Puertas de Ascensores Lifts Doors

Puertas de Ascensores
Lifts Doors
www.metronlatin.com
62
Puertas Automáticas para Cabinas
Automatic Cabin Doors
www.metronlatin.com
Características
Features:
Control de posición innovadora con el uso de sensores
ópticos y control directo de la velocidad lineal
Innovative position control with the use of optical
sensors and direct control of the linear velocity
Impulsión del motor mediante controlador VVVF
Motor drive via VVVF controller
Desbloqueo de emergencia estándar (en caso de apagón)
Standard emergency release (in case of power failure)
Diseño de vanguardia con un número mínimo de
piezas de repuesto
State of the art design with minimum
number of spare parts
Instalación rápida y fácil sin ajustes especiales
Fast and easy installation without special settings
Fácil mantenimiento con acceso a todos los puntos que
requieran mantenimiento
Easy maintenance with access to all points that may
require maintenance
Debido a sus delgados paneles (sólo 25 mm) requiere
menos espacio en el foso
Due to its slim panels (just 25mm)
it requires less space in the shaft
63
Puertas Automáticas para piso
Automatic landing Doors
Circuito Electronico
Electronic Circuit
www.metronlatin.com
Características
Features:
Debido a sus delgados paneles (sólo 25 mm),
requiere menos espacio en el foso
Due to its slim panels (just 25 mm), it requires
less space in the shaft
El mecanismo puede ser instalado por solamente
un técnico haciendo instalación más fácil y
menos costoso
The mechanism can be installed by only one
technician making installation easier and less expensive
Cubierta de la puerta es la misma para
la abertura izquierda y derecha
Door casing is the same for both left and right opening
Disponible en acero inoxidable, en todos los colores
de Metron, así como en la simulación de colores de
madera, que es la opción ideal contra la madera natural
Available not only in stainless steel, but also in all
Metron Colours, as well as in simulation of wooden
colours, which is ideal choice against natural wood
Características
Features:
Aspecto digital y ajustes a través de la pantalla LCD
Digital appearance of settings and errors
through LCD display
Reconocimiento del sonido y advertencia en
caso de dificultades en el movimiento de la puerta
Sound recognition and warning in case
of difficulties in door's movement
Protección contra errores en las conexiones a
través de la comprobación visual y sonora
Protection from errors in connections
through visual and sound error checking
Selección entre tres velocidades predefinidas con
solo un toque
Selection among three predefined speeds
with just one touch
La misma controladora se ajusta fácilmente en todo
tipo de puertas y aberturas sin el uso de equipo adicional
Selection among three predefined speeds
with just one touch
64
Puertas Automáticas
Automatic Doors
www.metronlatin.com
Puerta de Apertura Central de Dos Paneles (Aluminio sellado espesor 30mm)
Two Panel Central Opening Door (Aluminum seal depth 30mm)
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo
Well Width (min)
Ancho del panel
Panel Width
Puerta Telescopica de dos paneles (Aluminio sellado espesor 60mm)
Two Panel Telescopic Door (Aluminum seal depth 60mm)
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo
Well Width (min)
Ancho del panel
Panel Width
65
Puertas Automáticas
Automatic Doors
www.metronlatin.com
Puerta de Apertura Central de Dos Paneles
Two Panel Central Opening Door
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo
Well Width (min)
Puerta Telescopica de Dos Paneles
Two Panel Telescopic Door
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo
Well Width (min)
66
Puertas Automáticas
Automatic Doors
www.metronlatin.com
Puerta Telescopica de Tres Paneles
Three Panel Telescopic Door
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo
Well Width (min)
Puerta de Apertura Central de Cuatro Paneles
Four Panel Central Opening Door
Apertura Libre de Puerta / Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo / Well Width (min)
67
Puertas Automáticas
Automatic Doors
www.metronlatin.com
Puerta de Apertura Central de Seis Paneles
Six Panel Central Opening Door
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho del Pozo
Well Width (min)
68
Puertas Automáticas para Cabinas
Automatic Cabin Doors
www.metronlatin.com
Características
Features:
Control de posición mediante encoder
Position control via encoder
Puertas de transmisión directa sin correas y de
mecanismos compactos, eliminando así por completo
los errores de instalación
Direct drive transmission to the panels that overcomes
installation errors. No mechanical components come
Out from mechanism
Operación silenciosa
Noiseless operation
Instalación rápida y fácil sin ajustes especiales
Quick and easy installation without special settings
Movimiento automatico de gran seguridad, con
incorporado sistema de escape manual
Integrated and sate operation
with incorporated automatic
and manual emergency release
Detección de obstrucción del movimiento durante la
apertura y cierre de fase de la puerta
Detection of motion obstruction during
both opening and closing phase of the door
Protección antivandálica
Anti-vandalism protection
Las puertas se cierran en una posición plana
Doors close at a flat position
Mecanismos de Pequeños dimensiones con altura
200mm en los dos tipos de la puerta Bus (con profundidad de 80mm y 100mm)
Small dimensions the height of the
mechanism is 200mm for both
door types (80mm and 100mm)
Disponible en acero inoxidable y tipo panorámicas,
así como en todos los colores Metron
Available in stainless stel and panoramic
type, as well as in all Metron Colours
69
Puertas Plegable (tipo Bus) / Folding Doors
Puertas Plegable tipo M11 / Folding Door - Type M11
www.metronlatin.com
Largo del mecanismo
Mechanism Length
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
70
Puertas Plegable (tipo Bus) / Folding Doors
Puertas Plegable tipo M2 / Folding Door - Type M2
www.metronlatin.com
Características
El más pequeño mecanismo de puerta plegable
en el mercado con sólo 6-10 centímetros de ancho
Control de posición mediante encoder
Mecanismo compacto y protegido, sin componentes
exterons
Fácil instalación debido a independiente
movimiento del panel del mecanismo
Protección contra vandalismo y operación silenciosa
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Largo del mecanismo
Mechanism Length
Features:
71
Puerta de 3 paneles delgados para uso con
puerta semi automatica
3 Slim Panel Car Door for use with semi-automatic door
www.metronlatin.com
Características
Operación funcional según los más altos estándares
Impulsión del motor mediante controlador VVVF
Compatible también con semi-automatica
puertas incluso con tijeras mecanicas
Sill de aluminio con profundidad de 100mm.
Desbloqueo de emergencia estándar
(en caso de fallo de alimentación)
Aspecto digital y ajustes
y a través de la pantalla LCD
Gran variedad de acabados
Colores de la lista de color Metron,
pintura electrostatica.
Apertura Libre de Puerta
Clear Opening (CO)
Ancho
Well Width (min)
Distancia requerida desde punto cero
Distance Required From Zero Point (mm)
Features:
Puertas para Piso - Puertas Automáticas
landing Doors - Automatic Doors
72
www.metronlatin.com
ŸOperación confiable según los más altos estándares de
ŸReliable operation according to the highest quality
ŸImpulsión del Motor mediante controlador VVVF.
ŸMotor drive via VVVF controller.
ŸControl de posición innovadora, con el uso de sensores
ŸInnovative position control with the use of optical
calidad.
ópticos que permite el control directo de la velocidad
lineal.
standards.
sensors that allows direct control of the linear velocity.
ŸDigital appearance of settings through LCD display.
ŸAspecto digital de configuración a través de LCD
pantalla.
ŸSound indication and warning in case of difficulties in
door's movement.
ŸIndicación sonora y advertencia en caso de dificultades
en el movimiento de la puerta.
ŸDesbloqueo de emergencia estándar (en caso de
apagón).
ŸInstalación rápida y fácil sin ajustes especiales.
ŸFácil mantenimiento con acceso a todos los puntos que
requiera mantenimiento.
ŸDiseño de vanguardia con mínimos ajustes especiales.
ŸGran variedad de acabados.
ŸPintura de polvo electrostatica colores Metron.
ŸPelícula de protección especial aplicada en todas las
superficies de la puerta.
ŸTambién disponible en edición antifuego.
ŸStandard emergency release (in case of power failure).
ŸQuick and easy installation without special settings.
ŸEasy maintenance with access to all points that may
require maintenance.
ŸState of the art design with minimum special settings.
ŸWide variety of finishing.
ŸPowder coated Metron colours.
ŸSpecial protection film applied on all door surfaces.
ŸAlso available in fireproof edition.