Cl ^ " -3 - avr.org.ua

Cl ^ " -3
?TnTTr
,,icjIUh
TEPEFY
*rO3TCH*
1946
P-
1.10,48. * o.Sarlp's ^ob. CshUk, KBaswpyiwi tfo*wr«Bm orpa*
1.10. so o.Tob
; si CnHOK.a rrpfcSxaao 9 nos&dWfcBX
sCHpaiH cino, F.Y.t Mass cnt'coK s-poi, mo r" was* 6 MaT« jncpa-
.
,t ■ .. 3(Spoeiq
■ ■
ra no xaa
^,nepeBOEnjiw jeBlaiS, aji^ KS hIttc
,
3 aB. V&Q --Be yKpniHCtKe s ci neTma erp nmaiH BvSsjoM Hi Chrtfi^
1.10, Ko^&KJtaHT "u 3 3SC6BJ
i
^ri-'TV santy nepeCTOpory
yKpai'HuffM c.CHHi^cK th BpoOHB, ^ofiH#ftoro
as SMiHHB cpofe' Bl^aoweHBH 'S'o . b lai
2.10.-KC ■
oh a^j J I
p c.^Hoo^aHH. "'•■ i
3
BHoro, nos.'OflHiK Syiw hs
i fc BHcaoBaioBsatioi., mo bo*™ rr^yTt b aroii
Ce.HflopiBmn.' ■.
-.10. na ciaHaiS b Csho^I ?6cKeB0JfiB oXwh rocT-or^ 3^ oe^in
'?a6po^H noB.Iic«KO( ;tf 8 nepefly*a» »y« a wwwo» -f-ne-oro
cc, 1(
a;y>
Ha rpaHCnopT. ^v^- how SomeBiJi ra ^yjto tg,
rocnosap b* hob 3 botohs f xotIb posseciK Boront. it
b
-
p Hor3
t> lOHioro ^ic-b-eB-K,
skhb cTo-ir »paH«mov«y,
sraflaHoro pocnosapH ca« Hasan
HarHaB
BaroHa.
Soro oaiiopo ihh
is BHoeaeHEi ppjihh is
OhhIk sap^a co(5i chI t. hhh h» Bormnni ko ^o sas.iopT'. "> ""'
5o.nbmeBHK, kohhyb aoroo rop^oK i bh««h mb^V, hks
K-nyjiacH as upiCss, mo «KP»a Hr" 1T-e-; ^a0 B±i»S««aB.
.
o roi-
"c:-"i '' -o^t.otKa 6aH3ca otIt^ r Biftr^KOBi yHi
B TJECJll OK.SO JtTOXeS,
JF3fpOGHi H KptCR,
b c.GaropCBi hob.
^ojioJiiHMWpa,
na.
06cTyrTHJiH/ ^xh! xbtw,
3p? yaajtri 5 KopoB,
&BTOMa«PH \ P K.y-
CflHiK. hb TftKinc POonoaaplB-jTc
"^yftTOBKtia TSbptpxIh i TTonnBwqa Oe
Baepaitofl ^epe3
o^noro kohh,
bIkho
i,o
ce-pe^wHH,
S napw ^odiT 1 innri
peiii. TI1.3HaH0 6bhhttt1b no oCamni s
1
itbox
3
CoronoBa.
".lO.-tS.
^epea
c.ToKapHio noB.CKH-'K nepeTo^-Rjio
3
Ha Bojt'a- CBHfcKOBy BIT, Kite nofianwBnrH kohI, xoTi.jro Sx
].l,bOMy cnpoTUB" jibch cjiyra,
flKnfl nao koh± P 3a qe itorn
^0 KpOBH,
Ta
3.10.
bhChji^
Tpn
po3KHHeHO
BT1.
b
tt0
aydw
cflHou;!
CSJii
o0t?bhjih hb nseoBPrqiiKy.
eiibwy KiJit>KicT&
T.oKojra",
b
Harrnrr
tq
3 ^3 n 0 5
KT,
B KOPGpTSX,
KHH0HO
pe? ne^aBH gnB«T« Btdpaai
&KioTH«
itoOamrBBi ,
TTi
-no
ffKi 3*1
Tie
>!e natal
DOo6a,
. ir. b e'.ToKapaii 6 ekmi*>©*khx bohkIb, hk! t,vt
■•.10.
h o.Bobh nocrexoBa,
1 .il.C.
F"
b ««oxj
roB..^iot.Kn ^ orpafiHjro y
10r ooiC BpflXxaxo ad
cothk He Bl^ei in fa si oaaa,
,
;
■
isajta,
'^o tto oso£«
c•^onc^f^ 3Tyra
aai T^e »»te«ae ^
»ij»5:xaaw b fo»y c:
■.i.e. BH -i otoiJ
vepes B0JIBO8 #
3
■
no
rwaf i"«s
t» np«fct«e
■■■'",
■
Efl
..v.-T-
Ha ko^qsI
b *laeToropffi| tt^^.*rioi
■ h ■
r";
bk* *o«y * <Sps^« * Kaaoa« sro-
no
ifOKyHeaT^r.
:" V&
rborc noKyKUHTiB.
'-J"
b:»«S" «
^--r- ■
npooHSH
■ -•'.
■■
I
'-^
ETpa,
B «pH'«iaaH?^*ni eoreawrn IK,
icntefl naspoafs
Hfl Ha*Tl»,
Ko,
'
'*ibks ner»»w-
10 ©.^yJtHHaa* TliKBOSOa
SaSxaa^ 50 roonoaapH ^osiKoro
■.■-'■■
E
t« bIj
-T7^■■Y-c■^1" n ro.i.
p,
[l
■Epyroro
Tin.
ml, s
DK.iOf
?
t»10«
JllC.
xyaofSw ii ai^*5Cx«aa onoaopOTOw
'T6 i Ko
eooh*tics
ctsho-
bsIb ale «i* oe
spa^Bajni V «t.
3.10.
■
r."
o.^a-
onepiia ttis
P
j
so
-o
Tl BlJpIOBijra!
aBTi
"l
i ,
«(■
Tn seoina jcbot
BV89SK6,
K8 BU
KyHsyp i Cpon% a« be 6»oty$*.
4.10. go 3 ByKlBOtKB oxepsasa ocTannto naxaa, -no(5 ffen
H.1KOSH MEUIH OHepKaTW BCl O*BHH«i B
.10. n o.."yjiKHUi irc-TsCbKi
tfaHSHiH o
ft wyx e yKpaHnnKinr Ta 3art)03wjir £}), ^o6 jrc
i,
(5o
£S
PrrajiJTT%.
5.10. nojtc6K« (SaH»ft b vncxl °.r> ocil,
ondmoflifs b o.wb
hpimit o.rhh b yHlfcowti nnop, o Poa*l±-i*
■06
ft
Ha
BJjrsx.v
rpaCyea.'LH
ObhIk-:
n0B«
.-
■■
tox
.'pe^K-a
p
TTeTpa 3
sa TtoOprnn kbobw /«lpH 7
wpbieq,
a
kd.io
n^.nr^nro
cejra
ro-
/34JS05
-3 -.
; "«•.. Ban? Mam. 3 BaraOM pejiiriOM, Hex to 0«V£3fl «;o
a sorp«6oBaHHX,
6j-
.
.io^:*y,
le.Kpaiiaps "
1
"no na«a Bora na 0Kapi;e»% *a*wrt norpa-
; Aza ai rtSoScbK, yKpa2n$-ns,
hkomt aatfpajn*
1 i i kohs| KyawraubKOMy C*enaHOBi a-MSpsarw Bi3 i kohHj_ !TpQS*OBi
30 Kfi6«ntaw,
.ne
saHEarffPTBaaa s nepeKiwnnca T'nT'"TtnBCbKoro
6.ic... PbIuch nepefco
S Ks.iTf.HK nficTp,
r.c TTo(5cjtrs,
oC".7,np
no
a sbo
5 KetfeiRaH - KBSTirpysaBH b
p
y rooE©aapH peHeraia Kofy^Bft tbp'"' •
£.10. 7.0 C.BHCJI0K8 fCB.CflHlH UpttSXaaC BIT- Tp-BBMS TSHKaMTf 1 ^TT
. .
r
.
.■■
. ;, asTow n iraoal nonan 100 bohkIb. Taaira ckojhb fli-
i aaSxaas ira nojitnrailt KineT^ft oaxa. Swih to^sjih btIkbth a kjiyh
tMH b Jiie,
fiMr, ■.
a
BT! as hhmb
orpiaaaio,
BiBdHpajio Kaynica, no xptbx
eh BiKHS H potfwjra ■■ ■ LsiS sfa rpatfysaHH, ^o no^ajio nta
rJin ronniKH, po3BEL-T'0B!uta Tie'-ii. OsHOMy rocTrnTT^T>fiBi aafipa-
itocTiHH? p^oposy, aKy no t^t.ox jchhx sissaitH- Dsh±II j^iBtreni
noayi
c, a»i i
i i t-'.t^kot khss nissaaa a Kcmairei Ha
i, 7,iB^KHa pnajrac^ Ha SO^
5,10* BT 3
noB.J!
ff»a ^P--nKyjiB Si BKpsjeHi
(CoxomkJC bShjto SjanqaKa ?*T)Ka a
sa to,
*.o
HS«exaB
^n
(IpV^k?
c."Bo.nfr
ft pa6ysa» xa^y no3it.ei.K0-
ro bx; i11' a BojikobhIC.
I.IC
no o.BeaxiBHfc noB.HHH.iK aaSsaxo 7-ox ^toHi-otK^x ftpr?KJi«
paceiB no KpHTHHreHT oina, Bohh aaftraiB ^o oointTrea- Kyq«irpon..x<
i
■
■■ ■
HEtiwcas
so
BHHfl Bi.n^i fl nas''
saan,
hhx
HHCT&,
tto
-ip^pr
cejio
flt^ - W.ofiV He CTpijIHJETT^
■
s
nn.nc.KTM"
no bow e eo.?t"T TI ap«l£,
BHM, KKOrO X0Ti.HU BfiWTH,
BoaKauH
noswoBy
^ 500 XOBHipib s
C?.^J,i OH?nOT * B H.PHOB.i-
?B
ctohjth Ha BijsTHHKy ,TT"T:H.B-"yKJiff, hk norpaHJrtKBKH. ';iHif
KhS 3-ijr,rc;:tHOK,
^e T-^eTR CCTepiH.
OiMOX 3 Dn fiyso a ^'■-■Ti|
ar?,-D^Ka,-nTT se JWMOpaJiiBan
r, s oihh n BapmBBW. ApMln e f.o to!l
iiipa 3flBtfOpaai3OBaHa, 310 nyice qacto bo^kp Ti^Tt c-rapuniHaH "Kens
Kpasi« 1 TtiJiHCTBO
s
©bs&ho
nom^^peHi.
"'cram sa ne TT0TT8.Tr?e
My 20-30 bokkIb. ^opk^ osepsr"JiH a^CTiBKH TTonHOxe i
0.10. no-Titc&Ki flaHswTTr Hanajnr b q^c.Ti 15 oci3 hs c
se e rocnojtapH yKpa£H«ff ?&vn BcuiofiBWipa spatfysaaH B&e
in
IQCaatv*
G.iO.
- %
BiifliJi BTI nepeSsswaB 3
i Mojito
FopanoiKy
flo
x norpa^yBaaH
.ire
rro
b
—
7 * 10 ■
4
—
HOJI bC bKO-6 7 1611! 'BHlIBKe Bif'C WO
Ha i :iOBOTaHe"Q!i,
mT'f%I.TtO
3
nefiepeJio o^jiaBy b Tai-cnx ceji^x:
ma,- Po3tokw,
C'7tp?xoBa.
TcKarmT,
OC.naBy nepeBOJVHjr! c-.tiok) ok,
ski Gy.KTi y3(5poeHi b tphkr,
ap?miFf
5^0
m1hom6Tk tf kv
"B c.^oKapHJt sShjih it apeirr^yBaaw MajiKH.q CTeniH-
Pnro. S apeiUTOBaHHM aiiinjiu b ;;o;i'THy ntxr
:-
HKOMy
no-no.i&eaKvr
io-ji-o^h MycHTb 40
■.in
14.10.
no.Trr.ot kk#
onyc.:itTH
oeaax d&HiE5JB±ju$±'TIT,', i lvr.t
To.iiapj'RaTH.
6-:o
nooMoaiifiB
i* bohh
gaatwe
ro4i
HHKa CeMBHa,
hb OhhIk.
co.tio,
cio
hktix no Bi«--ii TToib-Tfn -^n mows
CKa3aE i!xaTr na S^cpaSByj
coOi Ha K& no ttosbcjihte..
to
f* ire^p^ejiTf
c■ rjioto i;?jOro
Co
TyT
ifil nn a
■?-. .o a:-o^,T» we
xukbiia:oit,
HKWX iip6"TTBaJIH, BnpOBa^HJIH HO TaHKP, i
.''"eFTKT
i3
6o3'..meBTrKiB Kas^jiH k hthph rcesen
^cix ape^iEOBaH^x no
kijt^ko:: .^hkx gsiJifeHeHo KpiM
!
7.10. b Tarip'io "STI apewTyBa-Tio potthht OTa^^^aKi-1! /ipw
i ^a.ibO.?cbKoro,
tio
im, w,o ai ctopoh-:
IXHix.xai *ryTu dy-
cxpijin.
7 • 10.
ok.
saKH/tf^o^H
30
o ro^.
bohkIb
10-i '"'
ynn
ia
'jpzij;a.7!o
BaHTaaWHM sbth-m
apemcypaaB
p
o.ym-pj^
Kapira i Bia*ixaxn no JFio&Ka*
7.in. BF
3
6aJiT»ropo^a np«ixa,Tin
KajibH;mra-, OyKOBaTe ft SaWaHKH,
BHOPJinBaTt*
x-ix dyjio gk.SOP oextf. C&aEHOa
3i ara^aHRX eijr ttoi^: ;jih ^o 'i-'ajivtropo.Ti;?! rtiitntieaiH aaoBH,
rno
3 Kav'HHOK "Si poE,Ti[[ri /^odpoBiJibHo/, 3i Ov^tOBaToro S ■porn
lei tfiwi .noxoBp.;ttch go iiioa tt BijiMOBHaaea axmn na cxi''^cejia ft sncTeper^a, mo kqjih sna-tte
to
ifl
i
(o
cna-T^Tt ni.TiP
H T
TT
T
sr1 T.^TrfT
jih cina
Hi ^kjih,
P.10.
f1
ce.iio,
v Q ff TJ
TT ft
T Tl "1 t"l l^i J* T.
cia
10
bo^kib
k?'"'.'!^ ^ii'.T!e':*1I'w
mo
c^Mi
YETf 3
*LnyTf.
H-a
up
a
anfle*^
ff ^^
■?
3 aios
B^niwe.
™ -rr> ** i-^*v w^ **
^r^TieT^.
"in
"aSpRJi"
TT— __^ .^__ _
ra.uKronn.^a,
no h^tx
^___
Hp..^^.>yB^iH
t1
S
lliiBO-"
a&$9&
oxi5ii".
Ohhokp n-ooCyBaB tiojSr-a-i!H Hann,u Ha
feiro
SpwIxaaH t,yt o ro^."1"-1 ! ■ 'pom. "^aciTraa ".ct^.tt-'cT)
a R
C-HjjffTiF
nimjTo
-t.^kt^
a
a
B ro-py Ce-TT".
TrtyroFo
b i ?r 6 aHJtwp is -,
s aa
"Ho
F.CT>03i
CT.'rrH^.Tti'i
rsaB
r"'-pTK"T
r- e » o.
f* lo^nrf.
Bapsi '" "
0 awqoO opojae ufc or o s (Hi
34JK05
B
uacix kojit*
j
,
r^bsb
aaiot
?apas
Kv p,
tI
^6otw,
c- :. ■■
ti
bhbkh
CJaHiHTa 3 ^T^,
i SsipHHKa.
, Boix
bbhotkow
npyrap sea* paa@H*KO frpnOysB na
sk BTixajiH no TGai.
lops* B-
>:- astneaw
So Mssa hsbIti.
B cejii apdrcsyBSJt
B ".a^ovowHoro. BpafiyBaaa
Bpem«oBamne ro rbox khsx sb^h^hfjtm. Bcis bh-
xto najie-'HTfa no ppraHiaasiS, xt.o iras adpoai ia trt.«vojun
TT-ponaB Ce3 b'ct:
noai T-i-i ; 0.
1
■■
oawBoia a "ary?--.:oM, non.CnHiK, skk'l
a ,so :caTH. tto d
mo ftoro aperaiyBaaa ; ;
jio
fioro
■
■
■■'■
oan.1
j BflHOKa,
roc.no.3, -DPBi saiHUt; "
pHUi :hb
roono^ap Bia6 Rxa&KO, junki MentK
hks r.oCHjra sacj '■■
■ '.10.
9.10,
i
;i
H iB^ci
LciieBoro
i HSKasajio
no
"n
t^os sa xexift.,
aestneMi twhm
SejtaKt,
a xysotJoiB,
SeBiraBO>jy
■ -"«'.
b o.."ySpiBK« F. "BIT podHJio aiiinr
bhhoi?
.
re
8.1c. Bn a JlictKa ape^TyBaico b 3Te«Hwrti
9.10.
lepsaa 3
:-r----c' teHy poaBl^as
sb'bsok 3
■
■
otraanffH
xaTJ roeno^apfl
noB^Oxnix, rTomiHa Co. -na. Sropiuo bop vaf^o »p
1
a poono^ap. bojj^b ganeiKBe BseKTK ia orna.
■ ,m1i . HBHfiyao al e.sopoHH Ksui&hhj e SBi rpyn* BTT in ^r peld
So c c. ,Fyr t qBopent, Ke arpafiyBaan OiaBar
W
^ip
3ai^-KK TaK«.
na-so ni^ pyKH.
i
jio
£
-o-iiOBOV!,
3
x
BenopOM Bijr'ixaaH cnopoyoTOM b oiopSHy Kajifc
l'icHOi noB..ricbKo...
9*ID.
aipo,
yBtl
3f*ii
a
HiefcKa appWT.vBajro
tajeoaa,
*l
b
1
?g>^.hrt!;-.h
ITeTpo" ft ahtIh i Ko«i^ Isas.
-.'9.10. npHSxaaa fiojrbmeunKT! ao cejra Roiohhs t«hkom i
".10.
hs raooi Saryre^i.- OniriK Ciyira nopoOjr?"i
3 npw^opoxHix Bep6,
10.10.
Ta nonepeSHHBB* nci
onaaeao Ha niqi Caa b o.TIocToiiB,
no"3,5^o%Kn,
^ppe-
b*hhu« mIct, kobkhhs noHas 1^0 m.. Klpi enaaHaa OT-p.QKE. ToS! a
homI ni^xiJi K. opniouevi k
i
as piuisi
Chh
ii na J6
raiB.
10.10. o rofl.
b
r-
'-^.rip*»,
•
qo
BHisl^yBajiH saai
6y?
Tfl .BKniff Syata
npaTOaoio
aflBpsafraa
nepe-BS^eaa hr
iiil b c. s5»HHHi Ha rocnonnps BpexyHa "r"-
3 4-1 5
- 6
xaftna, Jtl* 55 Haaasi
B
TTClJI^CbKl
-
no.rscT.Ka flaHfla p «Bcai 6 ocifi,
yHn-COOpM*! ■
Bt>*
'
bcIx cpH/SyarHlx hs sojtiBKy,
1 MOKtie
so cT--«His we i! ■
nepernas
RO
iHTnoli
i1i.JT.7fTT.
i tos h« tfyio, fio !6c roc-oTrn-n pamne
xaw«
Pthh no tan
5it."jio". Upw BiJDco^i HBKaayBBJrH bvSkjitsth hs
10,10.
rpvox irorpa"-";.T^KiE
BojrtmeBHRjnrax
V. .10. o roJulO-iB. B HaeaiaoK nopofiE9HH«fi UapHKai tfias
upuCyjio -q^,
we nepeBoauaio oC.rtaBy b ji1 n^
-*on?pa.THfccr6 hhh HBBTKpyBaJia cot.K.
jio
60
B0ffKi"B
i
o^r^i1-
sa^K.
a
P 'r;CrJ
T7T
"o c
°- •
■
i [4VJV89H B JliC ^3 HHMH B^ noOVVoXO OTpiaBWW,
■
-TeK.Tx* no -nica j
a Tit; xswii 3
c:<-
ct ct b xaTi naaa H-f ^o
e.HpyeiKa x.ni£'E^k oip. "SH bttsjic .teo
a HiKBOJSOB, -J. xaxy TztTrnaTTVTto. B cejr- nota* «nHXHT^ a
roenosapiB i o.«:inro ho«k8 sra' norpaSyBMB ^t^. nnmarf
r:nwi xoTixe'npbss
stb b ^ojiinrHfeouy K±Hi-i. cejra,
aafl co
ve aaBOMBJiHOfc Hi? re fi k-3?r.ih asenHTT- n^i t»v, a Kom
1 - 10.10.
D
CHJli
nepedyBaj:o b ctam '
150 BOBK^P
y>wv)4«ii
Ton..
3
B^3I«H'
FepsBK
Too.
3
IC.iO.
aa
Xe
nepena^o
l-j.10. BT1 Q 0
, mo Xh yKpa^HCBK^
nos
■
ceiav.
Tenets
Ka?i, TTpyolK. Fpn BinroBia>£«Hi
Ha
- B
a
na-
■liter., a»e uom«Ob we
wox
TO
H
BH,
nposoBseHBS as nonep«Hi«
.
ne
3^.
flottwnli npoTOB«i« ?««•«
3 41 S ft 5
w ovoXx/oesax hbmo Toro, mo vp*> i
.
I
.
■!!,
ss« xoxhjio no srfi&sHwx cftjiax Sa^rearo pc3mi
■ r0Tits^«e?at^eH3 rara»ii, hk! Km nosoBanFca, Ojnra roonoii |
■ | 0.GfaHl5OK fnaxsm/ kotj! we sv s,ar KJinqa, a aacioHFB #oro eo,
..
^
:,j-,
.,
g
■,■: r&KH
TOJtJ.,
kojib
sacejieHHjr i,ne
,fo OFim-^.
11.10. TreosK BOHKiB sCvrpajio b o.OTOpOKi B, xnp^i i cUwt^o~
ro
■
EeHHH ue totISo rEasaTO, roBOpOTr, me Haio*e>w* KOHTunrei
bho 3.TtajiK.
■
i,
!Tosi
posweHi .boxxp no^wra cttiIjiet" aowamtoD ttt
atoS hp6vt.hpt "oo^tf,- fiarst'po,
LI. 10. Mi^ £■-■
'
' '
witfwrai a
>M
ifafiopy nosoHesax,
. tx sbi-v
E
eaflpaara sa tt^.ibc.^: t^
i
norp ■
: ihkh »
«o 5 »fco»oS, ^e nepeBOjtHna
ro,
I
■
KiHeat
■■■;
d
Mi
HHKiB;
eap-ey h-
,
H^i.
np
i
*•
B [IoOTOSOBi 3H 3 S
svvtvn
»loi
■ ■
no
ooaoiiy,
-x a»
,
IOTH *O«
hhx
a
kojih
no
Bra
uioa
ko
objisb
hb
i ale. ": n
'■
Hottii,
h
■ ■
*
11.10. 8,9 *BaJI8HRfl tfOG-I
.-;
pesiaiS:, a He
I v*k BaCflf. C rpjt.iC.-ifl nepeihnara
, BOSKis, JioGwe yaOpooHi s
.
ra
w
i
poa.ro-
is* nocToaosa i. na
(5ya i
a"
Sa
rip'a
kom.BO,
y
R0.
.
tOt
aa «8 ina
«S
muhmi
-
noaaKiB
BaroOT.
g
i,
,
-
aa
aso
0o a
COK
ctoitt, me
d
■ t%TO
naHW*pHwfl noS»a
3«rtp*«JWww.
bcI
us
a
SB'^eHi.
Wfl
Sauicpa
okosw K
--
34
Il.LC b c./yC^iBKa P. BH
otearafr h*
no
3 AKOi
■ VI
31 TT! CaJIOCb 50
M
11
1S..10. Ht*m
■
.
■■
PoCnOl.-p BHOKO^HB S3
pel ,
sa
OTpKX i" ■' ' '
18.1Q.
a
■
-
■
*a
Ha
py
■ ,io, b o.npyciay Biaeysae* safiasa, a hk".
fi
hk BD »fii ■ ■
i
o ncman ^
stflvnu
ocraaHi 3 TTiaraSB/.
ko.^0 o.PysaBKa-. no».fl«BtB to«« ■ -
"'
Bi 'v:-> i
i Siaani a JmeaaoBa, Syx^BBaM Kosara h<wob»»b<M[
na soai,
r
a Kotii
l0. o rox.8S~*J
liJHia CKB, EOr nnu«
nejibHTo, s HKoro noaaKH bhom^ EsfllJ «o TOCP. Cww
t-( xaa; , apoT«8.i 15 XBHaHH, np- inqr awwwo hohd t 30
• fiaHSHsiB Ta Entail i eoaiaoa. E seai Bropi^o 13
: h—
nOBpa6yB«ia b yKpaSHciK x ceasa 3 ssxobmh b Y
xa^PX. Hepe« B«pee«K«»Di aKnlS BSOBjreHO b aesi
3 HHlrt FDOn - r*»H«WBflo£ ry
15.1C. xTocb srosooKB BTT, iso Ha B«otxjd « Bo^i O
rxpftXaouti BosoiaHni. Bn Kirayjro
BQHKiB Ha oCaaBy.
sya
"oK^Hir
ynHB sa BeoiJWH, nspesipHB «<myueH*H aoix «y»<niH, a wooosifi
rotfewB Bd-oro-Wfiuoro. VtoR caM *ac na-i I ■ i oxhti pifl
SOU, hkhP sBBBaxnxB ftoaoura tb novan ct^-wk^. ^ ^owy
CBOiX BOHKiB P08fln«Bi FOJIHKH Bifll'fK KBBTBPOJI
bUkb/jpw**, ^piaaan fltf w BdH« o.nH?ro
.
so
o
tf
3
O£HKM
TaHFOM Ta
15.10.
nOHV"
lCO
BOHKiB.
b o.TIpyoiK noa&osKa
isrui TTejf?inf«-" ■>■
16.10.
rpaCyBaJTH WaffHO,
CaBjra srpaOyBaaa p rocno^«.-orr
fmcaftira 3 kohI,
asiBfty ff fljti*.
"
b o.HoaoBEti uob.OshIk TroatiCbKR 6aas;& HPwar*uraej(
6hth rpafiyHKPB'-'ft H-inan Ha roono^apa-yKpaSHajj Eafcuy. Wle
KpjreoE--"
if hs
Borneu
kphwtt.c-t TTenow
bLs^wjiw sans-r
yKpaSHCOMH 3i
(JaB.ire.
sdpoojo
Bis
i
l'iSKH. IHofi ne aaiH >j..;pejiBTTi sbIxoh yKpaSniiiB,
boo Sxhb MSfiHO,
l?.10. yspaSCKsi b 3j
■ ■'
Bl sa nojre,
;• ■. ■-■.)Ti,
"
aatSpajiH
rtapy Koeefi
ropjra up bIsbsb a
.:■■
■:
etojkp
■
■■?.
■■
■,
■ :■
somm
i
HKa e
wy
-
r'
■
■'■
Eowy,
t -i&nx shboi
hob.ChbIjk noSxas no GrBepsaiaMe,
nan
rocnonap nodir
as ft;'t.
■
:
-t-I ii: BaSp
^
'
nn h?
iff
Boa eap^a Tom cpj<^ s±
r-
£x ne eiri9vaa:n.
"Kojih
■.■2GIE
aaB'Sxana, Ttor'OBOpBB kIjuks XBHaw
POCB03
skhS SKasai
■*'y-f'y.
i Bi3.
kok.MO Bi^igmoB
■
i is THire,
i
aropSH*
-,-■■■ rpaSixHHKis
avEr'-'- '.■■
■ ■■- rii^Boay,
-;o He nyoTHTf, i*x hs oxlit.
o.3oj:b "bj^obb,
hk4 yas kobo
fl
■
Ta KascyT6 ,
maw
lp
Bia bo?e,
p
KOHGTpsaii noStxajTH
~:'.r->:-r.-^-
mod n eitpasj
nn,
Oo sail
kottsJ1 i
i^e so CHiro-a f fioa;aB
npHBiB roctii
p
.■-;;
■■■■■;,
KKd
:-•■-<
"r-■
■■■-,-•:.
\
L7.10. 3H h CHai ok*1CC ocifi BHceanpaaaH oexai J
,
pxaji?
«a bw£s#i
one^isjibHo
a tux,
aa ■: ■
,
'mo^saCpo
^o aep©fl BweajreHirjiM soBiiKaitTi no
irica,
, -o3ttbm;ih Ta rpad^Banw waSno. y OBHueHtrnKa /ueKaa/ s-! o.
>b»hh± noBKOHBaitH BiKsa i aoaoKHBH raa$n.
IB
5HJIH,
KHHSKHI 1
ijepKOBEl
inHjiH.
JIifl^B,
uafiHO
ft xy.tod;?.
i';.i('.
Roro
flOByMQ^TH *taCTHHHO 3aSp8JlH
BaCpani jio J'iebKa,
o rofl.
flared
a
9
KOposat ro
Tctoro
3?--i9
aRioTH ^-nod".7rH a?ci^Hy na TrETT
Ky 3-podHJiH Ha wic^i y o.JtyflpiBHi p. noitiHKaBnra
HOM/, r(n Hn Marua b FyfiplBi^i Banaarn
B saolflni t;Ohjitt
i-or a ""^ETt,
p.kIctk rf'yHKiiioBP.par
ira
i %.x*
15.10*
o
^.iioBJieHax
ccid
as
3TBIT,
BaaHBaKrea l!y
"aclKKom KepMysaB
roj^.
2°.~±P ^epes
&a
n.o nBpGxo.ui
tfi kLtt^kox paswair, Hpir h».omt m?3T*-
piKTi
8
non
piiKy b
"aro»eB*ro
Ha
'Thnrn
p-nj
uo-trjp--
Bi.jTBesjiH
.no
hs
.iriofcKe
VBU*
3 Bana^iBKU Ba5CxajHs bbtom ho
Tp&ox KJiaaKaij
S^oib-'e-RiifeFFMTT ira-
o^HaH 6ea
HoBooiatoK
en*'orn
i
yonixy.
-
a 3,.
„
„
:
M,IpHHa
...
:_
.
ucio B^ciT[H Ha
Ha iiepecTaH
iiepecTaHKy - yoDi jkq -
80.10.
SO.10.
S:
.10.
.341R o 5
■ wiHKa,
nojiwee
- ■'.
-
b ibore,
- c.j
i
fft**cwflr<
oB.Cjrei* hs 05FaniS
;...
■ RB
•>
Ktoro
'-or
m p
aafl
[«
^
Lxe BairifimaB aKidH £ iroBajm t*x GtaH^wrts, sto bhhw ■■
»jcw.
nrei,
■■■
T,i. »lxnoBlxirt
esaaaai
»iih eiKiBui".
"ne .,■
|
|
PH,
i
i-iauta
■■■■ !B««
-iccoji^, oxfforo stfwB na uicui, spyroro paairs a ttbox
,10,
0
rci.
' -i -
,
,t t»,
r...-:
<-p,f\ a JtictKa, Mi- rawjre Cys "pojnnt
nepefi
i b uii
■■■■•
I
■■
:
• .
'
'
.10,
nOSfcCMEJ
ryRow. ."Risx
'
rcorronapa-y]
.
■■■-■
usHt, "o s
bcbKnx 0
"■- ■
,Shiw
■ ■
■
- ■
•
is
Ua
.
■.■
. ■
an
■
;-
' " ■
■
pa'3ow 3 '. : ■
t:
h^ Kir
8
:
-
■
-
■
■
,
Bis
*&'
-
■ n
Lib
iposy ': sobs,
I
hV np^ftMo
"
.
.
■
-,: ,
iB s ° vOHXOBtf~i
'
11
6«h-
v a i.OHHJie,
., ,
B«fi«JTH 9 OT ""■ '
■
la 16,
BiKTTO
ikp** on
■■■■-■
|
-
si !
■
aaxrropi wwTpe
.
■
res,
■
■
■
tow
""
■
ropy,
F
(i
EtaFfl dys
^
MaB
hsckok Ha •/'r-3"f p
?-0 rr cMai
o«KavlHV0 nanax
Ha
apaCy-ppuj^
no.nfcc*Ka fiance H-'"Rjra »=■
b
«r
kohh
p
i
o.JfyKSBHiro -I orpatfrara
aic Mi;"
Tan
KonaabHi.
in
i
o
sOpo£.
,
».1C«
-ex
ppsoz wioiwc.
yKp
Sfi.lO.
■
.-:
-.-•■
Rafipaaw o.thoto kohji,
o
9
1
7,
'->■■
same,
■
re^Blp^a'ajjoBwj
'■■■:■■
tinn OKB 3no6t»Jia
o
0.
■
eh b hi
■ '3C7Di..";f.T"'.
3JioMaHy Hory b
voicpiM.
■
5a >ro
El
im r i MSB BinipBaairfl
J55.1O.
■■
■
,
km
^
-■
eeat
'
aji3» Iumk
-
■
,
aKle»siiw. "q
■
■■
■■'■
■
I
•' >'• ''-'
■
ncosi
1
en Si
-
'UfiBBH 3(0 TOO!
ft a
- ■.
■■■
taai
,
■ ■■ ■ ;
nop
■■■ ■ r"ro si isaflKB
Haauos n Oai
.
rOFO roono^ap* »
«TiB,
■
sa
X
,
' u« ho
■
:
.,
qa'tttvK 3
|
■
._or
■
■ eaia i. 3 aim
vpx tea
■
-I
■
tw neueBleafl
a
-T
aa Kparer
y
jrios
BHOTyuafl
hf
ai o.AHjrpymKOBB x,o HefiemaH i "opaura, jjs
SlHQ&KS
■
Bi , .. -.:
EHO
UK
-7GHHF.
aio
Kpafll
■;:■■■■
'
"'
K0 ■■
obk : re
■ > \
:
;
■ ■■
■"
■
"■ ■■
-
xb-TJ fi
37.10.
"
KBfiTl
ouporo
- ■
■
o
'
:'
OhHOI
■
6a
H^
'■
'
^T-'
■
■ ■
- ■■"
JtJI^E CBOSY
ROTT39
!
~"":"
""
SGbji*
E
■■
3*xiM
r»neft,
" ■ ' sBi-K6
■
0ffHOK8 7
ape^T" sajra
[K»
■
Si
a oimoro
Tofii-HHiM
roctronaij
-'r--,-- -.._
-■" a ho^ji hs c.7ymaTHH noB4uaHiB HsTiaae
■. ■
■
•.:
.
:- -'
"
■■:
. ■
.
'
■
"■■.■
i
■
■
" ■ ' ■'
- .
Eopony,
■
Eopony,
S.ir. b o.Hede
.■■■.■-..:ocxa ai
3
'
i*»/ ozhv TopOBy.
itoro xot-1 ■■
30M
rfr<rr
'
■■■ ': ■ ■ ' Kpanta,
,, ih^b fly.'ia o.^sa s nojit.ebK5 ysi^opuw,
■
*
3HKO«6HJEaHT
5Hfl
■
fr-"-
-7, ypttf
'"!i1
■
"■ ■■" '""'
ro^.l
ro SpaTosJ
■:■■■:
K0Hs,.y
p#Harnp.«mc'..
--■;■•■■
inTBena
cspnojiy,
r''"
'
jrp
■■,-,-■■•■■■
6obii
i
Uho b 3
rf.
-, -, .?
■ ■
Trejitc&Ka
38.10.
■■ I •■
ESH-
eh, y Hicyafl: ,^JianFosa»a - i
■ ■
■
3i
r
Con
1
kotjobh,
■ '' "7 ^
"^~\
XBKV-
■■
- ■ ■.
g
3"'1.
■
nsaaBr*
■r.-l.i'.
OfaKoro/
R 5 KOHS:-'.
OeHtKOEOio,
HOT.HJteKO
k one ft a
CJta:
■ ,
,
-
■
■
■
u
-'■■■
3r,..
i
^ojrem
JTKT
1 c1'^"'?
'-.- trpobKoro
H>i;
KOpOBH
K.opc
p<? Herpai
fl
i
J
■ oJ ncymiBKa orpeCHJiH
■"--■■"
. U .soxfcofa
'■'TT,
■
rocno^apiBtBeHrpHB
BECpBJTH
! OKapH* ■■
OHa.TIH
a7.l0.rrojBi»cfeKl
TVT
"
Lb..Es
.. "
!
■■
■■
■
Jtw
,'-:;
"
' "t
-
osfi]
- ■
aa,
i
aa^K-,
'■
■
:
*" t
■ -
octsbvsh
"''
- -
■- 3-
arpa-
: "*'
bojioot?? '''ooejifl.''5'- "
I
ayicT
M-
■-if
ta
y bojioctJ
■ ■
■ ■■ '
ti ref_B, "-■ irrcy no-i .b1h;C
.b1h;C
a y
kit
fl qoMy ne YayTfe Ha cxls
sa ykpaitHCbi
■
■
■"" " ^ nHTsafl
?o.
.,-■,-■
■■'■■b c.FpyoiK,
'B.
Ik bo t
-
o&Kwi
.
w
c3
H XbOV:
J)fl,10.
"
■■■
■'
or
■
.
"
TpSHCnOpT ■-■■
poaa
. :
j
'
a
d-pr
■
1
■ ■
■■■"■'.■?, ar "'
,
>HHT«
■-;•!■■
I
■
■
'■
■
■
fj] "■
■
-'"■
Bee
■
3 xw
i
iTOBano b na
0 ■'
>•■
:= i
T'i
.
■■ '
■
I
■
"i .
'
'
ElS 3 RjtBHHXXHH r&J[5r<IHHH. ^i
:.■■.
-
■
BgeM B
01 .So ocirt.