artisans - Chambre de Métiers et de l`Artisanat 64

Famille artisanale réunie lors de la Foire Exposition de Pau (Photo : Emmanuel Bordenave)
◆
Développement
Parcours pour la performance
◆
:
e
l
a
n
a
s
i
t
r
a
e
Journé
les métiers à
l’honneur
La rentrée artisanale
Vos rendez-vous
formation
4e trimestre 2006 - n° 119
Le magazine de la Chambre de Métiers et de
des Pyrénées-Atlantiques
www.agglo-bab.fr
Edito
CMA 64
Le magazine officiel
de la Chambre de Métiers
et de l’Artisanat
des Pyrénées-Atlantiques
La rentrée artisanale placée sous
le signe de l’action
Présente sur tous les terrains la cma64
a particulièrement œuvré pour la promotion
de l’Artisanat : la Foire de Pau et le
Salon Innobat à Bayonne ainsi que les
Journées des Métiers d’art à venir
en sont les exemples.
Elle a également voulu répondre aux préoccupations des chefs d’entreprise en
matière de transmission en co-organisant
avec la CCI Pau Béarn une réunion sur les
procédures et en accueillant les avocats
à l’occasion de la Semaine nationale des
avocats, afin de répondre aux préoccupations du cédant et du repreneur.
La formation est également en action.
La cma64 est en effet pilote d’une
démarche permettant d’établir un plan
de formation répondant aux attentes
de l’entreprise.
La formation tout au long de la vie est
soutenue par une offre de stages et de
formations qualifiantes spécifiques.
Sur le plan national la cma64 est impliquée dans la mise en œuvre du réseau
des Universités des Métiers et de
l’Artisanat. La signature de convention
entre l’APCM et le Conservatoire national
des arts et métiers consacre le concept
de formation professionnelle supérieure
associée à la recherche appliquée et à la
promotion de la culture des métiers.
Je vous invite à découvrir le dynamisme
de votre Chambre de Métiers et de
l’Artisanat et souhaite que la rentrée
2006 soit porteuse de réussite professionnelle pour l’Artisanat basco-béarnais
Bernard Cazala
ARTISANS
Commerçants
Chefs
dʼentreprises
«
Sommaire
Actualité
Missions CMA 64
Conjoint collaborateur
Concept global de formation
Accompagnement des entreprises
Transmission d’entreprise
Pages 4 à 6
Page 8
Pages 10 et 11
Pages 12 à 14
Page 15
Avenir
Cinq missions prioritaires
Le «1% patronal »
Page 16
Page 17
Métiers
Portraits : Médaillés d’or
Pages 18 et 19
Réseau
Règles TVA à 5,5% dans le bâtiment
Partenariat
Infos pratiques
Page 20
Page 21
Pages 22 à 26
Petites annonces
Opportunités artisanales
Permanences
Agenda
CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
11 rue de Solférino - BP 608 - 64006 PAU CEDEX
Tél. 05 59 83 83 62 - Fax : 05 59 27 65 48
■ DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bernard Cazala ■ Comité de rédaction : MM. Bernard Dupont, Philippe
Pallu, Paul Lavignasse, Christian Pascual. ■ COORDINATION : Nathalie Romanet ■ RÉDACTION : Chambre de
Métiers des Pyrénées-Atlantiques - APCM - CAPEB Béarn ■ CONCEPTION/RÉALISATION : VALEURS DU SUD Morlaàs
Tél. 05 59 140 140 ■ IMPRESSION : Parchemins du Midi ■ ILLUSTRATIONS: Chambre de Métiers et de l’Artisanat
Jacques Valat - VDS ■ PUBLICITE : VALEURS DU SUD - Tél. 05 59 14 01 40 - Fax : 05 59 14 01 49 ■ Prix : 0,03 €
ISSN 1 266 0620 Dépôt légal : 4e trimestre 2006 - Impression à 12 000 exemplaires.
Vous pouvez toucher efficacement
54 000 lecteurs chaque mois sur le département.
Faites de la publicité dans
RÉGIE PUBLICITAIRE 05 59 140 140
e.chapuiset @ cotepresse.com
«
Éditorial
Action !
4
La Foire honore ses artisans
La Foire de Pau 2006 a permis,
c’est une tradition, de mettre
en valeur le savoir-faire artisanal dans le Hall Aragon. Les
visiteurs ont également pu
découvrir la très belle exposition d’artisans d’art, dans le
cadre du concours départemental SEMA et du Prix du
public (page suivante).
à savoir
La cma64 a été consultée
pour réaliser une étude
préalable au lancement
d’une action collective de
Shapers dans le Pays
Basque et les Landes. Elle
devra animer un comité de
pilotage de l’action. La CCI
Bayonne Pays Basque SPL
Glisse, maître d’ouvrage, et
la CMA64, maître d’œuvre,
ont signé une convention
afin de définir les modalités de leur mission.
Autre temps fort de la Foire, la
Journée artisanale s’est déroulée le dimanche 10 septembre
en présence de nombreux artisans. Elle a mis à l’honneur les
médaillés de la formation professionnelle, de la reconnais-
sance artisanale ainsi que les
diplômés du Brevet de
Maîtrise et Maîtres. Pour
découvrir la liste de ces artisans, consultez le site
www.cm64.com. Voir page 18
Pédagogie
sur bolide
Nay, le patrimoine
et les artisans
Quand
les régimes
sociaux ne font
plus qu’un!
Les artisans dans le Hall Aragon
Une convention vient d’être
signée entre l’Association Team
Daktari et la cma64, dans le but
de lancer un projet pédagogique
à l’Université des Métiers. Les
étudiants en apprentissage, sec-
Exposition dans l’Eglise St-Vincent
Fabrice Daure, représentant l’association et
enseignant à l’Université des Métiers et
Bernard Cazala, Président cma64
tion mécanique automobile, participeront à la préparation de
deux véhicules participant à la
Coupe de France des Rallyes.
Dans le cadre des journées
européennes du patrimoine, les
16 et 17 septembre 2006, quinze artisans d’art et restaurateurs du patrimoine public et
privé ont mis sur pied une exposition dans l’enceinte de la ville
de Nay. Deux sites ont été
l’écrin de cet événement : la
Maison carrée (XVIème siècle) et
l’Église Saint-Vincent (XIIème et
XVème s.). Les artisans de l’ameublement d’Aquitaine (A3) ont
ainsi pu partager leur passion
avec le public.
Les trois régimes de Sécurité
sociale Ampi, Ava, et Organic
ont fusionné. Cette mesure est
effective depuis le 1er juillet
2006. Entre autres décisions, il
en résulte que les assurés
seront rattachés aux caisses
RSI en fonction de leur résidence principale. Les caisses professionnelles gestionnaires des
régimes Ava seront dissoutes.
La gestion de tous les dossiers
(actifs, retraités, radiés) sera
transférée au plus tard le
30 octobre 2006.
Depuis le 6 octobre, l’Agence
de Pau (2 rue Alfred de
Lassence) devient ainsi
l’interlocuteur RSI des artisans
des Pyrénées-Atlantiques,
qu’ils soient en activité
ou retraités.
À noter : une permanence est
assurée à la cma64 (21 bd Jean
d’Amou à Bayonne), les jeudis
de 14 heures à 16 heures.
Voir Permanences page 26
5
A c t u a l i t é
PRIX SEMA:
2 lauréats
et 4 sélectionnés
Le Prix SEMA (Société nationale
d’encouragement aux métiers
d’art) a été créé afin de
promouvoir l’excellence des
savoir-faire des professionnels
des métiers d’art. Cette année,
les professionnels des métiers
de la création contemporaine
sont jugés sur dossier et sur présentation d’une œuvre
réalisée depuis moins
de trois ans.
Le Prix SEMA départemental a été
C M A
décerné à Andrée et Guy
Deguerre, artistes plasticiens à
Pau, pour leur œuvre intitulée :
« in vitro, in vivo ». Le traditionnel
Prix du Public a été décerné à
Denise Larré, peintre sur porcelaine à Ustaritz, pour son œuvre intitulée « miroir aux elfes ».
Ils ont participé :
M. Pierre ABADIE
PIISA Créations mobilier métal
ANGLET - Tél. 05 59 52 22 18
Mme Alice ANGEVIN
M'ALICE -Maroquinerie
BAIGORRI - Tél. 05 59 37 49 49
Mme et M. Andrée et Guy DEGUERRE
plasticien
PAU- Tél. 05 59 27 18 60
M. Patrick GERBER
La Rose Bleue ébénisterie
La Bastide Clairence
Tél. 05 59 29 43 48
Mme Denise LARRE
Peinture sur porcelaine
USTARITZ - Tél. 05 59 93 26 61
M. Christophe NOWAKOWSKI
ébénisterie
BAYONNE - Tél. 05 59 55 07 98
Actualité
6 4
Soutien aux
territoires ruraux
La loi sur le développement des
territoires ruraux apporte des
réponses pratiques pour soutenir
les zones fragiles, favoriser l’emploi, développer les services en
milieu rural, rénover le patrimoine
rural bâti et faciliter le logement,… Concernant les activités
artisanales et commerciales, le
texte précise : « Les communes en
zone de revitalisation rurale peuvent aider à créer ou maintenir
des services de première nécessité pour satisfaire les besoins de
la population lorsque les services
privés sont défaillants : commerces alimentaires ».
Pour en savoir plus, vous pouvez
vous adresser à votre Mairie, au
Groupement de communes, au
Conseil général, à la Direction
départementale de l’agriculture et
de la forêt, aux Services sociaux,
ou au Centre des Impôts.
◆ Parcours
sportif
Depuis le rentrée 2006,
l’Université des Métiers de
Pau s’est dotée d’un espace
sportif. Cages de hand-ball et
poteaux de basket complètent
ces équipements.
Voir page 10
CIL du BÉARN
ARTISANS DEMARQUEZ-VOUS
DE LA CONCURENCE
PROPOSEZ EN MÊME TE
MPS
QUE VOS DEVIS
UN FINANCE
MENT E
XEPTIONNEL
Si vos clients sont :
● Salariés du secteur privé
● Retraités depuis moins de 5 ans
Faites leur bénéficier des avantages du prêt PASS TRAVAUX® du CIL du Béarn en
faisant financer leurs travaux(*) avec un prêt, pouvant atteindre
au taux exceptionnel de 1.50%(***)
(*) Voir liste des travaux auprès du Cil du Béarn - (**) suivant plafonds de ressources en vigueur
(***) TEG 1.50 % hors assurance et frais prêt PASS TRAVAUX® est une marque déposée pour le compte du 1% logement
CIL du BEARN
5 ALLEES CATHERINE DE BOURBON – BP 7526 - 64075 PAU CEDEX
N° VERT 0 800 881 820
appel gratuit depuis un poste fixe
Téléchargez le dossier depuis notre site internet www/cil-bearn.org
Actualité
6
A c t u a l i t é
C M A
6 4
Allègement des charges
au-delà du smic confirmé !
Renaud Dutreil, ministre des
PME, du commerce, de l’artisanat et des professions
libérales, a suivi la demande de l’APCM, qui souhaitait
que l’exonération des
charges patronales soit
applicable, dès juillet 2007,
en sifflet pour les salaires
allant jusqu’à 1,6 % du
SMIC. Cette décision, très
attendue, répond à la
recommandation de sortir
de la seule logique du SMIC,
l’APCM ayant fait valoir la
fragilité des entreprises arti-
à savoir
62 % des Français
prêts à devenir
artisans!
Exercer un jour une profession
du monde de l’artisanat, une
bonne partie des Français ne
l’exclut pas, et se dit prête à
rejoindre cette grande famille
déjà forte de 900 000 professionnels. Selon un sondage
IPSOS/Banque Populaire réalisé en juin 2006, 34 % de nos
compatriotes auraient envie de
devenir artisans, et presque
autant de femmes que
d’hommes. Indépendamment
du désir de rejoindre ce secteur, 90 % des Français voient
en lui un élément clé de l’économie nationale, tandis que
53 % le considèrent comme
porteur de métiers d’avenir.
Par ailleurs, il faut savoir que,
chaque année, 15 000 entreprises artisanales mettent la
clé sous la porte faute de
repreneur. Face à cette déperdition, 62 % des Français affirment être tentés par la possibilité de reprendre l’affaire d’un
artisan au seuil de la retraite.
Surprenant et particulièrement
encourageant !
sanales qui emploient une
majorité de personnels qualifiés.
alors même qu’il en était
l’une des cibles prévues par
le gouvernement.
Dès l’annonce du premier
ministre, le 30 août, Alain
Griset, président de L’APCM,
avait en effet souligné le
risque que le SMIC atteigne
un niveau bloquant si la
mesure d’exonération
n’était pas étendue aux
rémunérations supérieures.
Cela revenait à écarter le
secteur de l’artisanat des
bénéfices de cette mesure
pour développer l’emploi,
Alain Griset rappelle toutefois que cette mesure en
faveur de l’emploi ne touchera l’ensemble des artisans que lorsque le statut
d’entrepreneur individuel,
qui concerne un artisan sur
deux, sera reconnu et que
l’exonération portera aussi
sur les cotisations personnelles de l’entrepreneur
individuel.
propose pour la première fois, un
annuaire regroupant les quelque
600 fournisseurs et prestataires
de la filière. Il permet aux viticulteurs de bénéficier de conseils
dans leurs choix de matériel, de
solutions techniques et des
aides possibles pour la réalisation de certains projets.
www.vitivinibati.fr
Pau Commerces
lance son journal
Les commerçants de
Pau ont lancé,
fin août, un
journal bimestriel touchant
plus de
250 000 lecteurs. Un
journal
d'information de
qualité, agrémenté de nombreux conseils et comprenant un
Guide des entreprises (commerces, services,..). Il est offert
aux consommateurs, avec une
diffusion dans les boîtes aux
lettres.
Les artisans
et commerçants de
Bayonne sur le web
www.bayonne-commerces.com
est un site d’informations pratiques des artisans et commerçants Bayonnais sur lequel l’internaute trouve : un moteur de
recherche, un répertoire, des
promotions, des nouveautés produits, les événements commer-
ciaux, les parkings et navettes
gratuites.
À savoir : le référencement est
gratuit pour les commerçants
bayonnais.
Le monde viti-vinicole
d’Aquitaine en ligne
Un site internet dédié aux professionnels de la viticulture en
Aquitaine a été construit par la
cma33. Véritable plate-forme du
monde viti-vinicole d’Aquitaine,
ce site est un outil pratique qui
Expos remarquées
à Innobat
Le salon Innobat
s’est déroulé du
27 et 29 septembre. Cette
année, le Salon
des professionnels de la construction a proposé
deux expositions: l’une intitulée
« Hier, aujourd’hui, deux mains » qui
présente les chefs-d’œuvre de la
Fédération des compagnons du bâtiment; l’autre baptisée « Eco- Logis »
organisée par l’Ademe et la cma64,
qui a présenté la maison du
XXIe siècle sous l’angle des matériaux
de construction et de l’isolation selon
les principes HQE, de la gestion de
l’eau, de l’écologie…
Voir aussi page 13
8
Administration
l CONJOINT COLLABORATEUR l
Choisir son
Statut
epuis le 1er août 2006, le conjoint
qui participe régulièrement à l’activité de l’entreprise doit opter pour
l’un des 3 statuts suivants : conjoint collaborateur, conjoint salarié ou conjoint
associé. Chaque statut correspond à un
cadre administratif bien déterminé.
D
Ainsi, l’article 1er du décret donne la définition
précise du conjoint collaborateur : « Est considéré
comme conjoint collaborateur, le conjoint du chef
d’une entreprise commerciale, artisanale ou libérale, qui exerce une activité professionnelle régulière dans l’entreprise sans percevoir de rémunération et sans avoir la qualité d’associé ».
Il doit donc être marié, exercer une activité professionnelle et régulière. Il ne doit pas avoir la qualité d’associé ou percevoir de rémunération dans
cette entreprise.
Ce statut concerne le conjoint dans une entreprise
individuelle. Et, lorsque l’effectif de la société
n’excède pas 20 salariés, le conjoint du gérant
associé unique (Eurl) ou le conjoint du gérant
associé majoritaire (Sarl).
à retenir
● Les conjoints collaborateurs qui ne se sont pas déclarés au
3 août dernier ont jusqu’au 1er juillet 2007 pour régulariser
leur situation.
● L’affiliation obligatoire du conjoint au régime d’assurance
vieillesse lui assure ensuite des droits personnels à la retraite.
Employeurs: oubliez les attestations patronales papier!
Pour cette rentrée, la C.P.A.M. Pau
Pyrénées invite tous les employeurs
à simplifier leur gestion quotidienne des arrêts maladie, maternité,
paternité, accidents du travail ou
maladie professionnelle.
de déclaration, avec cette déclaration en
ligne, la rapidité est au rendez-vous.
Remplir une attestation patronale peut se
révéler une tâche délicate. Une aide en
ligne vous évite les erreurs de saisie grâce
à un contrôle de cohérence. Chaque
employeur possède un code secret qui lui
permet d’accéder à « son compte ».
Plus de formulaires à chercher grâce à un
nouveau service disponible sur internet et
ouvert à tous les professionnels chargés
de la gestion de la vie des salariés dans
l’entreprise.
Si vous souhaitez plus d'information sur
l’attestation de salaire en ligne, vous pouvez contacter par courriel Sonia Ranquine,
Déléguée de l’Assurance Maladie à
l’adresse suivante :
[email protected] ou
au 05 59 90 38 69.
Ce service gratuit est disponible depuis
www.pau.ameli.fr ou sur www.net-entreprises.fr.
C’est un outil simple, rapide, efficace et
sécurisé. Il permet de gérer tous types
d'arrêts (maladie, accidents du travail,
maternité, paternité). Plus la peine d’envoyer du papier, d’affranchir vos paquets
Votre inscription sur www.net-entreprises.fr vous permettra de déclarer en
ligne d'autres données sociales…
À court terme, les entreprises qui pratiquent la subrogation, c'est-à-dire le maintien de salaire de leurs employés en arrêt,
Sonia Ranquine, Déléguée de l’Assurance Maladie.
pourront recevoir des relevés de remboursement par voie électronique. C’est la fin
des nombreux bordereaux papier qui peuvent s'égarer.
Toutes les personnes chargées de la gestion du personnel apprécieront cette simplification.
En bref, en quelques clics vous économiserez des heures d’un travail fastidieux et
beaucoup de timbres !
9
Administration
CMA 64
Le coin du droit
Départ à la retraite et cession de bail
avec changement d’activité
Dans chaque numéro, nous demanderons à un spécialiste
de présenter, à travers un cas concret, une problématique
pouvant concerner les artisans. Pour démarrer cette
rubrique, Me Christophe Caussade, avocat-conseil à
Bayonne nous parle d’une cession de bail avec changement d’activité.
En juin dernier, M. Zapatero (66 ans) artisan cordonnier,
désireux de bénéficier de ses droits à la retraite, décide de
vendre son affaire en espérant en retirer un capital de
50 000 € (vente de la clientèle, du matériel et du droit au
bail). Il bénéficie d’un local en centre-ville, avec un loyer
particulièrement intéressant : environ la moitié des prix pratiqués dans le quartier. Mais son bail, venant à échéance
en 2008, contient une limitation à l’activité de cordonnier
et précise qu’il ne peut céder son droit au bail pour un
autre métier, sans l'agrément préalable du bailleur.
N’ayant pas de repreneur dans sa profession, M. Zapatero
trouve un coiffeur intéressé par la reprise de son bail commercial. Hélas, le propriétaire conditionne le transfert du
bail sur une autre activité à une augmentation du loyer (au
prix du marché) et au versement d’une « prime de déspécialisation ». Ces exigences ruinent les espoirs de
M. Zapatero de négocier une indemnité significative avec
le repreneur.
Le cordonnier consulte un avocat-conseil, Me Sedlex, spécialisé en droit commercial, qui le rassure en l’informant
qu’il existe des dispositions protectrices pour les locataires
(article L.145-51 du code de commerce), permettant de
« contourner » les termes restrictifs du bail.
Avec l’aide de son avocat, M. Zapatero signifie (par acte
d'huissier) au propriétaire son projet précis de vente du
droit au bail. À partir de là, le propriétaire a deux mois pour
opter pour l’une des deux alternatives que lui donne la loi :
soit il utilise la priorité légale de rachat et achète en lieu et
place de l'artisan coiffeur, aux mêmes conditions ; soit il
doit saisir le tribunal de grande instance pour établir que
l'activité de coiffure n’est pas compatible avec la destination, les caractères et la situation de l'immeuble. Or, dans
ce cas précis, le bailleur aurait eu du mal à convaincre les
juges du bien-fondé de son opposition. De plus, si cette
opposition était jugée abusive, elle pourrait conduire à sa
condamnation à des dommages et intérêts… La propriétaire ne s’étant pas manifesté dans le délai de 2 mois, son
accord fut réputé acquis.
La vente a donc pu avoir lieu, sans augmentation du loyer,
ce qui permit à M. Zapatero de négocier une « indemnité »
de 50 000 €. Autre bonne nouvelle, l’artisan a appris par
son avocat que cette indemnité n'était pas une plus-value
imposable, compte tenu de sa situation personnelle.
les Missions
Les artisans
et les avocats
au travail
À l’occasion de la Semaine
nationale des avocats, une
journée de rencontre avec les
entreprises artisanales a été
organisée le 20 septembre
dernier à la cma64, site de
Bayonne.
Divers ateliers ont été organisés afin de répondre aux questions que se pose le chef d’entreprise artisanale. Plusieurs
ateliers étaient au programme,
concernant directement l’entreprise artisanale ou commerciale. La transmission, avec les
problématiques juridiques,
fiscales et sociales. La création
et la reprise, avec la question
du choix du statut (individuel
ou société). Les locaux, avec le
choix de la formule la mieux
adaptée.
à savoir
Permanences
d’un avocat à la
Chambre de métiers et
de l’artisanat :
le deuxième et quatrième
mercredi du mois.
Prendre RDV au préalable
au 05 59 83 83 62 pour Pau
et au 05 59 55 12 02
pour Bayonne.
Voir page 26
10
Formation
l UNIVERSITÉ DES MÉTIERS l
Vers un Concept
Global de Formation
L
ors de son Bureau de septembre, la Chambre de métiers et de
l’artisanat a fait une analyse des tendances de la rentrée 2006/2007 à
l’Université des Métiers. Une occasion de se projeter aussi vers l’avenir.
côté pratique
Université des métiers
prépare aux métiers suivants :
chocolaterie, boulangerie,
pâtisserie, charcuterie, traiteur, boucherie ; esthétique,
coiffure, prothèse dentaire,
couture ; mécanique automobile, mécanique cycles et
motocycles, carrosserie,
peinture automobile.
Le Point Métiers Jeunes
informe tout au long de
l’année sur les métiers et
accompagne les jeunes et les
entreprises lors des
formalités de signature du
contrat d’apprentissage.
Bayonne : 21 Bd Jean d’Amou
64 100 BAYONNE
Tél : 05 59 55 12 02
Pau : 34 avenue Léon Blum
Parc d’Activités Pau-Pyrénées
64 000 PAU
Tél : 05 59 14 85 90
Premier constat, la campagne d’information nationale sur l’apprentissage semble
porter ses fruits. Par contre,
les démarches d’inscription
se font de plus en plus tard.
Les employeurs ou les jeunes
apprenants engagent les
contacts au dernier moment,
ce qui ne facilite guère l’accompagnement des dossiers.
Les métiers du bâtiment ont
particulièrement intéressé
les jeunes, notamment en
raison du niveau de rémunération plus élevé dans ce secteur. Autre point intéressant,
les contrats de professionnalisation permettent d’assurer
un équilibre à certaines sections.
La farine et
le chocolat en tête
Dans le secteur de l’alimentation, les métiers de la farine attirent toujours les
jeunes, ainsi que ceux du
chocolat. Cette profession
évolue et la demande sur
Bayonne a amené la CMA à
solliciter la Région pour le
dédoublement d’une section.
Par contre, on enregistre toujours des difficultés sur les
métiers de viande. Il est à
craindre que l’image de la
profession ait été progressivement dévalorisée, y compris par le tapage médiatique
autour de certains problèmes
comme celui de la vache
folle. Des efforts d’information sont nécessaires dans
cette profession. À noter également, la difficulté croissante rencontrée par les artisans
ruraux pour attirer les jeunes
dans des communes éloignées.
Le BTS esthétique
en pleine forme
Dans l’automobile,
l’Université maintient ses
effectifs pour tous les
niveaux CAP, BEP, BAC pro,
avec cependant quelques difficultés pour les carrossiers
sur le Béarn dues sans doute
à une baisse du marché.
Côté services, l’engouement
est toujours aussi fort pour
les métiers de la coiffure
avec un niveau d’inscription
intéressant pour le BTS
esthétique. Ce qui n’est,
hélas, pas le cas pour la prothèse dentaire. Une analyse
est indispensable pour repositionner notre offre. Il
semble que les professionnels soient plus dans l’attente d’une formation supérieure au CAP. La section couture
de Bayonne est, elle, en plein
essor.
La rentrée 2006-2007 de
l’Université des Métiers se
caractérisera par un maintien
global des effectifs, avec des
variations positives et négatives pour les différentes sections. Rappelons que le
centre s’engage dans un
concept global de formation
pour pouvoir accueillir,
demain, un public plus large
et plus varié sans nuire à la
démarche pédagogique. Pour
réussir ce challenge, la
cma64 doit mieux coller aux
attentes grâce à une modularisation de la formation.
Toute une action pédagogique est engagée dans ce
sens avec la participation du
Conseil régional.
11
Formation
CMA 64
les Missions
Les jeunes plébiscitent l’apprentissage
Selon un sondage IFOP, publié
mercredi 20 septembre dans Le
Parisien et Aujourd'hui en
France, la quasi-totalité des
jeunes (95 %) estime que l'apprentissage prépare bien à
l'emploi, contre 5 % d'un avis
contraire. Selon cette source,
85 % sont « d'accord » pour
dire la même chose du BTS,
73 % pour les formations dispensées par les IUT ou DUT,
69 % pour les grandes écoles.
En revanche, l'université ne
recueille que 34 % d'opinions
favorables.
Ce score remarquable signifie
que la communication sur l'apportent leurs fruits. Il est aussi
prentissage, l'information des
jeunes et de leur entourage sur à mettre au crédit des actions
cette voie d'accès aux métiers, de promotion menées par le
réseau des Chambres de
métiers et de l'artisanat, ainsi
que des campagnes lancées
sous la bannière de « la
Première entreprise de
France », par le FNPCA.
Aussi satisfaisants soient-ils,
ces résultats ne doivent pas
faire oublier que le niveau global des effectifs d’apprentis
reste en deçà des besoins de
l'économie et du social : de
nombreux secteurs d'activité
manquent à la fois de maind’œuvre qualifiée et de jeunes
à former.
La valorisation de l'apprentissage et de notre secteur d'activité reste plus que jamais d'actualité. (Extrait de la Lettre de
l’APCM)
Du temps pour se former
Cette année prenez du temps pour
vous former. Au bout du compte,
vous serez gagnant. Voici une
série de stages et de formations
disponibles grâce à la cma 64.
BAC) pour renforcer les connaissances en gestion, communication, secrétariat, stratégie commerciale… et la reconnaissance
du statut.
NOUVEAU :
Brevet de maîtrise:
Stage de communication:
formation diplômante (niveau
BAC) pour marquer l'excellence
d'un savoir-faire et en gestion
d'entreprise. Renseignez-vous!
4 heures pour découvrir les outils
de base nécessaires pour l'entreprise, et pour définir son budget
annuel de communication (Mise
en place début 2007).
Brevet de conjoint collaborateur d’entreprise artisanale
(BCCEA):
formation diplômante (niveau
Stages techniques de perfectionnement ou d'adaptation à
l'environnement:
hygiène et sécurité alimentaire,
évaluation des risques, CAPEA
(amélioration des performances);
coiffure, coupe et effets couleur
(Pivot Point); photographie, le labo
numérique sur traceur, vernissage
au tampon, mariage; anglais (Wall
Street); espagnol; logiciels Excell et
Word; stage de bonbons au chocolat et montages de fin d'année.
Renseignez-vous auprès du service
formation continue pour plus de
détails. Il y a forcément une formule
qui vous convient !
stages Formation
Continue
Stages pour les conjoints
collaborateurs
• Gestion d’entreprise et
stratégie commerciale
(2 jours sur Pau)
Stages pour les salariés,
chefs d’entreprise
auxiliaires et conjoints
• Espagnol débutants
et perfectionnement
(Pau et Bayonne)
• Initiation à l’informatique, informatique (Pau et
Bayonne)
• Comptabilité sur informatique (Pau)
• Anglais débutants et
perfectionnement (Pau)
Pau : Yannick Fortin ou Monique Pons
au 05 59 14 86 28 (ou 29)
Stages techniques
• Couture, couleurs de
soie (Bayonne)
• Vernissage au tampon
niveau 2 (Pau)
• Coupe coiffure (Pau)
• Décoration vitrine
• Fleuristerie
Bayonne : Maïté Duhart ou Monique
Pons au 05 59 55 12 02
Pour en savoir plus, contactez le
service formation continue au :
05 59 14 86 28 ou 05 59 14 86 29
Les stages et formations se déroulent
à Pau et à Bayonne.
DEMANDE D’INFORMATION
Coupon à découper et à envoyer au service formation continue
Pau : Université des métiers, service formation continue - 34 avenue Léon Blum, Parc d’Activités Pau Pyrénées - 64000 PAU
Bayonne : Chambre de métiers et de l’artisanat, service formation continue - 21 Bd Jean d’Amou - 64100 BAYONNE.
Pour avoir des renseignements sur les stages ou formations présentés ou toute autre demande, ou question sur la formation, n’hésitez pas à nous envoyer ce coupon.
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Secteur d’activité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formation souhaitée : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Question que vous vous posez : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
................................................................................................................................
................................................................................................................................
12
pour la performance
QUATRE PARCOURS
Développement
fin de bien appréhender les problématiques quotidiennes des artisans
et répondre au mieux à leurs besoins, le réseau des Chambres de métiers et
de l’artisanat d’Aquitaine a élaboré de nouveaux dispositifs d’accompagnement des entreprises. Cela, quels que soient leur stade d’évolution (création,
développement, transmission, etc) et la nature de leur marché.
A
Édition
De nouvelles plaquettes -en
harmonie avec la charte graphique de la cma64- sont éditées afin de présenter l’offre du
service de développement économique. Transmission, création, métiers d’art, environnement, innovation, sécurité, performance, autant de thèmes
qui peut-être vous concernent.
Renseignez-vous !
A Pau au 05 59 98 91 03
à Bayonne au 05 59 55 82 63
Parmi ces dispositifs, celui
consacré à la performance
illustre parfaitement l’esprit
de cette démarche très innovante. Ce programme
« Amélioration des performances » démarre par un
entretien avec l’agent de
développement économique
chargé de ce dossier à la
cma64, Véronique Larrouy, et
le diagnostic général CAPEA.
À partir de là, il est proposé
quatre parcours personnalisés pour prendre le bon cap.
Le premier est la phase
« Diagnostic ». En faisant le
point sur ses forces et faiblesses, l’artisan a une vision
plus claire de son entreprise
et de son potentiel. C’est une
étape fondamentale pour
engager un plan de progrès
en toute connaissance de
cause.
La phase « Initiative » a été
conçue pour aider le chef
d’entreprise à faire de la
satisfaction de ses clients un
point fort de sa réussite. Le
parcours « Action » propose
une réflexion sur le développement. Un spécialiste
accompagne alors l’artisan
pour mettre en place les
outils de progrès et valoriser
le potentiel de l’entreprise.
Enfin, le dernier parcours est
baptisé « Développement ».
Il vise à optimiser les performances de l’entreprise artisanale et à aller vers la certification ISO, si elle s’avère
nécessaire à la réussite.
Parallèlement, la Chambre
offre des possibilités
complémentaires de
conseils. L’action SDGI
(stratégie de développement
et gestion industrielle), tout
d’abord, permet de bénéficier
d’un conseil en entreprise sur
des domaines ciblés :
stratégie de développement,
marketing et commercial,
adaptation des produits
et de l’outil de production,…
13
Développement
Deuxième action, la
« Certification des
services ». Il s’agit d’une
démarche volontaire
témoignant de l’engagement de l’entreprise sur la
qualité des prestations
offertes, combinant
formation collective et
accompagnement
individuel. Elle peut être
proposée dans plusieurs
secteurs d’activité :
réparateurs automobiles,
carrossiers, pressings,
transporteurs sanitaires/ambulanciers, fleuristes, etc.
On le voit, ce dispositif est
particulièrement complet
tout en étant adaptable au
profil et aux objectifs de
chaque chef d’entreprise
artisanale. Une bonne
opportunité d’aller de
l’avant !
CMA 64
Zoom sur les
autres dispositifs
Environnement
Maîtrise de l’énergie, utilisation de technologies
propres, gestion des
déchets,… un diagnostic, un
centre de ressources, des
formations sont à la disposition de l’artisan qui veut
mettre en place une
démarche de gestion de
l’environnement.
Métiers d’art
Le conseil individualisé,
l’appui au développement
commercial, l’accompagnement financier, l’organisation de la présence collective ou individuelle sur des
manifestations,… une série
d’actions sont proposées
pour répondre à la très grande diversité de ces métiers.
les Missions
Innovation
Mise en conformité des produits, gestion de la sécurité,
gestion des projets innovants, propriété industrielle :
le programme aide les TPE à
progresser sur ces 4 clés de
la réussite.
Création
Réunions d’informations,
stages de préparation à
l’installation, stages d’appui
aux créateurs et repreneurs
expérimentés… le calendrier
proposé par la CMA est particulièrement complet.
Transmission
Le dispositif a pour but
d’améliorer l’apport du
repreneur grâce à la plateforme d’initiatives locales et
les aides diverses. Il comprend deux volets : l’un pour
les cédants, l’autre pour les
repreneurs.
« Les métiers d’art, des
métiers d’avenir »
Les « Journées des Métiers
d’Art », du 19 au 22 octobre
sont organisées à l’initiative du
ministère des PME, du
Commerce, de l’Artisanat et des
Professions Libérales, et coordonnées par la Société
d’Encouragement aux Métiers
d’Art (SEMA). Les Chambres de
Métiers et de l’Artisanat sont
partenaires de l’opération.
En Pyrénées-Atlantiques, les
professionnels des métiers
d’art donnent rendez-vous au
grand public: exposition du
groupement des artisans de
l’ameublement d’Aquitaine à la
Mairie de Navarrenx, ouvertures d’ateliers d’art, portes
ouvertes et une exposition
organisée par le LEP de
Coarraze à la Maison
Carrée de Nay.
Dans le département une opération d’envergure est menée.
Pour en savoir plus RDV sur le
site www.cma64.com rubrique
ACTUALITES.
Le PERMIS de
CONDUIRE
Les POINTS du PERMIS ?
Vos INTERROGATIONS sur
la SÉCURITÉ ROUTIÈRE ?
La RÉGLEMENTATION sur
la SÉCURITÉ ROUTIÈRE ?
LES RÉPONSES :
AGIR POUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE
40 rue de Liège
64000 PAU
Tél.: 0559400646
Fax: 0559400648
Centre Consulaire (CCI)
64100 BAYONNE
CENTRE DE FORMATION PERMIS À POINTS
(Agrément Préfectoral n°81 SR/92)
CENTRE DE FORMATION POST PERMIS
(Agrément Préfectoral mars 2000)
14
Développement
INNOBAT a présenté
la réglementation thermique
La conférence intitulée « L’Eco construction,
le marché de demain » organisée par la
cma64, lors du salon du BTP Innobat à
Bayonne, a abordé notamment la nouvelle
réglementation thermique (RT).
Voici quelques points à retenir :
demande, en effet, une réduction des
consommations d’énergie pour l’eau chaude
de 20 % en maison individuelle et de 10 %
en collectif chauffé à l’électricité.
Construction bioclimatique
Aux consommations de chauffage, ventilation
et eau chaude prises en compte par la RT
2000 s’ajoutent désormais celles d’éclairage
et de refroidissement pour tous les bâtiments.
Sauf cas particuliers où la climatisation est
indispensable (zones de bruit, établissements
sanitaires,…), un bâtiment climatisé ne pourra
consommer plus qu’un bâtiment identique
non climatisé. Il devra compenser avec les
autres postes de consommation.
Le travail de conception est mieux pris en
compte. La RT 2005 permet le calcul et la
valorisation de la conception bioclimatique
pour diminuer les besoins de chauffage et
assurer un meilleur confort d’été.
Eau chaude sanitaire
et énergies renouvelables
Le solaire thermique devient la référence pour
la production d’eau chaude. La RT 2005
Programme de l’action
agroalimentaire
de la cma64
« Vous avez un projet de création, de développement ou de
transmission, la cma64 vous
accompagne dans la maîtrise
de votre démarche hygiène et
sécurité alimentaire. »
DIAGNOSTIC : réalisez un
diagnostic de positionnement
de votre entreprise pour un
projet de développement,
transmission…..
INFORMATION ET
SENSIBILISATION A L’HYGIENE
ET SECURITE ALIMENTAIRE
SENSIBILISATION EVOLUTION
PAQUET HYGIENE
ARTISANS GOURMANDS
D’AQUITAINE : rejoignez le
réseau des « Artisans
Gourmands d’Aquitaine ».
ETAT DES LIEUX HYGIENE
TRANSMISSION : vous souhaitez céder votre entreprise, nous
vous proposons : un diagnostic
Hygiène et Sécurité Alimentaire
Contacts : BAYONNE : Marc
PLAZA Tél 05 59 55 82 63
[email protected]
PAU : Jean Eudes BERNARD Tél
05 59 98 91 03, courriel
[email protected]
À la Foire d’Orthez…,
La Chambre de métiers et de
l’artisanat 64 s’est associée à
l’édition 2006 de la Foire
d’Orthez. Du 29 septembre au
1er octobre, elle a animé un
espace dédié exclusivement aux
métiers d’art à la Moutète. Une
vingtaine d’artisans ont pu présenter leurs métiers et leurs
savoir-faire à des chalands
venus nombreux.
La Semaine du
Goût en Aquitaine
Lancé en mai 2006 lors de la
Foire Exposition de Bordeaux, au
sein du Salon de l’Agriculture
d’Aquitaine, le tout nouveau
réseau Artisans Gourmands
d’Aquitaine a suscité un vif
intérêt de la part des
consommateurs et des
professionnels de
l’Artisanat.
Rappelons que le but
du réseau est la valorisation et la promotion des
spécialités régionales alimentaires artisanales d’Aquitaine.
Créé à l’initiative de la Chambre
des Métiers et de l’Artisanat
d’Aquitaine avec le concours du
Conseil Régional, le réseau est
animé sur le terrain par les
Chambres départementales qui
Eclairage et climatisation
sans surconsommation
ont depuis le lancement, enregistré un nombre important de
nouvelles demandes d’adhésion
de la part des Artisans.
En faire partie signifie que l’artisan souscrit aux exigences de la
Charte d’engagement qui porte
sur l’éthique du métier et la
fabrication des spécialités dans
l’établissement selon les règles
de l’art du métier de l’Artisan
économie ; les aider et les soutenir dans le cadre du passage à
l’action dans l’entreprise.
Plus de 70 ambassadeurs
En Octobre, les Artisans
Gourmands d’Aquitaine, dans
chaque département aquitain
vont se faire les ambassadeurs
de la Semaine du Goût, manifestation nationale bien connue.
Des dégustations en continu
A cette occasion, les adhérents du réseau vont proposer à leurs clients tout
au long de la semaine,
des dégustations de leurs
spécialités.
Le grand public pourra découvrir toutes les richesses des produits d’Aquitaine et échanger
avec les artisans sur leur métier
et la passion qui les anime.
Les artisans ont choisi d’animer
leur points de vente grâce à un
jeu concours qui permettra de
gagner plus de 900 lots au total.
Les clients seront informés de la
participation de l’artisan grâce à
une affichette apposée sur sa
vitrine.
Passeport pour
l’économie numérique
Le passeport pour l’économie
numérique est une offre gratuite
de découverte de l’économie
numérique en direction des
petites entreprises. Elle sera
mise à la disposition dans les
réseaux d’appui aux entreprises,
comme celui des Chambres de
Métiers et de l’Artisanat.
La Cma64 s’est portée candidate
pour être Point d’Accueil de
proximité dans le cadre de la
mise en œuvre du Passeport.
Des séances d’initiation aux
technologies de l’information et
de la communication, seront
organisées à destination des
chefs d’entreprise à compter de
début 2007.
L’objectif est de sensibiliser les
créateurs et dirigeants de TPE
aux nouveaux enjeux de l’économie numérique ; les initier ainsi
que leurs conjoints et collaborateurs aux règles et usages de
cette économie ; les aider et les
soutenir dans le cadre du passage à l’action dans l’entreprise.
Pour en savoir plus : le contact
cma64 : Christian Rodellar
Rapport de la mission « TIC et TPE »
disponible sur www.pme.gouv.fr
15
Territoire
CMA 64
les Missions
l ACTIONS SUR LE TERRAIN l
Haut-Béarn:
Débat sur la transmission d’entreprise
«
P
réparer sa transmission d'entreprise », tel était le thème de la réunion du
25 septembre dernier organisée par la CMA64 et la CCI Pau Béarn au Centre
d'activité économique d'Oloron-Ste-Marie.
À cette occasion, une trentaine de chefs
d'entreprise ont pu échanger avec un avocat, Maître Baccarrère, un notaire, Maître
Mattei, un expert-comptable,
M. Le Garréres et une banquière,
Mme Sarrat de la Société Générale.
Les thèmes abordés concernaient le mode
opératoire de la transmission
d’entreprise : évaluation du fonds ou des
parts sociales, donation en famille, ces-
sion à un tiers, financement de la reprise…
Cette réunion s'est déroulée dans le cadre
de l'Opération de restructuration de l'artisanat et du commerce sur le territoire du
Haut-Béarn, en partenariat avec le
Syndicat mixte.
Rappelons que des aides existent pour
moderniser l'outil de travail, dans le cadre
d'un projet de transmission.
« Favoriser la reprise interne »
La démarche d’accompagnement à la transmission d’entreprise rencontre un écho particulièrement favorable dans les
Pyrénées-Atlantiques. Il faut dire
que 39% des artisans et commerçants ont plus de 50 ans. « A
chaque réunion, nous sommes
en présence d’un public très
attentif, dont les questions précises traduisent l’intérêt pour le
sujet » souligne Jean-Eudes
Bernard, responsable transmission à la CMA 64. « Ajoutez-y,
comme sur le secteur d’Oloron,
une participation active du
Syndicat mixte du Haut-Béarn et
du Conseil régional d’Aquitaine
et, vous obtenez tous les ingrédients d’une démarche réussie »
complète-t-il.
Par le biais d’un diagnostic, le
comportement de l’entreprise
est étudié, sa transmissibilité
vérifiée… le but étant d’éviter au
cédant de perdre du temps avec
un candidat qui n’aurait pas le
profil requis et, à l’inverse, de
donner une visibilité complète
au repreneur. « Cette étude
conditionne aussi l’obtention de
subventions (20%) pour la réalisation de travaux, par le cédant,
avant son départ à la retraite »
précise Jean-Eudes Bernard.
Toutefois, l’objectif principal
reste de favoriser la reprise en
interne. « Si le salarié est déjà
présent, nous pouvons mettre
en place un bilan de compétences et des aides financières.
Dans le cas contraire, nous subventionnons 50% du coût représenté par l’embauche d’une personne » souligne Jean-Eudes
Bernard. Une reprise interne qui
a, en plus, l’avantage de rassurer la clientèle et le banquier.
Dans l’attente des prochaines
réunions qui auront lieu en
2007, le service transmission de
la CMA 64 reste, bien entendu,
à la disposition de toute personne intéressée.
renseignements
Service de développement
économique de la CMA 64
Pau : 05 59 98 91 03
Bayonne : 05 59 55 82 63
16
Chantiers
l CINQ PRIORITÉS POUR DEMAIN l
Fédérons les énergies
’artisanat dans les Pyrénées-Atlantiques est fort d’environ 11 000 entreprises
employant près de 40 000 actifs, y compris les conjoints et apprentis. Pour les
accompagner efficacement vers les grands défis de demain, le président Bernard
Cazala, a rappelé les 5 missions prioritaires de la Chambre à l’occasion de la Foire de
Pau : anticiper l’évolution, proposer une offre de service favorisant le développement,
accentuer le soutien économique, renforcer la formation et mettre en place de nombreux partenariats.
L
Il faut savoir que la cma64 a été
l’une des premières de France à
initier et mettre en place un outil
de veille stratégique, en collaboration avec le Conseil général.
Les nombreuses données
recueillies peuvent être visualisées sur des fonds de cartes
géographiques dynamiques, et
sont accessibles par internet.
Cet outil sera enrichi en permanence pour analyser au mieux
les évolutions de nos métiers et
permettre aux artisans de les
anticiper.
Deuxième axe de travail, la
Chambre veut proposer une offre
de service complète pour favoriser le développement des entreprises. Face à un contexte d’incertitude financière et de concurrences nouvelles, il est envisagé
une présence de proximité plus
forte auprès des artisans, une
meilleure communication, voire
une démarche commerciale
accrue pour la promotion de
nouveaux outils.
Dans le domaine économique, le
soutien aux porteurs de projets et
à la transmission d’entreprise
reste prioritaire. La cma64 compte
également accentuer les actions
d’animation pour inciter à l’innovation, mais aussi à la nécessité
d’intégrer la notion de développement durable, particulièrement
dans les métiers sensibles.
La valorisation et le renforcement de la démarche formation,
portée par l’Université des
métiers, sont la quatrième grande mission. La création de
l’Université de Bayonne, avec
une ouverture sur l’Espagne, est
un chantier majeur. Un des axes
forts sera aussi la gestion des
ressources humaines, afin d’aider l’artisan à identifier les compétences nécessaires pour assurer un meilleur fonctionnement
de son entreprise.
Enfin, tous ces projets ne pourront être efficaces qu’en nouant
des partenariats solides avec
les principaux acteurs du secteur : organisations professionnelles, Université, ANPE,
Direction Départementale du
Travail et les organismes financiers, d’assurance et de conseil
concernés par l’artisanat. Tout
sera fait pour fédérer les
énergies !
L'apprentissage junior opérationnel à la rentrée 2006 ?
Le décret du 30 juin, pris en application de la loi
du 31 mars 2006 sur l'égalité des chances, organise les parcours d'initiation aux métiers. Désormais,
les entreprises peuvent accueillir dans le cadre de
« l'apprentissage junior » des jeunes dès 14 ans.
S'agissant du financement, au cours de l'audience
accordée au président de l'APCM et à son bureau,
le 26 juillet dernier, Dominique de Villepin s'est
engagé à trouver des solutions pour les centres de
formation qui se mobilisent en faveur de sa mise
en œuvre.
Pour autant, force est de constater que les ouvertures de section seront moins nombreuses que les
objectifs initialement annoncés par le gouvernement, en raison du refus de la grande majorité des
régions de s'engager dans le dispositif, en dépit
des financements qu'elles peuvent mobiliser. C'est
la raison pour laquelle, avec le soutien des parlementaires, l'APCM milite pour un financement
direct aux CFA qui expérimenteront le dispositif.
Quelles que soient les difficultés qui se font jour et
entravent la mise en œuvre de l'apprentissage
junior, il importe que le réseau des Chambres de
métiers maintienne son engagement sur une question qui représente un enjeu national et engage le
développement de notre secteur.
17
Enjeux
A v e n CiM rA
64
Avenir
l’aide au logement
concerne-t-elle
les artisans ?
u milieu du 20ème siècle, quelques grands industriels du nord de la France décidèrent de
consacrer 1 % de leur masse salariale à la construction de logements pour leurs salariés. Le « 1 % Patronal » était né ! Il a fait un long chemin depuis.C’est à partir de 1949
que des patrons du département fondèrent le CIL (Comité interprofessionnel du logement) du
Béarn et celui du Pays basque, chargé de gérer ce qui est désormais baptisé le « 1 % Logement ».
Depuis, beaucoup d’évolutions ont eu lieu, notamment dans le parcours résidentiel des salariés. Le 1 % Logement a suivi ces différentes mutations et signé des conventions avec les
pouvoirs publics pour faciliter l’accès et le maintien des salariés dans leur logement.
A
Bernard Cazala, président de
la Chambre de métiers et de
l’artisanat des PyrénéesAtlantiques, nous donne
quelques précisions sur les
financements dont peuvent
bénéficier les artisans.
tout d’abord une avance qui
permet de financer le dépôt
de garantie, souvent équivalent à 2 mois de loyers. Il
s’agit d’une avance gratuite,
remboursable en 36 mensualités maximum. Ces aides
Monsieur le Président, le 1 % peuvent se traduire également par une garantie pour
Logement concerne-t-il les
les salariés à qui le bailleur
artisans ?
demande un cautionnement.
Oui. Auparavant seuls les
Ils bénéficient ainsi de la
employés des entreprises de
plus de 10 salariés pouvaient garantie de paiement des
bénéficier des services du 1 % loyers et charges de l’instituLogement. L’évolution majeu- tion qu’est le CIL.
re est l’ouverture à l’ensemble D’autres avantages ?
des collaborateurs du secteur Une autre initiative majeure
privé, y compris les entredes CIL, est la mise en place
prises artisanales, de certains du prêt Pass-Travaux®. D’un
de ces services.
montant de 8 000 ou 9 600
Quels sont les services dont
ils peuvent bénéficier ?
Le premier est un service qui
permet aux compagnons des
artisans de faciliter leur
accès à un logement locatif.
Je veux parler des aides LocaPass®. Elles comprennent
euros, au taux de 1,50 %, il
offre la possibilité de financer
pratiquement la totalité des
travaux d’amélioration ou
d’entretien de son logement,
que l’on soit propriétaire ou
locataire. Il présente l’avantage de pouvoir être utilisé par
les artisans de deux façons.
En premier, il permet aux salariés des artisans de financer
leurs propres travaux ; le
patron peut lui-même en profiter si son conjoint est salarié
du secteur privé. La deuxième
utilisation est moins connue.
L’artisan peut se démarquer
de la concurrence en proposant en même temps que son
devis le moyen de financer les
travaux à des conditions
exceptionnelles, avec une
réponse pour un « accord de
principe » sous 48 heures.
Votre conclusion ?
J’invite les artisans à se renseigner sur ce dispositif. Bien
utilisé, il doit permettre
d’augmenter de façon directe
ou indirecte l’activité économique de notre région et de
notre artisanat. Rien de plus
facile, des documents très
complets sont disponibles
aussi bien à la Chambre que
dans les CIL.
à savoir
CIL Béarn,
5 Allées Catherine de
Bourbon, 64000 PAU
Tél. : 05 59 80 85 85
ou N° VERT 0 800 881 820
appel gratuit
site internet: www/cil-bearn. org
CIL Bayonne Pays Basque
1 Rue Donzac
64100 Bayonne
Tél. : 05 59 59 09 40.
18
Métiers
Médaillés d’ or
Josette Laclotte
l PORTRAITS l
Henri-Jean Lèze
de la reconnaissance artisanale
P
etit coup de projecteur sur trois médaillés de la reconnaissance artisanale
qui ont été présentés le 10 septembre 2006 à la Foire de Pau, lors de la
Journée artisanale.
« Ce qui est important c’est de pouvoir
s’exprimer! »
Hommage à Josette
Laclotte, maître-artisan
coiffeur à LestelleBétharram, retraitée.
« Déterminée à être coiffeuse
envers et contre l’avis de
votre père, vous avez fait une
rencontre salvatrice avec
Mme Lassale-Saint-Jean qui
est devenue votre maître
d’apprentissage. Vous aimez
le côté créatif qu’offre votre
métier et la possibilité de
redonner confiance en soi.
Durant votre vie professionnelle, vous n’avez cessé
d’apporter quelque chose
aux autres en vous exprimant. Confiante en l’avenir,
vous avez cru en vous, et
n’avez jamais accepté l’à peu
près. Présidente du Comité
artistique de la coiffure française, ainsi que présidente
de la Confédération nationale des métiers de l’artisanat
et des services, vous avez été
membre du Syndicat des
coiffeurs du Béarn, puis présidente de ce dernier jusqu’en 2001. Vous avez
œuvré pour maintenir la
qualité du travail et des relations avec le personnel et
entre professionnels, ainsi
que pour trouver des solutions aux problèmes rencontrés en entreprise par vos
pairs. Conseillère de l’enseignement technologique vous
n’avez eu de cesse que de
donner aux jeunes une technique infaillible ! Pour votre
détermination, et votre engagement, vous avez reçu la
médaille d’or de la reconnaissance artisanale ».
« Il faut surtout aimer
ce que l’on fait »
Hommage à Henri-Jean
Lèze, artisan peintre
en bâtiment
à Pau, retraité.
« Tombé dans la peinture par
hasard à 14 ans, vous avez
exercé ce métier pendant 55
ans en étant motivé, car (je
vous cite) « la qualité première
d’un artisan est d’aimer ce
qu’il fait ». Membre de la section peinture de la CAPEB
Béarn en 1968, vous en devenez ensuite le président durant
10 ans, puis membre du
Comité directeur en tant que
trésorier. Vous avez œuvré
pour faire connaître le Syndicat
à vos collègues et faire comprendre ce à quoi il servait.
Membre élu de la cma64,
membre de la Commission
19
Métiers
l’intérêt commun, vous avez
reçu la médaille d’or de la
reconnaissance artisanale ».
« Il faut faire
aimer ce métier! »
Hommage à André
Hargous, artisan boucher-charcutier à Biarritz.
André Hargous
finances pour le premier mandat et membre du Bureau pour
le second, vous avez œuvré au
montage du dossier de
l’Université des Métiers.
Correcteur des examens et
membre de jury, vous savez ce
que le travail bien fait veut
dire. Pour votre motivation et
votre sens de la défense de
« Sur les conseils de votre
père vous êtes « entré en
apprentissage » chez
Monsieur Barrada à Anglet.
Le métier vous a plu tout de
suite, vous y retrouviez le côté
attractif de la relation avec la
clientèle que vous aviez vécu
petit chez vos parents, votre
père faisant le commerce du
porc gras. À 24 ans vous vous
installez à Bayonne puis aux
Halles de Biarritz. Membre de
l’Association des commerçants de quartier, dont vous
êtes le président d’honneur
après en avoir été président
actif durant 6 années, vous
aimez créer des événements :
on vous doit entre autres la
création des « Marchés nocturnes de Biarritz ». Membre
élu de la cma64 dans les
années 1980, pour vous la
plus belle aventure est de
transmettre votre savoir-faire.
D’ailleurs, vous vous êtes
particulièrement investi en
tant que formateur au CFA de
Bayonne et conseiller de l’enseignement technologique.
Vice-président du Syndicat
départemental de la boucherie, vous avez fait équipe avec
Jean-Jean Esquer. Vous avez
œuvré pour la défense du
métier, la formation, la liberté
des prix, la mise aux normes
des laboratoires, les achats
groupés de gros matériel…
Comment vous transformer
en comprimé pour vous
administrer en cas de morosité ? Vous êtes à prescrire pour
votre bonne humeur et votre
envie de partager vos
connaissances. Pour vos
engagements et votre dynamisme, vous avez reçu la
médaille d’or de la reconnaissance artisanale ».
à savoir
Pour découvrir l’intégralité
des portraits de la
reconnaissance artisanale,
rendez-vous sur le site
www.cm64.com
20
Réseau
O R G A N I SAT I O N S P R O F E SS I O N N E L L E S
l TVA À 5,5 % DANS LE BÂTIMENT l
Les Règles enfin précisées!
e 22 septembre dernier, 300 adhérents
de la CAPEB Béarn
et Soule ont répondu
présent à l’invitation de
leur président André
Bouzet. La soirée avait
pour but de donner les
informations nécessaires sur les nouvelles
dispositions en matière
d’application de la TVA à
5,5 %, pour les travaux
d’entretien du bâtiment.
L
En effet, le 10 août 2006, un
décret est venu préciser les
règles de ce dispositif vieux
de 7 ans. Les textes laissaient trop de place à l’interprétation, notamment sur la
notion de « production d’ouvrage neuf » qui limite l’application de la TVA réduite.
Entre la pression des clients,
demandant une interprétation large, et les nombreux
contrôles fiscaux… les arti-
sans vivaient un casse-tête
quotidien.
Cette situation de risque est
aujourd’hui en partie résolue,
puisque les travaux pouvant
bénéficier de la TVA à 5,5 %
sont maintenant précisés à
travers 3 critères principaux.
Premièrement, il ne faut pas
refaire à plus de 50 % l’un des
3 éléments de gros-œuvre :
fondations, structure ou
façades. Deuxièmement, il
faut conserver au moins 1/3
de l’un des 6 lots de secondœuvre : planchers non-porteurs, huisseries extérieures,
cloisons, installations électriques, installations sanitaires
ou chauffage. Enfin, il ne faut
pas augmenter la surface
habitable de plus de 10 %.
L’autre point important du
décret concerne les nouveaux
modèles d’attestations proposées par l’administration
fiscale. Ces documents
constituent une avancée
importante en matière de responsabilisation du client : il
doit s’engager sur la nature
des travaux réalisés et sur le
respect des limites imposées
s’il veut bénéficier de la TVA à
5,5 %. Trois modèles sont
ainsi proposés : l’attestation
« normale », si on touche à
l’un des 3 éléments du grosœuvre ; l’attestation « simplifiée », si on touche à l’un des
6 lots de second-œuvre ; l’attestation « super simplifiée »,
si on ne touche à aucun des
2 groupes précédents.
D’autres précisions viendront
sans doute compléter les dispositions actuelles. En attendant, les participants à la soirée de la CAPEB ont reçu les
éléments nécessaires pour
travailler dès aujourd’hui
avec plus de sécurité. En cas
de problème, la CAPEB Béarn
et Soule reste toujours au
service de ses adhérents
pour leur apporter l’aide
nécessaire à l’application
d’un dispositif devenu, il faut
bien le reconnaître, un petit
peu plus complexe.
21
L’APCM et le CNAM se
rapprochent pour former les
managers de l’artisanat
Le groupe de travail université des métiers
de l’artisanat lors de la signature de la
convention.
L’Assemblée permanente des
Chambres de métiers et le
Conservatoire national des arts et
métiers (CNAM) s’associent pour
proposer une offre de formation
universitaire innovante aux artisans dont le métier de chef d’entreprise est désormais reconnu.
Cette formation sera ciblée sur les
chefs d’entreprises ou salariés qui
veulent renforcer leurs compétences pour réussir le développement de leur entreprise, sur les
jeunes en cours de formation
supérieure, les salariés d’autres
secteurs ou les demandeurs d’emploi qui souhaitent rejoindre le
secteur des métiers.
Partenariat
Le projet intitulé « Université des
métiers et de l’artisanat » s’articule en
trois missions: la formation professionnelle supérieure, initiale ou continue de niveau supérieur III, II et/ou
licence professionnelle; la recherche
appliquée au regard des spécificités
des entreprises artisanales; la promotion de la culture des métiers.
Par cette convention, le CNAM met
son expertise au service d’objectifs stratégiques pour le développement des entreprises artisanales dont : l’innovation, qui sera
renforcée par la meilleure connaissance de l’apport des sciences
technologiques et celle des évolutions techniques des métiers ; le
développement des entreprises,
qui passe par une meilleure
connaissance des sciences de
gestion ; la transmission des compétences liées aux métiers et du
modèle humain de l’entreprise
artisanale.
L’APCM et le CNAM soulignent le
partage en commun des valeurs des
métiers et la complémentarité de
leur présence sur tout le territoire.
La cma64 est impliquée dans la
mise en œuvre de ce réseau intitulé
« Université des métiers et de l’artisanat ». Il complétera sa volonté de
mise en œuvre du concept global
de centre de formation.
Interconsulaire
« L’Aquitaine prépare ses
emplois de demain »
Le jeudi 21 septembre 2006,
se déroulait à Gradignan (33)
la Journée de l’économie
d’Aquitaine, organisée par la
Chambre régionale de commerce
et d’industrie, la Chambre régionale d’agriculture et la Chambre
régionale de métiers et de l’artisanat d’Aquitaine. Au menu : compétences, performances et compétitivité, l’Aquitaine prépare ses
emplois de demain. Deux tables
rondes ont permis d’ouvrir le
débat sur : la vision prospective
des métiers et des emplois du
futur en Aquitaine ; l’adaptation
des ressources humaines à l’environnement du futur.
François Gay, Secrétaire Général,
Directeur des services de la
cma64, est intervenu pour présenter le dispositif Comafoa, pour la
gestion des compétences dans
l’entreprise artisanale.
Plus de 400 personnes étaient
présentes : chefs d’entreprise,
représentants de la formation,
de l’économie, et
institutionnels.
◆ La Société
Générale
soutient les apprentis
et les entreprises
de gauche à droite : Bernard Cazala,
président de la cma64, Isabelle Sarrat
et M. Girr, Société Générale Pau,
Bernard Rodriguez et
Jean-Eudes Bernard, cma64.
Après le Pays basque, la
Société Générale a mis en
place une convention sur le
Béarn. Officialisée le 7 septembre 2006 à Pau, son
objectif est d’apporter une
offre bancaire spécialement
réservée aux apprentis (prêt à
taux préférentiel) et un
accompagnement dans la
cession ou la reprise
d’entreprise.
Pour ne pas être
obligé(e)
de changer
votre moyen
de transport .
L’Automobile-Club organise les stages de récupération de points.
N’attendez-pas de perdre tous vos points, sinon votre permis est annulé, à repasser !
64
Renseignements et inscriptions au 05 59 11 08 00
22
i n f o s P ratiques Opportunités
artisanales
Annonces
Pau
◆ 6410032
Matériel esthétique
Départ retraite vends: matériel
esthétique: 1 fauteuil 229 € prix
neuf 458 €, 1 appareil à cire 30 €
prix neuf 91.50 €. Matériel coiffure:
Infrazom tête et socle, machine
« Fountain » boissons chaudes avec
4 cartouches, 4 chaises accoudoirs,
2 chaises tournantes, 1 stérilisateur, 1 tableau vitrine 30x22 cm,
2 tableaux vitrines 20 x 11 cm, 1
table basse, 1 porte vitrée 203x72
cm + serrure, 8 peignoirs, 24 serviettes. Le tout en bon état, accepte
toutes propositions.
◆ 64100173
Solarium
À vendre Solarium Ergoline
Classic 300, 38 lampes 400
watts, banquette ergonomique,
ventilateur pieds et tête, lampe
✁
Petites annonces
réservées
aux artisans
visage séparée achetée en mars
2004, très peu servi,
état impeccable, prix d'achat :
9 370 €HT, prix de vente
6 800 € HT à débattre.
◆ 007140140
Pour cause de double usage, à
vendre photocopieur RICOH Aficio
1018 avec peu de copies à son
actif - n&b A4 / A3 avec possibilité
d’agrandissement et réduction,
deux tiroirs et un chargeur copies
plus un meuble support.
Bayonne
◆ 64000068
et C15 Citroën valeur 6 000 €
environ. Prix à débattre.
◆ 64000114
visage ergonomique. Ventilation
totale du corps. Conforme au
nouveau décret. Documents
fournis. 3 000 €.
Pizzeria – Restauration
à vendre matériel complet pour
activité restauration ou pizzeria.
Matériel récent aux normes
(acheté neuf en 2004).
◆ 64000115
Mobilier magasin
à vendre mobilier d’occasion
pour magasin, en bois, constitué de panneaux muraux avec
étagères, d’un comptoir,
et d’un meuble billot.
Menuiserie
◆ 64000116
à vendre, cause arrêt entreprise,
atelier de menuiserie complet
comprenant combiné, scie à
ruban, ponceuse, meuleuse
avec outillage complet.
Valeur 5 050 € à débattre.
Plus IVECO camion Turbo
à vendre matériel d’esthétique :
solarium sportarredo, fauteuil
soin, vapozone, haute fréquence.
Esthétique
◆ 64000120
Esthétique
Solarium Ergoline 26 tubes + HP
◆ 64000132
Pizzeria Sandwicherie
Urgent, à vendre matériel prof.
Excellent état pour Pizzeria
ou sandwicherie, à l’unité ou
le lot pour 10 000 € (avec petit
matériel offert). Visible sur place.
◆ 64000142
Maçonnerie
Liste matériel à vendre pour
cause cessation d’activité, départ
à la retraite. Activité de maçonnerie (camion, grue, élévateur,
chargeuse, pelleteuse, bétonnière, compresseur, etc …).
Pour les annonces numérotées,
prendre contact avec la CMA64
avec la référence :
Tél. Pau : 05 59 83 83 62
Tél. Bayonne : 05 59 55 12 02
Vous avez la possibilité de faire passer des petites annonces
dans votre magazine. Matériel, offre de stage ou d’emploi,
divers,… profitez de ce support lu par les 11 000 artisans des
Pyrénées-Atlantiques.
COUPON PETITE ANNONCE
Nom .......................................................................................................................................
Prénom ....................................................
Tél. ....................................... Portable….............................
Fax…..............................
Adresse .................................................................................................................................
CP ............................ Commune
...............................................................................
N° SIRET .................................................................................................................................
Je désire faire passer l’annonce ci-dessous dans le prochain numéro de
« L’Artisanat », le magazine de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du 64.
à savoir
Rédigez votre annonce
en MAJUSCULES, une lettre par case,
un espace entre les mots, une seule
offre par annonce.
Tarif :
Forfait 5 lignes = 5 euros
Ligne supplémentaire = 1 euro
Calculez votre prix :
Forfait :
Nombre de ligne sup. :
TOTAL :
5,00
Je règle mon annonce par chèque à
l’ordre de la Chambre de Métiers et de
l’Artisanat des Pyrénées-Atlantiques
Adressez votre annonce au :
Secrétariat Général
Chambre de Métiers et de l’Artisanat
des PA,11 rue Solférino, BP 608,
64 006 PAU CEDEX
24
infos
P ratiques
Opportunités
artisanales
oici une liste d’entreprises artisanales à céder et à reprendre. Pour en savoir plus,
contactez votre Chambre de Métiers et d’Artisanat à Bayonne au 05 59 55 12 02
ou à Pau au 05 59 83 83 62.
V
BEARN
Cédants
◆ 64100016 :
Fonds de
BOUCHERIE
CHARCUTERIE,
TRAITEUR
situé à Orthez, à céder
pour cause de changement d'activité, clientèle
très fidélisée. Matériel et
locaux aux normes sanitaires - Secteur PAU
◆ 64100205 :
MECANIQUE DE
PRECISION
dans les domaines de
l'outillage, prototypes,
petites séries avec clientèle diversifiée :
Travaille en direct avec
Aéronautique : Messier,
Turboméca - Recherche :
GRL Arkena Pétrochimie : Total Secteur PAU
◆ 64100177 :
Entreprises de
STORES et
FERMETURES
créée en 1979. Très
bonne rentabilité avec
fort potentiel de développement. Chiffre d'affaires
moyen 330 000 €.
Accompagnement du
repreneur selon besoin Secteur PAU
◆ 64100217 :
AGENCE RENAULT,
MECANIQUE,
CARROSSERIE,
VENTE VN-VO
dans un ensemble de
3 000 m2 employant + de
5 salariés, situé à 3 km
de l'aéroport de Pau, à
une heure de la montagne et de l'océan.
Affaire saine, existante
depuis 1989 dans une
situation géographique
en pleine expansion,
possibilité de logement.
Prix du fonds : 200 000 €.
Possibilité vente murs (3
locataires indépendants)
Secteur PAU
◆
◆ 64100237 :
avec possibilité d'accompagnement minimum 1 an. Secteur Pau
Activité SAV
ELECTRONIQUE
Grand public (TV, LCD,
Audio) à Pau. Référencé
Grandes Marques, clientèle de professionnels et
particuliers sur le 64, 65
et 40. 2 salariés expérimentés - Secteur PAU
64100230 :
INSTITUT DE
BEAUTE
à reprendre, de préférence cause retraite et
avec possibilité d'accompagnement.
64100241 :
RAVALEMENT,
PEINTURE,
CARRELAGE
◆
64100246 :
MENUISERIE,
AGENCEMENT
◆
à reprendre avec possibilité progressive d'environ 1 à 2 ans. Etudie
toute proposition
BEARN
Repreneurs
64100142 :
Recherche
ENTREPRISE DE
NETTOYAGE.
◆
Etudie toutes propositions sérieusement,
quel que soit le résultat
de votre bilan comptable. Ceci, dans un
contexte de partenariat
ou d'un rachat total.
Discrétion assurée
64100151 :
Recherche
entreprise de
mécanique
générale
de précision
◆
reprendre 20 ans
d'expérience
PAYS BASQUE
Cédants
◆ 153 :
HORLOGERIE
BIJOUTERIE
À vendre cause retraite
fonds horlogerie bijouterie sur secteur BAB,
local 30 m2 (à vendre ou
à louer), agencement
bon état. Pas de salarié.
◆ 154 : COIFFURE
cause retraite, mise en
location gérance Salon
de Coiffure Dames (possibilité mixte), tenu 30
ans, quartier agréable
avec bonne clientèle,
facile à développer si
coiffeuse dynamique.
Accompagnement possible
◆ 156 :
COUTURE
RETOUCHES
◆ 129 :
à vendre cause départ
retraite Atelier de
Couture (30 m2) équipé
matériel industriel à
l’enseigne
« Rapid’Couture »
centre ville Bayonne,
quartier commerçant
avec parking devant
atelier, bail 3/6/9
renouvelé, clientèle
fidélisée depuis 10 ans.
Prix du fonds : 22 500 €
recherchons crêperie,
sandwicherie, équipée,
secteur Bayonne,
Anglet, Biarritz
◆ 157 : TAXI
« cessation pour cause
retraite prochaine :
licence n1 et 2 à Sare.
2 taximètres et divers
accessoires sans les
véhicules. Secteur d’activité actuellement
exploité : taxi, transport
de malades assis, résidences secondaires
(liaisons gare/aéroport)
randonneurs (bagages).
Secteur à possibilité de
développement : transport de nuit (discothèques, spectacles,
noces, banquets, etc…),
tourisme (circuits, sorties), messagerie
(entreprises, journaux,
etc…
◆ 158 : COIFFURE
cause retraite, à vendre
Salon de Coiffure à
Ustaritz, bien situé,
clientèle fidélisée avec
possibilité de développement. 31 m2.
4 séchoirs, 3 bacs,
3 coiffages. Petit loyer,
bail en cours
PAYS BASQUE
Repreneurs
CRÊPERIE
SANDWICHERIE
◆ 159 :
créer mon emploi en
tant que travailleur
indépendant , actuellement bénéficiaire de
l’allocation ASSEDIC
suite à licenciement :
opportunité et déjà
expérience en entreprise individuelle Fleuriste
et autre (et en tant que
gérante). Activité commerciale (et ou) artisanale, FLEURS ou AUTRE
si formation et accompagnement.
◆ 160 : BOIS
chef d’entreprise de négoce de bois, je cherche une
petite structure avec potentiel de développement
pour un rapprochement
géographique .
◆ 161 :
PLOMBERIE
CHAUFFAGE
artisan cherche fonds
Plomberie Chauffage
Sanitaire, reprise fichier
clientèle, faible offre,
étudie toutes
propositions.
◆ 162 :
CARROSSERIE
AUTOMOBILE
souhaite reprendre sur
le BAB entreprise activité Carrosserie
Automobile ou local
susceptible d’accueillir
l’activité. Achat ou
location .
Bio Béarn à Pau
L’enseigne, créée par Francine Noble ll y a 15 ans, compte deux magasins sur Pau et vient d’ouvrir en mars une nouvelle boutique sur le cours Lyautey. Bio Béarn s’approvisionne le plus possible localement, notamment en produits maraîchers. Ici l’achat s’accompagne très fréquemment d’une demande d’information. Le personnel des magasins Bio Béarn est spécialement
formé pour être à même de répondre aux attentes de la clientèle parmi laquelle on compte de
nombreuses jeunes mamans. Parmi les produits relativement nouveaux qui ont la cote, on trouve le quinoa une graine produite en Bolivie très nourricière qui apporte tous les acides aminés
essentiels. Les lentilles corail, un produit indien rempli de protéines sont à découvrir ainsi que le
« véritable petit épeautre » ancêtre du blé, qui ne possède que très peu de gluten.
26
infos
P ratiques
Octobre
10 octobre au 10 novembre - 64
Les saisons de la culture
Renseignements : 05 59 11 43 98
17 au 21 octobre - Bayonne - Biarritz
Les Translatines - Théâtre les Chimères
Renseignements : 05 59 41 18 19
Site : www.theatre-des-chimeres.com
Du 19 au 22 octobre
Journées des Métiers d’Art sur le département :
expositions, ateliers portes ouvertes…
Pour en savoir plus :
www.metiersdart-artisanat.com
20 au 23 octobre – Pau
Salon de l’Auto - Parc des Expositions
Renseignements : 05 59 40 01 50
Site : www.salondelautopau.com
20 octobre – Elie Semoun - Zénith de Pau
Réservations : 05 59 82 93 97
23 au 29 octobre - Halsou - Salon des Arts
Maison pour tous
25 au 29 octobre – Pau
Concours complet international
Domaine de Sers
Renseignements : 05 59 92 94 25
Site : www.event-pau.fr
27 octobre - Bharati - Zénith de Pau
Réservations : 05 59 43 96 96
27, 28 et 29 octobre – Monein
Pastorale de Monein (spectacle) - Eglise St Girons
Renseignements : 05 59 21 29 28
28 et 29 octobre - Espelette - Fête du piment
Renseignements : 05 59 93 95 02
28 et 29 octobre – Pau - Brocante d’automne
Parc des Expositions
28 octobre au 4 novembre - Saint-Jean-de-Luz
Festival de chant choral
Renseignements et réservations : 05 59 26 79 63
Le 30 octobre à Pau
Assemblée Générale de la Chambre de Métiers
et de l’Artisanat 64(cma64)
Novembre
8 au 12 novembre – Pau
Les Floralies - Parc des expositions
Renseignements : 05 59 40 01 50
Site : www.floralies-pau.com
10 au 12 novembre – Madiran
Transmad’2006
Renseignements : 05 59 68 21 04
Site : www.4x4madiranais.free.fr
13 novembre – Pau
Les rencontres de l’Economie organisées par la
CCIP du Béarn, Ch d’Agriculture et CMA 64.
Palais Beaumont
Décembre
1-2-3 - Salon de Noël, de l’artisanat d’art, du collectionneur et du hobby - Pau - Parc des expositions
15 au 17 décembre – Pau Asphodèle
Renseignements : 05 58 79 17 93
Site : www.salon-asphodele.com
26 décembre - Saint Palais - Foire aux chevaux
Renseignements : 05 59 65 71 78
PERMANENCES
PERMANENCES SERVICE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
Un agent de développement économique accueille les artisans pour les conseiller sur
les différents aspects de la gestion de leur entreprise, l'emploi, la formation professionnelle, et les différentes aides en faveur de l'artisanat.
Permanences des agents du service : téléphoner au préalable au
05 59 83 83 62 pour le Béarn et Soule
Mauléon : ✆ 05 59 28 78 78
Centre Multiservices - Rue des Frères Barenne - de 9 heures à 12 heures
lundi 16 octobre - lundi 20 novembre - mercredi 6 et lundi 18 décembre
Oloron : ✆ 05 59 39 59 39
Centre d’Activités Economiques - 6, avenue de la Gare - de 9 heures à 12 heures
lundi 23 octobre - lundis 13 et 27 novembre - mardi 5 et lundi 18 décembre
Saint-Jean-Pied-de-Port : ✆ 05 59 37 31 61
Cité administrative - de 9 heures à 12 heures
mardi 7 novembre - mardi 5 décembre
Saint-Etienne-de-Baïgorry : ✆ 05 59 37 40 80
Mairie de 9 heures à 12 heures - mardi 14 novembre - mardi 12 décembre
Orthez : ✆ 05 59 69 32 52
Centre d’Activités Economiques - 6/8, Place Brossers - de 9 heures à 12 heures
mercredi 18 octobre - mercredis 8 et 15 novembre - mercredis 6 et 20 décembre
Saint-Palais : ✆ 05 59 65 28 60
Maison des Services Publics - de 9 heures à 12 heures
mardi 17 octobre - mardi 21 novembre - mardi 19 décembre
Permanences à la Chambre sur Pau et Bayonne
Permanences des Agents du Service de Développement Economique (téléphoner au
préalable) - Conseil Juridique par un Avocat (prendre rendez-vous au préalable)
AUTRES PERMANENCES dans les locaux de la CMA 64
◆ CONSEIL JURIDIQUE
Permanences avec un avocat : prendre rendez-vous au préalable au
05 59 83 83 62 pour Pau et au 05 59 55 12 02 pour Bayonne.
◆ A.V.A. (Assurance Vieillesse des Artisans)
Permanences à Bayonne, chaque jeudi de 14 heures à 16 heures
Tél. : 05 59 55 12 02
◆ Fédération de la Boulangerie
Permanences à Bayonne, sur rendez-vous, de 14 heures à 16 heures
le lundi 6 novembre et lundi 4 décembre.
Tél. : 05 59 55 12 02
◆ Caisse Maladie Régionale
Permanences de l’Assistante Sociale
Pau : le 2e et le 4e mardi du mois de 9 heures à 12 heures
Bayonne : le 1er et le 3e mardi du mois de 9 heures à 12 heures
PERMANENCES DU CENTRE DE FORMALITÉS DES
ENTREPRISES/RÉPERTOIRE DE MÉTIERS
Les entreprises artisanales peuvent effectuer l’ensemble de leurs formalités obligatoires
directement à Saint-Palais ou Oloron, sans avoir à se déplacer à la CMA 64 sur les sites
de Pau ou de Bayonne.
■ A Oloron, au Centre d’Activités Economiques, 6 avenue de la Gare : le premier lundi
de chaque mois.
■ A Saint-Palais, à la Maison des Services Publics, le deuxième jeudi du mois.
PERMANENCES CENTRE D’AIDE À LA DÉCISION/
POINT MÉTIERS JEUNES
Ce service informe sur les métiers, les possibilités d’emploi, évalue et oriente les jeunes
publics, accompagne les entreprises pour l’élaboration des contrats d’apprentissage.
Renseignements à l’Université des métiers, avenue Léon Blum à Pau, à la CMA 64, rue
de Solférino, à Pau ou bd Jean d’Amou à Bayonne.