lhe total iber of pages. The PageRank values are lhe entries of lhe dominanL eigenvector of the modit'ied adjacency matrix. This makes PageRank a particulariy elegant metric: lhe cigenvector is íPR(p)1 PR(p2 ) 1 R =I . 1 where R is lhe soiulion of the equation R = Í(') ((pl,p.2) í(1 - d)/N] [ (1 - d)/N +(I f(p.2.p) (1 - d)/N [f(p,p) ... IR ((pN.p)j where Lhe adjacency function ((pi. 1)j) is O if pago pdoes not link to pi, and normalized such that, for eachj = 1' i.e. the elemenls of each coiumn sum up to i,so the matrix is stochastic matrix (for more delaiis see Lhe computation section below). Thus this is a variant of the eigenvector cencrality measure used commonly in network analysis. Because of Lhe largo eigengap of Lhe modified adjacency matrix above ,1151 lhe values of the PageRank elgenvector are fast to approximate (oniy a few iterations are needed). a resuil of Markov theory, it can be shown that Lhe PageRank of a page is Lhe probability of being at that page after loLs of ciicks. This happens to equal t xpeclation of Lhe number of clicks (or random jumps) required to get from Lhe page back to itself. 1 where lis Lhe The main disadvantage is that it favors older pages, because a new page, even a very good one, will not have many links uniess it is par( of an existing Site (a site being a densely connected set of pages, such as Wikipedia). The Google Directory (ilself a derivative of lhe Open Directory Project) aliows useis to soe resulta sorted by PageRank within categories. The 000gie Directory is Lhe only service offered by Google where PageRank directly determines dispiay order.Lt0hb0' iIeded1 in Googies other search services (such as its primary Web search) PageRank is used to weighl Lhe relevance scores of pages shown in search results. Severa] strategies have been proposed to acceierate lhe computalion of PageRank.1161 Varlous strategies to manipulate PageRank have been employed in concerted efforls to improve search resulta rankings and monetize advertising links. These strategies have severely impacted lhe reliability of lhe PageRank concept, which seeks to determine which documents are actually highly valued by lhe Web community. Google is known to penalize link farms and other schemes designed to arlificially inflate PageRank. In December 2007 Google started actively penaiizing sites selling paid text links. How Google idenlifies link farms and other PageRank manipulation tools are aniong Googles lrade secrets. Computation To summarize, PageRank can be eiLher computed iteratively or aigebraicaliy. The iterative method can be viewed differently as lhe power iteration method.11711181 or power method. The basic malhematical operalions perfornied in lhe iterative method and Lhe power method are identical. Iterative In Lhe former case, aI 1 = O, an initial probability disiribution is assumed. usually http://en.wlklpedta.org/wikl/PageRank Página 3 de 11 PageRank - Wlklpedia, the free encyclopedla 06/02/12 16:57 Pf?(p; o) = - Áv At each time step, the computation, as detailed above, yields PR(1::t) li or in matrix notation R(t+ where 1) = dMR(t)+ 1— d_1, (*) ilv R, (t) = PR(p; t)and lis lhe column vector of length Ncontaining only ones. fls The matrix .,&4 is defined as ifj liiik.s to i - O. ot.herwie {1/L(pJ), M := (KA)7'. ere A denotes lhe adjacency matrix of lhe graph and K is the diagonal matrix with the outdegrees in lhe diagonal. te computation ends when for some small IR(t+ 1) - R(t)I <E. i.e., when convergence is assumed. Algebralc In lhe lalter case, for / __ (i.e., in the steady state), the above equation () reads R=dMR+!1. *• The soluuon is given by R= (1 —tIA4) -' 1 Çj. -j1. with lhe identity matrix J. The solution exists and is unique for of the Perron—Frobenius theorem. <d < 1 This can be seen by noting that M is by construction a stochastic matrix and hence has an eigenvalue equal to one because ,mpower Method the matrix M is a transition probability, i.e..column-stochastic with no columns consisting of just zeros and Ris a probability distribution (i.e..JRj where E is matrix of ali ones), Eq. (**) is equivalent to R = ( ut..i + 1_dE) R=: 1?R. Hence PageRank R is the principal cigenvector of is applied in succession, i.e., = 1, ER. = 1 (***) A fast and easy way to compute this is using lhe power mcthod: starting with an arbitrary vector x(0), the operator 1) unIu fx(t + 1)— .r(Ifl < . Note that in Eq. (***) lhe matrix on the right-hand side in the parenthesis can be interpreted as = (1 - d)PI , where p is an initial probability distribution. In lhe curTem case P:= http://en.wikipedla.org/wlkl/PageRank Página 4 de 11 PageRank - Wikipedia, the free encycloped)a Finally, if 06/02/12 16:57 k,4 has columns with only zero values, they should be replaced with the initial probability Vector p. In other words : M + V' where the matrix v is defined as D:= PD with D {1'ifL(p)=O -o. uthcrwise In this case, the above two computations using )4 only give the sarne PageRank if their results are normalized: R.ttcr,itiyel RftIgebraicI PageRank matlab/octaVe implementation % Pararneter M adjacency tnatrix where Mi.j representa the link from 'j to 'i', such that for ali % Parameter d damping factor % Parametor vquadratic_error qtiadratic error for v % Return v vector rank such as vi is the i-th rank from [0, 11 function [VI rank(M, d, v_quadratic_error) síze(M, 2); N rand(N, 1); v v - v .1 norm(V, 2); ones(N, 1) * inf; lastv (d •* M) + (((1 - d) / N) . ones(N, N)); M_hat while(norm(v - last_v, 2) > v_quadratic_error) laat_v = v; v - M_hat * v - v .1 norin(V, 2); end j' sum(i, Mi,j) C Code example for the octaVe/matlab rank function M - [0 O O O 1 ; 0.5 O O O O ; 0.5 O 0 O O ; O 1 0.5 O O ; O O 0.5 1 Oj; rank(M, 0.80, 0.001) Efticlency Depending on the framework used to perform the cornputation, the exact implementation of the rnethods, and the required accuracy of the result, the computation time of the these methods can vary greatly. t'ariations Woogle Toolbar The Google Toolbar's PageRank feature displays a visited pages PageRank as a whole number between O and 10. The moat popular websites have a PageRank of lO. The least have a PageRank of 0. Google has not disclosed the precise method for determining a Toolbar PageRank value. The displayed value is not the actual value Google uses so ii is only a rough guide. 'Toolbar' PageRank is different from Google PageRank because the PageRank displayed in the toolbar is not 100% reflective of the way Google judges the value of a website. PageRank measures number of sitea which link to particular pageJ191 The PageRank of a particular page is roughly based upon the quantity of inbound links as well as the PageRank of the pages providing the links. Other factors are also part of the algorithrn such as the size of a page, the number of changes and its up-to-dateness, the key texts in headlines and the words of hyperlinked anchor texts,171 The Google Toolbar's PageRank is updated infrequently, ao often shows out of date values. The last confirmed update was 27 June 2011 ,l201[211 however, there was previously no confirmed update for more than a year. SERP Rank The Search engine results page (SERP) is the actual result returned by a search engine in response to a keyword query. The SERP consists of a list of links to web pages with associated text snippets. The SERP rank of a web page refers to the placement of the corresponding link os the SER?, where higher placement means higher SERP rank. The SERP rank of a web page is not only a function of its PageRank, but dependa os a relatively large and continuously adjusted set of factors (over 200),12211231 comrnonly referred to by internet rnarketers as 'Google Love".1241 Search engine optimization (SEO) is aimed at achieving the highest possible SERP rank for a website ora set of web pages. With the introduction of Google Places into the mainstream organic SERP, PageRank plays little to no role is ranking a business is the Local Business Results.1251 While the theory of citations is still computed in their algorithm, PageRank is not a factor since Google ranks business listings and not web pages. http://en.wlkipedla.org/wlki/PageRank Página 5 de 11 PageRank - Wikipedia, the free encyclopedla . 06/02/12 16:57 Google directory PageRank The Google Directory PageRank is an 8-unit measurement. These values can be viewed in the Google Directory. Unlike the Google Çoolbar, which shows the PageRa4C., \ .value by a mouseover of the green bar, the Google Directory does not: show the PageRank as a numeric value but only as a green bar. False or spoofed PageRank FíG t q_ While the PageRank shown in the Toolbar is considered to be derived from an accurate PageRank value (at some time prior to the time of publication by Google) for' sites. this value was at one time easily manipulated. A previous flaw was that any low PageRank page that was redirected, via a HTTP 302 response ora 'Refresh' to a high PageRank page caused the lower PageRank page to acquire the PageRank of the destination page. lo theory a new, PR O page with no incoming links could have been redirected to the Google home page— which is a PR 10—and then the PR of the new page would be upgraded to a PR 10. This spooiing technique, also known as 302 Google Jacking, was a known failing or bug in the system. Any pages PageRank could have been spoofed to a higher or lower number of the webmasters choice and only Google has access to the real PageRank of the page. Spoofing is generaily detected by running a Google search for a URL with questionable PageRank, as the results will display the URL of ao entirely different site (the one redirected to) in its results. Manipulating PageRank For search engine optimization purposes, some companies offer to sell high PageRank links to webmastersi2e1 As links from higher-PR pagos are believed to be more valuable, they tend to be more expensive. li can be an effective and viable marketing strategy to buy link advertisements on content pagos of quahity and relevant sites to drive trafflc and increase a webmaster's link popularity. However, Google has publicly warned webmasters that if they are or were discovered to be selling links for the purpose of conferring PageRank and reputation, their links will be devalued (ignored in the calculation of other pages PageRanks). The practice of buying and selling links is intensely debated across the Webmaster community. Google advises webmasters to use the nofollow HTML attribute value on sponsored links. According to Matt Cutts, Google is concerned about webmasters who try to game the system, and thereby reduce the quality and relevancy of Google search results.126' The Intentional surfer model e original PageRank algorithm reflects the so-called random surfer model, meaning that the PageRank of a particular page is derived from the theoretical probability of iting that page when clicking on links at random. However, real users do not randomly surf the web, but follow links according to their interest and intention. A page ranking model that reflects the importance of a particular page as a function of how many actual visits it receives by real usera is called the intentional surftr model.1271 The Google toolbar sends information to Google for every page visited, and thereby provides a basis for computing PageRank based on the intentional surfer model. The introduction of the nofollow attribute by Google to combat Spamdexing has the sido effect that webmasters commonly use it on outgoing links to increase their own PageRank. This causes a loss of actual links for the Web crawlers to follow, thereby making the original PageRank algorithm based on the random surfer model potentially unreliable. Using information about users' browsing habits provided by the Google toolbar partly compensates for the loss of information caused by the nofollow attribute. The SERP rank of a page, which determines a pages actual placement in the search resulta, is based on a combination of the random surfer model (PageRank) and the intentional surfer model (browsing habita) in addition to other factorsJ281 Other uses A version of PageRank has recently been proposed as a replacement for the traditional Instituto for Scientific Information (ISI) impact factor,1291 and implemented at eigenfactor.org (http://www.eigenfactor.org) . lnstead of merely counting total citation to a journal, the 'importance' ofeach citation is determined in a PageRank fashion. A similar new use of PageRank is to rank academic doctoral programs based on their recorda of placing their graduates in faculty positions. In PageRank terms. academic departments link to each other by hiring their faculty from each other (and from themselves).1301 PageRank has been used to rank spaces or streets to predict how many people (pedestrians or vehicles) come to the individual spaces or streets.13111321 In lexical semantics it has been used to perform Word Senso Disambiguation1331 and to automatically rank WordNet synsets according to how strongly they possess a given semantic property, such as positivity or negativity.1341 A dynamic weighting method similar to PageRank has beco used to generate customized reading lists based on the link structure of Wikipedia.1351 Web crawler may use PageRank as one of a number of importance metrics it uses to determine which URL to visit during a crawl of the web. One of the early working 1361 that were used in the creation of Google is Efficien: crawling through URL ordering,1371 which discusses the use of a number of different importance metrics to Qapers determine how deeply, and how much of a site Google will crawl. PageRank is presented as one of a number of these importance metrics, though there are othcrs listed such as the number of inbound and outbound links for a URL, and the distance from the root directory on a site to the URL. The PageRank may siso be used as a methodology (http://de.scientificcommons.org123846375) to measure the apparent impact of a community like the Blogosphere Do the overall Web itself. This approach uses therefore the PageRank to measure the distribution of attention in reflection of the Scaie-free network paradigm. lo any ecosystcm, a modífied version of PageRank may be used to determine species that are essential to the continuing health of the environmentj381 An application of PageRank to the analysis of protein networks in biology is reported recently.1391 nofollow In early 2005. Google impiemented a new value, 'nofollow' for the rei attribute of HTML link and anchor elements, so that website developers and bloggers can make iinks that Google will not consider for the purposes of PageRank—they are links that no longer constitute a 'vote' in the PageRank system. The nofollow relationship was added in an attempt to help combat spamdexing. As ao example, people could prcviously create many message-board posts with links to their website to artiflcially inflate their PageRank. With the nofollow value, messageboard administrators can modify their code to automatically insert 'rel=nofoliow' to ali hyperlinks in posts, thus preventing PageRank from bcing affected by those particular posts. This method of avoidance, however, also has various drawbacks, such as reducing the link value of legitimate comments. (See: Spam in blogs#nofollow) In ao effort to manualiy control the flow of PageRank among pagos within a website, many webmasters practice what is known as PageRank Sculptingt411 - which is the ad of strategically placing the nofollow attribute on certain interna] links of a website is order to funnel PageRank towards those pages the webmaster deemed most important. This tactic has been used since the inception of the nofollow attribute, but may no longer be effective since Googie announced that biocking PageRank transfer with nofollow http://en.wlklpedla.org/wlkl/PageRank Página 6 de 11 PageRank - Wiklpedia, the free enclopedla does not redirect that PageRank to other linksJ421 Deprecation 0 06/02/12 16:57 / r PageRank was once available for lhe verified site mainlainers through the Google Webmaster Tools interface. However on October 15, 2009, a Google empl confirmed1431 that the compnny had removed PageRank from its Webmasrer Tools secUon, explaining that 'We've been telling people for a long time that theySbUIdt&.' focus on PageRank ao much; many site owners saem to think its the most important metric for them to track, which is simply not troe."431 The PageRank indicator is not available in 000gles own Chrome browser, The visible paga rank is updated very infrequently. After the rank in lhe Google toolbar was updated in 3 April 2010.1201 there was no confirmed update for more than 9 months, while it was finaily updated afterwardsl(t 5hm0n neededl - Some authors ask not when but rather if lhe rank will be updated again.1 I Google may be moving away from a publicly visible page rank in order to motivate work on contem quality by discouraging content farming as a means of boosting a sues reputation. A visible, high rank can inflate the value of a site, and provides useful feedback for paid SEOs that add no value to lhe system.1441 In addition, Google has been criticized and even sued for perceived low ranks. On 6 October 2011, many users mistakenly thought Google PageRank was gone. As it tums out, it was simply as update to the URL used to query the PageRank from GoogleJ45I Google now also relias on other strategies as well as PageRank, such as Google Panda1461. See also C • EigenTrust - a decentralized PageRank algorithm I Google bomb • Google search • 000gle matrix • Google Panda • Hilllop algorithm • Link love a Methods of website linking • PigconRank • Power melhod - lhe iterative cigenvector algorithm used to calculate PageRank • Search angina optimization • SimRank - a measure of object-to-object similarity based on random-surfer model • Topic-Sensitive PageRank a TrustRank • Webgraph • CheiRank Notes A 'Google Presa Cantar. Fun Facts' (http://web.archive.orglweb/20090424093934/http://www.google.com/preas/funfacts.htnsl) . www.googic.com.Archived fruas lhe original (http://www.google.com/pressIfunfacts.html) on 2009-04-24. http://web.archlve.orglweb/20090424093934/http://www.google.com/prets/funfacts.html. 2. A Lisa M. Krieger (1 Decamber 2005). 'Stanford Eama $336 MilHos 0ff Google Stock' (http://www.redorbit.com/newa/education/3 l8480/slanford_earna_336_milhion_off._googlejtockl). San Jose Mercury News, clted by redOrbit. http://www.redorbit.com/newslcducationl3l848o/atanford_earns_336_million_off.google_stock/. Retrieved 2009-02-25. 3, A Richard Brandt. 'Starting Up. IIow (Joogle gol lis groova' (http://www.atanfonlalumni.org/news/magazine/2004/novdec/featureslstartingup.html) Stanford magazine. http://www.stanfordalumni.orgfnews/magazine/2004/novdec/featurea/startingup.html. Retneved 2009-02-25. 4. A ah cd.! Brin. S.: Page. L. (1998). '"risc anatomy ufa large-scale hypertextual Web search angina' (http:llinfolab.stanford.edu/pub/papers/google.pdf) Computer Networks and ISDN Systems 30: 107-117. doi: 111,1016110169,1112198)001 lO-X (hltp:/ldx4oi.orgllo.1016%2FS0169-7552%2898%2900l 10,X), ISSN 0169-7552 (http:l/www.worldcat.org/istn/0169-7552) http:/tinfolab.stanford.adulpub/papers/google.pdf. 5, A David Visa and Mark Malsead (2005). The Google Story (http://www.thegooglestory.com/) . p. 37. ISBN ISBN 0-553-80457-X. http://www.thegooglesiory.com/. Digital 6. A Paga, Larry,'PagaRank: Bringing0rdertothe Web" Library Projecl,talk. August 18, 1997 (archived 2002) 7 A ah 187-paga atudy (som Graz University, Austria (http://www.google.watch.org/gpowcr.pdf) , includas lhe note that alto human brama are used when dctermining Use paga rank ia Google 8. A 'Google Taclsnology' (httpllwww.google.comltachnologyl) . Google.com. http://www.googIe.com/technology/. Retrieved 2011-05-27. 9, A Li, Yanhong (August 6,2002). 'Toward a qualitativa seazch angina'. Internei Computing, IEEE (IEEE Consputer Society) 2 (4): 24-29. doi: 10.110914236.707687 (http://dx.doi.org/IO.I 109%2F4236.707687). 10. A USPTO. 'Ilypesteat Documenl Retrieval Syatem and Method' (http:/Iwww.google.comlpatentt? U.S. Patent number: 5920859, Inventor: Yanhong Li, Filing date: Feb S. 1997, Issua date: Jul 6, 1999 II. A Greenberg. Andy. 'The Mas Whoa Beating Google' (http://www.forbea.com/forbes/2009/1005/technology-baidu-robin-Ii-man-whos-beating-google_2.html) , Forbes magazine, October 05, 2009 12.A 'About: Rankbax' (hnp:l/www.mnkdex.corn/about.html), rankde.x.com 13.A Cf. especially Lawrence Paga, U.S. paterna 6,799,176 (2004) 'Melhod for scoring documenta in a linked database', 7.058,628 (2006) 'Method for soda ranking in a linked database".and 7,269.587 (2007) 'Scoring documenta in a linked database'201 1 14.A Matt Cuttsa blog: Straight from Google: What You Necd to Know (http:/Iwww.mattcuttn.com/blog/seo-for-bloggera/) . see paga IS of bis alicies. 15.A Talser Haveliwala and Sepandar Kanivar. (March 2003). "risc Second Eigenvalue of lhe Google Matria" (http://www-cs-students.stanford.edu/-taherti/paperslsecondeigenvalue.pdf) (PDF). Stanford University Technical Report: 7056. arXiv:math10307056 (http:Ilarxiv.org/abslmath/0307056) . Bíbcoda 2003math ......7056N (http://adsabs.harvard.edulabs/2003math......7056N). http:/lwww-ca-students.stanford.adul-tisherh/papars/tecondeigenvalue.pdf. 16.A Gianna M. Dei Corso, Antonio Gullt.Francesco Romani (2005). 'Fast PageRank Computation visa Sparse Linear System'. Internei Mathematics 2(3). doi:10.1.1.118.5422 (http://dx.doi.org/10.1.1.1 18.5422) 17.A Arasu, A. and Novak, 5. and Tomkins, A. and Tomlin, J. (2002). "PageRank computation and the atructure of lhe web: Experimenta and algorithms'. Proceedings 01:/te Eleventh International World Wide Web Conference, Poster Track. Brisbane. Austraila. pp. 107-117. doi: 10.1.1.18.5264 (http://dx.doi.orgIlO.l .1.1 8.5264). 18.A Massimo Franceachal (2010). 'PageRank: Standing on lhe ahouldera of giants'. arXiv: 1002.2858 (http://arxiv.org/abs/1002.2858) [caiR (http://arxiv.orglarchive/cs.IR) 1. 19.A Google Webmaster central (httpJlwww.google.comusuppoti/forum/plWebmasters/thread?tid=4aeb4d5fce333SOb&hI=en) discussion on PR 20. A a b hup://googlepagerankupdate.com'Google Paga Rank Updata'. May. 29, 2011. l-12832.htrnl) .Ianuary 2011 Google Toolbar PageRank Update 1121. A SeRoundTabla 22. 11 Aubuchon, Vaughn. 'Google Ranking Factora - SEO Chackliat' (http.//www.vaughns-l'pagera.comuinternetfgoogle-ranking-factors.htm) . http://www.vaughna'l- hztp: //en.wlklpedla.org/wlkl/PageRank Página 7 de 11 PageRank - Wiklpedia, the free encyclopedta O6/0242-j6:7 ;/E» l4 pagers.com/internet/goog!e-ranking-factors.htm. ' 'C..sZ4 ,.'I 23. "Fishkin, Rand; !eff Pollard (ApriI 2,2007). 'Search Engine Ranking Factors - Version 2' (http://www.seomoz.org/articIe/search.rankjng.ftictors) . seomoz.org. http://www.seomoz.org/srticle/search-ranking-factors. Retrieved May 11, 2009. A 24. http://wwwinfoworld.colnitiseaivh.engines/google-corrupt.search.me428 25. A 'Ranking of Iiatings Ranking - Google Places HeIp' (http://google.corn/support/places/binJanswer.py?hl=en&answe4o9l) Google.com. http://google.com/supportlpla /bin hIen&answer=7091. Retrieved 2011-05-27. b 'How to report paid Iinks' (http://www.mattcutts.coin/bIog/bow-to-rcport-paid-links) A 26. . mattcutts.com/blog. April 14,2007. http://www.mattcutts,comiblog/how.tO_report.paid ~ si. Retrieved 2007-05-28. 27. A Jøsang, A. (2007). 'Trust and Reputation Systems' (htip://www.unik.no/people/josang/papers/3o52007-FOSAD,pcff) . In Aldini, A. (PDF). Foundailons o! Securiiy Analysis and Design IV, FOSAD 2006/2007 Tutoria! Leclures., 4677. Spnnger LNCS 4677. pp. 209-245. doi: 10.1007/978-3-540-74810.6 (http:l/dx.doi.org/10.1007%2F978-3-540-74810-6) . http://www.unik.no/people/josang/papers/1os2007-FOSAD.pdf. - 28. A SEOnotepad. 'Myth of the 000gle Toolbar Ranking" (http://www.seonotepad.cornlsearch-engises/google.seo/myth.of.thc.goog1etoolbarrankjng . http://www.seonotepad.com/searchenginesigoogle-aeo/myth-of-the-google-toolbar-ranking/. 29. A Johan Boilen, Marko A. Rodnguez, and Herbert Van de Sompel. (December 2006). 'Joumal Status'. Scientomeirics 69(3): 1030. arXiv:cs.C11J0601030 (http:/Iarxiv.orglabs/cs.0U0601030) Bibcode 2006ca........1030B (http://adsabs.harvard.edu/abs/2006cs........103DB). 30. A Benjamin M. Schmidt and Matthew M. Chingos (2007). 'Ranking Doctoral Programa by Placement: A New Method' (hup://www.people.fasJsarvazd.edu/giIlum/rankings_paper.pdf) (PDF). PS: Poluira! Science and Poliiics 40 (July): 523-529. http:/lwww.people.fas.harvard.edu/-gillurnirankings..paper.pdf, 31. A B. .Jiang (2006). "Ranking apares for predicting human movement in an urban environruent'. InternaCional Journa! of Geographi cal Information Science 23 (7): 823-837. arXiv:physics/061201 1 (http://arxiv.org/abs/physics/061201 1) - doi: 10.1080113658810802022822 (http://dx.doi.org/l0.l080%2Fl3658810802022822) . 32. A .Tiang B., Zhao S.. and Yin J. (2008). "Self-organized natural roada for predicting traffic flow: a tenaitivity £tudy'.Journal of Statis:ica! Mechanics: Thcory and Experimen: P07008 (07): 008. arXiv:0804.1630 (hltpJ/arxiv.org/abs/0804.1630) . Bibcode 2008JSMTE..07008J (http://adsabs.harvard.edu/abs/2008JSMTE.07..008J) .doi:10.1088/1742-5468/2008107/P07008 (httpildx.doi.org/10.1088%2F1 742-5468%2F2008%2F07%2FP07008). 33 A Roberto Navigli, Mirelia Lapata. 'An Experimental Study of Graph Connectivity for Unsupervised Wot-d Sense Disambiguauors" (http:I/www.dsi.unimmal.iti-navigWpubslpAMl_2010_Navigli_Lapata.pdf) .lEEETransactionuon Pattern Analysis and Machine Intelligence (TPAMI),32(4), IERE Presa, 20l0.pp. 678692, 34 A Andrea Esuli and Fabrizio Sebastiani. 'PageRanking WordNet synsets: An Application (o Opinion.Related Properties' (http//nmisisti.cnrit/tebastianilPublicationu/ACL07.pdf) (PDF). In Proceedings o/lhe 351h Mecting o/lhe Association for Compuzariona! Llnguls:ics, Prague, CZ, 2007, pp. 424-431. http:llnmis.isti.cnr.il/aebastiani/Publications/AcLO7.pdf. Retrieved June 30, 2007. 35, A Wiasner-Qruss, A. D. (2006). 'Preparation of topical readingu lista from lhe link stnlcture of Wikipedia' (http://www.alcxwg,orglpublications/ProclEEEICALT_6-825.pdf) - Proceedings of lhe 1EEE Inlernational Con/erence on AdvancedLearning Technology (Rolduc, Netherlands): 825. doi: 10.1 109/ICALT.2006.1652568 (http://dxdoi org/lO.l 109%2FICALT.2006.1652568) http://www.alexwg.org/publications/ProcIEEEICALT_6-825.pdf. -536. A "Working Papers Concerning the Creation ofGoogle' (http:lldbpubs.stanford.edu:8091/diglib/pub/projectdirlgoogle.html) .Google. http://dbpubn.stanford.edu:809 l/diglib/pub/projectdir/google.html. Retrieved Noveinber 29.2006. 37, A Cho, 3.. Garcia-Molina. H., and Paga. L. (1998). 'Efticient crawling through URL ordering' (http:I/dbpubu.stanford.cdu:8090Ipub/1998-51) . Proceedings o/lhe sevenrh con/erence on World Wide Web (Brisbane, Auntralia). httpJ/dbpubs.stanford.edu:8090/pub/1 998-51. 38. A Buma, Judith (2009-09-04). 'Google trick tracka exlinctiona' (hitp:llncws.bbc.co.uk/Mi/science/nature/8238462.strn) . BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hilscience/nature/8238462.stm. Retrieved 2011-05-27. 39, A G. Ivan and V. Grolmunz (2011). 'When lhe Web macIa the cdl: using personalizcd PageRank for analyzing protein interaction networkn' (http:/Ibioinformatics.oxfordjournala.orsJcontenti27/3/405) .B!oinformarics (Vol. 27, No, 3. pp. 405-407)27(3): 405-7. doi:l0.1093/bioinformatica/btq68O (hup'.//dx.doi.org/10.1093%2Fbioinformatics%2Fbtq680) .PMID 21149343 (http:/Iwww.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21 149343) - http:llbioinformatica.oxfordjournaln.org/contenr/2713/405. 40. A 'Prcventing Comment Spain" (http:Ilgooglcblog.blogapot.comI200S/01/preventlng-commenl-spam.hml) .Google. http:Ilgoogleblog.blogupot.com/2005101/preventing-comment-spam,html, Retrieved January 1, 2005. 41. A 'PageRank Sculpling: Parsing the Value and Potential Bencfits of Sculpting PR with Nofollow' (http:/Iwww.seomoz.orglbloglpagerank.sculpting-paruing-the.value.and-potential.benefits. of-nculpting-pr-with-nofollow) . SEOmoz. Retrieved 2011-05-27. 42. A "PageRank sculpting' (http://www.mattcutts.com/bloglpagerank-sculptingf) . Mattcuttscom. 2009-06-15. http://www.rnattcutts.comlbloglpagerank-sculpting/. Retneved 2011-05-27. b A4 43, Sunan Monkwa. "PageRank Distribution Removed From WMT' (http://www.google.com/support/forum/p/\Vebmastcrslthreadltid=6s1d6250e26e9e48&hl=en). hp:llwww.google.comlaupportlforuin/p/Wcbmasters/thread?tid=6a1d6250e26e9e48&hI=en. Retrieved October 16, 2009 b "la Google Ditching PageRank?' (httpl/www.infocamivore.com/2010/l2/05/is.google-ditching-pageranki) . lsfocsrnivore.com. 2010-12-05. A 44, http://www.infocarnivore.com/20l 0/12/OSlis-google..ditching-pagerankl. Retrieved 2011-05-27. 45, A WhatCulture!. 6 October 2011. http://whatculture.com/technology/google.pagerank.in-noi-dead.php. Retrieved 7 October 2011. 46. A Google Pondo Update: Say Goodbye to Low-Qualily Link Bullding Search Engine Watch. 08.02.11 , References • Altman. Alon; Mothe Tennenholtz (2005). 'Ranking Systems: The PageRank Axioma' (http://stsnford.edu/-epsalonlpagerank.pdf) (PDF). Proceedings o/lhe 61h ACM conference on Eleclronic commerce (EC.05). Vancouver, BC. http://stanford.edu/-epsalon/pagerank.pdf. Retrieved 2008-02-05. • Cheng. Alice; Erie J. Fnedmsn (2006-06-11). 'Manipulability of PageRank under Sybil Strasegies' (hup://www.csduke.cdu/nicl/netecon06/psperslnc06.sybil.pdf) (PDF). Proceedings of lhe Firsi Workshop on lhe Economics of Networked Systems (Ne:EconOd). Ann Arbor, Michigan. http:llwww.cs4uke.cdu/nicllnetecon06/papers/nc06-sybil.pdf. Retrieved 2008-01-22. • Farahat, Ayman; LoFaro, Thomas: Miller, bel C.; Rae, Gregory and Ward, Lesley A. (2006). 'Authority Rankinga from HITS. PageRank, and SALSA: Exintence, Uniquenens. and Effect of lnitialization". SIAMJoarna! on Scien:lJic Compu:ing 27 (4): 1181-1201.doi: 10.1 1 37/S 1064827502412875 (htrp://dx.doi.urgllo.l 137%2FS 1064827502412875) • Flavetiwala, Taher; Jeh, Glen and Kamvar, Sepsndar (2003). 'As Analytical Comparison of Approaches to Personalizing PageRank' (http://www-csstudents.stanford.edu/-taherhlpapers/compsiison.pdl) (PDF). Sran/ord Universiry Technical Report. http://www.cs-atudents.stanford.edu/-taherh/papers/comparison.pdf. • Langville. Amy N.; Meyer, Carl D. (2003). 'Survey: Deeper lnside PageRank'. Internes Marhematics 1(3), • Langville. Amy N.: Meyer. Carl O. (2006). Googles PageRank and Beyond: Tire Science o,f Search Engine Ranklngs. Princeton University Presa. ISBN 0-691-12202-4, • Page. Lawrence: Brin, Sergey; Motwani, Rajeev and Winograd, Terey (1999). Tire PageRank cilation ranking: Bringing arder to lhe Web (http://dbpubs.stanford.edu:8O9OIpub/showDoc.Fulltext?lang=en&doen1999.66&formatpdf&comprcsaiorm) .http://dbpubs.stanford.edu:8090/pub/showDoc.Fulltext? Iang=en&doc= l999-66&formatpdf&compression. • Richardson, Matthew; Domingos. Pedro (2002). 'The intelligent surfer: Probabilistic combination of link and contem information in PageRank' (http://www.ca.washington.edu/homesipedrod/papersJnipa01b.pdf) (PDF). Proceedungs o,! Advances iii Neural In/ormation Processing Systems. 14. http:llwww.cs.washington.edu/homeslpedm&papersinips01b.pdf. Relevant patents • Original PageRank U.S. Patent-Method for node ranking in a Iinked database (http://parft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?patentnumber=6,285,999) -Patent number 6.285,999-September 4, 2001 • PageRank U.S. Patent-Method for scoring documenta in a linked database (http://patftl.uspto.gov/netacgi/nph-Parser? -Pateni number 6,799.176-September 28. 2004 • PageRank U.S. Patent-Method for node ranking in a Iinked database (http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser? Sectl =PT02&Sect2=HITOFF&u=%2Fnetahtrnl%2FPTQ%2Fsearch. adv.htm&r=1 &p=l&f=G&l50&d=PTXT&S 1=7,058,628.PN.&OS=pn/7,058,628&RS=PN/7,058,628) -Patent number 7,058,628-June 6.2006 • PageRank U.S. Patent-Scoring documenta in a Iinked database (http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser? http://en.wIkipedla.org/wiki/PageRank Página 8 de 11 4_ PageRank - Wlklpedia, the free encyclopedla (06/02/12 16:57 L - Sect 1 =PTO2&Sect2=HITOFF&u=%2Fnetahtml%2FVTO%2Fsearchadv.htm&r=l&p=l&f=G&l=50&d=PTXT&S1=7,269,587.PN.&OS=pn/7,269,587&RSPN/7,269,587) - Patent numbeh7.269,587—frember 11, 200 External Iinks 6 Our Search: Google Technology (httpJ/www.google.com/technology/) by Google How Google Finda Your Needle in the Web's Haystack (http://www.ams.org/featurecoIumn/archive/pagerank.htmI) by the American Mathematical So • Web PageRank prediction with Markov modela (http://www.needocs.com/documentJwebpagerank-prediction-with-markov-modeIs,10342) Michalis Dimitris Drosos, Pierre Senellart, Akrivi Viachou - Research paper • How does Google rank webpages? (htlp://scenic.princeton.edu/network20qllectures/Q3_notes.pdt) 20Q: About Networked Life, A class on networks • Scientist discovers PageRank-type algorithm from the 1940s (http://www.technologyreview.com/blogJarxiv/24821) —Februaiy 17,2010 Retrieved from 'http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=PageRank&oldid=474539226' Google 1 Search engine optimization 1 Reputation managemenc 1 Internet search algorithms Categories: Link analysis 1 Americaji inventions j Crowdsourcing 1 Markov models • This page was last modified on 2 February 2012 at 07:16. • Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. See Terms of use for details. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization. http://en.wtkipedia.org/wikl/PageRank Página 9 de 11 PageRank - WIkIpeda, the free encyclopedia 06/02/12 16:57 Te, http://en.wIkIpedsa.org/wIkI/PageRank Página 10 de 11 PageRank - Wikipedia, the free encyciopedia 06/02/12 16:57 o http://en.wikipedia.org/wtki/PageRank Página 11 de 11 Technology overvlew - Company 06/02/12 16:57 Google Company 7 Technology overview Because it wouid be tough to describe ali of the technology we've buiit for our many products and services in just one page, here's a glimpse of some key technologies and technical rincipIes behind our products. • Search Search 'a Co-founder Larry Page once described the "perfect search engine" as something that "understands exactly what you mean and gives you back exactiy what you want." We can't ciaim that Google delivers on that vision 100 percent today, but we're always working on new technologies aimed at bringing ali of Google closer to that ideal. Before you even enter your query in the search box, Google is continuousiy traversing the web in real time with software programs called crawlers, or "Googlebots". A crawler visits a page, copies the content and foliows the iinks from that page to the pages linked to it, repeating this process over and over until it has crawled billions of pages on the web. Next Google processes these pages and creates an index, much like the index in the back of a book. if you think of the web as a massive book, then Google's index is a Iist of ali the words on http://www.googie.com/about/company/tech.htmI Página 1 de 7 !> Techno!ogy overvlew - Company those pages and where they're located, as well as information about the iinks from th and so on. The index is parceled into manageable sections and stored across a large computers around the world. 66/02/12 64q When you type a query into the Google search box, your query is sent to Google machineand. compared with ali the documents stored in our index to identify the most relevant matches. 1 split second, our system prepares a list of the most relevant pages and also determines the relevant sections and bits of text, images, videos and more. What you get is a Iist of search results with relevant information excerpted in "snippets" (short text summary) beneath each result. As Larry said long ago, we want to give you back "exactly what you want." - Describing the basic crawling, iridexing and serving processes of a search engine is just part of he story. The other key ingredients of Google search are: Relevance. As Larry said long ago, we want to give you back "exactly what you want." When Google was founded, one key innovation was PageRank, a technology that determined the "importance" of a webpage by looking at what other pages link to it, as well as other data. Today we use more than 200 signals, including PageRank, to order websites, and we update these algorithms on a weekly basis. For example, we offer personaiized search results based on your web history and location. Comprehensiveness. fl~Google launched in 1998 with just 25 million pages, which even then was a smail fraction of the web. Today we index bililons and billions of webpages, and our index is roughly 100 million gigabytes. We continue investing to expand the comprehensiveness of our services. In 2007 we introduced Universal Search, which made search more comprehensive by integrating images, videos, news, books and more into our main search results. Freshness. In the early days, Googlebots crawled the web every three ar four months, which meant that the information you found on Google typically was out of date. Today we're continually crawling the web ensuring that you can find the iatest news, blogs and status updates minutes ar even seconds after they're posted. http://www.googie.com/about/company/tech.htmi Página 2 de 7 Technology overvlew - Com pany 06/02/12 16:57 Speed. Our average query response time is roughly one-fourth of a second. In comparison, the average blink of an eye is one-tenth of a second. Speed is a major search priority, which is why in general we don't turn on new features if they will slow our services down. lnstead, search engineers are atways working not just on new features, but ways to make search even faster. In addition to smart coding, on the back end we've developed distributed computing systems around that globe that ensure you get fast response times. With technologies like autocomplete and Gooçie Instant, we help you find the search terms and results you're looking for before you're even finished typing. Ic Back to top Ads Online advertising has come a long way since the first banner ads appeared on the web. In the Iast 15 years, onhine advertising has evolved more than any other form of traditional advertising as the Internet and its users evolved—including keyword search advertising, rich media display ads and streaming video ads. While 000gle's advertising programs have evolved with the industry, we stay committed to providing ads that are so useful and relevant that they serve as a form of information on their own. With AdWords, for example, advertisers select words and phrases that are relevant to their business as keywords. When people use Google to search for keywords, relevant ads may be displayed ahongside the search results. We use an auction to price these ads, which runs automaticahly every time a user enters a query. Advertisers pay only when a user chicks on their ad, and our system guarantees that they pay the minimum amount necessary to maintain their ad position. They can also immediately track the results of their campaigns. We give marketers constant feedback so they no longer have to guess how their campaigns are performing or what consumers want. This feedback comes directly from visitors, anonymously and in aggregate, who vote with their chicks on what they're looking for and whether they're satisfied. With Google Analytics, advertisers get sophisticated aggregate measurements of how http://www.google.com/about/company/tech.html Página 3 de 7 ' )'\ Technology overvlew - Company 06/02/12 16:57 visitors arrive to their website, what they do when they're there, whethertiey nake a purchase or sign up, and where they go when they're done. This data enables marketesto experiment and improve their campaigns continuously: They can try different keywords and ad text, track the value of their keywords and test different layouts of their landing pages to present consumers with relevant information and a high-quaiity experience. With these insights into customer behavior and customer trends, advertisers can optimise the path from search to saie, so that they reach and satisfy their customers, reach new audiences and improve value on their spend. And in tough economic climates, when value matters more than ever, our measurement toois can help marketers aliot their spend to the initiatives that have proven to be most effective. We're putting similar technology to work with display ads and other ad formats. in this are goal is to buiid toois that simplify the process of buying and selling ads, make it more effective and measurable, and open the ecosystem to more players. For example, the Google Display Network has grown from simple text ads to include a range of formats including rich media, video, image and Flash, and enables advertisers to reach users across over a million partner AdSense and DoubleClick Ad Exchange websites, and Google properties like Google Finance and YouTube. We automaticaily match ads to publishers' webpages in a variety of ways, including by matching ads to the content of the page. As with AdWords, an automatic process determines which ads show up where and how much each advertiser pays. We've also built tools like the DoubleCiick Ad Exchange, a first-of-its-kind real-time auction marketplace for display ad space. The Ad Exchange brings together major ad networks, agency trading desks and large publishers. It enables advertisers to bid for ad space in real-time on an tSímpression-by-impression basis, so they can deliver the right display ad at the right time at the right price. And using technology called "dynamic allocation," it enables publishers to maximise their revenue across both ad space sold directly through their saies force and ad space sold indirectiy through ad networks, impression by impression. Across biilions of impressions, this can mean significantiy increased returns for online publishers. Apps In the past, the computer appiications that peopie used to connect, communicate and coilaborate with others—like email, word processing, calendars and spreadsheets—would have to be "installed" on your computer. This software would live on your computer, jamming it up http://www.google.com/about/company/tech.html Página 4 de 7 Technology overview - Company 16:57 with old files and outdated versions of the sarne software. If you spilled coffee on your computer, your files were done for. And you'd continuaily have to upgrade your programs manualiy whenever a new version carne on the market. These are the kinds of problems that cIoyd-: \ .. computing technology avoids altogether. With cioud computing, the apps themselves live "in the cloud": on the web, so you don't need any speciai software or hardware to use them as long as you have an Internet connection. As a result, you can access your stuff from anywhere, using any device with a browser: smartphones, netbooks, laptops. You don't need to worry about whether an app is compatible with your computer or about upgrades and downloads. Your files are safe from any hard-drive-meetsoffee-cup disaster, and you can invite anyone to share your files ar keep them private. If you're collaborating on something, each of you can work in the sarne document, without having to save, attach and ernail version after version, risking the ioss of important updates. For individuais, this can make everyday tasks easier and faster: Imagine planning a wedding, and being able to access your guest Iist, budget and other important information at work as well as at home, and being abie to share everything with your fiancee and family to get input and share pianning tasks. For businesses both large and small, cioud computing saves money by removing the need to purchase and maintain software for each client machine, while at the sarne time enabling empioyees to be more productive. This is ali possible because the appiications and the data associated with them is stored on Google's machines, rather than on your desktop hard drive or on servers maintained by your Ccompany. We keep live copies of your data on muitiple servers in each of multipie locations, meaning that there's no scheduled downtime and your data is backed up and secure. Mobile and Android Mobile devices are fast becoming the world's portal to information, and we're committed to developing our products so they can be used on these small computing devices. For many, a mobile phone is the primary or even the only means of accessing the web, so designing our products to be accessibie on mobile devices is a key part of making information availabie to more people around the world. Our goal is to build mobile appiications, such as Google Maps http:llwww.googie.com/about/company/tech.html Página 5 de 7 Technology overvlew - Company and Gmail, that work across multipie devices and locations. 06/02/12 16:57 : IÁ, Ç .) Androíd is a free, open source mobile platform that any developer can use and any handset manufacturer can instail. By opening up mobile devices to ali developers, we believe we can drive greater innovation and more choice for the benefit of mobile users everywhere. Google Chrome We introduced Google Chrome in September 2008 because we believed that a modern browser, designed to handie today's complex, dynamic web, would be better for users and would help spur greater innovation. We built Google Chrome based on three ideas: speed, simplicity and security. We built Google Chrome based on three idoas: speed, simplicity and security. The design of Chrome is sieek and minimal, letting you focus on what you're doing onhine rather than taking up valuable screen real estate with unnecessary menus and icons. Meanwhile, every aspect of the browser is optimised for speed, and our powerful JavaScript engine, V8, which was built from the ground up, Iets Chrome handle complex web apphications at hightning speeds. And Chrome was designed with security in mmd, isolating each page in its own "sandbox" for an additional Iayer of security, automaticahly updating when new bug fixes and security patches are available. On top of ali this, we've built in robust support for HTML5 and an extensions gahlery for you to personalize and enhance your browsing experience. Finaily, with Chrome as a foundation we're building Google Chrome OS, an operating system for a new generation of devices that will share Chrome's focus on speed, simplicity and security. And more... http://www.googIe.com/about/company/tech.htmi Página 6 de 7 Technology overvlew - Cornpany 06/02/12 16:57 We're always looking for the next great innovation, the next way to make something you never thought could be better or easier to use... better and easier to use. Sometimes our work will result in a tiny improvement you may not notice, like a new way of displaying some part of a search result. Other times, we tear up ali we've learned in order to start from the beginning. Sometimes we combine a few technologies to make them even more useful. Google Transiate, for example, is the largest machine translation engine in the world, with more than 50 language pairs; using voice recognition, the mobile version of 000gle Transiate can transcribe your voice, transiate what you've said into another language, and then speak it back to you in another language. This is just one example of the things that are becoming increasingly possibie. And ~5NeYe always looking ahead for more. Back to top http://www.googIe.com/about/company/tech.htmI Página 7 de 7 FindLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 FindLSw SUPREME COURT .DOC • L View enhanced case Ofl Westlaw KeyCitc this case on Westtaw Cases eiting this case: Supremo Court Cases citing this esse' Circuil Courts http://Iawa.find1aw.com/u3/466/a.htmJ U.S. Suprerne Court JEFFERSON PARISH HOSPITAL DIST. NO. 2v. HYDE, 466 U.S. 2(1984) 466 U.S. 2 JEFFERSON PARISH HOSPITAL DISTRICT NO. a ET AI. v. HYDE CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE FIFFH CIRCUIT No. 82-1031, , Argued November 2, 1983 Decided March z7,1984 A hospital governed by petitioners has a contract with a firm of anesthesiologists requiring ali anesthesiological services for the hospitais patients to be performed by that firm. Because of this contract, respondent anesthesiologist's application for adrnission to lhe hospitai's medical staff was denied. Respondent then commenced an action in Federal Distrlct Court, ciaiming that the exclusive contract violated i ofthe Sherman Act, and seeking declaratoly and injunctive relief. The District Court denied relief, finding that the anticompetitive consequences of the contract were minimal and outweighed by benefits in the forni of improved patient care. The Court of Appeais reversed, finding the contract ilegal per se.' The court heid that the case involved a "tying arrangement" because the users of the hospital's operating rooins (the tying product) were compelled to purchase the hospitais chosen anesthesiological services (the tied product), that the hospital possesaed sufficient market power in the tying market to coerce purchasers of the tied product, and that since the purchase of the tied product constituted a "not insubstantial amount of interstate commerce," the tying arrangement was therefore iliegai "per se? !feld: The exclusive contract in question does not violate 1 of lhe Sherman Act. Pp. 9-32. (a) Any inquiry into the validity of a tying arrangement must focus on the market or markets in which the two products are soid, for that is where the anticompetitive forcing has its impact. Thus, in this case the analysis of lhe tying issue must focus on the hospitais saie of services to its patients, rather than its contractual arrangements with the providers of anesthesiological services. lo making that analysis, consideration must be given to whether petitioners are seliing two separate products that may be tied together, and, ifso, whether they have used their market power to force their patients to accept the tying arrangement. Pp. 9-18. (b) No tying arrangement can exisl here uniess there is a sufficient demand for lhe purchase of anesthesiological services separate from hospital services to identify a distinct product market in which it is efficient to offer anesthesiological services separateiy from hospital 1466 U.S. 2,:3] services. The fact that the exclusive contract requires purchase of two services that would otherwise be purchased separately does not make the contract ilegal. Only if patients are forced to purchase the contracting firxn's services as a result of the hospitais market power would the arrangement have anticompetitive consequences. If no forcing is present, patients are free to enter a competing hospital and to use another anesthesiologlst instead of the &m. Pp. 18-25. (c)The record does not provide a basis for applying lhe per se rule against tying to the arrangement in question. While such factors as the Court of Appeals relied on in rendering its decision - the prevalence of health insurance as eliminating a patient's incentive to compare costs, and patients' lack ofsufulcient information to compare lhe quality of the medical care provided by competing hospitais - may generate "market power" in some abstract sense, they do not generate lhe kind of market power that justifies condemnation of tying. Tying arrangements need only be condemned ifthey restrain competition on the merils by forcing purchases that would 001 otherwise be made. The fact that patients of the hospital lack price consciousness will not force them to take ao anesthesioioglst whose services they do not want. Similarly, if lhe patients cannot evaluate lhe quality of anesthesiological services, it foliows that they are http://caselaw.lp.flndlaw.com/cgl-bln/getcase,pl?court-US&vol=466&Invol-2 Página 1 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 indifferent between certified anesthesioiogists even ia the absence of a tying arrangement. Pp. 26-29. (d) la order to prevail in the absence of per se liability, respondent has the burden of showing that the challenged contract vloiated the Sherman Act because it unreasonably restrained competition, and no such showing has beca made. The evidence is insufficient to provide a basis for finding that lhe contract, as it actually operates in the market, has unreasonably restrained competition. Ali the record establishes is that the choice of anesthesioiogists at: the hospital has beca limlted to one of the four doctors who are associated with the contracting firm. If respondent were adniitted to lhe hospital's staif, the range of choice would be eniarged, boi the most signiflcant restraints on the patient's freedom to select a speciflc anesthesiologist: would nevertheless remam. There is no evidence that the price, quaiity, or supply or demand for either the "tying product or the "tied product" has beca adversely affected by the exclusive contract, and no showing that the market as a whole has been affected at ali by the contract. Pp. 29-32. 686 F.2d 286, reversed and remanded. STEVENS, J., delivered the opinion of the Court, in which BRENNAN, WHITE, MARSHALL, and BLACKMUN, JJ., joined. BRENNAN, J., filed a concurring opinion, ia which MARSHALL, J., joined, post, p. 32. O'CONNOR, [466 IJ.S. 2. 4] J., fiied an opinion concurring in the judgment, in which BURGER, C. J., and FOWELL and REHNQUIST, JJ., joined, pOst, P. 32. . 3 - -- 5t \ \ Frank H. Easterbrook argued the cause for petitioners. With him on the briefs were Locas J. Giordano, Thomas J. Reed, and Henry S. Alien, Jr. Jerroid J. Ganzfried argued the cause for the United States as amicus curiae urging reversal. With him on the brief were Solicitar General Lee, Assistant Attorney General Baxter, Deputy Solicitor General Wallace, -. - Deputy Assistant Attorney General Lipsky, Barry Grossman, and Andrea Ummer. John M. Landis argued lhe cause for respondent. With him on the brief was Phillip A. Wittman. [Footnott ] Briefs of amici curiae urging reversal were filed for the American Hospital Association by Richard L. Epstein, Robert W. McCann, and John J. Miles; for the College of American Pathologists by Jack R. Bierig; and for the National Association of Private Psychiatric Hospitais by Joel I. Klein. Briefs of amici curiae urging affirniance were filed for the American Society ofAnesthesiologists, Inc., by John Landsdale, Jr., and Michael Scott; for lhe Association ofAmerican Physicians & Surgeons, Inc., by Kent Masterson Brown; and for the Louisiana State Medical Society by Henry B. Aisobrook, Jr., Frank M. Adkins, and Richard B. Eason II. Briefs of amici curiae were filed for the American Association of Nurse Anesthetists by Phil David Fine, Robert F. Sylvia, Richard E. Vervilie, and Susan M. Jenkins; and for the Louisiana Hospital Association et ai. by Ricardo M. Guevara. JUSTICE STEVENS deiivered the opinion ofthe Court. At issue In this case is the validity of ao exclusive contract between a hospital and a firm of anesthesioiogists. We must decide whether the contract gives risc to a per se violation of 1 of the Sherman Act i because every patient undergoing 1466 U.S. 2,51 surgery at the hospital must use the services ofone firm of anesthesioiogists, and, if not, whether the contract is nevertheless illegal because it unreasonably restrains competition among anesthesioiogists. Ia July 1977, respondent Edwin G. Hyde, a board-certified anesthesiologist, applied for admission to the medica] staif of East Jefferson Hospital. The credentials committee and the medical staif executive committee recommended approval, but the hospital board denied the appiication because the hospital was a party to a contract providing that ali anesthesioiogicai services required by the hospital's patients would be performed by Roux & Associates, a professional medicai corporation. Respondent then commenced this action seeking a declaratory judgment that the contract is unlawfui and an injunction ordering petitioners to appoint him to lhe hospital staff. 2 After trial, lhe District Court denied relief, finding that lhe anticompetitive consequences of the Roux contract were minimal and outweighed bybeneflts in the form of improved patient care. 513 F. Supp. 532 (ED Lá. 1981). The Court ofAppeais reversed because it was persuaded that the contract was iliegal "per se.' 686 F.2d 286 (CA5 1982). We granted certiorari, 460 U.S. 1021 (1983), and now reverse. In February 1971, shortiy before East Jeiferson Hospital opened, it entered jato an "Anesthesioiogy Agreement" with Roux & Associates (Roux), a firm that hsd recently beco organízed by Dr. Kermit Roux. The contract provided that any anesthesiologist desmgnated by Roux would be admitted to the hospitais medical staif. The hospital agreed to 1466 U.S. 2, 61 provide lhe space, equipment, maintenance, and other supporting services necessary to operate lhe anesthesioiogy department. it siso agreed to purchase ali necessary drugs and other suppiies. Ali nursing personnel required by the anesthesia deparlment were http: //caselaw.Ip.flndlaw.com/cgi-bin/getcase.pl?court=US&vol"466&lnvol'2 Página 2 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 to be supplled by the hospital, but Roux had the rfght to approve their selection and retention. 3 The hospital agreed to "restrict the use of its anesthesia department to Roux & Associates and [that] no other persons, parties or entities shall perform such services within the Hospital for the ter[m) of this contract.' App.19.4 The 1971 contract provided for a 1-year term automatically renewable for successive 1-year periods unless either party elected to terminate. In 1976, a second written contract was executed containing most of the provisions of the 1971 agreement. lis term was five years and the clause exciuding other anesthesiologists from the hospital was deleted; 5 the hospital nevertheless continued to regard itself as committed to a closed anesthesiology department. Oniy Roux was permitted to practice anesthesiology at the hospital. At the [466 U.S. z 71 time of trial the department included four anesthesiologists. The hospital usually employed 13 or 14 certified registered nurse anesthetists. 6 The exclusive contract had an impact on two different segments of the economy: consumers of medical services, and providers of anesthesiological services. Any consumer of medical services who elects to have an operation performed at East Jefferson Hospital may not empioy any anesthesiologist not associated with Roux. No anesthesiologists except those employed by Roux may practice at East Jefferson. í , ' There are at least 20 hospitais in the New Orleans metropolitan arca and about 70 percent of the patients living in Jefferson Parish goto hospitais other than East Jefferson. Because it regarded the entire New Orleans metropolitan arca as the relevant geographic market in which hospitais compete, this evidence convinccd the District Court that East Jefferson does not possess any significant "market power"; therefore it concluded that petitioners couid not use the Roux contract to anticompetitive ends. 7 The sarne evidence lcd the Court of Appeals to draw a different concluslon. Noting that 30 percent of Lhe residents of the parish go to East Jefferson Hospital, and that in fact "patients tend to choose hospitais by location rather than price or quaiity," Lhe Court of 1466 U.S. 2, 81 Appeals concluded that Lhe relevant geographic market was the East Bank of Jefferson Parish. 686 F.2d, at 290. The conclusion that East Jefferson Hospital possessed market power in that arca was buttressed by the facts that the prevalence of health insurance eliminates a patient's incentive to compare costa, that Lhe patient is not sufficientiy informed to compare quallty, and that farnily convenience tends to magnit' the importance ofiocation. 8 The Court of Appeals held that the case involves a "tying arrangement" because the "users of the hospitais operating rooms (the tying product) are siso cornpeiled to purchase the hospitais chosen anesthesia service (the tied product)." Id., at 289. Having defined the relevant geographic market for the tying product as the East Bank of Jefferson Parish, the court held that Lhe hospital possessed "sufficient market power in the tying market to coerce purchasers of the tied product." Id., at 291. Since the purchase of the tied product constituted a "not insubstantial amount of interstate commerce," under Lhe Court of Appeals' reading of our decision in Northern Pacific R. Co. v. United States, :isó U.S. 1, ii (1958), the tying arrangement was therefore illegal "per se." 9 [466 U.S. 2,9] II Certain types of contractual arrangements are deemed unreasonable as a matter oflaw. io The character of the restraint produced by such an arrangement is considered a sufficient basis for presuming unreasonablenesa without the necessity of any anaiysis of Lhe market context in which the arrangement may be found. u A price-fixing agreement between conipetitors is the classic example of such an arrangement. Arizona v. Maricopa County Medical Society, 457 U.S. 332, 34:; -348 (1982). It is far too late in the history of our antitrust jurisprudence to question the proposition that certain tying arrangements pose an unacceptabie risk of stifling competition and therefore are unreasonable "per se." 12 The rule was first enunciated in International Sait Co. v. United States, 332 U.S. 392. 396 (1947), 13 and has been endorsed 466 U.S. 2, to] by this Court many times since. 14 The rule also reflects congressional policies underlying the antitrust laws. In enacting 3 of the Clayton Act, 38 Stat. 731,15 U.S.C. 14, Congress expressed great concern about the anti-competitive character of tying arrangements. See H. R. Rep. No. 627,63d Cong., 2d Sess., 10-13 (1914); S. Rep. No. 698, 63d Cong., 2d Sess., 6-9 (1914). j While this case [466 U.S. 2, ii] does not arise under the Clayton Act, the congressionai finding made therein concerning Lhe competitive consequences of tying is iiluminating, and must be respected. 16 It Is clear, however, that not every refusal to seu] two products separately can be said to restrain competition. Ifeach of Lhe products maybe purchased separateiy in a cornpetitive market, one selier's decision to sell Lhe two in a single package imposes no unreasonable restraint on either market, particulariy [466 U.S. 2, 12] if competing suppliers are free to sei] either the entire package or its several parts. 17 For example, we have written that "if one of a dozen food atores in a community were to refuse to sell flour uniess the buyer also took sugar it would hardly tend to restrain competition in sugar if its competitors were ready and able to sell flour by itseif." Northern Paciflc R. Co. v. United States, 356 U.S., at 7 . 18 Buyers often find package saies attractive; a seiier's decision to offer such packages can merely be an attempt to compete effectiveiy - conduct that is entireiy consistent with the Sherrnan Act. See Fortner Enterprises v. United States Steel Corp., 394 (iS. 495-517 -518 (1969) (Fortner 1) (WHITE, J., dissenting); id., at 524-525 (Fortas, J., dissenting). http://caseiaw.Ip,flndlaw.com/cgl-bin/getcase.pI?court..US&vol-466&invol» 2 Página 3 de 20 FindLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 Our cases have conciuded that the essential characteristic of an invaiid tying arrangement lies in the seiler's exploitation of its control over the tying product to force the buyer into the purchase of a tied product that the buyer either did not want at ali, or might have preferred to purchase eisewhere on different terras. When such "forcing" is present, competition on the merits in the market for lhe tied item is restrained and the Sherman Act is violated. "Basic to the faith that a free economy best promotes the pubiic weai is that goods must stand the cold test of competition; that the pubiic, acting through lhe market's impersonai judgment, shafl aliocate the Nations resources and thus direct lhe course its economie development wiil take. . .. By conditioning his saie of one commodity Ofl 1466 U.S. 2. i] the purchase of another, a seiler coerces the abdication of buyers' independent judgment as to the 'tied' products merits and insulates it from the competitive stresses of the open market. But any intrinsic superiority of the 'tied' product would convince freeiy choosing buyers to seiect it over others anyway." Times-Picayune Publishing Co. v. United States, 345 U.S. 594. 605 (1953). 19 - -.-_...... J 13 ris Accordingiy, we have condemned tying arrangements when lhe selier has some special abiiity - usually cailed "market [466 U.S. 2, 14] power" - to force a purchaser todo something that he would not do in a competitive market. See United States Steel Corp. v. Fortner Enterprises, 429 U.S. 610, 620 (197) (Fortner II); Fortner 1, 394 U.S., ar 503 -504; United States v. Loew's Inc., 371 U.S. 38, 45, 48, n. 5 (1962); Northern Paclfic R. Co. v. United States, 356 U.S.. at 6 -7. 20 When "forcing" occurs, our cases have found the tying arrangement to be uniawfui. Thus, the iaw draws a distioction between lhe exploitation of market power by mereiy enhancing lhe price of the tying product, on the one hand, and by attempting to impose restrainls on competition in the market for a tied product, on the other. When the seiier's power is just used to maximize its return in the tying product market, where presumably its product enjoys some justifiable advantage over its competitors, lhe competitive ideal of the Sherman Act is not necessariiy cornpromised. But if that power is used to impair competition on the merits in another market, a potentially inferior product rnay be insulated from competitive pressures. 21 This impairment couid either harm existing competitors or create barriers to entry of new competitors in the market for the tied product, Fortner 1, 394 U.S., itt 519, 22 and can increase (466 U.S. 2. 15] lhe social costs of market power by facilitating price discrintination, thereby increasing monopoiy profits over what they wouid be absent the tie, Fortner II, 429 OS., aI 617. 23 And from the standpoint of the consumer - whose interests the statute was especiaiiy intended to serve - lhe freedom to select the best bargain in the second market is impaired by his need to purchase lhe tying product, and perhaps by an inabiiity to evaluate the true cost of either product when they are availabie oniy as a package. 24 In sum, to perrnit restraint of competition ao lhe merits through tying arrangements would be, as we observed in Fortner II, tu condone "lhe existence of power that a free market would rol toierate." 429 IJ.S.. ir 617 (footnote omitted). Por se condemnation - condemnation without inquiry into actual market conditions - is oniy appropriate if the existence of forcing is probable. 25 Thus, application o! the per se ruie [466 0.5. 2. i6] focuses on lhe probability o! anticompetitive donsequences. Of course, asa threshold matter there Inusl be a substantial potential for impact on competition in order to justify per se condemnation. Ifoniy a singie purchaser were "forced" with respecl to the purchase of a tied item, lhe resuitant impact on competition would not be sufflcient to warrant lhe concern of antitrust iaw. it is for this reason that we have refused to condemn tying arrangements uniess a aubstantial volume of commerce is foreclosed thereby. See Fortner 1, 39 U.S.. ai 501 -502; Northern Pacific R. Co. v. United States, 356 U.S., at 6 -7; Times-Picayune, 345 U.S., at 6o8 -61o; International Sait, 332 U.S.. itt 396 . Similariy, when a purchaser is "forced" to buy a product he would not: have otherwise bought even from another seiier in lhe tied-product market, there can be no adverso impact on competition because no portion of lhe market which would otherwise have been availabie to other seliers has been foreclosed. Once lhis threshoid is surrnounted, per se prohibílion is appropriate if anticompetitive forcing is iikeiy. For exampie, 1! lhe Government has granled the seiler a patenl or similar monopoly over a product, it is fair to presume that the inabiiity to buy lhe product elsewhere gives the selier market power. United States v. Loew's Inc., 371 OS., itt 45-47. Any effort to eniarge lhe scope of lhe patent monopoly by using the market power it confers to restrain competition in the market for a second product will undermine competition on lhe merits in that second market. Thus, lhe saie or iease of a palenled item on condition that lhe buyer malte ali his purchases of a separale tied product from the patenlee is unlawfui. See United States v. Pararnounl Pictures, Inc., 33j U.S. 131.156 -159(1948); International SalI, 332 [466 U.S. 2, 17] U.S., at 395-396; International Business Machines Corp. v. United States, 298 U.S. 131 (1936). The sarne strict rule is appropriate in other situations in which lhe existence of market power is probabie. When the seiier's share of lhe market is high, soe Times-Picayune Publishing Co. v. United States, 3'15 U.S., itt 6 1 -613, or when the selier offers a unique product that competitors are not able to offer, soe Fortner 1, U.S.. itt 504 -506, and n. 2, lhe Courl has held that lhe iikeiihood that market power exista and is being used to restrain competition in a separate market is sufficienl to make por se condemnation htrp://caselaw.lp.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court'»US&voi-466&Invol»'.2 Página 4 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 appropriate. Thus, in Northern Pacific R. Co. v. United States, 356 lr.S. i (1958), we heid that the raiiroad's contrai over vast tracts of western real estate, although not itseif unlawfui, gave the raiiroad a unique kind ofbargaining power that enabied it to tie the saies of that iand to exclusive, Iong-term commitments that fenced out competition in the transportation market over a protracted period. 26 When, however, the [466 U.S. 2, 18] seiler does not have either the degree or the kind of market power that enabies him to force customers to purchase a second, unwanted product in order to obtain the tying product, ao antitrust violation can be estabiished only by evidence of an unreasonabie restraint on competition in the relevant market. See Fortner 1, 394 U.S., at 499 -500; Times-Picayune Pubiishing Co. v. United States, 345 U.S., at 614 -61. in sum, any inquily into the vaiidity of a tying arrangement must focus ao the market or markets in which the two products are soid, for that is where the anticompetitive forcing has its impact. Thus, ia this case our anaiysis of the tying issue must focus on the hospital's saie of services to its patients, rather than its contractual arrangements with the providers of anesthesioiogicai services. lo making that analysis, we must consider whether petitioners are selling two separate products that may be tied together, and, ifso, whether they have used thcir market power to force their patients to accept the tying arrangement. f Õ III ' The hospital has provided its patients with a package that includes the range of facilities and services required for a variety of surgical operations. 27 At East Jefferson Hospital the package inciudes the services of the anesthesiologist. u8 Petitioners argue that the package does not invoive a tying arrangement 1466 LIS. 2, 19] at ali - that they are mereiy providing a functionaiiy integrated package of services. 29 Therefore, petitioners contend that it is inappropriate to appiy principies concerning tying arrangements to this case. Our cases indicate, however, that the answer to the question whether one ar two products are involved turns not on the functionai relation between them, but rather on the character of the demand for lhe two items. 30 In Times-Picayune Publishing Co. v. United States, 345 U.S. 594 (2), lhe Court heid that a tying arrangement was not present because the arrangement did not link two distinct markets for products that were distinguishabie ia the eyes ofbuyers. 31 Ia 1466 U.S. 2. 201 Fortner 1, the Comi conciuded that a saie invoiving two independent transactions, separately priced and purchased from the buyer's perspective, was a tying arrangement. 32 These [466 U.S. 2, 2 ti cases make it ciear that a tying arrangement cannot exist unless two separate product markets have been iinked. The requirement that two distinguishabie product markets be invoived foliows from the underiying rationaie of the ruie against tying. The definitionai question dependa on whether lhe arrangement may have lhe type of competitive consequences addressed by the ruie. 33 The answer to the question whether petitioners have utiiized a tying arrangement must be based on whether there is a possibiiity that the economlc effect of the arrangement is that condemned by the ruie against tying - that petitioners have foreciosed competition on lhe merits ia a product market distinct from the market for the tying item. 34 Thus, in this case no tying arrangement can exist uniess there is a sufficient demand for the purchase of anesthesiological services separate from hospital services [466 U.S. 2, 221 lo identi' a distinct product market in which it is efficient to offer anesthesioiogícai services separately from hospital services. :is linquestionabiy, the anesthesioiogicai component of the package offered by the hospital could be provided separately and couid be seiected either by lhe individual patient or by one of the patient's doctors if the hospital did not insist on including anesthesioioglcal services ia the package it offers to its customers. As a matter of actual practice, anesthesiologicai services are bilied separately from the hospital services petitioners provide. There was ample and uncontroverted testimony that patients ar surgeons often request specific anesthesioiogists to come to a hospital and provide anesthesia, and that the choice ofan individual anesthesiologist separate from the choice of a hospital is particularly frequent in respondent's specialty, obstetric anesthesiology. 36 The District [466 liS. 2, 23] Court found that "[t]he provision of anesthesia services is a medical service separate from lhe other services provided by the hospital." 513 F. Supp., at 540. 37 The Court o! Appeals agreed with this finding, and went on to observe: "(Ala anesthesiologist is normaily aeiected by the surgeon, rather than the patient, based on familiarity gained through a worklng reiationship. Obvlously, lhe surgeons who practice at East Jefferson Hospital do not gain familiarity with any anesthesioiogists other than Roux and Associates." 686 F.2d, at 291. The record amply supports the conciusion that consumers differentiate between anesthesiologicai services and the other hospital services provided by petitioners. 39 1466 U.S. 2, 241 Thus, lhe hospitais requirement that its patients obtain necessary anesthesiological services from Roux combined the purchase of two distinguishable services ia a single transaction. 40 Nevertheless, the fact that this case involves a required 1466 U.S. 2. 251 purchase of two services that would otherwlse be purchased separately does not make lhe Roux conlract illegal. As noted above, there is nothing inherently anticompetitive about packaged saies. Only if patients are forced to purchase Roux's services as a result of the hospital's market power would the arrangement have anticompetitive consequences. If no forcing is present, patients are free to enter a competing hospital and to use another anesthesiologist instead of http: //caseiaw.lp.findiaw.com/cgl-bln/getcase.pPcourt-US&vol= 466&Invoi 2 Página 5 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 Roux. 41 The fact that petitioners' patients are required to purchase two separate items is only the beginning of the appropriate inquily. 42 [..;66 LIS. 2, 26] 5 Iv The question remains whether this arrangement involves the use of market power to force patients to buy services they would not otherwise purchase. Respondent's onlybasis for invoking the per se rule against tying and thereby avoiding analysis of actual market conditions is by relying on the preference ofpersons residing in Jefferson Parish to go to East Jefferson, the closest hospital. A preference of this kind, however, is not necessarily probative of significant market power. Seventy percent of the patients residing in Jeiferson Parish enter hospitais other than East Jefferson. 513 F. Supp., at 539. Thus East Jefferson's "dominance over persons residing in Jefferson Parish is far from overwhelming. '13 The (466 LIS. 2, 27] fact that a substantial majority of the parish's residents elect not to enter East Jefferson means that the geographlc data do not establish the kind of dominant market position that obviates the need for further inquiry into actual competitive conditions. The Court of Appeais acknowledged as niuch; it recognized that East Jeifersons market share alone was lnsufficient as a basis to infer market power, and buttressed its conclusion by relying on "market imperfections 44 that permit petitioners to charge noncompetitive prices for hospital services: the prevalence ofthird-party payment for health care costa reduces price competition, and a lack of adequate information rendera consumers unable to evaluate the quality of the medical care provided by competing hospitais. 686 F.2d, at 290. 45 Whlle these factora may generate "market power" 10 some abstract sense, 46 they do not generate the kind of market power that justifies condemnation of tying. ' F 5i.ÁJ L- J Tying arrangements need only be condemned if they restrain competition on the merits by forcing purch ases that would not otherwise be made. A lack of price or quality 1466 LIS. 2, 281 competition does not create this type of forcing. If consumers lack price consciousness, that fact will not force them to take an anesthesiologist whose services they do not want - their indifference to price will have no impact on their willingness or ability togo to another hospital where they can utilize the services of the anesthesiologist of their choice. Similarly, if consumers cannot evaluate the quality ofanesthesiological services, it follows that they are indifferent between certified anesthesiologists even in the absence of a tying arrangement - such an arrangement cannot be sald to have foreclosed a choice that would have otherwise beco made on the merits." Thus, neither of lhe "market imperfections" relied upon by the Court ofAppeals forces consumers to take anestheslological services they would not select in the absence of a tie. It is safe to assume that every patient undergolng a surgical operation needs the services of an anesthesiologist; at least this record contains no evidence that the hospital "forced" any such services on unwilling patients. 47 The record therefore 1466 U.S. 2; 29] does not provide a basis for applying the per se rule against tying to this arrangement. v lo order to prevail In the absence of per se liability, respondent has the burden ofproving that the Roux contract violated the Sherman Act because it unreasonably restrained competition. That burden necessarily involves an inquiry into the actual effect of the exclusive contract on competition among anesthesiologists. This competition takes place in a market that has not been defined. The market is not necessarily the sarne as the market In which hospitais compete in offering services to patients; it may encompass competition among anesthesiologists for exclusive contracts such as the Roux contract and might be statewide or merely local. 48 There is, however, insufficient evidence in this record to provide a basis for finding that the Roux contract, as it actually operates in the market, has unreasonably restrained competition; [466 U.S. 2, 301 The record sheds little light on how this arrangement affected consumer demand for separate arrangements with a specific anesthesiologist. 49 The evidence indicates that some surgeons and patients preferred respondent's services to those of Roux, but there is no evidence that any patient who was sophisticated enough to know the difference between two anesthesiologists was not also able togo to a hospital that would provide him with the anesthesiologist of his choice. 50 In sum, ali that the record establishes is that the choice of anesthesiologists at East Jefferson has beco limited to one of the four doctors who are associated with Roux and therefore have staff privileges. 51 Even if Roux did not have ao exclusive contract, the range of alternatives open to the patient would be severely limited by the nature of the transaction and the hospitaIs unquestioned right to exercise some control over the identity and the number of doctors to whom it accords staff privileges. If respondent is admitted to the staff of East Jefferson, the range of choice will be enlarged from [466 C.S. 2, 311 four lo five doctors, but the most significant restraints on the patient's freedom to select a specific anesthesiologist will nevertheless remam. 52 Without a showing of actual adverse effect on competition, respondent cannot make out a case under the antitrust laws, and no such showing has been made. VI hnp://caselaw.lp.flndiaw.com/cgi-bIn/getcase.pi?court-US&voI466&invol2 Página 6 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 Petitioners' closed policy may raise questiona of medical ethics, 53 and may have inconvenienced some patients who would prefer to have their anesthesia administered by someone other than a member of Roux Associates, but it does not have the obviously unreasonabie impact ou purchasers that has & characterized the tying arrangements that this Court has branded unlawful. There is no evidence that the price, the quality, or the supply or demand for either the "tying product" or the tied product" invoived in this case has been adverseiy affected by the exclusive contract between Roux and the hospital, li may weli be true that the contract made it necessary for Dr. Hyde and others to practice elsewhere, rather than at East Jefferson. But there has been no showing that the market as a whoie has been affected at ali by the contract. tndeed, as we previously noted, the record teus us very little about the market for the services of anesthesioiogists. [466 U.S. 2, 32] Yet that is the market in which the exclusive contract has had its principal impact. There is simply no showing here of the Idnd of restraint on competition that is prohibited by the Sherman Act. Accordingiy, thejudgment of the Court of Appeais is reversed, and the case is remanded to that court for further proceedings consistent with this opinion. 54 !' fc (r It is so ordered. Footnotes [Footnote 11 Section 1 of the Sherman Act states: "Every contract, combination in the forra of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint of trade or commerce among the severai States, or with foreign nations, is declared to be iliegal 26 Stat. 209, as amended, 15 U.S.C. i. Respondent has [466 U.S. 2, 51 standing to enforce 1 by virtue of 4 of the C]ayton Act, 38 Stat. 731, as amended, 15 U.S.C. 15. ...... , [lootnote 2 ] In addition to seeking relief under the Sherman Act, respondent's complaint aileged violatlons 0f42 U.S.C. 1983 and state iaw. The District Court rejected these claims. The Court ofAppeais passed only ou the Sherman Act claim. iootiute :i ] The contract required ali of the physicians ernpioyed by Roux to confine their practice of anesthesioiogy to East Jefferson. [Footnote . ] Orlginally Roux agreed to provide at ieast two (uli-time anesthesiologists acceptable to the hospitai's credentlals committee. Roux agreed to furnish additionai anesthesiologists as necessary. The contract also provided that Roux would designate one of its quaiified anesthesiologists to serve as the head of the hospitai's departrnent ofanesthesia. The fees for anesthesiologicai services are billed separately to the patients by the hospital. They cover the hoapital's costa and the professionai services provided by Roux. After a deduction of eight percent to provide a reserve for uncoilectible accounts, the fees are divided equaliy between Roux and the hospital, [Footuote ] "Roux testified that he requested the omission of the exclusive language in his 1976 contract because he believes a surgeon or patient is entitied to the services of the anestheslologist of his choice. He admitted that he and others in bis group did work outside East Jefferson foliowing the 1976 contract but feit he was not in violation of the contract in light of the changes made in it." 513 F. Supp. 532,537 (ED La. 1981). [Footnote 6 ) Approximately 875 operations are performed at the hospital each month; as many as 12 or 13 operating rooms may be in use at one time. (Footnote 7) The District Court found: "Tbe impact on commerce resulting from the East Jefferson contract is minimal. The contract is restricted in effect to one hospital in an arca containing at ieast twenty others providing the sarne surgical services. It would be a different situation if Dr. Roux had exclusive contracts in severai hospitais in the relevant market. As pointed out by piaintiff, the majority of surgeons have privileges at more than one hospital tu the arca. They have the option of admittlng their patients to another hospital where they can select the anesthesioiogist of their choice. Sirnilarly a patient can goto another hospital ifhe is not satisfied with the physicians available at East Jefferson." Id., at 541. [Footnote 8 ] Whiie the Court of Appeais did discuss the impact of the contract upon patients, it did not discuss its impact upon anesthesiologists. The District Court had referred to evidence that in the entire State of Louisiana there are 156 anesthesiologists and 345 hospitais with operating morna. The record does not tell us how many of the hospitais in the New Orleans metropolitan ares have "open" anesthesiology departments and how many have closed departxnents. Respondent, for exarnple, practices with two other anesthesiologists at a hospital which has an open department; he previously practiced for severa] years in a different New Orleans hospital and, prior to that, had practiced in Florida. The record does not tell us whether there is a shortage or a surplus of anesthesiologists in any part of the country, or whether they are thriving or starving. [Fuotnute ç ] The Court ofAppeals rejected as "cleariy erroneous the District Court's finding that the http://caseiaw.Ip.fIndIaw.com/cgI-bln/getcase.pi?courtUS&voi466&invoi-2 Página 7 de 20 FIndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 exclusive contract was justified by quality considerations. See 686 F.2d, at 292. Foninote io] "For example, where a cornplaint charges that the defendants have engaged in price fixing, or have concertedly refused to deal with nonmembers of an association, or have licensed a patented device on condition that unpatented materiais be ernployed in conjunction with the patented device, then the amount of commerce invoived is imrnaterial because such restraints are iliegal par se." United States v. columbia Steel Co., 334 U.S. 495-522 -523(1948) (footnotes omitted). , [Footnotc i i ] See, e. g., Continental T. V., Inc. v. GTE Sylvania Inc., 433 U.S. 36.49-50 (19). (Footnote 12 The District Court intimated that the principies of par se liabi]ity rnight not apply to cases involving the medical profession. 513 F. Supp., at 543-544. The Court of Appeals rejected this approach. 686 F.2d, at 292-294. In this Court, petitioners "assume" that the sarne principies apply to the provision of professional services as apply to other trades or businesses. Brief for Petitioners 4, n. 2. See generaily National Society ofProfessional Engineers v. United States, 435 U.S. 679 (1978). 1,.. lJri. [Footnote 13 1The roots of the doctrine date at leaat to Motion Picture Patents Co. v. Universal Film Co., 243 U.S. 502 (1917), a case holding that the saie of a patented fim projector could not be conditioned on its use only with the patentee's filma, aince this would have the effect of extending the acope of the patent monopoly. See siso Henry v. Dick Co., 224 U.S. 1.70 -73 (1912)(White, C. J., dissentlng). m (Foutnote 14 1 See United States Steel Corp. v. Fortner Enterpríses, 429 LIS. óio, 619 -621 (1977); Fortner Enterprises v. United States Steel Corp., 394 LIS. 495, 498 -499 (1969); White Motor Co. v. United States, 372 U.S. 3,262 (1963); Brown Shoe Co. v. United States, 370 U.S. 294, 330 (1962); United States v. Loew's Inc., :371 U.S. IS (1962); Northern Pacific R. Co. v. United States, 356 U.S. 1, 5 (1958); Black v. Magnolia Liquor Co., 355 U.S. 24. 25 (1957); Times-Picayune Publishing Co. v. United States, U.S. 594. 6o8 -609 (1953); Standard 011 co. of California v. United States, 337 liS. 293. 305 -306(1949). [Footriott 1 ] See also 51 Cong. Rec. 9072 (1914) (remarks of Rep. Webb); id., at 9084 (remarks of Rep. Madden); id., at 9090 (remarks of Rep. Mitcheil); id., at 9160-9164 (remarks of Rep. Floyd); Id., at 91849185 (remarks of Rep. Helvering); id., at 9409 (remarks of Rep. Gardner); id., at 9410 (remarks of Rep. Mitchell); id., at 9553-9554 (remarks of Rep. Barkley); id., at 14091-14097 (remarks ofSen. Reed); Id., at 14094 (rernarks ofSen. Walsh); id., at 14209 (remarks of Sen. Shields); id., at 14226 (rernarks of San. Reed); id., at 14268 (remarks ofSen. Reed); id., at 14599 (rernarks ofSen. White); id., at 15991 (rernarks ofSen. Martine); Id., at 16146 (rernarks ofSen. Waish); Spivack, The Chicago School Approach to Single Firm Exercises of Monopoly Power: A Response, 52 Antitrust L. J. 61, 664-665 (1983). For example, the House Report on the Clayton Act atated: "The public is compelled to pay a higher price and local customers are put to the inconvenience ofsecuring many cornmodittes in other communities or through mail-order houses that can not be procured at their local stores. The price is raised as an induceznent. This is the local effect. Where the concern making these contracta is already great and powerful, such as the United Shoe Machinery Co., the American Tobacco Co., and the General Filio Co., the exclusive or 'tying' contract made with local dealers becomes one of the greatest agencies and instrumentalities of monopoly ever devised by the brain of man. It completely shuts out competitora, not only from trade in which they are already engaged, but from the opportunities to build up trade in any cornmunity where these great and powerfül combinations are operating under this system and practice. By this method and practice the Shoe Machinery Co. has buiit up a monopoly í466 LIS. 2. ii] that owns and controla the entire machinery now being used by ali great shoe-manufacturing houses of the United States. No independent manufacturer of shoe machines has the slightest opportunity to build up any considerabie trade in this country while this condition obtains. If a manufacturer who is using machines of the Shoe Machinery Co. were to purchase and place a machine manufactured by any independent company in his establishinent, the Shoe Machinery Co. couid under its contracta withdraw ali their machinery from the establishment of the shoe manufacturer and thereby wreck the business of the manufacturer. The General Filio Co., by the sarne method practiced by the Shoe Machinery Co. under the lease system, has practicaily destroyed ali competition and acquired a virtual monopoly of ali fios manufactured and sold In the United States. When we consider contracta of saies made under this system, the result tu the consumar, the general public, and the local dealer and hia business is even worse than under the lesse system.* H. R. Rep. No. 627, 63d Cong., 2d Sess., 12-13 (1914). Similariy, Representativa Mitcheil said: "[M]onopoly has been built up by these tying' contracta ao that in order to get one machine one must take ali of the essential machines, or practically ali. Independent companies who have sought to enter the feld have found that the markets have been preempted .... The manufacturers do not want to break their contracta with these giant monopolies, because, if they should attempt to install machinery, their business might bejeopardized and ali of the machinery now ieased by these giant monopolies would be removed froni their places of business. No situation cries more urgently for relief than does this situation, and this hill seeks to prevent exclusive 'tylng' contracta that have brought about a monopoly, alike Injurious to the smail dealers, to the manufacturers, and grossly unfair to http://casetaw.Ip.findIaw.com/cgI-bIn/getcase.pI?court'US&voI466&InvoI-2 Página 8 de 20 flndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 those who seek to enter the field of competition and to the millions of consumers. Si Cong. Rec. 9090 (1914). [Footncite 16 ) See generaily, e. g., 1-lodel v. Virginia Surface Mining & Reclamation Assn., 452 U.S. 264. 276 -277 (1981); New Orleans v. Dukes, 427 M. 297,303-304(1976) (per curiani). [Footnote r'] "Ofcourse where the buyer is free to take either product by itself there is no tying problem even though the selier may siso offer lhe two items as a unit at a single price." Northern Pacific R. Co. v. United States, 356 U.S., at 6, n. 4. (Footoote 18 ] Thus, we have heid that a seiler who ties the saie of houses to the provison of credit simply as a way of effectively competing in a competitive market does not violate the antitrust laws. "The unusual credit bargain offered to Fortner proves nothing more than a willingness to provide eheap financing in order to sell expensive houses." United States Steel Corp. v. Fortner Enterprises, 429 U.S.. at 622 (footnote omitted). .-'.--,-- / \.• 63 (Footnote 19) Accord, Fortner 1,394 U.S.. 51508-509; Atiantic Refining Co. v. FFC, 381 U.S. 357.369371 (1965); United States v. Loew's Inc., 371 IF.S., at 44 -45; Northern Pacifie R. Co. v. United States, 356 U.S., at 6 . For exampie, JUSTICE WHITE lias written: "There Is general agreement in the cases and among commentators that the fundamental restraint against which the tying proscription is meant to guard is lhe use of power over one product to attain power over another, or otherwise to distort freedom oftrade and competition in the second product. This distortion injures the buyers of the second product, who because of their preference for the sefler's brand of the first are artificially forced to make a less than optimai choice in the second. And even if lhe customer is indifferent among branda of the second product and therefore loses nothing by agreeing to use the selier's brand of the second in order to get his brand of lhe first, such tying agreements may work significant restralnts on competition in the tied product. The tying selier may be working toward a monopoly position lo lhe tied product and, even if he is not, lhe practice of tying forecloses other seliers of the tied product and makes It more difficult for new fins to enter that market. They must be prepared not only to match existing sellers of lhe tied product in price and quality, but to offset the attraction of the tying product itself. Even if this is possible through simultaneous entry into production of the tying product, entry into both markets is significantly more expensive than simple entry into the tied market, and shiftlng buying habita in the tied product is considerably more cumbersome and less responsive to vaniations in competitive offers. In addition to these anticompetitive effects in the tied product, tying arrangements may be used to evade price control in lhe tying product through clandestine transfer of the profit to the tied product; they may be used as a counting device to effect price discnimination; and they may be used to force a fui] une of products on the customer ao as to extract more easily from him a monopoly return on one unique product in the une." Fortner 1. 394 U.S., at 512 -514 (dissenting opinion) (footnotes omitted). (Footoote 20 ) This type of market power lias sometimes been referred to as "leverage.' Professora Areeda and Turner provide a definition that suits present purposes. "'Leverage' is loosely defined here as a supplier's power to induce his customer for one product to buy a second product from him that would not otherwise be purchased solely on the menit of that second product." 5 P. Areeda & D. Turner, Antitrust Law 1134a, p. 202 (1980). (Fo)l note 2! ] See Report of the Attorney Geheral's National Committce to Study the Antitrust Laws 145 (1955); Craswefl, Tying Requirements In Competitive Markets: The Consumer Protection Issues, 62 B. U. L. Rev. 661, 666-668 (1982); Slawson, A Stronger, SimplerTie-In Doctnine, 25 Antitrust BulI. 671,676684(1980); Turner, The Validity of Tying Arrangements under lhe Antitrust Laws, 72 Harv. L Rev. 50, 60-62 (1958). [Footoole 22 ] See 3 Areeda & Turner, supra n. 20, 733 (1978); C. Kaysen & D. Turner, Antitrust Policy 157(1959); L. Sullivan, Law ofAntitrust 156 (ig); O. Williainson, Markets and Hierarchies: Analysis and Antitrust 1466 U.S. 2, 151 Implicatlons 111 (1975); Pearson, Tying Arrangements and Antitrust Policy, 6o Nw. U. L. Rev. 626, 637-638 (1965). Funt note 23 ] Sales of the tied item can be used to measure demand for the tying item; purchasens with greater needs for the tied item rnake larger purchases and in effect must pay a higher price to obtain lhe tying item. See P. Areeda, Antitrust Analysis 533 (d ed. 1974); R. Posner, Antitrust Law 173-180 (1976); Sullivan, supra n. 22, 156; Bownian, Tying Arrangements and lhe Leverage Problem, 67 Yale L. J. 19 (1957); Burstein, A Theory of Fuli-Line Forcing, 55 Nw. U. L. Rev. 62 (1960); Dam, Fortner Enterprises v. United States Steel: "Neither a Borrower, Nor a Lender Be," 1969 S. Ct. Rev. 1, 15-16; Ferguson, Tying Arrangements and Reciprocity: Mi Econotnic Analysis, 30 Law & Contemp. Prob. 552, 554-558 (1965); Markovits, Tie-Ins, Reciprocity, and the Leverage Theory, 76 Yale L. J. 1397 (1967); Pearson, supra n. 22, at 647-653; Sidak, Debunking Predatory Innovation, 83 Colum. L. Rev. 1121,1127-1131 (1983); Stigier, United States v. Loews Inc.: A Note on Biock-Booking, 1963 S. Ct. Rev. 152. http: //caselaw.lp.flndlaw.com/cgi-bln/getcase.pl?court=US&vou'»466&lnvol».2 Página 9 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 1 j:00t11C 04 ] Especially where market imperfections exist, purchasers may not: be fufly sensitive to the price or quaiity implications of a tying arrangement, and hence it may impede compefition on the merits. See Craswell, supra ri. 21, at 675-679. [Foutnotc 25 ] The rationale for per seriiles in part isto avoid a burdensome inquiryinto actual market conditions in situations where the likelihood of anticompetitive [466 U.S. . i6] conduct isso great as lo render unjustified the costa of determining whether lhe particular case at bar involves anticompetitive conduct. See, e. g., Arizona v. Maricopa County Medical Society, 457 liS. :332, 350 -351 (1982). [Fontnote 26] As pointed out before, the defendant was initialiy granted large acreages by Congress in the severai Northwestern States through which its ilnes now run. This land was strategicaily located in checkerboard fashion amid private holdings and within economic distance of transportation facilities. Not oniy lhe testimony of various witnesses but common sense makes it evident that this particular land was often prized by those who purchased ar leased it and was frequentiy essential to their business activities. In disposing of its holdings lhe defendant entered into contracts of saie or lease covering at least severai million acres of land whlch inciuded 'preferential routing' clauses. The ver)' existence of this host oftying arrangernents is itseif compelling evidence of lhe defendant's great power, at lcast where, as here, no other explanation lias been offered for the existence of these restraints. The 'preferential routing' clauses conferred no benefit on the purchasers or lessees. WhIle they got the land they wanted by yielding their freedom to deal with competing carriers, the defendant makes no claim that it carne any cheaper than if the restrictive clauses had been omitted. In fact any such price reduction in return for rail shipments wouid have quite plainly constituted an unlawfül rebate to lhe shipper. So far as the Railroad was concerned its purpose obviously was to fence out competilors, to stifle competition." 356 liS.. aI 7 -8 (footnote omitted). . f PIS. [FootnuW 27 ] The physicai facilities inciude the operating room, the recovery room, and the hospital room where lhe patient stays before and alter the operation. The services inciude those provided by staif physicians, such as radioiogists ar pathologists, and interns, nurses, dietitians, pharmacists, and laboratory technicians. [Footoote 28 ] It is essential to differentiate between the Roux contract and lhe legality of the contract between the hospital and its patients. The Roux contract is nothing more than an arrangement whereby Roux supplies ali of the hospital's needs for anesthesiologicai services. That contract raises oniy an exclusive-dealing question, see n. Si, infra. The issue here is whether lhe hospital's insistence that its patients purchase anesthesioiogicai services from Roux creates a tying arrangement. [Foot note 29] See generaliy Doian & Raiston, Hospital Admittlng Privileges and lhe Sherman Ad, 18 Hous. L. Rev. 707,756-758 (1981); Kissam, Webber, Bigus, & Hoizgraefe, Antitrust and Hospital Privileges: Testing the Convenlional Wisdom, 70 Calif. L Rev. 595,666-667(1982). [Footnote 30 ] The fact that anesthesiological services are functionaily linked to the other services provided by the hospital is not in itselfsufficient to remove lhe Roux contract from the reaim of tying arrangements. We have often found arrangements Involving functionaily iinked products at ieast one of whlch is useless without the other to be prohibited tying devices. See Mercoid Corp. v. Mid-Continent Co., 3211 liS. 661 (1944) (heating system and stoker switch); Morlon Sait Co. v. Suppiger Co., 314 liS. 488 (1942) (salt machine and salt); Internationai Salt Co. v. United States, 332 U.S. 392 (1947) (sarne); Leitch Mfg.Co. v. BarberCo., 302 liS. 458 (1938) (process patent and material used in the patented process); Internationai Business Machines Corp. v. United States, 298 U.S. 131 (1936) (tabulalora and labulating punch carda); Carbice Corp. v. American Patents Development Corp., 283 U.S. 27 (1931) (ice crearn transportation package and coolant); FTC v. Sinclair Refining Co., 261 U.S. I63 (1923) (gasoline and underground lanka and purnps); United Shoe Machineiy Co. v. United States, U.S. 451 (1922) (shoe machinery and supplies, maintenance, and peripheral machinery); United States v. Jerroid Electronica Corp., 187 F. Supp. 545.558-56o (ED Pa. 1960) (cornponents of teievision antennas), aff'd, :365 U.S. 567 (1961) (per curiam). In fact, in some situations lhe functionai iink between lhe twa items may enable the aeiler to maximize its monopoly relurn on lhe tying item as a means of charging a higher renl or purchase price loa iarger user of lhe tying item. See n. 23, supra. [Footnut(- 31 ) "The District Court determined that lhe Times-Picayune and the States were separale and distinct newspapers, lhough publishcd under [466 U.S. 2, 201 single ownership and control. But that readers consciously distinguished between these twa publications does not necessarily imply that advertisers bought separate and distinct products when insertions were piaced in the Times-Pícayune and lhe States. So to conclude here would involve speculation that advertisers bought space mollvated by considerations other than customer coverage; that their media selections, in effect, rested on generic qualilies differentiating morning from evening readers in New Orieans. Allhough advertising space in the Times-Picayune, as lhe sole morning daily, was doubtless essential to blanket coverage of lhe local newspaper readership, nothing in the record suggests that advertisers viewed lhe city's newspaper readers, morning or evening, as other than fungible cuslomer potentiai. We must assume, therefore, that http://caselaw.lp.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pI?courtUS&voI466&lnvoI 2 Página 10 de 20 FindLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 the readership 'bought by advertisers in the Times-Picayune was the selfsame 'product' soid by the States and, for that rnatter, the Item. "The factual departure from the 'tying' cases then becomes manifest. The cornrnon core of the adjudicated unlawful tying arrangements is the forced purchase of a second distinct commodity with the desired purchase of a dominant 'tying' product, resulting in economic harm to competition in the 'tied' market. 1-lere, however, two newspapers under single ownership at the sarne place, time, and terma seu indistinguishabie products to advertisers; no dominant 'tying' product exista (in fact, since space in neither the limes- Picayune nor the States can be bought alone, one may be viewed as 'tying' as the other); no ieverage in one market exciudes sellers in the second, because for present purposes the products are identicai and the rnarket the sarne." 345 OS., at 613 -614 (footnote omitted). Footnote 32 "There is, at the outset of everytie-in case, inciuding the familiar cases invoiving physicai goods, the problern of determining whether two separate products are in fact involved. In the usual saie on credit the seiler, a single individual or corporation, simply makes ao agreement determining when and how much he will be paid for his product. In such a saie the credit may constitute such an inseparable part of the purchase price for the item that lhe entire transaction couid be considered to invoive only a single product. It wili be time enough to pass on lhe issue of credit saies when a case involvirig it actually arises. Sales such as that are a far cxy from the arrangement invoived here, where lhe credit is provided by one corporation on condition that a product be purchased from a separate corporation, and where the borrower contracta to obtain a large som of money over and above that needed to pay lhe selier for the physical products purchased. Whatever the standards for determining exactiy when a transaction tnvoives 146613-S.2, 211 only a 'singie product,' we cannot see how an arrangement such as that present in this case could ever be said to involve oniy a single product." 394 OS., at 507 (footnote ornitted). C -- \----. [Footnvte 33 Professor Dam has pointed out that the per se rule against tying can be coherent oniy if tying is defined by reference to the economic effect of the arrangement. "[T]he definitional question is hard to separate from the question when tie-ins are harmfui. Yet the decisions, in adopting the per se mie, have attempted to flee from that economic question by ruling that tying arrangementa are presumptively harmful, at Ieast whenever certain nominal threshold standards on power and foreclosure are met. The weakness of the per se methodology i$ that it places cruciai Importance on lhe definition of the practice. Once ao arrangement falis within the defined iimits, no justification wiii be heard. But a per se mie gives no economic standards for defining the practice. To treat the definitional question as sn abstract inquiry into whether one or two products is invoived is thus to compound the weakness of the per se approach." Dam, supra n. 23, at 19. [Fotimt' 34 ] Of course, lhe Sherman Act does 001 prohibit "tying"; it prohibits °contract[s] ... in restraint of trade." Thus, in a sense the question whether this case invoives "tying' is beside lhe point. The iegality of petitioners' conduct dependa on its competitive consequences, not 00 whether it can be iabeied *tying." 1f the competitive consequences of this arrangement are not those to which the per se mie is addressed, then it shouid not be condemned irrespective of lIs iabei. [Fo,,tnote 3,5 ) This approach is consistenl with that taken by a number of iower courts. See Moore v. ias. H. Matthews & Co., 550 F.2d 1207, 1214-1215 (CA9 1977); Siegel v. Chicken Deiight, Inc., 448 F.2d 43,4849 (CA9 1971), cert. denied, 405 LES. 955 (1972); Washington Gas Light Co. v. Virginia Eiectric & Power Co., 438 F.2d 248,253 (CA4 1971); Susser v. Carvel Corp., 332 F.2d 505,514 (CA2 1964), cert. disrn'd, 381 U.S. 125 (1965); United States v. Mercedes-Benz of North Arnerica, Inc., 517 P. Supp. 1369,1379-1381 (ND Cai. 1981); lo re Data General Corp. Antitrust Utigation, 490 F. Supp. 1089, 1104-1110 (ND Cai. 1980); Jones V. 247 East Chestnut Properties, 1975-2 Trade Cases 60A9' pp. 67,162-67,163 (ND Iii. 1974); N. W. Controis, Inc. v. Outboard Marine Corp., 333 F. Supp. 493, 501-504 (Dei. 1971); Teiefiex Industriai Products, Inc. v. Brunswick Corp., 293 F. Supp. 107, 109, and o. 6 (ED Pa. 1968). See generaliy Ross, The Single Product Issue in Antitrust Tying: A Functional Approach, 23 Emory L J. 963 (1974); Wheeier, Some Observations on Tie-ins, the Single-Product Defense, Exclusive Dealing and Reguiated Industries, 6o Calif. L. Rev. 1557,1558-1567, 1572-1573 (1972); Note, Product Separability: A Workable Standard to Identi& Me-In Arrangements Under the Antitrust Laws, 46 S. Cal. L. Rev. 16o (1972). See also Fortner 1, 394 U.S.. ai 525 (Fortas, J., dissenting); Note, Tying Arrangements and lhe Single Product Issue, 31 Ohio St. L J. 861 (1970). [Fout note 36 ] Testimony that patients and their physicians frequentiy do differentiate between hospital services and anesthesiologicai services, and request [66 tJ.S. 2. 23] specific anesthesioiogists, was provided by Dr. Roux, Tr. 17,20 (May 15, 1980, afternoon session), Dr. Hyde, id., at 68-69,72-74 (May 16, 1980), and other anesthesioiogists as weli, see id., at 64,87-88 (May 15, 1980, afternoon session) (testimony of Dr. Charles Eckert); id., at 25-30,33-34 (May 16,1980) (testimony of Dr. John Adriani). There was no testimony that patients or their surgeons do not differentiate between snesthesioiogicai services and hospital services when making purchasing decisions. As a slatistical matter, oniy 27 percent of anesthesiologists have financial relstionships with hospitais. Arnerican Medicai Association, http://caselaw.Ip.fi ndlaw.com/cgl-bln/getcase.pI?court-US&vol-466&invol -2 Página 11 de 20 FIndLaW 1 Cases and Codes Socioeconomic characteristics of Medical Practice: 1983, P. 12(1983). In this respect anesthesiologists may differ from radiologista, pathologists, and other types of hospital-based physicians (HBPs), "In some respects anesthesiologists are more akin to office-based MDs (particularly surgeons) than other HBPs. Anesthesioiogists outputs are more discrete, and these HBPs are predominantly fee-for-service practitloners who directly provide services to patients." Steinwald, Hospital-Based Physicians: Current Issues and Descriptive Evidence, Heaith Care Financing Rev. 63, 69 (Surntner 1980). See also United States v. American Society of Anesthesiologists, Inc., 473 F. Supp. 147, 150 (SDNY 1979) ('By 1957 the saiaried anesthesiologist had become the exception. Anesthesiologists began to establish independent practices and were abie to obtain hospital privileges upon the sarne terms and conditions as other clinicians"). Foott,ote :17] Accordingly, in its conclusions of mw the District Court treated the case as involving a tying arrangement. 513 F. Supp., at 542. 06/02/12 17:04 ,. 3 '\ . 64 [Footnow 38) Petitioners do not chailenge these findings of the District Court and the Court ofAppeals. [Footnotc 39 One of the most frequently cited statements ou this subject was made by Judge Van Dusen inUnitedStatesv.JerroldE]ectroniesCorp.,187[466li.S.--,,241 F. Supp. &45 (ED Pa. 1960), affd, 365 U.S. 567 (1961) (per curiam). Whiie this statement was specificaily made with respect to 3 of the Clayton Act, 15 U.S.C. 14, its analysis is siso appiicable to 1ofthe Sherman Act, since with respect to the definition of tying the standards used by the two statutes are the sarne. See Times-Picayune, 345 U.S., at 60 -609. "There are several facts presented lo this record which tend to show that a cornmunity television antenna system cannot properiy be characterized as a single product. Others who entered lhe community antenna field offered ali of the equipment necessary for a complete system, but none of them sold their gear exciuslvely asa single package as did Jerrold. The record also establishes that the number of pieces in each system varled considerably ao that hardiy any two versions of the alleged product were the sarne. Furthermore, the customer was charged for each item of equipment and nota lump sum for the total system. Finaliy, while Jerrold had cable and antennas to sell which were manufactured by other concerns, it only required that the eiectronic equipment in the system be bought from it." 187 F. Supp., at 559. The record here shows that other hospitais often permit anesthesiological services to be purchased separately, that anesthesiologists are not fungible in that the services provided by each are not precisely the sarne, that anesthesio!ogical services are billed separately, and that the hospital required purchases from Roux even though other anesthesiologists were available and Roux had no objection to their recelving staif priviieges at East Jefferson. Therefore, the Jerrold analysis indicates that there was a tying arrangement here. Jerrold also indicates that tying may be perniissible when necessary to enable a new business to break into the market. See id., at 555.558. Assuming this defense exista, and assuming it justified the 1971 Roux contract lo order to give Roux an incentive to goto work at a new hospital with an uncerlain future, that justification is inappiicabie to the 1976 contract, since by then Roux was willing to continue to service the hospital without a tying arrangement. (Foutoote 40 ] This is not to say that 1ofthe Sherman Act gives a purchaser the right to buy a product that the seiler does not wish to offer for saie. A grocer may decide to carry four branda of cookies and no more. Ifthe customer wants a flfth brand, he may go elsewhere but he cannot sue the grocer even ifthere is no other in town. However, in such a case the customer [466 U.S. a. a,J is free to purchase no cookies at ali, whiie buying other needed food. If the grocer required the customer to buy an unwanted brand of cookies in order to buy other items which the customer needs and cannot readily obtain elsewhere, then a tying question arises. Cf. Northern Paciflc li Co. v. United States, 356 U.S., at 7 (grocer selling flour can require customer; to also buy sugar oniy "if its competitors were ready and abie to seu flour by itselr). Here, the question is whether patients are forced to use an unwanted anesthesiologist in order to obtain needed hospital services. [}'ootnott 41 lAn examination ofthe reason or ressona why petitioners denied respondent staffpriviieges will 001 provide the answer to the question whether the package of services they offered to their patients is an illegal tying arrangement. As a matter of antitrust iaw, petitioners may give their anestheslology business to Roux because he is the best doctor available, because he is willing to work long hours, or because he is the son-in-iaw ofthe hospital administrator without violating the per se rule against tying. Without evidence that petitioners are using market power to force Roux upon patients there is no basis to view the arrangement as unreasonably restraining competition whatever the reasons for its creation. Conversely, with such evídence, the per se role against tying may apply. Thus, we reject the view of the District Court that the legality of an arrangemeol of this kind turna on whether it was adopted for the purpose of improving patient care. (Footnutt .42) Petitioners argue and the District Court found that the exclusive contract had what II characterized as procompetitive justlflcations in that an exclusive contract ensures 24-hour anesthesioiogy coverage, enabies fiexible acheduling, and facilitates work routine, professional standards, and http://caselaw.IpMndlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court.-US&vol-466&Invol=2 Página 12 de 20 FindLaw 1 Cases and Codes maintenance of equipment. The Court of Appeals held these flndings to be clearly erroneous since the exclusive contract was not necessary to 1466 U.S. 2. 261 achieve these ends. Roux was willing to provide s-hour coverage even without an exclusive contract and the credentials cornmittee of the hospital could impose standards for staff privileges that would ensure staffwould comply with the demanda of scheduling, maintenance, and professional standards. 686 F.2d, at 292. In the past, we have refused to tolerate manifestly anticompetitive conduct sirnply because the heaith care industry is invoived. See Arizona v. Maricopa Medical Society, 457 U.S.. ai 348 -351; National Gerimedical Hospital v. Biue Cross, 452 U.S. 378 (1981); Axnerican Medica] Assn. v. United States, 317 U.S. 519.528 -529(1943). Petitioners seek no speciai solicitude. See TI. 12, supra. We have also uniformly rejected similar goodwill" defenses for tying arrangemenis, finding that the use of contractual quality specifications are generaily sufficient to protect quality without the use of a tying arrangement. See Standard Oil Co. of California v. United States, 337 U.S.. ai 305 -306; lnternational Salt Co. v. United States, 332 I.J.S.. at :197 -398; lnternational Business Machines Corp. v. United States, 298 U.S.. 111384 iyComment, Tying Arrangements under the Antltrust Laws: The "Integrity of the Product Defense, 62 Mich. L. Rev. 1413 (1964). Since the District Court made no finding as to why contractual quality specifications would not protect the hospital, there is no basis for departing from our prior cases here. 06/02/12 17:04 6'- (Footuote 4:3 ] lii fact its position in this market is not dissimilar from the market share at issue inTimesPicayune, which the Court found Insufficient as a basis for inferring market power. See 345 OS., at 611 613. Moreover, 1466 U.S. 2. 271 in other antitrust contexts this Court has found that market shares cotnparable to that present here do not create an unacceptable likeiihood of anticompetitive conduct. See United States v. Connecticut Nationai Bank, 418 U.S. 656 (1974); United States v. E.!. duPont de Nemours & Co., i OS. 377 (1956). " (Footnote 44 ] The Court of Appeals acknowledged that absent these market imperfections, there was no basis for appiying the per se rule against tying. "The contract at issue here ínvolved only one hospital out of at least twenty in the ares. Under the analysis applied to a truly competitive market, appellant has failed to prove an iliegai tying arrangement." 686 F.2d, at 290. [Footnote 45 J Congress has found these market imperfections to exist. See Nationai Gerimedical Hospital v. flue Croas, 452 U.S., at 388, n. 13,391-393, and n. 18; 42 U.S.C. 300k, 300k-2(b); H. R. Conf. Rep. No. 96-420, pp. 57-58(1979); S. Rep. No. 96-96, pp. 52-53 (1979). (Footnote 46 ] As an economic matter, market power exists whenever prices can be raised above lhe leveis that would be charged in a competitive market. See Fortner II, 429 U.S.. at 620 ; Fortner 1, 394 U.S., R1 503 -504. [Footnute 47 ] Nor is there an indication in the record that petitioners' practices have increased the social costa; oftheir market power. Since patients' anesthesioiogical needs are fixed by medica] judgment, reapondent does not argue that lhe tying arrangement facilitates price discrimination. Wherc variablequantity purchasing is unavailable as a means to enable price discrimination, commentators have seen lessjustlfication for condemning tying. See Dam, supra n. 23, at 15-17; Turner, supra n. 21, at 67-72. While tying arrangements like the one at issue here are uniikely to be used to facilitate price discrimination, they could have the similar effect of enabling hospitais "to evade price control in the tying produci through clandestine transfer of the profit to lhe tied product.. . ." Fortner 1, 394 U.S., at 513 (WHITE, J., dissenting). Insurance companies are the principal source of price restraint in the hospital industry; they place some limitations on lhe ability of hospitais to exploit their market power. Through this arrangement, petitionera may be able to evade that restraint by obtaining a portion of the anesthesioiogists' fees and therefore realize a greater return than they could in the absence of the arrangement. This could siso have an adverse effect on lhe anesthesiology market: since ii Is possible that only less able anesthesiologists would be wulling to give up [466 OS. 2. 29] part oftheir fees in return for the security of an exclusive contract. However, there are no findings of either the District Court or lhe Court of Appeals which indicate that this type of exploitation of market power has occurred here. The Court of Appeals found only that Rouxa use of nurse anesthetists increased its and the hospital's profits, but there was no finding that nurse anesthetists might not be used wlth equal frequency absent lhe exclusive contract. lndeed. the District Court found that nurse anesthetists are utiiized in ali hospitais in the arca. 513 F. Supp., at 537, 543. Moreover, there is nothing in lhe record which details whether this arrangement has enhanced the value of East Jefferson's market power or harmed quality competition in the anesthesiology market. , 11'ontnote 48 ] While there was some rather impressionistic testimony that the prevalence of exclusive contracta tended to discourage young doctors from entering lhe market, the evidence was equivocal and neither the District Court nor lhe Court of Appeals made any findings concerning the contracta effect on ently barriers. Respondent does not press the point before this Court. It is possible that under some clrcumstances an exclusive contract could raise ently barriers since anesthesiologists could not compete for the contract without raising the capital necessary to run a hospitalwide operation. However, since the hospital has provided most of the capital for the exclusive contractor in this case, that problem does not appear to be present. hnp:/fcaselaw.Ip.findlaw.com/cg(-bln/getcase.pl?court-US&vol466&lnvol= 2 Página 13 de 20 FindLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 [Footnotc 49 3 While it is true that purchasers may not be fully sensitive to the price or quality implications of a tying arrangement, ao that competition may be impeded, see n. 24, supra, this depends on an empirical demonstration concerning the effect of the arrangement on price or quality, and the record reveals little if anything about the effect of this arrangement on the market for anesthesiological services. : [Foot,lote go 3 If, as is likely, it is the patient's doctor and not the patient who selects ao anesthesiologist, the doctor can sirnply take the patient elsewhere if heis dissatisfied with Roux. The District Court found that most doctors in the arca have staff privileges at more than one hospital. 513 F. Supp., at i. [Fnntnote ,'i ] The effect of the contract, of course, has been to remove the East Jefferson Hospital from the market open to Roux's competitors, Like any exclusive-requirements contract, this contract could be unlawful if it foreclosed so much of the market from penetration by Roux's competitors as to unreasonably restrain competition in the affected market, the market for anesthesiological services. See generally Tampa Electric Co. v. Nashville Coal Co., 365 U.S. 320(1961); Standard OjI Co. of California v. United States, 337 IJ.S. 293 (1949). However, respondent has not attempted to make this showing. ' r [F'outriote 52 ] The record simply tells us little if anything about the effect of this arrangement on price or quality of anesthesiological services. As to price, the arrangement did not lead to an increase in the price charged to the patient. 686 F.2d, at 291. As to quality, the record indicates little more than that there have never been any complaints about the quality of Roux's services, and no contention that bis services are ia any respect Inferior to those of respondent. Moreover, the self-interest of the hospital, as well as Lhe ethical and professional norms under which it operates, presumably protect the quality of anesthesiological services. See Joint Commission on Accreditatlon of Hospitais, Accreditation Manual for Hospitais 3-lo, 151-154(1983). [Font11ot 53 3 See App. Ato Brief for Ainerican Society ofAnesthesiologists, Inc., as Amicus Curiae. [Fotfl note 5-11 The claims raised by respondent but not passed upon by the Court ofAppeals remain open on remand. See n. 2, supra. JUSTICE BRENNAN, with whom JUSTICE MARSHALL joias, concurring. As lhe opinion for the Court demonstrates, we have long heid that tying arrangements are subject to evaluation for per se illegality under 1 of the Sherman Act. Whatever merit the policy arguments against this longstanding construction of the Act might have, Congress, presurnably aware of our decisions, has never changed the rule by amending the Act. lo such circumstances, our practice usually has been to stand by a settled statutory interpretation and ]cave the task of modifying the statute's reach to Congress. See Monsanto Co. v. Spray-Rita Service Corp., 465 U.S. 752, 769 (1984) (BRENNAN, J., concurring). 1 see no reason to depart from that principie in this case and therefore join the opinion and judgment of the Court. JUSTICE O'CONNOR, with whom THE CHIEF JUSTICE, JUSTICE POWELL, and JUSTICE REHNQUISTj0in, concurring ia the judgment. East Jefferson Hospital, a public hospital governed by petitioners, requires patients to use the anesthesiological services provided by Roux & Associates, as they are the only doctors authorized to administer anesthesia to patients in lhe hospital. The Court ofAppeals fouad that this arrangement was a tie-in iliegal under the Sherman Ad. 686 F.2d 286 [466 liS. 2, 33] (CA 1982). 1 concur ia the Court's decision to reverse but write separately to explain why 1 believe the hospital-Roux contract, whether treated as effecting a tie between services provided to patients, oras ao exclusive deaiing arrangement between the hospital and certain anesthesioiogists, is properly analyzed under the rule ofreason. Tying is a form of marketing in which a selier insists on seiling Iwo distinct products or services as a package. A supermarket that wlil sell flour to consumers only if they will also huy sugar is engaged ia tying. Flour is referred to as lhe tying product, sugar as the tied product. In this case the allegation is that East Jefferson Hospital has unlawfully tied the saie of general hospital services and operating room facilities (the tying service) to the saie of anesthesioiogists' services (the tied services). The Court has 00 occasion applied a per se rule of illegality in actions alleging tying ia violation of 1 of the Sherman Act. Internationai Salt Co. v. United States, 332 U.S. :92 (1947). tjnder Lhe usual logic of the per se rule, a restraint 00 trade that rarely serves any purposes other than to restrain competition is iliegal without proof of market power or anticompetitive effect. See, e. g., Northern Pacific R. Co. v. United States, :t56 (LS. i.5 (1958). In deciding whether an economic restraint should be declared iliegal per se, "[t)he probability that anticompetitive consequences wili result from a practice and the severity of those consequences [is] baianced against its procompetitive consequences. Cases that do not fit the generalization may arise, but a per se rule reflects lhe judgment that such cases are not sufflcientiy common or important to justify the time and expense necessary to identify them." Continental hctp://caselaw.tp.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court=US&vol-466&lnvol- 2 página 14 de 20 Flndlaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 T. V., Inc. v. GTE Syivania Inc., 433 U.S. 36, 5) , n. 16(1977). See also Arizona v. Maricopa County Medical Society, 4,57 U.S. 332, 351 (1982). Onlywhen there is very little loss to society from banning a restraint 1466 U.S. 2. 341 altogether is an inquiry into its costa in the individual case considered to be unnecessary. Some of our earlier cases did indeed declare that tying arrangements serve "hardly any purpose beyond the suppression of cornpetition." Standard Ou Co. of California v. United States, 337 U.S. i93, 305 -306 (1949) (dictum). However, this declaration was not taken literaily even by the cases that purported to rely upon it. lo practice, a tie lias been ilegal only if the seller is shown to have "sufficient economic power with respect to the tying product to appreciably restrain free competition in the market for the tied product.. . . Northern Pacific R. Co., 356 U.S.. at 6 . Without "contraI or dominance over the tying product,' the seller could not use the tying product as "an effectual weapon to pressure buyers into taking the tied item," ao that any restraint of trade would be "insignificant.' Ibid. The Court has never been willing to say of tying arrangements, as It has of price fixing, division ofmarkets, and other agreements subject to per se analysis, that they are always iliegai, without proof of market power or anticompetitive effect. t 1_ The "per se" doctrine in tying cases has thus always required an elaborate inquiry into the economic effects of the tying arrangement. iAs a result, tying doctrine incurs the costs of a rule-of-reason approach without achieving its benefits: lhe doctrine calls for the extensive and lime-consuming economic analysis characterlstic of the rule of reason, but then may be interpreted to prohibit arrangements that economic analysis would show to be beneficial. Moreover, the per se label in the tying context has generated more confusion t466 (iS. 2. 351 than coherent law because it appears to invite lower courts to oniit the analysis ofeconomic circunistances of the tie that has always been a necessary element of tying analysis. The time has therefore come to abandon the "per se" label and refocus lhe inquiry on the adverse economic effects, and the potential economic benefits, that the tie may have. The law oftie-ins will thus be brought into accord with the law applicable to ali other allegedly anticompetitive economic arrangements, except those few horizontal or quasi-horizontal restraints that can be said to have no economic justification whatsoever. 2 This change will rationaiize rather than abandon tie-in doctrine as it is already appiied. II Our prior opinions indicate that the purpose of tying law has beco to identify and control those tie-ins that have a demonstrable exclusionary impact lo the tied-product market, see Times-Pícayune Pubiishing Co. v. United States, :i'ss U.S. 594, 605 (1953), or that abet the harmful exercise of market power that the seller possesses in the tying product market. :i (,Jnder the mie of reason tying arrangements should be disapproved only in suei instances. ,.. Market power lo the tying product may be acquired legitimately (e. g., through the grant of a patent) or lllegitimately (e. g., asa result of uniawful monopolization). lo either event, exploitation of consumers lo the market for the tying 1466 U.S. 2. 361 product is a possibility that exista and that may be regulated under 2 of lhe Sherman Act without reference to any tying arrangements that the seller may have developed. The existence of a tied product normally does not increase the profit that the seller with market power can extraCt from saies of the tying product. A seller with a monopoly 00 flour, for example, cannot increase the profit it can extract from flour consumers simpiy by forcing them to buy sugar along with their flour. Counterintuitive though that assertion may seem, it is easily demonstrated and widely accepted. See, e. g., R. Bork, The Antitrust Paradox 372-374 (1978); P. Areeda, Anlitrust Analysis 735 (3d ed. 1981). Tying may be economically harmful primarily in lhe rare cases where power in lhe market for the tying product is used to create additional market power in the market for the tied product. 4 The antitrust law is properly concerned with [466 (iS. 2, 371 tying when, for example, the flour monopolist threatens to use its market power to acquire additional power in the sugar market, perhaps by driving out competing seliers of sugar, or by making it more difficult for new seliers to enter the sugar market. But such extension of market power is unlikely, or poses no threat of economic harm, unless the two znarkets in question and the nature of the twa products tied salisfy three lhreshold criteria. s First, lhe seller must have power in lhe tying-product market. 6 Absent such power tying cannol conceivably have any adverse impact in lhe tied-product market, and can be only procompetitive lo the tying-product market. Ifthe [466 [JS. 2,38] selier of flour lias no market power over flour, it will gaio none by insisting that its buyers take some sugar as well. See United States Steel Corp. v. Fortner Enterprises, Inc., 429 U.S. 610, h20 (1977) (Fortner II); Fortner Enterprises, Inc. v. United States Steel Corp., 3-; U.S. 195, 503 -504 (1969) (Fortner 1); United States v. Loews Inc., 371 U.S. 38, 45 ,48, fl. 5 (1962); Northern Pacific R. Co. v. United States, 356 U.S.. at 6 -7. Second, there must be a substantial threat that the tying seller will acquíre market power in the tiedhttp://caseiaw.Ip.findiaw.com/cgi-bin/getcase.pi?court-US&voI466&invoi2 Página 15 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 product market. No such threat exists if the tied-product market is occupied by many stable seliers who are not likelyto be driven out by the tying, ar if entry barriers in the tied-product market are low. If, for example, there is an active and vibrant market for sugar - one with numerous seliers and buyers who do not deal in flour - the flour monopolist's tying of sugar to flour need not be declared unlawful. Cf. Fortner II, supra, at 617-618, and n. 8; Fortner 1, supra, at 498-499; Times-Picayune Publishing Co. v. United States, 445 U.S., at 6 1 ; Standard Oil Co. of California v. United States, 337 U.S., ar :305 -306; International Salt Co. v. United States, 332 [466 IJ,S. 2, 39] U.S., at 396. If, on the other hand, the tying arrangement is likely to erect significant barriers to entry into the tied-product market, the tie remains suspect. Atlantic Reflning Co. v. FFC, 381 U.S. 357. 371 (1965). Third, there must be a coherent economic basis for treating the tying and tied products as distinct. Ali but the simplest products can be broken down into two or more components that are "tied together' in the final saie. Iinless it is to be illegal to sell cars with engines or cameras with lenses, this analysis must be gulded by some limiting principie. For products to be treated as distinct, the tied product must, at a minimum, be one that some consumers might wish to purchase separately without also purchasing the tying product. 8 When lhe tied product has no use other than in conjunction with the tying product, a seiler of the tying product can acquire no additional market power by seiling the two products together. If sugar is useless to consumers except when used with flour, the flour selier's market power is projected into the sugar market whether or not the two products are actually sold together; the flour selier can exploit what market power it has over flour with ar without the tie. g The flour seiler will therefore have little incentive to monopolize the sugar market unless it can produce and distribute sugar more cheapiy than other sugar seliers. And in this unusual case, where flour is monopolized and sugar is useful only when 1466 I.T.S. 2, 401 used with flour, consumers wili suifer no further economic injury by lhe monopolization of the sugar market. /. f Even when the tied product does have a use separate from lhe tying product, It makes little sense to labei a package as two products without siso considering the economic justifications for the saie of lhe package as a unit. When the economic advantages ofjoint packaging are substantial the package is not appropriateiy viewed as two products, and that should be the end of the tying inquiry. The lower courta largely have adopted this approach. 10 See, e. g., Foster v. Maryland State Savings and Loan Assn., 191 U.S. App. D.C. 226, 228-231, 590 F.2d 928,930-933(1978), cert. denied, 439 U.S. 1071 (1979); Response of Carolina, Inc. v. Leasco Response, Inc., 537 F.2d 1307, 1330 (CAs 1976); Kugier v. AAMCO Automatic Transmissions, Inc., 460 F.2d 1214 (CA8 1972); ILC Peripherais Leasing Corp. v. International Business Machines Corp., 448 F. SUpp. 228,230 [466 LIS. 2, 41] (ND Cal. 1978); United States v. Jerroid Eiectronics Corp., 187 F. Supp. 545, 563 (ED Pa. 1960), aft'd per curiam, 363 U.S. 567(1961). These three conditions - market power in lhe tying product, a substantial threat of market power in the tied product, and a coherent economic basis for treating the products as distinct - are only threshold requirements. Under lhe rule of reason a tie-in may prove acceptable even when ali three are met. Tie-ins may entail economic benefits as well as economic harms, and if the lhreshold requirements are met these beneflls should enter the ruie-of-reason balance. "Me-ins] may facilitate new entry into fields where established seliers have wedded their customers to them by ties of habit and custam. Brown Shoe Co. v. United States, 37)) U.S. 294,,4:3o (1962) . . . . They may permit clandestine price cutting in products which otherwise would have no price competition at ali because of tear of retaliation from the few other producera deauing in the market. l'hey may protect lhe reputation of the tying product if failure to use lhe tied product in conjunctlon with It may cause it to misfunction.. . . [Citing] Pick Mfg. Co. v. General Motors Corp., 8o F.2d 641 (C. A. 'th Cir. 1935), aff'd, 299 U.S. 3 (1936). And, if the tied and tying products are functionally related, they may reduce costs through economies ofjoint production and distribution." Fortner 1,394 LIS., ai 5 i , n. 9 (WHITE, J., díssenting). The ultimate decision whether a tie-in is iliegal under the antitrust laws should depend upon lhe demonstrated economic effects of the challenged agreement. 11 may, for example, be entirely innocuous that the selier exploits its contrai ovcr the tying product to "force' the buyer to purchase the tied product. For when the selier exerts market power only in the tying-product market, it makes no difference to him or bis customers whether he expioils that power by raising [466 LIS. 2,42] the price of the tylng product or by "forcing" custorners to buy a tied product. See Markovits, Tie-Ins, Reciprocity and lhe Leverage Theory, 76 Yale L. J. 1397,1397-1398 (ig67); Burstein, A Theory of Fuli-Line Forcing, 55 Nw. U. L. Rev. 62,62-63(2960). On lhe other hand, tying may make lhe provision aí packages ofgoods and services more efficient. A tie-in should be condemned only when its anlicompelitive impact outweighs its; contribulion to efflciency. III Appiication oflhese criteria to the case at hand is straightforward. AIthough lhe issue is in doubt, we may assume that lhe hospital does have market power in lhe provision http://caselaw.Ip.findlaw.com/cgi-bln/gelcase.pI?court=US&vol-466&invol= 2 página 16 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 of hospital services in its area. The District Court found to the contrary, 513 F. Supp. 532,541 (ED La. 1981), but the Court ofAppeals deterrnined that the hospital does possess market power in an appropriately defined market. While appellate courts should normally defer to the district courts' findings on such fact-bound questions, li 1 shail assume for the purposes of this discussion that the Comi of Appeals' determination that the hospital does have some power in the provision of hospital services in its local market is accepted. Second, in light of the hospitaIs presumed market power, we may also assume that there Is a substantial threat that East Jeiferson will acquire market power over the provision of anesthesiological services in its market. By tying the saie of anesthesia to the saIe of other hospital services the hospital can drive out other seliers of those services who might otherwise operate in the local market. The hospital may thus gain local market power in the provision of anesthesiology: anesthesiological services offered in the hospitais market, narrowly defined, will be purchased only from Roux, under the hospitais auspices. [466 U.S. 2, 43] 7 f But the third threshold condition for giving cioser scrutiny to a tying arrangement is not satisfied here: there is no sound economic reason for treating surgery and anesthesia as separate services. Patients are interested in purchasing anesthesia only in conjunction with hospital services, 12 50 the hospital can acquire no additional market power by selling the two services together. Accordingly, the link between the hospitais services and anesthesia administered by Rous will affect neither the amount ofanesthesia provided nor the combined price of anesthesia and surgery for those who choose to become the hospital's patients. In these circumstances, anesthesia and surgicai services should probably not be characterized as distinct products for tying purposes. Even if they are, the tying should not be considered a violation of iof the Sherman Act because tying here cannot increase the selier's already absolute power over the volume ofproduction of the tied product, whlch is an inevitable consequence of the fact that very few patients will choose to undergo surgery without receiving anesthesia. The hospital-Roux contract therefore has little potential to harm the patients. On the other side ofthe balance, the District Court found, and the Comi of Appeals did not dispute, that the tie-in conferred significant beneflts upon the hospital and the patients that it served. The tie-in improves patient care and permits more efficient hospital operation in a number of ways. From the viewpoint of hospital management, the tie-in ensures 24-hour anesthesiology coverage, aids in standardizatlon of procedures and efficient use of equipment, facilitates flexible scheduling of operations, and permita the hospital more effectively to monitor the quality of anesthesiological services. Further. the tying arrangement is advantageous to patients because, as the District Court found, the closed anesthesiology department [466 U.S. 2. 441 places upon the hospital, rather than the individual patient, responsibility to select the physician who is to provide anesthesiological services. The hospital also assumes the responsibility that the anesthesiologist will be available, will be acceptable to the surgeon, and will provide suitable care to the patient. In assurning these responsibilities - responsibilities that a seriously III patient frequently may be unabie to discharge - the hospital provides a valuable service to its patients. And there is no indication that patients were dissatisfled with the quality of anesthesiology that was provided at the hospital or that patients wished to enjoy the services of anesthesioiogists other than those that the hospital employed. Given this evidence of the advantages and effectiveness of the ciosed anesthesiology department, it Is not surprising that, as the District Court found, such arrangements are , accepted practice in the majority of hospitais of New Orleans and in the health cace industry generaiIy. Such an arrangement, which has little anticompetitive effect and achieves substantial benefits in the provision of care to patients, is hardly one that the antitrust iaw should condemn. 13ThiS conclusion reaffirms our threshold determination that the joint provision of hospital services and anesthesiology should not be viewed as involving a tie between distinct products, and therefore should require no additional scrutiny under the antitrust iaw. IV Whether or not the hospital-Roux contract is characterized as a tie between distinct products, the contract unquestionably does constitute exclusive dealing. Exclusive-dealing arrangements are independently subject to scrutiny under 1of the Sherman Act, and are also analyzed under the rule of [466 U S. 2.451 reason. Tampa Electric Co. v. Nashville Coal Co., 365 lIS. 320, 33:3 -335 (1961). The hospital-Roux arrangement could conceivably have an adverse effect on horizontal competition among anestheslologists, or among hospitais. Dr. Hyde, who competes with the Roux anesthesiologists, and other hospitais in the area, who compete with East Jeiferson, may have grounds to complain that the exclusive contract stifles horizontal competition, and therefore has an adverse, albeit indirect, impact on consumer welfare even ifit is not a tie. Exclusive-dealing arrangements may, in some circumstances, create ar extend market power of a suppiier or the purchaser party to the exclusive-dealing arrangement, and may thus restrain horizontal competition. Exclusive dealing can have adverse economic consequences by aliowing one supplier of http://caselaw.lp.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court=US&vol-466&Invol-2 Página 17 de 20 FindLaw 1 Cases and Codes 06102112 17:04 goods or services unreasonably to deprive other suppliers of a market for their goods, or by aliowing one buyer of goods unreasonably to deprive other buyers of a needed source of suppiy. In deterrnining whether an exclusive-deaiing contract is unreasonable, the proper focus is on the structure of the market: for the products or services in question - the number of seliers and buyers in the market, the volume of their business, and the case with which buyers and seliers can redirect their purchases or saies to others. Exclusive dealing is an unreasonable restraint on trade only when a significant fraction ofbuyers or seliers are frozen out of a market by the exclusive deai. Standard 0i1 Co. of California v. United States, 337 U.S. 293 (1949). When the seliers of services are numerous and mobile, and the number of buyers is large, exclusive-dealing arrangements aí narrow scope pose no threat of adverse economic consequences. To the contrary, they may be substantiaiiy procompetitive by ensuring stable markets and encouraging longterm, mutually advantageous business reiationships. At issue here is an exclusive-dealing arrangement between a firm of four anesthesiologists and one relatively small hospital. 1466 U.S. 2, 461 There is no suggestion that East Jeiferson Hospital is likely to create a "bottieneck' in the avaiiability of anesthesiologists that might deprive other hospitais of access to needed anesthesíoiogicai services, ar that the Roux associates have unreasonably narrowed the range of choices available to other anesthesiologists in search of a hospital ar patients that wili buy their services. Cf. Associated Press v. United States, 326 U.S. 1 (1945). A firm aí four anesthesiologists represents only a very small fraction aí the total number of anesthesiologists whose services are available for hire by other hospitais, and East Jeiferson is one among numerous hospitais buying such services. Even without engaging in a detailed analysis of the size of the relevant markets we may readily conciude that there is no iikeiihood that the exclusive-dealing arrangement challenged here will either unreasonably enhance the hospitais market position relative to other hospitais, ar unreasonably permit Rowc to acquire power relative to other anesthesiologists. Accordingiy, this exclusive-deaiing arrangement must be sustained under the rule ofreason. ' 3 . f ( v For these reasons 1 conclude that the hospital-Roux contract does not violate 1 of the Sherman Act. Sínce anesthesia is a service usefui to consumers only when purchased in conjunction with hospital services, the arrangement is not properly characterized as a tie between distinct products. It threatens no additionai econornic harm to consumers beyond that already made possible by any market power that the hospital may possess. The fact that anesthesia is used only together with other hospital services is sufficient, standing alone, to insuiate from attack the hospitais decision to tie the two types of service. Whether ar not this case invoives tying of distinct products, the hospital-Roux contract is subject to scrutiny under the rule of reason as an exclusive-deaiing arrangement. Piainly, however, the arrangement forecloses oniy a small [466 liS. 2. 47] fraction af the markets in which anesthesioiogists may seu their services, and a stiil smalier fraction of the market in which hospitais may secure anesthesioiogicai services. The contract therefore survives scrutiny under the rule of reason. The judgment aí the Court ofAppeals for the Fifth Circuit shouid be reversed, and the case shouid be remanded for any further proceedings an rcspondent's remaining claims. See ante, at 5, n. 2. [Footnote i ] This inquiry has been required in anaiyzing both the prima facie case and affirmative defenses. Most notably, United States v. Jerrold Eiectronics Corp., 187 F. Supp. 545, 559-560 (ED Pa. 1960), affd per curiam, 365 U.S. 567(1961), upheid a requirement that buyers of teievision systems purchase the complete system, as well as instailation and repair service, on the grounds that the fie assured that the systems would operate and thereby protected the selier's business reputation. [Footnote 2 ] Tying iaw is particularly anomalous in this respect because arrangernents iargely indistinguishable from tie-ins are generaliy analyzed under the mie of reason. For exampie, the per se" analysis aí tie-ins subjects restrictions ana franchisees freedom to purchase suppiies to a more searching scrutiny than restrictions on bis freedom to sell hjs products. Compare, e. g., Siegei v. Chicken Deiight, Inc., 448 F.2d 43 (A9 1971), cert. denied, 405 U.S. 955 (1972), with Continental T. V., Inc. v. GTE Sylvania Inc., 433 U.S. 36 (1977). And exclusive contracta that, like tieins, require the buyer to purchase a product from one seiler are subject only to the mie of reason. See infra, at 44-45. Footnote 11 See n. 4, infra. [Fool note ] Tying might be undesirable in two other instances but lhe hospital-Roux arrangement involves neither one. In a regulated industry a firm with market power may be unable to extract a supercompetitive profit because it lacks control over the prices it charges for reguiated products or services. Tying may then be used to extract that profit from saie of the unreguiated, tied products ar services. See Fortner Enterprises, Inc. v. United States Steel Corp., 394 U.S. 495. 513 (1969) (WHITE, J., dissenting). Tying may siso heip the selier engage in price discrimination by "metering" the buyer's use of the tying http://caselaw.ip.flndlaw.com/cgi-bln/getcase.pi?court=US&vol=466&invol =2 Página 18 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes product. Cf. International Business Machines Corp. v. United States, 298 U.S. 131 (1936); International Salt Co. v. United States, 332 U.S. 392 (1947). Price discrimination may be independentiy unlawful, see 15 U.S.C. 13. Price discrimination may, however, decrease rather than increase the economic costs of a selier's market power. See, e. g., R. Bork, The Antitrust Paradox 398 (1978); P. Areeda, Antitrust Analysis 6o8-6io (3d ed. 1981); O. Williamson, Markets and Hierarchies: Analysis and Antitrust Implications 11-13 (1975). United States Steel Corp. v. Fortner Enterprises, Inc., 429 U.S. 61o. 617 (1977) (Fortner II), did not hold that price discrimination ia lhe form of a tie-in is always econoniically harmful; that case indicated only that price discrimination may indicate market power ia the tying-product market. But there is no need in this case to address the problem of price discrimination facilitated by tying. The discussion herein is aimed oniy at tying arrangementa as to which no price discrimination is alieged. (Fontnotc 5 ] Wholiy apart from market characteristics, a prerequisite to application of the Sherman Act is an effect on interstate commerce. See, e. g., McIain v. Real Estate Board of New Orleans, 444 U.S. 246 (1980); Burke v. Ford, 339 U.S. 320.322 (1967). It is not disputed that such an impact is present here. 06/02/12 17:04 4 l_- [Footnote 6 ] The Court has failed in the past to define how much market power is necessary, but in lhe context of this case it is inappropriate to attempt to resolve that question. In International Salt Co. v. United States, supra, the Court assumed that a patent conferred market power and therefore sufficiently established "the tendency of the arrangement to accompiishment ofmonopoly." Id., at 396. Ia lIs next tying case, Times-Picayune Publishing Co. v. United States, 345 U.S. 594 (1953), the Court distinguished International Salt ia part by finding that there was no market "dominance," 345 U.S.. at 610 -613, after a careful consideration of the relevant market. Then, ia Northern Pacific R. Co. v. United States, :556 U.S. 1. 6-8, ii (1958), the Court required oniy a minimal showing of market power. More recentiy, in Fortner II, supra, the Court conducted a more extensive analysis of whether the fie was actually an exercise of market power, considering such factors as lhe size and profitabiltty of lhe firm seeking to impose lhe fie, the character of the tying product, and the effects of lhe fie - the price charged for the products, the number of customers afi'ected, the functional relation between the tied and tying product. ' [Footnotc 7 ) A common rnisconcepfion has been that a patent or copyright, a high market share, ar a unique product that competitors are not able to offer suffices to demonstrate market power. While each of these three factors might help to give market power to a seller, it is also possible that a seller ia these siluations will have no market power: for example, a patent holder has no market power in any relevant sense If there are dose substituIes for lhe patented product. Similarly, a high market share indicates market 66 liS. 2, :s81 power only if the market is properiy defined lo include ali reasonable substitutes for the product. See generally Landes & Posner, Market Power in Antitrust Cases, 94 Harv. L. Rev. 937 (1981). Nor does any presumplion of market power find support in our prior cases. Aithough United States v. Pararnount Pictures, Inc., 334 U.S. 1:31(1948), considered the legality of "biock-booking" of motion pictures, which fies the purchase of rights to copyrlghted motion pictures to purchase of other motion pictures of lhe sarne copyright holder, lhe Court did not analyze lhe arrangement with lhe schema ofthe tying cases. Ralher, lhe Court borrowed the patent law principie of "patent misuse," which prevenIa lhe holder of a patent from using the patent to require his cuslomers to purchase unpatented products. Id., at 156-159. See, e. g., Mercoid Corp. v. Mid-Continenl Investmenl Co., 320 U.S. 66i, 665(1944). The "patent misuse" doctrine may have influenced the Court's willingness to strike down the arrangement at Issue in International Salt as well, although lhe Court did not cite lhe doctrine ia that case. [Footnoto 8 ] Whether lhe tying product is one that consurners might wish to purchase without lhe tied product shouid be irreievant. Once it is conceded that the seller has market power over the tying product it: follows that lhe seller can sell the tying product on noncompelilive terna. The injuly to consumers does not depend on whether the seller chooses to charge a supercompelitive price, or charges a competitive price but insista that consumers also buy a product that they do not want. (Fooinote 9 ] Cf. Areeda, supra n. 4, at 735; Ross, The Single Product Issue ia Antitrust Tying: A Functional Approach, 23 Emoly L. J. 963, 1010 (1974); Bowman, Tying Arrangements and the Leverage Problem, 67 YaIe L. J. 19, 21-23 (1957). [Fuotnote io ] The examination of lhe economic advanlages of tying may properiy be conducted as part of the rule-of-reason analysis, rather than at the threshold of the tying inquiry. This approach is consistent with this Courls occasional references tolhe probiem. The Court has not heretofore had occasion to set forth any general criteria for determining when two apparently separate products are components of a single product for tying analysis. In Tirnes-Picayune Publishing Co., the Court held that adverlising space ia a morning newspaper was the sarne product as advertising space in lhe evening newspaper - access to readership of lhe respective newspapers - because lhe subscríbers had no reason to dislinguish among lhe readers of the two papers. 345 U.S.. at 613 -616. Ia Fortner 1, lhe Court, reversing lhe grant of a motion for summay judgment, rejected the contenlion that credit could never be separate from the product for htlp://caselaw.lp.flndiaw.com/cgi-bin/getcase.pi?court-US&vol =466&invol =2 Página 19 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:04 whose purchase credit was extended. 394 U.S., aI 506 -507. The Court disclairned any determination of "the standards for determining exactly when a transaction involves only a single product. Id., at 507. These cases indicate that consideration of whether a buyer rnight prefer to purchase one component without the other ia one of the factors in tying analysis and, more generaDy, that economic analysis rather than mere conventional separabillty into different markets should determine whether one or two products are involved in the alleged tie. .' J \ [Footnote ii ] See Fed. Rule Civ. Proc. 52(a); Inwood Laboratories, Inc. v. Ives Laboratories, Inc., 456 U.S. 8, 855 -858 (1982). [Footuote 12 While the record appears to be devoid of factual findings on this point the assumption is a safe one, and certainly one that finds no contradiction in the record. [Foutnote '] The Court ofAppeals disregarded the benefits of the fie because it found that there were lesa restrictive means of achieving them. In the absence ofan adequate basis to expect any hann to competition from the tie-in, this objection is aimply irrelevant. 1466 lis. 2. 481 RESEARCH THE LAW Cases & Codes / Opnion Surnmarles / Sample Businesa Contracts / Research an Attoney or Law Firni MANAGE YOUR PRACTICE Law Technoiogy / Law Practice Management 1 Law Firm Marketing Services / Corporate Counsei Center MANAGE YOUR CAREER Legal Career Job Search / Online CLE / Law Student Resources NEWS AND COMMENTARY Legal GET LEGAL FORMS Legal Forms for Your Predica ABOUT US Company History 1 Media Relatlons / Corrlact lis / Advertising / Jobs NOWS -.-..-- Headlines / Law Commernary / Featured Docurnenls / Newsletters / Blogs 1 RSS Feeds FINDUSON Copyrtght © 2012 FlndLaw. a Thomsort Reuters buainess. Ali rtghts reserved. http://caselaw.lp.flndlaw.com/cgi-bln/getcase.pI?court=US&vol =466&lnvol =2 Página 20 de 20 FlndLaw 1 Cases and Codes FlndLaw 06/02/12 17:05 KnC . 1 2..' SIJPREME COtJRT View enhanced case ou Westlaw KcyCitc' this case ou Wcstlaw >Jump to cited page 480> within this case Cases eiting this case: &Ipreme Court Cases citing this case: Circuil Cuurts http;//Iaws.flnd1aw.com/us/5o4/451.htni U.S. Suprerne Court EASTMAN KODAK CO. v. IMAGE TECH. SVCS., 504 U.S. 451 (1992) 504 U.S. 451 EASTMAN KODAK COMPANY, PETITIONER v. IMAGE TECHNICAL SERVICES, INC., ET AL. CERTEORARi TO THE UN!TED STATES COURT OF APPEALS FOR TRE NINTH CIRCU1T No. 90-1029 f -'------ -- Argued December ao, 1991 Declded June 8, %992 After respondent independent service organizations (ISO's) began servicing copying and micrographic equipment manufactured by petitioner Eastman Kodak Co. Kodak adopted policies to limit the availability to ISO's of repiacensenl parta for its equipment and to make it more difficult for ISO's to compete with it in servicing such equipment. Respondents then filed this action, alieging, inter alia, that Kodak had unlawfuliy tied the saie of service for its rnachines to the saie of parta, in violation of 1of lhe Sherman Act, and had unlawfuiiy monopoiized and atternpted to monopolize lhe saie of service and parta for such machines, in violation of 2 of that Act. The District Court granted surnmaryjudgment for Kodak, bul the Court aí Appeals reversed. Among other lhings, the appeilate court found that respondenls had presented sufficient evidence to raise a genuine issue concerning Kodak's market power in lhe service and parta markets, and rejected Kodak's contention that iack of market power in service and parIs rnust be assumed when such power is absent in lhe equipment market. Held: s. Kodak has not met lhe requirements of Federal Role of Civil Procedure 56(c) for an award ofsummary judgment ou the 1 dais. Pp. 7-27, (a) A tying arrangement - i.e., an agreement by a party ta sell one product ou lhe condition that the buyer also purchases a differenl (ar tied) product, ar ai ieasl agrees that he will not purchase that: product from any olher suppiier - violales 1oniy If the selier has appreciable ecanornic power in lhe tying product market. Pp. 7-8. (b) Respondents have presented sufficient evidence of a tying arrangemenl to defeat a summaryjudgment motion. A reasonabie trier of fact cauid find, flrst, that service and parta are twa distinct products In iighl of evidence indicating that each has been, and continues in some circumslances ta be, sold separately, and, secand, that Kodak has tied the saie of lhe two products in Iight of evidence indicating that: it: would sell parta to third parties oniy if they agreed not la buy service from ISO's. Pp. 462-463.1504 U.S. 451. 4521 (c) For purposes of determining appreciable economic power in the tying market, this Court's precederas have defined market power as lhe power to force a purchaser to do something that he would not do in a competitive market, and have ordinariiy inferred the existence of such power from lhe seller's passession of a predominant share of the market. Pp. 464. (d) Respondents would be entitled under such precedenls to a trial on their dais that Kodak has sufficient power in the parIs market to force unwanted purchases of lhe tied service market, based ou evidence indicating that Kodak has controi over the avaiiability of parta and that such contrai has exciuded service competition, boosted service prices, and forced unwilling consumption of Kodak service. Pp. 464465. (e) Kodak has not satisfied its substantial burden of shawing that, despite such evidence, an inference of market power is unreasanable. Kodak's lheory that its lack of market power in lhe primar)' equipment hrtp://caselaw.lp.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pI?court'..us&vol- 504&page»480%3E Página 1 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 market precludes - as a matter oflaw - the possibiity of market power in the derivative aftermarkets resta on the factual assumption that, ifit raised its parta or service prices above competitive leveis, potential customera wouid simply stop buying its equipment. Kodak's theory does not accurately describe actual market behavior, since there is no evidence or assertion that its equipment saies dropped after it raised its service prices. Respondents offer a forceful reason for this discrepancy: the existence ofsignificant inforination and switching costa that could creste a lesa responsive connection between aftermarket prices and equipment saies. It is plausible to infer frorn respondents' evidence that Kodak chose to gaio inimediate profits by exerting market power where locked-in customers, high information costa, and discriminatory prlcing lirnited, and perhapa eliminated, any Iong-term loas. Pp. 465-478. (f) Nor is this Court persuaded by Kodak's contention that it is entitied to a legal presumption on the lack of market power because there is a significant risk of deterring procompetitive conduct. Because Kodak's service and parta policy is not one that appears always, or almost always, to enhance competition, the balance tipa against summaryjudgment. Pp. 478-479. j Fi' ----.-J-t.-. 2. Respondents have presented genuine issues for trial as to whether Kodak has monopolized, or atteinpted to monopolize, the service and parta markets in violation of 2. Pp. 480-486. (a) Respondents evidencethat Kodak controla nearly i00% of the parts market and 80 to 95 of the service market, with no readily available substitutes, is sufflcient to survive summaryjudgment on the flrst element of the monopoly offense, the poasession of monopoly power. Kodak's contention that, as a matter oflaw, a single brand of a product 1504 U.S. 451, 4533 or service can never be a relevant market contravenes cases of this Court indicating that one brand of a product can constitute a separata market in some instances. The proper market definitiori lo this case can be determined only after a (actual inquiry into the conimercial realities faced by Kodak equipment owners. Pp. 481-482. (b) As to the second element of a 2 ciaim, the willful use of monopoly power, respondents have presented evidence that Kodak took exclusionary action to maintain its parta monopoly and used its control over parta to strengthen its monopoly share of the service market. ThUS, liability turna on whether valid business reasons can expiam Kodak's actions. However, none of its asserted business justifications - a cornmitment tu quality service, a need to control inventor)' costa, and a desire to prevent ISOs from freeriding on its capital investment - are sufficient to prove that it is entitled to a judgment asa matter oflaw. Pp. 482-486. 903 F.2d 612 (CA9 1990), affirmed. BLACKMIJN, J., delivered the opinion of the Court, in which REHNQIJJST, C.J., and WHITE, STEVENS, KENNEDY, and SOUTER, JJ., joined. SCALIA, J., filed a dissenting opinion, in which O'CONNOR and THOMAS, JJ., joined, post, p486. Donn P. Pickett argued the cause for petitioner. With him on the briefa were Daniel M. Wall, Alfred C. Pfeiffer, Jr., and Jonathan W. Romeyn. Assistant Attorney General Rill argued the cause for the United Statea as amicua curiae urging reveraal. With him on the briefwere Solicitor General Starr, Deputy Solicitar General Wallace, ChrlatopherJ. Wright, Catherine G. O'Sullivan, and Robert B. Nicholson. James A. Hennefer argued the cause for respondents. With him on the briefwere A. Kirk McKenzie, Douglas E. Rosenthal, Jonathan M. Jacobson and Elinor R. Hoffmann. [Foutnote" 1 Briefs of amici curiae urging reversal were filed for the Computer and Business Equipment Manufacturers Association bySimon Lazarus III; for Digital Equipment Corp. et al. by Kurt W. Melchior, Robert A. Skitol, James A. Meyers, Marcia Howe Adams, Ivor Cary Armistead III, Ronald A. Stern, Stephen Wasinger, James W. Olson, Carter G. Philiips, Ra!ph I. Milier, and Florinda J. Iaacone; for the Motor Vehicle Manufacturers Association of the United Statea, Inc., by Thomas 8. Leaiy, William H. 1504 U.S. 451, 454] Crabtree, and Charles H. Lockwood II; and for the National Electrical Manufacturers Association by James S. Dittmar and James L. Messenger. Briefa of arnici curiae urging affirrnance were filed for the State of Ohio et ai. by Lee Fiaher, Attorney General ofOhio, Simon Karas, and Elizabeth H. Watts and Marc B. Bandman, Assistant Attorneya General, James H. Evans, Attorney General of Alabama, and Marc Givhan, Assistant Attorney General, Charles E. Cole, Attorney General of A]aaka, and James Forbes, Assistant Attorney General, Grant Woods, Attorney General of Arizona, and Jeri K. Auther, Assistant Attorney General, Winston Bryant, Attorney General of Arkansas, and Royce Griffin, Deputy Attorney General, Daniel E. Lungren, Attorney General of California, Roderick E. Walaton, ChlefAssistant Attorney General, and Kathleen E. Foote, Deputy Attorney General, Richard Blumenthal, Attorney General of Connecticut, and Robert M. Langer, Assistant Attorney General, Robert A. Butterworth, Attorney General of Florida, and Jerome W. Hoffman, Assistant Attorney General, Warren Price III, Attorney General of Hawaii, Robert A. Marks, Supervising Deputy Attorney General, and Ted Clause, Deputy Attorney General, Larry Echohawk, Attorney General of Idaho, http://caselaw.lp.flndlaw.com/cgi-bln/getcase.pl?court-us&vol -504&page-480%3E Página 2 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 Roland W. Burris, Attorney General a( Illinois, Rosalyn Kaplan, Solicitar General, and Christine Rosso, Senior Assistant Attorney General, Bonnie J. Campbell, Attorney General of Iowa, and ,John R. Perkins, Deputy Attorney General, Robert T. Stephan, Attorney General of Kansas, and Mar)' Ann Heckman, Assistant Attorney General, Frederic J. Cowan, Attorney General of Kentucky, and James M. Ringo, Assistant Attorney General, Willlam J. Guste, Jr., Attorney General of Louisiana, and Anne F. Benait, Assistant Attorney General, Michael E. Carpenter, Attorney General of Maine, and Stephen L. Wessler, Deputy Attorney General, J. Joseph Curran, Jr., Attorney General of Matyland, and Robert N. McDonald and Ellen S. Cooper, Assistant Attorneys General, Scott Harshbarger, Attorney General ofMassachusetts, and George K. Weber, Assistant Attorney General, FrankJ. Kelley, Attorney General aí Michigan, Hubert H. Humphrey III, Attorney General aí Minnesota, Thomas F. Purseli, Deputy Attorney General, and James P. Spencer and Susan C. Gretz, Special Assistant Attarneys General, Frankie Sue Dei Pappa, Attorney General of Nevada, and Rob Kirkman, Deputy Attorney General, Robert J. Dei Tufo, Attorney General aí New Jorsey, and Laurel A. Price, DeputyAttorney General, Robert Abrams, Attorney General aí New Yark, O. Peter Sherwaod, [504 U.S. 451, 455] Solicitar General, and George W. Sampson, Assistant Attorney General, Lacy H. Thornburg, Attorney General of Narth Carolina, James C. Gulick, Special Deputy Attorney General, and K. D. Sturgis, Assistant Attorney General, Dan Morales, Attorney General aí Texas, Will Piyar, First Assistant Attorney General, Maiy F. Keller, Deputy Attorney General, and Mark Tobey, Assistant Attorney General, R. Paul Van Dam, Attorney General aí Utah, and Arthur M. Strong, Assistant Attorney General, Jeffrey L. Amestoy, Attorney General aí Verrnont, and GeoffYudien, Assistant Attorney General, Kenneth O. Eikenberry, Attorney General aí Washington, and Carol A. Smith, Assistant Attorney General, Maria J. Palumbo, Attorney General aí West Virginia, and Dorna S. Quesenberry, Assistant Attorney General; for the Autamotive Warehause Distributors Assaciatian et ai. by Donald A. Randall, Louis R. Marchese, Robert J. Verdisca, and Basil J. Mezines; for BelI Atlantic Business Systems l, Services, Inc., by Richard G. Taranto, Joel 1. Klein, and Jahn M. Kelleher; for Grumman Corporation by Patrick O. Killian; for the National Associatian aí State Purchasing Officials et ai, by Richard D. Mankrnan; for the National Office Machine Dealers Assaciatian et ai. by Mark P. Cahen; for the National Retail Federation by Michael J. Altier; for Public Citizen by Alan B. Morrisan; for State Farrn Mutual Autamobile Insurance Co. et al. by Melvin Spaeth, James F. Fitzpatrick, and Melvin C. Garbow. •. ' L " Briefs aí arnici curiae were filed for the California State Electronics Associatian et ai. by Richard I. Fine; for Camputer Service Netwark International by Ronald S. Katz; and for the National Electronics Sales and Service Dealers Assaciatian by Ronald S. Katz. 1504 U.S. 451. 454] JUSTICE BLACKMUN dellvered the apinian aí the Court. This is yet another case that concerns the standard for summasyjudgment in an antitrust controversy. The 1504 U.S. 451. 4551 principal issue here is whether a defendant's lack aí market power ia the primary equipment market precludes - as a matter of law - the posaibility aí market power in derivative aftermarkets. Petitioner Eastman Kodak Company manufactures and seus photocopiers and micragraphic equipment. Kodak alsa seus service and replacement parta for its equipment. Respondents are 18 independent service organizations (ISO's) that, in the eariy 19805, began servicing Kodak capying and micrographic equipment. Kodak subsequently adopted policies ta lirnit the availability aí parts to ISO'a and to make it more difficult for lSO'a to compete with Kodak in servlcing Kodak equiprnent. 1504 U.S. 451, 4561 Rcspondents instituted this action ia the TJnited States District Court for the Northern District aí California, alleging that Kodak's policies were unlawful under both 1 and 2 aí the Sherman Act, 26 Stat. 209, as amended, 15 U.S.C. 1 and 2(1988 ed., Supp. II). After truncated discovery, the District Court granted summaryjudgment for Kodak. The Court aí Appeals for the Ninth Circuit reversed. The appellate caurt íound that reapondents had presented sufficient evidence ta raise a genuine issue cancerning Kodak's market power in the service and parts markets. It rejected Kodak's contentian that iack aí market power in service and parta must be assumed when such power is absent in the equipment market. Because aí the Importance aí the issue, we granted certiarari. 501 U.S. 1216 (1991). A Because this case carnes ta us on petitioner Kodak's rnotian for sumrnaiyjudgment, "[t)he evidence aí [respondents] is to be believed, and ali justifiable inferences are to be drawn in [their] favor." Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. '242. 255 (1986); Matsushita Electric Industrial Co. v. Zenith Radio Corp., 475 U.S. 574.587(1986). Mindftil that respondents' version ofany disputed issue aí fact thus Is presurned correct, we begin with lhe factual basis aí respondents' claims. See Arizona v. Maricopa County Medical Society, 457 U.S. 332, 339 (1982). Kodak manufactures and seus cornplex business machines - as relevant here, high-volume phatacopiers and micragraphic equipment. 1 Kodak equipment Is unique: [504 OS. 5'. 457) rnicrographic software http:/ /caselaw.ip.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court-us&vol- 504&page'480%3E Página 3 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 programa that operate on Kodak machines, for example, are not compatibie with competitors machines. See App. 424-425, 487-489,537. Kodak parta are not compatible with other manufacturers equipment, and vice versa. See id., at 432, 413-415. Kodak equipment, although expensive when new, has little resale value. See id., at 358-359, 424-425, 427-428,467,505-506,519-521. Kodak provides service and parta for its machines to its customers. It produces some of the parts itself; the rest are made to order for Kodak by independent original equipment manufacturers (OEM's). See, id., at 429,465, 490,496. Kodak does not sell a complete system of original equipment, lifetime service, and lifetime parta for a single price. Instead, Kodak provides service after the initial warranty period either through annual service contracta, which include ali necessaxy parta or on a per-cali basis. See id., at 9899; Brief for Petitioner 3. It charges, through negofiations and bidding, different prices for equipment, service, and parta for different customers. See App. 420-421, 536. Kodak provides 80% to 95% of the service for Kodak machines. See id., at 430. Beginning in the early 1980$, ISO's began repairing and servicing Kodak equipment. They siso sold parta and recondltioned and sold used Kodak equipment. Their customers were federal, state, and local government agencies, banks, insurance companies, industrial enterprises, and providers ofspecialized copy and microfilming services. See id., at 417,419-421,492-493,499,516, 539. ISO's provide service ata price substantially lower than Kodak does. See id., at 414,451,453-454,469,474-475,488,493,536-537; Lodging 133. Some customers found that the ISO service was of higher quality. See App. 425-426,537538. 1504 1-7 S. 451, 4581 F;. Some ISO customers purchase their own parts and hire ISO's only for service. See Lodging 144-147. Others choose ISO's to supply both service and parta. See id., at 133. ISO's keep an inventory of parts, purchased from Kodak or other sources, primai-ily the OEM's. 2 See App. 99,415-416,490. In 1985 and 1986, Kodak implemented a policy of selling replacement parta for micrographic and copying machines only to buyers of Kodak equipment who use Kodak service or repair their own machines. See Brief for Petitioner 6; App. 91-92, 98-100, 140-141, 171-172, 190, 442-447, 455-456,483-484. As part of the sarne policy, Kodak sought to limit ISO acceas to other sources of Kodak parta. Kodak and the OEM's agreed that the OEM's would not sell parts that fit Kodak equipment to anyone other than Kodak. See id., at 417,428-429,447,468,474,496. Kodak also pressured Kodak equipment owners and independent parta distributors not to seil Kodak parta to ISO's. See id., at 419-420,428-429, 483-484, 517-518, 589-590. lo addition, Kodak took steps to restrict the availability of used machines. See id. at 427-428, 465-466, 510-511, 520. Kodak intended, through these policies, to malte it more difficult for ISO's to sell service for Kodak machines. See id., at 106-107, 171, 516. It succeeded. ISO's were unable to obtain parta frorn reliable sources, see id., at 429, 468, 496, and many were forced out ofbusiness, while others iost substantial revenue. See id., at 422,458-459,464,468,475-477,482-484,495-496,501,521. Customers were forced to switch to Kodak service even though they preferred ISO service. See id., at 420-422. [504 U.S. 451. 4591 lo 1987, the ISO's filed the preseni action in the District Court, auieging, inter alia, that Kodak had unlawfuily tied the saie of service for Kodak machines to the saie of parta, in violation of 1 of the Shernian Act, and had unlawfully monopolized and atternpted to monopolize the saie of service for Kodak machines, in violation of 2 of that Act. Kodak filed a motion for summary judgment before respondents had initiated discovery. The District Court permitted respondents to file one set of interrogatories and one set of requesta for production of documenta, and to take six depositions. Without a hearing, the District Court granted sumrnaryjudgment in favor of Kodak. App. to Pet. for Cert. 298. As to the 1 claim, the court found that respondents had provided no evidence of a tying arrangement between Kodak equipment and service or parta. See App. to Pet. for Cert. 32B-33B. The court, however, did not address respondents' 1 claim that is at issue here. Respondents aliege a tying arrangement not between Kodak equipment and service, but between Kodak parta and service. As to the 2 claim, the District Court concluded that, although Kodak had a "natural monopoly over the market for parta it seus under its name,' a unilateral refusal to seU those parts to ISOs did not violate 2.1504 U.S. 451, 4601 The Court of Appeals for the Ninth Circuit, by a divided vote, reversed. 903 F.2d 612(1990). With respect to the 1 claim, the court first found that whether service and parta were distinct markets and whether a tying arrangement existed between them were disputed issues offact. Id., at 615-616. Having found that a tying arrangement might exist, the Court of Appeals considered a question not decided by the District Court: Was there "an issue of material fact as to whether Kodak has sufficient economic power in the tying product market [parta] to restrain competition appreciably in the tied product market [service].' Id., at http://caselaw.Ip.flndlaw.com/cgl-bin/getcase.pI?court=us&vol- 504&page=480%3E Página 4 de 22 FtndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 616. The court agreed with Kodak that competition in the equipment market might prevent Kodak from possessing power in the parta market, but refused to uphold the District Court's grant of summary judgment "on this theoretical basis" because "market imperfections can keep economic theories about how consumers WiII act from mirroring reality." Id., at 617. Noting that the District Court had not considered the market power issue, and that the record was not fully developed through discovery, the court deciincd to require respondents to conduct market analysis or to pinpoint specific imperfections lo order to withstand summaryjudgment. 4 "It is enough that [respondents] have presented evidence of actual events from which a reasonabie trier of fact could conclude that . . . cornpetition lo the [equipment] market does not, in reaiity, curb Kodaks power in the parts market." Ibid. 1504 U.S. 451, 46i The court then considered the three businessjustifications Kodak proffered for its restrictive parts policy: (i) to guard against inadequate service, (2) to lower inventoly costs, and (3) to prevent ISO's from freeriding on Kodak's investment in the copier and micrographic industry. The court concluded that the trier of fact rnight find the product quality and inventor)' reasons to be pretextuai, and that there was a iess restrictive alternative for achieving Kodak's quality-related goals. Id., at 618-619. The court aiso found Kodak's thirdjustification, preventing ISO's from profiting on Kodak's investments in the equipment markets, legaily insufficient. Id., at 619. -. /. 't;;•;j.q As to the 2 claim, the Court of Appeais concluded that sufficient evidence existed to support a finding that Kodak's implementation of its parts policy was "anticompetitive" and "exelusionary" and "involved a speciflc intent to monopolize." Id., at 620. It heid that the ISO's had come forward with sufficient evidence, for summary judgment purposes, tu disprove Kodak's business justiflcations. Ibid. The dissent in the Court of Appeals, with respect to the i claim, accepted Kodak's argument that evidence ofcompetition lo the equipment market "necessariiy preciudes power in the derivative market." Id., at 622 (emphasls in original). With respect to the 2 monopolization claim, the dissent concluded that, entirely apart from market power considerations, Kodak was entitled to summaryjudgment on the basis of its flrst businessjustiflcation because it had "submitted extensive and undisputed evidence of a marketing strategy based on high-quality service." Id., at 623. A tying arrangement Is "ao agreement by a partyto sell one product but only on the condition that the buyer also purchases a different (or tied) product, or at least agrees that he will not purchase that product from any other suppiier." Northern Paciflc R. Co. v. United States, 356 U.S. i. r3 -6 1504 U.S. 451. 4621 (1958). Such an arrangement violates 1 ofthe Sherman Act if the selier has "appreciabie economic power' in the tying product market and ifthe arrangement affects a substantial volume of commerce lo the tied market. Fortner Enterprises, Inc. v. United States Steel Corp., :394 U.S. 495. r,øt (1969). Kodak did not dispute that its arrangement affects a substantial volume of interstate commerce. It, however, did challenge whether its activities constituted a "tying arrangement" and whether Kodak exercised "appreciabie economic power" lo the tying market. We consider thesc issues in turn. A For respondents to defeal a motion for summary judgment on their claim of a tying arrangement, a reasonabie trier of fact must be able tu flnd, flrst, that service and parta are two distinct products, and, second, that Kodak has tied the saie of the two products. For service and parts to be considered two distinct products, there must be sufficient consumer demand so that it is efficient for a flrm to provide service separately from parta. Jefferson Parish Hospital Dist. No. 2 v. Hyde, -66 U.S. 2, 21 -22 (1984). Evidence in lhe record indicates that service and parta have beco sold separately lo lhe past, and still are sold separately to seif-service equipment owners. 5 Indeed, the development of the entire high-technology service industry is evidence of the efficiency of a separate market for service. 6 150 U.S. 463J Kodak insista that, because there is no demand for parta separate from service, there cannot be separate markets for service and parta. Brief for Petitioner 15, 0.3. iiy that logic, we would be forced to conciude that there can never be separate markets, for example, for cameras and fim, computers and software, or automobiles and tires. That is ao assumption we are unwilling to make. 'We have often found arrangement involving functionally Iinked products at least one of whlch is useless without the other to be prohibited tying devices." Jefferson Parish, 466 U.S.,at 19 , o. 30. Kodak's assertion aiso appears to be incorrect as a factual matter. At least some consumers would purchase service without parts, because some service does not require parta, and some consumers, those who self-service for exampie, would purchase parta without service. 7 Enough doubt is cast on Kodak's claim of a unifled market that it should be resoived by the trier of fact. Finally, respondents have presented sufficient evidence of a tie between service and parts. The record http://caseiaw.Ip.findlaw.com/cgl-bln/getcase.pI?court».us&vol= 504&page=480%3E Página 5 de 22 FindLaw 1 Cases and Codes 06102/12 17:05 indicates that Kodak would seu parta to third parties only if they agreed not to buy service from ISOs. 8 1,504 U.S. 451, 4641 B Flaving found sufficient evidenceof atying arrangement, we consider the other necessaryfeature ofan iliegal tying arrangement: appreciable econornic power in the tying market. Market power is the power "to force a purchaser to do something that he would not do in a competitive market." Jefferson Parish, 466 LI S., at 14 . 9 Ilhas been defined as "the ability of a singie seiler to raise price and restrict output." Fortner, :394 U.S.. at 503 ; United States v. E. I. du Pont de Nemours & Co., :' U.S. 377, 391 (1956). The existence of such power ordinarily is inferred from the seller's possession of a predominant share of the market. Jeiferson Parish, 466 U.S.. at 17; United States v. Grinnell Corp., 384 liS. s6a. 571 (1966); Times-Picayune Publishing o. v. United States, :345 LIS. 594. 6i1 -613 (1953). . 1 Respondents contend that Kodak has more than sufficient power in lhe parta market to force unwanted purchases of the tled market, service. Respondents provide evidence that certain parta are available exclusively through Kodak. Respondents also assert that Kodak has control over the avaiiability of parta it does 001 manufacture. According to respondents' evidence, Kodak has prohibited independent manufacturers from seillng Kodak parts to ISO's, pressured Kodak equipment owners and independent parta distributors to deny ISOs the purchase of Kodak parta, and taken steps to restrict the availability of used machines. [5114 liS. 451,4651 Respondents also allege that Kodak's control over the parIs market has excluded service competition, boosted service prices, and forced unwilling consumption of Kodak service. Respondents offcr evidence that consumers have switched to Kodak service even though they preferred ISO service, that Kodak service was of higher price and iower quality than the preferred ISO service, and that ISO's were driven aut of business by Kodak's policies. linder our prior precedents, this evidence would be sufficient to entitie respondents to a trial on their claim of market power. Kodak counters that even if is concedes monopoly share of the relevant parta market, It cannot actually exercise the necessary market power for a Sherman Act violation. This is so, according to Kodak, because competition exista in the equipment market. ia Kodak argues that it could 001 have 1504 U.S. 4,51-466) the ability to raise prices of service and parta above the levei that would be charged in a competitive market, because any increase in profits; from a higher price in the aftermarkets at least would be offset by a corresponding loas in profits from lower equipment saies as consumers began purchasing equipment with more attractive service costs. Kodak does aol present any actual data on lhe equipment, service, or parIs markets. lnstead, it urges the adoption of a substantive legal role that "equipment competition precludes any finding of monopoly power in derivalive aftermarkets." Brief for Petitioner 33. Kodak argues that such a rule would satisf' its burden as lhe moving party of showing "that there is no genuine issue as to any material fact" 00 the market power issue. II See Fed.Rule Civ. Proc. 56(c). Legal presumptions that rest on formaiistic distlnctions, rather than actual market realities, are generaily disfavored 1504 U.S. 4,51-1671 in antitrust law. This Court has preferred to resolve antitrust claims on a case-by-case basis focusing on the "particular (acta disclosed by the record." Maple Flooring Manufacturers Assn. v. United States, 268 U.S. 563-579 (1925); Du Pont, 351 U.S.. at 395, n. 22; Continental T. V., Inc. v. GTE Sylvania Inc., 433 LIS. :36, 70 (1977) (WHITE, J., concurring injudgment). L, In determining the existence of market power, and specifically the "responsiveness of the saIes of one product to price changes of lhe other," Du Pont, 351 U.S., at 400 ; see also Id., at 394-395, and 400-401, this Court has examined closely the econornic reality of lhe market at issue. 13 Kodak contends that there is no need to examine lhe (acta when the issue is market power lo lhe aftermarkets. A legal presumption against a finding of market power is warranted in this situation, according to Kodak, because lhe existence of market power in the service and parta markets absent power in lhe equfprnent market "simply makes no economic sense," and lhe absence of a legal presumplion would deter procompetitive behavior. Matsushita, 475 U.S.. at 587, at 594-595. Kodak analogizes this case to Matsushita, where a group of Anerican corporations that manufactured or sold consurner electronic products alleged that their 21 Japanese counterparts were engaging in a 20-year conspiracy to price 1504 U.S. 41. 1681 beiow coat ia the United States in the hope of expanding their market share sometime in lhe future. After severai years of detailed discovery, lhe defendants moved for summaryjudgment. 475 U.S.. at 577 -582, Because the defendants had every incentive foI to engage in the alieged conduct which required thern to sustain tosses for decades with no foreseeable profits, lhe Court found ao "absence of any rational motive to conspire." Id., at 597. In that context, the Court determined http://caseiaw.ip.findiaw.com/cgi-bln/getcase.pl7courtus&vol'» 504&page-480%3E Página 6 de 22 FIndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 that the plaintiffs' theory of predatory pricing made no practical sense, was specu1ative, and was not reasonab1e." Id., at 588, 590, 593, 595, 597. Accordingly, the Court heid that a reasonable jury could not return a verdict for the piaintiffs, and that summary judgment would be appropriate against them unless they carne forward with more persuasive evidence to support their theory. Id., at 587-588, 595-598. The Court's requirement in Matsushita that the piaintiffs' claims make economic sense did not introduce a speciai burden on plaintiffs facing summary judgment in antitrust cases. The Court did not hoid that, if the moving party enunciates any economic theory supporting its behavior, regardless of its accuracy in reflecting the actuai market, it is entitled to sumniaryjudgment. Matsushita demanda only that the noamoving party's inferences be reasonable in arder to reach the jury, a requirement that was not invented, but merely articuiated, in that decision. 14 Ifthe plaintiff's theory is 1504 U.S. 451 -1691 economicaliy senseless, no reasonable jury could find ia its favor, and surnmary judgment shouid be granted. .. ' - 6 Kodak, then, bears a substantiai burden in showing that it is entitied to sumniaryjudgment. It must show that, despite evidence of increased prices and excluded competition, an inference of market power is unreasonabie. To determine whether Kodak has met that burden, we snust unravei the factual assumptions underlying its proposed ruie that lack of power in the equipment market necessariiy preeludes power in the aftermarkets. The extent to which one market prevents expioltation of another market dependa on the extent to which consumers wili change thcir consumption of one product in response to a price change ia another, i.e., the "cross-elasticity of dexnand." See Du Pont, 351 U.S.. at 400 Areeda & L. Kaplow Antitrust Analysis 342(c) (th ed. 1988). t5 [o. U.S. 451. -170] Kodak's proposed ruia rests ana factual assumptioa about the cross-eiasticity of demand ia the equipment and aftermarkets: "if Kodak raised its parta or service prices above competitive leveis, potential eustomers would simpiy stop buying Kodak equipment. Perhaps Kodak would be abie to increase short-terrn profits through such a strategy, but at a devastating cost to lis longterm interests. 16 Brief for Petitioner 12. Kodak argues that the Court shouid accept, as a matter oflaw, this"basic economic reaiit(y)," Id., at 24, that coinpetition ia the equipment market necessariiy prevents market power ia the aftermarkets. 17 M-4 Even if Kodak could not raise the price of service and parts one cent without losing equipment saies, that fact would not disprove market power in the aftermarkets. The saies of even a monopoiist are reduced when it seus goods at a monopoiy price, but lhe higher price more than compensates for the loas ia saies. Arceda & Kaplow 112 and 340(a). Kodak's ciaim that charging more for service and parts would be "a short-run game," Brief for Petitioner 26, is based on the false dichotomy that there are oniy two prices [504 U.S. 451, 4711 that can be charged - a competitive price ora ruinous one. But there could easily be a middie, optirnum price at which the increased revenues from the higher priced saies of service and parta would more than compensate for lhe iower revenues from lost equipment saies. The fact that the equipment market imposes a restraint on prices ia the aftermarkets by no means disproves the existence of power ia those markets. See Areeda & Kaplow 340(b) ("[T]he existence of significant substitution ia the event of further price increases or even at the current price does not: tell us whether lhe defendant aiready exercises significant market power") (emphasis ia original). Thus, contrary to Kodak's assertioa, there is no irnmutabie physlcal iaw - ao 'basic econoaiic reality" - insisting that competition ia the equipment market canaot coexist with market power in lhe aftermarkets. " We next consider lhe more narrowiy drawn question: does Kodak's theory describe actuai market behavior ao accurateiy that respondents' assertion of Kodak market power ia lhe aftermarkets, if not impossibie, is at least unreasoaable? 18 Cf. Matsushita Eiectric Industrial Co. v. Zenith Radio Corp., 475 U.S. 574 (1986). [504 U.S. 451, 4721 To review Kodak's theoiy, it contends that higher service prices wiil lead to a disastrous drop ia equipment saies. Presumably, the theory's corollary is to the effect that iow service prices lead to a dramatic increase in equipment saies. According to the theory, one would have expected Kodak to take advantage oflower priced ISO service as an opportunity to expond equipment saies. Instead, Kodak adopted a restrictive saies policy consciousiy designed to eiiminate the iower priced ISO service, an act that would be expected to devastate elther Kodak's equipment saies or Kodak's faith ia its theory. Yet, according to the record, it has done aeither. Service prices have risen for Kodak customers, but there is no evidence or assertioa that Kodak equipment saies have dropped. Kodak and the Uaited States attempt to reconciie Kodak's theory with the contraly actual resuits by describing a "marketing strategy of spreading over time the total cost to lhe buyer of Kodak equipment." Brief for United States as Ainicus Curine 18; see also Brief for Petitioner 18. la other words, Kodak could charge subcompetitive prices for equipment and make up the difference with supracompetitive prices for service, resultiag in an overail competitive price. This pricing strategy would provide an explanation for lhe theory's descriptive failings - if Kodak ia fact had adopted it. But Kodak never has asserted that it prices its equipment or parts subcompetitiveiy and recoups its profits through service. Instead, it ciaims http://caseiaw.lp.flndiaw.com/cgI-bin/getcase.pi?court=us&vol=504&page480%3E Página 7 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes that it prices its equipment comparably to its competitors and intends that both its equipment saies and service divisions be profitable. See App. 159-161,170,178, 188. Moreover, this hypothetical pricing strategy is inconsistent with Kodak's poiicy toward its seif-service customers. If Kodak were underpricing its equipment, hoping to lock in customers and recover its losses in the service 1504 U.S. 451, 4731 market, it could not afford to sell customers parta without service. In som, Kodak's theory does not expiam the actual market behavior revealed in the record. Respondents offer a forceful reason why Kodak's theory, aithough perhaps intuitively appeaiing, may not accurately explain the behavior of the primary and derivative markets for complex durable goods: the existence of significant information and switching costa. These costs could create a lesa responsive connection between service and parta prices and equipment saies. For the service-market price to affect equipment demand, consumers must inform themseives of the total cost of the "package" - equipment, service, and parta - at the time of purchase; that is, consumers must engage in accurate lifecycle pricing. L9 Life-cycie pricing of compiex, durable equipment is difficult and costly. In order to arrive at ao accurate price, a consumer must acquire a substantial amount of raw data and undertake sophisticated analysis. The necessary information wouid include data on price, quality, and availability of products needed to operate, upgrade, or enhance the initial equipment, as well as service and repair costs, inciuding estimates of breakdown frequency, nature of repairs, price of service and parts, length of "downtime," and losses incurred from downtime. 20 06/02/12 17:05 '1 ' ,i;. f --_ Much of thls information is difflcuit - some of it impossible - to acquire at the time of purchase. During the life of a product, companies may change the service and parta prices, and develop products with more advanced features, a [504 U.S. 451,474] decreased need for repair, or newwarranties. In addition, the information is likely to be customer specific; lifecycie costa wiii vary from customer to customer with the type of equipment, degrees of equipment use, and costs of down-time. Kodak acknowiedges the cost of information, but suggests, agamn without evidentiary support, that customer information needs will be satisfied by competitors in the equipment markets. Brief for Petitioner 26, o. 11. It is a question offact, however, whether competitors wouid provide the necessary information. A competitor in the equipment market may not have reliabie information about the Iifecycle costs of compiex equipment it does not service or the needs of customers it does not serve. Even if competitors had the relevant information, it is not clear that their interests would be advanced by providing such information to consumers. See 2 P. Areeda & D. Turner, Antitrust Law 404b1 (1978). 21 Moreover, even if consumers were capable of acquiring and processing the compiex body of information, they may choose not todo so. Acquiring the information is expensive. if the costs of service are small relative to the equipment price, or if consumers are more concerned about equipment capabilities than service costs, they may not (Ind it cost efficient to 1504 liS, 451, 4751 compile the information. Similarly, some consumers such as the Federal Government, have purchasing systems that make It difflcult to consider the complete cost of the "package" at the time of purchase. State and local governments often treat service as ao operating expense and equipment as a capital expense, delegating each to a different department. These governmental entities do not lifecycle price, but rather choose the loweat price in each market. See Brief for National Association of State Purchasing Offlcials et ai. as Amici Curiae; Brief for State of Ohio et ai., as Amici Curiae; App. 429-430. '-- As Kodak notes, there likely will be some large-volume, sophisticated purchasers who will undertake the comparative studiea and insist, in return for their patronage, that Kodak charge them competitive lifecycle prices. Kodak contends that these knowiedgeable customers viii hold down the package price for ali other customers. Brief for Petitioner 23, 0.9. There are reasons, however, to doubt that sophisticated purchasers will ensure that competitive prices are charged to unsophisticated purchasers, too. As an initial matter, if the number of sophisticated customers is reiativeiy smail, the amount of profits to be gained by supracompetitive pricing lo the service market could make it profitable to let the knowledgeable consumers take their business eisewhere. More importantiy, if a company is abie to price discriminate between sophisticated and unsophisticated consumers, the sophisticated will be unabie to prevent the expioitation of the uninformed. A selier could eaaiiy price discriminate by varying the equipment/parts/service package, deveioping different warranties, ar offeríng price discounts on different components. Given the potentiaily high cost of information and the possibiiity that a seiler may be abie to price discriminate between knowledgeabie and unsophisticated consumers, it makes little sense to assume, in the absence of any evidentiary support, that equipment-purchasing decisions are based [o- U.S. 451, 4761 on ao accurate assessment of the total cost of equipment, service, and parta over the iifetime of the machine. 22 lndeed, respondents have presented evidence that Kodak practices price discrirnination by seiiing parta to customers who service their own equipment, but refusing to seu parta to customers who hire third-party http://caselaw.lp.flndlaw.com/cgI-bIn/geccase.pl?courtus&voI= 504&page480%3E Página 8 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06102112 17:05 service companies. Coinpanies that have their own service staff are likely to be high-volume users, the sarne companies for whom it is most likely to be economically worthwhiie to acquire the compiex information needed for comparative lifecycle pricing. A second factor nndermining Kodak's claim that supracompetitive prices in the service market iead to ruinous losses lo equipment saies is the cost to current owners of switching to a different product. See Areeda Tumor, 519a. 23 If the cost of switching is high, consumers who already have purehased the equipment, and are thus "iocked in," will tolerate some levei of service-price increases before changing equiprnent branda. Under this scenario, a selier profitably could maintain supraconipetitive prices in the afterrnarket if the switching costa were high relative to the increase in service prices, and the number of locked-in custorners were high relative to the number of new purchasers. -, Õ & Moreover, ifthe selier can price discriminate between its locked-in custorners and potential new custorners, this; strategy is even more likely to prove profitable. The selier couid simpiy charge new customers beiow-marginal cost on the equipment and recoup the charges in service, or offer 1504 U.S. 451, 477) packages with lifetime warranties or Iong-term service agreements that are not available to iockedin customers. ' I (FIC. -- Respondents have offered evidence that the heavy initial outlay for Kodak equipment, cornbined with the required support material that works only with Kodak equipment, makes switching costa ver)' high for existing Kodak custorners. And Kodak's own evidence confirma that it varies the package price of equlprnent/parts/service for different customers. lo sum, there is a question of fact whether information costa and switching costa foil the simple assurnption that the equiprnent and service markets act as pure cornplements to one another. 24 We conclude, then, that Kodak has failed to dernonstrate that respondents' inference of market power in the service and parta markets is unreasonable, and that, consequentiy, Kodak is entitled to surnmary judgrnent. it Is cleariy reasonabie to infer that Kodak has market power to raise prices and drive out competition in the aftermarkets, since respondenta offer direct evidence that Kodak did ao. ij It is siso plausible, as dlscussed above, to infer that Kodak chose to gaio irnmediate profits by exerting that market power where locked-in customera, high information costa, and discrirninatory pricing lirnited and perhaps eiiminated any [504 U.S. 451. 478] iong-terrn loss. Viewing the evidence in the iight rnost favorable to reapondents, their aliegations of market power "mak[e] ... econàmic sense. Cf. Matsushita, 475 U.S,, at 587. Nor are we persuaded by Kodak's contention that it is entitled to a legal presumption on the lack of market power because, as lo Matsushita, there is a significant risk of deterring procompetitive conduct. Plaintiffs in Matsushita attempted to prove the antitrust conspiracy through evidence of rebates and other pricecuttlng activities." Id., at 594. Because cutting prices to increase business is "the very essence of competition," the Court was concerned that mistaken inferences would be "especialiy costly" and would "chlii the very conduct the antitrust laws are designed to protect." Ibid. See siso Monsanto Co. v. SpraylUte Service Corp., U.S. 752, 763 (1984) (perrnitting inference of concerted action would "deter or penalize pemfectly legitlrnate conduct"). But the facts in this case are just the opposíte. The alieged conduct - higher service prices and market foreclosure - is facialiy anticompetitive and exactly the harm that antltrust laws aim to prevenI. In this situation, Matsushita does not creste any presumption in favor of summaryjudgrnent for the defendant. Kodak contends that, despite the appearance of anti-competitiveness, its behavior actuaiiy favors competition because its ability to pursue innovative marketing pisos will aliow it tu compete more effectively lo the equipment market. Brief for Petitioner 441. A pricing strategy based on lower equipment prices and higher aftermarket prices couid enhance equipment saies by making it easier for the buyer to finance the initial purchase. 26 It is undisputed that competition is enhanced when a firm is able to offem varlous rnarketing optlons, including bundling of support and maintenance service with the saie of equipment. Nor do such [504 U.S. 451. .479) actions run afoul of the antitrust laws. 27 But the procompetitive effect of the specific conduct chailenged here, eliminating ali consumem parta and service options, is far loas ciear. 28 We need not decide whether Kodak's behavior has any procompetitive effects, and, ifso, whether they outweigh the anticompetitive effects. We note only that Kodak's service and parts policy is sirnply not one that appears aiways or almoat always to enhance competition, and therefore to warrant a legal presumption without any evidence of its actual economic impact. lo this case, when we weigh the risk of detemring procompetitive behavior by pmoceeding to trial against the risk that iliegai behavior wliI go unpunlshed, the balance tips against sumrnary judgrnent. Cf. Matsushita, 475 U.S , ai 594 -595. For lhe foregoing reasons, we hold that Kodak has not met the requirements of Federal Ruie of Civil Procedure 56(c). We therefore affirm the denial of summaryjudgrnent on respondents 1 ciaim. 'j [5(4 U.S. 451. 4801 http://caselaw.lp.flndiaw.com/cgi-bln/getcase.pl?court=us&vol 504&page=480%3E Página 9 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 \ Respondents also clairn that they have presented genuine issues for trial as to whether Kodak has monopolized, or [504 U.S. .i8 iJ attempted to monopolize, the service and parts markets in violation of 2 of the Sherman Act. "The offense of monopoly under 2 of the Sherman Act has two elements: (i) the possession of monopoly power lo the relevant market and (2) the willful acquisition or maintenance of that power as distinguished from growth or development as a consequence of a superior product, business acumen, or historic accident." United States v. Grinnell Corp., :384 U.S.. Ut 570 -571. .. A 7- 'Fhe existence of the first element, possession of monopoly power, is easily resolved. As has been noted, respondents have presented a triable claim that service and parta are separate markets, and that Kodak has the power to control prlces or exclude competition in service and parta. Du Pont, 3,91 U.S., at :i». Monopoly power under 2 requires, of course, something greater than market power under i. See Fortner, 394 U.S.. at 502 . Respondents evidence that Kodak controla nearly i00% ofthe parti; market and 80% to 95% of the service market, with no readily available substitutes, is, however, sufficient to survive summary judgment under the more stringent monopoly standard of 2. See National Collegiate Athletic Assn. v. Board o! Regents of Univ. ofOkia., 468 U.S. 8s. 112 (1984). Cf. United States v. Grinnell Corp., 384 U.S., M 571 (87% ofthe market is monopoly); American Tobacco Co. v. United States, 328 U.S. 781,797 (1946) (over two-thirds ofthe market is a monopoly). - , 62 jtt -ç&-.-__.... Kodak also contenda that, as a matter oflaw, a single brand of a product or service can never be a relevant market under the Sherman Act. We disagree. The relevant market 1504 U.S. .45 1 . 482) for antitrust purposes is determined by the choices available to Kodak equlpment owners. See Jeiferson Parish, 466 U.S.. sf19. Because service and parta for Kodak equipment are not interchangeable with other manufacturers' service and parta, the relevant market from the Kodak equipment owner's perspective is composed ofonlythose companiea that service Kodak machines, See DuPont, :351 U.S., at ("The market is composed of products that have reasonable interchangeability"). 30 This Courts prior cases support the proposition that, in some instances, one brand of a product can constitute a separate market. See National CollegiateAthletic Assn., 468 U.S.. ar 101 -102,111-112; International Boxing Club ofNew York, Inc. v. United States, 358 U.S. 2.12, 249 -252 (1959); International Business Machines Corp. v. United States, 2943 U .S. ii (1936). :i' The proper market definition in this case can be determined only after a (actual inquhy into the "commercial realitles faced by consumers. United States v. Grinnell Corp., :384 U.S.. aI 572. The second element of a 2 claim is the use of monopoly power "to foreclose competition, to gain a competitive advantage, 1504 U.S. .151, 4831 or to destroy a competitor." United States v. Griffith, 334 LIS. 100. 107(1948). If Kodak adopted its parti; and service policies as part of a scheme of willful acquisition or maintenance of monopoly power, it will have violated 2. Grinnell Corp., :384 LIS.. at 570 -571; United States v. Aluminum Co. ofAmerica, 148 F.2d 416,432 (CA2 1945); Aspen Skiing Co. v. Aspen Highlands Skiing Corp., 472 U.S. 585. 600 -605 (1985). ,'12 As recounted at length above, respondents have presented evidence that Kodak took exclusionary actlon to maintain its parta monopoly and used its control over parta to strengthen its monopoly share of the Kodak service market. Liability turns, then, on whether valid business reasons" can expiam Kodak's actions. Aspen Skiing Co., 472 U.S., II605 ; United States v. Aluminum Co. ofArnerica, 148 F.2d, at 432. Kodak contenda that it has three valld business justifications for its actions: "(i) to promote interbrand equipment competition by aliowing Kodak to stress the quality of its service; (2) to improve asset management by reducing Kodak's inventory costa; and () to prevent ISO's from free-riding on Kodak's capital investment in equipment, parta and service." Brief for Petitioner 6. Factual questions exist, however, about the validity and sufflciency of each claimed justification, making summalyjudgment inappropriate. Kodak first asserts that, by preventing customers from using ISO's, "it [can] best maintain high quality service for its sophisticated equipment" and avoid being "blamed for ao equipment malfuoction, even if lhe problem is the result of improper diagnosis, maintenance or repair by ao ISO." Id., at 6-7. Respondents have offered evidence that ISO's provide quality service and are preferred by some Kodak equipment owners. This is sufficient to raise a genuine issue of [5o4 liS. 451, .184] fact. See International Businesa Machines Corp. v. United States, 298 U.S., at 139 -140 (rejecting IBM's claim that it had to control the carda used in its machines to avoid "injuzy to the reputation of the machines and the good will or IBM in the absence of proof that other companies could not make quality carda); International Salt Co. v, United States, 332 U.S. 392, 397 -398 (1947) (rejecting International Salta claim that it had to control the supply of salt to protect its leased machines in the absence of proof that competitors could not supply salt of equal quality). Moreover, there are other reasons to question Kodak's proffered motive of commitment to quality service; http://caselaw.Ip.findlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court'us&vol-504&page-480%3E Página 10 de 22 Flndlaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 its; qualityjustification appears inconsistent with its thesis that consumers are knowiedgeable enough to lifecycle price, and its self-service pohcy. Kodak claims the exclusive-service contract is warranted because custorners would otherwise blarne Kodak equipment for breakdowns resulting from inferior 150 service. Thus, Kodak sirnuitaneousiy claims that its custorners are sophisticated enough to rnake complex and subtie lifecycie-pricing decisions, and yet too obtuse to distinguish which breakdowns are dueto bad equipment and which are due to bad service. Kodak has faiied to offer any reason why informational sophistication shouid be present in one circurnstance and absent in the other. In addition, because selfservice customers are just as likely as others to biame Kodak equipment for breakdowns resulting from (their own) inferior service, Kodak's willingness to aiiow self-service casts doubt on its quality claim. In sum, we agree with the Court of Appeais that respondents "have presented evidence from which a reasonabie trier of fact could conclude that Kodak's first reason is pretextual." 903 F.2d, at 618. (F There is also a triable issue of fact on Kodak's second justification - controliing inventor) costa. As respondents argue, Kodak's actions appear inconsistent with any need to control inventory costs. Presumabiy. the inventory of parta [504 U.S. 451. 485j needed to repair Kodak inachines turus oniy on breakdown ratas, and those rates shouid be the sarne whether Kodak or ISO's perform the repair. More importantly, lhe justification falis tu explain respondents' evidence that Kodak forced OEM's, equipment owners, and parta brokers not to seU parta to ISO's, actions that would have no effect on Kodak's inventory costa. " Nor does Kodak's final justification entitie it to summary judgrnent on respondents' 2 claim. Kodak claims that its policies prevent ISO's from "exploit[ing] the investment Kodak has made lo product developrnent, manufacturing and equipment saies in order to take away Kodak's service revenues." Brief for Petitioner 7-8. Kodak does not dispute that respondents invest substantiaily in the service market, with training of repair workers and investment in parta inventor)'. Instead, according to Kodak, lhe ISO's are free-riding because they have faiied to enter the equipment and parta markets. This understanding of free-riding has no support in our case iaw. 33 To the contrai)', as the Court ofAppeals noted, une of the evils proscribed by the antitrust laws is the creation of entry barriers to potentiai competitors by requiring them to enter two rnarkets sirnuItaneousiy. Jeiferson Parish, 466 U.S.. at i ; Fortner, 394 U.S.. aI 509. None of Kodak's asserted business justifications, then, is sufficient to prove that Kodak is "entitled to a judgment as [504 U.S. 451. 486] a rnatter of law" on respondents' 2 claim. Fed. Rule Civ. Proc. 56(C). 1V In the end, of course, Kodak's arguments may prove to be correct. It may be that its parIs, service, and equiprnent are components of one unified market, or that the equipment market does discipline the afterrnarkets so that ali three are priced competltiveiy overali, or that any anticompetitive effects of Kodak's behavior are outweighed by its competitive effects. Sul we cannot reach these conciusions as a rnatter of iaw on a record this sparse. Accordingly, the judgment of the Court of Appeals denying sunimary judgment ia affirrned. It is ao ordered Footnotes [Footnote i ] Kodak's rnicrographic equipment inciudes four different product arcas. The first is capture «' products such as microfilrners and eiectronic scanners, which cornpact an image and capture it on microflim. The second is equipment such as microflim viewers and viewer/printers. This equipment is used to retrieve the iniages. The third is Computer Output Microform (COM) recordeis, which are dataprocessing peripherals that record [.5o4 U.S. 451. 4571 computer-generated data onto microflim. The fourth is Cornputer Assisted Retrieval (CAR) systems, which utilize computers to locate and retrieve micrographic images. See App. 156-158. [Foutoote 2 ]in addition to lhe OEM's, other sources of Kodak parta include (i) brokers who would buy parta from Kodak, or strip used Kodak equipment to obtain the useful parIs and reseil them, (2) customers who buy parta from Kodak and make them available to ISO's, and () used equipment tu be stripped for parta. See id., at 419,517; Brief for Petltioner 38. [ I'ootnute 3 3 Section i of the Sherman Act states in relevant part: "Every contract, combination in the form of trust or otherwise, or conspiracy, in restraint oftrade or cornrnerce among lhe several States, or with foreign nations, is declared to be iliegal." 15 U.S.C. I. Section 2 of lhe Sherman Act states: "Every person who shali monopolize, or attempt to monopolize, or combine or conspire with any other person or persons, to monopolize any part of lhe trade or commerce among lhe several States, or with foreign nations, shali be deemed guiity of a felony, and, 00 conviction thereof, shail be punished by fine not exceeding une million doliars if a corporation, or, if any other person, one hundred thousand doliars, or by imprisonment not exceeding three years, or by both said punishments, in the discretlon of lhe court." 15 U.S.C. 2. http://caselaw.lp.fIndlaw.com/cgi-bln/getcase.pl?court=us&vol = 504&page'=480%3E Página 11 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes [Foutnote . ] Specifically, lhe Court of Appeals expiained that the District Court had denied the request for further discove!y made by respondents in their opposition to Kodak's surnmary judgment motion: "For exarnple, [respondents] requested to depose two ISO customers who aliegedly would not sign accurate statements concerning Kodak's market power in the parta market. Not finding it necessary to reach the market power issue in its decision, lhe district court, of course, had no reason to grant this request." 903 F.2d, at 617, n. 4. (F(x)tnote,5 ] The Court of Appeals found: "Kodak's poiicy of aliowing customers to purchase parta on condition that they agree to service their own machines suggests that the demand for parta can be separated from lhe dernand for service." Id., at 616. [Foolnote 6 ] Amicus briefs filed by varlous service organizations attest to the magnitude of the service business. See, e. g., Brief for Computer Service Network International as Amicus Curiae; Brief for Nationai Eiectronics Sales and Service Deaiers Association as Amicus Curiae; Brief for [504 U.S. 451, 4631 California State Eiectronics Association et ai. as Axnici Curiae; Brief for Nationai Office Machine Dealers et ai. as Amici Curiae. 06/02/12 17:05 / 7 / -'• , j Ç fc,l'• ( •(, 6 - [Footnote 7 ] The dtssent suggests that parta and service are not separate products for tying purposes, because ali service rnay involve instailation of parta. Post, at 9-10, n. 2. Because lhe record does not support this (actual assertion, under the approach of both the Court and the concurrence in Jeiferson Parish Hospital Dist. No. 2v. Hyde, 466 U.S. 2 (1984), Kodak is not entitied to summary judgment on whether parta and service are distinct markets. [Footnotc 8 ] In a footnote, Kodak contenda that this practice is oniy a unilateral refusal to deal, which does not violate the antitrust laws. See Brief for Petitioner 15, n. 4. Assuming, erguendo, that Kodak's refusal to sei] parta to any company providing service can be characterized as a unilateral refusal to deal, its alleged saie of parta to third parlies on coodition that they buy service from Kodak is not. See 903 F.2d, at 619. ] "(TJhe essential characteristic of ao invalid tying arrangemenl lies lo the selier's exploitation ( Fontnotc of its control over lhe tying product to force the buyer into the purchase of a tied product that the buyer either did not want at ali, or might have preferred to purchase elsewhere on different terma. When such "forcing" is present, competition on the merits lo the market for the tied item Is restrained, and the Sherman Act is violated." Jefferson Parish, 466 U.S., at 12. [Footnote lo] lo their brief and at oral argument, respondents argued that Kodak's market share figures for high-volume copy machines, CAR systems, and mlcrographic-capture equipment demonstrale Kodak's market power in the equipment market. Brief for Respondents 16-18, 32-33; Tr. of Oral Arg. 28-31. lo lhe Court of Appeals, however, respondents did not contest Kodak's assertion that its market shares indicated a compelitive equipment market. The Court of Appeals believed that respondents "do not dispute Kodak's assertion that it iacks market power lo the [equipment] markets." 903 F.2d, at 616, n. 3. Nor did respondents question Kodak's asserted lack of market power lo their brief in oppositlon to lhe petition for certiorari, although they acknowledged that Kodak's entire case resled 00 its underslanding that respondents were 001 disputing lhe existence of competition in the equipment market. Brief lo Opposllion8. Recognizing that, 00 summaryjudginent, we may examine lhe record de novo without relying on lhe lower courts' understanding, tJnited States v. Dleboid, Inc., 369 U.S. 654. 65,5 (1962), respondents now ask us to decline to reach lhe merits of lhe questions presented in lhe petition, and instead to affirm lhe Ninth Circuit's judgment based on the (actual dispute over market power in lhe equipment market. We decline respondents' invilation. We stated lo Oklahoma city v. Tuttle, 471 U.S. 8o8. 8i6 (1985): "Our decision lo granl certiorari represenls a comrnitmenl of scarce [504 0.5.451, 'i66] judicial resources wlth a view to declding lhe merits of one or more of lhe questiona presented in the petition. "Because respondents fsiied to bring their objections to lhe premise underlying lhe questions presented to our attention lo their opposition to the petition for certiorari, we decide those questions based 00 lhe sarne premise as lhe Court of Appeals, namely, that competition exista in lhe equipment market. [Footoote ii ] Kodak argues that such a role would be per se, with no opportunity for respondents to rebut the conciusion that market power is lacking in lhe parta market. See Brief for Petilioner 30-31 ("There is nothing that respondents could prove that would overcome Kodak's conceded lack of market power"); Id., at 30 (discovery is "pointless" ante the "dispositive (ad" of lack of market power in lhe equipment market Is conceded); id., st 22 (Kodak's lack of market power in the equipment market "dooms any attempt to extract monopoly proflts" even in an allegedly imperfect market); id., at 25 (it is "impossible" for Kodak to make more total profit by overcharging its existing customers for service). Mao apparent second-besl ailernative, Kodak suggests elsewhere in its brief that lhe rule would permit a defendant to meel its sumrnaryjudgmcnt burden under Federal Rule of Civil Procedure 56(C); lhe burden http://caseiaw.Ip.findlaw.corn/cgl-bln/getcase.pI?court-us&vol»»504&page=480%3E Página 12 de 22 FIndUw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 would then shift to the plaintiffs to "prove. . that there is specific reason to believe that normal economic reasoning does not apply." Brief for Petitioner 30. This is the United States position. See Brief for United States as Amicus Curiae lo-li. . .' [Footnote 12 ) See generafly Business Electronics Corp. v. Sharp Electronics Corp., 485 OS. 717, 723 -726 (1988); FFC v. Indiana Federation of Dentists, 476 U.S. 447.458 -459 (1986); National Coliegiate Athletic Assn. v. Board of Regents of Univ. of Okla., . 68 OS. 85,100-104 (1984); Continental T. V., Inc. v. GTE Sylvania Inc., 433 U.S. at 59. [Footnotc ui See, e.g., Jefferson Parish, 466 U.S., at 26 -29; United States v. Connecticut National Bank, 418 U.S. 656, 661 -666 (17); United States v. Grinnell Corp., 384 U.S. 563.571 -576 (1966); International Boxing Club ofNewYork, Inc. v. United States, 358 U.S. 242, 250-251(1959); see also Jeiferson Parish, 466 U.S., at :37, n. 6 (O'CONNOR, J., concurring) (citing cases and describing the careful consideration the Court gives to the particular facts when determining market power). ) 1 Fi k j [Foutoote 14 ] See, e.g., Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242.248 (1986) ("Summalyjudgrnent will not lie. . . if the evidence is such that a reasonablejury could return a verdict for the nonmoving party"); Monsanto Co. v. Spray-Rite Service Corp.. 465 U.S. 752, 768 (1984) (to survive aummay judgment, there niust be evidence that "reasonably tenda to prove" plaintiff a theory); First National Bank of Arizona v. Cities Service Co., :391 U.S. 253, 288 -289 (1968) (defendant rneets his burden under Rule 56(c) when he "conclusively show[s] that the farta upon which [the plaintiff] reiied to support his allegation were not susceptible of the interpretation which he sought to give theni"); Eastman Kodak Co. ofNewYorkv. Southern Photo Materiais Co., 273 U.S. 359, 375 (1927). See also H.L Hayden [504 U.S. 451, 469] Co. of New York, Inc. v. Siemens Medica] Systems, Inc., 879 F.2d 1005, 1012 (CA2 1989) ("Only P reasonable Inferences can be drawn from the evidence in favor of the nonmoving party") (emphasis in original); Arnold Pontlac-GMC, Inc. v. Budd Baer, Inc., 826 F.2d 1335, 1339 (CA3 1987) (Matsushita directs us "'to consider whether the inference of conspiracy is reasonabie'"); Instructional Systems Development Corp. v. Aetna Casualty & Surety Co., 817 F.2d 639,646 (CAio 1987) (sumrnaryjudgment not appropriate under Matsushita when defendants "could reasonably have been economically motivated"). [Fontiiote 15 ] What constrains the defendant's ability to raise prices in the service market is "the elasticity of demand faced by the defendant - the degree to which its saies fali ... as its price rises." Areeda & Kaplow 342(C), P. 576. Courts usuafly have considered the relationship between price lo one market and demand lo another in defining the relevant market. Because market power is often inferred from market share, market definition generaily determines the result of the case. Pitofsky, New Definitions of Relevant Market and the Assault on Antitrust, 90 Colum.LRev, 1805, 1806-1813 (1990). Kodak chose to focus on market power directly, rather than arguing that the relationship between equipment and service and parta is such that the three should he included in the sarne market definition. Whether considered in the conceptual category of "market definition" or "market power," the ultimate inquiry Is the sarne - whether competition 1504 U.S. 451. 4701 in the equipment market will signiflcantiy restrain power in the service and parta markets. (Fout note 16 ] The tjnited States as arnicus curiae in support of Kodak echoes this argument: "The ISOs' ciaims are implausible, because Kodak lacks market power in the markets for its copier and micrographic equiprnent. Buyers ofsuch equipment regard an increase in the price of paris or service as an increase in the price of the equipment, and seliers recognize that the revenues from saies of parta and service are attributable to saies of the equipment. In such circumstances, it is not apparent how an equiprnent manufacturer such as Kodak could exercise power in the aftermarkets for paris and service." Brief for United States as Amicus Curiae 8. (l-',,otnote 17 It is cleariy true, as the United States ciairns, that Kodak "cannot set service or paris prices without regard to the impact on the market for equipment." Id., at 20. The fact that the cross-eiasticity of demand is not zero proves nothing; the disputed issue is how rnuch ofan irnpact ao increase in parta and service prices has on equipment saies and on Kodak's profits. [Foutnote i8 ] Aithough Kodak repeatediy relies on Continental T. V. as support for its factual assertion that the equipment market will prevent expioitation of the service and paris markets, the case is inapposite. lo Continental T. V., the Court found that a manufacturer's poiicy restricting the number of retaliers that were perrnitted to sell its product could have a procompetitive effect. See 433 OS., aL 5. The Court also noted that any negative effect of exploitation of the intrabrand market (the competition between retailers of the sarne product) would be checked by competition in the interbrand market (competition over the sarne generic product), because consumers would substitute a different brand of the sarne product. Uniike Continental T. V., this case does not concern vertical relationships between parties on different leveis of the sarne distribution chain. lo the relevant market, service, Kodak and the ISO's are http://caseIaw.Ip.findiaw.com/cgi-bIn/getcase.pl?court-us&volSO4&page480%3E Página 13 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 direct competitors; their reiationship is horizontal. The interbrand competition at issue here is cornpetition over the provision ofservice. Despite petitioner's best effort, [o4 U.S. 453, 472] repeating the mantra 1nterbrand competition does not transform this case into one over an agreelnent the manufacturer has with its dealers that would fali under the rubric of Continental T. V. - [Fuotnotc 19 See Craswell, Tying Requirements in Competitive Markets: The Consumer Protection Issues, 62 B.U.L.Rev. 661, 676 (1982), Beales Crasweii & Salop, The Efficient Regulation of Consuiner Information, 24 J.Law & Econ. 491,509-511(1981); Jefferson Parish, 466 U.S., at i. E Foutnote 20 ] lo addition, of course, in order to price accurateiy the equipment, a consumer would need initial purchase information such as prices, features, quality, and avaiiable warranties for different machinery with different capabilities, and residual value information such as the longevity of product use and its potential resale or trade-in vaiue. / Q (Foutnote 21 1 To inform consumers about Kodak, the competitor must be wiiling to forgo the opportunity to reap supracompetitive prices in its own service and parts markets. The competitor may anticipate that charging lower service and parts prices and informing consumers about Kodak in the hopes ofgaining future equipment saies wili cause Kodak to lower the price on its service and parts, canceiing any gains in equipment saies to the competitor and leaving both worse off. Thus, in an equipment market with relatively few seilers, competitors may find it more profitable to adopt Kodak's service and parts poiicy than to inform the consumers. See 2 Areeda & Turner, Antitrust Law 404b1; App. i (Kodak, Xerox, and IBM together have neariy i00% of relevant market). Even in a market with many seliers, any one competitor may not have sufficient incentive to inform consumers because the increased patronage attributabie to the corrected consumer beiiefs will be 8hared among other competitors. Beales, Crasweli, & Salop, 24 J.Law & Econ., at 503-504, 506. [Footnote 22] See Salop & Stiglitz, Bargains and Ripoffs: A Modal of Monopoiisticaily Competitive Price Dispersion, i... Rev.Econ. Studies 493 (19); Salop, Information and Market Structurc - Information and Monopoiistic Competition, 66 Ani.Econ.Rev. 240 (1976); Stigier, The Economics of Information, 69 J.Pol.Econ. 213 (1961). [Footnote 23 ) A firm can exact leverage whenever other equipment is not a ready substitute. F. Scherer & D. Ross, Industrial Market Structure and Econoniic Performance 16-17 (3d ed. 1990). E Foutnnte 24 J The dissent disagrees based on its hypothetícal case of a tie between equipment and service. "The oniy thing lacking' to bring this case vithin the hypotheticai case, states the dissent, "is concrete evidence that the restrictive parta poiicy was... generaily known." Post, at 7. But the dissent's "oniy thing lacking" is the crucial thing lacking - evidence. Whether a fie between parta and service should be treated identicaiiy to a tie between equipment and service, as the dissent and Kodak argue, dependa 00 whether the equipment market prevents the exertion of market power in the parts market. Far from being "anornalous," post, at 8, requiring Kodak to provide evidence on this factual question is compieteiy consistent with our prior precedent. See, e.g., n. 13, supra. E Footuote 25 ) Cf. instructional Systems, 817 F.2d, at 646 (finding the conspiracy reasonabie under Matsushita because its goais were in fact achieved). [Fontnute 26 It bears repeating that, in this case, Kodak has never ciaimed that it is, in fact, pursuing such a pricing strategy. [Fontuote 271 See Jefferson Parish, 466 U.S.. at 12 ("Buyers often find package saies attractive; a seiier's decision to offer such packages can mereiy be ao attempt to compete effectively - conduct that is entirely consistent with the Sherman Act"). See also Yates & DiResta, Software Support and Hardware Maintenance Practices: Tying Considerations, 8 The Computer Lawyer, Vol. 8, No. 6, p. 17 (1991) (describing various service and parta policies that enhance quality and saies, but do not violate the antitrust iaws). [ Fuotnote 28 ] Two of the iargest consumers of service and parts contend that they are worse 0ff when the equipment manufacturer aiso controis service and parta. See Brief for State Farm Mutual Automobile Insurance Co. et ai. as Aniici Curiae; Brief for State of Ohio et ai. as Amici Curiae. [Fuotnnte 29 ] The dissent urges a radical departure in this Court's antitrust law. It argues that, because Kodak has oniy ao "inherent" monopoly in parta for its equipment, post, at 4, the antitrust iaws do not appiy to its efforts to expand that power into other rnarkets. The dissent's proposal to grant per se immunity to manufacturers competing in the service market would exempt a vast and growing sector of the economy from antitrust laws. L.eaving aside the question whether the Court has the authority to [504 U.S. 451. 4801 make such a poiicy decision, there is no support for ii in our jurisprudence or the evidence in this case. http://caselaw.lp.findlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court=us&vol= 504&page-480%3E Página 14 de 22 FndLaw 1 Cases and Codes Even assuming, despite the absence of any prooffrom the dissent, that ali manufacturers posscss some inherent market power in the parts market, it is not clear why that should immunize them from the antitrust laws in another market. The Court has held many times that power gained through some natural and legal advantage such as a patent, copyright, or business acumen can give risc to liability if 'a selier exploits his dominant position in une market to expand bis empire into the next." Times-Picayune Publlshing Co. v. United States, 345 U.S. 594. 611 (1953), see, e.g., Northern Pacific R. Co. v. United States, 356 U.S. 1 (1958); United States v. Paramount Pictures, Inc., 334 U.S. 131 (1948); Leitch Mfg. Co. v. Barber Co., 302 U.S. 458,463 (1938). Moreover, on the occasions when lhe Court has considered tying in derivative aftermarkets by manufacturers, it has not adopted any exception to the usual antitrust analysis, treating derivative aftermarkets as it has every other separate market. See International Salt Co. v. United States, 332 U.S. 392(1947); International Business Machines Corp. v. United States, 298 U.S. ii (1936); United Shoe Machinexy Corp. v United States, 258 U.S. 451 (1922). Our past decisions are reason enough tu reject the dissent's proposal. See Patterson v. McLean Credit Union, 491 U.S. 164, 172 -173 (1989) ("Considerations of stare decisis have special force in the arca of statutory interpretation, for here, unlike in the context of constitutional interpretation, the legislative power is implicated, and Congress remains free to alter what we have done"). 06/02/12 17:05 . . .. \, .. - -- Nor does the record in this case support the dissent's proposed exemption for aftermarkets. The dissent urges its exemption because the tie here "does not permit the manufacturer to project power over a class of consumers distinct from that which it is already able to exploit (and fully) without the inconvenience of lhe fie." Post, at 13-14. Beyond the dissent's obvious difflculty in explaining why Kodak would adopt this expensive tying policy if it could achieve lhe sarne profits more conveniently through some other means, respondents offer an alternative theory, supported by the reeord, that suggests Kodak Is able to exploit some customers who, in lhe absence of the fie, would be protected from increases in parta prices by knowledgeable customers. See supra, at 22-23. At bottom, whatever the ultimate merits of the dissent's theory, at this point, II is mere conjecture. Neilher Kodak nor the dissent have provlded [504 liS. 451, 481] any evidence refuting respondents' theory of forced unwanted purchases at higher prices and price discrimination. While II may be, as lhe dissent predicts, that the equipment market will prevenI any harms to consumers in lhe aftermarkets, lhe dissent never niakes plain why the Court should accept that theory on faith, ralher than requiring lhe usual evidence needed to win a summary judgmcnt motion. (Fo)tnote :ú] Kodak erroneously contends that this Court in Du Pont rejected the notion that a relevant market could be limited tu une brand. Brief for Petitioner 33. The Court simply held in Du Pont that une brand does fluI nccessarily constitute a relevant market ifsubstitutes are available. 351 U.S.. 11 393 . See also Boxing Club, 3,58 U.S., at 249 -250. Here respondents contend there are no substitutes. [Foninoti' 31 ] Olher courts have limitcd lhe market to parIs for a particular brand of equipment. See, e.g., Internationai Logistics Group, Ltd. v. Chrysier Corp., 884 F.2d 904,905, 908 (CA6 1989) (parta for Chrysier cara is the relevant market), cert. denied, 494 U.S. ,o66 (1990); Dimidowich v. Beil & Howeil, 803 F.2d 1473,1480-1481, 11. 3 (CA9 1986), modified, 810 F.2d 1517 (1987) (service for Beli & Howell equipment is lhe relevant market); in re General Motors Corp., 99 F.T.C. 464,554,584 (1982) (crash paris for General Motors cars is the relevant market); Heatransfer Corp. v. Volkswagenwerk A.G., 553 F.2d 964 (CA5 1977)(air conditioners for Volkswagens is the relevant market), ccii. denied, 434 U.S. 1087 - (1978). e [Footnott, 32111 is Irue that, as a general matter, a firm can refuse to deal with its competitors. But such a rlght is not absolute; it exista oniy if there are legitimate competitive reasons for the refusal. See Aspen Skiing Co. v. Aspen Highlands Skiing Co., 472 U.S.. at 602 -605. [Footnote :i]Kodak claims that both Continental T. V. and Monsanto support its free-rider argument. Neither is appiicable. In both Continental TV., 433 U.S., at .55, and Monsanto, 46,5 LIS., ai 762 -763, the Court accepted free.riding as ajustification because, without restrictions, a manufacturer would not be able to induce competent and aggressive retailers tu make the kind of investment of capital and labor necessary to distribute lhe product. In Continental T. V., the relevant market levei was retail saie of televisions, and, in Monsanto, retail saies of herbicides. Some retailers were investing in those markets; others were not, relying, instead, on the investment of lhe other retailers. To be applicabie to this case, lhe ISO's would have tu be relying on Kodak's investment in the service market; that, however, is not Kodak's argument. JUSTICE SCALIA, with whom JUSTICE OCONNOR and JUSTICE THOMAS join, dissenting. This is not, as the Court describes it, jusl "another case that concerns lhe standard for summaryjudgment in an antitrust controversy." Ante, at 1. Rather, the case presents a ver)' narrow - but extremely important question of substantive antitrust law: whether, for purposes of applying our per se mie condemning "fies," and for purposes of appiying our exacting mies governing the behavior of would-be monopolista, a http://caseIaw.Ip.fndlaw.com/cgi-bIn/getcase.pl?courtus&vol 504&page-480%3 E Página 15 de 22 ) FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 manufacturer's conceded lack of power in the interbrand market for its equiprnent is somehow consistent with its possession of "market," or even monopoly," power in wholly derivative aftermarkets for that equipment. In rny view, Lhe Court supplies an erroneous answer to this question, and 1 dissent. 1 Per se rules of antitrust iliegality are reserved for those situations where logie and experience show that the risk of injury to competition from the defendant's behavior is so pronounced that it ia needless and wasteful to conduct the usual judicial inquiry into Lhe balance between the behavior's 1504 U.S. 451, 4871 procompetitive benefits and its anticompetitive costa. See, e.g., Arizona v. Maricopa County Medical Society, 457 U.S. :332, 350 -351 (1982). "The character of the restraint produced by behavior to which a per se rule applies) is considered a sufficient basis for presuming unreasonableness without the necessity of any analysis of Lhe market context in which the [behavior] may be found.' Jefferson Parish Hospital Dist. No. 2V. Hyde, 466 OS. 2.9(1984). The per se rule against tying isjust such a rule: Where the conditions precedent to application of the rule are meL, i. e., where Lhe tying arrangement is backed up by the defendant's market power in the "tying product, the arrangement is adjudged in violation of 1 of the Sherman Act, 15 U.S.C. 1(1988 ed., Supp. II), without any inquiry into the practice's actual effect on competition and consumer welfare. BuL see United States v. Jerrold Electronics Corp., 187 F.Supp. 545, 560 (ED Pa. 1960), aff'd, 365 U.S. s67 (1961) (per curiani) (accepting affirmative defense to per se tying aliegation). ' 1 ly F1 -. \............ .L. Despite intense criticism of Lhe tying doctrine in academic circles, see, e.g., R. Bork, The Antitrust Paradox 365-381 (1978), the stated rationale for our per se mie has varied little over Lhe years. When the defendant has genuine "market power" in the tying product - the power to raise price by reducing output - the tie potentiaily enables hirn to extend that power into a second distinct market, enhancing barriera to ently in each. In addition: "(T]ying arrangements may be used to evade price control in Lhe tying product through ciandestine transfer of Lhe proflt to Lhe tied product; they may be used as a counting device to effect price discrimination; and they may be used to forca a fuil line of products on Lhe customer so as to extract more easily from him a monopoiy return on one unique product in the une." Fortner Enterprises, Inc. v. United States Stecl Corp., 394 U.S. 45 .513-514 (1969) (Fortner 1) (WHITE, J., dissenting) footnotes omitted). 1504 U.S. 451, 4881 For these reasons, as we expiained in Jeiferson Pariá, the law draws a distinction between the exploitation of market power by merely enhancing Lhe price of the tying product, on the one hand, and by attempting to inipose restraints on competition in the market for a tied product, on Lhe other. 466 U.S., at 14. Our 2 monopolization doctrines are simularly directed to discrete situations in which a defendant's possession ofsubstantial market power, combined with his exclusionary or anticompetitive behavior, threatens to defeat or forestail the corrective forces of competition, and thereby sustain or extend the defendant's agglomeration of power. Sce United States v. Grinnell Corp., :38.1 U.S. 563-570 -571 (1966). Where a defendant maintains substantial market power, bis activities are examined through a special lens: behavior that might otherwise not be of concern to Lhe antitrust laws - or that might even be viewed as procompetitive - can take on exclusionary connotations when practiced by a monopolist. 3 P. Arcada & D. Turner, Antitrust Law 813, pp. 300-302(1978) (hereinafter 3 Arceda & Turner). The concerns, however, that have lcd the courts to heightened scrutiny both of Lhe "exclusionary conduct" practiced by a monopolist and of Lylng arrangements subject to per se prohibition are completeiy without force when the participants lack market power. As to the former, "[t)he (very] definiLion of exclusionary conduct," as practiced by a monopoiist, is "predicated on Lhe existence ofsubstantial market power." Id. 813, at 301; see, e.g., Walker Process Equipment, Inc. v. Food Machinely & Chemicai Corp., :382 U.S. 172, 177 -178 (1965) (fraudulent patent procurement); Standard Oil Co. of New Jersey v. United States, 221 U.S. 1. 75 (1911) (acquisition of competitors); 3 Areeda & Turner 724, at 195-197 (vertical integration). And with respect to tying, we have rccognlzed that bundling arrangemcnts not coerced by the hea' hand of market power can serve Lhe procompetitive functions of faculitating new entry into 1504 U.S. 451, 189] cerLain markets, Ice, e.g., Brown Shoe Co. v. United States, 370 U.S. 294, 330 (1962), permitting "ciandestine price-cutting in products which otherwise would have no price competition at: ali because of fear of retaiiation from the few other producers dealing in the market," Fortner 1, supra, at 514, n. 9 (WHITE, J., dissenting), assuring quality control, Ice, e.g., Standard Oil Co. of Cal. v. United States, :337 U.S. 293, 306 (1949), and, where "Lhe tied and tying products are fisnctionaliy related, . . . redue[ing] costa through economies ofjoint production and distribution." Fortner 1, supra, at 514, n. 9 (WHITE, J., dissenting). "Accordingiy, we have [oniy] condemned tying arrangements [under Lhe persa rule) when Lhe seiler has some speciai abiiity - usually calied "market power" - to force a purchaser to do something that: he would not do in a competitiva market." Jeiferson Parish, supra, at 13-14. The Court today finds lo Lhe Lypicai manufacturer's inherenL power over its own brand of equipment - over Lhe saie of distinctive repair parta for that equipment, for example - the sort of "monopoly power" http://caselawip.flndlaw.com/ cgI-bIn/getcase.pI?court=us&voJ504&page=480%3E Página 16 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 sufficient to bring the sledgehammer of a into play. And, not surprisingly in light of that insight, it readily labeis single-brand power over aftermarket products 'market power" sufflcient to permit an antitrust plaintiff to invoke the per se rule against tying. In my opinion, this makes no economic sense. The holding that market power can be found on the present record causes these venerable rules ofselective proscription to extend well beyond the point where the reasoning that supports them leaves off. Moreover, because the sort of power condemned by the Court today is possessed by every manufacturer ofdurable gooda with distinctive parts, the Court's opinion threatens to release a torrent of litigation anda flood of commercial intirnidation that will do much more harrn than good to enforcement of the antitrust laws and to genuine competition. 1 shall expiam, in Parts II and III, respectively, how neither iogic nor experience suggests, let alone compeis, [5o4 US. 451,490] application ofthe per se tying prohibition and monopotization doctrine to a selier's behavior in its single-brand aftermarkets, when that selier is without power at the interbrand levei. .• n s. On appeal in the Ninth Circuit, respondents, having waived their "rule of reason" claim, were limited to arguing that the record, construed in the light most favorable to thern, Anderaon v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242.255(1986), supported appiication of the per se tying prohibition to Kodak's restrictive parta and service policy. See 903 F.ad 612, 615, n. 1 (1990). As the Court observes, in order to survive Kodak's motion for summary judgment on this ciaim, respondents bore the burden of proffering evidence on which a reasonabie trier of fact could conciude that Kodak possesses power in the market for the alieged tying product. See ante, at lo; Jefferson Parish Hospital Dist. No. 2V. Hyde, 466 13.8.. at 13-14. A We must assume, for purposes ofdeciding this case, that petitioner is without market, much lesa monopoly, power in the interbrand markets for its micrographic and photocopying equipment. See ante, at 11-12, n. jo; Oklahoma City v. Tuttle, .i U.S. 808,816 (1985). In the District Court, respondents did, in fact, inciude in their compiaint an aliegation which posited the interbrand equipment markets as the relevant markets; in particular, they aileged a 1 "tie' of micrographics and photocopying equipment to the parta and service for those machines. i App. 22-23. Though this allegation was apparently abandoned in pursuil of i and 2 claima focused exclusively on lhe parta and service aftermarkets (about which more later), 1 think it helpfui to anaiyze how that ciaim would have fared under the per se rule. Had Kodak - from lhe date of its ently into lhe micrographic and photocopying equipment markets included a lifetime parts and service warranty with alI original equipment, 104 U.S. 451,4911 or requlred consumers to purchase a lifetitne parta and service contract with each machine, that bundiing of equipment, parts and service would no doubt constitute a tie under the testa enunciated in Jefferson Parish, supra. Nevertheless, it would be immune from per se scrutiny under the antitrust laws because the tying product would be equipment, a market in which (we assume) Kodak has no power to influence price or quantlty. See Jefferson Parish, supra, at 13-14; United States Steel Corp. v. Fortner Enterprises, Inc., .429 U.S. 61 o. óac, (1977)(Fortnerlt); Northern Paciflc R. Co. v. United States, 356 U.S. 1,6-7(1958). The sarne result would obtain, 1 think, had Kodak - from the date of its market entzy - consistently pursued an announced poiicy of limiting parta saies in the manner alleged in this case, so that custorners bought with the knowiedge that aftermarket support could be obtained oniy from Kodak. The foreciosure of respondents from the business ofservicing Kodak's micrographic and photocopying machines in these iliustrations would be undeniably complete - as complete as the foreclosure described in respondents compiaint. Nonetheless, we would inquire no further than to ask whether Kodak's market power in the equipment market effectiveiy forced consumers to purchase Kodak micrographic or photocopying machines subject to the companys restrictive aftermarket practices. If not, that would end the case insofar as the per se rule was concerned. See Jefferson Parish, supra, at 13-14; 9 P. Areeda, Antitrust Law 1709c5, pp. 101-102 (1991); Klein & SaR, The Law and Economics of Franchise 7ying Contracts, 28 J.Law & Econ. 345,356 (1985). The evils against which the tying prohibition is directed would simply not be presented. Interbrand competition would render Kodak powerless to gamn economic power over an additional ciass of consumers, to price discriminate by charging each customer a system" price equal to the systems economic value to that customer, or to raise barriers to entry in lhe interbrand equipment markets. See 3 Areeda & Turner 829d, at 331-332. [504 U.S. 4,51-4921 1 have described these iliustrations as hypothetical, but in fact they are not far removed from this case. The record below is consistent - in large part - with just this sort of bundiing of equipment on the one hand, with parts and service on the other. The restrictive parts poiicy, with respect to micrographic equipment at ieast, was not even aiieged to be anything but prospective. See App. 17. As respondents summarized their factual proffer beiow: "Under this poiicy, Kodak cut off parts on new producta to Kodak micrographics ISOs. The cffect of this, of course, was that, as customers of Kodak micrographics ISOs obtained new equiprnent, the ISOs were unable to service the equipment for that customer, and, service for these customers was iost by the Kodak ISOs. Additionaiiy, as equipment became obsoiete, and the equipment popuiation became ali new http://caseiaw.Ip.flndiaw.com/cgI-bin/getcase.pI?court=us&voi 504&page480%3E Página 17 de 22 FindLaw 1 Cases and Codes equipnient" (post-April, 1985, models), Kodak micrographics ISOs would be able to service no equipment at ali." 2 id., at 360. As to Kodak copiers, Kodak's restrictive paris poiicy had a broader foundation: considered in the light most favorable to respondents, see Anderson, supra, at 255, the record suggests that, from its inception, lhe policy was applied to new and existing copier customers alike. But at least ali post-1985 purchasers of micrographic equipment, like ali post-1985 purchasers of new Kodak copiers, could have been aware of Kodak's paris practices. The only thing lacking to bring ali of these purchasera (accounting for the vast buik of the cornmerce at issue here) squarely within the hypotheticals we have described is concrete evidence that the restrictive paris poiicy was announced or generaliy known. Thus, under the Court's approach, lhe existence vel non of such evidence is determinative of lhe legal standard (the per se rule versus the rule of reason) under which the alleged fie is examined. In myjudgment, this makes no sense. It is [504 O S. 451, 4931 quite simply anomalous that a manufacturer functioning in a cornpetitive equiprnent market should be exempt from the per se rule when It bundies equipment with paris and service, but foi when it bundles paris with service. This vast difference in lhe treatment of what wiil ordinariiy be economically similar phenomena is, alone, enough to cail today's decision into question. m 06/02/12 17:05 ,. ' f q_ lo the Court ofAppeals; respondents sought to sidestep the impediment posed by interbrand competition to their invocation of lhe per se tying rule by zeroing in on the paris and service "aftermarkets for Kodak equipment. By alieging a fie of parta to service, rather than of equipment to paris and service, they identified a tying product lo which Kodak unquestionably held a near-monopoly share: the paris uniquely associated with Kodak's brand of machines. See Jefferson Parish, 466 U.S., at 17. The Court today holds that such a facial showing of market share in a singie-brand aftermarket is sufficient to invoke the per se mie. The existence of even vibraul interbrand competition is no defense. See ante, at 470-471. 1 find this a curious form of market power on which to premise the application of a per se proscription. It is enjoyed by virtualiy every manufacturer of durable goods requiring aftermarket support with unique, or relatively unique, goods. See P. Areeda & H. Hovenkamp, Antitrust Law 525.1, p. 563 (Supp. 1991)." [S]uch reasoning makes eveiy maker of unique paris for its own product a holder of market power no matter how unimportant its product might be in the market." Ibid. (emphasis added). jUnder [Sol U.S. 451, 494] the Court's anaiysis, lhe per se rule may now be applied lo single-brand fies effected by the most insignificant players in fuliy competitive interbrand markets, as iong as the arrangement forecloses aftermarket competitora from more than a de minimis amount of business, Fortner 1,394 liS.. 81501. This seems to me quite wrong. A tying arrangement "forced" lhrough the exercise of such power no more implicales the leveraging and price discrimination concemns behind the per se tying prohibition than does a fie of the foremarket brand to its aftermarket derivatives, which - as! have explained - would not be subject to per se condemnalion. 2 As irnplemented, the Kodak arrangement chailenged 1504U.S. 451, 495] in this case may have impiicated truth-in-advertising or other consumer protection concerna, bul lhose concemns do not, alone, suggest an antilrust prohibition. See, e.g., Town Sound and Custom Tops, Inc. v. Chrysier Motors Corp., 959 F.2d 468 (CA3 1992) (en bane). In the absence of interbrand power, a selier's predominant or monopoly share of its single-brand derivative markets does not connote lhe power to raise derivative market prices generaliy by reducing quantity. As Kodak and its principal amicus, the United States, point out, a rational consumem considering the purchase of Kodak equipment wili inevitably factor into his purchasing decision the expected cost of aftermarket support. "[B]oth the price of the equipment and the price of parta and service over lhe iife of lhe equipment are expenditures that are necesaary to obtain copying and micrographic services." Bríef for Uníted Stales as Amicus Curiae 13. If Kodak aet generaliy supracompetitive prices for either spare paris or repair services without making an offsetting reduction in the price of its machines, ralional consumers would aimpiy turn to Kodak's compelitors for photocopying and micrographic systems. See, e.g., Grappone, Inc. v. Subaru of New England, Inc., 858 F.2d 792, 796-798 (CAi 1988). True, there are - as the Court notes, see ante, at 21 - the occasional irrationai consumers that consider only the hardware cost ai lhe time of purchase (a calegory that regrettably inciudes the Federal Government, whose "purchasing system," we are told, assigns foremarket purchases and aftermarket purchases to different entities). But 1,504 OS. 451. 496] we have never before premised the appiication of antitrust doctrine on lhe lowest common denominalor of consumem. The Court attempts lo counter this lheoretical point with a theory of its own. It says that there are "information coats" - lhe coats and inconvenience to the consumer of aequiring and processing iife-cycle pricing data for Kodak machines - that "couid create a less responaive connection between service and paris prices and equipment saies." Ante, at 19. But this lruisrn about lhe funclioning of markets for sophisticated equipment cannot create "market power" of concemn tolhe antitrust laws where otherwise there is fone. "Information costa," or, more accurateiy, gaps in lhe availabiiity and quality ofconsumer information, pervade real-worid markets; and because consumers generaily make do with "rough cut" judgments about price in such circumstances, in virlualiy any market there are zones within which http://caselaw.lp.flndiaw.com/cgi-bin/getcase.pl?court-us&vol- 504&page480%3E Página 18 de 22 ; FlndLaw 1 Cases and Codes otherwise competitive suppliers may overprice their products without losing appreciabie market share. We have never suggested that the principal piayers in a market with such commonpiace informationai deficiencies (and, thus, banda of apparent consumer pricing indifference) exercise market power in any sense reievant to the antitrust laws. "While [such] factors may generate "market power" in some abstract sense, they do not generate the kind of market power that justifies condemnation of tying." Jeiferson Parish Hospital Dist. No. 2, v. Hyde, 466 U.S., at 27; see, e.g., Town Sound and Custoni Tops, Inc. v. Chrysler Motors Corp., supra. Respondents suggest that, even if the existence of interbrand cornpetition prevents Kodak from raising prices generally in its singie-brand aftermarkets, there remain certain consumers who are necessarily subject to abusive Kodak pricing behavior by reason of their being "locked in" to their investments in Kodak machines. The Court agrees; indeed, it goes further by suggesting that even a general policy of supracompetitive aftermarket prices niight be profitable over the long run because of the "lock-in" phenomenon. "[A] (o4 OS. 451, 497) selier profitabiy could maintain supracompetitive prices in the aftermarket," the Court explains, "if the switching costs were high relative to the increase in service prices, and the number of locked-in customers were high relative to the number of new purchasers.' Ante, at 23. In speculating about this latter possibility, the Court is essentiaily repudiating the assurnption on which we are bound to decide this case, viz., Kodak's lack of any power whatsoever in the interbrand market. If Kodak's general increase in aftermarket prices were to bring the total "system" price above competitive leveis in the interbrand market, Kodak would be wholly unable to make further foremarket saies - and would find itseif expioiting ao ever-dwindling aftermarket, as those Kodak micrographic and photocopying machines already in circuiation passed into disuse. 06/02/12 17:05 ' 1 .. _. —: The Court's narrower point, however, is undeniabiy true. There will be consumers who, because of their capital investment lo Kodak equipment, "will tolerate some levei of service-price increases before changing equipment branda," ante, at 23; this is necessarily true for "every maker of unique parta for its own product.' Areeda & Hovenkamp, Antitrust Law 525.lb, at 563. But this "circumstantial" leverage created by consumer investment reguiariy crops up in smoothly functioning, even perfectly competitive, markets, and in most - if not ali - of its manifestations, it is of no concern to the antitrust laws. The leverage held by the manufacturer of a maifunctioning refrigerator (which is measured by Lhe consumer's reluctance to waik away from bis initial investment in that device) is no different in kind or degree from the leverage held by the swimming pool contractor when he discovera a 5-ton bouider in bis customer's backyard and demanda an additional sum of rnoney to remove it; or the leverage held by an airplane manufacturer over ao airline that has "standardized" its fleet or around the manufacturer's modela; or the leverage held by a drili press manufacturer whose customers have built their production lines around the (504 0.5.451. 1981 manufacturer's particular style of drili press; the leverage held by an Insurance company over its independent saies force that has invested in company-specific paraphernaiia; or the leverage held by a mobile home park owner over bis tenants, who are unable to transfer their homes to a different park except at great expense, see generaily Yee v. Escondido, 503 U.S. 519(1992). Leverage, lo the form of circumstantial power, piays a role in each of these relationships; but in none of them is the leverage attributabie to the dominant party's market power in any relevant sense. Though that power can plainly work to the injury of certain consumers, it produces oniy "a brief perturbation in competitive conditions - not the sort of thing the antitrust iaws do or should worry about." Parts & Elec. Motors, Inc. v. Sterling Elec., Inc., 866 F,2d 228, 236 (CA7 1988) (Posner, J., dissenting). The Court correctly observes that the antitrust iaws do not permit even a natural monopolist to project its monopoly power into another market, i.e., to "exploi(t) bis dominant position in one market to expand bis empire into the neXt." Ante, at 27, fl. 29 (quoting Timea-Picayune Pubiishing Co. v. United States, 345 U.S. 594, 6 1 (1953)). However, when a manufacturer uses its controi over single-branded parta to acquirc influence in single-branded service, the monopoly "leverage" is aimost invariably of no practícal consequence, because of perfect identity between the consumers in each of the subject aftermarkets (those who need replacement parta for Kodak equipment and those who need servicing of Kodak equipment). When that conditian exista, the tie does not permit the manufacturer to project power over a class of consumers distinct from that which it is aiready abie to exploit (and fuiiy) without the inconvenience of the tie. Cf., e.g., Bowman, Tying Arrangements and the Leverage Probiem, 67 Yaie L.J. 19, 21-27 (1957). We have never before accepted the thesis the Court today embraces: that a seiier's inherent controi over Lhe unique [504 OS. 451, 4991 parta for its own brand amounts to "market power" of a character sufflcient to permit invocation of the per se mie against tying. As the Court observes, ante, at 27, n. 29, we have applied the per se mie tu manufacturer ties of foremarket equipment to aftermarket derivatives - but only when the manufacturer's monopoly power in the equipment, coupied with Lhe use of derivative saies as "counting devices" to measure Lhe intensity of customer equipment usage, enabled the manufacturer to engage in price discrimination, and thereby more fuily expioít its interbrand power. See Internationai Salt Co. v. United States, :t32 OS. 392 (1947); Internationai Business Machines Corp. v. United States, 8 OS. 131 (1936); United Shoe Machinery Corp. v. United States, 258 IT.S. 451 (1922). That sort ofenduring opportunity to engage in price discrimination is unavailabie to a manufacturer - like Kodak - that iacks http:/ /case law.ip.findlaw.comlcgi -bin lgetcase.pl?court= us&vol= 504&page»480%3E Página 19 de 22 FindLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 17:05 power at the interbrand levei. A fie between two aftermarket derivatives does next to nothing to improve a cornpetitive manufacturers ability to extract monopoly rents from its consumers. :i 1504 U.S. 451, oo] Nor has any court ofappeals (save for the Ninth Circuit panei below) recognized single-branded aftermarket power as a basis for invoking lhe per se tying prohibition. See Virtual Maintenance, Inc. v. Prime Computer, Inc., 957 F.2d 1318, 1328 (CA6 1992) ("Defining the market by customer dernand after the customer has chosen a single supplier fails to take into account that the supplier . . . must compete with other similar suppliers to be designated the 1504 U.S. 451-5011 sole source in the first place"); Grappone, Inc. v. Subaru of New England, Inc., 858 F.2d 792, 798 ('[W]e do not see how such dealer investment [in facilíties to sell Subaru products] ... could easily transiate into Subaru market power of a kind that, through tying, could ultimately lead to higher than competitive prices for consumers); A. I. Root Co. v. Computer/Dynamics, Inc., 8o6 F.2d 673,675-677, and n. 3 (CA6 1986) (competition at "small business computer' leveI precluded assertion of computer manufacturers power over software designed for use only with manufacturers brand of computer); General Business Systems v. North Aznerican Philips Corp., 699 F.2d 965,977 (CA9 1983) ("lo have attempted to Impose significant pressure to buy [aftermarket hardware] by use of the tying service only would have hastened the date on which Philips surrendered to its competitors in the small business computer market"). See also Parts & Elec. Motors, Inc. v. Sterling EIec., Inc., 866 F.2d, at 233 (law-of-the-case doctrine compelled finding of market power in replacement parts for single-brand engine). - 2 / 1 --•---- We have recognized in closely related contexts that the deterrent effect of interbrand competition on the exploitation of intrabrand market power should make courts exceedingly reluctant to apply rules of per se iilegality to intrabrand restraints. For instance, we have refused to apply a rule of per se illegality to vertical nonprice restraints "because of their potential for a aimultaneous reduction of intrabrand competition and stimulation of interbrand competition," Continental T. V., Inc. v. GTE Sylvania Inc., 433 U.S. 36-51 -52(1977), the latter of which we described as "the primary concern of antitrust law." Id., at 52, n.19. We noted, for instance, that "new manufacturers and manufacturers entering new markets can use lhe restrictions in order to induce cornpetent and aggresslve retailers to make lhe kind of investment of capital and labor that is often required in the distribution of products unknown to the consumer, and that "[e]stablished manufacturers can use them 1504 U.S. 451.502] to induce retailers to engage in promotional activities or to provide service and repair facilities necessary to the efficient marketing of their products.' Id., at 55. See also Business Electronics Corp. v. Sharp Electronics Corp., 485 U.S. 717. '26 (1988). The sarne assumptions, in my opinion, should govern our analysis of fies alieged to have been "forced" solely through intrabrand market power. In lhe absence of interbrand power, a manufacturers bundling of aftermarket products may serve a multitude of legitimate purposes: 11 may facilitate manufacturer efforta to ensure that the equiprnent remaina operable, and thus prolect the seller's business reputatfon, see United States v. Jerrold Electronics Corp., 187 F.Supp., at 560; it may create the conditions for implicit consumer financing of the acquisition cost of the tying equipment through supracompelitively priced aftermarket purchases, see, e.g., A. Oxenfeldt, Industrial Pricing and Market Practices 378 (1951); and it may, through the resullant manufacturer controi of aftermarket activity, "yield valuable information aboul component or design weaknesses that will materially contribute to product improvement," 3 Areeda & Turner 733c, at 258-259; see also id. 829d, at 331-332. Because the interbrand market will generally punish intrabrand restraints that consumera do not find in their interest, we should not - under the guise oCa per se rule - condemn such potentially procompetitive arrangements sirnply because of lhe antitrust defendant's inherent power over lhe unique parts for its own brand. 1 would instead evaluate the aftermarket fie aileged in this case under the rule of reason, where the fies actuai anticompetitive effect in the ticd product market, together with its potenlial economic benefita, can be fully captured in the analysis, see, e.g., Jefferson Parish, Hospital Dist. No. 2v. Hyde, 466 U.S.. at 41 (O'CONNOR., J., concurring in judgment). Disposition of this case does not require such an examination, however, as respondents apparenlly waived any rule of reason claim they 1504 LJ.S 451, 5(13] may have had in lhe District Court. I would lhus reverse the Ninth Circuita judgrnent on lhe tying ciaim outright. II' Thcse considerations apply equaily to respondents 2 ciaima. An antitrust defendant lacking relevant "market power" sufficient to permit invocation of lhe per se prohibitlon against tying a fortiori Iacks the monopoly power that warrants heightened scrutiny of his allegedly exclusionary behavior. Wilhout even so much as asking whether the purposes of 2 are implicated here, lhe Court points to Kodak's control of '100% of lhe parta market and 80% to 95% of the service market," markets with "no readily availabie substituIes,' ante, at 28, and finda that lhe proffer of such statistics is sufficient to fend off sumrnary judgmenl. But this showing could easily be made, as 1 have explained, with respect to virlually any manufacturer of differentiated products requiring aftermarket aupport. By permitting antitrust piaintiffs to invoke 2 simply upon the unexceptional demonstration that a manufacturer controla the suppiies of its single-brandcd merchandise, the Court transforms 2 froin a specialized mechanism for responding to extraordinary agglomerations (or lhrealened agglomerations) of economic power to an all-purpose remedy against run-of-the-mill business torta. http://caselaw.Ip.findIaw.com/cgl-bln/getcase.pi?court-us&vol =504&page-480%3E Página 20 de 22 FlndLaw 1 Cases and Codes In my view, if the interbrand market is vibrant, it is simply not neceasary to eniist z's machinery to police a selier's intrabrand restraints. In such circumstances, the interbrand market functions as an infinitely more efficient and more precise corrective to such behavior, rewarding the seiler whose intrabrand restraints enhance consumer welfare whiie punishing the seiler whose control of the aftermarkets is viewed unfavorably by interbrand consumers. See Business Electronics Corp., supra, at 725; Continental T.V., Inc., supra, at 52, n. 19, 54. Because this case comes to us on the [soa IT.S. 451, 5041 assumption that Kodak is without such interbrand power, 1 believe we are cornpelled to reverse the judgment of the Court ofAppeals. 1 respectfully dissent. [Footnore 1 1 That there exist innumerable parts and service firma in such industries as the automobile industry, see Brief for Automotive Warehouse Distributors Association, et ai., as Amici Curiae 2-3, does not detract from this point. The question whether power to control an aftermarket exists is quite distinct from the question whether the power has been exercised. Manufacturers in some markets have no doubt deterxnined that exclusionary [504 ILS. 451, 4941 intrabrand conduct works to their disadvantage at the competitive interbrand levei, but this in no way refutes the self-evident reality that control over unique repiacernent parts for single-branded goods is ordinarily available tu such manufacturera for the taking. It confounds sound analysis to suggest, as respondents do, see Brief for Respondents 5, 37, that the asserted fact that Kodak manufactures only io% of its replacenient parta, and purchases the rest from original equipment manufacturers, casta doubt on Kodak's possession of an inherent advantage in the aftermarkets. It does no such thing, any more than Kodak's contracting with others for the manufacture of ali constftuent parts included in its original equipment would alone suggest that Kodak lacks power in the interbrand micrographic and photocopying equipment markets. The suggestion implicit in respondents' analysis - that, if a seller chooses to contract for the manufacture of its branded merchandise, it must permit the contractors to compete in the saie of that merchandise - is plainly unprecedented. 06/02/12 17:05 ' / . f C' Jr ' [Fuotnote z ] Even with interbrand power, 1 may observe, it is unlikely that Kodak could have incrementafly exploited its position through the tie of parts to service alleged here. Most of the "service" at issue is inherently associated with the parta, i.e., that service invoived in incorporating the parta into Kodak equipment, and the two items tend to be demanded by customers in fixed proportions Cone part with one unit ofservice necessary to instail the pari). When that situation obtains, "no revenue cnn be derived from settlng a higher price for the tied product which could not have been rnade by settlng the optimum price for the tying product.` P. Areeda & L Kaplow, Antitrust Anaiysis 426(a), P. 706 (4th ed. 1988) (quoting Bowrnan, 'rying Arrangements and the Leverage Probiem, 67 YaIe L.J. 19(1957)). These observationsutronglysuggestthatKodak[r)(.)4U.S.451,4951 parta and the service involved in instaliing them should not be treated as distinct products for antitrust tying purposes. See Jeiferson Parish Hospital, Dist. No. 2V. Hyde, 466 U.S. 2.39 (O'CONNOR, J., concurring in judgment) ("For products to be treated as distinct, the tied product must, at a minimum, be one that some consumers might wish to purchase separately without also purchasing the tying product") (emphasis in original) (footnote omitted); Rosa, The Single Product Issue in Antitrust Tying: A Functional Approach, 23 Emory LJ. 963, 1009-1010 (1974). [Footnute :3 ] The Court insista that the record in this case suggeats otherwise, i.e., that a tie between paris and service somehow does enable Kodak to increase overali monopoly profits. See ante, at 27, n. 29. Aithough the Court does not identi& the record evidence on which it relies, the suggestion, apparently, is that such a tie facilitates price discrimination between sophisticated, "high-volume" users of Kodak equipment and their unsophisticated counterparts. The sophisticated users (who, the Court presumes, invariably self-service their equipment) are permitted to buy Kodak paris without also purchasing supracompetitively priced Kodak service, while the unsophisticated are - through the imposition of the fie - compelied to buy both. See ante, at 22-23. Whiie auperficially appealing, at bottom, this explanation lacks coherence. Whcther they self-service their equipment or not, rational foremarket consumers (those consumers who are not yet "locked in" to Kodak hardware) will be driven to Kodak's competltors if the price of Kodak equipment, together with the expected cost of aftermarket support, etceeds competitive leveis. Thls will be true no matter how Kodak distributes the total systern price among equipnlent, parta, and service. 1504 U.S. 451, 5001 See supra, at ao. Thus, as to these consumers, Kodak's lack of interbrand power wholly prevents it from employing a fie between parta and service as a vehicle for price discrimination. Nor does a fie between paris and service offer Kodak incrementei exploitative power over those consumers - sophisticated or not - who have the supposed misfortune of being "locked in" to Kodak equipment. If Kodak desired to exploit its circumstantial power over this wretched class by pressing them up to the point where the cost to each consumer of switching equipment branda barely exceeded the cost of retaining Kodak equipment and remaining subjeci to Kodak's abusive practices, it could plainly do ao without the inconvenience of a tie, through supracompetitive parta pricing alone. Since the locked-in sophisticated parta purchaser is as helpiesa as the locked-in unsophisticated one, 1 see nothing to be gained by price discrimination in favor of the former. Ifsuch price discrimination were desired, however, it would not have to be accomplished indirectly, through a fie of parta to service. Section 2(a) of the Robinson-Patman Act, 15 U.S.C. 13(a), http://caselaw.Ip.flndlaw.com/cgl-bln/getcase.pl?court »'us&vol-504&page.»480%3E Página 21 de 22 FfndLaw 1 Cases and Codes 06/02/12 1705 would prevent giving lower parts prices to the sophisticated customers only "where the effect ofsuch discrimination may be substantially to lessen cornpetition or tend to create a monopoly in any une of cornmerce, or to injure, destroy, or prcvent cornpetition with any person who either grants or knowingly receives the benefit of such discrimination, or with customers of either ofthem. . . ." Ibid.; see, e.g., Falis City Industries. Inc. v. Vanco Beverage, Inc., 46() U.S. 428,434 -435 (198). That prohibited effect often occurs when price-discriminated goods are sold for resale (i.e., to purchasers who are necessarily in competition with one another). E.g., FFC v. Morton Salt (20.—334 I.T.S. 37.47(1948); see P. Areeda & L. Kaplow, Antitrust Analysis 60o, P. 923 (1988) ('Secondary-line injury arisca (under the RobinsonPatman Act] when a powerful firrn buying supplies at favorable prices thereby gains a decisive advantage over its competitors that are forced to pay higher prices for their supplies"). It rarely occurs where, as would be the case here, the price-discriminated goods are sold to various businesses for consumption. 1504 U.S. 45' 505J RESEARCH THE LAW Cases & Codes / Opinion Summaries / Sample Business Contracts / Research an Attorney or Law Frm MANAGE VOUR PRACTICE Law Technology / Law Practice Management / Law Firm Mariteting Services 1 Corporate Counsel Conter MANAGE YOUR CAREER Legal Career Job Search / Onlirie CLE / Law Student Resources NEWS AND COMMENTARY Legal News Headlirtes / Law Commentary/ Featured Documents / Newslotters / Ologs 1 RSS Feeds GET LEGAL FORMS Legal Forms for Vour Practice ABOUT US Company Ilistory / Media Relatons / Contact Us 1 Advertising / Jobs FINO (iS ON Copyright O 2012 FindLaw. a Thornson Reuters business. Ali rlghts reserved hnp://caseIaw.lp.fIndtaw.com/cgi-bln/getcase.pPcourt.us&voI= 504&page=480%3E Página 22 de 22 Products - Everything Google 06/02/12 17:11 OC.!3 felEverything Google Products Products Web • Web Search cp Search billions of web pages • *1 Google Chrome -7 A browser built for speed, simplicity and security • liGoogle Add news, games and more to your Google homepage • *Toolbar Add a search box to your browser •i Directory Search the web, organized by topic or category • 1 Bookmarks Access your bookmarks and starred items Mobile • Mobile Get Google products on your mobile phone • AE Maps for mobile View maps, your location and get directions on your phone http://web.archive.org/web/201 1060311 1403/http://www.google.com/lntI/en/about/products/ifldeX.html Página 1 de 5 Products - Everythlng Google 06/02/12 17:11 Search for mobile • Search Google wherever you are Media • fYouTube MA] JUN JUL /index.html 1 2010 2011 2012 Search the fuIl text of books • i Images Search for images on the web • A News Search thousands of news stories • 0 Videos Search for videos on the web Picasa Find, edit and share your photos L IGJ Picnik Fast, easy and fun photo-editing Geo • É Latitude See where your friends are right now • M8DS View maps and directions • J Earth Explore the world from your computer http://web.archive.org/web/201 1060311 1403/http://www.googie.com/intI/en/about/products/index.html Página 2 de 5 Producis - Everything Coogie 1' 06/02/12 17:11 Panoramio Explore and share photos of the world Home & Office • Docs Create and share your online documents, presentations and spreadsheets • Gmail Fast, searchable email with less spam • 1 Calendar Organize your schedule and share events with friends Sites Create websites and secure group wikis IM and cail your friends through your computer I' Translate Instantiy transiate text, web pages, and files between over 50 languages. • 1Voe One number for ali your phones, online voicemail and cheap calling o 01 SketchUP Build 3D modeis quickly and easily 01 Desktoo Search and personalize your com puter • 01 Pack A free collection of essential software • 30 Checkout http://web.archive.org/web/2011060311 1403/http://www.google.com/inti/en/about/products/index.htmi Página 3 de 5 Products - Everything Google 06/02/12 17:11 Complete online purchases more quickly and securely Google Health 5 Organize your medical records online Social • $i Blogçer 5 Share your life online with a blog - it's quick, easy and free • Jt Groups Create mailing lists and discussion groups .Lnoi Share what you know Orkut Meet new people and stay in touch with friends Reader Get ali your blogs and news feeds fast Specialized Search • iR Realtu'rie Get live updates from popular social sites, news sources, and blogs Blog Search Find blogs on your favorite topics o à Custom Search Create a customized search experience for your community • A Patent Search Search the fui] text of US Patents • iJ Product Search http://web.archive.org/web/2011060311 1403/http://www.google.com/intl/en/about/prOducts/Index.htmi Página 4 de 5 Products - Everything Google 06/02/12 17:11 Search for stuff to buy • ' Finance 44? Business info, news and interactive charts • Scholar CV Search scholarly papers • _L Alerts / Get email updates on the topics of your choice • 1 Trends Explore past and present search trends Ml Innovation • A Fusion Tables Visualize, combine, host, and share your data tables Code Developer tools, APIs and resources • Explore Google's technology playground orporate information: News Company Investor relations Contact us © Google Privacy Center Terms of Service http://web.archlve.org/web/2011060311 1403/hnp://www.googIe.com/ÍntI/en/about/products/ndex.htmI Página 5 de 5 Products - About Google CooQle 06/02/12 17:12 wc. 14 Web • 0 Web Search Search billions of web pages • Chrome A browser built for speed, simplicity and security Mobile Get Google products on your mobile phone Media * a lmageSearch Search for images on the web 53 News Search thousands of news stories Home & Office Create and share your anime documents, presentations and spreadsheets • Transiate http://www.googIe.com/IntI/en/about/products/index.htmI Página 1 de 2 Products - About Google 06/02/12 17:12 lnstantly translate text, web pages, and files between over 50 languages Social Groups Create mailing lists and discussion groups Specialized Search 1 Blog Search m Find blogs on your favorite topics Search scholarly papers Alerts Get email updates on the topics of your choice Innovation o E Cade Developer tools, APIs and resources http://www,google.com/intl/en/about/products/index.html Página 2 de 2 How do 1 set my campalgn settlng to let my ads display on google shopping, but don't display google search? - AdWords HeIp CoocleAdWords [Search AdWords HeI j:tS 0 Feed Help forum Helo articles Helo forum Post a puestion 0 /02/12 09:38 o Welcome to the offlclal Google AdWords community, a friendly, helpful group of AdWords users. Share your best practices HeIR a new advertiser Valeniines Day Advertising Best Practices Ask your own guestion Whp are the Top Contributprs Related discussions Currently usinç ad company for aclwords. want to Iearn to manae ads our selves 1 repiy Does Goople orohibit the advertising of services related to Facebpok? Answered (4 repiies) For questions very specific to your account, please contact AdWprds L. SUDOOtI. , Lets together help Aashish's SIM cards and Brlans propfreadinci buslnesses. Note: We wilI be migratlng to a new platform soon. We will keep you posted on the detalls. Helo forum > AdWords > Campaipn Manapement> How How do 1 set my campaign settlng to let my ads display on google shopping, but don t dlsplay google search? batteryinc Levei 1 7/14/11 Report abuse 1 have a adwords account, 1 want to display my ads on google shopping, but 1 don't want to display my ads on google search. May 1 have to opt campaign into "Search partners" as well (Settings Networks and devices - Search partners (requires Google Search)? what is the the Mole domam of "google shopping"? hnp://www.google.com/5upport/forum/p/AdWords/thread?tid29a26eeb1b64ab2c&hten Página 1 de 3 How do 1 set my campalgn settLng to let my ads dlsplay on google shopping, but don't dlsplay google search? - AdWords HeIp 07/02/12 09:38 Best answers AdwordsPro Vicki Google Emptoyee 7/15/11 Best answer TAZook (Top Contributor) Go to this answer Hi Batteryinc, Google Products (Google Shopping) is one of our Search Network partners. If you'd like to show ads for Google Products, then you'd have to opt the campaign into both Google Search and Search Partners. (p If you don't want to show your ads on Google search, then you won't be able to target Google Shopping, since you caril opt into just the Search Network (without opting into Google Search). Hope that helps! Did you find this answer hetpful?.jgn in to vote. Reøort abuse Replies 1 - 2 of 2 AdwordsPro Vicki Google Employee 7/15/11 Best answer TAZook (Top Contributor) Hi Batteryinc, Google Products (Google Shopping) is one of our Search Network partners. If you'd like to show ads for Google Products, then you'd have to opt the campaign into both Google Search and Search Partners. if you don't want to show your ads on Google search, then you won't be able to intp: f/www.googIe.com/support/forum/p/AdWords/thread?tid29a26eeb1b64ab2c&hI.en Página 2 de 3 How do 1 set my campalgn settlng to let my ads display on google shopping, but dont dlsplay google search? - AdWords Help 07/02/12 09:38 target Google Shopping, since you caril opt into just the Search Network (without opting into Google Search). Hope that helps! Did you find this answer helpful? Sicin intovote. Report abuse battervinc Levei 7117111 thanks very much, it is helpful. L Did you find this answer helpful? Sig~ n in to vote. Report abuse Post reply This discussion is closed to new replies. Subscribe Subscribe to the Q feed for this discussion Go to: [Choose a category AdWords - Helo with other Google oroducts - Gettina Started aulde © 2012 Google - Privacv PoIicy - Terms of Service Li http://www.google.com/support/forum/p/AdWords/thread?tId.'29a26eeb1b64ab2c&hlefl Página 3 de 3 j ar condicionado - Pesquisa Googie 06/02/12 18:10 -Você Pesquisar Imagens Videos Mapas Noticias Shopping Gmail Mais rodrigo.zingalea@gmait com Google L Pesquisar Aproximadamente 4.340 resultados (0.21 segundos) Tudo Sou tocai: São Paulo Alterar - Classificar por: íiiincia i Imagens -. -• '- - Vtdeos - Noticias Ar Condicionado Barato A DartiLde RS600 em Até 10X Shopping W'AW zoom.corn.br/Ar-Condicionado Mais Encontre o Menor Preço no Zoomt Ar Condicionado Sptlt Ar Condicionado 18.000 BTUS Ar Condicionado York Ar Condicionado Spllt 9.000 - Mostrar apenas Itens flOvoS Qualquer preço Até R$700 R$700 R$1000 Acima de R$1000 - R$ Assados Compre na Americanas-com Americanas.cpm.br ww.arnericanascom.br/Ar_CondlcIonado Menores Preços em Ar-Condicionado Você Encontra Aqui. Aproveite! verão,com.fudodeborn Ar Condicionado Split Comfee R$769- Mega Saldão de Ventiladores - Notebook SIM Positivo 3D R$ 1399 Mapas - Ar Condicionado Em 12X 1 Carrefour.com.br www carrefour com.br/Ar Condicionado 10% De Desconto em Toda a Unha de Ar Condicionado Spiit no Carrefour - Ar Condicionado 7500 Btus CC107 Frio Branco 110v Consul Cuide da sua saúde sem abrir mão do corifortol Com o filtro de Proteção Ativa deste Consul sua família ficará protegida contra os fungos e ... 2 comentários 4 r até Ir Qualquer loja magazineiuiza.com Cerrefour.com.br Walmart Coiombo.combr Comprafacil.com Mais Ik - m "J' - Ar Condicionado 7500 Btus ECO7F Frio Cinza 220v Electroiux R$629 em 16 lojas 25. lojas próximas Comparar preço. R$600 em5iojas 2 lojas próximas Comparar preços Ar Condicionado 7500 Btus EC07F Frio Cinza 110v- Electroiux Seus dias e noites vão ficar mais agradáveis com o EC07F da Electrolux.! A dupla salda de ar garante a distribuição dinâmica do ar para uma... R$600 em 10 lojas 25. lojas próximas Comparar preços Ar-condicionado Eiectroiux Eletrônico EAE07F Frio com Timer e Controle Tenha sempre uma temperatura confortável em sua casa. Este condicionador de ar possui os recursos para tomar sou ambiente mais agradável, Tem em 10 lojas 25+ lojas próximas Ar Condicionado Portátil 12000 Btus PACC100 Frio,. O Ar Condicionado Portátil Delonghi, tem o design Italiano, maior silõncio conforto e bem estar. Extremamente fácil de Instalar, sem necessitar de em 3 lojas , R$719 Comparar preço. R$1.899 Comparar preços - - Ar-condicionado Consul CCMO7D cuente/frio 7.500 Btus 220v a Este ar condicionado janela é ideal para você que deseja valorizar seu ambiente com design exclusivo, que garante mais modernidade. Distribuição ... R$609 em 14 lojas 25 lojas próximas Comparar preços Ar Condicionado 10000 Btus EM1OF Frio Cinza Gelo 220v - Eiectroiux Frio EM1OF Marca. Electroiux Modelo: EM1OF Grade Frontal Remov lias vel: mais (ii ncil de limpar Timer regressivo 7 horas: desliga o aparelho no ... R$750 em 7 lojas 25* lojas próximas Comparar preço. Ar Condicionado 10000 Btus CCB108B Frio Branco 220v -_Consui R$799 Classe A de consumo de energia (selo Procel); Cicio frio: Pol Hai ncla. 971 W; Vez li'.'- o de ar: 530 m3/h. em 7 lojas 25. lojas próximas Comparar preços Ar-condicionado Consui Multi Air Mecânico CCS1OB quente/frio 10.000 - . Conte com o ar-condicionado Consul CCS1OBB para manter seu ambiente sempre fresco a agradável. Classe A em consumo de energia ele conta com cicio R$846 em8lojas 25. lojas próximas Comparar preços http://www.googie,com.br/search?q=mtcroondas&hi-pt--BR&tbm.sho.,.n2 ,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fpm8dfb4d1 31 7ac645 7&btw= 1280&bih61 5 Página 1 de 2 - ar condicionado — Pesquisa Coogle 06/02/12 18:10 Ar Condicionado Portátil 10.000 Btus Frio Tango MPT10CR - Midea R$1.i99 O ar condicionado portátil Tango da Midea foi projetado para proporcionar o conforto térmico de ambientes, com praticidade e mobilidade, O ar emgioias 12 lojas próximas - .5 Comparar preços q AflUn ias Ar Condicionado 1 buscape.com.br wrovo buscapecom.br/ar-condlcionado O Melhor Preço de Ar Condicionado Está Aqui no Buscapá. Aproveitei jCondiclonado 1 bondfaro.com.br www.bondlaro cornbr/ar-condicionado Encontre Ar Condicionado de Ótima qualidade no Bondfaro. Aproveite! Arcondiclonado 1 ComoraFacil.com.br www.cornprafacil.com.br/Consul Condicionador de Ar 10.000 Btus Por Apenas 1 O R$ 79.90 a/Juros! 12345678910 Ma1 O Google oito cobra pala InclusUo de nrto.moç000 em seus resultados de poSqUrse. Toda, as propagandag 0,1db laramante sinelzeilus As polIlceo dc Google exigem quase comercIantes T.smeçam os traGoS cole os tnbutoe aplicavam Os cuslos da envio podem variar e dependem da tonais e do local 00 remessa ira intormaçóze e os Produtos do 000gle Shopping sito fornecidos por cada vendedor lrrtlloidurtl e nos pelo Gooçjla O Google flào se 1eoparr50011h2a por esses produtos e ntornroçõeo. 501100 do vendedor individual a !espoII550lildada «oclusIva por gualquor obrigação traveaclonol (incluindo pedidos, tomasses e reembclsosj Informações para comerciantes Página inicial do Googie Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Googie com in Engilsh Novos Termos e Privacidade Sobre o Google 17ac6457&biw 1 280&bih-615 Página 2 de 2 computador - Pesquisa Googie 06/02/12 18:09 d •Vocl* Pesquisar Imagens Videos Mapas Noticias Shopping Gntaul Mais -L_-' Google Pesquisar Aproximadamente 158.000 resultados (0,25 segundos) Tudo Seu local: São Paulo - Alterar Imagens AnunCos www submarino.com.brfComputador Compre no Submarino Computador com Ótimo Preço em até 12* sem Juros. Notebook HP 500Gb Led 14 em Oferta. PC Positivo lTb + Lcd 18,5V R$1399 - Note Samsung 500Gb Lcd 14 R$ 999- iPad 2 16G Wi-Fi com Desconto Aqui Vtdeos Noticias Ofertas de Computadores 1 Shootime.com.br www.shoptime.com.br/Computadores Variedade de Computador.s em até 12* Sem Juros. Compre já o Seu! PC X4 QuadCore 4GB 1 T 21.5* R$1 199 Shopping Mais Mostrar apenas Itens novos Qualquer preço Até R$ 1.000 R$1.000—R$1.500 R$1.500 - R$3.000 Acima da R$3.000 R$ ç7 Classificar por. Computador em Oferta 1 Submarino.com,br Mapas R$ affis@gmail com Oferta Computador - Configure o seu computador no site www eastConri,com br Paglo 1 2X,Cartão BNDES 48X.Confirat ia Computador Intel Core 3. 4GB. HD 1000GB, DVD-RW. UDP Atlas GOLD... Agora você terá o espaço para armazenar o que quer e toda a potência de processamento necessária para os mais diversos aplicativos. Com 1 T de R$899 em4lojas 12 iOlCs próximas Comparar preços até ir Computador Phenom X6. 8GB. ITB. DVD-RW. Video Dedicado GeForcede 1... Com os computador.. DexPC você navega na Internet, envia e recebe emaits. Ioga os mais incríveis gamas, assiste videos, escuta músicas e multo Qualquer loja Comprafacll.com inslnuante.com RlcardoEtetro.com shoptlme.com.br KaBuM! Mais Computador Intel Dual Core, 4GB, HD500GB. Gravador de Dvd... Confira esta computador Qbex: cora processador Intel Ceteron E3300, a melhor opção para quem deseja velocidade de processamento, com muito espaço ... R$1,499 em3lojas Comparar preço, R$650 em 4 lojas 12 lojas próximas Comparar preço. Computador Phenom ii x6 10551: 2.809hz. 4G191. HD 1TB. Gravador e ... Por conta disso ele tem baixo consumo de energia.... 1L em 3 lojas Comparar preço. Computador Intel Pentium Dual Core, 4GB. HD 1000GB. DVD-RW,.. Se você busca uma máquina capaz de atender as suas necessidades profissionais mas que não deixe de lado a afta performance em games e e qualidade ... pk R$1.099 R$699 em 4 lojas 12 lojas proximas Comparar preço. J» Computador Intel Core 2 Duo E7500. 2GB. HD 320GB. Gravador de R$799 em 3 lojas Computador de Alto Desempenho Intel Core 2 Duo com Garantia de 12 Meses ICC.Equlpado com a família de processador Intel Core2 oferecem desempenho Computador Ali In One Touchscreen Sony Valo VPCJ215FB/B c/ Intel ÇQM Alta tecnologia ao alcance de suas mãos! O Ali In One Sony Vaio .1215 oferece muito mais diversão e interação para você e sua família. Possui leia Computador Intel Dual Core, 8GB HD 1000GB. DVD-M.. Confira este computador Qbex: com processador Intel Celeron E3400, a melhor opção para quem deseja velocidade de processamento, com muito espaço Comparar preço. R$3.999 em 10 lojas 25+ laias próximas Comparar preços R$799 em 3 tolas Comparar preço. Computador Meoaware Meoahome c/ Intel Core 2 Quad 06600. 2GB. 1-ID 250GB O Megahome MO Series da Megsware é Ideal para usuários avançados que utilizem ferramentas gráficas jogos de última geração e aplicativos 17ac6457&blw..1280&blh.615 Página 1 de 2 computador - Pesquisa Coogie 08:O9 R$1.799, &&L em 4 lojas 25+ lojas proximas Comparar preços Mac AooIe c/ Intel Core 15. 4GB. 500GB. Leitor de Cartão. FireWire, T Alto desempenho sob todos os aspectos. O novo lMac conta agora com processadores gráficos mais rápidos e uma nova arquitetura de processador R$3.999 em 12 lojas 25° lojas próximas " "a I Comparar preço! Aiitjocios Computador em Oferta - A partir de R$448 1 Zoom,com.br www.zoom.com br/Computador Aproveite Compare Preços e Boas Compras! Computador Carrefour 1 Carrefour.com.br www.carretour.com.br/Computador Compre Agora Seu Computador Em Até 12X Sem Juros No Carrefour! Saldão de notebook aqui 1 Sh000ing.UOL.com.br shoppirrguol.com.br Neste Ano Novo, compare e compre no Shopping UOL peta melhor oferta! 12345678910 frpj O 3ongIs não cobra pelo inclusão de informações em seus resui?adoS 50 D.SUJSO 100$58! propagandas estão clararnerto s,nal:Zoilas As polilicas do Googra aergom que os Coirierc,anr.s fcnro'ça." os pr0005 coo, os Influiu! anlicanois Go cusluO o. SOVO pesem variar e d000rvISli, da (ero,a ir do oca' Ia reinou As niIÕrnoçoirs e 00 produto; TIO Google Sioop,ng são TonntcIøea pO? Cana vendfldor flávioua e rufo veio Google O Capote não se ',sOensaoloe por eçnes produtos e onomações 5505000 vendedor rnOrv,dUoI 1 reep005abl055d eatIjCrVa Por qualquer On'igaçáo tranS,u'onal (incluIndo pedirias, rpnresaos e rVe'ritolsqs) Informações para comerciantes Página inicial do Googie Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Googlecom in English Novos Termos e Privacidade Sobra o Google V IM http://www,googie.com.br/search?q mlcroondas&hi=pt_BR&tbmmsho ...n.2.or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=8dfb4d13 17ac645 7&blw 1 28O&blha61 5 Página 2 de 2 fumadora - Pesquisa Coogle 06/02/12 18:05 -Você P.squisai Imagens Vidaos Mapas Notícias 9h'ppriij Grnail Mais rodogaje©giT1ail com ---- Google Pesquisar [T < Aproximadamente 10.800 resultados (0,27 segundos) Fis.(.j - Tudo Seu local: São Paulo Alterar Imagens Classificar por: Relevânda flcio,•, Fumadoras Digitais Aqui 1 Mercado Livre.com.br w%vw mercadolivre.com,br/Fttrnadora Compre Fumadora Digital Com Ótimos Preços em Até 18X no MercadoLlvre. Saldão de Natal E Aqui Cadastre-se Já Mapas - Videos Noticias - Mais Ofertas de Fumadoras Encontre aqui no Shopping UOL www.shopping.uoi.com.br Filmadoru nos menores preços Câmera Digital Fiinaadora Porta-retrato Digital Bolsa e Estojo Mostrar apenas Itens novos Fumadora em Oferta 1 Cata Preco.com. br www.catapreco.coin.br/Fltmadora Encontre já os menores preços de Fumadora no Cata Preço. Shopping - Qualquer preço Até R$500 R$500-R$1.000 R$1.000 R52.500 Acima de R$2.500 - - FUmadora DCR-SR20 LCD 2.72 Zoom óptico 50x. HD Interno 80GB - R$ R$989 em 4 tolas - R$ _ Comparar preços até + Fumadora Sony DCR-SX20K Prata c/ Zoom óptico 50x e LCD 2.4 Memot-v 5 Registre suas memórias em grande estilo com a fUmadora DCR-SX20K1 ideal para realizar seus registros diários e postar na Internet facilmente esta ir Qualquer loja Pontofrlo.com Carrefour.com.br CasasBahta.com.br Extra com.br shoptime.com.br Mais R$599 em 12 tolas 25 lojas próximas Comparar preços FUmadora Hand com HO VC107 Platinum Preto e Prata- New Link Alta definição para vldeos, resolução de até 14.0 megapixets para fotos são algumas das características da Hand Cem HD Platinum uma fUmadora ... 5 comentários R$199 FUmadora JVC GZ-MS 150 Memorv Flash + Cartão SD 4GB FUmadora compacta e estilosa, com memória interna e slot para cartão SDXC, com a qual você fará lindos vídeos, no formato Ideal para compartilhar... R$599 • em 15 lojas 25 lojas próximas Comparar preços em 15 lojas 25 lojas próximas Comparar preço. Fumadora Aiptek Go HD Azul c/ 72012. Zoom óptico 3x. LCD 2Ãe 1QbI1 Independente de sua necessidade tenha um equipamento de alta qualidade em seu bolsa? A incrível FUmadora Aiptek Go NO digital grava videos em R$289 em 9 lojas 25 lojas próximas Comparar preços FUmadora Digital HMX-010BN/XAZ LCD 2.7". Zoom Óptico iPx. Zoom R$749 A nova fUmadora Samsung Fui] NO 010 dá um ah.. em8lojas 2 lojas próximas Comparar preços FUmadora Digital Kodak Playsport ZX5 Preta, Zoom Digital 4x. ... Um equipamento exclusivo para você que adora esportes radicais e está sempre em contato com a natureza! Seja escalando uma montanha ou se ... R$399 em 6 lojas 3 lojas próximas Comparar preços 44 , FUmadora Samsuno H305 Preta Fuli HD c/ Zoom óptico 30x. LCD 3.0 R$1.757 Touch em 7 lojas 14 lojas proxirnas A fUmadora Samsung H305 grava e reproduz Imagens em vldeo em resolução Fui[ NO de 1280 x 720 pixels. Com esta qualidade de Imagem você vai ter FUmadora Alta defini H o JVC az hm30 Fumadora com entrada para cartão de memória SDXC, oferecendo vldeo HD de alta qualidade ideal para compartilhar no YouTube e Facebook. Também ... Comparar preços R$950 em 13 lojas 5 lojas prõximas Comparar preços hctp://www.google.com.br/search?q=microondas&hl-pt-BR&tbm-sho...n.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp-8dfb4d 131 7ac645 7&blw 1280&blh61 5 Página 1 de 2 fUmadora — Pesquisa Coogie 06102/12 Fumadora Handvcam Sony HDR-PJ5 com Proietor + Cartão de 4GB R$1.299 Fumadora com projetor integrado - Muito mais facilidade para compartilhar todos OS momentos com amigos e família. Não necessita de fonte de ... em 13 tolas 5 lojas proximas 18:05 /' Comparar preço. Compre direto da Sony - Garantia de fábrica. lançamentos e ASUSCIOS .. waw.sonyslyie.com.br Queda de até R$ 600 e/ frete grátis FUmadoras Digitais (buscaoe.com.br www.buscapeconi.br/filmadora-d,gitai Ofertas de Fumadora Digital Aqui. Compare Preços e Compre no Buscapél --S. Fumadoras em Oferta - com até 40% de Desconto. Aproveite. wwwmagazinelutza.combrNern_Ser Feliz Entre e Confira Ofertes imperdiveis 12345678910 O Googi. 150 SubiU pela IntiosSa de orlsrmaçoes em seus 'asulaooS de pesausa Tratas as propagandas estão rlarnmante sinaliZadas. As poltIrces no Cooçle caçam que os comardianles forneçam os preços corri os InOulos anus asaru Os ruelas de sovo, podem danar uependem da lemo, e ao local da remessa As nlo'rraçóos aos produtos os Gc.oqle Shoppung no fornecidos por cada vendedor lrollnrrtua, e nau Pelo Goorje O ColigO nau ao ronporrsat,rrza XII risCos produtos e urifonrnçãen afinCo do vendedor mIuvrousi raspunsabllrllenia tacibsina por qualquer ouruqaçãs trerrsacronal Incluindo pedido, relrressa. a rsembvlsOs) iInformações para comerciantes l Página inicial do Google Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Googte.com lo English Novos Termos e Privacidade Sobre o 000gla Página 2 de 2 microondas - Pesquisa Coogie 06/02/12 17:59 .Você Pesquisar Imagens Videos Mapas Noticias Shopping Gmail Mais iigozlngales@gmsil com Google Pesquisar OC Aproximadamente 7.850 resultados (0,33 segundos) (Fls.Ç Tudo 1 Seu local: São Paulo - Alterar Imagens Classificar por. Relevãncla 1 Mapas Promoção Microondas - A partir de R$ 169 Zoorn.com.br wszoom.com br/Forno-Mlcroondas Aproveite Encontre o Menor Preço no Zooml Vldeos Microondas Inox a partir de R$269- Microondas Ative 301- por IR$450- Microondas Electrolux a partir 199. Microondas com Cozimento a Vapor Noticias Microondas - Promoção 1 magazineluiza.com.br www magazineluiza.com.brNem Ser Feliz Microondas em Promoção em até 12x 8ó no Magazine Lulza. Aproveite, Purificador de Água por Rã 419.00 - Redução de lPl - Ofertas de Fogões - Ofertas de Lavadoras Shopping Mais Mostrar apenas Itens novos Microondas- Extra 1 Extra.cprn,br www.exlra.com.br/Mlcroondas Compre Seu Microondas no Extra Em Até 12x Sem Juros. lmperdlvell , - Qualquer preço Até R$300 R$300 R$500 Acima de R$500 Micro-ondas 20 Litros Branco MM-20M - Midea - Pipoca, batata, plzza, brigadeiro e lasanha. Tem design moderno. Possui timer e descongelamento por peso ou tempo. R$206 em 5 lojas 2 lojas proximas Comparar preço. Rã Rã até Ir Qualquer loja Cotombo.corn,br magazlnelulza.com Pontofrto.com Comprafaclt.com shoplime.com.br Mais Forno Microondas Electrolux MEF28 181Itros Branco 110v OM Pralicldsde e beleza na sua cozinha! O forno de micro-ondas Faça-Fácil da Electrolux conta com painel fácil de usar com receitas mais práticas e 1 comentário ... Comparar preços Microondas 31L Meus Favoritos Branco Electrolux - MEF41 R$289 O MEF41 da Electrolux atende a quem gosta de pratos diferenciados mas não abre mão da praticidade. Ele conta com o menu Gourmet que possui funções 3 comentários em 21 lojas 25,lojas próximas Microondas Electrolux 23 Litros Branco, menu Light, mef 33 Menu Meus Favoritos: programa as 3 receitas mais utilizadas pelo consumidor. Menu Sobremesa: funções pré-programadas para preparar doces: pudim... 12 comentários R$238 Micro-ondas 30L com Grili Espelhado LG - MH-1049C R$359 ... 1 . E - J R$195 em 21 lojas 25+ lojas próximas Eiegáncla para sua cozinha! Beleza e funcionalidade é o que esse microondas Íespelhado, com cavidade arredondada e 30 litros da capacidade, oferece ... Comparar pr.çoa em 15 lojas 15 lojas próximas Comparar preço. em 9 lojas 25+ lojas próximas Comparar preços Forno Microondas Brastemo Kino Size Bmx40ac 38 Litros inox 220v Forno Microondas Brastemp -38 Litros tnox BMX40A, todo em Inox e com uma porta moderna, espelhada com capacidade 38 litros, potência 920 watts e ... R$519 em 17 lojas 25. lojas próximas Comparar preço. Forno Microondas Consui 20L Cmo25ab Branco 220v Não há mais motivos para ter medo de usar seu micro-ondas! O novo micro-ondas _____________ Consul Facilite vem com a exclusiva função Uso Fácil que simplifica ... R$239 em 21 tolas 25. lojas próximas Comparar preço. Forno Microondas 30 Litros Brastemp Ative Bms45ab Branco 220v Tudo que eu quero, na hora em que eu quero, sem que eu precise me preocupar com nada. Agora sim consigo usar suas funil CII Aea, sem precisar do... Ii % .. w 11 R$349 em 6 tolas 25. lojas próximas Comparar preços - Micro-ondas 18L Digital Branco Facilite Compacto Consui CMS256 Novo microondas Consui Facilite compacto. Menu Todo Dia que traz 6 receitas rápidas e fáceis para as refeições do dia-a-dia: arroz, carne molda ... R$229 em 7 lojas 25. lojas próximas Comparar preços ...&gs_sme&gs_upI=2941l49o8l0l5 15 51101 10i0i4i0i0i4441444i4- 11110 http://www.googie.com.br/search7q = microondas&hi-pt-8R&tbm-shop Página 1 de 2 microondas — Pesquisa Google 06/02/12 17:59 - íj Microondas 31L Meus Favoritos Grill Branco Electrolux- MEG41 R$359 Para preparar e aquecer alimentos com praticidade e qualidade, o micro-ondas tomou-se um forte aliado da família brasileira e até indispensável em 12 lojas 25+ lojas próximas 1 comentário Comparar preços 2Arlunc,os Micropndas- Menor Preço! FastShoo,com.br www.faslshop.combr/Microondas Menor Preço à Vista de Ulcroonda& Eiectrolux, LO, PanasonIc e Mais. Microondas Ricardo Eletro - Microondas com IPI Reduzido. '- w'aw ncardoeielrocom.br/Microondas Ofertas em até 12x sem juros. 1' - sr 's Fs Ofertas - Microondas 1 Carrefour.com,br www.carrefour corn.br/Microondas As melhores marcas e preços de Microonda, no Carrefour, Veja! j, 12345678910 Mali O 00091 não cobra pela inCluoSo de alormaço.. em seus resultados os peecursa Todas as propagandas torrAs riaramonro sinahzadao. As polsrcss lo Oaoçps irrigar' sue os comerciantes forneçam os preços cor, os tnbutos aphcenais Os C'usios de envio podem variar e 'ariandem Co forais e do local da remessa As niorrraçõas aos produtos do 000gb 5hoppng no lornacoos por cada verid000r IirdCuiilual o nOr polo Gonçio O Googlo rido na renpoirsabliiza por ,.svas produtos ir .nlornroçdes sondo do vendedor ntronV4uai a r6300nnsatlliboade OcCiUsI'ra por qualquer obrgaçdo trersaclonan (iflebonfldv p,dndOs remessas e raambvbgOs) 01) Informações para comerciantes Página inicial do Google Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Googie com in English Novos Termos e Privacidade Sobre o Googie http://www.googie.com.br/search?qmmicroondas&hbarpt-BR&tbm=shop..,&gs_sme&gs_upl2941I4908l0iS155110110101410101444144414-11110 Página 2 de 2 J notebook - Pesquisa Coogle D... .Você Pesquisar Imagens Videos Mapas Noticias Shopping Gniail Mais 66/02/12 18:07 gozinga S©gmail com ^ L__J'" Pesquisar Aproximadamente 83.200 resultados (0,31 segundos) Tudo Seu local: São Pauto - Alterar Classificar por: jetncia - Imagens Notebooks em Oferta - A Partir de R$749 em Até 12X wwwzoom.coni.br/Notebooks Compare Preços e Boas Compras! Mapas Vldeos Anuncias Notebooks Core iS - Notebooks Core 13 - Laptops Mais Leves do Mercado - Notebooks A Partir de R$ 679 Noticias A Maior Loia de Notebooks 1 Amencanas.com.br www.americanas.com.br/Notebooks Grandes Marcas de Notebooks pelos Menores Preços do Mercado. Contrai Shopping Mais Netbooks Phllco - Notebooks Samsung - Notebooks Positivo - Notebooks LG Mostrar apenas Itens novos Notebooks Pontofrio - Notebooks a Partir de R$ 854.05. www poritofrio com.br/Notebooks Em até 12x Sem Juros, Aproveitei , Qualquer preço Até R$1.000 R$1.000—RS1.500 R$1.500 - R$3.000 Acima de R$3.000 R$ Notebook Samsunci AMD E-350 (Dual Core). NP-RV415-AD1BR. 2GB. R$999 em 5 lojas Notebook Samsung NP-RV415-AD1BR,l-tarmonla completa entre forma e conteúdo. As pessoas passam mais tempo hoje em dia com seus computadores. Comparar preços até Notebook G475 Dual Core lahz 2GB 320GB 14° Lenovo O G475 garante o melhor custo-beneficio do mercado. Você tem em mãos uma experiência otimizado de vídeo e som, e ainda conta com avançadas ... Ir Qualquer loja Carrefour.com.br Extra.com.br Pontofrlo.com magazinelulza.com CasasBahla.com.br Mais R$899 em 13 lojas 25 lojas riroximas Comparar preços Notebook Sony Vaio VPCEH1OEB/W com Intel Core i3-2310M. 4GB. 320GB.çr A vida Incrivelmente prática. Com tela LCD de 15.5" e autonomia de bateria de até 5 horas o novo modelo EH1O possui a prallcidade ideal para as R$1.899 Notebook RV41 1BD3 Dual Core 2.0ghz 2GB 500GB 14° prlot Samsung Entre maior eficiência e performance avançada - fique com os dois R$999 em 11 lojas 25' lojas próximas Comparar preços em 15 lojas 9 lojas prõximas Comparar preços Notebook HP G42-340BR com Intel Core 15-450M. 3GB. 320GB. Gravador D O dia a dia não precisa ser apenas normal Agora você pode fazer mais e se divertir mala sem gastar mais. O notebook HP G42 apresenta a tecnologia Notebook A41OK-5300 Intel Core i54GB 500GB LED 14" Windows 7 Design ctean com curvas suaves. - Teta de 14 HD LEO LCO.Acabamento interno em metal escovado. - Processador Intel Core 15. Placa de Vídeo ... ... R$1.498 em 7 lojas 25' tolas próximas Comparar preço. R$1.498 em 7 lojas 25. lojas próximas Comparar preços - %M Notebook Sony Vaio Intel Core i3-2310M. VPC-EG13EB/W. 4GB. HD ... A vida incrivelmente prâflca. Conheça as cores incriveis e o deslgn Inovador da nova Série E! Com tela LEO de 14° e autonomia do bateria de até... Notebook DM1-3250 AMD Dual Core 2GB 320GB LED 11.6' Windows 7 R$1.699 em 4 lojas Comparar preço. R$999 em 5 lojas Comparar preço. Notebook CCE bDs com Intel Pentium Dual Core T4300. 2GB. 320GB. Gravad Notebook CCE T45P com processador Dual Core 2G8 de memória velocidade para a excecução de suas tarefas 320GB de HD muito espaço em disco rigido R$899 em7lojas 2 lotas próximas Comparar preços Página 1 de 2 notebook — Pesquisa Google 06/02/12 18:07 Notebook P420 Intel Core il4GB 320G121 LED 14° Windows 7 Home Basic ... Processador Segunda geração processador Intel Core 13. Sistema Operacional Windows 7 Home Baslc Original (64-bus). Teia 14" LCD HD (1366x768 R$1.399 em 2 lojas Comparar preços \ Anuncos Saldao de notebook aqui 1 Shoopin.UOL.com.br shopping.uol.combr Neste Ano Novo, compare e compre no Shopping UOL pela melhor ofertai Notebook- Extra.com.br w enacom.br/Notebook A Partir de R$ 949,05 ou Em Até 12x de R$ 79,09 Sem Juros no Extra! Oferta Notebook - 8GB+ HD500GB+ Tela 15+ Windows 7 www eastconn.com.br 48X Cartão BNDES, 12X Confira! 12345678910 O 00091e riSo cobra pala inclusão rIS nnformações em soas resultados da pesquise Todas as prooagandas estão claramente ainaI,cadas As poulticas do Googie aogem que os comercdanteo forneçam os preços coo, os tributos aplicáveis Os custos de envio portem seriar e rtapenoerrr 00 iomre e co nucal da remessa As informações e os produtos do Googre Snopp'rq uSo fornecido, Ot Ceda vendedor Ivrulvatual a nho pais 000gb O Googia flàn se re.frnfleat,iliza por monto produtos a nturnioçdes, salivo iro VOflhlr,rlor ,ndivvtuob e rospoirsatiufluode aocbuslva por qualquer obrrgaçdo transacionar (Incluindo pCdidOS remessas a —bolsos) Informações para comerciantes Página Inicial do Google Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Google.com lo English Novos Termos e Privacidade Sobre o Google 17ac6457&blw=1280&bih615 Página 2 de 2 pendrtve - Pesquisa Google .Vocé )6102112 Pesquisar Imagens Videos Mapas \ Noticias ShoppingGrnail Mais rodngozin 18:08 iesgmaii.com Coogle Pesquisar Aproximadamente 1.660 resultados (0,16 segundos) Tudo Seu local: São Paulo - Aiterar Imagens FIS. Classificar por: 1Relevância Anuncios 4 Unid Pen Prive 4Gb 1 loja.trav.com.br loja.tray.com br/Pen-Orive Smart USB Em Ate 8x + Frete Grátis com Pagamento Digital. Confiral Mapas Vídeos Pen Prives Personalizados 1 NoovaPromo.com Noticies Shopping www.noovapromo.com/Pen_Drlves PenDrtvss Personalizados no Formato do seu Logotlpo.Ligue (11)5031-4990 Mais Comoro Pen Drive 1 bondfaro.com.br wwwbondfaro.com.br/pen-drlve GrandevarIedade de Modelos de Pen Drive você encontra no Bondfarol Mostrar apenas , Pen Drive 1 GB - Pen Drive 32GB - Pen Drive 64G13 Itens novos Você quis dizer Pen Drive Qualquer preço Até R$30 R$30 - R$50 R$50 - R$80 Acima de R$80 RI R$ , Pen Drive 813B Sandisk SDCZ50 - Preto e Vermelho Compacto no tamanho e gigante no desempenho. Leve seus arquivos favoritos com você na unidade flash USB compacta e portátil San0lsk Cruzar Biade ... Comparar preços até Ir Qualquer loja Submarino Pontofrtocom Extra.com.br Balão da Informática CasasBahia.com.br Mais R$30 em 5 lojas 25 loisa próximas Pen Prive Kingston Dt101 / USB 2.0 / 8GB / Vermelho R$30 E sua vez de ter um pendriv. Kingston DataTraveler 101 Generatlon 2 (G2)1 Este em 5 lojas 13 lojas próximas companheiro de armazenamento permite-lhe carregar todos os seus ... comparar preços Pen Prive Kinaston Data Traveler 101 G2 4G13 Azul R$20 É sua vez de ter um pendrtve Kingston DataTraveler 101 Generation 2 (G2)l Este em 6 lojas 13 lojas proximas companheiro de armazenamento permite-lhe carregar todos os seus ... Comparar preços Pen Drive 4G13 USB Cruzer SDCZ90 Sandisk Leve seus arquivos favoritos com você através do Cruzer Otade SanDlsk . Elegante basta colocar suas fatos músicas ou outros arquivos de diversão... R$20 em 12 lojas 25 lojas próximas Comparar preço. Pen Prive Utech MD501-PD8 813B R$30 E sua vez de ter um p.ndrlv. Utech! Este companheiro de armazenamento permite-lhe em 4 lojas 3 lojas próximas carregar todos os seus dados para a sua casa escritório escola e ... Comparar preço. Pen Drive Kingston Dt101 1 USB 2.0/16GB / Vermelho R$60 É sua vez deter um psndrive Kingston DataTraveler 101 Generation 2 (G2)1 Este em 8 lojas 25+ lojas proxlmas companheiro de armazenamento permito-lho carregar todos os seus ... Comparar preço. Pendrive Sandisk Cruzer Biade 8GB - PBCk com 5 Unidades R$179 Leve seus arquivos favoritos com você através do Cruzer Btade SanDiskl Elegante basta colocar suas lotos músicas ou outros arquivos de diversão no ... em 3 lojas 25+ lojas próximas Comparar preços ' Pen Privo Utech MD501-PD32 32GB E sua vez de ter um pendrlve UtechI Esta companheiro de armazenamento permite-lhe carregar todos os seus dados para a sua casa escritório escola e ... R$139 em 4 lojas 25* lojas próximas Comparar preço. Pen Prive 4GB SanDisk Cruzer l Biade TU - Preto e Vermelho Pan Drive 4G8 USO Flash Cruzer Blade - SandiskPequeno no tamanho e grande no desempenho, O Sandisk Cruzer Biade é um dos melhores Página 1 de 2 pendrive — Pesquisa Coogie 06/02/12 18:08 R$19,80 '1 ••' . '5. Waimari Pendrive transcend ietflash v90 49b - clpssic o pendrive Jetflash v90c 49b ciassic da transcend possui um design fino e elegante, com o seu corpo de aço inoxidável revestido com libra de vidro \\ MEGArasui Ofertas de Drive Pen - Acesse e encontre já no Cata Preço www.catspreco.com.br Drive Pen nos menores preços. Computador em oferta no CataPreço. - Aproveite as ofertas de ne(books, - Compare preço da processador aqui. - Fonte para Notebook Pen Drive é no Buscaoé 1 buscpoe,com,br www.buscape.com br/pen-drive Encontre P.n DrIvo em oferta aqui no Buscape. Confira e Aproveitei Pen Drive Aproveite Aqui 1 MercadoLivre.com.br w'Aw.n,ercadohvre,com.br/PenDrive Encontre P.n Drive de: lGb.2Gb,4Gb, 8Gb,16Gb,32Qb e Mais em Até 18X Ját 12345678910 mais O Ocoojiu rOto CULTO pela 5100580 de iriionrrnç*es ei,. SoSol rersullndm Se pesquisa. TodaS as )rOpa5RniiRU eordo CIari.meflle Srnail,aaoe As poriticas do 00091. aige.rn sue os comerciar100 meçam se preços cornos mouros aplicâcine Os Custos ao arroio pooeirr varro, o 000enoem 08 forma edo locil da remesso As informações e 15 produtos do Googw Siropprng são tomeC4Os pir' cedo vsrrdsrlõr rrQivrdueI o nOs pelo Gooqin O Gosgis não se responsabiliza nor esses produtos e inlorrnaçôeo sendo ao 0000edur umdlsvmual a responsabilidade amciuse'a por qualquer rmtiriyoçân Irrlrrsacinrroi incluindo porliOce remorsos e reembolsosj, Informações para comerciantes Página iniciai do Googie Pesquisa avançada Soluções de publicidade Aluda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Googte.com in Engiistm Novos Termos e Privacidade Sobre o Googie 17ac6457&biw= 1280&bih-615 Página 2 de 2 Sony ptaystacton - Pesquisa Coogie 06/02/12 17:48 = ,Você Pesquisar Imagens Videos Mapas Noticias Shopping Gmail Mais q,zlngaIes@gmaiI Com Ia i¥ o - 119111 I 1 4110 Pesquisar Aproximadamente 2.870 resultados (030 segundos) Tudo Seu local: São Paulo - Alterar Imagens Classificar por: Anunrios Comore PS3 e Ganhe R$ 100 1 rakutpn.com.br www.rakuien.com.br/CompraComTroco PS3 só R$ 999 só na Rakuten Frete Grátis IOX sem Juros Rakuten Compra Com Troco - Fim de Semana Ninja Sempre uma Loja Nova Mapas Vtdeos Noticias Console Playstatlon 1 bondfaro.com.br www bonófaro com br/consoie.piaystation As Melhoras ofertas de Play,tatlon você encontra no Bondfaro. Confiral Shopping Mala Mostrar apenas Itens novos Plavstation - Pipystation o Mais Barato do Brasil www.newyorkspoils.com.br R$ 679,90 ou 18a 44,95. Compre Já Entregamos em Todo o Brasil- Compre em Até 18x e Ganhe o Frete - Playstation3 Original Desbloqueado - O Melhor Preço do Brasil , Qualquer preço Até R$350 R$350 - R$900 Acima de R$900 • Playstation 3 160G13 Witi HDMI Biurav- Sony Maior unidade de disco rígida para todos os seus downtoada digitais. Além de jogos e filmes, o sistema PS3 permite que você Curta multo facilmente ... ' R$700 era 17 lojas 14 lojas próximas Comparar preços R$ até Ir Qualquer loja Comprafaclicom Balão da InformátIca shopttme.com.br Pontofrlo.com Submarino Mais Controle Move Buridie Plavstatlon - PS3 + Game Soorts Chamolons PlayStationMove é a experiência de jogo de movimento mais exata do mundo. Quer você esteja cortando no vójei atirando uma flecha ou defendendo-se r The liçht: Liahts Out - Sony - Plavstation PS3 Jogo onde você usa seus controles de movimento PisyStatlon Move o entra no submundo corajoso e brutal das lutas de rua. A chance de subir ao topo R$450 em 9 lojas 25+ lojas próximas Comparar preços R$129 em 7 lojas 15 lojas próximas Comparar preços R$480 em 6 lojas Comparar preços R$1.600 em 3 lojas Comparar preço. Plavstation 3 Uncharted 3 Drakes Deceotiori - Sony A busca da lendária "Altantis das Areias" impulsiona o caçador de tesouros Nalhan Drake em uma viagem ao coração do deserto árabe. Quando os Jogo R$140 em 17 lojas 25+ lojas próximas Comparar preço. * Playstation 3 Siim HD 120GB PS3 (comoat He'- vele/ rn Ha'- dias biu- ... Em compara H o com o PlayStatlon 3, o Sllm possui tamanho e peso menores, Pequeno por fora, imenso por dentro. Plataforma: PlayStatlon 3 Sony R$1.400 Litie Big Planet 2 -Sony Edição da sério onde você se Junta á Sackboy e um elenco de personagens animados, numa aventura totalmente nova, utilizando o Play Create Share ... R$120 Jogo Playstatlon 3 1 em 2 lojas Comparar preços em 12 lojas 25+ lojas próximas Comparar preço. 1 Plavetation Portátil Sony Go ei Memória Interna de 16GB.WI-Fi e Salda R$430 O grande trunfo do PSP GO é jogar sem a necessidade do discos ou cartuchos. Em vez disso utiliza apenas cartão de memória. Substituindo o siot do em 2 lojas Comparar preço. http://www.googie.Com.br/search?cIientsafari&rismen&q.sony+pIa. ..on.2,or.rgc.r_pw,cf.osb&fp= 8dfb4d 13 17ac6457&biw= 12 80&bih»'61 5 Página 1 de 2 Sony playstatlon - Pesquisa Google 06/02/12 17:48 Console Plavstatlon Portátil PSP 3001 Core... R$400 O novo PSP-3000 inclui também uma melhorIa da tela anli-reflexiva que oferece maior visibilidade em lugares mais bem iluminados e pode até mesmo em 3 lojas Comp.rar preços An.n à PS3 com Preços Incríveis! MercadoLivre,com,br www.rnercadolivrecom.br/Ps3 Encontre Playstation 3 em Oferta e Até 18X para Pagar. Aproveite Agora Oferta Console PS3 1 Aikade.com wsw.aikade.coiiVPS3/Consoie Compre Agora por Apenas R$ 699,90 Sétima Geração de Console EmI2X 201 pessoas em São Paulo, Brasil marcaram esta página com ei Projetor Multlmidia Sony 1 litevision.com,br wwwiitevjslonconibr Garantla-BR 36meses- Pronta Entrega VPL-EX100 - VPL-EX12O - VPL-EX145 12345678910 Milil O 000çis nAo cAtre pela inçiustor Os itrtdrmOÇÕØs es SbuO's4ui,flCu de flesduisa 1*oss as urepeçundas .01*0 410',m0nio SinO'IZadat As soutiens na Googie ,eeem ou as comorcuntes forneÇam os preços cciii Os tributos ,lpiuu'e eiS Os custos de Onuo pOtJqm vflRi a ri.00ndeirr os tomn 1do 0405u da ro'n..sse As ntorma$ao o os produtos ao Googi. Stror,png sao lo nanicos ter enop t.rrul*rior nidforfuOl e luto Aio Googio O Gouçiur nuto *0 rnupdlrsahuluufa PC' 0000* produtos e iritornrusçdes 06000 *0 005hjetiOr flhtoedual O roSrhOhr*atbhluhmhta o(cutusi'ra por il.tohiitu*r 401Qaç.ruo trarisaconal tuicbuhnuu pontuDo, remessas a OSr'hIJ'uISIhSJ informações para comerciantes Página inicial do Google Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Google com In Engtlsh Novos Termos e Privacidade Sobre o Google so http://www.google.com.br/search?clientsafari&rlsen&qsony+pla,, .on.2,or.r_gc.r_pw.cf.osb&fp-8dfb4d 131 7ac645 7&blw 128O&bih61S Página 2 de 2 tv led - Pesquisa Coogle *Você / 06/02/12 18:04 — Pesquisar Imagens Videos Mapas Noticias Shopping GniaiI Maca rotkgalas@gmaii com Google Pesquisar Aproximadamente 5.130 resultados (0,43 segundos) Tudo Seu local: São Paulo Alterar - Imagens Classificar por: [Relevância Anuncies TV LED a partir de R$499 1 Mapas Zoom.com.br wvzoorn.com br/TV-LED Marcas como LG, Semp Toshiba e Philco nas Melhores Lojas do Brasil Vldeos TV Samsung 40" LED FutlHD em Oferta TV LCD 32" A Partir de R$ 969- Ws LCD LO a Partir de R$ 599- TVa 3D a Partir de R$ 1.399 - Noticias f TV LED com Frete Grátis* 1 Submarirto.com,br www.subrnarsiocorn.br/SubDayJVLED Compre com 10% de Desconto 10% no Boleto Só Hoje no SubDay. Confira! Shopping L. + - - - Mais Te 42" Lcd 30 Fui! NO c/ Desconto Gravador Dvd Fuil Hd c/ em Oferta Tv 40 Lcd FulI Hd Aoc c/ Desconto Nome Theater 5 1 c/ OVO Oferta Mostrar apenas TV Sony direto da fábrica 1 Itens novos Qualquer preço Até R$1.000 R$1.000 R$2.000 R$2.000 R$3.500 Acima de R$3.500 sonystvle.com.br www.sonyslyle.com.br/bravia Aproveite a queda de preços de até 3.000 reais na TV LED BRAVIA. Veja _________ TV LED Samsunç 32 32d4000 Dtv USB NDMI R$1.165 A Samsung LED TV Sério 4000 proporciona alta qualidade de imagem designe performance. Você se surpreenderá com a Incrível qualidade da TV gerada - em 13 lojas 25+ lojas próximas ... Comparar preço. R$ até Ir Qualquer loja magszlnoluiza.com e-Fácil Fasl Shop lnslnusnte,com Extra.com.br Mala TV LED 32 Philios 32Pf15606d Fuli HD Dtv USB 3hdmi A TV de LED da Philips possui 32 polegadas e apresenta uma impressionante Imagem de 1201-Iz PMR além de apresentar uma tecnologia super moderna ... R$1.199 em 16 lojas 25+ lojas proximas Comparar preços _________ - Monitor TV LED 27" Samsuna 1920 x 1080 Fuil NO T27A550 A TV Monitor T27A550 LEO retina a conectividade total em um equipamento que pode ser colocado em qualquer ambiente da sua casa. Possui 2 entradas ... ____________ R$810 em 18 lojas 3 lojas próximas Comparar preços TV 40 LED Samsung Série 05500 UN40D5500 Fuli NO c/ Smart TV, Entradas LED 05500 SMART TV: Para aqueles que procuram por uma TV Premium que seja tão prática quanto elegante, não precisam mais procurar. O mundo de 3 comentários TV 40" LED FuJI NO KDL-40EX525 c/ Conversor Digital. Internet .,. Viva uma experIência de entretenimento com incrível realismo e qualidade de Imagem, com a nova BRAVIA FutI NO série EX525 . Com conversor digital ... 11 comentários R$1 .847 em 15 lojas 25+ lojas próximas Comparar preços R$1.847 em 17 lojas 25. lojas próximas Comparar preços ... TV 32" LED FulI HD KDL-32EX525 e) Conversor Digital. lntemet TV LED 32" Sony Bravia i<DL-32EX525 Conversor Digital Integrado + Internet TV, você poderá viver uma experiência com Incrível realismo e qualidade ... R$1 ,407 em 18 lojas 17 lojas próximas Comparar preços TV LED 32' Philco HDTV com U Conversor Digital Integrado, 5 HOMI. Tecnologia digital para você. A TV PH32 LEO A da Philco além de se extremamente elegante é perfeita para quem gosta de imagem com qualidade. Seu ... R$1.149 em 9 lojas 25+ lojas próximas Comparar preços TV LED Sony Bravia 22" Conversor Digital Integrado, KOL-22EX425/151. Viva uma experiência com Incrível realismo e qualidade de imagem! A TV Sony Bravia KDL-22EX425/B é ideal para quem quer uma transmissão digital de R$929 eml5lojas 25+ lojas próximas Comparar preços TV LED 42" Fuil NO Philco oh42a. Conversor Digital Integrado. 5 TV LED 42 Fui! NO Philco PN42A, Conversor Digital Integrado, 5 HOMI, USB. Entrada para PC, Preto Marca: Philco Modelo: PH42A Cor: Preto Tela extra 17ac645 7&blwm 1280&bih=61 5 Página 1 de 2 tv ied - Pesquisa Coogie 06/02/12 18:04 u em R$1.799 em 5 lojas 25+ lojas próximas Comparar preços TV LED 3D 40 Sony Bravia KDL-40EX725 3D 1- Conversor Digital + R$2.023 TV LED 3D 40 Sony Bravia KDL-40EX725 31) + Conversor Digital + Internei TV, você poderá viver uma experiência 312 em sua casa, com incrível realismo em 20 lotas 25+ lojas próximas N. Comparar preço. TV LED em Oferta 1 Carrefour.combr www.carrefour.com.br/TVLEDemOterta Super Ofertas Carrefour: TV LED com Desconto em Ate 12X Sem Juros? TVs LED em Oferta 1 buscapecom.br wwwbuscapecorn.br/tv-led Ofertas de TVs LED no Buscapé, Preços Imbatíveis. Aproveite Já? TVs LED - Menores preços 1 E?etrosom.com wsvw e!etrosorn.com Os menores preços em TVs de LED várias marcas em até 12x. Confira! 12345678910 2- Mala O Qoogie p50 caliça pele ncluB*O rir nforniaçdes em SeUS 'rsU'Iadcs de pesquisa Tocas as proptgalrrias caldo currarrrenrs sinatr:rcoas. Ao patroa, do Google exigem çrse os 000lerelaotes fOrneçam os preços cornos citou. aph0500ls ci,rncc ao anuo poriam varrer e loperrvnr da forma o ao local de-amassa As rnlornra5tre.s e o, produtos do 000910 SbopoIno não fornecktos M1 carta verrdeJor indoldual e do pelo Oxoglo O 00091v nau se rnnp0000bslrrn pra esses produtos e nlorrnações sendo do vendedor irrorvnlual a responsabilidade excitara por qualquer nhrIgaçào tronsaclonal (inclu,rrdo pedidos, remessos e reerrrbplsoal O, Informações para comerciantes Página Inicial do Google Pesquisa avançada Soluções de publicidade Ajuda da Pesquisa Soluções empresariais Envie seus comentários Google.com in Engilsh Novos Termos e Privacidade Sobre o Google 2 hçtp://vww.googie.com.br/search?qmicroondas&hipt-BR&tbm.esho.. n.2,or.r_gc.r.pw.,cf.osb&fp=8dfb4d13 17ac645 7&biw1280&blh=61S Página 2 de 2 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Google Merchant Center Google Ajuda do Google Merchant Center ' Artigos de Ajuda> Políticas do programa e requisitos> Políticas do Google Shopping Políticas do Google Shopping Nosso objetivo é ajudar usuários a encontrar comerciantes que ofereçam excelentes experiências com \/ compras. Nos reservamos o direito, segundo nossos próprios critérios, de suspender temporariamente ou permanentemente as contas de comerciantes que não acreditamos que atendam aos padrões mínimos geralmente aceitos em relação a atendimento ao cliente e/ou práticas comerciais. Caso não obedeça às políticas a seguir, sua conta poderá ser suspensa ou desativada. Leia-as cuidadosamente antes de enviar seus produtos. fs seguintes descrições explicam em detalhes nossas políticas e incluem exemplos específicos, quando adequado. Esses exemplos existem para ilustrar as políticas, mas não abrangem todas as situações possíveis. Considere as políticas gerais ao criar seu feed de dados. Nós nos reservamos o direito de aprovar ou rejeitar qualquer conta, feed de dados ou produto a qualquer momento. Qualidade dos dados do produto Para fornecer aos usuários uma experiência de compras de alto nível, os dados dos produtos oferecidos pelo Google precisam descrever os produtos corretamente e sempre refletir o status atual dos produtos exibidos no site. Saiba mais sobre como fornecer dados de produtos de alta qualidade. Verificaremos periodicamente seus produtos para garantir a precisão dos dados dos produtos. Se os dados dos produtos não corresponderem aos padrões de qualidade, seus produtos serão suspensos do Google opping até que os problemas tenham sido resolvidos. Em caso de violações repetidas de nossos padrões de qualidade, seus itens serão suspensos: • por pelo menos uma semana após a segunda violação • por pelo menos um mês após a terceira violação Após a terceira violação, poderemos suspender seus itens por um longo período, com uma possível suspensão indefinida. Links, URLs e seu site • Você deve manter o site associado à sua conta em funcionamento o tempo todo. Isso significa que todos os seus URLs devem vincular diretamente às páginas de destino de seus produtos. Suas páginas de destino devem ser páginas da web, seus URLs não podem vincular a arquivos ou endereços de email. http://support.google.com/merchants/bin/answer.py?hl pt-BR&answer= 188484 Página 1 de 7 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Google Merchant Center 1 à/O2/1.1L7 • As páginas de destino não podem ter pop-ups e não devem redirecionar a outrás páginas, com F:.Q4 páginas que exigem inscrições ou senhas. \ \L..- J • Deve ser simples para um usuário encontrar um produto que esteja buscando ao acessar a págin / destino, especialmente se houver diversos itens na página. Como regra essencial, não coloque mais do que cinco itens em uma página. É permitido colocar todas as variações de um produto na mesma página. • Os dados fornecidos sobre seus itens - especificamente imagens, preços e disponibilidade - precisam estar claramente identificados aos usuários nas páginas de destino. • Você deve verificar e reivindicar o URL de seu site antes de poder fazer upload e publicar os dados do produto. Saiba mais sobre como verificar seu site. • Os certificados listados em seu website devem ser válidos. Linguagem e mensagens promocionais • Usar a gramática e ortografia padrão. Evite o uso repetido, desnecessário ou excessivo de pontuação, letras maiúsculas ou símbolos. Não use pontos de exclamação nos títulos de produtos, a menos que eles façam parte do nome oficial do produto. O uso de símbolos, números e letras deve estar de acordo com seu verdadeiro significado. o A única exceção ao uso excessivo de letras maiúsculas é quando o nome de sua empresa for escrito em letras maiúsculas. Nesse caso, é permitido enviar o nome da empresa em letras maiúsculas, como em "ACME" • Evitar linguagem imprópria ou ofensiva. • Textos promocionais ou padrão não podem ser incluídos no nome da loja e nos dados do produto. Todos os dados precisam ser uma descrição clara e direta do produto enviado. Não são permitidos textos relativos às políticas de compra ou da loja. Por exemplo, "Frete gratuito" não é permitido. • Suas imagens não podem conter quaisquer tipos de mensagens promocionais, incluindo marcas d'água ou textos promocionais. Você não pode enviar links para imagens de logotipos ou outras imagens genéricas. preços • Todos os sites para membros devem permitir compras por não membros e listar os preços dos produtos para quem não for membro. Não permitimos a listagem de produtos que exigem associação paga a sites ou clubes para realizar compras. • O preço na página de destino precisa ser igual ao preço no Google Shopping. Tudo deve ser simples para que o usuário encontre o item e o preço certos. Por exemplo, para sites destinados a membros, o preço para quem não é membro deve ser o preço mais destacado para os usuários provenientes do Google Shopping. Exceções podem ser concedidas, dependendo do caso. • Para produtos vendidos em grandes quantidades, você deve enviar o preço total do número mínimo de itens vendidos. Esse preço deve ser o mais destacado na página de destino. • As páginas de destino devem listar os preços na moeda adequada ao país de destino. Se houver diversas moedas disponíveis, a moeda adequada precisa ser mostrada automaticamente. Os produtos devem ser exibidos e vendidos conforme a moeda apropriada do país de destino. • Se você estiver vendendo ou enviando o produto de outro país, certifique-se de que o comprador não http:/ /support.google.com/merchants/bin/answer.py?hi pt-8R&answer 188484 Página 2 de 7 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Google Merchant Center 06/02/12 17:17 fique sujeito a cobranças ou impostos além do preço real do item e do valor do frete mencionado em seu site. Não é possível enviar itens com preços variáveis, como em leilões. Todos os produtos devem vendidos com preços fixos. • Não são permitidos produtos gratuitos. Taxa Para os EUA: os preços dos itens enviados em seu feed de dados e os preços exibidos em suas páginas de destino não devem incluir nenhuma taxa. Em vez disso, forneça as informações de taxas no nível da conta ou abaixo do atributo 'taxa' [tax]. Saiba mais sobre nossos requisitos de taxas e frete. Para outros países: os preços enviados em seu feed de dados devem incluir o IVA. Os preços incluindo IVA também devem ser exibidos em suas páginas de destino. Frete 5 0, • Você deve apenas fornecer taxas de frete "direto ao cliente". Taxas para outros métodos, como entrega frete para a loja, não são permitidas. • Seus produtos devem poder ser entregues em todo o país de destino. • Se você enviar de fora do país de destino, sua loja deve cobrir todas as taxas alfandegárias. As taxas alfandegárias não devem ser cobradas separadamente do cliente. Pagamentos • Seu site deve fornecer uma maneira para que os usuários comprem os produtos on-line por meio de um serviço de pagamento, ou diretamente do seu site. O processamento de pagamentos e transações, assim como o processamento de informações pessoais do usuário (como endereço), deve estar protegido (protegido por SSL, com certificado SSL válido). Exigências específicas para os países • Os dados dos produtos devem estar no idioma oficial do país. Se o país tiver diversos idiomas oficiais, você poderá enviar em qualquer desses idiomas (certifique-se de selecionar o mesmo idioma na Central do comerciante). • As páginas de destino (incluindo informações do produto), assim como todo o site, devem estar no idioma oficial do país de destino. Conteúdo duplicado e copiado • È possível enviar apenas uma listagem por item, não importando se você tem vários sites. • Se você tiver um produto compatível com diversos sistemas (como cartão de memória, cartucho de impressora ou peças de automóveis), você poderá enviar o item apenas uma vez. • Enviar conteúdos copiados de sites que não são seus é proibido. Isso inclui links de imagens de sites que não são seus ou para os quais você não tem permissão explícita para criar links. http:/ /support.google.com/merchants/bin/answer.py?hI..pt-Bg&answer. 188484 Página 3 de 7 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Google Merchant Center 06/02/12 17:17 -: Mercados, agregadores e vendedores individuais de mercados • Políticas adicionais se aplicam a mercados, agregadores ou a vendedores individtiaisde mercados. Saiba mais sobre nossas políticas para mercados e para vendedores individuais de mercados. Categorias de produtos Exemplos (F Inaceitáveis Produtos, serviços e Todos os produtos sexuais para adultos devem ter a marcação conteúdo para adultos "Adulto" na conta da Central do comerciante. Se suas ofertas ou seu site contiver conteúdo sexual para adultos (incluindo textos ou imagens), sua conta também estará sujeita a esta exigência. A promoção de prostituição ou material adulto não consensual é expressamente proibida. Saiba mais sobre a configuração de conteúdo adulto na sua conta da Central do comerciante Afiliadas, programas A promoção de afiliadas ou links pagos por dique, produtos catalogados de envio vendidos por meio de uma relação baseada em comissão ou direto e marketing sites que vendem por meio de programas catalogados de envio multinível direto de terceiros não é permitida. Isso inclui páginas de itens compostas quase inteiramente de anúncios, ou páginas em que os anúncios obstruem a visualização do produto enviado. A promoção de produtos comerciais de marketing multinível também não é permitida, como empresas que recrutam membros e oferecem recompensas por recrutar outros membros e/ou vender serviços Discriminação e violência Produtos e sites associados não podem promover a violência ou apoio contra um grupo minoritário. Esse padrão se aplica a todos que quiserem publicar no Google, não importando se concordamos com seu ponto de vista ou não. Um grupo minoritário se distingue por sua raça ou origem étnica, cor, nacionalidade, religião, invalidez, sexo, idade, situação militar ou orientação sexual/identidade de gênero Partes do corpo Partes de corpos, órgãos ou restos humanos em qualquer forma jamais podem ser publicados. Spam e ferramentas de Os produtos de marketing em massa a seguir não são marketing em massa permitidos caso o uso declarado ou implícito desses produtos seja considerado spam não solicitado: • Listas de e-mail com entrada não opcional • Software para envio de e-maus em massa • Mensagens em massa http://support.googie.com/merchantsIbin/answer.py?hi=pt-8R&answer 188484 Página 4 de 7 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Coogle Merchant Center Dispositivos de Modchips ou outros dispositivos desenvolvidos para violar a desbloqueio de direitos proteção de direitos autorais não são permitidos 06/02/12 17:17 autorais Produtos falsificados ou Todos os produtos devem respeitar as leis de marcas protegidos por direitos registradas e de direitos autorais. Não é permitido postar cópias autorais ilegais ou não autorizadas de mídia, software ou outros - materiais protegidos ou licenciados. Cópias ou imitações de artigos de marca, autógrafos falsos, selos falsificados e outros produtos possivelmente não autorizados são proibidos Drogas, instrumentos para Drogas ilícitas e acessórios para uso de drogas, incluindo uso de drogas e técnicas drogas naturais como sálvia e cogumelos alucinógenos, jamais para fraudar testes de podem ser publicados. Além disso, produtos como fórmulas drogas para mascarar testes de drogas e aditivos para exames de urina não são permitidos. eclaração falsa Você não pode publicar em nome do Google ou assumir a identidade de um funcionário do Google. Fogos de artifício e Fogos de artifício ou itens relacionados, incluindo qualquer materiais perigosos substância tóxica, explosiva, inflamável ou radioativa, são proibidos Jogos de azar A publicação de cassinos on-line, apostas em esportes, bingos e afiliadas com o objetivo principal de gerar tráfego para sites de jogos de azar on-line não é permitida Produtos e serviços ilegais Suas postagens devem estar em conformidade com as leis do país-alvo. Materiais, produtos ou informações que promovem produtos ilegais ou possibilitam atos ilegais são proibidos. Você , não pode se isentar do conhecimento ou responsabilidade pela autenticidade ou legalidade dos produtos que oferece. Você é responsável por autenticar qualquer produto que vender. Os produtos enviados devem ser considerados em toda a regiãoalvo para serem aceitos. Por exemplo, itens enviados ao Google Shopping nos EUA devem ser considerados legais em todos os 50 estados americanos Veja a seguir exemplos de itens ilegais e proibidos: • Facas ilegais ou outras armas ilegais. • Materiais pornográficos envolvendo menores. • Documentos de identidade, passaportes, diplomas e títulos de nobreza falsos. • Manuais, guias de instruções, informações ou equipamentos que possibilitam acesso ilegal a softwares, servidores, sites ou outras propriedades protegidas. http: //support.googIe.com/merchants/bIn/answer.py?hIpt-BR&answer 188484 Página 5 de 7 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Google Merchant Center Curas milagrosas 06/02/12 17:17 A promoção de medicamentos e curas não comprovadas ou outros produtos comercializados como curas rápidas não é permitida Produtos e serviços para Moedas, itens ou serviços relacionados para jogos on-line são jogos on-line proibidos Informações pessoais Não é permitido pastar conteúdos que incluam informações pessoais ou de contato de outro indivíduo sem sua permissão Medicamentos Sites que vendem medicamentos controlados devem atender controlados aos nossos critérios de elegibilidade. Câmbio de moedas em A promoção de moedas descontadas ou câmbio jamais é grande quantidade permitida Esteróides anabolizantes Não é permitida a promoção de esteróides anabolizantes, de produtos e ciclos para desenvolvimento de músculos e de suplementos para musculação que apresentem resultados similares aos dos esteróides, incluindo todo o conteúdo relativo, independentemente às reivindicações de legalidade. Os itens proibidos incluem, mas não se limitam a: • Anabol • CellMass • Clenbuterol • Dianabol • Extreme Mass 3.51bs by SciFit • Finakits • H-T Dianabol • L-Glutamine • Mesterolone • Nitrix • NovedexXT • TZ 3 Stack by SciFit • Vasospan Produtos com tabaco ou È proibida a listagem de produtos com tabaco ou relativos no relativos Google Shopping Austrália. Outras categorias As seguintes categorias de produtos não podem ser enviadas proibidas para listagem no Google Shopping: • Ingressos para eventos • Veículos • Serviços • Produtos oferecidos em conjunto com planos de serviço (,rmr +&frnoo r'li ilrcc r'r,rn rIcnrc rIz cr,ir.r,\ I http: //support.google.com/merchants/bin/ answer.py?hl-pt-BR&answer- 188484 Página 6 de 7 Políticas do Google Shopping - Ajuda do Coogle Merchant Center 06/02/12 17:17 IJI 1 1¼! l.¼!I¼!1¼!I I¼#I ¼!¼!IUILÁI ¼flJ ¼!¼11 II .PI¼!I 1¼)..! ¼4¼F ..flJI V Ity¼!/ - possível enviar telefones celulares desvinculados de planos de serviço. • Produtos ou mercadorias digitais que exijam instalação adicional de software para serem adquiridos. ©2012 Google WJ hup://support.google.com/merchants/bln/answer.py?hipt-BR&aflSWer 188484 Página 7 de 7 Razões para se usar o Googie CooiOe 06/02/12 17:40 Por que usar o Google : Início Introdução Tudo sobre o Google Google roda sobre uma combinação única de avançados hardware e software. A velocidade que você nota pode ser atribuída em parte a eficiência de nosso algoritmo de busca e parcialmente a milhares de PC's de baixo custo que nós reunimos em rede para criar um mecanismo de busca super-rápido. Perfil da Companhia Centro de Imprensa » Por que usar o Google O coração do nosso software é o PageRank(TM), um sistema para dar notas para páginas na web, desenvolvido pelos nossos fundadores Larry Page e Sergey Brin na Universidade de Stanford. E enquanto nós temos dúzias de engenheiros trabalhando para melhorar todos os aspectos do Google no dia a dia, PageRank continua a ser a base para todas nossas ferramentas de busca Ina web. Explicações sobre o PageRank A classificação das páginas (PageRank) confia na natureza excepcionalmente democrática da Web, usando sua vasta estrutura de links como um indicador do valor de uma página individual. Essencialmente, o Google interpreta um link da página A para a página B como um voto da página A para a página B. Mas o Google olha além do volume de votos, ou links, que uma página recebe; analisa também a página que dá o voto. Os votos dados por páginas "importantes" pesam mais e ajudam a tomar outras páginas "importantes." Sites importantes, de alta qualidade recebem uma nota de avaliação maior, que o Google grava a cada busca feita. Naturalmente, uma página importante não significa nada se não combinar com a sua busca. Assim, o Google combina os resultados de alta qualidade com a busca que você está realizando para que o resultado seja o mais relevante possível. O Google pesquisa quantas vezes a palavra procurada aparece nas páginas e examina todo o aspecto delas (e conteúdo das páginas ligadas a ela) para determinar o melhor resultado para a sua busca. Integridade Os sofisticados métodos de automação do Google tornam a manipulação de nossos resultados extremamente difícil. E, apesar de veicularmos alguns anúncios relevantes acima e ao lado dos resultados, o Google não negocia classificações dentro dos resultados de busca (ou seja, não é possível comprar uma posição privilegiada na Listagem de Páginas). A busca no Google é um meio fácil, honesto e objetivo de encontrar websites de boa qualidade com informações importantes para a sua pesquisa. Razões para se usar o Google Porque o Google fornece os resultados de busca mais relevantes -- primeiro e mais rápido! A enorme quantidade de informações na Web requer um excelente serviço de busca para tornar essa informação acessível e útil. Sem um poderoso mecanismo de busca, pode ficar muito difícil, ou até mesmo impossível, encontrar um site específico. Google traz a ordem para a web. A intenção do Google é colocar ordem no caos da informação. Isso é o que um serviço de busca deve ser, não um simplesmente um diretório, ou uma lista de resultados que foram vendidos pelo maior lance, mas um método coerente de organizar a Internet de acordo com a sua estrutura. hnp: //www.google.com.br/why_use.htmi Página 1 de 2 Razões para se usar o Coogle 06/02/12 17:40 Com o Google os usuários podem pesquisar mais de 1 bilhão de URLs. O índice do Google, o qual contém mais de 1 bilhão de URLs, é o primeiro dó seu tipo e representa uma coleção detalhada das páginas mais úteis da Internet. - 9 .. O Google só lhe manda páginas com os termos que você digitar. \ Diferentemente de outros sites de busca, Google somente produz resultado, que correspondam exatamente a todos os seus termos de busca, tanto no texto da página ou em links apontando para a página. Não mais frustração com resultados que não tenham nada a ver com os seus termos de busca. f( Google leva em consideração a localização de seus termos de busca dentro de uma página. Os resultados do Google mostram todos os termos que você pesquisou. Além disto o Google analisa a proximidade destes termos dentro da página. Ao contrário de muitos outros instrumentos de pesquisa, o Google dá prioridade aos resultados de acordo com a proximidade dos termos pesquisados. Damos preferência a resultados onde seus termos de pesquisa estão próximos um do outro para que você perca menos tempo lendo resultados irrelevantes. 14k - %\ _J.. / -"" O Google oferece uma importante prévia de cada resultado. Ao invés de resumos de páginas que nunca mudam, Google extrai o texto que corresponda a sua consulta dentro dos resultados de busca. Este recurso lhe economiza tempo e frustração de carregamento de páginas irrelevantes. O Google pode fazer com que você tenha sorte! O Google é excelente em produzir primeiramente os resultados certos para consultas comuns como nomes de empresas. Nós de fato somos tão seguros disso que instalamos um botão "Estou com sorteTM", que lhe conduz diretamente para o website do primeiro resultado de pesquisa. O "Estou com sorteTM" do Google é uma facilidade concebida para você obter informação útil rapidamente. O Google guarda páginas da web. Google armazena muitas páginas web em cache para recuperar para você como backup no caso do servidor da página temporariamente falhar. Olhar este material em cache geralmente é muito mais rápido do que seguir o link normal, com o porém de que a informação que você receber possa ser menos atualizada. 1 2 1, ~ http://www.googie.com.br/why_use.htmi 1:' - Página Inicial Tudo sobre o Google Página 2 de 2 MINISTÉRIO DA JUSTIÇA CONSELHO ADMINISTRATIVO DE DEFESA ECONÔMICA SUPERINTENDÊNCIA 6ERAL SETOR PROCESSUAL TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME Aos 11 dias do mês de Outubro de 2013, procedemos ao encerramento do 3° volume Processo Administrativo n° 08700.009082/2013-03, abrindo-se o 4° volume. MariX ílvaAlves Miguel Chefe de S gistro Processual