7,95 - Zurnal24.si

Žurnal24 IN Ι www.zurnal24.si/zame Ι junij 2012
gić
a
na
šaba
e
j
a
l
Bi ica
n
j
o
v
d
ss
o
M
Kate
anel
TREND
Sončna
očala za
pogumne
platforme
Modni
koraki
lepota
12 pravil
poletnega
ličenja
potovanja
Skriti
biseri
Evrope
ISSN 2232-5840
Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.
NOVI ČASI, NOVI RENAULT TWINGO.
www.renault.si
*
LET
RENAULT TWINGO ŽE ZA 7.990 €
Obišči najbližjega koncesionarja, še prej pa www.renault.si
in ustvari Renault Twinga po svojih željah.
*5 let garancije ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej in velja ob nakupu z Renault financiranjem.
Renault priporoča
P O R A B A P R I M E Š A N E M C I K L U 3 , 4 - 5 , 7 l / 1 0 0 k m . E M I S I J E C O ² 90-13 0 g / k m
VSEBINA
4 ALOHA, POLETJE
Čas nočnih kopanj in poletnih romanc
popestrite s tropskimi potiski. Za vroče
poletne noči si v lase pripnite rožo.
5 SONČNA OČALA
Očala zanimivih oblik in barv so letošnja
modna zapoved. Trend, ki zahteva vsaj
nekaj poguma, vas bo zagotovo navdušil.
6 POKAŽITE NOGE
Preverite namige za kratke hlače, brez
katerih tudi letos ne bo šlo. Letos jih
lahko oblečete tudi v službo.
12–13 POLETNA LIČILA
Čez dan pozabite na kremna senčila, puder
pa zamenjajte z obarvano kremo z zaščitnim
faktorjem. Preverite pravila poletnega ličenja.
14–17 INTERVJU
Anela Šabanagić je dekle z glavo na
pravem mestu, ki se zaveda, da je za
uspeh treba trdo garati.
20–21 NA SONCE
Sodelujte v spomladanski nagradni igri, v kateri se lahko
potegujete za veliko zanimivih izdelkov.
22 VROČIH 23
Goran Hrvaćanin, bolj znan kot Gojko Ajkula, nam je
odgovoril na 23 osebnih vprašanj. Le kaj bi izbral, če
bi moral izbirati med hrano in seksom.
24–25 ODDIH
Neodkriti biseri, skriti v naravnem paradižu, objemu rek,
gora in morij, kjer življenje teče v drugačnem ritmu ... Preverite skrite zaklade, ki jih premore Evropa.
ISSN 2232-5840
IZDAJA Žurnal media, d. o. o.
NASLOV Bravničarjeva ulica 13, Ljubljana
ODGOVORNI UREDNIK Matej Košir
UREDNICA PRILOGE Mira Ćirović
UREDNICA FOTOGRAFIJE Špela Mohorič
SODELAVCI Branka Grbin, Maja Bitenc, Kaja Milanič,
Nataša Medvešček, Sanja Čakarun, Tina Švajger,
Gregor Prebil, Andrej Leban
LEKTORIRANJE Ana Gorše, Tadej Slana, Lucija
Škrinjar, Katarina Molk
PRELOM IN OBLIKOVANJE Nenad Bebić, Matjaž
Vreča, M4! MDL, medijske storitve, d. o. o.
OBDELAVA FOTOGRAFIJ M4! MDL, medijske
storitve, d. o. o.
FOTOGRAFIJA NA NASLOVNICI Žiga Mihelčič
tropsko
TREND:
12 sočnih
Poletje pozdravite s tropskimi
potiski, bananami okoli
vratu in obvezno havajsko
rožo v laseh.
Aloha, poletje!
mAJA bITENC,
FOTO: PROMOCIJSKO
GRADIVO, ŠPELA MOHORIČ,
shutterstock
2.
3.
6.
4.
7.
topshop, 40 €
8.
H&M, 7,95 €
H&M, 2,95 €
Accessorize, 6,90 €
Accessorize, 7,90 €
Accessorize, 34 €
ipanema, 15,99 €
Etam, hlačke 18,90 €, modrček 27,90 €
New yorker, hlačke 7,95, modrček 12,95 €
New yorker, 2,95 €
10.
9.
new yorker, 19,95 €
new yorker, 7,95 €
promod, 8,95 €
a
h
o
Al
Hawaii
20JUNIJ
4
JUNIJ2012
2012l www.zurnal24.si
l www.zurnal24.si
11.
12.
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah TRANSPORT, NEW YORKER, PROMOD, ACCESSORIZE, H&M in emporiuM.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
5.
1.
OČALA
na plažo
mAJA bITENC, FOTO: PROMOCIJSKO GRADIVO, ŠPELA MOHORIČ
T
udi vi že komaj čakate na skok v kopalke in sandalce ter na
pobeg na plažo? Za vas smo pripravili pisane kombinacije, v
katerih boste sončne žarke lovili v trendu. Sprehodite se po modnih straneh in poiščite najljubšo. In še najpomembnejše, ne
pozabite na kremo za sončenje!
LISCA,
39,80 €
accessorize,
29,90 €
mAJA bITENC,
FOTO: PROMOCIJSKO
GRADIVO, imaxtree
2.
1.
Topshop, 21 €
ray ban, 190,05 €
3.
VIKTOR & ROLF
o
r
ERDEM
No
4.
alexander
wang, 285 €
spogledovanje
7.
diesel, 184 €
MOSCHINO
PHILLIP LIM
BOTTEGA VENETA
BURBERRY
Kričeče pisani,
mačje zapeljivi,
piflarsko okrogli
in zaljubljeni v
prihodnost. Oh, res si
želijo izstopati.
STELLA MCCARTNEY
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgoviNAH DIESEL, ASOS, H&M, accessorize in emporiuM.
Mauricio
stein for asos,
95,03 €
BLUGIRL
8.
h&m, 6,95 €
6.
5.
marc by marc
jacobs, 147,97 €
prada, 236 €
www.zurnal24.si l JUNIJ 2012 5
VROČE
INTERVJU
benetton,
15,99 €
etam,
hlačke 14,90 €,
modrček 16,90 €
na plažo
Pokažite noge
mAJA bITENC,
FOTO: PROMOCIJSKO
GRADIVO, ŠPELA MOHORIČ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ann christine, 24,95 €
new yorker, 24,95 €
h&m, 24,95 €
h&m, 39,95 €
topshop, 52 €
mango, 22,99 €
Moderna
v službo
7.
8.
9.
10.
11.
12.
mango, 24,99 €
7.
topshop, 46 €
esprit collection, 79,95 €
a
n
r
e
Mod v službo
9.
mango, 29,99 €
michael kors, 229 €
10.
h&m, 59,95 €
8.
11.
12.
6 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah NEW YORKER, ann christine, slowatch, H&M, MANGO, sportina in emporium.
Kratke hlače so zaveznice poletja. Drznejše in čisto vroče
kombinirajte z ohlapnimi topi in tunikami, namig, kako jih nositi
v službo,pa poiščite spodaj.
ZAKORAKAJTE
only,
29,95 €
na plažo
2.
vero moda,
19,95 €
3.
accessorize,
21,50 €
4.
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah BENETTON, MASS, NEW YORKER, ZARA, PULL & BEAR, MANGO, DEICHMANN, accessorIze, sportina IN ASOS.
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah NEW YORKER, ann christine, slowatch, H&M, MANGO, sportina in emporium.
1.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Krik poletja
so polovične
platforme,
ki so zavzele
modne brvi
in mestne
ulice.
Najbolj
izstopajo
tiste s čisto
ravnim
podplatom.
5.
pull & Bear, 69,99 €
Aldo, 88,24 €
mango, 89,99 €
pull & bear, 39,99 €
6.
new yorker, 29,95 €
mass, 49,99 €
mass, 35,99 €
zara, 59,95 €
7.
mass, 39,99 €
e
v
a
š
i
v
V
2.
8.
3.
9.
Naj se pogled ustavi pri čevljih!
1.
2.
3.
benetton, 49,95 €
river island, 47,66 €
deichmann, 19,90 €
www.zurnal24.si l JUNIJ 2012 7
7FMJLBOBHSBEOBJHSB
1PKEJ[.BOPW1BSJ[
Vikend potovanje v Pariz
[BEWFPTFCJTUVSJTUJ÷OPBHFODJKP1BMNB
tPCMB÷JMBWWSFEOPTUJ1000 EUR
tPCMB÷JMBWWSFEOPTUJ500 EUR
diesel,
99,99 €
Žrebanje nagrajencev bo 21. junija
ob 17. uri v Mana Celje - Planet Tuš.
V Maninih prodajalnah z 20% popustom nagrajujemo prijateljstvo! Tokrat smo pripravili ugodnosti in nagrade za vse,
ki nas boste med 25. majem in 15. junijem obiskali v družbi prijateljice ali prijatelja. Skupaj lahko prideta do takojšnjega 20-odstotnega popusta. Z
vsakim opravljenim nakupom nad 20 EUR poleg popusta sodelujete v žrebanju za vikend v Parizu za dve osebi ali oblačila v vrednosti 1000 in 500 EUR
za vsakega! V žrebanju lahko sodelujete tudi sami z opravljenim nakupom nad 20 EUR.
BREZ
P
U
K
NA
NJA
TVEGA
na plažo
PIN UP STARS
RKOLI*
I NA
HKO PR
AGO LA
BL
KUPLJENO
TE KADA
S VRNE
9 99
EUR
Tunika
2.
4.
9 99
EUR
Tunika
5
EUR
Legice
12 99
EUR
Hlače
NE POTREBUJETE VELIKO,
DA BI SE POČUTILI DOBRO.
6.
7.
Nepogrešljiv
Takšen z
velikimi krajci
vas bo obdal s
skrivnostnostjo,
miniklobuček pa
bo poskrbel za
koketen videz.
Metro, d. d., Lava 8, 3000 Celje
www.mana.eu
* Nepoškodovano in nenošeno blago je mogoče skupaj z
računom zamenjati v katerikoli prodajalni. Blago lahko
zamenjate v roku enega leta. Kupcu ponudimo drugo
blago ali mu izdamo dobropis v znesku zamenjanega
blaga, ki se lahko unovči v roku treh mesecev.
5.
3.
99
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
promod, 16,95 €
Deichmann, 6,95 €
esprit, 29,95 €
new yorker, 12,95 €
pull & Bear, 12,99 €
h&m, 14,95 €
zara, 16,95 €
mAJA bITENC,
FOTO: PROMOCIJSKO GRADIVO, ŠPELA MOHORIČ, imaxtree
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah PROMOD, DEICHmaNN, ZARA, PULL & BEAR, H&m, sportina IN transport.
1.
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah PROMOD, DEICHmaNN, ZARA, PULL & BEAR, H&m, sportina IN transport.
V TRENDU
INTERVJU
accessorize,
14,90 €
topshop,
18 €
na plažo
roxy,
62 €
1.
2.
3.
mAJA bITENC,
FOTO: PROMOCIJSKO
GRADIVO, ŠPELA MOHORIČ,
imaxtree
na hitro
4.
7.
5.
6.
9.
Plemenski
vzorci,
plapolajoča
krila in
prosojne
čipke. Trije
trendi čisto
na hitro.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
topshop, 34 €
h&m, 19,95 €
orsay, 24,95 €
8.
h&m, 39,95 €
mango, 39,99 €
ROCCOBAROCCO
topshop, 42 €
10 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
h&m, 19,95 €
Accessorize, 43 €
dorothy perkins, 25 €
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah H&M, MANGO, ACCESSORIZE, sportina in emporium.
AQUILANO E RIMONDI
ETRO
3x
Pred odhodom na počitnice pridite še na pošto
Toplo poletje in čas brezskrbnih počitnic sta že pred vrati.
0,99 €
5,95 €
8,49 €
KOMPLET TREH
SVINČNIKOV
ŽOGICA WABOBA,
primerna za igro v vodi
1,09 €
8,69 €
8,99 €
SONČNA OČALA ZA ODRASLE
ETIKETE ZA
ZVEZKE, 6/1
OBOJESTRANSKI
FLOMASTRI
2,33 €
ZVEZEK A4,
42-listni, črte z robom ali mali
karo
15,99 €
PROJEKTNA
MAPA A4,
100-listna
10,84 €
6,99 €
TORBA ZA NA PLAŽO
12-DELNI KOMPLET
BARVIC V KOVINSKI
ŠKATLI
Kljub varčevalnim ukrepom,
ki nam jih letos obljublja država, ostaja poletje najlepši čas v
letu. Čas oddiha, poležavanja
na plaži, brezskrbnih trenutkov in čas, ko pozabimo na
vsakodnevne skrbi in težave.
Letošnji dopust lahko preživite in doživite tudi s skromnejšim družinskim proračunom.
Da bodo počitnice resnično
popolne, v denarnici pa bo
ostal še kakšen evro, pred
odhodom obiščite najbližjo
pošto.
Aktivni užitki ob morju
Predajte se užitkom na morju
z zanimivo knjigo in novimi
sončnimi očali. Če pa si boste
zaželeli aktivnosti na plaži ali
v vodi, v novo torbo zložite še
žogo in povabite družino ali
prijatelje na prijetno druženje.
1,51 €
KRESNIČKA,
φ: 6 cm
Po šolske potrebščine
na pošto
Tudi starši boste lahko brezskrbno uživali v počitnicah, saj
so na izbranih poštah po vsej
Sloveniji pripravili pester in
cenovno ugoden nakup šolskih potrebščin, ki so na voljo
že junija. Za mlade prijatelje
Poštarja Pavlija pa so pripravili linijo izdelkov Poštar Pavli.
Novo šolsko leto si popestrite
z zvezki, barvicami in vrečko
za copate ali športno opremo
z motivom Poštarja Pavlija.
Izberite kresničko z motivom
Poštarja Pavlija, s katero bo vaš
šolar jeseni na cesti viden in varen. Za popestritev počitniških
dni so na poštah za najmlajše
pripravili otroško slikanico in
zgoščenko Znamkaj se: Poštar
Pavli s prijatelji, pobarvanko
ter družabno igro spomin.
4,60 €
1,59 €
VREČKA ZA COPATE ALI
ŠPORTNO OPREMO
ZVEZEK A4,
48-listni, črte z robom ali brezčrtni
Poskrbite za varnost
In ne pozabite – ko nas večina
uživa na dopustu, so večkrat na
delu tudi nepridipravi. Poskrbite torej, da med dopustom vaš
hišni predalčnik ne bo vabil
nepovabljenih obiskovalcev.
Na najbližji pošti si lahko za le
4,35 evra uredite, da vas bodo
poštne pošiljke med vašo odsotnostjo čakale na pošti.
6,99 €
OTROŠKA ZGOŠČENKA
ZNAMKAJ SE
Izdelki so v prodaji na izbranih poštah. Seznam prodajnih mest si oglejte na spletni strani www.posta.si ali povprašajte na najbližji pošti. Cene so v evrih z DDV.
Predstavljene izdelke je izbralo uredništvo, na voljo pa so v trgovinah H&M, MANGO, ACCESSORIZE, sportina in emporium.
OGLAS
LIČENJE
Morske deklice so in, p
Glavne vloge v poletni romanci bodo odigrali igrive barve senčil za
spogledovanje na plaži, vodoodporna maskara za zapeljive in obstojne
poglede morskih deklic (in ne pand), bronzer za varen poljub sonca ter
lahkotna vlažilna in zaščitna krema. Oskar zagotovljen.
NATAŠA MEDVEŠČEK, FOTO: SHUTTERSTOCK, PROMOCIJSKO GRADIVO
12poletnega
pravil
poletnega
1
ličenja:
Bleščeče,
svetleče. Pozabite
na matirane
in temne barve. Vaši
najboljši prijateljici naj
bosta zlata in bronasta,
nato pa še vse barve
mavrice in oceanov.
5
Recite ne
mastnim
kremam.
Poletna torba naj
vsebuje vlažilno in
takšno z zaščitnim
faktorjem.
9
2
Vodoodporna
ličila. Vaš najboljši
zaveznik vročih (in
morskih) dni.
6
Svetlečemu
T-predelu
pomahajte v
slovo. Na čelo, nos in
brado nanesite tanek
sloj pudra v prahu
oziroma v kamnu ali
pa uporabite temu
namenjene robčke.
ce.
Lica naj poljubi bronasto son
ci
del
imi
Bronzerji s svetleč
.
ustvarijo svežino na obrazu
ega
mn
kre
ali
orja
ekt
Sledi izbira kor
s prstnimi
pudra, ki se na kožo nanaša
blazinicami.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
11
je
Manj no
č
V
več. e
o
l
i
v
pra
tja,
a pole
e
k
vsa g na
de
ne gle smernice.
e
n
vodil
3
7
4
Lahek make
up. Puder
zamenjajte
z obarvano kremo
z zaščitnim
faktorjem.
Uporabite
mineralno
kozmetiko.
Zaradi svoje naravne
sestave kože ne
obteži.
10
Bleščilo
v živih
barvah.
Z njim dopolnite
naravni videz.
Udarno. Za večerne sprehode
ob morju si lahko privoščite
tudi kakšno močnejšo barvo;
na primer večno klasiko – rdečo. Na
oblačilih in – ustnicah.
8
Čez dan
pozabite
na kremna
senčila. So
manj odporna
proti vročini in
vam v večini
zagotavljajo le
videz pande.
12
Izdelki več
v enem.
Praktični
so za hitre popravke
in v poletnem cekarju
zasedejo najmanj
prostora.
LIČENJE
, pande out
Nivea – tenirana
krema visage q10
okoli 13 €
Collistar – sijaj
za ustnice z
ekstremnim
sijajem
19,96 €
Figs & Rouge
– organski
balzam za
ustnice
Licila.si, 4,95 €
Artdeco –
bronzer
okoli 20 €
Collistar – rdečilo
za lica in senčilo
za oči v enem
31,14 €
Lily Lolo – rdečilo
za lica
Specia.si, 9,50 €
L’oreal – podlaga
dream nude airfoam
6,95 €
Collistar – maskara
za podaljšanje in
volumen trepalnic
23,08 €
Lily Lolo –
mineralna
podlaga oziroma
puder barely buff
Specia.si, 16 €
Sensai – nega
proti staranju
by kanebo
prime solution
144 €
L’oreal – bleščilo
za ustnice
11,95 €
Essence – tekoči
puder stay all day
3,89 €
Deborah – senčke
za oči trio hi-tech
10,73 €
Essence – svinčnik
za oči 2v1
3,49 €
Mineralna senčila
različnih barv
Mineralnalicila.si,
okoli 10 €
Essence – senčilo
z bleščicami sun
club all over
shimmer
3,79 €
L`occitane –
lepotilni
svetlikajoči se
puder
30 €
L`occitane –
sijoč balzam za
ustnice
14,50 €
L’oreal – senčke
za oči colour
infallible
9,50 €
* 9 DNFLMVNL SRQXGEL VR NROLÄLQH RPHMHQH DNFLMVND SRQXGED YHOMD RE
VNOHQLWYLSRGDOMvDQMX QDURÄQLvNHJD UD]PHUMD ]D VWRULWYH 0RELWHO V SDNHWL
3RYH]DQL ]D PHVHFHY V VWRULWYLMR ,]ELUD 1$-1$- 3UHPLXP ]D YVH NL QLPDWH YHOMDYQHJD DQHNVD *60 vW R] *60 vW
3RYH]DQL PHVHFHY DOL DQHNVD 8076 vW R] 8076 vW
3RYH]DQLPHVHFHYDOLVDPRVWRMQLKDQHNVRY*60vWR]
*60vW3RYH]DQLPHVHFHYDOL8076vWPHVHFHY
DOL8076vWPHVHFHYLQL]SROQMXMHWHRVWDOHSRJRMH,]ELUD1$-1$-
3UHPLXPVHGRGDSDNHWRP3RYH]DQLNDUSRPHQLGDLPD
QDURÄQLN ]D REGREMH PHVHFHY QD SUHMHWHP PHVHÄQHP UDÄXQX GRGDWQLK
(85 ] ''9 ]D QDNXS PRELWHOD 6WRULWHY ,]ELUD 1$-1$-
3UHPLXP YNOMXÄXMH VWRULWYL 0RELOQD 79 LQ ,QWHJUDO 6
VNOHQLWYLMRQDURÄQLvNHJDUD]PHUMD]DSDNHWH3RYH]DQL7HOHNRP6ORYHQLMHGG
QDURÄQLNX]DUDÄXQDSULNOMXÄQRWDNVRYYLvLQL(85YSULPHUXVSUHPHPEH
L]REVWRMHÄHJDQDURÄQLvNHJDSDNHWD]DVWRULWYH0RELWHOQDSDNHWH3RYH]DQLSD
QDURÄQLNX]DUDÄXQDHQNUDWQL]QHVHNYYLvLQL(85
3URGDMQDSRQXGEDSDNHWRY3RYH]DQLMHREMDYOMHQDQDZZZPRELWHOVL6OLNHVR
VLPEROLÄQH&HQHVRQDYHGHQHY(85LQYNOMXÄXMHMR''9.ROLÄLQHPRELWHORYVR
RPHMHQH 7HOHNRP 6ORYHQLMH G G VL SULGUzXMH SUDYLFR GR VSUHPHPE FHQ LQ
SRJRMHY =D YHÄ LQIRUPDFLM R VWRULWYDK 0RELWHO LQ ]D RVWDOH SRJRMH QDNXSD
PRELWHORYSRXJRGQLKFHQDKRELvÄLWHQDMEOLzML7HOHNRPRYFHQWHUZZZPRELWHOVL
DOLSRNOLÄLWH&HQWHU]DSRPRÄXSRUDEQLNRPQDDOL
INTERVJU
“O,
super,
Anela
Šabanagić
blišč!
Manekenka sem!”
Delo s Kate Moss in
hoja na newyorškem
tednu mode bi Anelo
Šabanagić lahko
ponesla v višave. Pa je
nista. Anela je dekle z
glavo na pravem mestu,
ki se zaveda, da je za
uspeh treba trdo garati.
Čeprav je stara komaj 20
let, ima za seboj že toliko
izkušenj, da bi lahko
napisala knjigo.
BRANKA GRBIN, Foto: OSEBNI ARHIV
14 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
INTERVJU
Kakšno je trenutno vaše življenje?
Zadnje leto in pol se cele dneve ukvarjam
samo z manekenstvom. To pomeni, da
sem se po zmagi na Supermodelu odpravila v Milano, kjer sem se največ posvečala
svojemu booku, nato pa sem šla v London,
kjer sem sklenila kar nekaj dobrih poslov
ter spoznala Kate Moss in nekatere druge
manekenke. Kmalu zatem sem dobila priložnost za New York; pod okrilje me je vzela agencija Wilhelmina Models, septembra
lani pa sem se udeležila tudi newyorškega
tedna mode. Takrat se mi je odprlo, začela
sem delati z znanimi modnimi oblikovalci,
kot so Rachel Zoe, The Blonds in Oscar de
la Renta.
To je bilo za vas nekaj čisto novega ...
Ja, to je bilo prvič, bila sem čisto fascinirana (smeh). Bilo je naporno, saj imaš
pred tednom mode tudi 20 kastingov na
dan, nenehno si na nogah. Ko pa so na
vrsti revije, imaš lahko na dan dve, tri revije, ampak se da. Jaz vedno pravim: “Če
hočeš, se da.” Stvar je taka. V svetu mode
je uspeh, če prideš na teden mode in te
avtomatsko bukirajo za naslednje revije.
Tedni mode si sledijo: New York, London,
Milano in potem Pariz. Najpomembnejše
je, kako se odrežeš na newyorškem. Delaš lahko na 15 revijah, ampak če ne delaš za Calvina Kleina in Marca Jacobsa, ki
sta glavna, ne boš prišel ne v London, ne
v Milano, ne v Pariz. Ker nisem delala za
nobenega od njiju, potem nisem hodila
na londonskem, milanskem in pariškem
tednu mode.
Si na dolgi rok predstavljate takšno življenje?
Zagotovo ne. Je zelo naporen tempo in ves
čas si sam. Potuješ, hodiš na kastinge in
posle in nikjer ni pravih prijateljev, družine,
znancev. Vse se vrti samo okoli modelov in
mode. To je super, ampak po določenem
času – v tem položaju sem zdaj tudi sama
– si samo želiš priti domov: gledati v zrak,
ne poslušati o modi, modelih, kastingih
... Ampak biti model mi pomeni izkušnjo,
da zgradim sama sebe, da sploh vidim, kaj
je življenje. Pomaga mi biti neodvisna in
se učiti stvari, ki so življenjske, ki niso povezane z modo. Lahko rečem, da me je takšno, kakršna sem danes, ustvarilo manekenstvo. Zaradi tega sem neodvisna že od
svojega 15. leta.
Kaj vas je manekenstvo naučilo do zdaj?
Čim bolj potujem ter spoznavam države
in ta posel, tem ponosnejša sem, da sem
iz Slovenije. Nekoč se resnično želim vrniti
domov in si tudi tu ustvariti nekaj. Žalostno
se mi zdi, da tukaj nimamo tako razvitega
modnega sveta, da bi lahko tu živela in se s
tem preživljala. Že v tujini, kjer so dela veli-
ko bolje plačana, je težko živeti, saj se ljudje
ne zavedajo, kakšni stroški so to.
Koliko vas stane življenje manekenke?
Sam si moraš plačati letalsko vozovnico,
stanovanje in tedenske vozovnice za javni
promet. Poleg tega moraš kaj jesti in kupiti
kakšen modni kos, saj je to del tvojega posla – da prideš na kasting urejen. Veliko je
stroškov. Saj dobiš takšno plačilo, da lahko
stroške pokriješ, ampak da preživiš, moraš
res znati ravnati z denarjem. Če bi lahko
služila toliko kot v tujini in živela doma, bi
bilo najbolje.
Pri vas so se stvari odvile precej hitro, od Supermodela je komaj leto in pol. Ste to pričakovali?
Ne. Sicer pa ne menim, da se je vse skupaj
zgodilo tako hitro, saj sem v tem že od 15.
leta; prej le nisem bila medijsko izpostavljena. Že prej sem bila v Milanu, kjer sem
videla, kako potekajo stvari, in se zavedala,
kakšen je ta svet. Ni tako, kot mnogi mislijo:
da prideš tja, se smehljaš in si supermodel.
Ne, žal. Veliko je treba narediti, da sploh dobiš agencijo, ki ti priskrbi kastinge, da dobiš
delo. In tudi tam moraš garati: lahko zmrzuješ, lahko ti je vroče, lahko ti je slabo ...
Če ti uspe dobiti delo, ki je dobro plačano,
se ti zdi: uau, toliko sem zaslužila v enemu
dnevu. Zato pa sem imela teden prej tudi
20 kastingov na dan, ves hodila po mestu,
spoznavala kliente in podobno. V to, da je
končen izdelek tak, kakršen je, je vloženega
ogromno truda.
Omenili ste, da ste spoznali Kate Moss – ste z
njo tudi delali?
Ja, z njo sem delala. To je tudi zanimiva
zgodba. Ko sem prvič prišla v London in
dobila agencijo, je bil prvi kasting prav za
delo s Kate Moss. Klicali so me in mi rekli,
da moram čim prej priti na drugi konec
Londona. Ko sem prišla tja, sem ugotovila,
da so iskali dvojnico za Katino telo za snemanje reklame za Rimmel. Sprva sem si
mislila, da nimam možnosti, potem pa so
mi rekli, naj kar ostanem, saj so že snemali.
Kako je bilo delati z njo?
To je bilo pet sanjskih dni: kakor so ravnali
z njo, so tudi z mano. To se mi je zdelo res
super. S Kate sem se zelo dobro razumela,
celo z mojim fantom se je pogovarjala prek
Skypa (smeh). Jaz sem s svojimi ves čas na
zvezi in ravno med odmorom sem se pogovarjala s fantom, ko je prišla Kate in me
vprašala, kdo je to. Potem je kar vzela računalnik in se začela pogovarjati z njim.
Zakaj so potrebovali dvojnico?
Potrebovali so jo za njeno telo, saj je ona
že takšno ime, da ji pred kamero ni treba
www.zurnal24.si l JUNIJ 2012 15
INTERVJU
pozirati, če se ne vidi njen obraz. Ko hodi
po hodniku, se slači in jo snemajo od zadaj – to sem jaz. Prav tako sem bila jaz, ko
je hodila po stopnicah. Da imajo velike
zvezde svoje dvojnike, je v tem svetu čisto
normalno.
Delo s Kate Moss, newyorški teden mode ... Zdi
se, da ste dosegli že veliko, o čemer marsikatera manekenka lahko samo sanja. Kakšen je
vaš pogled na svet mode?
Sama sem zelo realna. Sprva sem si mislila:
“O, super, blišč! Manekenka sem!” Ampak
zdaj vem, da moraš, če želiš dobiti neko
delo, v to veliko vložiti, saj ti ni prineseno
na pladnju. Ne vem, morda je katera to lažje dosegla ali pa ji je bilo res prineseno na
pladnju, ampak meni ne.
V čem se naš teden mode razlikuje od newyorškega?
Na našem tednu mode sem delala z ljudmi,
ki jih poznam, in z dekleti, ki so del moje
agencije. Res sem zelo srečna, da napredujemo, čeprav nam to še vedno vzame veliko
časa za končen izdelek. V tujini je še vedno
malce drugače.
Kaj se vam zdi najtežje v modnem svetu?
Dejstvo, da si ves čas sam. Sam si na letalu,
v stanovanju, na kastingu, na delu ... Sam,
sam, sam. Jaz imam zelo rada ljudi in nikoli
si ne želim ostati sama, zdaj pa delam nekaj, kjer sem vedno sama (smeh). To bi rada
izpostavila – osamljenost.
V čem pa najbolj uživate?
Užitek je cel paket. Biti model ni tako kot
delati v pisarni. To je način življenja, in če ti
ne ustreza, ne moreš tako živeti. Zdaj se še
ne zavedam, kaj se mi dogaja, ampak vem,
da ko se bom nekoč usedla in se zavedla, si
bom rekla: “Uau, vsa čast. Kaj vse si videla,
kaj vse si doživela.” In vem, da mi takrat ne
bo žal, da bom nase ponosna.
Kaj bi počeli, če ne bi bili manekenka?
Vedno sem si želela biti nekaj čisto tretjega:
hotela sem biti farmacevtka (smeh).
Delali ste za veliko priznanih oblikovalcev. Kdo
vas je najbolj navdušil?
The Blonds, ker sta tako odštekana in delata kostime, ki jih ne oblečeš za na ulico.
Njune kreacije nosijo same zvezde; te kostim vidijo najprej na meni, šele potem
se odločijo zanj. Jaz imam ta privilegij. Na
njuni reviji sem recimo nosila kostim Jessice Rabbit, ki je potem veljal za najmočnejši
kos kolekcije. Prevzela pa me je tudi Rachel
Zoe, saj je imela res super pristop. Če so nas
čevlji tiščali, nam je rekla, da bomo zamenjali. Hotela je, da se manekenke počutimo
dobro. Je zelo v redu človek.
16 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
Se za kakšen kos vprašate, kako bi ga predstavili?
To se kdaj zgodi, ampak mislim, da sem
to večkrat doživela v Sloveniji, pri naših
mladih oblikovalcih, ki so res zelo izvirni
(smeh). Recimo slamnata obleka. Kako naj
to izpeljem (smeh)? V tujini pa so mi velikokrat izziv res ozke obleke ali pa pajkice iz
lateksa. Ampak vse se da, nič ni nemogoče.
Delo je delo.
Česa pa v zasebnem življenju ne bi nikoli oblekli?
Mislim, da me v minikrilu ne boste videli
(smeh). Se mi zdi, da to ni moj slog.
Imate kakšne predsodke do krzna, golote?
Če si v modi, ne smeš imeti predsodkov, saj
si izmišljujejo vse mogoče. Nisem vegetarijanka in nimam težav s krznom; ne obsojam nikogar, niti tistih, ki so proti, niti tistih,
ki so za. Delam in nosim vse, saj je zelo težko dobiti delo. Če si še izmišljuješ, pa res ne
boš prišel daleč. Glede golote pa tako: če se
pokaže del gole kože, s tem nimam težav.
To, da bi pa okrog tekla brez spodnjic in
modrčka, pa ne (smeh).
Si lahko s svojim “manekenskim” zaslužkom
kupite kaj posebnega?
Bi si lahko, vendar potem ne bi imela za
osnovne potrebe. Lahko si kupim drago
torbico, a si potem ne bi mogla privoščiti
kave. V denarnici imam raje denar za kavo
in kosila, pa kakšen kos iz Zare. Ne služim
toliko, da bi si lahko privoščila dizajnerska
oblačila.
Kakšen je bil občutek, ko ste dobili prvo plačilo, in kaj ste si kupili?
Super (smeh). Ne vem, kaj sem si kupila s
prvo plačo, toda prva večja investicija je bil
ipad. To je nekaj res uporabnega, saj mi pomaga pri kastingih; na njem imam book,
zemljevid, ki me pripelje do kastingov ...
Vse gre prek njega.
Kateri je najdražji kos v vaši omari in koliko ste
odšteli zanj?
To so kavbojke Calvina Kleina, ki so res večne. Mislim, da sem zanje odštela okrog 300
evrov. Sicer pa ne nosim dizajnerskih kosov.
Za zdaj nimate slabih izkušenj z modnim svetom, pa vseeno, kje vidite pasti modne industrije?
Lahko te zelo hitro odnese. Meja je zelo
tanka. Ali greš lepo po vrsti, se trudiš in delaš ali pa se zaletiš in si v nekem sanjskem
svetu. To je zelo odvisno od posameznika,
saj marsikoga vse skupaj zaslepi. Če nisi z
glavo pri stvari, če nisi na realnih tleh, te hitro odnese. Droga in pijača sta tudi doma, v
modnem svetu to sploh ni past. Največji strah je, da danes delaš s Kate
Moss, jutri pa prideš v Pariz in ne dobiš niti enega posla. To je najhuje: če
ne preneseš vzponov in padcev.
Poznate katero, ki ji je to prišlo do živega?
Ja, imam kolegice iz tujine, ki so podlegle pritiskom in imajo motnje prehranjevanja. To je zelo žalostno. Govorim o
zelo uspešnih dekletih, ki so sicer zelo
v redu, ampak imajo takšne težave, ker
je bil pritisk agencije prevelik, one pa so
prekrhke. Če bi meni kdo rekel, da nisem dovolj suha, bi rekla: “Hvala lepa,
jaz grem domov.” Tudi svoji družini sem
že pred časom dejala, da če bodo na
meni opazili karkoli čudnega, da kaj ne
bo v redu z mano, naj me takoj spravijo
domov. Ker tukaj ti gredo možgani, nisi
D
I
INTERVJU
malo bolj telovaditi in paziti, kaj jem in
pijem. Pa ne zaradi manekenstva, ampak zaradi svojega zdravja. Če misliš, da
moraš biti fit zato, da boš lahko poziral,
to ni v redu, boš samo bolan. Sama si
vedno privoščim zajtrk. Če imam čez
dan ves čas kastinge, poskrbim, da vsaj
redno pijem, potem pa si zvečer pripravim večerjo. Če grem takoj na delo,
pa morajo oni poskrbeti za hrano, malico in kosilo. Še vedno se držim načela, da jem vse, ampak se zavedam,
da moram začeti malo bolj paziti in se
ukvarjati s športom.
Kolikokrat v življenju ste bili na dieti?
Nikoli (smeh). Jem skoraj vse, zdaj,
ko moram malo začeti paziti, pa je
res problem. Sem velika oboževalka
čokolade in je nikoli ne bom izključila s svojega jedilnika. Hvala bogu je
moje življenje tako dejavno, da me
ohranja suho.
več razumen. Naši dnevi so zelo naporni.
Vam ob napornih dneh uspe jesti zdravo in skrbeti za postavo?
Dejstvo je, da če imaš dobro dedno zasnovo in že od otroštva lepo postavo, lahko
ješ vse in se ne sekiraš. Sama pa zdaj prihajam v 21. leto in na sebi že lahko opazim nekatere spremembe. Zdaj moram že
Na kastingu srečujete veliko deklet – ali kdaj
čutite tekmovalnost?
V Sloveniji nisem tega nikoli občutila. Nasprotno, vsi me zelo podpirajo, dekleta me
imajo rada in so ponosna na to, kar sem
dosegla. V tujini pa prideš na kasting in te
takoj premerijo od glave do pet, češ, kdo si
pa ti. Ampak meni se s tem ne da ubadati;
sem v svojem svetu, svoje oddelam in grem.
Seveda je tekmovalnost, ker je toliko deklet!
Konkurenca je res huda, nekatere ti hočejo
celo nalašč škodovati.
Kaj mislite s tem, da hočejo nalašč škodovati?
Recimo: že skoraj pridem do kraja, kjer se
dogaja kasting, pa mi neko dekle reče, da
tukaj ni kastinga, naj se kar obrnem. Toda
ker je v tujini tako, da že na daleč vidiš, kdo
je model, takoj vem, kdaj me hoče katera prinesti okrog. Zame je uspeh, če premagam konkurenco, če me klient vzame,
ne želim pa komu škodovati. Pri nas pa se
dogaja, da pridejo manekenke, kolegice do
mene in me prosijo za nasvet.
Že veste, kaj bi počeli, ko boste končali manekensko kariero?
Ne vem še, vem samo, da bi rada ostala v
modnem svetu in se vrnila domov. Rada bi
bila del slovenske modne scene.
Kaj menite, kakšno mnenje imajo o vas tisti, ki
vas ne poznajo?
To bi tudi jaz rada vedela (smeh). Po mojem
mnenju si ljudje mislijo, kako je njej fajn,
kako je ona uspešna, kako dobro ji gre v življenju ... A vse to je daleč od resnice (smeh).
Tudi jaz jočem, tudi jaz imam slabe dneve,
vendar se ne pritožujem. Lahko rečem, da
sem v svojem življenju srečna.
DESKE ZA TERASE
IN OGRAJE
Material:
lesno plastični kompozit
Dimenzije:
– 150 x 25 x 2200 mm
– 150 x 25 x 4000 mm
Prednosti uporabe:
t lesen videz – pet barvnih odtenkov
t širok spekter uporabe: terase, okolica bazenov, balkoni, zimski vrtovi, pomoli,
fasade, ograje ...
t se ne zvijajo in cepijo, ne razpadajo, ne gnijejo in se ne razkrajajo, kar pod
normalnimi pogoji uporabe krijemo z 12 letno garancijo
t lahko vzdrževanje; ni jih potrebno lakirati, oljiti ali barvati
t čistimo jih lahko le z vodo (lahko s pritiskom do 60 barov)
t enostavna montaža
ROKSAL d.o.o.
Zg. Bitnje 186
4 2 0 9 ŽAB NI CA
tel.: +386 04 231 75 10
faks: +386 04 231 11 03
mobitel: 040 713-030
[email protected]
www.roksal.com
DIŠAVE
Dišeči poljubi
“Kapljica dišeče fantazije spada tja, kjer bi se prilegel poljub,”
je nekoč dejala Coco Chanel. In če za trenutek ali dva
pozabimo na sramežljivo romantiko zadnjih desetletij, so
najprimernejši skriti kotički za nanos dišave tisti, kjer lahko
srčni utrip začutimo brez raziskovalne odprave. Kanček
dišave se tako najbolj prileže zapestjem, kotičku za
koleni, notranji strani komolcev, vratu in ne nazadnje
očarljivosti poletnega dekolteja. Kamorkoli že boste CALVIN KLEIN –
ETERNITY SUMMER (EDP)
dišavo nanesli, pa nikar ne pozabite, da ljubi
EDP v objemu čutne
romantične dišave skriva
radodarno količino in sovraži razsipnost!
vonj cvetov pomaranče,
kAJA mILANIČ, MIRA ĆIROViĆ, FOTO: PROMOCIJSKO GRADIVO, SHUTTERSTOCK
ESCADA – ISLAND KISS
(EDT)
Živahni trio pomaranče,
pasijonke in manga se v
mešanici tropske strasti to
sezono ujema s pljuskom
živahnosti sočne breskve in
poželjivo svežino lesovine.
Steklenička s 100 ml je
vaša za 66 €.
sicilijanske bergamotke,
hruške, bele potonike in
oreščkov tonka. Cena za
100 ml: 42,36 €.
GUERLAIN – IDYLLE DUET
Poletna ljubezenska izpoved je letos
ovita v oblak vonja sveže lilije in
indijskega jasmina. Letošnjo omejeno
izdajo dišave si v 35-mililitrski
steklenički priskrbite za 63,36 €.
ELIZABETH ARDEN –
CHERRY BLOSSOM
Izbrana cvetno-citrusna
dišava, ki izžareva
iskrivo ženstvenost
nežnih cvetnih lističev
in bujno svežino listov
zelenega čaja. Nebeška.
Cena za 50 ml: 42 €.
ARMANI – CODE LUNA
(EDT)
Pozdravite vaniljevo toaletno
vodico! Svežo in cvetlično
– takšno, ki za seboj pusti
hipnotičen občutek grenke
pomaranče in imenitnega
sozvočja hruške. Za 75mililitrsko stekleničko boste
odšteli 80 €.
V
L’OCCITANE – PIVOINE
DÉLICATE (EDT)
Koktajl prefinjenosti vrtnice
in svežine šmarnic. Ta sijajna
dišava proslavlja ples ljubke
skladnosti razkošnih cvetov.
Cena za 75 ml je 39,50 €.
dišečo preteklost nas je popeljal Jörg Zimmermann, strokovnjak za dišave.
Približno pet tisočletij pred našim štetjem so Egipčani, da
bi zadovoljili bogove in skozi dim prejemali vizije, prižigali aromatične snovi in smole. Na podlagi tega je nastal izraz
per fumum (skozi dim), iz tega pa pozneje izraz parfum.
Okoli leta 1.500 pred našim štetjem so v Grčiji izjemno
cenili higieno in lepoto telesa. Olimpija in filozofija,
ravnovesje med telesno dejavnostjo in duševno trdnostjo, je
bil del obreda, s katerim so zadovoljevali goste in bogove.
Rim pa je približno sto let pred našim štetjem postal poznan po dekadentni uporabi dišav. Njegovi prebivalci so
uporabljali veliko parfumov in so dišave dodajali skoraj vsemu.
Med praznovanji so obroke obdajale raznovrstne vonjave, odišavljena pa je bila celo voda v zdraviliščih – uporaba parfuma je bila
resnično pretirana.
18 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
KENZO – L’EAU2KENZO
Sveža sadno-cvetna dišava,
ki je polna energije, je
namenjena vsem, ki ljubite
poletje. Vsebuje iskrive
zgornje note (nektar hruške,
limonina kaša), cvetne
srednje note (vrtnica,
frezija, lotosova voda) in
obdajajoče osnovne note
(cedra, beli mošus). Cena za
75 ml je 39,50 €.
ORIFLAME – LOVELY GARDEN
Sledite skrivnostni poti
čudovitih cvetlic v razcvetu in
se zavrtite v zapeljivih zelenih
notah, akordih vročega mleka
in sledeh kremastih vaniljevih
orhidej. Cena: 20 €.
V srednjem veku, v času krščanstva, so vse dišave in vonje
prepovedali ter jih pripisali hudiču, češ da so umazani in
slabo vplivajo na človeško dušo. Parfum je bil dolgo pozabljen – zanimanje za dišave se je znova prebudilo
šele v času križarskih vojn, ko so se ljudje iz tujih dežel
vračali z različnimi začimbami in deli rastlin. To področje je bilo sicer še vedno v rokah duhovnikov in
farmacevtov; duhovniki so uporabljali kadila, da
so z njimi vodili ljudi k božanskemu, farmacevti
pa so iz aromatičnih delov rastlin pripravljali kreme
in druge medicinske pripravke za zdravljenje in preprečevanje bolezni.
V 17. stoletju so bili parfumi narejeni večinoma iz intenzivnih cvetličnih kombinacij in z namenom, da bi prekrili
telesni vonj. Ludvik XIV. je bil njihov velik uporabnik. Vendar je bil
parfum cenovno še vedno dostopen samo bogatim.
S
LIČENJE
Pripravljeni na poletje!
Samo pri nas!
NA SONCE
Poskrbite za ustrezno z
Ste se kdaj vprašali, zakaj lahko nekateri na plaži brezskrbno
uživajo v sproščenem popoldnevu, medtem ko drugi že po nekaj
minutah postanejo rdeči kot paradižniki? Odgovor se skriva v
fototipu, ki določa odziv kože na UV-žarke in je zapisan v genih.
Ugotovite, kateri je vaš.
KAJA MILANIČ, FOTO: SHUTTERSTOCK, PROMOCIJSKO GRADIVO
1
2
Zelo občutljiva koža
Pri ljudeh z zelo svetlo, bledo poltjo
se opekline pojavijo nemudoma, saj
je takšna koža zmožna zgolj pet- ali
desetminutne samozaščite. Ljudem
s fototipom kože 1 se priporoča najvišji zaščitni faktor.
Občutljiva koža
Tisti s svetlo poltjo ter
modrimi,
sivimi ali zelenimi očm
i in svetlimi
lasmi naj uporabijo vis
oko zaščito
(SPF 30+), saj je sposob
nost samozaščite kože od 10 do 20
minut.
3
Normalna koža
Značilnosti tega
fototipa so svetlorjava polt, rjav
e oči in temni
lasje. Pri ljudeh
s tem fototipom
se opekline poja
vijo redko, priporočena pa je
uporaba srednjega ali visoke
ga zaščitnega
faktorja (SPF 20
–30).
4
Delno občutljiva koža
Rjava polt, rjave oči in
temni
lasje so značilnosti deln
o občutljive kože, pri kateri se
opekline
ne pojavijo skoraj niko
li. Sposobnost samozaščite ko
že je od
30 do 40 minut, pripor
oča pa se
srednji zaščitni faktor (S
PF 20).
20 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
AFRODITA – KIDS SUN CARE (SPF 30)
Sončna krema, ki ima visoko zaščito pred
UVA- in UVB-žarki, zanesljivo preprečuje
sončne opekline. Ker je brez parabenov,
parafina in alkohola, je primerna tako
za tiste z občutljivo kožo kot za nežno
otroško nego. Cena: 6,30 €.
ALOE VERA ESI® – SOLAR
Aloe vera, jojoba, sezamovo
olje, oljčni vosek in karitejevo
maslo kožo vlažijo, pomirjajo,
hranijo in ščitijo. Izdelki so
alergološko, dermatološko in
mikrobiološko preizkušeni.
Cena: 15,50 €.
PRIORI – COFFEEBERRY,
NATURAL DAILY
PROTECTION (SPF 25)
Nega z rastlinskimi
antioksidanti za popolno
zaščito pred staranjem
kože. Za naravno dnevno
zaščito boste odšteli 68 €.
BIOLINE-JATO – SLIM
PERFORMANCE
Nizkozaščitna emulzija
povzroča hitrejše in boljše
vplivanje aktivnih sestavin
kreme, ki učinkujejo na
celulit. Za 150 ml boste
odšteli 23,86 €.
SUN KISS – bronze
touch
Posebne sestavine
izdelka spodbujajo
hitrejše in naravno
porjavenje kože brez
dodanih sredstev za
porjavenje. Mleko daje
vaši koži svilnat sijaj ter
jo ščiti in neguje.
Cena: 4,49 €.
EUCERIN – PROZORNO
PRŠILO
Izdelek zagotavlja
prozorno zaščito in je
primeren za športno
dejavne ljudi, ki veliko
telovadijo na soncu.
Cena: 18,11 €.
ORIFLAME – SOL FAMILY, OLJE (SPF 6)
To poletje se temni in močno zagoreli
polti ponuja vodoodporno olje z zaščitnim
faktorjem 6, ki z dodatkom vitamina E
in izjemno vlažilno formulo naredi kožo
svilnato mehko. Cena za 150 ml je 10,99 €.
NA SONCE
o zaščito
... in po sončenju
Na soncu koža izgubi vlažnost, zato je
nega po sončenju nujna. Povrnite ji izgubljeno vlago in umirite rdečico, ki ste jo dobili zaradi čezmernega izpostavljanja sončnim žarkom.
MELVITA – OBNOVITVENO MLEKO ZA
TELO
Ovijte se v prefinjeno aromo vanilje in se
prepustite razvajanju razkošne kremaste
teksture mleka fige, mimoze in anata.
Izdelek izdatno razvaja z vlaženjem in
preprečuje prezgodnje znake staranja,
150 ml pa je vaših za 18 €.
ORIFLAME –
LOSJON ZA PO
SONČENJU Z
BLEŠČICAMI
Za prave dame,
za tiste, ki koži
poleg vlažilne nege
privoščijo ščepec
poletnega glamurja.
Cena: 11,99 €.
BIO BEAUTé –
AUTOBRONZANT
Krema za po sončenju za
obraz. Za vse tipe kože, tudi za
občutljivo kožo. Cena za 50 ml:
15,96 €.
L’OCCITANE – SIVKINO MLEKO ZA TELO
Kombinacija sproščajočih lastnosti sivke
in hranilnih značilnosti karitejevega
masla naredi kožo mehko, prožno in
prefinjeno odišavljeno. Svoje mleko si
lahko priskrbite za 23,50 €.
... za lase
Pred soncem je treba zaščititi tudi lase. Vlago jim lahko
povrnete z balzami, ki vsebujejo keratin, jojobino olje ali druge
snovi, ki jih krepijo in vlažijo. Preden se odpravite na sonce
,
pa tudi na lase nanesite izdelek z zaščitnim faktorjem.
BOTéA SUN –
PROTECT GEL
Utrdite svoje lase z
UVA-kompleksom,
ki bo v prihajajočih
dneh toplega
poletja zaščitil vaše
lase. Cena: 22,90 €.
ARTÈGO – ZAŠČITNO OLJE
Obogatena formula z arganovim
oljem, vitaminom E ter UVA- ter UVBzaščitnimi filtri hrani in ščiti lase med
izpostavljenostjo soncu. Cena za 150 ml
je 13,30 €.
PHYTO PLAGE – HUILE CAPILLAIRE
Izdelek je namenjen negi las,
izpostavljenih škodljivim sončnim
žarkom. Močna zaščita pred UV-žarki
lase neguje in jih ohranja navlažene.
Cena: 20,75 €.
ORIFLAME – SERUM ZA
RAZCEPLJENE KONICE
Pozdravite edinstven
kompleks silikonov, ki
lase v trenutku okrepi in
zaščiti. Cena: 9,99 €.
PAUL MITCHELL – ZAŠČITNI
NEGOVALNI SPREJ
Nehvaležnemu lomljenju konic napovejte
boj z negovalnim sprejem, ki lase ščiti
pred UV-žarki in jih takoj navlaži, poleg
tega pa preprečuje hitro bledenje barve.
Cena za 125 ml: 23 €.
www.zurnal24.si l JUNIJ 2012 21
VROČIH 23
Do nazga s
Carjem
MIRA ĆIROVIĆ, Foto: osebni arhiv
S poudarkom na trdem L se Zoki po mobilnem telefonu pogovarja s svojim
dekletom: “Ona te bo grdo nar’dila.” Med pogovorom veliko preklinja, žveči na
vsa usta in se nekajkrat popraska po mednožju. Poznate Carja? Stereotip čefurja
je v videoprispevku z naslovom Car dosegel vrhunec, skupino šestih Jeseničanov,
ki za zabavne skeče išče navdih na vsakem koraku, pa je s skoraj milijon ogledi
izstrelil na slovenski zemljevid prepoznavnih. Pod drobnogled smo vzeli samega
Carja, ki v običajnih okoliščinah sliši na ime Goran Hrvaćanin in je ustvarjalni vodja
produkcije. Vas zanima, kaj bi izbral, če bi moral izbirati med seksom in hrano?
Česa na televiziji nikoli ne zamudite?
Trenutka, ko prestavim program v času reklam.
Kje na svetu bi živeli, če bi lahko
izbirali?
Tu, kjer sem brez naprave, ki
nam krade čas.
Česa se najbolj bojite?
Modernih bolezni, ki človeka poberejo, ko to najmanj
pričakuje.
Kateremu svetovno znanemu
zvezdniku najbolj zavidate?
Glasbenikom nasploh. Pa ne
zaradi seksa in drugih zdravju
škodljivih stvari, ampak ker se
družijo s kolegi in od tega živijo. Če imajo to srečo, seveda.
Kaj je prva stvar, ki jo naredite
zjutraj?
Si spustim kakšno pesem,
medtem ko se prepričujem,
da moram vstati.
Katera je največja neumnost, ki
ste jo naredili?
Da sem se spustil v razmerje
zgolj iz radovednosti.
Imate raje mačke ali pse?
Živali so čudovite. Ne govorijo
sranja, samo delajo ga. (They
don’t talk crap, they make it.)
Sladkarija, ki se ji ne morete
upreti?
Indijančki.
Čemu bi se odpovedali, če bi se
morali: seksu ali hrani?
Brez goriva ni netiva, tako
kot pri avtomobilih. Tako
da, rezance s piščancem,
prosim.
Če bi bili ženska, kakšna bi bila?
Poskusila bi biti ena izmed
redkih, ki ne postavlja vprašanj s tremi podvprašanji in
ne izsiljuje komplimentov
(smeh).
Kateri je bil prvi film, ki ste ga
videli?
22 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
Vsa čast tistemu, ki mu spomin seže tako daleč.
Kako so vam starši razložili, od
kod pridejo otroci?
Verjetno s kakšno potegavščino »ko se imata dva rada«.
Je velikost pomembna?
Evropsko povprečje je povsem dovolj, seveda brez devalviranja valute (smeh).
Kaj ste rekli, da boste postali, ko
ste bili majhni?
Nisem imel natančnih predstav, kot so policist, pilot,
gasilec in druge zahodnjaške iluzije. Že takrat sem rad
zabaval ljudi.
Nikoli ne grem od doma brez ... Žalostno, ampak brez mobilnega telefona.
Lepotni pripomoček, brez katerega ne morem ...
Ročna ura.
Moj najboljši kostum za maškare
je bil ... Palček David.
Vrtanje po nosu je ... Skoraj na isti ravni kot grizenje nohtov. Kanibalsko-gurmanska razvada, pač.
Če bi bil čarovnik, bi ... Našo deželo hokuspokusiral
v Švico v malem.
Če bi do konca življenja lahko jedli samo eno stvar, kaj bi izbrali?
Sveže spomladanske zavitke.
V prejšnjem življenju sem zagotovo bil ...
Mučenik.
Kaj pojete pod prho?
Zdaj aktualno Bubble Melody in Don’t Let Me Down
od Beatles.
Če mobilniki ne bi obstajali ...
Bi si zvonili na domofone,
se družili in si imeli kaj povedati.
POTOVANJA
Skriti biseri
Evrope
SANJA ČAKARUN, Foto: SHUTTERSTOCK
Sanje vsakega popotnika so odkriti
čudovit kotiček Zemlje, ki se je uspel
izmuzniti načrtovalcem turističnih poti in
daje občutek, da je čakal samo na vaše
oči. Da ga lahko imate zase. Tu so naša
odkritja, ki naj bodo navdih vašim.
Klifi Normandije
Severna obala Francije je med turisti najbolj
poznana zaradi svoje zgodovinske vloge v
drugi svetovni vojni, a nedaleč od peščenih plaž dneva D in pravljičnega samostana na otočku Mont-Saint-Michel se obiskovalcu odpre popolnoma nova pokrajina. Na
skrajnem severu Normandije onkraj zanimivega novega Normandijskega mostu se
obala s čudovitimi belimi klifi dvigne visoko
nad morje. Med njimi je skrita kraj Étretat,
obala, ki jo obkroža, pa je zaradi svojih zanimivih oblik že dolgo ena izmed priljubljenih turističnih točk. Najbolj znano naravno
skalnato skulpturo, ki spominja na slona, je
večkrat upodobil tudi slikar Claude Monet.
Prav tako nekaj posebnega je tamkajšnja
prodnata plaža, kjer valovi ob premetavanju okroglih kamenčkov ustvarjajo poseben zvok. Plaža in njeni kamenčki so celo
tako posebni, da jih je prepovedano nositi s
plaže – ne smete vzeti niti enega za spomin!
Kraj sam po sebi je ravno prav majhen, da
se po njem sprehodite, si ogledate trgovinice v ozkih mestnih ulicah in spijete kavo
na terasi s pogledom na morje. Nad klifi so
urejene sprehajalne poti, tam pa je tudi čudovito igrišče za golf; njegovi slabi plati sta
le ti, da vam lahko kakšno žogico ukradejo
galebi ali pa boste zaradi lepega razgleda izgubili zanimanje za igro. Priporočamo pa
vam, da si kljub obilju hotelčkov in zasebnih sob prenočitev poiščete v zaledju Étre24 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
tata, saj so cene tam nižje, razgled na obdelana polja in brezhibno urejene kmetije pa
nič manj francosko očarljiv.
bo po vašem obisku park natančno takšen,
kakršen je bil, ko ste ga uzrli prvič: nepozaben, čist in preprosto sanjski.
Naravni park v Turčiji
Italijanske koničaste hiše
Nedotaknjene plaže med bujno zeleno
divjino in popoln mir samo vašega koščka morja. Po to ni treba na Bahame ali Sejšele, saj je vse na voljo na jugu Evrope, v
Turčiji. Naravni park Kalamaki na polotoku Dilek na območju letovišča Kuşadası je
zdaj še razmeroma skrit in zaradi statusa
narodnega parka tudi zaščiten pred hordami turistov, ki bi ga spremenile v le še
enega od nekdaj nedotaknjenih sanjskih
kotičkov. Tja ne smete z avtom, na srečo
pa vam ni treba iti peš, saj je od bližnjega
mesta do divjih plaž organiziran reden avtobusni prevoz. Večerni živžav Kuşadasıja
lahko tako preprosto in poceni združite s
celodnevnim oddihom nekje na samem.
Če že razmišljate o tem, da bi začeli pakirati kovčke, ne pozabite vzeti s seboj vsega,
kar potrebujete za to, da ves dan preživite
daleč od civilizacije, saj v parku ni trgovin
s prigrizki. Popolnoma sami boste lahko
uživali v lepotah narave, družbo vam bo
morda delala le kakšna divja svinja, ki jih v
teh predelih kar mrgoli. A brez skrbi, z njimi ne boste imeli težav. Polagamo pa vam
na srce, da bodite tudi vi tako prijazni do
narave, kot je ona do vas, in poskrbite, da
Nenavadne kamnite hišice pravljičnih
oblik, ki se k nebu obračajo s koničastimi
strehami in so prepleskane s sijočo belino
– to je južnoitalijanska vasica Alberobello,
ki je ravno takšna, kot je bila zgrajena pred
približno tristo leti. Te nenavadne hiše se
imenujejo trulli, vse več jih je namenjenih
turističnemu najemu, v nekaterih izmed
njih pa še vedno živijo lokalni prebivalci.
Življenje v Alberobellu je v toplejši polovici leta zato nadvse živahno, in čeprav vasice modernizacija ni obšla, se tamkajšnje
življenje še vedno odvija počasneje. Ko boste tam preživeli nekaj dni, se vam bo zdelo,
da ste na tisoče kilometrov od doma, da ste
obiskali drugačno civilizacijo ali odpotovali
v času nazaj. Seveda pa se izplača ob obisku Alberobella podati tudi na odkrivanje
njegove okolice, predvsem območja narodnega parka Alta Murgia. Tega zaznamujejo neskončne planote, kamnite ruševine,
od sonca ožgana trava in drevesa, ki skrbijo za dragoceno senco. Po njem se lahko v
spremstvu vodnika sprehodite po ekoloških poteh ali se osredotočite na spoznavanje arhitekture in etnološke dediščine. Na
peti italijanskega škornja boste tako okusili
POTOVANJA
evropski Jug, kakršen je bil nekoč – ali bolje rečeno, kakršen vztraja že nekaj stoletij.
Dalmacija za poznavalce
Sredi gostega sredozemskega zelenja skrit
zaliv z že pregovorno kristalno čistim dalmatinskim morjem, ki ga z morske strani
pred pogledi varuje nekaj otočkov, ima vse
elemente nostalgične razglednice z Jadrana: stare barkače, privezane za pomol, brkate ribiče, ki pletejo mreže, ozke ulice, bele
kamnite hiše s terasami tik ob morju in vonj
po ribah na žaru. Upamo si tudi staviti, da je
enemu izmed ribičev ime Šime. Ali pa vsaj
Ante! Hrvaška ima toliko prekrasnih otokov
in toliko kilometrov čudovite obale, da se
tam zagotovo skriva ne samo eden, temveč
cela vrsta biserov. Tokrat vam bomo razkrili
samo enega, ki bo razveselil predvsem tiste,
ki tudi sredi poletja iščejo mir in preprosto
življenje. Navodila za iskanje tega skritega
zaklada so izjemno preprosta: odpeljite se daleč na
jug dalmatinske obale, nato preskočite preobljudeni Dubrovnik in se ustavite na Mljetu. Natančneje v mestecu Prožura, ki skupaj
s pristaniščem ponuja vse, kar potrebujete
za idilično poletje v modrem. Kaj bi si sploh
lahko še zaželeli? Če vam je Mljet predaleč,
pa vam priporočamo, da si izberete poljuben del hrvaške obale, na zemljevidu označite znane turistične kraje na tistem območju, nato pa poskrbite, da se jim na daleč
izognete. Možnosti, da boste našli kaj novega, skritega in osupljivo lepega, so velike.
Dolina reke Douro
Visoko na severu Portugalske se proti morju
vije reka Douro, njeni zeleni vinorodni bregovi pa so prava zakladnica za obiskovalce
odprtih vinskih kleti, pred kratkim prenovljenih turističnih kmetij ter hrani, vinu in
lepotam narave posvečenim podeželskih
vil. Namesto Lizbone in Porta ter peščenih
plaž na jugu vam predlagamo, da si tokrat
ogledate drugačno, manj turistično in bolj
gurmansko plat Portugalske. Na plodnih gričih poleg vinskih trt gojijo oljke, stare vasice
pa so se lani prvič povezale ter se s svojimi
vini, tradicionalnimi dobrotami in obrtniškimi izdelki predstavile na skupnem sejmu
vinorodnih vasi doline reke Douro. Lepote
tega zelenega koščka severne Portugalske se
lahko odpravite odkrivat z avtom ali ladjico,
še najboljša izbira pa je star, počasen muzejski vlak. Lagodno potovanje skozi pokrajino, kjer se ob vsakem rečnem ovinku odpirajo novi čudoviti razgledi, je sproščajoče in
očarljivo hkrati (pa še pokušanju vin se lahko posvetite popolnoma brezskrbno). Za izhodiščno točko si izberite Porto, do katerega
se lahko z nizkocenovnimi letalskimi prevozniki ugodno odpravite iz katere od naših
sosednjih držav. Za vsak evro, ki ga boste
privarčevali pri prevozu, boste še kako veseli, ko ga boste lahko porabili za nakup steklenice odličnega vina ali nočitev v kamniti
podeželski hiši sredi vinogradov.
V nogometnem navijaškem duhu
Večkrat vstanite in se pretegnite
Nogometni navdušenci, ki boste evropsko
nogometno prvenstvo spremljali iz domače-
ga naslanjača, pazite, da vas zaradi številnih ur sedenja ne uščipne v križu ali vam
ne otrdi vrat. Med tekmo večkrat vstanite,
se pretegnite, naredite deset počepov in navijajte tudi stoje. Poskrbite še za svež zrak,
zato večkrat na dan prezračite stanovanje.
Saj veste, zdrav duh v zdravem telesu!
Za vsak primer pri roki Diverin
Med spremljanjem tekem evropskega nogometnega prvenstva ne pozabite tudi na svoje
zdravje. Ko preventivni ukrepi ne bodo dovolj, imejte za vsak primer pri roki tablete
Diverin, ki lajšajo glavobol in znižujejo povišano telesno temperaturo. Diverin lahko
pomaga tudi, ko vas zgrabi bolečina v križu,
mišicah ali sklepih. Deluje hitro, zato boste
že po 15–30 minutah lahko spet stiskali pesti
za svoje nogometne favorite.
Diverin
vsebuje
zdravilno
učinkovino ibuprofen.
Zdravilo preprosto
zaužijete s kozarcem
vode. Na dan lahko
vzamete največ tri
tablete, med posameznimi odmerki
pa mora biti vsaj
štiri do šest ur presledka.
Novo! Diverin.
Močan tam, kjer najbolj boli.
www.lek.si
Pred uporabo natančno preberite navodilo!
O tveganju in neželenih učinkih se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom.
SI1205039485
Med 8. junijem in 1. julijem bo na Poljskem
in v Ukrajini evropsko prvenstvo v nogometu
2012, nogometni navdušenci pa boste zagotovo spremljali vse nogometne tekme svojih
favoritov. Poskrbite, da boste te zabavne trenutke preživeli v zdravem športnem duhu in
v dobri družbi, brez pretiravanja z nezdravimi
prigrizki in alkoholom ter s čim manj tegobami
zaradi glavobola, povišane telesne temperature, bolečin v mišicah, sklepih ali križu. Zaradi
navdušenega navijanja se namreč lahko pripeti tudi to. Tako pri navijaču kot partnerju.
GASTRO
Gurmansko poletje
Kdo bi v vročini ves dopoldan stal za lonci! A kljub visokim
temperaturam se ni treba odpovedati kulinaričnim užitkom.
Izberite preprostost in izkoristite svežino sadja in zelenjave.
sANJA ČAKARUN, Foto: SHUTTERSTOCK
Hladna juha iz
rdeče pese
900 g rdeče pese
3 stroki česna
2 rdeči (sladki) če
buli
pol litra čiste zelen
javne juhe
3 žlice rdečega vin
skega kisa
žlička soli
pol žličke mletega
črnega popra
koper
lonček kisle smeta
ne
Peso olupite in na
režite na kose, če
bulo
in česen sesekljajt
e. Vse skupaj stres
ite v
velik lonec in zalijt
e z bistro zelenjav
no
juho. Kuhajte pribl
ižno eno uro, da
se
pesa popolnoma
zmehča. Vse skup
aj
nato prelijte v me
šalnik, dodajte kis
, sol
in poper ter zmeš
ajte v gladko kre
mo.
Če je pregosta, do
dajte vodo. Ohlad
ite
in za vsaj štiri ure
postavite v hladil
nik.
Potresite s koprom
in postrezite z žli
co
kisle smetane.
Poletna solata s piščancem,
kumaro in pomarančo
2 pomaranči
1 velika kumara
1 glava solate po izbiri (lahko jih
uporabite tudi več vrst)
majhna čebula
2 žlici pomarančnega soka
26 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
3 žlice balzamičnega kisa
žlička sladkorja
par piščančjih prsi
oljčno olje
sol, poper
Piščančje prsi posolite, narežite na koščke in na hitro popecite na žaru ali v ponvi
na malo olja ter shranite, da se ohladijo. Kumaro operite in narežite na kolobarje,
pomaranči olupite in razdelite na krhlje. Čebulo narežite na tanke kolobarje.
Solato operite in pripravite. Vse sestavine nato v veliki skledi zmešajte ter
začinite s pomarančnim sokom, balzamičnim kisom, sladkorjem in oljem. Solite
in poprajte po želji.
GASTRO
Jagnječji kebab na žaru
600 g jagnjetine, narezane na
večje kocke
2 stroka česna
2 žlici rdečega vinskega kisa
žlička mlete kumine
Olje, kis, sol, začimbe in drobno
sesekljan česen zmešajte v
marinado. V veliko skledo dajte
koščke jagnjetine, jih prelijte z
marinado in jo dobro vtrite v
meso. Pustite počivati pol ure, nato
koščke nataknite na nabodala. Žar
segrejte na srednjo temperaturo
žlička mletega koriandra
pol žličke kajenskega popra
2 žlici oljčnega olja
sol
in nanj položite pripravljeno meso.
Med pečenjem nabodala večkrat
obrnite, da bodo enakomerno
opečena z vseh strani. Nared so že
v desetih minutah, saj mora biti
meso še rahlo rožnato. Postrezite z
osvežilno solato ali pomako.
Bučkini zvitki s kozjim sirom
2 večji bučki
50 g svežega (mehkega) kozjega
sira
2 pesti špinačnih listov
pest listov sveže bazilike
šopek peteršilja
pest pinjol
sol, poper
oljčno olje
žlička limoninega soka
Bučki operite in po dolžini narežite na
tanke rezine. Premažite z oljem, začin
ite s soljo
in poprom ter z obeh strani na hitro pope
cite na žaru. Sir zmešajte s sesekljanim
peteršiljem, polovico pinjol in limoninim
sokom. Žličko zmesi položite na neka
j listov
špinače, pokrijte z listom sveže bazilike
in ovijte v rezino bučke. Potresite s pinjo
lami.
Operacija brez operacije
Tako koža doživi svojo drugo pomlad.
Katera ženska si ne želi čiste, lepe in napete kože? Odločilen poseg proti
gubicam in nečistočam.
Svetovna novost: ANTI AGING CIRCLE obnovi problematična območja v štirih korakih.
Takojšnji učinek: Koža deluje fino, gladko, čisto in od 6 do 10 let mlajše. Tako deluje:
Vodna abrazija popravi nečistoče in porožePolnilo gub: globoke gube napnenitev kože. Polt kože poliramo brez peska ali
mo s sredstvom Meso
kristalov z vodo in krožnim čiščenjem, da postane Beuty Lift. Računalnifina in enakomerna.
ško vodeni impulzi
aktivirajo globinsko
Napete obrazne mišice polepšamo, suho
delovanje. Na
kožo in kožo, poškodovano zaradi UV-žarkov, koncu linije med
pa tretiramo s kisikovim tušem.
gubami napolnimo s hialuronom
Kisikov tuš: čisti medicinski kisik poživi kožo in biomolekulami.
in znova razkrije njeno skrito lepoto.
Polnilo gub: globoke gube napnemo s sredstvom
Meso Beuty Lift. Računalniško vodeni impulzi
aktivirajo globinsko delovanje. Na koncu linije med
gubami napolnimo s hialuronom in biomolekulami.
1
4
2
3
NOVO
Zdaj lahko ta postopek v izbranih
lepotnih inštitucijah
preizkusite le za
98 evrov!
La Biocome Cosmetic - Hirschmugl Gerlinde, 8435 Wagna/Lipnica
Odpiralni čas: pon. - pet. od 9.00 do 19.00 ure
Tel.: 0043 3452 74900, E-Mail: offi[email protected]
Telefonska številka za najboljše slovenske kozmetične ištitute, ki bi želeli Anti Aging Circle
metodo ponuditi svojim strankam: 0043 664 340 97 60
Izobrazba za kozmetičarke
za mezo-specialistke in
oblikovalke obraza.
Tel.: 0043 3452 74900
GASTRO
Breskve na žaru z
vaniljevo smetano
6 breskev
za stepanje
200 ml smetane
2 žlički sladkorja
strok
vanilje ali vaniljev
pol žličke arome
žlica konjaka
oljčno olje
ter jim odstranite
in jih razpolovite
Breskve operite
ncu stepanja ji
ko
,
o stepite; proti
ite jo v hladilnik
koščico. Smetan
jo in sladkor. Shran
nil
va
k,
nja
na
ko
eh
jte
doda
zanih stran
Breskve na prere
i
da ostane trdna.
jih s prerezanim
in
em
olj
im
čn
olj
z
ite
až
s
em
pr
jte
kri
ko
tan
et žar. Po
položite na segr
se na
stranmi navzdol
deset minut, da
o
ižn
ibl
pr
e
cit
strezite
Po
ra.
ža
pokrovko in pe
sledi
icah ne poznajo
vroče pečene
še
breskvinih polov
a
m
ica
lov
po
iku dvema
ane.
takoj – na krožn
e vaniljeve smet
veliko žlico hladn
jte
da
do
e
kv
es
br
Borovničev kolač
2 skodelici moke
pecilni prašek
pol skodelice mlek
a
četrt skodelice olj
jajce
a
ščepec soli
skodelica svežih
borovnic
tri četrt skodelice
žlička cimeta
rjavega sladkorja
V skledi zmešajte
moko, sol in pecil
ni prašek. V drug
in olje z mešalniko
i, večji skledi jajce
m zmešajte v gla
, sladkor
dko kremo. Vmeš
zmes z moko in žli
ajte mleko, nato
čko cimeta. Zmes
pa še suho
vlijte v namaščen
ite borovnice (lahk
pekač, nato po tes
o jih razporedite
tu potresenakomerno ali pa
je testo pregosto
jih položite na sre
in borovnice ostan
dino). Če
ejo na površini, jim
jih vanj vmešate
v testo pomagajte
z žlico. V predhodn
tako, da
o ogretem pekaču
pri 190 stopinjah
pecite približno 45
Celzija.
minut
Granita z lubenico
4 skodelice narezane zrele lubenice
žlica limetinega soka
sladkor po okusu
Lubenici odstranite pečke ter nato koščke v mešalniku skupaj z
limetinim sokom in sladkorjem zmešajte v gladko maso. Prelijte v nizek pekač ter postavite v zamrzovalnik. Po dobri uri in pol
vzemite pekač iz zamrzovalnika in zamrznjeno zmes z nožem previdno znova razdrobite na koščke. Še enkrat zamrznite. Postrezite
tako, da z vilicami postrgate zamrznjeno zmes in jo preložite v kozarce ter okrasite s koščki lubenice. Ne pozabite dodati žličk.
28 JUNIJ 2011 l www.zurnal24.si
TEHNO
Goooooooool!!!
Nogometna mrzlica se začenja, temperatura in navdušenje
rasteta, oči nogometnih navdušencev (in seveda navdušenk)
pa so nepremično uprte v zaslone. Tudi če morda ne boste
osebno na “kraju zločina”, ne skrbite, saj smo vam tokrat
pripravili nekaj posebnih tehnopredlogov, ki bodo vsako tekmo
spremenili v zares enkratno doživetje.
tINA ŠVAJGER
Foto: PROMOCIJSKO GRADIVO, SHUTTERSTOCK
PHILIPS – HTS3531/12, SISTEM ZA
HIŠNI KINO
Da bo spremljanje tekme čim bolj živo in
doživeto, televizor dopolnite z domačim
oziroma hišnim kinom. Enkraten in zelo
zmogljiv prostorski zvok dajejo kompaktni zvočniki, video pa boste spremljali v
izjemno visoki ločljivosti. Postaja prav
tako predvaja vsebino praktično vseh
vrst plošč in predstavnostnih naprav
– DVD, VCD, CD ali USB. Posebna
tehnologija hkrati omogoča predvajanje
glasbe neposredno z MP3-predvajalnika ali prenosnega računalnika. Cena:
129,99 €.
VIVANCO – UR 2, DALJINSKI
UPRAVLJALNIK
Večni boj za daljinski upravljalnik se lahko
konča. Omislite si svojega, ki je primeren
za TV in DVB-T-naprave ter omogoča
nastavitev programov. Izbrani upravljalnik
je preprosto uporabljati in je na voljo v
prijetnem sivem odtenku. Cena: 3,99 €.
LG – ST600, MULTIMEDIJSKI
PREDVAJALNIK
S tem multimedijskim predvajalnikom boste lahko prek
preproste HDMI-povezave vsak
televizor z visoko ločljivostjo
spremenili v pametni televizor
ter tako končno uživali v
funkcijah, kakršni sta video na
zahtevo in brskanje po spletu.
Cena: 119,99 €.
SONY – PLAYSTATION 3 (320
GB S/A), IGRALNA KONZOLA
Če vam nogometna evforija še
ni dovolj dvignila ravni adrenalina, bo to prav gotovo storila
tekma, odigrana na igralni
konzoli. Izjemno tiha naprava
s 320 gigabajti pomnilnika
ustvarja čudovito svetlobo tako
pri igranju vaših najljubših iger
kot gledanju filmov v visoki
ločljivosti. Cena: 269,99 €.
MICROSOFT – XBOX 360 SLIM,
IGRALNA KONZOLA (250 GB,
WI-FI)
Xbox 360 slim je igralna konzola nove generacije z vgrajeno
brezžično mrežno kartico. Tiho
delovanje, novooblikovano
ohišje z gumbi na dotik in
Wi-Fi vam pričarajo čudovito
doživetje intuitivnega igranja.
Cena: 289,99 €.
LG – AGF200DR, 3D-OČALA
Stilsko dovršena očala
omogočajo spremljanje slike
v tridimenzionalni tehniki.
Nadenite si te odbite oranžne
okvirje in postanite eden
izmed igralcev za igrišču. Cena:
39,99 €.
PANASONIC – TX-P46G30E,
PLAZEMSKI TV
Full HD plazemski TV z odlično
kakovostjo slike in naprednimi
možnostmi mrežnega povezovanja bo zadostil potrebam
in željam še tako zahtevnega
gledalca. Diagonala zaslona
meri kar 117 centimetrov,
posebna napredna tehnologija
pa poskrbi za izjemno jasno in
izostreno sliko. Cena: 899,99 €.
VOGEL’S – VFW 432, TV
NOSILEC
Ta stenski nosilec je primeren
za plazemske in LCD-televizorje
z velikostjo zaslona od 58 do 94
centimetrov in težo do 35 kilogramov. Ker je srebrne barve,
se bo lepo podal v dnevno sobo
vsake sodobne ženske, preprosto izkušnjo gledanja televizije
pa bo dopolnil s prefinjenostjo
in klasiko. Cena: 89,99 €.
FIFA STREET 4, IGRA ZA X360
Fifa Street 4 temelji na
revolucionarnem igralnem
pogonu igre Fifa 12, nekatere
lastnosti in funkcije pa so bile
prilagojene uličnemu igranju.
Tekme se torej lahko odvijajo
na parkiriščih ali v svetovno
znanih dvoranah za futsal, in
sicer na kar 35 lokacijah po
vsem svetu. Cena: 59,99 €.
SONY – PSP E1004
(PRILOŽENA FIFA 12)
Tudi prenosna igralna konzola
s priloženo nogometno igro
Fifa 12 je lahko svojevrstno
doživetje za vse nogometne
navdušence. Zaradi priročne
oblike jo lahko vzamete s
seboj na potovanje ali pa si
dober turnir privoščite kar med
službenim odmorom. Cena:
119,99 €.
SAMSUNG – UE40ES6710,
LED LCD TV
Dovršen in izjemno kakovosten
televizor z diagonalo 101 centimeter omogoča svojevrstno
izkušnjo in s tem dodaten
užitek spremljanja nogometne
tekme. V kompletu dobite tudi
3D-očala in vrtljivo stojalo.
Cena: 999,99 €.
www.zurnal24.si l JUNIJ 2012
29
AVTO
gregor prebil, ANDREJ LEBAN
Foto: BOŠTJAN TACOL
24avto leta
zmagovalec
Ni ga delila s sestro
Katere so osnovne sestavine avtomobila po meri žensk? “Lepota,
privlačna barva, barvno usklajena in estetska notranjost, lepa stikala,
veliko odlagališč, osvetljena ogledalca in sodobna tehnologija,” so
med drugim naštevale kolegice v uredništvu, ko smo jim zastavili to
vprašanje. Sledili so vzdihi ob spoznanju, da jih na parkirišču čaka vse
kaj drugega. Audi A1 je aktualni Žurnalov avto leta. Kljukico ima pri
vseh zgornjih željah in še pri marsikateri neizrečeni. Izpolnjeval jih je tudi
naši uspešni, a zdaj že nekdanji odbojkarici Eriki Fabjan.
Kakšni so vtisi po večdnevnem druženju z A1?
Tako dobri, da bi najino druženje brez težav
podaljšala za nedoločen čas (smeh).
Kaj pa vam je bilo na njem tako všeč?
To, da sva bila tako povezana. Gre za
tipičen ženski avto. Je zelo udoben in
lahko obvladljiv, med vožnjo sem imela res
dober, suveren občutek. Počutila sem se
varno, saj se stabilno drži ceste. Da gre za
ženski avto, dokazuje že notranja oprema.
Pri ženskah pride prav, če je na voljo veliko
odlagalnih površin, tudi predalčkov, za
telefon, šminko in podobne zadeve, saj
tako vemo, kje so. Poleg tega je varneje,
da jih imamo pri roki, kot da na primer
robčke iščemo po polni torbici. Všeč so
mi bili tudi sedeži, ki se dobro prilegajo
ledvenemu predelu in so udobni tudi na
daljših poteh.
30 JUNIJ 2012 l www.zurnal24.si
Avto ima kar nekaj zanimivih sistemov; ste se
kaj poglobili?
Najbolj sem raziskovala velik zaslon na
armaturni plošči, ki se med neuporabo
priročno zloži. Prikaz radijskih postaj na
njem je pregleden, všeč mi je bila navigacija,
zelo vesela pa sem bila bluetooth povezave,
saj veliko telefonarim in se mi zdi to s stališča
varnosti zelo pomembno. Povezovanje s
telefonom je res preprosto.
“Vaš” A1 je imel pet vrat, vozili pa ste tudi
takšnega s tremi vrati. Katerega bi izbrali?
Vsekakor mi je bolje, če ima avto pet vrat,
saj je veliko uporabnejši; v avtomobilu se
nas velikokrat pelje več.
Kaj pa odzivnost TDI-motorja?
Ta me je presenetil. Predvsem to, da
sploh nisem čutila, kako hitro se peljem.
Ker je motor tako poskočen, sem lahko
prehitevala varno. Da, imam malo težjo
nogo (smeh). Vseeno pa je bila poraba
majhna.
Verjetno pa vam kakšna stvar tudi ni bila
povsem všeč?
Mogoče me je zmotilo, da sem kot voznica
sedela nizko. Navajena sem višjega sedenja,
zato se mi je v določenih trenutkih zdelo,
da je avto manj pregleden. Parkirni senzorji
so mi bili pri tem v veliko pomoč, čeprav
menim, da parkiram kar dobro.
Kako pa so se na vaš novi avto odzvali bližnji?
Kadar je pri naši hiši nov avtomobil, je
vedno prisotno veselje. Vsi, ki sem jim avto
pokazala, so bili navdušeni. Ljubosumje ni
bilo izrazito, mi pa vsaj en teden avta ni bilo
treba deliti s sestro.
OGLAS
Novi Citigo – za mlade po srcu
Citigo je sinonim za odlično razmerje med ceno in vrednostjo. Ponaša
se s prostornostjo, domiselnimi rešitvami, visoko varnostjo in enkratnimi
krmilnimi lastnostmi.
Avtomobilska znamka Škoda, ki jo odlikujejo vrhunska varnostna oprema, privlačen dizajn in varčni bencinski motorji,
bo po uspešnem začetku na domačem trgu
na Češkem s svojo sedmo in najmlajšo
modelsko serijo Citigo, letošnjo pomlad
kot tri- in petvratno različico pripeljala še
na druge evropske trge. Avto, ki v dolžino meri 3,56 m, za Škodo pomeni vstop
v segment malih avtomobilov, ki beleži
veliko rast. Citigo je sinonim za odlično
razmerje med ceno in vrednostjo, ob tem
pa se ponaša z veliko prostornostjo, domiselnimi rešitvami, visoko varnostjo in
enkratnimi krmilnimi lastnostmi.
Prihaja ob ravno pravem času
“Z modelom Citigo smo prisotni v avtomobilskem razredu, ki danes v svetovnem merilu predstavlja skoraj 10 od-
stotkov avtomobilskega trga. Pri tem je
četrtina vseh vozil prodana na evropskem
trgu. Povpraševanje po malih avtomobilih z nizko porabo goriva, privlačno ceno
in ugodnimi stroški vzdrževanja se bo v
prihodnjih letih močno povečalo. Citigo
prihaja ravno ob pravem času in bo za
znamko Škoda številne kupce navdušil
prav v Evropi,” je povedal prof. dr. Winfried Vahland, predsednik uprave družbe
Škoda.
Prihaja ravno ob pravem času
Citigo je eden najkompaktnejših in obenem najprostornejših avtomobilov v
svojem segmentu. Z jasno in pregledno
zasnovo, pri višjih izvedbah pa tudi z
dvobarvno armaturno ploščo, je novi Citigo z vrsto domiselnih idej popoln odraz
Škodinega slogana Simply Clever.
Citigo voznika navduši z okretnostjo in
preglednostjo, hkrati pa ima za znamko Škoda značilno kakovostno notranjo
zasnovo in zagotavlja odlično razmerje
med ceno in vrednostjo. Predstavlja se
z nosilno idejo City Clever, ki opisuje
Citigo kot domiseln vsestranski avto za
mesta.
Vsegeneracijski mali avto
Model Citigo je po mnenju proizvajalca
najprimernejši za mlade voznike, družine, ki potrebujejo drugi avto, in voznike,
mlade po srcu. “Je vsegeneracijski mali
avto za ljudi, ki pazijo na stroške in imajo
visoke zahteve glede kakovosti, funkcionalnosti, dizajna in varnosti,” je poudaril
prof. dr. Vahland. Kupci lahko izbirate
med tremi izvedbami: Active, Ambition
in Elegance.
V Nakupovalni galeriji Kristalne palače nasproti dvorane A
lahko dobite vse, kar potrebujete za življenje s stilom.
TRGOVINE:
BABADU
BJORN BORG
DE LUXE FASHION STORE
ESPRESSO
FORMA +
GALERIJA
GARMIN
HENRI LLOYD
INVIDIAUOMO
iSTYLE APPLE PREMIUM RESELLER
JONES
STEKLARNA ROGAŠKA
TERMINAL 1
VENERA SHOP EROTIC BOUTIQE
VITA MEA
YVES ROCHER
ČISTILNICA – ČISTO BELO
HEALTHNESS
KRISTALNA MANIKURA
MIČ STYLING
SKB BANKA
TRAFIKA 3DVA
Delovni čas od ponedeljka do sobote od 9h do 20h. Brezplačna parkirna mesta.
WWW.KRISTALNA-PALACA.COM/NAKUPOVALNA-GALERIJA
Nakupovalna Galerija 2012 Campaign PA 205x297+3 Girls New.indd 1
5/31/12 1:09 PM